149

MATERIAL DE REFERENCIA

150

ABREVIATURAS Y SIMBOLOS GLOSARIOS DE TRMINOS

151

ABREVIATURAS Y SIMBOLOS

ABREVIATURA $/Bbl % AyS r s API ANP Bbls BBPD BCP BFPD BHA BMC BNP BNPD CA, CI Centinela Copyr EBES ESC EV, CC, CG, CO, CY, CE, CV, ED, EE, EO, ET, EZ, IV Emp H IP

SIGNIFICADO Dlares por Barril Porcentaje de Aguas y Sedimentos Densidad del fluido Resistencia a la Tensin del Material American PetroleumInstitute Arena neta petrolfera Barriles Barriles producidos por das Bombeo de Cavidad Progresiva Barriles Fiscales por Da Ensamblaje de Fondo Bombeo Mecnico Convencional Barriles Normales de Petrleo Barriles Normales de Petrleo por Da Esperando Instalaciones de Produccin Centro de Informacin del Negocio Lagoven Consulta de operaciones de Perforacin y Rehabilitacin Equipo De Bombeo Electrosumergible Escandalosa Otras Causas

Empacadura Espesor del Yacimiento Indice de productividad

152

LOC Np PC PDVSA Pr Ra / Rc RAP RGP

Localizacin Petrleo Producido Presin de cabezal (psi) Petrleos de Venezuela, Sociedad Annima Presin de Yacimiento Rehabilitacin / Reacondicionamiento Relacin agua petrleo Relacin gas petrleo

153

GLOSARIO DE TRMINOS

Achique: Mtodo que tiene como propsito limpiar la periferia o zona invadida del pozo, estableciendo la permeabilidad e incluyendo en el flujo del pozo utilizando la energa natural del yacimiento. API: American Petroleum Institute, conformada en 1917, organizacin sin fines de lucro, que sirve para coordinar y promover el inters de la industria petrolera en su relacin con los gobiernos y otros. Arenamiento: Fenmeno dado al material de la formacin viaja hasta el pozo y la superficie como parte de fluidos producidos. Barril de petrleo: Unidad de volumen equivalente a 42 galones Estadounidenses que a su vez equivalen a 158,9873 lt aproximadamente. Bombeo electrosumergible (BES): Es un sistema de levantamiento artificial aplicado para desplazar volmenes de crudo con una alta eficiencia y economa, en yacimientos potencial mente rentables (o en su defecto con grandes prospectivas) y en pozos profundos, con el objeto de manejar altas tasas de flujo. Este mtodo es aplicado generalmente cuando se presentan los siguientes casos: Alto ndice de productividad. Baja presin de fondo. Alta relacin agua petrleo. Baja relacin gas lquido. Buzamiento: Patrn que mide el ngulo entre el plano estndar y el plano horizontal. Caliza: Es una roca sedimentaria compuesta mayormente por carbonato de calcio (CaCO3), generalmente calcita. Tambin puede contener pequeas cantidades de minerales como arcilla, hematita, siderita, cuarzo, etc., que modifican (a veces sensiblemente) el color y el grado de coherencia de la roca. El carcter prcticamente monomineral de las calizas permite reconocerlas fcilmente gracias a dos caractersticas fsicas y qumicas fundamentales de la calcita: que es menos dura que

154

el cobre (su dureza en la escala de Mohs es de 3) y reacciona con efervescencia en presencia de cidos tales como el cido clorhdrico. Campo: Proyeccin en superficie del conjunto de yacimiento de hidrocarburos con caractersticas similares y asociados al mismo rasgo geolgico. Caoneo: Mtodo que consiste en perforar la tubera de revestimiento para hacer fluir gas natural y/o petrleo del yacimiento hacia el pozo. Completacin Preparacin del pozo para activarlo a producir econmicamente. Corte de agua: Representa el porcentaje de agua que se produce con un barril de petrleo. Casing Patch: Es una tcnicas de Tie Back, Short Tie Back, Casing Patch, Scab Liner, aislamiento con empaques especiales y trabajos de cementacin; empleadas exitosamente en la reparacin de casing y rehabilitacin de pozos que han permitido restituir la produccin de pozos cerrados por rotura de casing. La tcnica de casing Patch se aplica en pozos donde el casing en mal estado no est cementado, consiste en retirar el casing en mal estado, y reemplazarlo con casing nuevo. La unin entre el casing del pozo y el casing instalado es por medio del casing patch lead seal, el espaci anular puede ser cementado a superficie. Cuando se aplica sta tcnica se debe instalar en el cabezal de pozo un carretel colgador para el casing instalado. Esta reparacin no limita la profundidad de instalacin de la bomba Electrosumergible. Estimulaciones: Tcnicas de rehabilitacin aplicadas a los pozos, para incrementar su capacidad productora. Entre las tcnicas se encuentran: forzamiento de arena con petrleo, arena con petrleo, arena con agua, fracturamiento, acidificacin, lavado de perforaciones y frac pack. Fluido de perforacin: Es aquel que se utiliza en los trabajos de excavacin donde este posee cantidades insignificantes de slidos suspendidos en el agua emulsionada o en el petrleo. Flujo Natural: Rendimiento de un pozo por la fuerza propia del yacimiento. Por lo general, la produccin por flujo natural se logra en algunos campos durante la etapa inicial de su desarrollo. Como en Venezuela la proporcin de flujos de alto peso especifico es alta, por declinacin natural se pierde la capacidad original y debe

155

ayudarse al rendimiento por balancn (Bombeo Mecnico), levantamiento por gas y otros medios. Formacin: se refiere a estratos rocosos homogneos de cualquier tipo, usados particularmente para describir zonas de roca penetrada durante la perforacin. Petrleo: Mezcla liquida de sustancias, principalmente, compuesta de hidrogeno y oxgeno. Pozo: hoyo que ha sido terminado apropiadamente con los aditamentos

requeridos, para traer a la superficie la produccin de gas y/o petrleo de un yacimiento. Pozo abandonado: Representa un pozo no productivo, debido a que fue originalmente seco (dryhole) o que ha cesado de producir. Registro de adherencia de cemento (CBL): Consiste en determinar la calidad del cemento, vnculo entre el cemento y el casing as como tambin entre el cemento y la formacin para la zona de aislamiento, tambin

correlacionar registros a hueco abierto (open hole logs) con registros de pozo entubado (cased hole logs) utilizando el Casing Collar Locator (CCL) y la herramienta de Gamma Ray y una indicacin de la resistencia a la compresin del cemento. Estas herramientas (CET, PET) tambin miden el espesor de casing, micro anillo y la canalizacin del cemento, pero no miden los ingresos de cemento a la formacin. Rehabilitacin de pozo (RA/RC): Operacin programada que se realiza con fines de restablecer y/o mejorar la capacidad de intervalo productor de un pozo, o cambiar el horizonte de produccin por otro ubicado a mayor o menor profundidad. Presenta el esfuerzo requerido para ejecutar trabajos de estimulaciones, reparaciones, recaone y/o terminacin a pozos. Reparacin: trabajos que se hacen nicamente en las instalaciones de superficie o de subsuelo de los pozos con fines de corregir inconvenientes o desperfectos mecnicos que disminuyan o impidan la produccin de pozos. Revestidor: Proceso que se utiliza para aterrar las paredes del pozo con el propsito general de protegerlo.

156

Suabo: Unidades utilizadas para la recuperacin de fluidos en pozos petroleros. Yacimiento: acumulacin de petrleo y/o gas en roca porosa tal como arenisca, el cual contiene tres fluidos: petrleo, gas y agua, separados en secciones distintas debido a sus gravedades variantes. El gas siendo el ms ligero ocupa la parte superior del yacimiento, el petrleo la parte intermedia y el agua la parte superior.

157

BIBLIOGRAFA

158

REFERENCIAS

Acevedo, A. (2001). Tcnicas de documentacin e investigacin II. Caracas: Planeta. Arias, F. (2006). El proyecto de investigacin.(3era. ed.). Caracas: Espteme. Balestrini, M. (2007). Cmo se elabora el proyecto de investigacin.(3era. ed.). Caracas: Consultores Asociados OBL. Barrios, O. (2009). Identificacin de problemas de canalizacin, conificacin de agua o gas mediante grficos diagnsticos. PDVSA INTEVEP. Los Teques, Venezuela. Campos, P. (2010). Evaluacin de la factibilidad de reactivacin de los pozos inactivos que convergen en la Estacin de Flujo Merey del Distrito Social San Tom. Tesis de Grado, UDO, Ncleo de Monagas. Crdenas, p. (2008). Geologa de los campos petroleros. Caracas. Castellanos, A. (2010). Estudio y diseo de esquemas de completacin para los pozos a ser perforados en el rea Mayor de Socororo.Trabajo Especial de Grado. Caracas. Castro, P. (2005).Investigacin educativa. Material mimeografiado. Constitucin. (1999). Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 5453 (Extraordinario). Marzo 24-2000. Desarrollo Econmico de la Gobernacin del Estado Barinas-PDVSA. (2003). Elaboracin y formulacin de proyectos comunitarios. Barinas: Material mimeografiado.

159

Francs, O. (2008). Comportamiento organizacional. Madrid (Espaa): Biosfera. Hernndez, Fernndez y Baptista. (2007). Metodologa de la Investigacin. Mxico: Mc Gram. Hill. Hurtado, J. (2007). Metodologa de la investigacin holstica. Caracas: Instituto Universitario de Tecnologa Caripito y Servicios y Proyecciones para Amrica Latina. Gmez, U. (2009). Fundamentos de ingeniera de yacimientos. Caracas: Autor. Garca, R. (2009). Las organizaciones, comportamiento, estructura y procesos. Estados Unidos de Norte Amrica: Editorial Addison-Wesley Iberoamericana. Granado, G. (2010).Validacin del potencial de produccin y la declinacin de los campos Jusepn - Cotoper, Distrito Furrial, estado Monagas. Tesis de Grado, UDO, Ncleo de Monagas. Manes, (2009). Material mimeografiado. Mrquez, O. (2000). El Proceso de la investigacin en las ciencias sociales. Barinas, Venezuela. Publicaciones UNELLEZ. Mrquez, T. (2010). Manual para el trabajo social. Madrid: Narcea. Ministerio del Poder Popular para la Energa y Petrleo (MENPET-PODE, 2004). Informe de Gestin. Material mimeografiado. Molina, F. (2011. Estudio tcnico de la produccin de los pozosperforados en el perodo 2006-2008, para mejorar la produccin futura de la Divisin CentroSur. Universidad de Oriente-Ncleo de Monagas. Naghi, M. (1990). Metodologa de la Investigacin. Mxico: Noriega Editores, Editorial Limusa, S.A.

160

PDVSA. CIED. (1997). Manual de completacin y reacondicionamiento de pozos. Material Mimeografiado. PDVSA. (1999). Manual PDVSA de anlisis de tiempos de construccin y rehabilitacin de pozos.Material Mimeografiado. PDVSA. (2002).Manual de definiciones y procedimientos para el clculo y seguimiento del potencial de produccin.Material Mimeografiado Palella, S. y Martn, F. (2008). Metodologa de la investigacin cuantitativa. Caracas: FEDUPEL. Rattia, S.(2009).Diagnstico, evaluacin y optimizacin delos mtodos de levantamiento artificial en la Unidad de Explotacin de yacimientos Barinas, Campo Cinco. Caracas, U.C.V. Facultad de Ingeniera. Escuela de Ingeniera de Petrleo. Ramrez, M. (2009). Bombeo mecnico para ingenieros. Editorial LUZ. Repblica Bolivariana de Venezuela (2006). Ley Orgnica del Ambiente. Gaceta Oficial No. 5.833 Extraordinario. Repblica Bolivariana de Venezuela (2009).Ley Orgnica de Hidrocarburos. Gaceta Oficial No.39.139. Repblica Bolivariana de Venezuela (1975).Ley Orgnica que reserva al Estado la Industria y el Comercio de los Hidrocarburos. Gaceta Oficial Extraordinaria Nro. 1.769 Rizco, O. (2009).Anlisis de declinacin de produccin de los pozos activos completados con equipos de bombeo electrosumergible (BES) en el Distrito Barinas. Caracas, U.C.V. Facultad de Ingeniera. Escuela de Ingeniera de Petrleo.

161

Rojas, P. (2007). Completaciny reacondicionamiento de pozos. Material mimeografiado. Rodrguez, S. (2004). Cmo investigar? Caracas: Autor. Sabino, C. (2007). Cmo hacer una tesis. (6ta. ed). Caracas: Panapo. Santander, R. (2008). Anlisis de declinacin de produccin de los yacimientos de la Unidad de Explotacin Pesado Oeste San Tom. Tesis de Grado, UDO, Ncleo de Anzotegui. Solis, I. (2008). Ingeniera aplicada de yacimientos petrolferos. Editorial Tecno Madrid. Solrzano, C. (2010). Revisin de los mecanismos de produccin petrolera en el Campo Cerro Negro. Trabajo de Grado No Publicado. Caracas. U.C.V. Facultad de Ingeniera. Escuela de Ingeniera de Petrleo. Ugua, G. (2010).Incremento de la produccin de petrleo por medio dela reparacin de pozos por levantamiento intermitente de gas Lift en el Campo Gustavo Galindo. Escuela Superior Politcnica dellitoral. Disponible: http://www.dspace.espol.edu.ec/bitstream/123456789/3313/1/5835.pdf]. Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas (2010).

Generalidades sobre la elaboracin de informes de pasantas largas. Venezuela: Autor. Universidad Pedaggica Experimental Libertador, Vicerrectorado de Investigacin y Postgrado. (2008). Manual de Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra y Tesis Doctrales. Caracas: Autor.

162

APNDICE

YAC.

Total Yac.

O BOR 10 TR

N POZO

00000000000P

BOR 10 1X

BOR 23 1X

31 DE OCTUBRE DE 2012

EC

Estado Actual MEM Mtodo CENT Estado Actual Mtodo DIAS DE PRODUCCION Mes Ao Petrleo Bruto Bls/Da Petrleo Neto Bls/Da Agua Formacin Bls/Da RAP Formacin RGP Formacin Gravedad API % AyS

B WO PK P 10 P

FECHA

8 1 145 357 76 3 65 1 184 24,7 1 45 R00 6466 153 3341 241133 129852 72692 147 886 R12 55 141 3341 3341 147 886 27,8 246 0 383 5

APNDICE 1

Red o Bomba Presin o Carrera Viajes Por Minuto Frecuencia (Hz) Carreras Por Minuto Nivel de Fluido Dinmico Nivel de Fluido Esttico

RESUMEN MENSUAL DE PRODUCCION POR CAMPO

ULTIMA PRUEBA
PROD. DURANT E EL MES

Petrleo Barriles Agua Barriles Gas MPC

Petrleo Barriles

Agua Barriles

PRODUCCION HASTA LA FECHA

155

Gas MPC

142

156

Total Yac. A,B BOR 2 BOR 50 1X Total Yac. A,B BOR0019 BOR 34 2X Total Yac. A,B BOR0022 BOR 32 1X Total Yac. P BOR 2 BOR 14 2X Total Yac. O BOR 6 BOR 6E 1X Total Yac. EO B TD P 7 8 127 103 18 0 126 29,7 14 R00 46 5 112 10211 2364 ER B AR P 2 9 595 365 208 1 82 28,3 50 R00 30 62 8824 8796 E W B HW P 12 9 2137 2 2135 1068 15000 10 99,9 R65 68 40 1258 500 E W B HW P 9 9 1161 11 1149 104 91 33,3 99 R64 86 42 1208 EM B OS P 5 12 787 15 771 51 67 47,9 98 R64 150 36 825 601

241133

129852

72692

154037 20411901

805679

12048

54328759 1652750

157072 2782187

489696 9041302

10263 202495

857940 2626246

1143641 7895354

91574 211885

1229707 2213402

260984 1559191

84358 294587

10473 10473

29304 29304

1853 1853

143

157

O BOR 2 BOR 8 1X BOR 13 1X BOR 14 1X BOR 17 1X BOR 27 1X BOR 51 1X BOR 58 1X BOR 62 1X Total Yac. Total Campo EM ER EC TR EM TR EM EM B B B B B B B B OS AR RC WO OS WO OS OS P P P P P P P P 3 9 2 8 8 11 8 12 12 10 4 9 12 10 11 11 170 643 271 584 823 606 2257 1055 82 176 132 99 24 23 44 10 85 457 130 479 798 582 2212 1044 1 3 1 5 33 25 50 104 122 153 189 808 1042 261 273 12000 29,5 26,5 29 25,1 20,7 26,5 20,7 10 48 68 48 82 97 75 97 R16 R00 R00 R00 R00 R00 R00 51 30 37 72 50 57 78 54 57 62 60 59 0 0 8954 8294 7661 1030 9514 9092 5078 11562 8413 5593989 1634924 493552 1109612 2214315 21970 8515 41 63833190 63833190 932812 1343951 365558 1019387 1076725 135146 404753 4742 1253177 363873 107663 279014 182047 3448 2918 545

99,9 R00

93063229 9130136 93063229 9130136

144

158

REGISTROS FOTOGRFICOS

159

Visita a CPVEN

Digna Mndez Yoslifer Snchez

160

Visita al campo Borburata

En las Instalaciones del Ministerio del Poder Popular de Petrleo y Minera Direccin Regional Barinas estado Barinas

161

Visita al taladro PDV-12 campo las lomas

162