Está en la página 1de 99

Libia y Palestina

Libia y Palestina, vctimas del neocolonialismo


Coleccin Claves

Presentacin
Un ao, dos escenarios, el mismo enemigo El problema entre rabes y judos segn los libros sagrados se remonta a 4.000 aos. Los judos dicen que la tierra es de ellos porque Dios se la prometi a su antepasado Abraham. Los rabes argumentan lo mismo. Ms an, afirman que ellos, y no los judos, han vivido en la regin desde la poca de los romanos, mientras que los judos haban estado ausentes, con algunas excepciones individuales, hasta el comienzo del movimiento sionista al final del siglo XIX que tuvo su punto clmine cuando el gobierno britnico ofreci, por medio de la Declaracin Balfour en 1917, la creacin de un hogar nacional para los judos en Palestina.
3

CORREO DEL ORINOCO


Alcabala a Urapal, Edificio Dimase, La Candelaria, Caracas-Venezuela www.correodelorinoco.gob.ve - Rif: G-20009059-6

Directorio Hugo Rafael Chvez Fras Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela Andrs Izarra Ministro del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin Alejandro Boscn Viceministro de Estrategia Comunicacional Ldice Altuve Viceministra de Gestin Comunicacional

Compilacin: Michel Bonnefoy / Ricardo Romero Correccin: Francisco vila / Ricardo Romero Diseo y diagramacin: Ingrid Rodrguez Impreso en la Repblica Bolivariana de Venezuela Depsito Legal: lfi26920113203755 ISBN: 978-980-7426-16-9 Octubre, 2011

Sergio Sergio Rodrguez Rodrguez

Un ao, dos escenarios, el mismo enemigo Libia y Palestina

Estos continuaron usando el nombre despus de que los britnicos abandonaron la regin en 1948 y se estableci el Estado de Israel. Tanto rabes como judos comparten a Abraham como antepasado. Son naciones semticas, es decir, que son descendientes de Sem, el hijo mayor de No. Despus del Diluvio, la familia de No, que era temerosa de Dios, se degener al paganismo cuando sus descendientes emigraron a la regin de Caldea y construyeron la torre de Babel (confusin) con la intencin de hacerse un nombre para ellos en vez de honrar el nombre de Dios. La consecuencia de Babel fue la confusin de lenguas y la maldicin de familias dispersadas sobre la faz de la Tierra. De Caldea, una tierra dedicada a la adoracin de la luna, Jehov Dios llam a Abraham y su esposa para que vivieran en Canan, un territorio al sur del
4

ro ufrates y que se extenda hasta Egipto. El territorio estaba habitado por cananeos, filisteos (de donde proviene el nombre de Palestina) y otras cuantas tribus paganas. A Abraham se le hizo la promesa de que un da la maldicin de Babel sera revocada. Pero cuando Abraham lleg a Siquem (hoy da, Nablus, en la ribera occidental) la primera vez que pis el disputado territorio de Canan, Dios segn el Gnesis le dio esa tierra para l y su descendencia. Posteriormente, le asegur que toda la tierra que ves, la dar a ti y a tu descendencia para siempre (Gnesis, 13:14,15). Estos territorios abarcaban desde el ro de Egipto hasta el ro grande, el ro ufrates (en la Siria actual). Pero haba un problema. La tierra haba sido prometida a su heredero; sin embargo, Abraham y Sara ya estaban viejos y no tenan
5

Sergio Sergio Rodrguez Rodrguez

Un ao, dos escenarios, el mismo enemigo Libia y Palestina

hijos. A la edad de 86 aos Abraham tom a Agar, la sierva egipcia de Sara, como mujer. Agar tuvo un hijo, Ismael. La promesa de una gran familia tambin fue hecha con relacin a l, a quien Dios prometi multiplicar su descendencia y asegur que ser un hombre fiero: su mano ser contra todos, y la mano de todos contra l, y delante de todos sus hermanos habitar (Gnesis, 16:10-12). La cita anterior fue una prediccin extraordinaria. Ismael sera el padre de los beduinos, los habitantes del desierto de Arabia. La situacin fue confirmada ms tarde cuando Abraham, todava sin hijo por medio de Sara, suplic a Dios para que Ismael fuera su heredero. Respondi Dios: Ciertamente, Sara tu mujer te dar a luz un hijo, y llamars su nombre Isaac, y confirmar mi pacto... Y en cuanto a Ismael, tambin te he odo, he aqu que le bendecir, y
6

le har fructificar y multiplicar mucho en gran manera; doce prncipes engendrar, y har de l una gran nacin (Gnesis, 17:19-20). Este problema no resuelto entre cules territorios le deban tocar a los descendientes de Isaac (judos) y de Ismael (palestinos) y su interpretacin por unos y otros es el que origina el conflicto entre ambos. Sin embargo, en su versin moderna el conflicto rabe israel es un remanente de la particin colonial del imperio otomano posterior a su desaparicin despus de la Primera Guerra Mundial y posteriormente de la Guerra Fra, que hizo de esta controversia un escenario estratgico una vez que el Medio Oriente y el norte de frica se transformaron en la mayor productora de energa del planeta. Despus de la desaparicin del imperio otomano, la Sociedad de Naciones puso el terri7

Sergio Sergio Rodrguez Rodrguez

Un ao, dos escenarios, el mismo enemigo Libia y Palestina

torio palestino bajo mandato britnico hasta 1948, cuando la ONU dispuso su reparto en dos Estados, uno rabe y uno judo, estos crearon el Estado de Israel en 1948. Los palestinos no aceptaron la decisin de la ONU que cercenaba su territorio y, de hecho, los expulsaba del mismo, lo cual dio inicio al conflicto. En plena Guerra Fra, Israel se transform en el principal aliado de Estados Unidos en la regin y recibi todo el apoyo de ste y de Europa Occidental para transformarse en la principal fuerza de oposicin a los intereses de la Unin Sovitica en la regin. En ese contexto varios pases rabes y musulmanes establecieron vnculos de variada envergadura que inclua los mbitos poltico y econmico y, en algunos casos, el militar con la potencia euroasitica. Por su parte, Libia fue la primera ex colonia africana que obtuvo su independencia en
8

1951. En 1969 Muamar El-Gaddafi protagoniz un golpe de Estado que derroc la monarqua y estableci una repblica que se orient hacia el socialismo, estableciendo privilegiadas relaciones con la Unin Sovitica y los pases socialistas del este de Europa. Libia se transform en uno de los principales enemigos de Estados Unidos entre los pases rabes y mantuvo siempre una poltica hostil en su contra, que incluy el bombardeo de su capital en 1986. Finalizada la Guerra Fra, la situacin de estos pases se mantiene en los derroteros de la confrontacin este-oeste, aunque la situacin ha cambiado sustancialmente. En Palestina, mediante los acuerdos de Oslo, se estableci la Autoridad Nacional Palestina como administracin autnoma que obtuvo reconocimiento internacional y que se ha propuesto establecer un Estado palestino.
9

Sergio Sergio Rodrguez Rodrguez

Un ao, dos escenarios, el mismo enemigo Libia y Palestina

En esos mismos aos, Libia hizo ciertas reformas en su poltica exterior y estableci relaciones de cooperacin y ayuda en trminos polticos y econmicos con occidente. Vale decir que este pas tiene el primer lugar en el ndice de Desarrollo Humano (IDH), el Producto Interno Bruto (PBI) y la Esperanza de Vida al Nacer entre todos los pases africanos. El ao 2011 inici con los movimientos que llevaron a cambios polticos en Tnez y Egipto y manifestaciones antigubernamentales en varios pases rabes. La ausencia de las ms elementales normas de funcionamiento democrtica, la represin y la ausencia de libertades han estado en el centro de la movilizacin popular. Aunado a ello, la corrupcin y, en general, la falta de buen gobierno ha entorpecido en gran medida el desarrollo econmico.

En la regin perviven una buena cantidad de monarquas absolutistas, retrgradas, antidemocrticas y represivas que, sin embargo, son parte trascendente del eslabn del dominio imperial de Estados Unidos en la regin al establecer estratgicas alianzas polticas y militares con ellas. Esto les permite coartar las libertades civiles y polticas, la participacin y las oportunidades de las mujeres en el mercado laboral y en la vida pblica. Amparados en la fuerza, Estados Unidos y sus aliados han lanzado una brutal ofensiva militar contra el pueblo libio que ha causado miles de vctimas civiles y han derribado a Gaddafi del poder en Libia, aunque fuerzas leales continan resistiendo la invasin de la OTAN en su territorio. Las ciudades de Sirte y Bani Walid e incluso sectores de la ocupada Trpoli se han transformado en importantes bastiones de intransigencia y de defensa de la soberana libia.
11

10

Sergio Rodrguez

En otro escenario, el diplomtico, tambin Estados Unidos y Gran Bretaa han anunciado su decisin de vetar el ingreso de Palestina a la ONU, frenando el mpetu libertario e independentista del pueblo palestino. Un mismo ao, dos escenarios, el mismo enemigo, impidiendo la libre determinacin de los pueblos y su decisin de tener una participacin democrtica y soberana en la arena mundial, todo en el marco de la Carta de la ONU que hoy parece sobrepasada por el peso y el poder militar de las potencias.
Sergio Rodrguez Gelfenstein Caracas, octubre 2011

La Guerra inevitable de la OTAN


Fidel Castro

12

Libia y Palestina

diferencia de lo que ocurre en Egipto y Tnez, Libia ocupa el primer lugar en el ndice de Desarrollo Humano de frica y tiene la ms alta esperanza de vida del continente. La educacin y la salud reciben especial atencin del Estado. El nivel cultural de su poblacin es sin dudas ms alto. Sus problemas son de otro carcter. La poblacin no careca de alimentos y servicios sociales indispensables. El pas requera abundante fuerza de trabajo extranjera para llevar a cabo ambiciosos planes de produccin y desarrollo social. Por ello suministraba empleo a cientos de miles de trabajadores egipcios, tunecinos, chi15

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

nos y de otras nacionalidades. Dispona de enormes ingresos y reservas en divisas convertibles depositadas en los bancos de los pases ricos, con las cuales adquiran bienes de consumo e incluso, armas sofisticadas que precisamente le suministraban los mismos pases que hoy quieren invadirla en nombre de los derechos humanos. La colosal campaa de mentiras, desatada por los medios masivos de informacin, dio lugar a una gran confusin en la opinin pblica mundial. Pasar tiempo antes de que pueda reconstruirse lo que realmente ha ocurrido en Libia, y separar los hechos reales de los falsos que se han divulgado. Emisoras serias y prestigiosas, como Telesur, se vean obligadas a enviar reporteros y camargrafos a las actividades de un grupo y a las

del lado opuesto, para informar lo que realmente ocurra. Las comunicaciones estaban bloqueadas, los funcionarios diplomticos honestos se jugaban la vida recorriendo barrios y observando actividades, de da o de noche, para informar lo que estaba ocurriendo. El imperio y sus principales aliados emplearon los medios ms sofisticados para divulgar informaciones deformadas sobre los acontecimientos, entre las cuales haba que inferir los rasgos de la verdad. Sin duda alguna, los rostros de los jvenes que protestaban en Bengasi, hombres, y mujeres con velo o sin velo, expresaban indignacin real. Se puede apreciar la influencia que todava ejerce el componente tribal en ese pas rabe, a pesar de la fe musulmana que comparte sinceramente el 95% de su poblacin.
17

16

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

El imperialismo y la OTAN seriamente preocupados por la ola revolucionaria desatada en el mundo rabe, donde se genera gran parte del petrleo que sostiene la economa de consumo de los pases desarrollados y ricos no podan dejar de aprovechar el conflicto interno surgido en Libia para promover la intervencin militar. Las declaraciones formuladas por la administracin de Estados Unidos desde el primer instante fueron categricas en ese sentido. Las circunstancias no podan ser ms propicias. En las elecciones de noviembre la derecha republicana propin un golpe contundente al Presidente Obama, experto en retrica. El grupo fascista de misin cumplida, apoyado ahora ideolgicamente por los extremistas del Tea Party, redujo las posibilidades del actual Presidente a un papel meramente decorativo, en el que peligraba incluso su pro18

grama de salud y la dudosa recuperacin de la economa, a causa del dficit presupuestario y el incontrolable crecimiento de la deuda pblica, que batan ya todos los rcords histricos. Pese al diluvio de mentiras y la confusin creada, Estados Unidos no pudo arrastrar a China y la Federacin Rusa a la aprobacin por el Consejo de Seguridad de una intervencin militar en Libia, aunque logr en cambio obtener, en el Consejo de Derechos Humanos, la aprobacin de los objetivos que buscaba en ese momento. Con relacin a una intervencin militar, la Secretaria de Estado declar con palabras que no admiten la menor duda: ninguna opcin est descartada. El hecho real es que Libia est ya envuelta en una guerra civil, como habamos previsto, y nada pudo hacer Naciones Unidas para evitarlo, excepto que su propio Secretario General regara una buena dosis de combustible en el fuego.
19

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

El problema que tal vez no imaginaban los actores es que los propios lderes de la rebelin irrumpieran en el complicado tema declarando que rechazaban toda intervencin militar extranjera. Diversas agencias de noticias informaron que Abdelhafiz Ghoga, portavoz del Comit de la Revolucin declar el lunes 28 que el resto de Libia ser liberado por el pueblo libio. As contamos con el ejrcito para liberar Trpoli, asegur Ghoga durante el anuncio de la formacin de un Consejo Nacional para representar a las ciudades del pas en manos de la insurreccin. Lo que queremos es informaciones de inteligencia, pero en ningn caso que se afecte nuestra soberana area, terrestre o martima, agreg, durante un encuentro con periodistas en esta ciudad situada 1.000 km al este de Trpoli.
20

La intransigencia de los responsables de la oposicin sobre la soberana nacional reflejaba la opinin manifestada en forma espontnea por muchos ciudadanos libios a la prensa internacional en Bengasi, inform un despacho de la agencia AFP el pasado lunes. Ese mismo da, una profesora de Ciencias Polticas de la Universidad de Bengasi, Abeir Imneina, declar: Hay un sentimiento nacional muy fuerte en Libia. Adems, el ejemplo de Irak da miedo al conjunto del mundo rabe, subraya, en referencia a la invasin norteamericana de 2003 que deba llevar la democracia a ese pas y luego, por contagio, al conjunto de la regin, una hiptesis totalmente desmentida por los hechos.
21

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

Prosigue la profesora: Sabemos lo que pas en Irak, es que se encuentra en plena inestabilidad, y verdaderamente no deseamos seguir el mismo camino. No queremos que los norteamericanos vengan para tener que terminar lamentando a Gadafi, continu esta experta. Pero segn Abeir Imneina, tambin existe el sentimiento de que es nuestra revolucin, y que nos corresponde a nosotros hacerla . A las pocas horas de publicarse este despacho, dos de los principales rganos de prensa de Estados Unidos, The New York Times y The Washington Post, se apresuraron en ofrecer nuevas versiones sobre el tema, de lo cual informa la agencia DPA al da siguiente 1 de marzo: La oposicin libia podra solicitar que Occidente bombardee desde el aire posiciones estratgicas
22

de las fuerzas fieles al presidente Muamar al Gadafi, informa hoy la prensa estadounidense. El tema est siendo discutido dentro del Consejo Revolucionario libio, precisan The New York Times y The Washington Post en sus versiones online. The New York Times acota que estas discusiones ponen de manifiesto la creciente frustracin de los lderes rebeldes ante la posibilidad de que Gadafi retome el poder. En el caso de que las acciones areas se realicen en el marco de las Naciones Unidas, stas no implicaran intervencin internacional, explic el portavoz del consejo, citado por The New York Times . El consejo est conformado por abogados, acadmicos, jueces y prominentes miembros de la sociedad Libia.
23

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

Afirma el despacho: The Washington Post cit a rebeldes reconociendo que, sin el apoyo de Occidente, los combates con las fuerzas leales a Gadafi podran durar mucho y costar gran cantidad de vidas humanas. Llama la atencin que en esa relacin no se mencione un slo obrero, campesino, constructor, alguien relacionado con la produccin material o a un joven estudiante o combatiente de los que aparecen en las manifestaciones. Por qu el empeo en presentar a los rebeldes como miembros prominentes de la sociedad reclamando bombardeos de Estados Unidos y la OTAN para matar libios? Algn da se conocer la verdad, a travs de personas como la profesora de Ciencias Polticas de la Universidad de Bengasi, que con tanta elocuencia narra la terrible experiencia que
24

mat, destruy los hogares, dej sin empleo o hizo emigrar a millones de personas en Irak. Hoy mircoles dos de marzo, la Agencia EFE presenta al conocido vocero rebelde haciendo declaraciones que, a mi juicio, afirman y a la vez contradicen las del lunes: Bengasi (Libia), 2 de marzo. La direccin rebelde libia pidi hoy al Consejo de Seguridad de la ONU que lance un ataque areo contra los mercenarios del rgimen de Muamar el Gadafi. Nuestro Ejrcito no puede lanzar ataques contra los mercenarios, por su papel defensivo, afirm el portavoz rebelde Abdelhafiz Ghoga en una conferencia de prensa en Bengasi. Es diferente un ataque areo estratgico que una intervencin extranjera, que rechazamos, recalc el portavoz de las fuerzas de oposicin, que en todo momento se han mostrado
25

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

en contra de una intervencin militar extranjera en el conflicto libio. A cul de las muchas guerras imperialistas se parecera esta? La de Espaa en 1936, la de Mussolini contra Etiopa en 1935, la de George W. Bush contra Irak en el ao 2003 o a cualquiera de las decenas de guerras promovidas por Estados Unidos contra los pueblos de Amrica, desde la invasin de Mxico en 1846, hasta la de Las Malvinas en 1982? Sin excluir, desde luego, la invasin mercenaria de Girn, la guerra sucia y el bloqueo a nuestra Patria a lo largo de 50 aos, que se cumplirn el prximo 16 de abril. En todas esas guerras, como la de Vietnam que cost millones de vidas, imperaron las justificaciones y las medidas ms cnicas.
26

Para los que alberguen alguna duda, sobre la inevitable intervencin militar que se producir en Libia, la agencia de noticias AP, a la que considero bien informada, encabez un cable publicado hoy, en el que se afirma: Los pases de la Organizacin del Tratado del Atlntico (OTAN) elaboran un plan de contingencia tomando como modelo las zonas de exclusin de vuelos establecidas sobre los Balcanes en la dcada de 1990, en caso de que la comunidad internacional decida imponer un embargo areo sobre Libia, dijeron diplomticos. Ms adelante concluye: Los funcionarios, que no podan dar sus nombres debido a lo delicado del asunto, indicaron que las opciones que se observan tienen punto de partida en la zona de exclusin de vuelos que impuso la alianza militar occidental sobre Bosnia en 1993 que cont con el mandato del Consejo de
27

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

Seguridad, y en los bombardeos de la OTAN por Kosovo en 1999, QUE NO LO TUVO. Cuando Gaddafi, coronel del ejrcito libio, inspirado en su colega egipcio Abdel Nasser, derroc al Rey Idris I en 1969 con slo 27 aos de edad, aplic importantes medidas revolucionarias como la reforma agraria y la nacionalizacin del petrleo. Los crecientes ingresos fueron dedicados al desarrollo econmico y social, particularmente a los servicios educacionales y de salud de la reducida poblacin libia, ubicada en un inmenso territorio desrtico con muy poca tierra cultivable. Bajo aquel desierto exista un extenso y profundo mar de aguas fsiles. Tuve la impresin, cuando conoc un rea experimental de cultivos, que aquellas aguas, en un futuro, seran ms valiosas que el petrleo.

La fe religiosa, predicada con el fervor que caracteriza a los pueblos musulmanes, ayudaba en parte a compensar la fuerte tendencia tribal que todava subsiste en ese pas rabe. Los revolucionarios libios elaboraron y aplicaron sus propias ideas respecto a las instituciones legales y polticas, que Cuba, como norma, respet. Nos abstuvimos por completo de emitir opiniones sobre las concepciones de la direccin libia. Vemos con claridad que la preocupacin fundamental de Estados Unidos y la OTAN no es Libia, sino la ola revolucionaria desatada en el mundo rabe que desean impedir a cualquier precio. Es un hecho irrebatible que las relaciones entre Estados Unidos y sus aliados de la OTAN
29

28

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

con Libia en los ltimos aos eran excelentes, antes de que surgiera la rebelin en Egipto y en Tnez. En los encuentros de alto nivel entre Libia y los dirigentes de la OTAN ninguno de estos tena problemas con Gaddafi. El pas era una fuente segura de abastecimiento de petrleo de alta calidad, gas e incluso potasio. Los problemas surgidos entre ellos durante las primeras dcadas haban sido superados. Se abrieron a la inversin extranjera sectores estratgicos como la produccin y distribucin del petrleo. La privatizacin alcanz a muchas empresas pblicas. El Fondo Monetario Internacional ejerci su beatfico papel en la instrumentacin de dichas operaciones.

Como es lgico, Aznar se deshizo en elogios a Gaddafi y tras l Blair, Berlusconi, Sarkozy, Zapatero, y hasta mi amigo el Rey de Espaa, desfilaron ante la burlona mirada del lder libio. Estaban felices. Aunque pareciera que me burlo no es as; me pregunto simplemente por qu quieren ahora invadir Libia y llevar a Gaddafi a la Corte Penal Internacional en La Haya. Lo acusan durante las 24 horas del da de disparar contra ciudadanos desarmados que protestaban. Por qu no explican al mundo que las armas y sobre todo los equipos sofisticados de represin que posee Libia fueron suministrados por Estados Unidos, Gran Bretaa y otros ilustres anfitriones de Gaddafi? Me opongo al cinismo y a las mentiras con que ahora se quiere justificar la invasin y ocupacin de Libia.
31

30

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

La ltima vez que visit a Gaddafi fue en mayo de 2001, 15 aos despus de que Reagan atac su residencia bastante modesta, donde me llev para ver cmo haba quedado. Recibi un impacto directo de la aviacin y estaba considerablemente destruida; su pequea hija de tres aos muri en el ataque: fue asesinada por Ronald Reagan. No hubo acuerdo previo de la OTAN, el Consejo de Derechos Humanos, ni el Consejo de Seguridad. Mi visita anterior haba tenido lugar en 1977, ocho aos despus del inicio del proceso revolucionario en Libia. Visit Trpoli; particip en el Congreso del Pueblo libio, en Sebha; recorr los primeros experimentos agrcolas con las aguas extradas del inmenso mar de aguas fsiles; conoc Bengasi, fui objeto de un clido recibimiento. Se trataba de un pas legendario que haba sido escenario de histricos
32

combates en la ltima guerra mundial. An no tena seis millones de habitantes, ni se conoca su enorme volumen de petrleo ligero y agua fsil. Ya las antiguas colonias portuguesas de frica se haban liberado. En Angola habamos luchado durante 15 aos contra las bandas mercenarias organizadas por Estados Unidos sobre bases tribales, el gobierno de Mobutu, y el bien equipado y entrenado ejrcito racista del apartheid. ste, siguiendo instrucciones de Estados Unidos, como hoy se conoce, invadi Angola para impedir su independencia en 1975, llegando con sus fuerzas motorizadas a las inmediaciones de Luanda. Varios instructores cubanos murieron en aquella brutal invasin. Con toda urgencia se enviaron recursos. Expulsados de ese pas por las tropas internacionalistas cubanas y angolanas hasta la frontera con Namibia ocupada por Sudfrica, duran33

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

te 13 aos los racistas recibieron la misin de liquidar el proceso revolucionario en Angola. Con el apoyo de Estados Unidos e Israel desarrollaron el arma nuclear. Posean ya ese armamento cuando las tropas cubanas y angolanas derrotaron en Cuito Cuanavale sus fuerzas terrestres y areas, y desafiando el riesgo, empleando las tcticas y medios convencionales, avanzaron hacia la frontera de Namibia, donde las tropas del apartheid pretendan resistir. Dos veces en su historia nuestras fuerzas han estado bajo el riesgo de ser atacadas por ese tipo de armas: en octubre de 1962 y en el Sur de Angola, pero en esa segunda ocasin, ni siquiera utilizando las que posea Sudfrica habran podido impedir la derrota que marc el fin del odioso sistema. Los hechos ocurrieron bajo el gobierno de Ronald Reagan en Estados Unidos y Pieter Botha en Sudfrica.
34

De eso, y de los cientos de miles de vidas que cost la aventura imperialista, no se habla. Lamento tener que recordar estos hechos cuando otro gran riesgo se cierne sobre los pueblos rabes, porque no se resignan a seguir siendo vctimas del saqueo y la opresin. La Revolucin en el mundo rabe, que tanto temen Estados Unidos y la OTAN, es la de los que carecen de todos los derechos frente a los que ostentan todos los privilegios, llamada, por tanto, a ser ms profunda que la que en 1789 se desat en Europa con la toma de la Bastilla. Ni siquiera Luis XIV, cuando proclam que el Estado era l, posea los privilegios del Rey Abdul de Arabia Saudita, y mucho menos la inmensa riqueza que yace bajo la superficie de ese casi desrtico pas, donde las transnacionales yankis determinan la sustraccin y, por tanto, el precio del petrleo en el mundo.
35

Fidel Castro Sergio Rodrguez

La Guerra inevitable de la OTAN Libia y Palestina

A partir de la crisis en Libia, la extraccin en Arabia Saudita se elev en un milln de barriles diarios, a un costo mnimo y, en consecuencia, por ese slo concepto los ingresos de ese pas y quienes lo controlan se elevan a mil millones de dlares diarios. Nadie imagine, sin embargo, que el pueblo saudita nada en dinero. Son conmovedores los relatos de las condiciones de vida de muchos trabajadores de la construccin y otros sectores, que se ven obligados a trabajar 13 y 14 horas con salarios miserables. Asustados por la ola revolucionaria que sacude el sistema de saqueo prevaleciente, despus de lo ocurrido con los trabajadores de Egipto y Tnez, pero tambin por los jvenes sin empleo en Jordania, los territorios ocupados de Palestina, Yemen, e incluso Bahrein y los Emiratos rabes con ingresos ms elevados,
36

la alta jerarqua saudita est bajo el impacto de los acontecimientos. A diferencia de otros tiempos, hoy los pueblos rabes reciben informacin casi instantnea de los sucesos, aunque extraordinariamente manipulada. Lo peor para el estatus quo de los sectores privilegiados es que los porfiados hechos estn coincidiendo con un considerable incremento de los precios de los alimentos y el impacto demoledor de los cambios climticos, mientras Estados Unidos, el mayor productor de maz del mundo, gasta el 40 por ciento de ese producto subsidiado y una parte importante de la soya en producir biocombustible para alimentar los automviles. Seguramente Lester Brown, el ecologista norteamericano mejor informado del mundo sobre productos agrcolas, nos pueda ofrecer una idea de la actual situacin alimentaria.
37

Fidel Castro Sergio Rodrguez

El presidente bolivariano, Hugo Chvez, realiza un valiente esfuerzo por buscar una solucin sin la intervencin de la OTAN en Libia. Sus posibilidades de alcanzar el objetivo se incrementaran si lograra la proeza de crear un amplio movimiento de opinin antes y no despus que se produzca la intervencin, y los pueblos no vean repetirse en otros pases la atroz experiencia de Irak.
www.cubadebate.cu Marzo 2011

Con Libia se triz el orden internacional


Frida Modak

38

Libia y Palestina

os gobiernos europeos celebran junto al estadounidense el triunfo que habran obtenido en Libia y se frotan las manos ante la perspectiva de recuperar el codiciado petrleo libio, que por sus caractersticas permite obtener ms ganancias que el de otros pases. Al escribir estas lneas, la confrontacin no estaba terminada. La aviacin de la OTAN rastreaba todo el pas buscando al lder libio Muammar Gadafi y a sus partidarios, en el marco del operativo bautizado como Operacin Protector Unificado de la OTAN. El portavoz militar de esa organizacin dijo que su operativo apunta a los cuarteles gene41

Frida Modak Sergio Rodrguez

Con se triz el orden internacional Libia Libia y Palestina

rales, de modo que si Gadafi estaba en uno de los lugares desde donde se controlan y organizan los ataques de su ejrcito es un objetivo legtimo y lo bombardearemos. Pero la gran pregunta en estos momentos es, precisamente, qu es lo legtimo. Por supuesto no se trata de un asunto menor, porque decidir que algo es legtimo o ilegtimo, segn las conveniencias de cada quien, lleva al caos y a la violencia, como est sucediendo en todos los pases invadidos a pretexto de democratizarlos. Y da la casualidad de que todos los pases invadidos hasta ahora por los integrantes de la OTAN son ricos en petrleo o tienen riquezas cuyas caractersticas no se han dado a conocer, como sucede con el contenido de las tierras raras de Afganistn, descubiertas hace aos por los soviticos.

En consecuencia, estamos viviendo bajo la ley del ms fuerte y todo lo que se dice respecto al orden internacional no tiene ningn valor, porque ese orden se define segn las conveniencias de los pases ms poderosos militarmente hablando. La ONU le dio el visto bueno a los pases de la OTAN para crear una zona de exclusin area en los territorios libios ocupados por los rebeldes, que casualmente son aquellos donde se encuentran grandes yacimientos petrolferos. Esa zona no se puede crear en abstracto y de hecho implica una intervencin militar, como ocurri. Y de ah la ocupacin creci, al tiempo que se armaba, entrenaba y organizaba a los opositores, lo que ninguno de los miembros de la OTAN permitira que sucediera en su pas.

42

43

Frida Modak Sergio Rodrguez

Con se triz el orden internacional Libia Libia y Palestina

Mientras tanto, la ONU slo asenta y sigue asintiendo a travs de su secretario general, quien tiene una preocupacin prioritaria: mantenerse en el cargo otro perodo, lo que se define a fines de este ao, por eso a todo sonre y dice que s. Han sido los pases desarrollados, en particular Estados Unidos, los que han reducido al secretario general de la ONU a un funcionario menor, al sentar el precedente de que no se reelige al que acte de acuerdo a sus atribuciones y criterio, como sucedi con el egipcio Boutros Boutros Ghali y el peruano Rafael Prez de Cullar. Quin sigue El peridico mexicano El Universal en su edicin en lnea hizo un sondeo entre sus lectores. La pregunta fue: Es vlido que una fuer44

za militar internacional intervenga en la cada de gobiernos como la OTAN en Libia?. Las opciones eran dos: S, la alianza cumpli con la resolucin de la ONU, y a las 2 de la tarde tena el 41,9 por ciento de aprobacin. La segunda opcin deca: No, la intervencin de la alianza viola la soberana de Libia, y tena, a la misma hora, el 58,91 de aprobacin. Lo expresado en este sondeo es interesante porque indica que pese a la avalancha noticiosa a favor de la intervencin, no se pierden de vista los aspectos fundamentales del asunto, porque el desenlace de los sucesos libios no indicar el fin de la ofensiva. Debe tenerse en cuenta que los pases europeos incursionaron por frica y Medio Oriente durante muy largos aos, imponiendo su dominio, explotando sus riquezas y cuando no
45

Frida Modak Sergio Rodrguez

Con se triz el orden internacional Libia Libia y Palestina

pudieron seguir hacindolo en formas directa impusieron protectorados o gobiernos limitados en su autonoma. Es hasta la segunda mitad del siglo veinte cuando empieza a configurarse un nuevo panorama y a hacerse presente un nuevo planteamiento poltico, en el que podemos situar al nasserismo como uno de los agentes de cambio ms importante. Fue la revolucin de los militares egipcios liderada por Gamal Abdel Nasser, en 1952, la que al derrocar a la monarqua egipcia levanta un proyecto nacionalista que logr la independencia del pas con la salida de los ingleses. Los otros puntos eran terminar con el feudalismo, eliminar el dominio del dinero sobre el poder poltico, instaurar la justicia social, organizar un ejrcito fuerte y sin vicios y establecer una democracia real.
46

Convertido en Presidente en un plebiscito que gan con el 99 por ciento de los votos, Nasser nacionaliz buena parte de la economa, nacionaliz tambin el Canal de Suez y contribuy a la formacin del Movimiento de Pases No Alineados. Sus planteamientos influyeron en el mundo rabe, lleg a formar con Siria, donde gobernaba el movimiento socialista Baaz, la Repblica rabe Unida, y aunque Nasser muri de un ataque al corazn en 1970, se mantuvieron sus propuestas en torno al nacionalismo rabe y a un tipo de socialismo. Muchas medidas adoptadas por gobiernos de esa regin parten de esta experiencia y tienen sus correlatos, como mucho de lo actuado en el plano social por presidentes como el iraqu Sadam Hussein y su partido Baaz, de tendencia socialista, y como Muammar Ga47

Frida Modak Sergio Rodrguez

Con se triz el orden internacional Libia Libia y Palestina

dafi, que nacionaliz la empresa privada, los bancos y el petrleo. El nacionalismo rabe tambin se expresa en Irn, donde el ayatol Jomeini formul interesantes anlisis acerca de por qu la religin y el gobierno son partes de un sistema y deben actuar en conjunto. Es mucho lo que ignoramos acerca de este sector del mundo que cre una gran cultura y tuvo un podero como el del imperio otomano, por ejemplo, y al que las potencias occidentales no han logrado dominar pese a su fuerza militar. La invasin de Libia le va a proporcionar petrleo a los europeos y a los estadounidenses, con lo que aliviarn su crisis, pero no solucionarn sus problemas porque el modelo que crearon ya fracas y estn contaminando a las dems economas a nivel mundial.
48

El gran logro de la entrada de los rebeldes libios a Trpoli consista, segn la prensa europea, en que los precios del petrleo iban a bajar y la produccin libia iba a recuperar el nivel de hace 18 meses. Los asuntos de fondo no interesan. A Nicols Sarkozy le preocupa ser reelegido presidente de Francia y se puso a la cabeza de la guerra contra Libia cuando el hijo de Gadafi le record que haba sido el gobierno libio el que le financi su campaa electoral. Al primer ministro britnico lo que le importa es recuperar la aprobacin que tena cuando gan las elecciones y que ha cado estrepitosamente, mientras Barack Obama espera que los acontecimientos libios mejoren sus expectativas electorales, seriamente amenazadas por los republicanos. Lo ocurrido en Libia debe preocupar a los dems pases.
49

www.siempre.com.mx Agosto 2011

La leccin de Libia para los latinoamericanos


Carlos Pereyra Mele

Libia y Palestina

asta febrero de este ao pareca que el hombre fuerte de Libia, Muamar el Gadafi, el gua de la Gran Yamahiriya rabe Libia Popular Socialista, nombre oficial del Estado de Libia, haba logrado superar los embate de las revoluciones rabes en el norte de frica y en Oriente Medio que derribaron a dos viejos dictadores seudos democrticos: Ben Ali de Tnez y Hosni Mubarak de Egipto, ambos apoyados por los EEUU y Europa en Tnez y Egipto, respectivamente, que cumplan ampliamente con el un brutal pero sencillo ejercicio de la realpolik de las potencias occidentales: individuos que recurren a mto53

Carlos Pereyra Mele Sergio Rodrguez

La leccin de Libia para los Latinoamericanos Libia y Palestina

dos repugnantes y son ticamente detestables, pero que enfrentan a nuestros enemigos con mucha eficacia, y eso nos viene tan bien que resulta razonable hacer la vista gorda ante sus desmanes. Otro detalle no menor, que diferenciaba a los regmenes egipcio y tunecino, era que el libio se basaba en una tribucracia (gobierno de las tribus) que fue el sistema que funcion durante los ltimos 40 aos y que antes de la invasin occidental haba logrado que la Libia de Gadafi era el nico pas africano con un ndice de desarrollo humano similar al de cualquier pas de Europa, con un ingreso per cpita aproximadamente de unos 13.000 dlares estadounidenses, una esperanza de vida al nacer de 77 aos, una poblacin de apenas 6.530.000 habitantes en un basto territorio con 1.759.540 km, con un ndice de pobre54

za que no llegaba al 5% y tena una tasa de alfabetizacin del 83%. Adems, Libia tena un jugoso producto interno bruto de unos $ 76.557.000.000. Pero Gadafi haba cometido un gravsimo acto de indisciplina para la triada occidental al poner trabas a la negociacin con empresas de capital norteamericano e ingls para extraer sus recursos energticos (slo actuaban secundariamente), haba abierto el juego a compaas petroleras chinas y lo ms grave era su idea de abandonar el patrn dlar para sus transacciones internacionales y a los ojos de los poderes mundiales tradicionales con la crisis financiera actual era demasiado. All empez la demonizacin de Gadafi y espontneamente aparecieron grupos rebeldes que rompieron con el tradicional equilibrio

55

Carlos Pereyra Mele Sergio Rodrguez

La leccin de Libia para los Latinoamericanos Libia y Palestina

de poder en especial en la zona de la Cirenaica con centro en Benghazi y aqu el primer movimiento: durante varios das la prensa seria se hizo eco de informaciones del accionar del ejrcito libio asesinando a cientos de pacficos manifestantes (en general las denuncias las generaban ONG de DDHH de dudoso origen), pero fueron transmitidas como datos ciertos; ello fue as hasta que ingresaron periodistas independientes y de la cadena TELESUR de Venezuela, que demostraron que los supuestos ataques contra la poblacin civil por parte de aviones y tanques eran falsos y que los pacficos manifestantes o rebeldes se paseaban por la calles de Benghazi en tanques y con armas automticas, adquiridas en sus ataques a cuarteles de la ciudad. Luego en un segundo movimiento: las potencias occidentales encabezadas por Inglaterra y
56

Francia apoyadas por EEUU, iniciaron presiones en el consejo de seguridad de la ONU para que se estableciera un mandato para impedir la utilizacin del espacio areo libio por parte de las fuerzas del estado libio y bloqueo de las costas para impedir la llegada de armas a las fuerzas gadafistas (resolucin de la ONU que no cont con la aprobacin de China y Rusia); igual con este mandato la OTAN inici las operaciones militares para dar cumplimiento al nuevo modelo de injerencia en asuntos internos de otros estados que establecieron recientemente con el principio basado en su responsabilidad de proteger(?), que se abrogan unilateralmente las viejas potencias colonialistas europeas y con ello dieron inicio a la operacin Odisea del Amanecer (que hasta el viernes de la semana pasada representaban 20.000 vuelos sobre Libia y ms de 7.500 ataques al suelo); a
57

Carlos Pereyra Mele Sergio Rodrguez

La leccin de Libia para los Latinoamericanos Libia y Palestina

pesar del bloqueo, los ataques areos y misilsticos, los rebeldes no lograban avanzar y quedo el pas dividido en dos grandes zonas la tripolitana con su capital en Trpoli (tribus gadafistas) y la Cirenaica con capital en Benghazi (tribus antigadafistas). Y aqu entra en juego el tercer movimiento y es la participacin directa de EEUU en el conflicto, para romper el equilibrio inestable del mismo (que a la larga redundara en la victoria de los gadafistas de continuar as), reorganizando a los rebeldes con la incorporacin de mercenarios y de grupos islamistas fundamentalistas como al Qaeda, sumando el apoyo de las petro-monarquas de Qatar y de Emiratos rabes, ms, apoyo logstico, armamentstico, y de bombardeos puntuales (utilizacin los drones aviones a control remoto sin tripulantes), e instalando la nueva doctri58

na militar que defiende el nuevo director de la CIA, el general del ejrcito David H. Petraeus. La guerra la hacen los correspondientes nativos, mientras que Washington se limita a prepararlos para tal operacin y a lo mejor slo interviene con su aviacin y/o su armada, pero ya no con tropas terrestres, tal y como ocurri en Irak y Afganistn. De esto podemos concluir que en el aspecto militar EEUU sigue manteniendo un poder unilateral a nivel global. Y profundizando el uso del arma que ms xito le ha dado en los ltimos aos para legitimar sus guerras: las cadenas mediticas, gracias a ellas han logrado desinformar a gran parte de la poblacin mundial, tergiversando la informacin y armando un escenario que nada tiene que ver con la verdad sino con sus intereses. Esta concentracin que se profundizo en los 80 y que ha continuado hasta ahora,
59

Carlos Pereyra Mele Sergio Rodrguez

La leccin de Libia para los Latinoamericanos Libia y Palestina

nos lleva a afirmar que la concentracin de medios en pocos magnates con lleva a una menor libertad de informacin, y adems a afirmar que los grupos mediticos estn interrelacionados econmicamente con el complejo industrial militar tecnolgico norteamericano (CNN International se puede ver en 212 pases, con una audiencia diaria de mil millones a nivel mundial o el imperio de Murdoch incluye Inglaterra, Australia, START TV en Asia, FOX, NBC, etc.). Sorpresivamente, el status quo blico se rompi y fuerzas rebeldes ingresaron a Trpoli poniendo en fuga a Gadafi y sus seguidores, la realidad es que la OTAN con apoyo de USA actuaron directamente y las imgenes de los rebeldes libios que tomaron la capital del pas formaron parte de un escenario teatral ms que real. Pues jvenes sin experiencia militar
60

jams hubieran logrado derrotar a un ejrcito profesional por ms debilitado que estuviera, la falsificacin meditica llego al extremo de utilizar actores para interpretar la captura del hijo de Gadafi, Seif el Islam. Todo el mundo vio como los rebeldes detenan al hijo del coronel, la noche siguiente, el propio Seif el Islam apareci sano y salvo ante los periodistas extranjeros para desmentir la informacin sobre su arresto. Pero la imagen de la derrota del rgimen gadafistas ya estaba instalada y 11 pases reconocieron a los rebeldes como los nuevos dueos del pas. Esta historia de una muerte anunciada, nos debe llevar a reflexionar como acta el mundo capitalista occidental atlantista en crisis y los sudamericanos debemos tomar debida nota de esta realidad, especialmente despus del xito de la operacin OTAN-USA para poner en
61

Sergio Rodrguez

orden el norte de frica, e instalar la cabeza operativa del Comando frica (Africom), con facilidades portuarias en Libia y controlar los recursos energticos tan necesarios para sus debilitadas economas especialmente las francesa e inglesa. Ahora sabemos que los nuevos argumentos intervencionistas se basarn en la teora del Derecho de Proteger y el arma meditica allanar el camino para su aplicacin. Latinoamrica es un gigantesco espacio apetecible a los intereses de las potencias de la triada y sobre esta dramtica experiencia la Unasur y el Consejo de Defensa Sudamericano con su CEED, deben establecer doctrinas para garantizar la paz y la prosperidad de nuestra regin.
www.webislam.com Septiembre 2011

Libia, la OTAN y el Gran Medio Oriente


Jos Luis Fiori

62

Libia y Palestina

Qu ocurrir en Libia despus de la guerra? Habr un largo perodo de caos, seguido de la formacin de un gobierno de coalicin tribal, inestable y autoritario, bajo el patrocinio de la tutela militar de la OTAN. As se habr creado el primer protectorado colonial de la organizacin militar en frica. Si aqu o en el exterior todos perciben que estamos listos para la guerra en cualquier momento, con todas las unidades de nuestras fuerzas en la lnea del frente, prontas para entrar en combate y herir al enemigo en el vientre, pisotendolo cuando est en el suelo, para hervir a los prisioneros en aceite y torturar sus mujeres
65

Jos Luis Fiori Sergio Rodrguez

Libia, OTAN y el Gran Medio Oriente Libia yla Palestina

e hijos, entonces nadie se atrever en nuestro camino. John Arbuthnot Fisher, Primer Lord del Almirantazgo de la Real Marina Britnica, (citado en Norman Angell, A Grande Iluso, Editora UNB, 2002, p: 275). Es preciso ser muy ingenuo o mal informado para seguir pensando que la Guerra de Libia fue hecha en nombre de los derechos humanos y de la democracia. Y, todava ms, creer que el gobierno de Muamar Kadafi fue derrotado por los rebeldes que aparecen en los diarios, en poses publicitarias. Todo eso, mientras la aviacin inglesa comanda el ataque final de las fuerzas de la OTAN a la ciudad de Sirte, despus de ser conquistada la ciudad de Trpoli. Hasta el momento, la primavera rabe no produjo ningn cambio de rgimen en la regin, incluso en Tnez y en Egipto, y no hay alguna garanta de que los nuevos go66

biernos sean ms democrticos, liberales o humanitarios que sus antecesores. Hasta porque casi todos sus lderes ocuparon posiciones destacadas en los gobiernos que ayudaron a derrumbar, con el apoyo de una multitud heterognea y desorganizada. En el caso de Libia, no se puede ni siquiera hablar de algo parecido a una movilizacin masiva y democrtica de la oposicin, porque se trata, de hecho, de una guerra salvaje y sin cuartel, entre regiones y tribus enemigas, que fueron movilizadas y pacificadas transitoriamente por las fuerzas militares de la OTAN. Segn lord Ismay, que fue el primer secretario general de la OTAN, el objetivo de la alianza militar creada por el Tratado del Atlntico Norte, firmado en 1949, eramantener a los rusos fuera, a los norteamericanos adentro y a los alemanes abajo. Y ese objetivo fue cumplido plenamente
67

Jos Luis Fiori Sergio Rodrguez

Libia, OTAN y el Gran Medio Oriente Libia yla Palestina

durante todo el perodo de la Guerra Fra. Pero despus de 1991 la OTAN pas por un perodo de crisis de identidad y redefinicin de su papel dentro del sistema internacional. En un primer momento, la organizacin militar apunt hacia el Este para la ocupacin/incorporacin de algunos pases de Europa central que haban pertenecido al Pacto de Varsovia. Adems de eso, decidi participar directamente en las Guerras de Kosovo y Serbia. Y, al mismo tiempo, lanz en 1994 un proyecto de intercambio militar y de seguridad con los pases rabes del Norte de frica, el llamado Dilogo Mediterrneo. Diez aos despus, en su reunin cumbre de 2004 en Estambul, los dirigentes de la OTAN decidieron expandir su proyecto de seguridad y crear la iniciativa de Cooperacin de Estambul (IC), dirigida a los pases del Oriente Me68

dio. Adems de ello, en este mismo perodo, la OTAN, que no haba apoyado las guerras en Afganistn e Irak, decidi adherir y colocarse al lado de las tropas anglo-norteamericanas, instalando sus fuerzas tambin en Asia Central. Fueron los ingleses que acuaron el trmino Oriente Medio para referirse a los territorios situados en medio de su camino, entre Inglaterra y la India, y que pertenecan o estaban bajo la tutela del imperio otomano. Incluyendo los territorios que fueron fragmentados y divididos despus del fin de la Primera Guerra Mundial, siendo transformados en protectorados de Inglaterra y Francia, que ya eran, en aquel momento, las dos mayores potencias imperiales de Europa y que sometieron y colonizaron la mayor parte de frica subsahariana y todos los pases rabes del norte del continente, hoy incluidos en el Dilogo Mediterrneo de la OTAN.
69

Jos Luis Fiori Sergio Rodrguez

Libia, OTAN y el Gran Medio Oriente Libia yla Palestina

Pero fue el ex presidente norteamericano George W. Bush quien acu el trmino Gran Medio Oriente, presentado por primera vez en la reunin del G-8, realizada en Sea Islands, EEUU, en junio de 2004. La idea era definir y unificar un nuevo espacio de intervencin geopoltica, que ira de Marruecos hasta Pakistn, y tendra que ser objeto de la preocupacin prioritaria de las Grandes Potencias en su guerra contra el terrorismo islmico y a favor de la democracia y de los derechos humanos. Desde esta perspectiva, se puede comprender mejor el significado geoestratgico de la primavera rabe y de la Guerra de Libia. Asimismo, qu ocurrir despus de la guerra? En Libia habr un largo perodo de caos, seguido de la formacin de un gobierno de coalicin tribal, inestable y autoritario, bajo el patrocinio de la tutela militar de la OTAN. Al
70

mismo tiempo, se habr dado un paso decisivo en la construccin de una fuerza de intervencin occidental, capaz de proyectar su poder militar sobre todo el territorio islmico del Gran Medio Oriente. Y, de paso, habr nacido el primerprotectorado colonial de la OTAN en frica. Triste sino el de frica!
www.sinpermiso.info Septiembre 2011

71

Bienvenidos a la democracia en Libia


Pepe Escobar

Libia y Palestina

l gran Gadafi apenas ha abandonado el edificio el complejo Bab-al-Aziziyah y los buitres occidentales ya rondan en lo alto; ha comenzado la rebatia por apoderarse del gran premio la riqueza libia de petrleo y gas. Libia es un pen en un tablero de ajedrez ideolgico, geopoltico, geoeconmico y geoestratgico serio en la misma medida en que una obra de teatro de moralidad pedestre es como un reality show televisivo; los rebeldes idealistas ganan contra el enemigo pblico nmero uno. Otrora el enemigo pblico fue Sadam Hussein, luego fue Osama bin Laden, ahora
75

Pepe Escobar Sergio Rodrguez

Bienvenidos a la democracia en Libia Libia y Palestina

es Muamar Gadafi, maana ser el presidente Bashar al-Asad en Siria, algn da ser el presidente de Irn, Mahmud Ahmadineyad. El enemigo no ser nunca la ultrarreaccionaria Casa de Saud. Cmo gan la guerra la OTAN A pesar de la espectacular reaparicin del hijo de Gadafi, Saif al-Gadafi, virtualmente la OTAN ha ganado la guerra civil libia (o actividad militar cintica, segn la Casa Blanca). Las masas del pueblo libio fueron espectadoras en el mejor de los casos, o actores secundarios en forma de unos pocos miles de rebeldes con kalashnikovs. El actor principal fue R2P (responsabilidad de proteger). Desde el principio R2P, dotada de personal por Francia y Gran Bretaa y respaldada por EEUU, se convirti en el cambio
76

de rgimen como por arte de magia. Eso llev a que las estrellas no debidamente reconocidas en esta produccin hayan sido asesores occidentales y rabes monrquicos, como cuando se habla de contratistas o mercenarios. La OTAN comenz a ganar la guerra al lanzar la Operacin Sirena en Iftar la ruptura del ayuno de Ramadn el sbado pasado por la noche, tiempo de Libia. Sirena fue el nombre de cdigo de una invasin de Trpoli. Fue la ltima y desesperada estratagema de la OTAN, porque los caticos rebeldes no haban llegado a ninguna parte despus de cinco meses de combate contra las fuerzas de Gadafi. Hasta entonces, el plan A de la OTAN era intentar matar a Gadafi. Lo que los porristas de R2P de izquierdas y derecha haban bautizado de permanente desgaste por la OTAN
77

Pepe Escobar Sergio Rodrguez

Bienvenidos a la democracia en Libia Libia y Palestina

termin por ser una plegaria por tres resultados: Gadafi muerto, Gadafi se rinde, Gadafi huye. No significa que nada de esto haya impedido que las bombas de la OTAN cayeran sobre casas privadas, universidades, hospitales o incluso cerca del Ministerio de Exteriores. Todo y todos eran objetivos. Sirena inclua un pintoresco reparto de rebeldes de la OTAN, fanticos islamistas, crdulos periodistas empotrados, turbas amigas de la televisin y jvenes de Cirenaica manipulados por oportunistas desertores del rgimen de Gadafi a la espera de generosos cheques de los gigantes petroleros Total y BP. Con Sirena, apareci la OTAN a tiro limpio (literalmente). Helicpteros artillados Apache disparando ininterrumpidamente y cazabombarderos atacando todo. La OTAN supervis el desembarco de cientos de soldados
78

de Misrata en la costa este de Trpoli, mientras un barco de guerra de la OTAN distribua armamento pesado. Slo el domingo pueden haber muerto 1.300 civiles en Trpoli y por lo menos 5.000 heridos. El Ministerio de Salud anunci que los hospitales estn desbordados. Todo el que segua creyendo que los implacables bombardeos de la OTAN tenan algo que ver con R2P y la Resolucin 1973 de las Naciones Unidas est viviendo en una unidad de cuidados intensivos. La OTAN precedi a la Sirena con masivos bombardeos de Zawiya la crucial ciudad refinadora de petrleo a 50 kilmetros al oeste de Trpoli-. Eso cort los suministros de petrleo de Trpoli. Segn la propia OTAN, por lo menos la mitad de las fuerzas armadas de Libia resultaron degradadas jerga del Pen79

Pepe Escobar Sergio Rodrguez

Bienvenidos a la democracia en Libia Libia y Palestina

tgono para muertas o gravemente heridas. Eso significa decenas de miles de muertos. Eso tambin explica la misteriosa desaparicin de los 65.000 soldados a cargo de la defensa de Trpoli. Y tambin explica en gran parte por qu el rgimen de Gadafi, en el poder durante 42 aos, se ha derrumbado en unas 24 horas. El llamado de Sirena de la OTAN despus de 20.000 ataques areos, y ms de 7.500 ataques contra objetivos terrestres slo fue posible gracias a una decisin crucial del gobierno de Barack Obama a principios de julio, posibilitando, como inform The Washington Post, el hecho de compartir materiales ms delicados con la OTAN, incluyendo imgenes e interceptaciones de seales que pueden suministrarse a las fuerzas de operaciones especiales britnicas y francesas en el terreno fuera de los pilotos en el aire.
80

Esto significa que, sin los conocimientos de poder de fuego sin igual, satlites y drones del Pentgono, la OTAN todava estara involucrada en la Operacin Cenagal para Siempre y el gobierno de Obama no podra aprovechar una importante victoria en este drama cintico. Quines son stos? Quines son stos que repentinamente estallaron de alegra en las pantallas de las televisiones estadounidenses y europeas? Despus de las sonrisas ante las cmaras y los disparos de kalashnikovs hacia el cielo, hay que prepararse para grandes fuegos artificiales fratricidas. Es seguro que estallarn problemas tnicos y tribales. Muchos de los bereberes de las montaas occidentales, quienes entraron Trpoli desde el sur este ltimo fin de semana son salafistas de la lnea dura. Lo mismo en la nebulosa
81

Pepe Escobar Sergio Rodrguez

Bienvenidos a la democracia en Libia Libia y Palestina

de Hermandad Musulmana/salafistas de Cirenaica, que han sido instruidos por los hombres de la CIA. Aunque estos fundamentalistas utilizaron a los europeos y estadounidenses para aproximarse al poder, pueden convertirse en una horrible fuerza de guerrilla si son marginados por los nuevos amos de la OTAN. La gran revolucin con base en Bengasi, presentada a Occidente como si fuera un movimiento popular, fue siempre un mito. Slo hace dos meses los revolucionarios armados eran apenas 1.000. La solucin de la OTAN fue crear un ejrcito mercenario incluyendo todo tipo de sujetos repugnantes, desde ex miembros de escuadrones de la muerte colombianos a reclutadores de Qatar y de los Emiratos rabes Unidos (EAU) quienes buscaron a numerosos tunecinos desocupados y gente de tribus descontentas con Trpoli. Todos estos,
82

aparte del escuadrn mercenario de la CIA salafistas de Bengasi y Derna y el escuadrn de la Casa de Saud la banda de la Hermandad Musulmana. Cuesta no recordar la pandilla de la droga de UCK en Kosovo la guerra que gan la OTAN en los Balcanes. O a los paquistanes y saudes, con respaldo de EEUU, que armaron a los combatientes de la libertad de Afganistn en los aos ochenta. Y luego est el sospechoso reparto de personajes del Consejo Nacional de la Transicin (TNC, por sus siglas en ingls) basado en Bengasi. El jefe, Mustafa Abdel-Jalil, ministro de justicia de Gadafi desde 2007 hasta su renuncia el 26 de febrero, estudi la Shara y derecho civil en la Universidad de Libia. Esto le permitir habrselas retricamente con los fundamen83

Pepe Escobar Sergio Rodrguez

Bienvenidos a la democracia en Libia Libia y Palestina

talistas islmicos en Bengasi, al-Baida y Delna pero podra utilizar sus conocimientos para defender sus intereses en un nuevo arreglo para compartir el poder. En cuanto a Mahmud Jibril, presidente del consejo ejecutivo del TNC, estudi en la Universidad de El Cairo y luego en la Universidad de Pittsburgh. Es la conexin qatar clave, al haber estado involucrado en la administracin de activos para Sheikha Mozah, la esposa ultra influyente del emir de Qatar. Tambin est el hijo del ltimo monarca de Libia, el rey Idris, depuesto por Gadafi hace 42 aos (sin derramamiento de sangre); a la Casa de Saud le encantara una nueva monarqua en el Norte de frica. Y el hijo de Omar Mukhtar, el hroe de la resistencia contra el colonialismo italiano, un personaje ms laico.

El nuevo Irak? Sin embargo, creer que la OTAN ganara la guerra y dejara que los rebeldes controlen el poder es un chiste. Reuters ya ha informado de que una fuerza de transicin de unos 1.000 soldados de Qatar, los Emiratos y Jordania llegar a Trpoli para actuar como polica. Y el Pentgono ya est propagando que los militares de EEUU estarn en el terreno para ayudar a proteger las armas. Un toque hermoso que ya implica quin estar realmente a cargo: los neocolonialistas humanitarios ms sus serviles agentes rabes. Abdel Fatah Younis, el comandante rebelde asesinado por los propios rebeldes, era un agente de los servicios de inteligencia franceses. Fue eliminado por la faccin de la Hermandad Musulmana, precisamente cuando el Gran Liberador rabe Sarkozy estaba tratan85

84

Pepe Escobar Sergio Rodrguez

Bienvenidos a la democracia en Libia Libia y Palestina

do de negociar una etapa final del juego con Said al-Islam, el hijo de Gadafi de la London School of Economics que ahora volvi de entre los muertos. Por lo tanto, los grandes ganadores son finalmente Londres, Washington, la Casa de Saud y los qatares (enviaron jets y asesores, que ya estn manejando las ventas de petrleo). Con una mencin especial al complejo Pentgono/OTAN ya que Africom finalmente establecer su primera base en suelo africano en el Mediterrneo, y que la OTAN est a un paso de declarar que el Mediterrneo es un lago de la OTAN. Islamismo? Tribalismo? Podran ser los males menores de Libia en comparacin con una nueva fantasilandia abierta al neoliberalismo. Hay pocas dudas de que los nuevos amos occidentales no tratarn de resucitar una versin ms amistosa de la corrupta, rapaz, Au86

toridad Provisional de la Coalicin (CPA) de Irak, convirtiendo a Libia en un sueo neoliberal de la lnea dura de una propiedad total de los recursos libios, una repatriacin total de beneficios, corporaciones occidentales con la misma posicin legal que las firmas locales, bancos extranjeros que compran los bancos locales, y muy bajos impuestos a la renta y a las corporaciones. Mientras tanto, la profunda fractura entre el centro (Trpoli) y la periferia por el control de los recursos energticos se inflamar. BP, Total, Exxon, todos los gigantes petroleros occidentales sern recompensados con gratitud por el consejo de transicin, en detrimento de las compaas chinas, rusas o indias. Las tropas de la OTAN en el terreno ayudarn ciertamente a mantener disciplinado y alineado al Consejo.

87

Pepe Escobar Sergio Rodrguez

Bienvenidos a la democracia en Libia Libia y Palestina

Los ejecutivos petroleros estiman que se tardar por lo menos un ao hasta que la produccin de petrleo vuelva a los niveles anteriores a la guerra civil de 1,6 millones de barriles por da, pero dicen que los beneficios anuales del petrleo podran proveer a los nuevos gobernantes en Trpoli unos 50.000 millones de dlares al ao. La mayora de los clculos indican reservas de petrleo de 46.400 millones de barriles, un 3% de las reservas mundiales y con un valor de unos 3,9 billones de dlares al precio actual del petrleo. Las reservas de gas conocidas son de unos 5 billones de pies cbicos. Por lo tanto R2P termina ganando. El imperialismo humanitario gana. Las monarquas rabes ganan. La OTAN como gendarme global gana. El Pentgono gana. Pero incluso eso no es suficiente para los habituales sospecho88

sos imperiales, que ya llaman a desplegar una fuerza de estabilizacin. Y todo esto mientras los progresistas perdidos en la trama en una variedad de latitudes siguen saludando la Santa Alianza del neocolonialismo occidental, de las monarquas rabes ultra reaccionarias y de salafistas de la lnea dura. No habr terminado hasta que cante la gorda seora rabe. En todo caso, hasta la prxima parada: Damasco.
www.rebelion.org Agosto 2011

89

Cmo los hombres de Al-Qaeda llegaron al poder en Libia


Thierry Meyssan

Libia y Palestina

n los aos 1980, la CIA incita a Awatha al-Zuwawi a crear, en Libia, una oficina destinada al reclutamiento de mercenarios para su posterior envo a Afganistn, donde participarn en la yihad contra los soviticos. A partir de 1986, los reclutas libios comienzan a entrenarse en el campamento de Salman alFarisi, en Pakistn, bajo el mando del millonario anticomunista Osama bin Laden.

Ms tarde, cuando Bin Laden se va a Sudn, los yihadistas libios lo siguen. Ya en Sudn, estos elementos se reagrupan dentro de su propio sistema. A partir de 1994, Osama bin Laden enva yihadistas libios de regreso a su
93

Thierry Meyssan Sergio Rodrguez

Cmo hombres de Al-Qaeda llegaron al poder en Libia Libia y los Palestina

pas con la misin de asesinar a Muammar el Kadhafi y de derrocar la Yamahiria Popular y Socialista. El 18 de octubre de 1995, el grupo (enviado a Libia) se estructura bajo el nombre de Grupo Islmico Combatiente en Libia (GICL). Durante los tres aos posteriores, el GICL realiza cuatro intentos de asesinato contra Muammar el Kadhafi y trata de crear un movimiento armado en las montaas del sur de Libia. En respuesta, el ejrcito libio bajo las rdenes del general Abdel Fattah Yunes lleva a cabo una campaa de erradicacin de dicho movimiento y la justicia libia emite una orden de arresto contra Osama bin Laden, orden que Interpol difunde a partir de 1988. Segn el agente del contraespionaje britnico David Shayler, el desarrollo del GICL y el primer intento de asesinato contra Muammar
94

el Kadhafi organizado por Al-Qaeda son financiados con una suma de 100.000 libras por el MI6 britnico.1 Libia es en ese momento el nico Estado del mundo que busca a Osama bin Laden, quien an dispone oficialmente de respaldo poltico en Estados Unidos a pesar de haber expresado su oposicin a la operacin Tormenta del Desierto. Como resultado de las presiones de Trpoli, Hasan el-Turabi expulsa de Sudn a los yihadistas libios. Estos trasladan sus infraestructuras a Afganistn, donde instalan el campamento de Shaheed Shaykh Abu Yahya, precisamente al norte de Kabul. Ese campamento se mantiene en funcionamiento hasta el verano de 2001, momento en que fracasan las nego1. David Shayler: Abandon los servicios secretos britnicos cuando el MI6 decidi financiar a los socios de Osama bin Laden , Rseau Voltaire, 18 de noviembre de 2005.

95

Thierry Meyssan Sergio Rodrguez

Cmo hombres de Al-Qaeda llegaron al poder en Libia Libia y los Palestina

ciaciones que Estados Unidos mantiene con los talibanes en Berln para la construccin de un oleoducto a travs de Afganistn. El mollah Omar, quien ya se prepara para la invasin anglosajona, exige entonces el control directo de aquel campamento. El 6 de octubre de 2001, el GICL es incluido en la lista del Comit de Aplicacin de la resolucin 1.267 del Consejo de Seguridad de la ONU, lista en la que an figura actualmente. El 8 de diciembre de 2004, el GICL es incluido en la lista de organizaciones terroristas del Departamento de Estado de Estados Unidos, en la que an figura en este momento. El 10 de octubre de 2005, el ministerio britnico del Interior prohbe el GICL en el territorio britnico, medida que an se mantiene en vigor. El 7 de febrero de 2006, el Comit de la ONU impone sanciones a cinco miembros del GICL y
96

a cuatro empresas vinculadas a ese grupo que, sin embargo, siguen operando impunemente en el Reino Unido bajo la proteccin del MI6. La tendencia yihadista se organiza precisamente durante la guerra contra el terrorismo. La expresin Al-Qaeda, utilizada para designar una gran base de datos que serva a Osama bin Laden para escoger a los mercenarios que necesitaba para determinadas misiones, se convierte poco a poco en el nombre de un grupsculo cuyo tamao disminuye a medida que va estructurndose. El 6 de marzo de 2004, el nuevo jefe del GICL, Abdelhakim Belhaj, quien haba luchado junto a Osama bin Laden en Afganistn2 y en Irak, es arrestado en Malasia y trasladado a una prisin secreta de la CIA en Tailan2. Libyas Powerful Islamist Leader, por Babak Dehghanpisheh, The Daily Beast, 2 de septiembre de 2011.

97

Thierry Meyssan Sergio Rodrguez

Cmo hombres de Al-Qaeda llegaron al poder en Libia Libia y los Palestina

dia, donde se le aplica el llamado suero de la verdad y es torturado. Como resultado de un acuerdo entre Estados Unidos y Libia, Belhaj es repatriado a Libia, donde es nuevamente sometido a la tortura, pero por parte de agentes britnicos, en la crcel de Abu Salim. El 26 de junio de 2005, los servicios secretos occidentales organizan en Londres un encuentro de opositores libios. All conforman la Conferencia Nacional de la Oposicin Libia mediante la unin de tres facciones islmicas: los Hermanos Musulmanes, la Hermandad de los Senussi y el GICL. El manifiesto adoptado establece tres objetivos: Derrocar a Muammar el Kadhafi Ejercer el poder durante un ao (bajo el nombre de Consejo Nacional de Transicin)
98

Reinstaurar la monarqua constitucional de 1951 y proclamar el Islam como religin del Estado En julio de 2005, Abu al-Laith al-Liby se fuga de manera absolutamente increble de la prisin de alta seguridad de Bagram, en Afganistn, y se convierte en uno de los jefes de Al-Qaeda. Llama entonces a los yihadistas del GICL que an no lo han hecho a unirse a AlQaeda en Irak. Los libios se hacen mayoritarios entre los kamikazes de Al-Qaeda en Irak.3 En febrero de 2007, Al-Liby dirigi un espectacular ataque contra la base de Bagram en momentos en que el vicepresidente estadounidense Dick Cheney se dispona a visitarla. En noviembre de 2007, Ayman al-Zawahiri y Abu al-Laith al-Liby anuncian la fusin del GICL con Al-Qaeda.
3. Ennemis de lOTAN en Irak et en Afghanistan, allis en Libye, (en espaol, Enemigos de la OTAN en Irak y en Afganistn, aliados en Libia), por Webster G. Tarpley, Rseau Voltaire, 21 de mayo de 2011.

99

Thierry Meyssan Sergio Rodrguez

Cmo hombres de Al-Qaeda llegaron al poder en Libia Libia y los Palestina

Abu al-Laith al-Liby se convierte en segundo de Ayman al-Zawahiri y, por consiguiente, en el segundo al mando de Al-Qaeda ya que nada se sabe en ese momento de Osama bin Laden. Un avin sin piloto de la CIA mata a Al-Liby a fines de enero de 2008. Durante el periodo 2008-2010, Saif al-Islam Kadhafi negocia una tregua entre la Yamahiria y el GICL. Esta organizacin publica un largo documento, Estudios correctivos, en el que admite haber cometido un error al llamar a la Yihad contra los creyentes de su propia religin en un pas musulmn. En tres oleadas sucesivas, la Yamahiria concede una amnista a todos los miembros de Al-Qaeda y estos son liberados con una sola condicin: que renuncien por escrito a la violencia. De un total de 1.800 yihadistas, slo un poco ms de un centenar rechazan el arreglo y prefieren permanecer en la crcel.
100

Ya liberado, Abdelhakim Belhaj abandona Libia y se instala en Qatar. A principios de 2011, el prncipe saudita Bandar ben Sultan emprende una serie de viajes con vistas a reactivar Al-Qaeda ampliando su reclutamiento, hasta entonces exclusivamente rabe, a los musulmanes del Asia central y del sudeste asitico. Varias oficinas de reclutamiento se abren entonces en Malasia.4 Los mejores resultados se obtienen en Mazar-iSharif, donde ms de 1.500 afganos se enrolan para emprender la Yihad en Libia, en Siria y en Yemen.5 En slo unas semanas, Al-Qaeda, que ya por entonces no era ms que un grupsculo agonizante, logra alinear ms de 10.000 hombres. El reclutamiento resulta ex4. La contre-rvolution au Proche-Orient, por Thierry Meyssan, Rseau Voltaire, 11 de mayo de 2011. 5. CIA recruits 1.500 from Mazar-e-Sharif to fight in Libya, por Azhar Masood, The Nation (Pakistn), 31 de agosto de 2011.

101

Thierry Meyssan Sergio Rodrguez

Cmo hombres de Al-Qaeda llegaron al poder en Libia Libia y los Palestina

cepcionalmente fcil en la medida en que los yihadistas son los mercenarios ms baratos de todo el mercado. El 17 de febrero de 2011, la Conferencia Nacional de la Oposicin Libia organiza en Benghazi el da de la clera, que marca el comienzo de la guerra. El 23 de febrero, el imam Abdelkarim AlHasadi proclama la creacin de un emirato islmico en Derna, la ciudad ms integrista de Libia, de la que provienen la mayora de los yihadistas convertidos en kamikazes de Al-Qaeda en Irak. Al-Hasadi es un viejo miembro del GICL y fue torturado por los estadounidenses en Guantnamo.6 El emir Al-Hasadi implanta el uso obligatorio de la burqa7 y restablece los castigos corporales. El emir organiza adems
6. Noi ribelli, islamici e tolleranti, reportaje de Roberto Bongiorni, Il Sole 24 Ore, 22 de marzo de 2011. 7. Nota del traductor: el velo islmico para las mujeres.

su propio ejrcito, cuyos primeros miembros sern varias decenas de yihadistas, y rpidamente rene ms de un millar de estos. El general estadounidense Carter Ham, comandante del AfriCom, a cargo de la coordinacin de la operacin aliada en Libia, expresa su inquietud sealando que entre los rebeldes a los que se le ordena proteger hay yihadistas de Al-Qaeda que han matado soldados estadounidenses en Afganistn e Irak. La misin pasa entonces a manos de la OTAN. En la regin libia de Cirenaica, ya liberada, los hombres de Al-Qaeda siembran el terror, cometiendo masacres y practicando la tortura. Su especialidad? Degollar a los partidarios de Kadhafi y arrancarles un ojo, adems de amputarles los senos a las mujeres que consideran impdicas. El abogado de la Yama-

102

103

Thierry Meyssan Sergio Rodrguez

Cmo hombres de Al-Qaeda llegaron al poder en Libia Libia y los Palestina

hiria, Marcel Ceccaldi, acusa a la OTAN de complicidad con crmenes de guerra. El 1 de mayo de 2011, Barack Obama anuncia que Osama bin Laden de quien no se tenan noticias crebles desde haca ms de 10 aos ha sido eliminado en Abbottabad, Pakistn, por el comando 6 de los Navy Seals. Este anuncio permite cerrar el expediente de Al-Qaeda y dar una nueva imagen a los yihadistas para convertirlos nuevamente en aliados de Estados Unidos, como en los viejos tiempos de las guerras de Afganistn, Bosnia Herzegovina, Chechenia y Kosovo.8 Todos los miembros del comando 6 de los Navy Seals mueren el 6 de agosto al estrellarse su helicptero. Abdelhakim Belhaj regresa a su pas (Libia) en un avin militar de Qatar al comienzo de
8. Rflexions sur lannonce officielle de la mort dOussama Bin Laden, por Thierry Meyssan, Rseau Voltaire, 4 de mayo de 2011.

la intervencin de la OTAN. Asume el mando de los hombres de Al-Qaeda en las montaas del Djebel Nefussa. Segn el hijo del general Abdel Fattah Yunes, es el propio Belhaj quien ordena, el 28 de julio de 2011, el asesinato de su viejo enemigo, ahora convertido en jefe militar del Consejo Nacional de Transicin. A la cada de Trpoli, Abdelhakim Belhaj abre las puertas de la crcel de Abu Salim y libera a los ltimos yihadistas de Al-Qaeda que se encontraban all. Belhaj es nombrado gobernador militar de Trpoli y exige que la CIA y el MI6 le presenten excusas por la forma en que lo trataron en el pasado.9 El Consejo Nacional de Transicin lo pone a cargo de la creacin del ejrcito de la nueva Libia.
Red Voltaire, 7 de septiembre de 2011
9. Libyan commander demands apology over MI6 and CIA plot, por Martin Chulov, Nick Hopkins y Richard Norton-Taylor, The Guardian, 4 de septiembre de 2011.

104

105

En Israel, una advertencia de tsunami


Noam Chomsky

Libia y Palestina

n mayo, durante una reunin a puerta cerrada de muchos de los lderes empresariales israeles, Idan Ofer, magnate de empresas tenedoras, advirti: Nos estamos convirtiendo rpidamente en Sudfrica. El impacto econmico de las sanciones ser sentido por todas las familias de Israel. La preocupacin principal de los magnates de negocios era la sesin de la Asamblea General de la ONU este septiembre, en la que la Autoridad Palestina planea hacer un llamado para el reconocimiento de un Estado palestino. Dan Gilleman, ex embajador de Israel ante Naciones Unidas, advirti a los participantes
109

NoamRodrguez Chomsky Sergio

En Israel, una advertencia de tsunami Libia y Palestina

que la maana posterior al anuncio anticipado del reconocimiento del Estado palestino, un proceso doloroso y dramtico de sudafricanizacin se iniciar, con lo que quiso decir que Israel se tornara en un Estado paria, sujeto a sanciones internacionales. En sta y subsecuentes reuniones, los oligarcas exhortaron al gobierno a iniciar esfuerzos modelados sobre las propuestas sauditas (de la Liga rabe) y el no oficial acuerdo de Ginebra de 2003, en el que negociadores israeles y palestinos de alto nivel detallaron un acuerdo de dos estados que fue recibido con agrado por la mayor parte del mundo, descartado por Israel e ignorado por Washington. En marzo, el ministro de Defensa israel Ehud Barak advirti que la accin potencial de la ONU sera un tsunami. El temor es que el mundo condene a Israel no slo por violar
110

el derecho internacional, sino tambin por cometer sus actos criminales en un Estado ocupado reconocido por la ONU. Estados Unidos e Israel libran intensas campaas diplomticas para impedir este tsunami. Si fracasan, el reconocimiento del Estado palestino es muy probable. Ms de 100 estados ya han reconocido a Palestina. El Reino Unido, Francia y otras naciones europeas han elevado la clasificacin de la delegacin general palestina a la de misiones diplomticas y embajadas, estatus reservado normalmente para estados, observa Victor Kattan, en el American Journal of International Law. Palestina tambin ha sido admitida en organizaciones de Naciones Unidas aparte de la Unesco y la Organizacin Mundial de la Sa111

NoamRodrguez Chomsky Sergio

En Israel, una advertencia de tsunami Libia y Palestina

lud, que han evitado dar este paso por temor a perder los fondos de Estados Unidos, en lo que no es una amenaza vana. En junio, el Senado estadunidense aprob una resolucin que amenaza suspender la ayuda a la Autoridad Palestina si persiste con su iniciativa en la ONU. Susan Rice, embajadora de EU ante Naciones Unidas, advirti que no hay una amenaza mayor para el financiamiento de Estados Unidos a Naciones Unidas que la perspectiva de que la estatidad palestina sea respaldada por estados miembros, informa el Daily Telegraph (Londres). El nuevo embajador de Israel ante la ONU, Ron Prosor, inform a la prensa israel que el reconocimiento de la ONU llevara a la violencia y la guerra. La ONU presumiblemente reconocera a Palestina en las fronteras internacionalmente reconocidas, incluyendo las Alturas del Goln,
112

Cisjordania y Gaza. Las Alturas fueron anexadas por Israel en diciembre de 1981, en violacin de las rdenes del Consejo General de Seguridad de la ONU. En Cisjordania, los asentamientos israeles y actos para apoyarlos constituyen claramente una violacin del derecho internacional, conforme al Tribunal Mundial y el Consejo de Seguridad. En febrero de 2006, Estados Unidos e Israel impusieron un sitio en Gaza despus de que el bando equivocado Hamas gan en las elecciones en Palestina, reconocidas como libres y justas. El sitio se torn mucho ms severo en junio de 2007, despus del fracaso de un golpe militar apoyado por Estados Unidos destinado a derrocar al gobierno elegido. En junio de 2010, el sitio de Gaza fue objeto de una condena por el Comit Internacional de la Cruz Roja que rara vez emite tales re113

NoamRodrguez Chomsky Sergio

En Israel, una advertencia de tsunami Libia y Palestina

portes como un castigo colectivo impuesto en violacin clara del derecho humanitario internacional. La BBC inform que el CICR pinta una amarga imagen de las condiciones en Gaza; hospitales escasos de equipo, cortes de energa elctrica que duran varias horas cada da, agua para beber no apta para el consumo y, por supuesto, una poblacin encerrada. El criminal sitio extiende la poltica de Estados Unidos e Israel, impuesta desde 1991, de separar a Gaza de Cisjordania, asegurndose as de que el Estado palestino quedara, de hecho, rodeado de potencias hostiles: Israel y la dictadura jordana. Los acuerdos de Oslo, firmados por Israel y la Organizacin para la Liberacin de Palestina en 1993, proscriben separar a Gaza de Cisjordania. Una amenaza ms inmediata que en frenta la poltica de rechazo de EU e Israel
114

es la flotilla que trata de desafiar el bloqueo de Gaza llevando cartas y ayuda humani taria. En mayo de 2010, el ltimo de estos intentos llev a un ataque por parte de co mandos israeles en aguas internacionales un acto criminal grave en s en el cual nueve pasajeros fueron abatidos, acciones que fueron severamente condenadas fuera de Estados Unidos. En Israel, la mayora de la gente est convencida de que los comandos fueron las vctimas inocentes, atacados por los pasajeros, en lo que es otra seal de la irracionalidad autodestructiva que infesta a la sociedad. Hoy, EU e Israel estn tratando vigorosamente de bloquear a la flotilla, La secretaria de Estado Hillary Clinton virtualmente autoriz el uso de violencia, al sealar que los israeles tienen el derecho de defenderse si flotillas tra115

NoamRodrguez Chomsky Sergio

En Israel, una advertencia de tsunami Libia y Palestina

tan de provocar acciones al ingresar a aguas israeles, o sea aguas de Gaza, como si Gaza perteneciera a Israel. Grecia accedi a impedir que los botes salieran de sus puertos (esto es, los botes que no han sido saboteados todava), aunque, a diferencia de Clinton, Grecia se refiri correctamente al rea martima de Gaza. En enero de 2009, Grecia se haba distinguido por negarse a permitir que armas estadunidenses fueran enviadas por mar a Israel desde puertos griegos durante el cruel ataque de EU e Israel en Gaza. Grecia, que ya no es un pas independiente en su actual crisis financiera, evidentemente no puede permitirse tan inusual integridad. Interrogado si la flotilla era un provocacin, Chris Gunness, vocero de la Agencia
116

para la Ayuda y Obras de la ONU, principal agencia de ayuda para Gaza, describi la situacin como desesperada. Si no hubiera una crisis humana, si no hubiera una crisis en casi cualquier aspecto de la vida en Gaza, no habra necesidad de la flotilla... 95 por ciento del agua en Gaza no es potable, 40 por ciento de las enfermedades son transmitidas por el agua... 45.2 por ciento de la fuerza laboral carece de trabajo, 80 por ciento depende de la ayuda; se ha triplicado el nmero de pobres desde el inicio del bloqueo. Eliminemos este bloqueo y no habra necesidad de flotilla alguna. Las iniciativas diplomticas como la estrategia estatal palestina y, en general, las acciones no violentas, amenazan a aquellos que tienen un monopolio virtual de la violencia. Estados Unidos e Israel tratan de mantener
117

Sergio Rodrguez

posiciones indefendibles: la ocupacin y la subversin del abrumador consenso a favor de un acuerdo diplomtico.
www.rebelion.org Julio 2011

Nueva claridad para los palestinos


Jonathan Cook Counter Punch

118

Libia y Palestina

n medio de aplausos entusiastas en Nueva York y de las celebraciones en Ramala, fue fcil creer aunque fuera por un minuto que, despus de dcadas de obstruccin por Israel y EEUU, se podra terminar por sacar un Estado palestino del sombrero de las Naciones Unidas. Ser la conciencia del mundo la nodriza de una nueva era que termine con la ocupacin de los palestinos por Israel? Parece que no ser as.

La solicitud palestina, entregada al secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, la semana pasada, ha desaparecido ahora de la vista por semanas, al parecer mientras EEUU e
121

Jonathan Cook Sergio Rodrguez Counter Punch

Nueva para los palestinos Libia y claridad Palestina

Israel buscan una frmula que les salve la cara a fin de liquidarla en el Consejo de Seguridad. Entre bastidores, el par est presionando a los miembros del Consejo con el fin de bloquear el reconocimiento de Palestina sin que sea necesario que EEUU cumpla su amenaza de usar su veto. Sea o no el presidente Barack Obama el que esgrima el cuchillo con su propia mano, nadie tiene la menor ilusin de que Washington no sea responsable del fin formal del proceso de paz. Al revelar al mundo su hipocresa respecto a Medio Oriente, EEUU ha asegurado que los pblicos rabes estn enfurecidos y que los palestinos abandonen la solucin de dos Estados. Pero hubo una victoria significativa en la ONU para Mahmud Abbas, jefe de la Autoridad Palestina, aunque no haya sido la que bus-

caba. No lograr el reconocimiento del Estado para su pueblo en el organismo mundial, pero ha desacreditado fatalmente a EEUU como rbitro de una paz en Medio Oriente. Al decir a los palestinos que no existe un atajo hacia el reconocimiento del Estado despus de que han esperado ms de seis dcadas a que se haga justicia el presidente estadounidense demostr que su pas es incapaz de ofrecer liderazgo moral en la solucin del conflicto israel-palestino. Si Obama es tan cobarde ante Israel, qu mejor recepcin pueden esperar los palestinos de un futuro dirigente de EEUU? Un invitado en la ONU se atrevi a sealarlo cortsmente en su discurso. Nicholas Sarkozy, el presidente francs, quien parece estarse apartando de su apoyo original a un Estado

122

123

Jonathan Cook Sergio Rodrguez CounterPunch

Nueva para los palestinos Libia y claridad Palestina

palestino, advirti de que el control estadounidense del proceso de paz tiene que terminar. Tenemos que dejar de creer que un solo pas, incluso el ms grande, o un pequeo grupo de pases, pueden resolver un problema tan complejo dijo a la Asamblea General. Sugiri un papel ms activo de Europa y de los Estados rabes respecto a la paz con Israel. Sarkozy parece haber hecho caso omiso del hecho de que la responsabilidad de la solucin del conflicto se ampli un modo bastante parecido en 2002 con la creacin del Cuarteto, formado por EEUU, la Unin Europea, Rusia y las Naciones Unidas. La formacin del Cuarteto fue necesaria porque EEUU e Israel se dieron cuenta de que la dirigencia palestina no seguira participando en el juego del proceso de paz si la supervisin
124

continuaba exclusivamente en Washington, despus de la traicin a los palestinos por el presidente Bill Clinton en Camp David en el ao 2000. La tarea del Cuarteto era restaurar la fe palestina en y conseguir unos pocos aos ms para el proceso de Oslo. Sin embargo, el Cuarteto tambin se desacredit rpidamente, no solo porque sus funcionarios nunca se apartaron del consenso israel-Washington. La semana pasada el negociador snior palestino Nabil Shaath habl por todos los palestinos cuando acus al enviado del Cuarteto, Tony Blair, de sonar como un diplomtico israel cuando trat de disuadir a Abbas de solicitar el reconocimiento del Estado. Y como era de esperar, el Cuarteto respondi a la solicitud palestina a la ONU ofreciendo dbilmente en su lugar a Abbas ms de las

125

Jonathan Cook Sergio Rodrguez Counter Punch

Nueva para los palestinos Libia y claridad Palestina

mismas exhaustas conversaciones que no han llevado a ninguna parte durante dos dcadas. La accin de la dirigencia palestina ante la ONU, soslayando efectivamente al Cuarteto, ampla an ms el crculo de responsabilidad de la paz en Medio Oriente. Tambin devuelve los 63 aos de sufrimientos de los palestinos al organismo mundial. Pero la solicitud de Abbas tambin saca la luz la impotencia de la ONU para intervenir de manera efectiva. El reconocimiento de un Estado depende de un envo exitoso al Consejo de Seguridad, dominado por EEUU La Asamblea General podr ser ms favorable, pero no puede conferir ms que una mejora simblica del estatus de Palestina, ponindola al mismo nivel que el Vaticano.

Por lo tanto la dirigencia palestina est bloqueada. A Abbas se le acabaron las direcciones institucionales para que le ayuden a establecer un Estado junto a Israel. Y eso significa que hay una tercera vctima de la solicitud de reconocimiento del Estado: la Autoridad Palestina. La AP fue el fruto del proceso de Oslo y se marchitar sin su sustentacin. En su lugar entramos a una nueva fase del conflicto en la cual EEUU, Europa, y la ONU solo tendrn un rol marginal. La vieja guardia palestina est a punto de ser cuestionada por un nueva generacin cansada de las estructuras formales de la democracia que solo velan por los intereses de Israel. Los nuevos dirigentes jvenes palestinos estn familiarizados con los medios sociales, estn mejor equipados para organizar un mo-

126

127

Jonathan Cook Sergio Rodrguez Counter Punch

Nueva para los palestinos Libia y claridad Palestina

vimiento popular masivo y se niegan a ser limitados por las fronteras que enjaularon a sus padres y abuelos. Su evaluacin es que la AP e incluso el supra-organismo poco representativo de los palestinos, la OLP forman parte del problema, no de su solucin. Hasta ahora se han mantenido muy considerados hacia sus mayores, pero esa confianza desvanece rpidamente. Educados y alienados, buscan nuevas respuestas a un antiguo problema. No las buscarn en pases e instituciones que han confirmado repetidamente su complicidad con la conservacin de la miseria del pueblo palestino. Los nuevos dirigentes apelarn por sobre las cabezas de los guardavallas, volvindose a la corte de la opinin pblica global. Los sondeos muestran que en Europa y en EEUU, la gente de a pie siente

muchas ms simpatas por la causa palestina que sus gobiernos. Los primeros brotes de esta revolucin en la poltica palestina fueron evidentes en el movimiento juvenil que atemoriz antes en este ao al partido Fatah de Abbas y a Hams para llevarlos a crear una apariencia de unidad. Esos jvenes, liberados ahora de la distraccin del sueo del reconocimiento del Estado palestino, reorientarn sus energas hacia una lucha contra el apartheid, utilizando los instrumentos de la resistencia no violenta y la desobediencia civil. Su llamado a la accin ser una persona un voto en el Estado gobernado por Israel. El apoyo global se traducir en una rpida intensificacin del movimiento por el boicot y las sanciones. Es probable que la legitimidad de Israel y la credibilidad de su dudosa afirmacin de ser una democracia reciban an ms golpes.
129

128

Jonathan Cook Sergio Rodrguez Counter Punch

Los eventos de la ONU estn creando una nueva claridad para los palestinos, recordndoles que no puede haber autodeterminacin hasta que se liberen ellos mismos del legado de colonialismo y las ilusiones interesadas de las personalidades envejecidas que ahora los dirigen. Los ancianos en trajes de negocios ya tuvieron su hora.
www.palestinalibre.org Septiembre 2011

En las Naciones Unidas el funeral por la solucin de dos Estados


Ilan Pappe

130

Libia y Palestina

odos estaremos invitados al funeral por la solucin de dos Estados cuando la Asamblea de la ONU anuncie, si la anuncia, la aceptacin de Palestina como Estado miembro. El apoyo de la vasta mayora de los miembros de la organizacin completara un ciclo que comenz en 1967 y que asegur a la imprudente solucin de dos Estados el respaldo de todo protagonista poderoso y menos poderoso en las escenas internacionales y regionales. Incluso dentro de Israel el apoyo acab incluyendo a la derecha as como a la izquierda y al centro de la poltica sionista. Y, sin embargo, a pesar del apoyo previo y futuro, todos den133

Pappe Sergio Ilan Rodrguez

En las Libia y Naciones Palestina Unidas el funeral por la solucin de dos Estados

tro y fuera de Palestina parecen aceptar que la ocupacin continuar y que, incluso en el mejor de todos los escenarios, habr un Israel ms grande y racista junto a un bantustn fragmentado e intil. La charada terminar en septiembre u octubre cuando la Autoridad Palestina quiere someter su solicitud de participacin en la ONU como miembro pleno de una de dos maneras. Podra ser dolorosa y violenta si Israel sigue gozando de inmunidad internacional y se le permite que finalice por pura fuerza brutal su diseo de Palestina posterior a Oslo. O podra terminar en una forma revolucionaria y mucho ms pacfica mediante el reemplazo gradual de las antiguas patraas por slidas verdades nuevas sobre paz y reconciliacin para Palestina.

O tal vez el primer escenario sea una desafortunada condicin previa para el segundo. El tiempo dir. Un diccionario sustituto para el sionismo En tiempos antiguos se enterraba a los muertos con sus pertenencias y artefactos queridos. Este prximo funeral probablemente seguir un ritual similar. El tem ms importante que ir a un metro de profundidad es el diccionario de ilusin y engao y sus famosos accesos como proceso de paz, la nica democracia de Oriente Medio, nacin amante de la paz, paridad y reciprocidad y una solucin humana al problema de los refugiados. El diccionario sustituto se ha estado preparando durante muchos aos y describe el sionismo como colonialismo, a Israel como Estado de apartheid y a la Nakba como limpieza
135

134

Pappe Sergio Ilan Rodrguez

En las Libia y Naciones Palestina Unidas el funeral por la solucin de dos Estados

tnica. Ser mucho ms fcil introducirlo al uso comn despus de septiembre. Los mapas de la solucin difunta tambin yacern junto al cadver. La cartografa que disminuy Palestina a un dcimo de su ente histrico, y que se present como mapa de paz, con un poco de suerte habr desaparecido para siempre. No hay necesidad de preparar un mapa alternativo. En realidad, la geografa del conflicto nunca ha cambiado desde 1967, aunque se transform constantemente en el discurso de polticos, periodistas y acadmicos sionistas liberales, que todava gozan de considerable respaldo internacional. Palestina fue siempre el pas entre el ro y el mar. Todava lo es. Su suerte cambiante no se caracteriza por la geografa sino por la de136

mografa. El movimiento de colonos que lleg all a finales del Siglo XIX representa ahora la mitad de la poblacin y controla a la otra mitad mediante una matriz de ideologas racistas y polticas de apartheid. La paz no es un cambio demogrfico, ni el rediseo de mapas: es la eliminacin de esas ideologas y polticas. Quin sabe, podra ser ms fcil hacerlo ahora que nunca antes. Denunciando el movimiento de protesta de Israel El funeral sacar a la luz la falacia del actual movimiento masivo de protesta israel, mientras al mismo tiempo destaca su potencial positivo. Durante siete semanas muchos judos israeles, en su mayora de clase media, han protestado contra las polticas sociales y econmicas de su gobierno.
137

Pappe Sergio Ilan Rodrguez

En las Libia y Naciones Palestina Unidas el funeral por la solucin de dos Estados

A fin de mantener la protesta como un movimiento lo ms grande posible, sus dirigentes y coordinadores no se atreven a mencionar la ocupacin, la colonizacin o el apartheid. Las fuentes de todo el mal, afirman, son las brutales polticas capitalistas del gobierno. Hasta cierto punto tienen razn. Esas polticas incapacitan a la raza superior de Israel de gozar plena e igualmente de los frutos de la colonizacin y el despojo de Palestina. Pero una divisin ms justa de los despojos no asegurar una vida normal para judos ni palestinos; solo lo lograr el fin del saqueo y del pillaje. Y, a pesar de todo, tambin mostraron escepticismo y desconfianza en lo que sus medios y polticos les dicen sobre la realidad socioeconmica; podra abrir el camino para un mejor entendimiento de las mentiras que les han con-

tado sobre el conflicto y su seguridad nacional durante tantos aos. El funeral debera movernos a todos a seguir con la misma distribucin del trabajo de antes. Los palestinos tienen que solucionar urgentemente el problema de su representacin. Las fuerzas judas progresistas del mundo tienen que ser reclutadas con ms intensidad para las campaas de boicot, desinversin y sanciones (BDS) y otras de solidaridad. Intifada en el concierto La reciente disrupcin de la presentacin de la Orquesta Filarmnica de Israel en los prestigiosos conciertos Proms de la BBC en Londres perturbaron a los afables israeles ms que cualquier evento genocida en su propia historia. Pero ms que por cualquier otra cosa, como informan importantes periodistas israeles que
139

138

Pappe Sergio Ilan Rodrguez

En las Libia y Naciones Palestina Unidas el funeral por la solucin de dos Estados

estuvieron presentes, se sintieron atnitos ante la presencia de tantos judos entre los manifestantes. Esos mismos periodistas presentaron continuamente en el pasado a los activistas de la Campaa de Solidaridad con Palestina y de BDS como grupos terroristas y extremistas de la peor calaa. Crean sus propias informaciones. Habla a su favor el hecho de que la mini-Intifada en el Royal Albert Hall por lo menos los confundi. Colocar un Estado en la accin poltica En la propia Palestina ha llegado la hora de pasar del discurso de un Estado a la accin poltica y tal vez a adoptar el nuevo diccionario. El desposeimiento est por doquier y por eso el reposeimiento y la reconciliacin tienen que hacerse por doquier.
140

Si se ha de reformular la relacin entre judos y palestinos sobre una base justa y democrtica, no se pueden aceptar ni el viejo mapa enterrado de la solucin de dos Estados ni su lgica de particin. Tambin significa que la distincin sagrada entre asentamientos judos cerca de Haifa y los que estn cerca de Nabls tambin se tiene que sepultar. Hay que hacer la distincin entre los judos que estn dispuestos a discutir una nueva formulacin de la relacin, un cambio de rgimen e igualdad de estatus y los que no lo estn, no importa dnde vivan actualmente. Existe un fenmeno sorprendente al respecto si se estudia bien el tejido humano y poltico de Palestina histrica de 2011, gobernada como est por el rgimen israel: la disposicin a favor de un dilogo es a veces ms evidente ms all de la lnea de 1967 que a su interior.
141

Pappe Sergio Ilan Rodrguez

En el dilogo desde el interior a favor de un cambio de rgimen, la cuestin de la representacin y del movimiento de BDS forma todo parte integral del mismo esfuerzo por llevar justicia y paz a Palestina. Lo que enterraremos ojal en septiembre fue uno de los principales obstculos en el camino para realizar esta visin.
www.rebelion.org Septiembre 2011

Palestina, ante la inmoralidad de Washington


La Jornada (sin autor)

142

Libia y Palestina

yer, en un discurso pronunciado ante la Asamblea General de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU), el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirm que no existe atajo para la solucin del conflicto palestino-israel, que la paz no llegar mediante declaraciones y resoluciones en la ONU, y que son los israeles y los palestinos, no nosotros, los que deben llegar a un acuerdo en los temas que los dividen. Tales declaraciones se suman a la decisin, anunciada en das previos por el gobierno de Washington, de vetar, en su calidad de miembro permanente del Consejo de Seguridad De la ONU, la solicitud del reco145

La Jornada, sin autor Sergio Rodrguez

Palestina, ante la inmoralidad de Washington Libia y Palestina

nocimiento de un Estado palestino que se espera sea presentada maana por la Autoridad Nacional Palestina (ANP) que encabeza Mahmoud Abbas. Los sealamientos formulados por el mandatario estadunidense dejan ver la miseria moral y el doble discurso de Washington y sus aliados, que apenas la semana pasada aceptaron, sin ningn trmite de por medio, la incorporacin a la ONU del Consejo Nacional de Transicin en Libia conformado por fuerzas opositoras al rgimen de Muamar Kadafi y en cambio siguen regateando el derecho del pueblo palestino a constituir un Estado soberano, como demandan las resoluciones 242, 338 y 3236 del organismo multinacional. La negativa pertinaz a que Palestina ocupe el sitio que le corresponde en la comunidad internacional plantea, por lo dems, una pers146

pectiva lamentable, pues, lejos de abonar al cumplimiento de las reivindicaciones legtimas de ese pueblo como sostuvo ayer Obama parece parte de un plan destinado a borrar del mapa a ese grupo nacional. Resulta indignante que el actual ocupante de la Casa Blanca recurra a argumentos pueriles, como la insistencia en la negociacin bilateral como nica salida al conflicto y la afirmacin de que la resolucin del mismo no se alcanzar mediante resoluciones de la ONU, cuando el belicismo y la unilateralidad del rgimen de Tel Aviv han cancelado esa va y han demostrado que la pacificacin en Medio Oriente difcilmente se conseguir fuera del mbito de Naciones Unidas y el derecho internacional. Si Estados Unidos quisiera realmente abonar a una paz genuina y duradera, como afirm ayer su presidente, tendra que esfor147

La Jornada, sin autor Sergio Rodrguez

Palestina, ante la inmoralidad de Washington Libia y Palestina

zarse en crear condiciones mnimas para que ello sea posible, y eso implica, en primer lugar, condenar el terrorismo de Estado que practica Israel y forzar a las autoridades de Tel Aviv a poner un alto a los asesinatos de palestinos, a las polticas de manipulacin demogrfica en Cisjornania y al cerco devastador sobre la franja de Gaza; demandar la devolucin de las tierras arrebatadas a partir de 1948 o el pago de las indemnizaciones correspondientes a los expulsados; reconocer a las autoridades palestinas democrticamente electas sean de Fatah, de Hamas o de cualquier otra fraccin, exigir la contencin de Israel en las fronteras previas a la Guerra de los Seis Das de 1967, y aplicar las medidas de presin poltica y econmica necesarias para someter el colonialismo, el expansionismo y el belicismo del Estado hebreo.
148

Ahora bien, a pesar de las advertencias formuladas por Obama y de la virtual imposibilidad de que la solicitud de la ANP prospere en el seno del Consejo de Seguridad, es altamente probable que el reconocimiento del Estado palestino logre, de cualquier forma, un respaldo mayoritario en el pleno de la Asamblea General de la ONU actualmente tiene asegurados los votos de 126 de los 193 miembros; que Palestina alcance, de esa manera, el estatus de Estado observador sin derecho a voto similar al que ostenta el Vaticano, y que termine por configurarse, en suma, una inconsecuencia entre el pleno de la ONU y su Consejo de Seguridad y una escisin en el seno de ese rgano multinacional. La falta de solucin del aejo conflicto entre Israel y Palestina plantea, pues, la perspectiva de una fractura de la comunidad internacio149

La Jornada, sin autor Sergio Rodrguez

nal, de un mayor aislamiento de Tel Aviv en la regin y en el mundo y de un aumento de tensiones en Medio Oriente. Si tal perspectiva se concreta, el principal responsable ser el gobierno de Washington.
www.jornada.unam.mx Septiembre 2011

Palestina, ahora o nunca


Mahboob A. Khawaja

150

Libia y Palestina

Palestina es un pueblo, una cultura y una nacin que ninguna fuerza puede negar ni oprimir por muy poderosa que afirme ser; cuanto ms oprimas a un pueblo, ms se alzar con determinacin, previsin y poder para buscar la libertad de la ocupacin extranjera y de la esclavitud de unos pocos. Se espera que la votacin tenga lugar el 20 de septiembre. Sera demasiado confiar en que EEUU haga lo que sabe que es lo correcto y vote s o que sea un intermediario honesto y se abstenga. Todo lo ms que podemos esperar es que EEUU e Israel sean parte de una minora muy pequea que vote no. Ese tipo de
153

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

voto fortalecer a los palestinos y quiz asuste lo suficiente a Netanyahu para que pueda negociar con un poco de buena fe. Pero si as no fuera, las Naciones Unidas habrn declarado que los palestinos son tambin un pueblo; un pueblo con derechos, incluido el derecho a la soberana plena en Cisjordania, Gaza y Jerusaln Oriental. En ese momento, la suerte est echada. La ocupacin est terminando, confo, antes de que Netanyahu le haga mucho ms dao a Israel. (M. J. Rosenberg: The Disaster Known as Netanyahu, 2.9.2011) *** Tan traicionera es la realidad consciente que las organizaciones globales se crearon para proteger a la humanidad del flagelo de la guerra y la explotacin de unos cuantos poderes paranoicos y absurdos que se imponen al
154

mundo. Es bastante extrao que estemos donde estamos sesenta aos despus de la II Guerra Mundial buscando un perodo creble de tiempo dotado de dignidad humana, respeto a los derechos, a la coexistencia y a la comprensin de la paz y la seguridad contra la violencia, el asesinato y la ocupacin. No hay tal, no eran sino meras ilusiones para esquivar a la humanidad, para robarle colectivamente al gnero humano sus intereses y optimismo por el futuro, ya sea en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o donde sea. El CSNU es el Facebook de quienes proclaman ser poderosos, si es que en efecto son poderosos en algn sentido del significado o importancia global en la cambiante poltica del siglo XXI. Acudiendo a la voluntad y a un sentido correcto de la comprensin del tiempo y de la historia, hay problemas que pueden resolverse sin acudir
155

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

a la violencia y al bao de sangre. Palestina es una de esas cuestiones polticas y catstrofes humanitarias que esperan una solucin viable desde 1948. El sector rabe la ha descuidado, la comunidad mundial la ha abandonado mientras el pueblo palestino ha continuado viviendo como refugiado en sus hogares, paralizado por todas las violaciones polticas, econmicas y sociales de las identidades humanas, un pueblo al que se ha obligado a vivir por debajo de los medios de vida de los seres humanos y las condiciones normales y corrientes. No hay muchos polticos globales dispuestos a resolver la cuestin de la libertad de Palestina, pero s demasiados a hablar de ello para salvar polticamente la cara. Justo hace un ao, en la Asamblea General, al Presidente Obama se le hizo saber que al ao siguiente Palestina podra ser una nacin miembro libre que se sentara en la ONU. Los
156

israeles y otros implicados directamente en el dilogo pacfico con los palestinos reforzaron propuestas similares en diversos foros internacionales y mesas de negociaciones. Por qu EEUU e Israel se oponen tan categricamente a que los palestinos establezcan una patria independiente en su propia tierra? M. J. Rosenberg (The Disaster Known as Netanyahu, Free Thought Manifest, 2.9.2011) seala las nuevas realidades que se derivan del crculo oficial israel: La maquinaria propagandstica de Israel lo hara de otra manera. Insiste en que los palestinos, y los rabes y musulmanes de todo el mundo que les apoyan, no se preocupan realmente por la ocupacin. Su objetivo, se nos dice constantemente, es destruir a Israel. La prueba, insisten es que los palestinos nunca han reconocido el derecho a la estatalidad de Israel.
157

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

El presidente de la ANP Mahmud Abbas ha declarado su determinacin de ir a la ONU y pedir el reconocimiento de un Estado palestino independiente con capital en Jerusaln Oriental. La propuesta no desafa ni amenaza la existencia, bienestar o estatalidad de nadie, ya sea Israel, EEUU o cualquier otra parte. Entonces, por qu tanto alboroto sobre la cuestin? Susan Rice, la representante estadounidense en el Consejo de Seguridad dej claro la pasada noche (16.9.2011) en un anuncio hecho en la CNN que si la OLP presenta la Resolucin pidiendo la estatalidad, nada cambiar sobre el terreno. Eso significa que EEUU vetar la Resolucin en el Consejo o har cuanto sea posible para parar el movimiento a favor del establecimiento de un Estado palestino independiente. La retrica revela que la OLP debera continuar hablando con Israel y dilucidar su libertad. In158

cluso el sentido comn exige una respuesta lgica, cmo vas a hablar con un ocupante que no reconoce tus derechos, tu dignidad humana o tu derecho a la libertad? No es eso lo que ha venido pasando durante sesenta aos? Es que la Sra. Rice desconoce la leccin bsica de los problemas israelo-palestinos? No estuvieron de acuerdo en estar en desacuerdo una y otra vez, una y otra vez? No es hora ya de acabar con lo que EEUU quiere imponer de nuevo? Alan Hart, un experto estadounidense (Zionism and Peace Are Incompatible, Dissident Voice, 21 octubre 2010), explica el problema fundamental incrustado en el sionismo: El sionismo no es slo el nacionalismo judo que cre un estado en el corazn rabe a partir sobre todo del terrorismo y la limpieza tnica. Es tambin una mentalidad patolgica. En la equivocada mente sionista, el mundo fue
159

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

y ser siempre anti-judo. Postula que el Holocausto II (cdigo de otro gran cambio contra los judos) es inevitable. Prosigue diciendo que no puede haber lmites a lo que el sionismo pueda hacer para preservar un Gran Israel dotado de armas nucleares como refugio o ltimo recurso de todos los judos de todas partes cuando el mundo se vuelva contra ellos Pero he ah que la realidad contina abofeteando a todo el mundo: el sionismo y la paz son incompatibles. Lo repetir: el sionismo y la paz son incompatibles. Si la historia sirve de punto de referencia, el presidente Obama y Susan Rice saben bien que ninguna agenda orientada de forma objetiva podr nunca lograrse slo a travs de los negociadores israelo-palestinos. Por resumir los cambios de actitud dentro de la poltica israel y su desbordado impacto sobre EEUU, Alan Hart cita un
160

punto de vista diferente narrado por Aluf Benn en el Haaretz el 20 de octubre de 2010: La diplomacia israel ha llegado a un punto de inflexin. Desde ese punto de vista, en vez de abordar las fracasadas conversiones directas, Israel pondr en marcha una serie de acciones diplomticas contra la iniciativa palestina que intenta que el Consejo de Seguridad de la ONU reconozca a un estado palestino independiente dentro de las fronteras anteriores a 1967. Esa decisin considerara a Israel como invasor y ocupante, preparando el camino para una serie de medidas contra Israel. Obama podra echar por tierra el proceso ejerciendo el veto estadounidense. Lo hara? Y a qu precio? Bien, no culpemos enteramente a EEUU o a los israeles de esta tragedia. Qu pasa con los camaradas gobernantes/lderes rabes, qu han
161

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

hecho para reforzar la causa de la libertad de Palestina? El captulo del libro est abierto y sin narrativa alguna en l, sin ninguna nota plausible, absorto en la terrible perversidad y maldad hacia la causa de la libertad de Palestina. Tratemos tan slo de ver los hechos reales en un contexto comparativo para conseguir tener una idea mejor de los problemas. Los israeles han planificado objetivos, prioridades, instituciones para perseguir los objetivos, disponen de dirigentes comprometidos y redes por todo el planeta para conseguir apoyos, difundir sus perspectivas y hacer cuanto puedan para conseguir sus objetivos y prioridades polticas. No importa quin llegue al poder en Israel, ningn objetivo y actuacin se desva de su agenda poltica si no es para reforzarla y cristalizarla. A menudo los dirigentes estadounidenses actan como madres adoptivas
162

para proteger los intereses nacionales israeles a costa de ignorar sus propios intereses estratgicos. Eso es hacer poltica y funciona bien en EEUU, donde congresistas y senadores reciben contribuciones financieras de los miembros de los lobbys judos. Nadie lo considera una tctica absurda de trfico de influencias o algo ilegal o una intervencin inoportuna en el funcionamiento del sistema poltico estadounidense. El dinero compra a la gente y se comercia con intereses mutuos. La mayora de los polticos de EEUU no se atreven a desafiar las posiciones y puntos de vista israeles. Y hacen su trabajo fielmente. Han visto alguna vez a un dirigente rabe apareciendo en pblico y musitando unas cuantas palabras convenientes a favor de la libertad palestina? Han odo a algn grupo de los lobbys rabes trabajar en beneficio de la libertad
163

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

palestina e intereses rabes? Si se respondiera con animosidad, debera decirse: Es que los polticos y las elites rabes conocen lo suficiente la cultura y poltica israel para tomar decisiones? Sinceramente, los gobernantes rabes no tienen ni idea de la vida, lenguaje o la mentalidad israel de una manera racional. Los israeles son inteligentes, abiertos a escuchar y aprender y han cambiado los enfoques de sus instituciones para reforzar sus intereses vitales y prioridades. Los gobernantes rabes no tienen sentido del tiempo, de la historia o de direcciones estratgicas a menudo viven en celdas de prisiones modernasllamadas palacios construidas con petrodlares, con dinero robado al erario pblico. Sus supuestos amigos en EEUU y Europa les llaman camellos adictos y gobernantes descerebrados. John Perkins (Confessions of an Economic Hitman) recuerda cmo George Tenet, anti164

guo jefe del a CIA sola abrazar a los monarcas rabes como si fuera su amigo y compaero y ellos estaban dispuestos a hacer cualquier cosa, justa o vil, que agradara a los estadounidenses. Los rabes no tienen instituciones dedicadas a conseguir el apoyo pblico para cualquier causa poltica. Son alrgicos a escuchar y aprender de los eruditos y expertos musulmanes en asuntos globales; al contrario, contratan a especialistas de EEUU y Europa para que les aconsejen: la gente que son parte del problema, cmo van a ser parte de la solucin? No hay ningn lugar racional para el encuentro de las mentes ni una oportunidad por la que uno pueda intentar conseguir que los autoritarios gobernantes rabes entiendan que han sobrepasado ya los lmites de la razn y el absurdo y que es hora ya de cambiar y de hacer reformas para conseguir un cambio de
165

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

rumbo. Parecen ser tan indiferentes, crueles e inconscientes en relacin con los hechos de la vida; sus palacios y reinos primero, los pueblos no tienen acceso a sus agendas. El problema palestino ha vivido en la negacin durante ms de sesenta aos. Con movimientos populares revolucionarios y muchos gobernantes autoritarios rabes en fuga, los rabes, colectivamente, estn en una posicin muy dbil para ejercer influencia alguna sobre los acontecimientos e inminentes desarrollos que darn forma a la Resolucin palestina. No hay ninguna pldora que haga recordar los hechos de la vida humana. Hace unos veinte aos, este autor ofreci un plan y una propuesta estratgica ampliamente definidos que circul por el mundo rabe (Towards Muslim Unity, Why Muslims are a Divided People? Approaches to Comparative Strategic Poli166

cy Planing: Muslim World and the West), de cmo debera constituirse, organizarse y funcionar un Consejo de la Ummah (Parlamento musulmn con representantes bien preparados) que abordara las cuestiones relativas a polticas e intereses econmicos, sociales y polticos, al libre comercio, a una moneda comn, a movimientos libres de productos y servicios y mucho ms. Imaginen si una asamblea as discutiera la cuestin de la libertad de Palestina y su voz tuviera eco y apoyara al asediado pueblo palestino, no creen que el mundo les habra escuchado cuidadosamente y apreciado su valor en trminos reales de cara a las posibles actuaciones? Lo habran hecho, en efecto. La unidad de la Ummah musulmana y de un lderazgo culto e inteligencia habra cambiado la forma de desesperadas cuestiones contemporneas. No se debera cuestionar
167

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

a los dirigentes autoritarios rabes y hacerles responsables por su incompetencia, traicin y fracaso a la hora de proteger los intereses del pueblo rabe? Al autor le gustara compartir una perspectiva observada hace una dcada (Arab Ummah vs. Muslim Ummah, Who you were and where you are?, MediaMonitors network, 8 mayo 2002): Los observadores mundiales describen a los dirigentes rabes como compinches derrotados que sacan provecho de las miserias inflingidas a las masas para construirse palacios e incrementar los balances de los bancos extranjeros. Es posible que las partes derrotadas puedan ejercer presiones para conseguir la victoria? O exigir condiciones favorables en situaciones que implican cuestiones de vida o muerte? Los israeles de todas las tendencias son UNO y estn comprometidos
168

de forma firme y agresiva. Allah os convirti en una Ummah musulmana pero insists en convertiros en una Ummah rabe, volviendo a la edad de la ignorancia. El Islam concedi honor y xito a los fieles creyentes. Cuando desechis el Islam, dejis detrs todos sus mritos y reivindicaciones. Vuestros dirigentes creen que sois un hombre y una mujer econmicos, como en las culturas occidentales, que trabajan para ganar dinero, para consumir comidas grasas y disfrutar de un todoterreno. Vuestros enemigos son felices; sois los verdaderos creyentes en los estilos de vida y mitos econmicos progresistas. Pero vuestros dirigentes no tienen seguidores, no tienen sentido de la responsabilidad o de la culpa. La mayor parte de los analistas polticos occidentales creen que los dirigentes rabes apenas se molestan en utilizar su cerebro; que siempre es nuevo y fresco como el de un beb.
169

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

La coalicin derechista israel del Primer Ministro Netanyahu amenaza con cancelar el Acuerdo de Oslo si la OLP va a la ONU a pedir la independencia y la integracin plena. Las realidades sobre el terreno estn diciendo que el Acuerdo de Oslo no tiene nada que ver con la libertad palestina, que sus objetivos ltimos son los de mantener a los palestinos bajo una continuada ocupacin. Esto es lo que Arafat y sus colegas haban firmado voluntariamente en el acuerdo. M. J. Rosenberg (The Disaster Known as Netanyahu) pone la discusin en el contexto adecuado: Benyamin Netanyahu est muy cerca de devolver a Israel adonde estaba antes del acuerdo de Oslo de 1993. Existe incluso la posibilidad de que lo haga retroceder adonde estaba antes del tratado de paz de Camp David con Egipto, con el aadido desastre de que la relacin con Tur170

qua (que se estableci en 1948) habr tambin desaparecido. En un pas normal, un rcord de desastrosos fracasos como esos habra forzada la salida de Netanyahu del poder. Pero no en Israel Lo peor es que casi todos los problemas de Israel con sus vecinos podran resolverse poniendo fin a la ocupacin. Incluso la economa saldra beneficiada si el gobierno israel no estuviera malgastando tanto dinero en los colonos y en sus exigencias desorbitadas. La libertad de Palestina es algo real y necesita compartir un argumento coherente racional en el pdium global, si slo algunos sabios rabes inteligentes y cultos, versados en pensamientos y presentacin de ideas pudieran hablarle a la comunidad internacional. La humanidad debe poner en marcha todos sus conocimientos, visin poltica y fortaleza moral para oponerse a la continuada tirana y ocupa171

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

Palestina, ahora o nunca Libia y Palestina

cin de Israel. Palestina debe ser libre ya porque es una obligacin que desde hace mucho tiempo le debe la responsabilidad internacional. La comunidad global de naciones debera apoyar la Resolucin que pide un estado palestino independiente coexistiendo con Israel. No se puede optar por reforzar la ocupacin y legal y los continuados asentamientos frente a la identidad, derechos y patria palestina. M J Rosenberg resume la mentalidad de los dirigentes estadounidenses-israeles que jugarn un papel en las prximas deliberaciones en las Naciones Unidas: El giro dado por Palestina ante la ONU ofrece la solucin a prcticamente todos los problemas de Israel. El presidente Mahmoud Abbas dice que una vez que Palestina sea reconocida por el rgano internacional, reanudar las negociaciones con Israel en todas las cues172

tiones que dividen a las dos partes. La nica diferencia ser que las negociaciones se producirn entre dos estados, no entre un estado poderoso y un mendicante en espera que unas pocas migajas caigan de la mesa. Netanyahu est aterrado ante el voto de la ONU. l y sus emisarios estn dando la vuelta al mundo exigiendo que se vote en contra de la resolucin por la estatalidad. Se espera que la votacin tenga lugar el 20 de septiembre. Sera demasiado confiar en que EEUU haga lo que sabe que es lo correcto y vote s o que sea un intermediario honesto y se abstenga. Todo lo ms que podemos esperar es que EEUU e Israel sean parte de una minora muy pequea que vote no. Ese tipo de voto fortalecer a los palestinos y quiz asuste lo suficiente a Netanyahu para que empiece a negociar con un poco de buena fe. Pero si as
173

Palestina, ahora o nunca Sergio Rodrguez

no fuera, las Naciones Unidas habrn declarado que los palestinos son tambin un pueblo; un pueblo con derechos, incluido el derecho a la soberana plena en Cisjordania, Gaza y Jerusaln Oriental. En ese momento, la suerte est echada. La ocupacin est terminando, confo, antes de que Netanyahu le haga mucho ms dao a Israel.
www.telesurtv.net
Septiembre 2011

Reconocimiento de la soberana palestina: acto de justicia histrico


Hugo Chvez Fras

174

Libia y Palestina

Su Excelencia, Ban Ki-Moon Secretario General de la Organizacin de las Naciones Unidas Seor Secretario General, distinguidos representantes de los pueblos del mundo: Dirijo estas palabras a la Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas, a este gran foro donde estn representados todos los pueblos de la Tierra, para ratificar, en este da y en este escenario, el total apoyo de Venezuela al reconocimiento del Estado palestino: al derecho de Palestina a convertirse en un pas libre, soberano e independiente. Se
177

Hugo Chvez Fras Sergio Rodrguez

Reconocimiento Libia y Palestina de la soberana palestina: acto de justicia histrico

trata de un acto de justicia histrico con un pueblo que lleva en s, desde siempre, todo el dolor y el sufrimiento del mundo. El gran filsofo francs Gilles Deleuze, en su memorable escrito La grandeza de Arafat, dice con el acento de la verdad: La causa palestina es ante todo el conjunto de injusticias que este pueblo ha padecido y sigue padeciendo. Y tambin es, me atrevo agregar, una permanente e indoblegable voluntad de resistencia que ya est inscrita en la memoria heroica de la condicin humana. Voluntad de resistencia que nace del ms profundo amor por la tierra. Mahmud Darwish, voz infinita de la Palestina posible, nos habla desde el sentimiento y la conciencia de este amor:
No necesitamos el recuerdo porque en nosotros est el Monte Carmelo
178

y en nuestros prpados est la hierba de Galilea. No digas: si corrisemos hacia mi pas como el ro! No lo digas! Porque estamos en la carne de nuestro pas y l est en nosotros.

Contra quienes sostienen falazmente que lo ocurrido al pueblo palestino no es un genocidio, el mismo Deleuze sostiene con implacable lucidez: En todos los casos se trata de hacer como si el pueblo palestino no solamente no debiera existir, sino que no hubiera existido nunca. Es, cmo decirlo, el grado cero del genocidio: decretar que un pueblo no existe; negarle el derecho a la existencia. A propsito, cunta razn tiene el gran escritor espaol Juan Goytisolo cuando seala contundentemente: La promesa bblica de la tierra de Judea y Samaria a las tribus de Israel

179

Hugo Chvez Fras Sergio Rodrguez

Reconocimiento Libia y Palestina de la soberana palestina: acto de justicia histrico

no es un contrato de propiedad avalado ante notario que autoriza a desahuciar de su suelo a quienes nacieron y viven en l. Por eso mismo, la resolucin del conflicto del Medio Oriente pasa, necesariamente, por hacerle justicia al pueblo palestino; ste es el nico camino para conquistar la paz. Duele e indigna que quienes padecieron uno de los peores genocidios de la historia se hayan convertido en verdugos del pueblo palestino; duele e indigna que la herencia del Holocausto sea la Nakba. E indigna, a secas, que el sionismo siga haciendo uso del chantaje del antisemitismo contra quienes se oponen a sus atropellos y a sus crmenes. Israel ha instrumentalizado e instrumentaliza, con descaro y vileza, la memoria de las vctimas. Y lo hace para actuar, con total im-

punidad, contra Palestina. De paso, no es ocioso precisar que el antisemitismo es una miseria occidental, europea, de la que no participan los rabes. No olvidemos, adems, que es el pueblo semita palestino el que padece la limpieza tnica practicada por el Estado colonialista israel. Quiero que se me entienda: una cosa es rechazar al antisemitismo, y otra muy diferente aceptar pasivamente que la barbarie sionista le imponga un rgimen de apartheid al pueblo palestino. Desde un punto de vista tico, quien rechaza lo primero tiene que condenar lo segundo. Una digresin necesaria: es francamente abusivo confundir sionismo con judasmo; no pocas voces intelectuales judas, como las de Albert Einstein y Erich Fromm, se han encargado de recordrnoslo a travs del tiempo. Y, hoy por hoy, es cada vez ms numerosa la ciudadana consciente que, en el propio Israel, se
181

180

Hugo Chvez Fras Sergio Rodrguez

Reconocimiento Libia y Palestina de la soberana palestina: acto de justicia histrico

opone abiertamente al sionismo y a sus prcticas terroristas y criminales. Hay que decirlo con todas sus letras: el sionismo, como visin del mundo, es absolutamente racista. Estas palabras de Golda Meir, en su aterrador cinismo, son prueba fehaciente de ello: Cmo vamos a devolver los territorios ocupados? No hay nadie a quien devolverlo. No hay tal cosa llamada palestinos. No era como se piensa que exista un pueblo llamado palestino, que se considera l mismo como palestino y que nosotros llegamos, los echamos y les quitamos su pas. Ellos no existan. Necesario es hacer memoria: desde finales del siglo XIX, el sionismo plante el regreso del pueblo judo a Palestina y la creacin de un Estado nacional propio. Este planteamiento era funcional al colonialismo francs y britnico, como lo sera despus al imperialismo
182

yanqui. Occidente alent y apoy, desde siempre, la ocupacin sionista de Palestina por la va militar. Lase y relase ese documento que se conoce histricamente como Declaracin de Balfour del ao 1917: el Gobierno britnico se arrogaba la potestad de prometer a los judos un hogar nacional en Palestina, desconociendo deliberadamente la presencia y la voluntad de sus habitantes. Hay que acotar que en Tierra Santa convivieron en paz, durante siglos, cristianos y musulmanes, hasta que el sionismo comenz a reivindicarla como de su entera y exclusiva propiedad. Recordemos que, desde la segunda dcada del siglo XX, el sionismo, aprovechando la ocupacin colonial britnica de Palestina, comenz a desarrollar su proyecto expansionista. Al concluir la Segunda Guerra Mundial,
183

Hugo Chvez Fras Sergio Rodrguez

Reconocimiento Libia y Palestina de la soberana palestina: acto de justicia histrico

se exacerbara la tragedia del pueblo palestino, consumndose la expulsin de su territorio y, al mismo tiempo, de la historia. En 1947 la ominosa e ilegal resolucin 181 de Naciones Unidas recomienda la particin de Palestina en un Estado judo, un Estado rabe y una zona bajo control internacional (Jerusaln y Beln). Se concedi, vaya qu descaro, el 56% del territorio al sionismo para la constitucin de su Estado. De hecho, esta resolucin violaba el derecho internacional y desconoca flagrantemente la voluntad de las grandes mayoras rabes: el derecho de autodeterminacin de los pueblos se converta en letra muerta. Desde 1948 hasta hoy, el Estado sionista ha proseguido con su criminal estrategia contra el pueblo palestino. Para ello, ha contado siempre con un aliado incondicional: los Estados Unidos de Norteamrica. Y esta incondiciona184

lidad se demuestra a travs de un hecho bien concreto: es Israel quien orienta y fija la poltica internacional estadounidense para el Medio Oriente. Con toda razn, Edward Said, esa gran conciencia palestina y universal, sostena que cualquier acuerdo de paz que se construya sobre la alianza con EEUU ser una alianza que confirme el poder del sionismo, ms que confrontarlo. Ahora bien: contra lo que Israel y Estados Unidos pretenden hacerle creer al mundo, a travs de las transnacionales de la comunicacin, lo que aconteci y sigue aconteciendo en Palestina, digmoslo con Said, no es un conflicto religioso: es un conflicto poltico, de cuo colonial e imperialista; no es un conflicto milenario, sino contemporneo; no es un conflicto que naci en el Medio Oriente, sino en Europa.

185

Hugo Chvez Fras Sergio Rodrguez

Reconocimiento Libia y Palestina de la soberana palestina: acto de justicia histrico

Cul era y cul sigue siendo el meollo del conflicto?: se privilegia la discusin y consideracin de la seguridad de Israel, y para nada la de Palestina. As puede corroborarse en la historia reciente: basta con recordar el nuevo episodio genocida desencadenado por Israel a travs de la operacin Plomo Fundido en Gaza. La seguridad de Palestina no puede reducirse al simple reconocimiento de un limitado autogobierno y autocontrol policaco en sus enclaves de la ribera occidental del Jordn y en la franja de Gaza, dejando por fuera no slo la creacin del Estado palestino, sobre las fronteras anteriores a 1967 y con Jerusaln oriental como su capital, los derechos de sus nacionales y su autodeterminacin como pueblo, sino, tambin, la compensacin y consiguiente vuelta a la Patria del 50% de la poblacin palestina
186

que se encuentra dispersa por el mundo entero, tal y como lo establece la resolucin 194. Es increble que un pas (Israel) que debe su existencia a una resolucin de la Asamblea General, pueda ser tan desdeoso de las resoluciones que emanan de las Naciones Unidas, denunciaba el padre Miguel DEscoto cuando peda el cese de la masacre contra el pueblo de Gaza, a finales de 2008 y principios de 2009. Seor Secretario General y distinguidos representantes de los pueblos del mundo: es imposible ignorar la crisis de Naciones Unidas. Ante esta misma Asamblea General sostuvimos, en el ao 2005, que el modelo de Naciones Unidas se haba agotado. El hecho de que se haya postergado el debate sobre la cuestin palestina, y que se le est saboteando abiertamente, es una nueva confirmacin de ello.

187

Hugo Chvez Fras Sergio Rodrguez

Reconocimiento Libia y Palestina de la soberana palestina: acto de justicia histrico

Desde hace ya varios das, Washington viene manifestando que vetar en el Consejo de Seguridad lo que ser resolucin mayoritaria de la Asamblea General: el reconocimiento de Palestina como miembro pleno de la ONU. Junto a las Naciones hermanas que conforman la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA), en la Declaracin de reconocimiento del Estado palestino, hemos deplorado, desde ya, que tan justa aspiracin pueda ser bloqueada por esta va. Como sabemos, el imperio, en ste y en otros casos, pretende imponer un doble estndar en el escenario mundial: es la doble moral yanqui que viola el derecho internacional en Libia, pero permite que Israel haga lo que le d la gana, convirtindose as en el principal cmplice del genocidio palestino a manos de la barbarie sionista. Recordemos unas palabras
188

de Said que meten el dedo en la llaga: Debido a los intereses de Israel en Estados Unidos, la poltica de este pas en torno a Medio Oriente es, por tanto, israelocntrica. Quiero finalizar con la voz de Mahmud Darwish en su memorable poema Sobre esta tierra:
Sobre esta tierra hay algo que merece vivir: sobre esta tierra est la seora de la tierra, la madre de los comienzos, la madre de los finales. Se llamaba Palestina. Se sigue llamando Palestina. Seora: yo merezco, porque t eres mi dama, yo merezco vivir.

Se seguir llamando Palestina: Palestina vivir y vencer! Larga vida a Palestina libre, soberana e independiente!
Palacio de Miraflores, Caracas, 17 de septiembre de 2011

189

ndice
Presentacin La Guerra inevitable de la OTAN
Fidel Castro 3 13 39 51 63 73

Con Libia se triz el orden internacional

Frida Modak

La leccin de Libia para los Latinoamericanos


Carlos Pereyra Mele

Libia, la OTAN y el Gran Medio Oriente

Jos Luis Fiori

Bienvenidos a la democracia en Libia

Pepe Escobar

Cmo los hombres de Al-Qaeda llegaron al poder en Libia

Thierry Meyssan

91

En Israel, una advertencia de tsunami Nueva claridad para los palestinos En las Naciones Unidas el funeral por la solucin de dos Estados

Noam Chomsky Jonathan Cook / CounterPunch

107 119

Ilan Pappe

131 143 151

Palestina, ante la inmoralidad de Washington


La Jornada (sin autor)

Palestina, ahora o nunca

Mahboob A. Khawaja

Reconocimiento de la soberana palestina: acto de justicia histrico

Hugo Chvez Fras

175

El neocolonialismo ha mostrado su lado ms agresivo y opresor en Libia y Palestina, utilizando y despreciando a los organismos internacionales que ellos mismos crearon, con acciones inhumanas y terrorcas. Esta publicacin nos muestra diversas voces de la intelectualidad progresista mundial que se levantan y enfrentan al mayor poder fctico de la historia.

También podría gustarte