Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
x
www.blackwellpublishing.com/bjog
General obstetrics
Objective In many developing countries, most women deliver at Main outcome measures Dystocia, defined as caesarean section
home or in facilities without operative capability. Identification for dystocia; vacuum or forceps delivery after a prolonged labour
before labour of women at risk of dystocia and timely referral to (>12 hours); or spontaneous delivery after a prolonged labour
a district hospital for delivery is one strategy to reduce maternal associated with intrapartum death.
and perinatal mortality and morbidity. Our objective was to
Results Ninety-eight women (12.1%) had dystocia. The
assess the prediction of dystocia by the combination of maternal
combination of a maternal height less than or equal to the 5th
height with external pelvimetry, and with foot length and
percentile or a transverse diagonal of the Michaelis sacral
symphysis-fundus height.
rhomboid area less than or equal to the 10th percentile resulted in
Design A prospective cohort study. a sensitivity of 53.1% (95% CI 42.7–63.2), a specificity of 92.0%
(95% CI 89.7–93.9), a positive predictive value of 47.7% (95% CI
Setting Three maternity units in Yaoundé, Cameroon.
38.0–57.5) and a positive likelihood ratio of 6.6 (95% CI 4.8–9.0),
Population A total of 807 consecutive nulliparous women at term with 13.5% of all women presumed to be at risk. Other
who completed a trial of labour and delivered a single fetus in combinations resulted in inferior prediction.
vertex presentation.
Conclusion The combination of the maternal height with the
Methods Anthropometric measurements were recorded at the transverse diagonal of the Michaelis sacral rhomboid area could
antenatal visit by a researcher and concealed from the staff identify, before labour, more than half of the cases of dystocia in
managing labour. After delivery, the accuracy of individual and nulliparous women.
combined measurements in the prediction of dystocia was
Keywords Cephalopelvic disproportion, dystocia, height,
analysed.
pelvimetry, sensitivity, specificity.
Please cite this paper as: Rozenholc A, Ako S, Leke R, Boulvain M. The diagnostic accuracy of external pelvimetry and maternal height to predict dystocia in
nulliparous women: a study in Cameroon. BJOG 2007;114:630–635.
630 ª 2007 The Authors Journal compilation ª RCOG 2007 BJOG An International Journal of Obstetrics and Gynaecology
Pelvimetry and height to predict dystocia
clinics, despite a limited prediction. Symphysis-fundus natal clinics for a third trimester visit were included. A few
height,10 shoe size11,12 and clinical internal pelvimetry13,14 women with an obviously abnormal pelvis and women with
result in a prediction inferior to that of maternal height. twin pregnancy were not included (exact number not recorded).
Some authors reported that external pelvimetry has a One research assistant (doctor or midwife) was trained to
limited value to identify women at risk of dystocia.15,16 In perform the measurements in each centre. Maternal height,
contrast, Liselele et al.17 showed that the addition of the pelvic and foot length measurements were performed at the
measurement of the transverse diagonal of the Michaelis antenatal visit. Foot gauges were specially designed, fixing
sacral rhomboid area (in short the Michaelis transverse, a measuring tape on a wooden plank. Pelvic measurements
Figure 1) to the maternal height could increase the sensitiv- consisted of the antero-posterior diameter (also named Baude-
ity in predicting dystocia from 21% to 52%, with a positive locque or external conjugate), the intertrochanteric diameter
predictive value of 24%. and the Michaelis transverse (Figure 1). The Michaelis trans-
Our primary objective was to assess the accuracy of external verse is defined by the distance between the two visible depres-
pelvimetry (specifically the addition of the measurement of sions in the skin overfacing the sacro-iliac joints.
the Michaelis transverse to the maternal height) in the pre- The antero-posterior and intertrochanteric diameters were
diction of dystocia in a different population. Our secondary measured using a Breisky pelvimeter, while the Michaelis
objective was to compare combinations of maternal height transverse was measured using a tape measure. All measure-
with other external pelvic measurements, with the foot length ments were recorded to the nearest 0.5-cm interval. Results
and the symphysis-fundus height, in order to identify nul- were kept in a closed envelope attached to the antenatal file to
liparous women at risk of dystocia. allow collection after delivery. These measurements were not
available to the clinician in charge of the delivery and thus
were not used for decision making during labour. Moreover,
Methods
the research assistants who performed the measurements were
Data were collected in one peripheral urban and the two referral not involved in the delivery. Symphysis-fundus height and
maternity units of Yaoundé, the capital of Cameroon. All abdominal circumference were measured in the last 426
centres offered antenatal and delivery care, including caesarean included women, at the admission for labour.
section. Consecutive nulliparous women presenting at the ante- Information on mode of delivery and outcome was
obtained from the delivery room register. Exclusion criteria
at delivery were nonvertex presentation, birthweight less than
2500 g, elective caesarean section and caesarean section for
reasons other than dystocia.
Dystocia was defined as caesarean section for dystocia, as
assessed by the clinician in charge based on the partograph;
vacuum or forceps delivery after a prolonged labour (more
than 12 hours) or spontaneous delivery after a prolonged
labour associated with intrapartum death.
During the first phase of the study, data were collected
in the three centres, while during the second phase data
were collected only in one centre. During the first phase, the
antenatal measurements were performed by several observers
trained to perform the measurements by the principal inves-
tigator (A.R.) (phase 1, 467 women included), while during
the second phase, the antenatal measurements were per-
formed by a single observer who did not participate in this
training (phase 2, 340 women included).
Means were compared using the t-test. Cutoff values for all
the measurements were defined as the values closest to the 5th
and 10th percentiles of our population. These cutoffs were
chosen according to the results of the study by Liselele et al.17
Sensitivity, specificity, positive predictive value and the posi-
tive likelihood ratio (sensitivity divided by [1 – specificity])
Figure 1. Intertrochanteric diameter (A); antero-posterior diameter (B);
with their 95% confidence intervals (CI) were calculated
blue bar: transverse diagonal of the Michaelis sacral rhomboid area (C). using these thresholds. Various combinations of maternal
Modified from Liselele HB, et al. BJOG 2000;107:947–52.17 height with pelvic, foot length and symphysis-fundus height
ª 2007 The Authors Journal compilation ª RCOG 2007 BJOG An International Journal of Obstetrics and Gynaecology 631
Rozenholc et al.
Results
Between March 2002 and April 2004, we included 893 women
at the antenatal clinics. After delivery, 86 women were Dystocia, No dystocia, Dystocia, No dystocia,
n = 52 n = 57 n = 46 n = 652
excluded for nonvertex presentation (n = 22); birthweight less
than 2500 g (n = 38); elective caesarean section (n = 2) and Figure 2. Stard flow diagram. *Excluded after delivery for: non-vertex
caesarean section for reasons other than dystocia (n = 24). presentation (n = 22); birthweight less than 2500 g (n = 38);
Thus, the analysis included 807 nulliparous women who com- elective caesarean section (n = 2); caesarean section for reasons
other than dystocia (n = 24). †Test positive if maternal heigtht = 5th
pleted a trial of labour and delivered a single fetus in vertex
percentile or Michaelis transverse = 10th percentile. ‡Test negative
presentation weighing at least 2500 g (Figure 2). if maternal heigtht > 5th percentile and Michaelis transverse > 10th
The proportion of deliveries complicated by dystocia was percentile.
12.1% (98/807). There were 7.7% (62/807) caesarean section
for dystocia, 2.1% (17/807) vacuum or forceps after a pro-
longed labour and 2.3% (19/807) spontaneous deliveries after
a prolonged labour associated with intrapartum death. Over- Table 1. Comparison of maternal characteristics and birthweight
all, there were 62 perinatal deaths (77 per 1000 births) of between groups
which 40 were associated with dystocia.
Maternal height, all pelvic measurements and foot length Variables Normal Dystocia P value*
delivery (n 5 98)
were smaller in the dystocia group than in the normal delivery
(n 5 709)
group. Conversely, symphysis-fundus height and birthweight
were higher in the dystocia group. Abdominal circumference
Height 162.2 (5.7) 155.4 (6.3) , 0.001
was similar in the two groups (Table 1). Michaelis transverse 10.9 (1.1) 10.1 (1.6) , 0.001
There was no significant difference in the distribution of Intertrochanteric diameter 25.1 (2.9) 23.9 (2.9) , 0.001
maternal height between women included during phase 1 Antero-posterior diameter 21.2 (3.4) 19.4 (2.3) , 0.001
(measurements performed by several observers) or phase 2 Foot length 22.9 (2.4) 21.4 (2.0) , 0.001
(measurements performed by a single observer). The 5th per- Symphysis-fundus height** 33.5 (2.7) 34.9 (2.9) , 0.001
centile was 150 cm and the 10th percentile was 153 cm. In Abdominal circumference** 94.5 (5.9) 94.5 (5.2) 0.997
contrast, there was a significant difference in the distribution Birthweight 3173 (404) 3463 (400) , 0.001
of the other measurements. The values, in centimetres, cor-
responding to the 10th percentile in phase 1 and phase 2 were, All measurements in centimetres, except birthweight in grams.
respectively: Michaelis transverse 9.0 and 10.0; intertrochan- Values are given as means (SD).
*Computed by t-test.
teric diameter 20.0 and 23.0; antero-posterior diameter 18.0
**Measurements were performed in 426 women.
and 17.0 and foot length 20.5 and 19.5. The different values
632 ª 2007 The Authors Journal compilation ª RCOG 2007 BJOG An International Journal of Obstetrics and Gynaecology
Pelvimetry and height to predict dystocia
Table 2. Prediction of dystocia by maternal height, external pelvimetry, foot length and symphysis-fundus height: univariate analysis
Height 5th percentile 28.6 (19.9–38.6) 98.4 (97.2–99.2) 71.8 (55.1–85.0) 18.4 (9.6–35.3)
Michaelis transverse 10th percentile 45.9 (35.8–56.3) 92.7 (90.5–94.5) 46.4 (36.2–56.8) 6.3 (4.4–8.7)
Intertrochanteric diameter 10th percentile 26.5 (18.1–36.4) 88.9 (86.3–91.1) 24.8 (16.9–34.1) 2.4 (1.6–3.5)
Antero-posterior diameter 10th percentile 16.3 (9.6–25.2) 88.7 (86.1–90.9) 16.7 (9.8–25.6) 1.4 (0.9–2.3)
Foot length 10th percentile 24.5 (16.4–34.2) 92.1 (89.9–94.0) 30.0 (20.3–41.3) 3.1 (2.0–4.7)
Symphysis-fundus height 90th percentile 28.3 (17.4–41.4) 89.1 (85.4–92.1) 29.8 (18.4–43.4) 2.6 (1.6–4.2)
corresponding to the tenth percentile in each phase were used The prediction by all individual and combined measure-
in the overall analysis. Therefore, cutoffs are reported as per- ments was within the same range in the two phases of the
centiles instead of centimetres. study (Table 4).
Maternal height and the Michaelis transverse had the
highest sensitivity, specificity, positive predictive value and
Discussion
positive likelihood ratio (Table 2). The intertrochanteric
diameter, the antero-posterior diameter, the foot length and This study confirms that the combination of the measure-
symphysis-fundus height did not predict as well. The combi- ments of the maternal height with the transverse diagonal
nation of a maternal height less than or equal to the 5th of the Michaelis sacral rhomboid area is a valuable method
percentile or a Michaelis transverse less than or equal to the to screen nulliparous women during pregnancy for the occur-
10th percentile resulted in the best sensitivity, specificity, posi- rence of dystocia at delivery.
tive predictive value and positive likelihood ratio (Table 3). The proportion of dystocia was 12.1%, within the range of
The addition of a symphysis-fundus height superior or equal 4.0–22.0% reported in sub-Saharan Africa.8,18–21 The propor-
to the 90th percentile to the above combination increased the tion of caesarean section for dystocia was 7.7%, within the
sensitivity, at the cost of an increased proportion of women range of 1.5–8.5% reported in the same countries.22 The pres-
presumed to be at risk. ent work considered not only caesarean section, but other
The prediction of perinatal death associated with dystocia outcomes of labour likely associated with dystocia and
by the combination of maternal height with the Michaelis focused on nulliparous women. These two factors contributed
transverse (sensitivity of 55.0% and specificity of 88.7%) to a relatively high percentage of dystocia. The proportion of
was similar to the prediction of all cases of dystocia. perinatal death among all deliveries and the fraction due to
Table 3. Prediction of dystocia by combinations of maternal height with the Michaelis transverse, intertrochanteric diameter, foot length and symphysis-
fundus height
Height 5th percentile or Michaelis 13.5 53.1 (42.7–63.2) 92.0 (89.7–93.9) 47.7 (38.0–57.5) 6.6 (4.8–9.0)
transverse 10th percentile
Height 5th percentile or 16.6 46.9 (36.8–57.3) 87.6 (84.9–89.9) 34.3 (26.3–43.0) 3.8 (2.8–5.0)
intertrochanteric diameter 10th percentile
Height 5th percentile or 12.8 42.9 (32.9–53.2) 91.4 (89.1–93.4) 40.8 (31.2–50.9) 5.0 (3.5–6.9)
foot length 10th percentile
Height 5th percentile or 11.6 43.9 (33.9–54.3) 92.8 (90.6–94.6) 45.7 (35.4–56.3) 6.1 (4.3–8.6)
symphysis-fundus height 90th percentile
Height 5th percentile or 19.7 64.3 (54.0–73.7) 86.5 (83.7–88.9) 39.6 (32.0–47.7) 4.7 (3.7–6.0)
Michaelis transverse 10th percentile or
symphysis-fundus height 90th percentile
ª 2007 The Authors Journal compilation ª RCOG 2007 BJOG An International Journal of Obstetrics and Gynaecology 633
Rozenholc et al.
35.4 (22.2–50.5) 22.0 (11.5–36.0) 98.1 (96.3–99.2) 99.0 (97.0–99.8) 68.0 (46.5–85.0) 78.6 (49.2–95.3) 18.5 (8.5–39.8) 21.3 (6.6–68.6)
7.6 (4.3–13.4)
8.2 (4.7–14.0)
A meta-analysis of the value of maternal height as a risk
Phase 2
factor for dystocia showed the 5th percentile to have a sensi-
tivity of 21.0%, a specificity of 95% and a positive likelihood
ratio of 4.2.9 The prediction by the maternal height obtained
in our study was slightly higher. In our setting, clinicians may
50.0 (35.2–64.8) 42.0 (28.2–56.8) 91.4 (88.3–93.9) 94.5 (91.2–96.8) 40.0 (27.6–53.5) 56.8 (39.5–72.9) 5.8 (3.8–8.7)
58.3 (43.2–72.4) 48.0 (33.7–62.6) 90.5 (87.2–93.1) 94.1 (90.8–96.5) 41.2 (29.4–53.8) 58.5 (42.1–73.7) 6.1 (4.1–8.8)
have had a tendency to diagnose dystocia excessively when
Phase 1
district hospitals.
Significant variations in the distribution of the Michaelis
Specificity
as in phase 1.
The measurements of the intertrochanteric and antero-pos-
Values are given as % (95% CI).
634 ª 2007 The Authors Journal compilation ª RCOG 2007 BJOG An International Journal of Obstetrics and Gynaecology
Pelvimetry and height to predict dystocia
than or equal to 9.0 cm) may be applicable in different 5 Tsu VD. Maternal height and age: risk factors for cephalopelvic dispro-
populations. portion in Zimbabwe. Int J Epidemiol 1992;21:941–6.
6 Thaddeus S, Maine D. Too far to walk: maternal mortality in context.
The size of the Michaelis transverse is associated with the Soc Sci Med 1994;38:1091–110.
transverse pelvic capacity. Among black women, the propor- 7 The Kasongo Project Team. Antenatal screening for fetopelvic dysto-
tion of anthropoid pelvises, characterised by a reduction in cias. A cost-effectiveness approach to the choice of simple indi-
the pelvic transverse diameters, is twice that in white cators for use by auxiliary personnel. J Trop Med Hyg 1984;87:
173–83.
women.23 Therefore, in black women, the transverse pelvic
8 Harrison KA. Child-bearing, health and social priorities: a survey of 22
capacity may be more critical during labour, and the Michae- 774 consecutive hospital births in Zaria, Northern Nigeria. Br J Obstet
lis transverse may be more associated with dystocia than in Gynaecol 1985;92(Suppl 5):1–119.
white women. Anyhow, most white women live in the West- 9 Dujardin B, Van Cutsem R, Lambrechts T. The value of maternal height
ern world where caesarean section during labour is readily as a risk factor of dystocia: a meta-analysis. Trop Med Int Health 1996;
1:510–21.
available, limiting the interest of screening for dystocia. In
10 Hughes AB, Jenkins DA, Newcombe RG, Pearson JF. Symphysis-fundus
Chinese women, the proportion of anthropoid pelvises is height, maternal height, labour pattern, and mode of delivery. Am J
intermediate between white and black women,24 and this Obstet Gynecol 1987;156:644–8.
method could be useful. 11 Mahmood TA, Campbell DM, Wilson AW. Maternal height, shoe size,
The effects of the implementation of this screening method and outcome of labour in white primigravidas: a prospective anthro-
should be evaluated in a randomised controlled trial. pometric study. BMJ 1988;297:515–17.
12 Frame S, Moore J, Peters A, Hall D. Maternal height and shoe size as
predictors of pelvic disproportion: an assessment. Br J Obstet Gynaecol
1985;92:1239–45.
Conclusion
13 Suonio S, Saarikoski S, Raty E, Vohlonen I. Clinical assessment of the
This simple antenatal screening method could be imple- pelvic cavity and outlet. Arch Gynecol 1986;239:11–16.
14 Adinma JI, Agbai AO, Anolue FC. Relevance of clinical pelvimetry to
mented in centres without operative capability, for timely
obstetric practice in developing countries. West Afr J Med 1997;16:
referral of women at risk, for delivery in district hospitals. It 40–3.
must be underlined that all referred women should be allowed 15 Burgess HA. Anthropometric measures as a predictor of cephalopelvic
a trial of labour, as this is a screening and not a diagnostic test. disproportion. Trop Doct 1997;27:135–8.
16 Hanzal E, Kainz C, Hoffmann G, Deutinger J. An analysis of the pre-
diction of cephalopelvic disproportion. Arch Gynecol Obstet 1993;253:
Acknowledgements 161–6.
17 Liselele HB, Boulvain M, Tshibangu KC, Meuris S. Maternal height
We thank Professor Fritz Baumann, for his help throughout and external pelvimetry to predict cephalopelvic disproportion in
the study and Prof. Guillaume Atchou for his support during nulliparous African women: a cohort study. BJOG 2000;107:
the visits in Cameroon. 947–52.
18 Kwawukume EY, Ghosh TS, Wilson JB. Maternal height as a
predictor of vaginal delivery. Int J Gynaecol Obstet 1993;41:
Funding 27–30.
19 Ould El Joud D, Bouvier-Colle MH. Dystocia: a study of its frequency
Fondation Suisse pour la Santé Mondiale, Thônex, and risk factors in seven cities of west Africa. Int J Gynaecol Obstet
Switzerland. j 2001;74:171–8.
20 Sokal D, Sawadogo L, Adjibade A. Short stature and cephalopelvic
disproportion in Burkina Faso, West Africa. Operations Research Team.
References Int J Gynaecol Obstet 1991;35:347–50.
21 van Roosmalen J, Brand R. Maternal height and the outcome of labour
1 AbouZahr C, Wardlaw T. Maternal mortality in 2000: estimates devel- in rural Tanzania. Int J Gynaecol Obstet 1992;37:169–77.
oped by WHO, UNICEF and UNFPA. Geneva: World health Organi- 22 Dumont A, de Bernis L, Bouvier-Colle MH, Breart G. Caesarean section
zation, 2004 [http://www.who.int/reproductivehealth/publications/ rate for maternal indication in sub-Saharan Africa: a systematic review.
maternal_mortality_2000/]. Accessed 8 July 2005. Lancet 2001;358:1328–33.
2 Lawn JE, Cousens S, Zupan J. 4 million neonatal deaths: when? Where? 23 Torpin R. Roentgenpelvimetric measurements of 3,604 female
Why? Lancet 2005;365:891–900. pelves, white, Negro, and Mexican, compared with direct measure-
3 Hartfield VJ. Maternal mortality in Nigeria compared with earlier inter- ments of Todd anatomic collection. Am J Obstet Gynecol 1951;62:
national experience. Int J Gynaecol Obstet 1980;18:70–5. 279–93.
4 Mati JK, Aggarwal VP, Sanghvi HC, Lucas S, Corkhill R. The Nairobi 24 Chen HY, Chen YP, Lee LS, Huang SC. Pelvimetry of Chinese females
birth survey. IV. Early perinatal mortality rate. J Obstet Gynaecol East with special reference to pelvic type and maternal height. Int Surg
Cent Africa 1983;2:129–33. 1982;67:57–62.
ª 2007 The Authors Journal compilation ª RCOG 2007 BJOG An International Journal of Obstetrics and Gynaecology 635