Viernes 14 de Junio de 2013

$25

N 228 14 de Junio /2013 3 poca - Uruguay Edicin 20 pgs.

Viernes 14 de Junio de 2013

La semana econmica
Por Pablo Da Rocha El pasado jueves 6 de junio, el Comit de Coordinacin Macroeconmica integrado por el BCU y el MEF, anunciaron una serie de medidas con el objetivo clave de mantener estable los precios y obtener menos presin con la cotizacin del dlar, en otras palabras, la idea es mantener el dlar a un precio que le otorgue competitividad internacional a los sectores productivos, sin echar mano a las finanzas pblicas como ha supuesto en reiteradas ocasiones la compra de dlares por parte del BCU para evitar la apreciacin del peso. Para esto se intenta frenar el ingreso al pas de capitales especulativos de corto plazo, que buscan el rendimiento elevado de los ttulos de deuda pblica en unidades indexadas, y que al vender dlares con el fin de adquirir esos ttulos presionan a la baja el precio de la divisa. El informe que brinda el Comit se sustenta en su anlisis sobre el contexto internacional y regional, as como en el desempeo de la economa nacional. Entre varios aspectos, se seala que a nivel global, se sigue apreciando un alto grado de incertidumbre respecto a la evolucin econmica de los principales bloques mundiales, como as tambin, en la zona Euro que contina en recesin al tiempo que el desempleo se mantiene en niveles muy altos. Asimismo, Estados Unidos exhibe una incipiente recuperacin, manteniendo an un elevado desempleo. En ese marco, el contexto regional muestra debilidades, en virtud, de una notoria desaceleracin de su tasa de crecimiento. Por su parte, el informe destaca particularmente que Uruguay contina su consolidacin econmica y social, habiendo recuperado el Investment Grade en abril de 2012, lo que ha profundizado su atractivo para la inversin domstica y externa. En efecto, esta situacin, ha derivado en un significativo aumento de los flujos de ca-

La incansable disputa entre la inflacin y el dlar

inmovilizada, volvindose menos redituable la inversin financiera y desincentivando la compra de ttulos por no residentes. Esta medida, tiene que ver con que se aumentaron los fondos inmovilizados que se les van a exigir a los no residentes que decidan comprar ttulos en moneda nacional emitidos por nuestro gobierno. De este modo, se logra quitarles rentabilidad a la inversin y por lo tanto har que se menos atractivo el ingreso de fondos se pretende le dar un alivio al Banco Central porque se fija todos los das, mientras que este control se har cada tres meses. Esta medida -a priori- parece presentar las mismas debilidades que la anterior, por lo que se espera sea de escaso impacto, no obstante, al igual que la anterior, le brinda al gobierno mayor margen, mayor flexibilidad y sobretodo menor exposicin, pues ahora se controla una variable que no es tan difundida y pblica como lo es la tasa de inters. En este caso, gana en aparente tranquilidad. En conclusin, las medidas anunciadas por el Comit, no parecen ser significativas. La evaluacin del impacto de estas medidas en los precios llevar su tiempo, siendo que apuntan a afectar las expectativas de los agentes y en particular se entiende que el manejo de agregados monetarios tiene un impacto mayor en escenarios de inflacin alta (ajenos a la coyuntura actual en Uruguay). Sin embargo podemos sealar algunas cuestiones, por ejemplo, las vinculadas al control de la inflacin, no alteran las pautas y los niveles de acuerdo en que se recogen en los convenios salariales; las vinculadas al cambio de instrumento de poltica monetaria algo similar, pues su incidencia se estima poco relevante. No obstante, la medida de control de los flujos especulativos es positiva y saludable. Desalienta la inversin golondrina, pero indirectamente, alienta de la otra, pues brinda, elementos claros acerca de los criterios deseables a la hora de crecer con inversin de cul debiera ser el camino. Qu podemos esperar sobre su impacto en la cotizacin del dlar, posiblemente permita al BCU meterse menos en la compra y venta de moneda extranjera con el fin de mantener relativamente competitiva la moneda comercial, de modo de que sta puede flotar libremente y recupere su nivel de rentabilidad deseada. En otras palabras, en la pelea inflacin vs dlar. Claramente, gana el dlar. Seguramente, podamos esperar para los prximos meses, niveles similares de inflacin respecto al ao pasado aunque esperamos medidas heterogneas similares a las del ao pasado tambin para contenerla- en tanto, el dlar ya empieza a recuperarse, alcanzando los niveles reclamados por los exportadores. Esperemos que contribuya para alcanzar los necesarios incrementos salariales, en las diversas rondas que se inician y propicien positivos acuerdos salariales, en esos sectores que tanto cuestionaron los bajos niveles del dlar.

pitales destinados a inversiones de portafolio, esto es, inversiones sin objetivos de control, por lo tanto, de corto plazo, lo que ha provocado distorsiones en los mercados cambiario y monetario, as como un mayor costo fiscal. A esta situacin, se suma la preocupacin por la persistencia de presiones inflacionarias y por el mantenimiento de condiciones competitivas de la economa uruguaya. En ese marco, es que el Comit deci-

di revisar su batera de instrumentos de poltica econmica, de modo de, mantener la flexibilidad cambiaria y el rgimen de metas de inflacin. En concreto, las medidas anunciadas buscan, segn se ha expresado, influir en el nivel inflacionario a travs de las expectativas, manteniendo el esquema bsico aplicado hasta el momento de objetivo inflacionario y cierta flexibilidad cambiaria. Entre los anuncios, la medida de mayor impacto en el corto plazo es la extensin del rgimen de fondos inmovilizados para todos los ttulos emitidos por el Gobierno que estn en manos de no residentes. Al inmovilizar parte del capital invertido, en este caso el 50% del mismo, en el BCU se pierde el rendimiento implcito en el ttulo de deuda por la cuota parte

En promocin de estudio y debate en comits, coordinadoras, grupos polticos y sindicatos, Revista Estudios est realizando una campaa especial. Ofrece ejemplares de las ediciones 123, 124, 125 y 126 a $50 c/u. A no perdrselos! Pedidos al 098-777-163 o 2336 44 74

Gran oferta de Revista Estudios

especulativos, con lo que el dlar podra mantenerse en el entorno de los 20 o 21 pesos uruguayos. En materia inflacionaria, se anunci la ampliacin del rango-meta entre 3% y 7%, mantenindose invariado el centro objetivo central en 5%, medida que comenzar a regir a desde julio de 2014. Esta segunda medida aparentemente, tiene ms que ver con flexibilizar la variabilidad de los precios, aunque no represente un cambio significativo, pues el centro de la banda, sigue ubicndose en el mismo lugar. De modo que esta accin parece ser de poco impacto. No obstante, permite mayor holgura a la hora de fijacin de clusulas gatillo en los convenios que muchas veces refieren a situacin de dispare de precios, esto brinda mayor margen al gobierno. Por ltimo el Comit indic como ltima medida, el cambio en el uso de un habitual instrumento de poltica, como lo es la tasa de inters, incidiendo sobre el canal monetario. Que dicho sea de paso, es de impacto inmediato pero de corto alcance dado el escaso grado de profundizacin an de nuestro sistema financiero. La medida plantea que se cambiar la variable con la cual controla la poltica monetaria, pasando a ser ahora en su lugar, la cantidad de dinero que circula en la economa, y circula en el sistema bancario. Lo cual

Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.

Ao IV T er cera poca Ter ercera Direct or R esponsable or Lylin Firpo, , Juan Landaco Director Responsable esponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo Edit Editor El P opular R edaccin y A dministracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico: Popular Redaccin Administracin: presin elpopular@adinet.com.uy. Im Impresin presin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220 Permiso de MEC MEC. Exp. 218308

Viernes 14 de Junio de 2013

Reforma de la Salud: avances y necesidades

La Reforma de la Salud concret un compromiso histrico de la izquierda, largamente reclamado por los trabajadores de la salud privada y de la pblica, el Sindicato Mdico del Uruguay y la poblacin en general. Por otra parte implic cumplir un compromiso electoral con la ciudadana.
Integr un conjunto de reformas impulsadas por el Frente Amplio en el gobierno que transformaron la realidad del pas y mejoraron la vida de su gente. Junto con el Plan de Emergencia y luego el Plan de Equidad, la reinstalacin de los Consejos de Salarios y la extensin de la negociacin colectiva, el fortalecimiento de las empresas pblicas, el incremento histrico de la inversin en Educacin, la mejora del BPS, la Reforma Tributaria y el nfasis en la integracin regional en la poltica exterior, conform las medidas de mayor impacto y cambio del Frente Amplio desde el gobierno. La Reforma a la que hacemos referencia tiene una importancia clave porque se ocupa de un derecho humano fundamental: el acceso universal a servicios de salud de calidad. Avances. La Reforma de la Salud ha implicado cambios sustanciales en la situacin que haba antes de 2005. Como bien dice ministra de Salud Pblica, Susana Muiz, en la entrevista de esta edicin de EL POPULAR, tiene tres pilares bsicos: cambio del modelo de financiamiento, cambio del modelo de atencin y cambio del modelo de gestin. A ello hay que agregarle un elemento ms, desde una perspectiva transformadora y de izquierda, definitorio: la participacin popular. Cuando asume el gobierno el FA, a consecuencia de aos de impronta neoliberal, lo que en la salud signific la extensin del lucro a lmites desconocidos en la sociedad, una creciente mercantilizacin de los servicios, el vaciamiento de varias mutualistas y la postracin de la salud pblica, condenada a ser una salud pobre para pobres, la situacin era compleja y en declive. Salud Pblica postrada, mutualistas al borde del cierre, miles de uruguayos sin cobertura y trabajadores en una situacin de precariedad. Con la conformacin del Sistema Nacional Integrado de Salud se dio un paso, no menor por cierto, para potenciar lo existente de cara a la gente, con el desafo de articular lgicas tan distintas como la privada y la pblica, y hacerlo adems, en un entorno social donde se reproduce la lgica comercial y no la pblica, enfocada, esta ltima, no en la ganancia o la rentabilidad sino en asegurar las condiciones para garantizar un derecho. Con la instrumentacin del Fondo Nacional de Salud, pblico, obligatorio, en el que cada uno aporta segn su capacidad y se tiende hacia un acceso igualitario a las prestaciones, se dio un cambio trascendental. Paralelamente a eso se aument significativamente el presupuesto de Salud Pblica y se delimitaron las funciones entre ASSE y el MSP. La Reforma tuvo un primer impacto central: el aumento explosivo de la cobertura de salud en la poblacin. Hoy hay 2.100.000 uruguayas y uruguayos con cobertura asistencial, y, con la incorporacin prevista de otros colectivos de jubilados y particularmente de los cnyugues de los aportantes, la meta es llegar a 2016 con 2.500.000. Junto con esto se establecieron contrapartidas y un control a los prestadores privados de salud, aumentando los servicios que deben cubrir para sus afiliados, algunos de ellos gratuitos, el ltimo caso es el del papanicolau. La Reforma de la Salud tambin estableci una institucionalidad para canalizar la participacin de trabajadores y usuarios, con eslabones en todo el sistema, los Consejos Consultivos en mutualistas y hospitales, las Juntas Departamentales de Salud y la propia Junta Nacional. Lo q ue debe v enir . Hoy la Reforma de la Saque venir enir. lud, concebida como el proceso de transformacin permanente que debe conducir a garantizar el derecho a la salud de todos los uruguayos, enfrenta problemas y desafos. Algunos de ellos son fruto de los avances alcanzados los que generan nuevos problemas y nuevos desafos. Otros responden a la persistencia de elementos que, objetivamente, actan contra el rumbo de la Reforma, la lgica comercial y los intereses corporativos, son algunos de ellos. Otros tienen que ver con fallas de la propia Reforma y en particular de la gestin. El aumento de la cobertura asistencial, logro fundamental que debe profundizarse, no fue acompaado de una inversin proporcional para aumentar los servicios y la infraestructura, esto se da con toda claridad en sectores muy importantes de la salud privada, pero tambin en el mbito pblico. La accesibilidad sigue cuestionada por la debilidad de la red en el interior del pas y particularmente en el denominado interior profundo. Pero tambin en los altos costos de ticket y rdenes para medicamentos y estudios. Persiste una nocin hegemnica, alimentada diariamente desde el discurso dominante de que lo privado es mejor, lo que lleva a que nuestra gente vea como un ascenso social estar en una mutualista y eso conduzca a que un importante porcentaje de los recursos de todos los uruguayos, a travs del FONASA, siga alimentando al sector privado en detrimento del pblico. ASSE ha crecido y mejorado, pero muestra problemas; tambin aqu algunos son heredados y otros nuevos. Falta mejorar la infraestructura edilicia, el equipamiento y tambin el salario de los trabajadores para evitar el multiempleo y tambin tender a eliminar las tercerizaciones laborales, todo ello para mejorar la atencin y la gestin. La ministra Muiz seala como objetivos centrales de esta etapa consolidar y profundizar la Reforma. Para ello entiende como fundamentales la instrumentacin de algunas iniciativas concretas: la descentralizacin del MSP; el Programa de Salud Rural, que implica conjugar los recursos pblicos y privados para garantizar que todos los uruguayos accedan a una asistencia de calidad; la implementacin de un sistema de traslados que permita garantizar que el 95% de las patologas se atiendan en un radio no mayor de 300 kilmetros. De cara a la gente Muiz adems, junto a todas y todos los compaeros de todos los sectores del FA, que trabajan en el MSP, asume tres compromisos: acortar las listas de espera y garantizar un acceso pronto a las consultas; garantizar el acceso en tiempo y en extensin a los medicamentos sin importar la marca de los mismos y bajar el costo de los ticket y las ordenes con el objetivo de que desaparezcan. Para todo esto la ministra Muiz no duda en sostener que la participacin popular es clave. Sin la participacin popular la Reforma de la Salud no se sostiene. Hay ejemplos en el mundo, afirma convencida. Los trabajadores, tanto los agremiados en la FUS como los de la FFSP y los usuarios han dado un paso importante en estos das conformando el Movimiento en Defensa de la Salud. Es que el proceso general de cambios, y dentro de l la Reforma de la Salud, no se hace en una realidad asptica. Se construyen en medio de una intensa lucha entre dos proyectos de pas. Tambin aqu el dilema es claro: o consolidamos y profundizamos lo que logramos, y eso quiere decir avanzar ms en las transformaciones, o retrocedemos. No nos anima ninguna visin idlica, hay y habr contradicciones, encontronazos e intereses a veces contrapuestos. Lo que no se debe perder es el centro: el derecho a la salud de los uruguayos y la Reforma, su defensa y su profundizacin. Esto exigir acciones desde el gobierno, en particular en la venidera Rendicin de Cuentas y en lo que sigue. Respaldo del FA a la gestin de todos los compaeros y compaeras en el MSP. La dimensin e importancia de la tarea y el tamao de los adversarios hace imprescindible encararla en y con unidad. Mejorar la gestin y la administracin de los instrumentos de la Reforma. Compromiso de los trabajadores, los usuarios, los mdicos, la poblacin toda para defender sus derechos. Y tambin, por supuesto, movilizacin y lucha.

A Walter Vera
El pasado 4 de junio falleci el camarada Walter Manso Vera, tena 74 aos y fue militante y dirigente de AEBU en distintas pocas y responsabilidades durante ms de 50 aos. Perseguido, trasladado de Fray Bentos a Bella Unin durante la dictadura, finalmente es destituido del BROU, del que era funcionario desde 1959. Sigue militando clandestinamente hasta la derrota de la dictara. Es reintegrado al BROU en Paysand donde es elegido como delegado al Plenario Departamental del PIT-CNT, del que a su vez, lo eligen presidente y lo designan como su representante a la Mesa Representativa Nacional de la central. Una vez jubilado se traslada a Montevideo donde contina su militancia, ahora en el Plenario de Jubilados de AEBU. Sus camaradas del PCU lo eligen secretario de la Agrupacin. Al decir de Bertolt Brecht, el Manso era un imprescindible. Ante su desaparicin fsica los comunistas de la Agrupacin Pablo Pais del seccional Julio Escudero, queremos hacer llegar un saludo apretado a su familia y especialmente a su compaera. Expresamos nuestro compromiso de seguir levantando bien alto sus banderas.

Viernes 14 de Junio de 2013

Sin participacin social la Reforma de la Salud no se sostiene

Susana Muiz, ministra de Salud y sus prioridades: Profundizar la Reforma, Descentralizacin y Salud Rural, listas de espera, acceso a medicamentos y bajar rdenes y ticket.
Por Gabriel Mazzarovich Susana Muiz tiene toda su trayectoria profesional vinculada a la salud pblica. Ingres como mdica de emergencia en el Centro de Salud de Ciudad de la Costa en 1997. Fue Subdirectora del Centro de Salud de la Costa entre 2005 y 2008; Subdirectora del Centro de Salud de Jardines del Hipdromo entre 2008 y 2010. Entre el 2010 y 2013 trabaj como responsable de la coordinacin de la direccin de 22 hospitales del Interior del pas en ASSE. Desde el 25 febrero de 2013 es ministra de Salud Pblica. EL POPULAR dialog largamente con la ministra sobre las prioridades de la Reforma de la Salud, los problemas de atencin y de gestin, las necesidades del sector para la Rendicin de Cuentas. Muiz destac que hay que consolidar y profundizar la Reforma y afirm sin dudar que la participacin social es clave, sin participacin la Reforma no se sostiene. Destac la descentralizacin, el programa de Salud Rural y el sistema de traslados como prioridades presupuestales. Finalmente destac tres compromisos: acortar las listas de espera, asegurar el acceso a los medicamentos de todos y bajar ticket y rdenes. todos los das mutualistas fundidas, usuarios que no tenan a quien recurrir, salvo cuando estaban en una verdadera emergencia, los trabajadores de la salud en la calle, porque cuando se fundan las mutualistas la gente quedaba sin trabajo y un aspecto fundamental, la gente no acceda a determinados servicios. A partir del ao 2008 la realidad cambi sustancialmente. Ahora estamos en una etapa de consolidacin y profundizacin de la Reforma. - Qu quiere decir esto en concreto? -Que en realidad todava tenemos debes y tambin empiezan a aparecer, como aparecieron en todas las Reformas, problemas asociados con el aumento de la cobertura. Nosotros avanzamos mucho en el cambio de modelo de financiamiento. Uruguay hoy es un modelo en la Organizacin Mundial de la Salud. El FONASA es un fondo pblico y obligatorio donde cada uno aporta segn su capacidad y reciben todos los uruguayos las mismas prestaciones. En ese sentido es un modelo admirado. Adems, y esto viene de antes de la Reforma, est el Fondo Nacional de Recursos, que costea prestaciones, cirugas, procedimientos como la dilisis, medicamentos de alto costo. Por otro lado se est trabajando en la universalizacin de la cobertura de salud. - Cules seran los debes a los que te referas? -Tenemos que avanzar en el cambio de modelo de atencin y en el cambio de modelo de gestin. En cuanto al modelo de atencin todos hemos sostenido la necesidad de avanzar en el primer nivel, para darle un nfasis preventivo, enfocado en salud. Esto para superar el enfoque curativo con modelo hospitalocntrico centrado en la enfermedad. Creo que ese cambio se proces mucho en ASSE y todava no tanto en algunas mutualistas. Hay mutualistas que estn avanzando rpidamente, pero todava tenemos mucho por hacer en este modelo. - T decs que en el modelo de atencin hubo ms avances en ASSE que en la salud privada? -S. En esto se trata, por ejemplo, de un enfoque sobre la salud lo ms cercano posible a donde vive la persona, en su medio, donde trabaja, donde vive. Porque en realidad la gente no se enferma en cualquier lado, se enferma en un medio, donde vive, por las funciones con relacin al trabajo. ASSE avanz rpidamente en tener un modelo de mdicos de familia, como referencia, con equipos interdisciplinarios zacin. Recordemos que los ltimos colectivos que ingresaron el ao pasado al FONASA fueron los jubilados que ganaban menos de 4 BPC. Ingresaron los cnyugues con hijos a cargo. En julio va a estar ingresando otro colectivo de jubilados y a fines de ao los cnyugues independientemente de si tienen hijos o no a cargo. La idea es que para el ao 2016 lleguemos a los 2.500.000 uruguayos adentro del FONASA. - Se ha dado aqu un problema, que tiene que ver con aspectos culturales adems, la mayora de la gente opta por los prestadores privados? -Yo opt por ASSE. Pero es cierto, hay un aspecto cultural. ASSE trae distintas herencias, viene de aquellos hospitales pblicos de los cuales en algn momento el Uruguay se enorgulleci pero que luego en el neoliberalismo fueron condenados a ser hospitales pobres para pobres. Incluso el carn de asistencia en aquellos momentos se llamaba carn de pobre, era como un estigma social. Liberarse de esa estigmatizacin es una cosa bien difcil. Para mucha gente la posibilidad de optar por una mutualista fue vista como una posibilidad de ascenso social. Creo que lo que hoy est pasando con las y los uruguayos es que no tienen el acceso a toda la informacin en cuanto a indicadores de calidad. Con esto no quiero decir que no haya problemas de calidad en ASSE. Hay problemas de calidad en ASSE pero los hay tambin en las mutualistas, estamos trabajando en eso con todos los prestadores de salud. Pero hoy no representa una diferencia sustancial ser socio del sector privado con ser socio de ASSE. ASSE hereda una estructura enorme en todo el pas, tiene ms de 600 efectores en todo el pas. ASSE ha invertido muchsimo en el tema edilicio y en equipamiento pero todava tiene sectores que son viejos. Tiene problemas con la hotelera hospitalaria, ASSE tiene hotelera que es de primera y otra que no lo es, pero tambin tiene sectores que compiten con los prestadores privados.

La Reforma de la Salud
- La Reforma de la Salud es una de las ms importantes emprendidas por los gobiernos del Frente Amplio, en eso hay coincidencia en la izquierda, cmo calificaras su estado de situacin y su marcha? -Hemos dado en este tiempo una discusin muy amplia en el Ministerio.Hay quienes hablan de una segunda etapa de la Reforma y hay otros que dicen que es una continuidad y que no se la debera dividir en etapas. Pero lo importante es que est claro que existe un perodo desde el 2005 al 2008 donde se fija la normativa de la Reforma, los aspectos jurdicos, los aspectos econmicos. Luego se inicia una Reforma que tiene tres pilares: el cambio de modelo de atencin, de financiamiento y de gestin. En esta etapa se avanz fundamentalmente en el cambio de modelo de financiamiento, con la creacin del Fondo Nacional de Salud (FONASA). Tambin fue importante la Ley de Descentralizacin de ASSE que separa las funciones del rgano rector, que es el Ministerio, de la prestacin de servicios de salud. Se implementaron una serie de mejoras que realmente cambiaron sustancialmente la situacin con respecto a antes del 2005 donde veamos

abarcando otros aspectos, no slo el biolgico sino el psicosocial, con ese enfoque familiar y comunitario que es tan importante en la medicina de hoy. Ese modelo est siendo seguido con las mutualistas, con algn retraso y con diferencias en algunas otras. Ese el modelo de atencin al que apuntamos. Obviamente hay que llegar a la enfermedad, pero la idea es centrarnos en mantener a la persona en salud.

2.500.000 uruguayos en FONASA en 2016

- Hablabas de que hubo avances en la cobertura de salud. Recordemos, porque vivimos en un pas de inmediatismo informativo y poltico, donde se olvidan los procesos, cules son los nmeros de la Reforma en cuanto a cobertura? -Hoy el FONASA cubre a 2.100.000 personas. - Cul era la cobertura antes de 2005? -Bueno, primero no haba FONASA, era el sistema BPS y llegaba a la mitad de los trabajadores activos. Pero adems recordemos que venamos de una crisis como la de 2002, con un porcentaje altsimo de desocupados que quedaban fuera de toda cobertura. Es muy grfico como recuerda esto un obrero del SUNCA, que me lo dijo el otro da: Durante toda la vida trabaj y aport al sistema mutual que hay que recordar que el sistema anterior al 2005 obligaba a estar en los prestadores privados- pero cuando me enferm y estaba desocupado me atendi ASSE. Es muy importante que tengamos 2.100.000 uruguayos con cobertura, es un paso grande hacia la universali-

Sin participacin social esta Reforma no se sostiene

- Varios sindicatos, la FUS y la FFSP entre ellos y el movimiento de usuarios, han lanzado en estos das un Movimiento en Defensa de la Salud. Quiero traer este hecho vinculndolo a un aspecto de la Reforma de la Salud.

Viernes 14 de Junio de 2013

Qu importancia le otorgas? -Es una de las preocupaciones centrales que tenemos. Hasta cuando hablamos de descentralizacin, a nivel territorial se implementan distintos rganos de consulta y de trabajo conjunto con usuarios y trabajadores como son las Juntas Departamentales de Salud y los Consejos Consultivos que tiene cada uno de los prestadores. Tenemos dificultades con la participacin, particularmente de los usuarios; hay distintas visiones, hay cuatro organizaciones que los representan, tres con enfoque ms poltico y una que vena ya de antes con un enfoque ms de atencin a la queja. Nos venimos reuniendo con estos distintos sectores de usuarios e intentando mostrarles los puntos de convergencia en la defensa de la Reforma de la Salud. Hay usuarios que se sienten discriminados porque no estn en algunos lugares que ellos entienden de poder, es cierto que no ha habido elecciones, yo entiendo que la eleccin no es el nico mecanismo por el que se puedan hacer sentir todas las voces, pero no deja de ser importante. Tenemos dificultades porque estamos encima de un ao electoral pero tenemos que trabajar en eso. Estas dificultades no las tenemos con los trabajadores. Porque los trabajadores tienen una historia de muchos aos de militancia, esta Reforma de la Salud tiene mucho que ver con el apoyo y el empuje a nivel sindical, con sus propuestas y con su participacin constante. -T entends que es decisiva la participacin? -S, fundamental. Sin participacin social esta Reforma no se sostiene. Esto ya se ha visto en otras reformas en el mundo. Es un eje de la Reforma y nosotros entendemos que seguramente hubo factores que desmotivaron a la gente a participar. Si la gente entiende que est participando, dando un esfuerzo de horas de reuniones, trabajo y despus no puede tomar la decisin, entiende que eso es desmotivante. Nosotros lo que les queremos decir que es que hay mbitos en los que cualquier usuario de cualquier parte del pas tiene cierta toma de decisin.

Muertes, ASSE y lo privado

-Hemos tenido en estos das algunas situaciones complicadas de muer t es en hospitales del int erior . Se realizar on in v es tigaciointerior erior. realizaron inv estigaciones? -Se iniciaron investigaciones administrativas. Actuaron las Comisiones de Seguridad del paciente. Se trabaj con el equipo de salud, se visit a la familia. Son situaciones tristes, lamentables, trabajamos con el sector pblico pero tenemos que trabajar tambin con el sector privado. En la misma semana de lo de Paso de los Toros se dio otra muerte perinatal en un prestador privado considerado de atencin de la gente de mayores recursos. Se da una muerte en un parto vinculada a una mala praxis. El error existi. Nadie lo quiere cometer, no estamos hablando de situaciones delictivas. El error existe en el sector pblico y el privado, pero tambin existe en los sistemas de salud ms avanzados del mundo. Con esto no me estoy excusando ni quiero decir que no tenemos problemas. Tenemos que trabajar sobre esos problemas, trabajar con un mtodo que son las Comisiones de Seguridad del paciente, revisar el protocolo. Fue muy triste lo que se dio en Paso de los Toros. - T decs que en la misma semana que pas lo de Paso de los Tor os hubo un caso similar en un pres tador priv ado? oros prestador privado? -S, un caso peor. - Pero no se conoci. -No. Por eso en ese momento yo dije que haba una campaa en contra de ASSE. Eso es as, y se tiene que saber, pero tengo claro que ms all de campaa periodstica o no y de los lobbys yo me tengo que hacer cargo de la salud de todos los uruguayos. Ante una situacin tan triste, en un sistema en el que nunca va a haber 0 muertes, es difcil decir que se da en el marco de un avance en lo que tiene que ver con maternidad y natalidad. Uruguay es el pas que tiene menor mortalidad materna en toda Amrica Latina y la que tiene la 4 tasa de mortalidad infantil. Con esto estamos cumpliendo con los objetivos del milenio. Claro que si yo estoy en una familia donde se produce una muerte materna no importan los objetivos del milenio. Pero nosotros tenemos que velar por la salud pblica. Obviamente no podemos estar conformes porque tenemos que seguir disminuyendo y trabajando en eso. La otra cosa es que Uruguay tiene un plan de pesquisa neonatal como una estrategia de detectar enfermedades congnitas que de iniciar el tratamiento precozmente tienen una evolucin muy positiva. Ese plan no lo tiene ningn otro pas de Amrica Latina. - La investigacin termin? -Para el caso que se dio en la semana de turismo se termin la investigacin. Se vio que no hubo dolo, pero que haban fallado en la toma de algunas decisiones por no haber valorado los riesgos. En la nueva situacin se est procesando. El equipo del Ministerio de fiscalizacin concurri en estos das y me van a dar un informe ms detallado. - T ambin se es t in v es tigando en el sect or priv ado? Tambin est inv estigando sector privado? -S. tivamente corten el bacalao. Son tcnicos tan importantes como otros tcnicos del Ministerio y por lo tanto su opinin y su recomendacin no puede ser desoda - El Programa de Salud Rural en qu est? -En este momento le estamos poniendo nmeros, lo estamos presupuestando para reeditar ese decreto. Hay un proyecto del Ministerio que fue aprobado por el Consejo de Ministros al que falta ponerle nmeros y empezar a implementar. Hay cuestiones de nmeros y hay cuestiones de arreglos entre los prestadores para empezar a trabajar esto. Ya vienen trabajando los Directores Departamentales. Cerro Largo es uno de los lugares donde se firm un convenio de complementacin entre la mutualista y ASSE. En una policlnica que era de ASSE, la mutualista puso ms recursos, hizo una remodelacin edilicia, puso recursos humanos y entre los dos prestadores para toda la poblacin de Nobla que sali ganando. La intendencia tambin colabor en esto. La idea es sumar recursos, sumar esfuerzos y mejorar la calidad. Tenemos tambin debes en el sentido de que tenemos algunas policlnicas en el medio rural que atienden en lugares que no seran habilitables por Salud Pblica con carencias en equipamiento, recursos humanos. Todas esas cosas implican un esfuerzo econmico de todos los prestadores y tambin del Estado.

pas, pero est claro que los recursos que se destinen a la salud son una inversin, no un gasto. Desde el Gabinete Social venimos trabajando y reviendo las polticas sociales y las necesidades. En el caso del MSP tenemos algunas necesidades muy concretas. La implementacin del Programa de Salud Rural, si bien el MSP no es el prestador que va a dar la atencin en el territorio s es responsable de armar esta red de policlnicas y servicios asistenciales para poblaciones de menos de 5 mil habitantes. Tambin en el fortalecimiento del Sistema de Traslados, tenemos muchos debes en ese sentido, seguramente es muy costoso, pero es una necesidad. La idea nuestra es trabajar en la conformacin de una red de servicios asistenciales por las que ningn paciente tenga que ser trasladado a una distancia mayor de 300 kilmetros, es decir que el 95% de las patologas se pueda atender en ese radio. Pero adems esos pacientes deben ser trasladados en condiciones de calidad y de seguridad.

Tres compromisos
- Si tuvieras que resumir impactos inmediatos a lograr para mejorar la accesibilidad a la salud de la gente. Cules seran? -Hay tres aspectos con un trabajo pormenorizado del MSP y son un compromiso. Primero, trabajar en las listas de espera, estamos estudiando todos los listados, las demandas para distintos profesionales para saber en detalle las dificultades que tenemos en cada uno de los prestadores, pblicos y privados y vamos a trabajar para mejorar eso. Segundo, el acceso a los medicamentos; a veces tenemos medicamentos con distintos nombres y el genrico es el mismo y la gente piensa que se le baja la calidad, no es eso, tenemos que garantizar el acceso al medicamento independientemente de la marca comercial, en las cantidades necesarias para seguir un tratamiento y no discontinuarlo. Tercero, los copagos, los ticket y las rdenes. El 8 de mayo en oportunidad del da de la salud de la mujer se anunci que el papanicolau es gratuito. Estamos trabajando en una batera de medidas, la reduccin del copago ms alto que hay y tambin para que en el copago no se cobren ticket de ms, es decir para un tratamiento extendido en el tiempo, que se le de toda la medicacin y que el ticket sea uno, por todo el tratamiento. En realidad nuestra aspiracin es terminar con los ticket y con los copagos pero nos encontramos que los contratos de gestin que se hicieron con las mutualistas, para evitar el desfinaciamiento de las mismas, implican que si se saca el ticket moderador el Estado tenga que subvencionar a las mutualistas y eso est establecido hasta el ao 2015. Nosotros vamos a buscar en esta Rendicin de Cuentas ver algunos aspectos para que, atendiendo que esa es la situacin hasta el 2015, busquemos soluciones intermedias y no salgan del bolsillo de la gente.

Rendicin de Cuentas
- Se viene la Rendicin de Cuentas. Cules son las necesidades que plantear el MSP? -La primera cosa que tenemos que decir es que desde el MSP no podemos aceptar una Rendicin de Cuentas cero que implique no seguir peleando por mejorar la salud de la poblacin. Si bien podemos decir que mejor mucho la accesibilidad, tenemos problemas reales: voy a pedir la consulta y me la dan para tres meses, voy a pedir un medicamento y no est y puedo no tener para comprarlo. Tenemos ticket de medicamentos y de estudios que todava son muy elevados. Es cierto que hace unos aos habas ticket de 5 mil pesos y hoy el ms caro es de 1.200, pero hay familias que no pueden acceder a ellos. Obviamente que hay que tener un balance entre las aspiraciones que tenemos desde la Reforma de la Salud y aspectos econmicos generales del

Descentralizacin y Salud Rural

- Cules son los ejes centrales que tiene y tendr tu gestin? -En primer lugar hay un mandato del Presidente de la Repblica de descentralizar este Ministerio, lo que significa implementar polticas en el territorio. El MSP es una estructura altamente centralizada en el sentido de que las Unidades Ejecutoras estn todas en Montevideo. La toma de decisiones se haca en Montevideo y muchas veces sin conocer la realidad del interior del pas. Se viene avanzando, desde hace aos, y la Reforma de la Salud lo consolid, en la conformacin de Directores Departamentales. La diferencia que tratamos de implementar ahora es que estos Directores Departamentales efec-

Viernes 14 de Junio de 2013

Por la salud del pueblo

Por Luis del Puerto

FFSP movilizada por salario, mejoras en el sistema de salud y en contra de la rendicin gasto cero
comenzar a pensar un sistema estatal y pblico tiene que ser una realidad. Nosotros vemos a diario que se sigue trasegando los recursos de ASSE a las empresas, se sigue alimentando al empresariado mdico, todo lo que nosotros podramos hacer lo estn haciendo en la vereda de enfrente. No tenemos que seguir engrosando los bolsillos de esta gente, afirm el dirigente. Tambin hizo mencin a la Ley de Salud sexual y Reproductiva, que se pone en cuestin este 23 de junio. En nuestro trabajo vemos constantemente una realidad. Cuntas mujeres se han muerto por los abortos clandestinos. Hay que defender una ley, que si bien tiene muchas carencias, es una ley que avanza, que plantea derechos, que mira hacia el futuro. No vamos a votar el domingo 23!. Luego, siguiendo la oratoria, Pablo Cabrera se refiri a la baja de la edad de imputabilidad, diciendo que bajar la edad de imputabilidad termina siendo una gran vergenza para este pas, no podemos pensar que los jvenes son los culpables de todos los problemas que tenemos, alguien se tiene que responsabilizar claramente, el deterioro de estas generaciones viene de los tiempos en que el neoliberalismo golpeaba fuerte en nuestro pas. Finalizando la oratoria y el acto, y con motivo del 40 aniversario de la Huelga General, expres que se debe seguir el camino de la unidad, la lucha y la solidaridad que ha caracterizado histricamente a los trabajadores uruguayos, defendiendo la unidad del movimiento sindical, haciendo valer los derechos del pueblo.

En la maana del mircoles 12, trabajadores de todo el pas, pertenecientes a la Federacin de Funcionarios de la Salud Pblica (FFSP-COFE), se movilizaron desde la explanada de la IMM, marchando por 18 de julio, hasta el Ministerio de Economa y Finanzas, en las calles Paraguay y Colonia; donde se mont un escenario vestido con la consigna Por la Salud del pueblo. El acto comenz con la lectura de los saludos que hicieron llegar, manifestando su adhesin, la FUS y la Comisin de Jvenes de la FFSP. En la parte oratoria, el primero en tomar la palabra fue Joselo Lpez, secretario general de COFE, quien manifest que es un reclamo de los trabajadores estatales que el Poder Ejecutivo contemple, de cara la Rendicin de Cuentas que se avecina, las necesidades generales de la sociedad uruguaya en torno a la educacin, la vivienda y la salud. A propsito de los cambios en materia de salud, afirm: reconocemos que hubo algunos avances pero necesitamos profundizar, para que nuestro pueblo tenga una salud digna como merece; destacando luego, sobre la necesidad de aumentos salariales, no nos da vergenza pelear por nuestro salario, porque eso dignifica a los trabajadores. Hoy la torta creci y hay que repartirla. Hay que redistribuir la riqueza y no hay mejor instrumento para eso que el salario, no se puede aceptar que se diga que no hay recursos para la salud, la vivienda, la educacin y los salarios; cuando sabemos que las grandes multinacionales siguen sin aportar un peso para la vida de nuestro pas,

que siguen avanzando las zonas francas, que no hay detracciones para los terratenientes que siguen exportando, y termin diciendo hay que sacarle a los que ms tienen parar darle a los que menos tenemos. Luego se ley el saludo de la presidenta de la FFSP, Beatriz Fajin, que no pudo estar presente en el acto por su viaje a la Conferencia de Trabajo de la OIT, en representacin del PIT-CNT. La oratoria sigui con un mensaje desde la Federacin Uruguaya de la Salud (FUS), que nuclea a los trabajadores de la salud privada, que destac que el objetivo comn es la defensa de la salud de los uruguayos, que se expresa en la creacin del Movimiento Nacional en defensa de la Salud, recalcando que la defensa y la profundizacin del Sistema Nacional Integrado de Salud es obligacin de todos los actores involucrados; con el

objetivo superior de avanzar hacia un sistema nacional pblico y estatal, como lo ha definido la central sindical. El cierre de la oratoria estuvo a cargo del secretario general de la FFSP y presidente de COFE, Pablo Cabrera. No es menor que hoy estamos frente a una Rendicin de Cuentas, afirm Cabrera. Remarc la necesidad de fortalecer ASSE, con funciones definidas y un salario mnimo de 26.000 pesos, para evitar el multiempleo problema central de los trabajadores de la salud- para mejorar las condiciones de vida de los funcionarios y brindar la mejor atencin a los pacientes. Asimismo, Cabrera manifest el rechazo de la FFSP a las tercerizaciones, a las cuales calific como un mecanismo para vender el trabajo de la gente. Muchas cosas deben de cambiar () la profundizacin del Sistema Nacional Integrado de Salud tiene que llegar,

Conecta ocupada
Ante la cerrada negativa de Petrobras a reconocer un convenio firmado en el MTSS desde hace meses los trabajadores de Conecta ocuparon el mircoles de noche las oficinas centrales de esta empresa en la Costa de Oro. El conflicto involucra a 250 trabajadores de la empresa distribuidora de gas. EL POPULAR dialog con Alejandro Acosta, dirigente de la Unin Autnoma de Obreros y Empleados de la Compaa del Gas para conocer detalles del conflicto. Acosta explic que Petrobras desde hace meses se niega a reconocer un convenio que firm en el Ministerio de Trabajo el 14 de enero. El convenio contiene una clausula de empleo que ante cualquier alternativa de reestructura o cambio de mercado, el trabajador que sea afectado se lo recapacita y se lo ubica en otra parte de la empresa, el MTSS propuso que fuera por cinco aos, nosotros lo aceptamos y Petrobras lo ha rechazado hasta el da de hoy. En ese convenio tambin se estableca la obligacin de la empresa de contratar a una tercera parte de sus trabajadores que desde hace cinco aos estn bajo la modalidad de un rgimen de servicio de una empresa suministradora de personal. La tercera cosa es una prima anual para los trabajadores de Conecta porque muchos ellos estn con salarios por debajo del promedio. La situacin agreg Acosta- tambin es compleja en la filial de Montevideo de Petrobras, Montevideogas, hace 8 aos que venimos con categoras y salarios provisorios. No hemos logrado terminar ese proceso y Petrobras se ha ahorrado no menos de 50 millones de pesos, porque no paga los salarios de acuerdo a una categorizacin adecuada a la realidad. Queremos que haya un plazo final y que se pague una partida a cuenta de la recategorizacin para compensar en parte ese dinero que al da de hoy se nos adeuda. El dirigente sindical indic que luego de varios meses de negociacin, la empresa pidi el lunes pasado un plazo de 48 horas para dar una respuesta, el MTSS pidi al sindicato que se otorgar ese espacio y as lo hicimos. El mircoles de noche Petrobras contest que reafirmaba su posicin de no reconocer el convenio firmado, su negativa a establecer un plazo para las categoras definitivas y que no est dispuesta a discutir ninguna partida. Por ello no nos qued otra alternativa que ocupar Conecta. Acosta explic que en este momento estn ocupadas por tiempo indeterminado la oficinas comerciales y el centro operativo de Conecta en el quilmetro 20.800 de Gianastasio. Conecta tiene filiales en Paysand, San Jos, Colonia y Costa de Oro. No descartamos, si no hay solucin, tomar otras medidas tanto en Montevideo como en el Interior. Ayer jueves los trabajadores enviaron la siguiente carta al Director General de Trabajo, Luis Romero: El PIT-CNT y la U.A.O.E.GAS se dirigen a usted para comunicar formalmente los tres puntos concretos que reclamamos para arribar a un acuerdo sobre el presente conflicto: 1. Clusula de Empleo por 5 aos, con posible renovacin, para los trabajadores de CONECTA. 2. Prima anual por concepto de gratificacin especial (15.000 pesos nominales) para todos los trabajadores de CONECTA. 3. Partida a cuenta de la recategorizacin en MontevideoGas (7.000 pesos). Plazo hasta fin de ao para terminar el proceso de recategorizacin (categoras y salarios). Recordamos que los dos primeros puntos estn en el marco del convenio tripartito firmado el 14 de enero. Mientras que el tercero es un tema que lleva 8 aos sin solucin, a pesar de los sucesivos plazos establecidos en los consejos de salarios. Sin otro particular, lo saludan muy atentamente: Alejandro Acosta, Presidente de UAOEGAS, Martn Guerra, secretario general de UAOEGAS, Gabriel Molina, secretariado del PIT-CNT.

Viernes 14 de Junio de 2013

Programa de Vivienda Sindical concreta las primeras 807 soluciones

En el movimiento participan ms de 15 mil familias de todo el pas
Entrevista: Alexei Caballero Ya son 807 familias las que obtuvieron el prstamo para comenzar con la construccin de las primeras viviendas del Programa de Vivienda Sindical (PVS) del PIT-CNT. En el mes de julio esas familias, organizadas en 19 cooperativas vern como se va concretado el sueo de una vivienda digna. EL POPULAR dialog con Eduardo Burgos y Diego Doldn, trabajadores que pertenecen al sindicato de la UNTMRA con responsabilidad en el Departamento de Vivienda del PIT-CNT. - Qu significa el Programa de Vivienda Sindical para la central de trabajadores? - E.B: El programa de vivienda es un movimiento de masas que la central de trabajadores lo toma como propio en el 2011, pero desde la UNTMRA venimos trabajando ya desde el ao 2008. Este es un movimiento que hoy nuclea a ms de 15 mil familias de todo el pas, estamos hablando del entorno de 60 mil personas que estn involucradas en el programa de vivienda. Esto nos ha permitido como PIT-CNT aumentar la cantidad de afiliados en miles de trabajadores que se han organizado a lo largo y ancho del pas, porque es una condicin para participar de este programa estar afiliado a su sindicato. Esto signific generar sindicatos en centros de trabajo y lugares del pas en donde antes era impensado que existiera, un ejemplo de esto se da en el comercio y los servicios, pero tambin en el departamento de Paysand, donde se organizaron trabajadores rurales que ya estn a unos das de conseguir su prstamo para construir sus viviendas. Esta es una rama de actividad en la cual es muy difcil que los trabajadores se encuentren organizados, pero as lo hicieron y formaron su cooperativa de vivienda y ahora estn a punto de conseguir el prstamo. Organizarse para alcanzar este objetivo no solo significa resolver la vivienda, sino que muchos trabajadores han adquirido mayores niveles de conciencia de clase, y conocido sus derechos desde el punto de vista sindical, por lo cual estamos convencidos que este programa aporta en todos estos sentidos. - Cules fueron las dificultades que tuvieron que atravesar para que el programa se concrete en una realidad? - E.B: El programa ha tenido momentos complejos. A mediados del ao pasado exista la voluntad de algunos profesionales, bsicamente vinculados a la Agencia Nacional de Vivienda, queriendo descartar nuestra propuesta de construir ms barato. Nosotros proponemos un tipo de construccin que est en el entorno de los 40 mil dlares, cuando hoy un realojo de la intendencia sale ms de 60 mil dlares. Es claro que aqu tocamos intereses muy grandes, y eso gener una gran resistencia corporativa a estas propuestas. Para superar esto, generamos movilizaciones, casi ocupamos la Agencia Nacional de Vivienda, insistimos con las negociaciones con las autoridades que expresaban estar de acuerdo con nuestros planteos, pero que tenan dificultades de ejecutarlos por los mandos medios y profesionales que se les tocaban sus intereses. Hoy podemos decir que producto de la lucha y las negociaciones, logramos concretar una cantidad de avances y no quedarnos estancados sin respuestas. - Cundo comienzan a construirse las cooperativas de viviendas? - E.B: En un mes tienen que comenzar las primeras 807 obras, est todo el equipo tcnico trabajando en esto, y al mismo tiempo se estn capacitando trabajadores, y tcnicos del Ministerio de Vivienda, que son los que tienen que evaluar como se va a llevar adelante la obra. Conjuntamente a esto, la empresa constructora est brindando capacitacin en lo que tiene que ver con el sistema constructivo, todo esto es para el comienzo de un reglamento. Mientras se aprueban reglamentos de sistemas constructivos no tradicionales nosotros nos vamos involucrando en otros mecanismos, para obtener prstamos estatales, para junio que tenemos un nuevo sorteo donde saldrn favorecidas 10 cooperativas ms, vamos a poder construir en terrenos mejor ubicados y de menores dimensiones. - De qu forma se consiguen los terrenos para construir las viviendas? - D. D: Hemos firmado un convenio con la Intendencia de Montevideo, en el cual se nos otorgaron 10 terrenos, de los cuales 3 cooperativas comienzan a construir ahora a mitad de ao. A esto hay que sumarle que la misma Intendencia entreg 4 terrenos ms, se entregaron por va de un sorteo que se realiz en el PIT-CNT, del cual participaron 35 cooperativas que estn buscando terreno. Fue una alegra muy grande para las cooperativas que salieron sorteadas, porque no es fcil encontrar terrenos en Montevideo, por lo cual tambin a nosotros nos da mucha satisfaccin que esto se concrete por parte de los trabajadores y que sea con colaboracin de la Intendencia. Por otra parte, el Ministerio de Vivienda peridicamente presenta una cartera de tierras, en la cual las diferentes organizaciones como FUCVAM, FECOVI, y el PVS, nos presentamos para los sorteos, de esta forma se van obteniendo terrenos para construir. Otra forma de encontrar los terrenos es con privados. Se firma un boleto de reserva, para darle la seguridad a la cooperativa que ese privado no venda el terreno a otro ni le suba el precio al momento de concretar la compra. Tienen que ser terrenos que cuenten con los servicios, por ejemplo el saneamiento. Esta es una dificultad que atraviesan muchas cooperativas para encontrar terrenos, ya que no existen sistemas alternativos de saneamiento. Nosotros ante esta situacin, hemos propuesto cuatro sistemas alternativos de saneamiento, uno de estos sistemas fue aprobado por DINAGUA y el Ministerio de Vivienda, es en el que estamos trabajando en un proyecto piloto, en la localidad de Mariscala, departamento de Lavalleja. Entendemos que esto puede ser la punta de lanza para las dems cooperativas que encuentran el terreno pero no cuentan con el saneamiento. - Cules son los beneficios del Programa de Vivienda para los trabajadores que decidan organizarse en la formacin de cooperativas? - E.B: Est estudiado que los trabajadores dejamos un salario en el pago del alquiler, estamos hablando que en Montevideo los alquileres no bajan de los 8 mil pesos o ms. El alquiler y los alimentos son los que ms mueven la inflacin, por lo tanto nosotros estamos convencidos que una poltica de acceso a la vivienda ayuda a combatir la inflacin adems de mejorar el poder de compra de los trabajadores. El mismo aumento que nosotros hemos conseguido en nuestro salario producto de la lucha, es casi lo mismo de lo que se reajustan los alquileres anualmente. En este sentido es que la cuota con la que se paga el prstamo de la cooperativa, siempre tiene que ser menor a los costos de los alquileres, por eso con el reglamento del 2011 las familias van a pagar entre 3.500 y 5.000 pesos, por una vivienda de 3 dormitorios, con su living comedor, cocina y bao. Adems hemos destacado siempre la responsabilidad de pagar porque con lo que paguen los cooperativistas se genera un fondo para nuevos prstamos para otras cooperativas, tambin es un acto solidario. En resumen podemos decir que este programa es un frente ms de trabajo que le aport mucho al PIT-CNT, al mismo tiempo ayuda a crear mayores niveles de conciencia a los trabajadores, y le permite a las familias encontrar una perspectiva de corto plazo para resolver el problema de la vivienda.

Viernes 14 de Junio de 2013

Los crmenes de lesa humanidad no prescriben

A Paraninfo lleno expusieron Arocena, Garretn y Garzn
Por Gabriela Pasturino La Mesa Permanente contra la Impunidad comenz su trabajo luego de la disolucin de la Coordinadora por la Nulidad de la Ley de Caducidad, que impuls la recoleccin de firmas y luego la campaa por el Voto Rosado. Desde all son muchas las convocatorias que ha hecho en defensa de los DDHH llamando siempre a la reflexin sobre estos temas. En este ltimo perodo ha realizado una serie de mesas redondas, el antecedente ms cercano fue el viernes 17 de mayo, con la participacin de la presidenta de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre, Graciela Rosenblum, la Dra. Olga Daz por la Facultad de Derecho, el ex embajador uruguayo ante la ONU Dr. Alejandro Artucio, el Dr. Gastn Chillier del CELS y el abogado de DD.HH. Dr. Pablo Chargoia. El lunes 10 de junio, tambin en el Paraninfo de la Universidad, se dio una instancia ms de todas estas convocatorias, esta vez titulada: El derecho internacional de los DDHH y el terrorismo de Estado. En esta oportunidad participaron como panelistas Rodrigo Arocena, investigador, docente y rector de la Universidad de la Repblica, Roberto Garretn, abogado chileno dedicado a los Derechos Humanos testigo del juicio contra Pinochet y Baltazar Garzn, ex juez espaol, conocido en Amrica Latina por ser uno de los impulsores de los juicios a los dictadores. Con un Paraninfo repleto - pocas veces visto en los ltimos tiempos, a excepcin del Congreso del SUNCA- el auditorio escuch con atencin todas las intervenciones. Se cont con la presencia de algunas destacadas figuras del derecho y la poltica como es el caso de la jueza Mariana Mota, el abogado Lpez Goldaracena, el diputado del Frente Amplio, Luis Puig, el ministro de Desarrollo Social, Daniel Olesker, el subsecretario de Educacin y Cultura, Oscar Gmez, la senadora Alicia Pintos, el diputado del Frente Amplio Yer Pardias, Juan Ral Ferreira de la Institucin de DDDH y Mariana Gula - directora del rea Jurdica de la Universidad - entre otros que se ubicaron dispersos entre el auditorio. Destacaron especialmente cinco sillas con los carteles reservados para la Suprema Corte de Justicia que permanecieron sin ocupar. Fotos : Camilo Wuhl cuatro tipos de impunidades. La primera es la impunidad penal o judicial, a la que se refiri ms adelante. La segunda es la impunidad poltica, que permite a quienes fueron parte de los organismos estatales durante las dictaduras seguir en cargos de responsabilidad o ser candidatos presidenciales, al senado, etc. Todas las dictaduras comprenden dictadores, violadores, torturadores, pero hay quienes no cometieron ningn delito seal Garretn y despus asegur que ya llegar la hora en que los avances lleguen a sancionar tambin a aquellos que fueron cmplices desde el poder. La tercera es la impunidad moral que defini como aquella que hace que los dictadores y militares se sientan los salvadores de la patria, los hroes que lucharon por el bien de su pas. La cuarta es la impunidad histrica que es la que hace que los dictadores tengan y quieran plazas, calles y monumentos con sus nombres y frases clebres. Garretn se refiri con ms detalle a la impunidad judicial y asever: Los criminales no van a tener su impunidad, lo que van a tener es el respeto de sus derechos, son los juicios ms justos que he visto, todos los criminales han tenido las garantas. Garretn ejemplific esta situacin en todos los juicios que presenci en pases de Amrica Latina y tambin en Espaa contra Pinochet. Cuntas dictaduras terminaron pidiendo juicio y castigo? se pregunt Garretn y se contest ninguna; haciendo alusin a que es recin desde los 70que se dan estos procesos. El abogado chileno sostuvo que ha habido un proceso de avances en lo que respecta a los Derechos Humanos, sobre todo en materia del Derecho Internacional desde Nremberg, donde se acua la imprescriptibilidad y la no amnista y sentenci tenemos que mantener los progresos, en esta materia la marcha atrs en inaceptable. Garretn se explay sobre el alcance y el valor

Roberto Garretn, Rodrigo Arocena y Baltazar Garzn Marzo, a propuesta del orden estudiantil en una sesin que cont con la presencia del Dr. Alberto Prez Prez, catedrtico de larga trayectoria y hoy juez en la Corte Interamericana de DDHH y el Licenciado Jos Lpez Mazz, en relacin con la situacin y perspectivas de las investigaciones judiciales acerca de lo acontecido durante la dictadura en materia de Derechos Humanos. La declaracin, que en su momento fue publicada ntegra por EL POPULAR, comienza aclarando por qu se pronuncia la Udelar y rescata de entre sus fines defender los valores morales y los principios de justicia, libertad, bienestar social, los derechos de la persona humana es entonces un fin de la Universidad inmiscuirse en esos temas. Sigue reconociendo los ingentes esfuerzos realizados por equipos universitarios a pedido de la Presidencia de la Repblica, tanto en la investigacin histrica sobre la dictadura y el terrorismo de Estado en Uruguay como en la investigacin arqueolgica sobre Detenidos Desaparecidos. Luego de enumerar las fallas del Estado uruguayo al no apegarse a los tratados, sentencias y declaraciones internacionales en lo que corresponde a los delitos de lesa humanidad y del terrorismo de Estado, se posiciona sobre el traslado de la jueza Mariana Mota y sentencia ese traslado suscita el riesgo de que se demore gravemente la administracin de la Justicia y sigue dicho traslado ha sido dispuesto por la Suprema Corte de Justicia sin haber explicado con claridad a la ciudadana sus motivaciones. La declaracin culmina con un llamado a todos los compatriotas de buena voluntad a buscar caminos tica y jurdicamente correctos para que la verdad y la justicia sigan abrindose paso, y se afirmen en el pas que queremos legarles a las generaciones que vienen.

Un mundo sin lugar para los impunes

Luego de leda la posicin de la UDELAR, tom la palabra el abogado y defensor de los derechos humanos, el chileno Roberto Garretn, quien comenz su intervencin distinguiendo

La UDELAR contra la Impunidad

Rodrigo Arocena estuvo a cargo de la apertura de la parte oratoria, precedida por diversos videos y fotos que se sucedan en la pantalla. En primer lugar dio la bienvenida a los presentes en nombre de la Universidad de la Repblica y limit su discurso a la lectura de la declaracin emanada del Consejo Directivo de la Universidad el da 5 de

Viernes 14 de Junio de 2013

/ Marcos Gerez

Qu deben analizar los Comit de Base del FA?

Sin entrar en lamentaciones ni aflicciones por la situacin del movimiento en la fuerza poltica, ha sido lo ms importante en la resolucin del Plenario de noviembre del ao pasado, cuando se aprob el Plan Poltico y en su contenido el encuentro de Comit de Base. Por ende que no se fij el temario ni su organizacin y a instancia de la Mesa Poltica Nacional se ha nombrado una Comisin para que planifique el evento, posiblemente a llevarse a cabo en la segunda quincena de julio . Pensamos, con un conjunto de compaeros integrantes de los Comit de Base del interior, que la instancia es de gran trascendencia para el futuro de la fuerza poltica y el desafo de, por tercera vez, obtener el gobierno nacional en primera vuelta en las elecciones del ao venidero. Y es el movimiento, la base que hoy est desmovilizada y desmotivada para actuar en poltica, por nuestra propia incapacidad de vnculos organizativos para hacer vivir las instancias polticas y medidas de gobierno ejecutadas en beneficio de nuestra gente. Y pensamos justamente que nuestros compaeros integrantes de movimiento, tanto de los Comit de Base territoriales como funcionales, deben ejercer la democracia participativa, interviniendo, analizando y polemizando sobre los asuntos o temas que consideren prioritarios, cuando est de por medio el porvenir de pas y de la fuerza poltica. No se pueden escamotear temticas, ni eludir los anlisis de problemticas, menos an, de modelos econmicos y sociales agotados, que en absoluto aseguran avanzar en democracia. La izquierda ha sido siempre consciente que los grandes cambios en las sociedades los ejecutan los pueblos convencidos. Y el papel de las bases en el FA, siempre tuvo como objetivo la politizacin de la masa, creacin y desarrollo de la democracia participativa, el pulmn democrtico por donde respira el pueblo de izquierda, creando y desarrollando el poder popular. Por eso los Comit de Base del FA deben analizar cmo participar en el citado Encuentro procurando que el centro de la discusin o anlisis sea cmo avanzar en los cambios de nuestra realidad, cmo participar en la elaboracin programtica, en sus unidades temticas, en el balance de dos ejercicios de gobierno, en la necesidad urgente de una Reforma Constitucional que adece el orden jurdico de contenido superior para, entre otras cosas, quitarle poder de maniobra a la derecha que usa una mayora circunstancial en la Suprema Corte de Justicia para frenar con declaraciones de inconstitucionalidad los avances populares. Deben estar presentes los intercambios sobre el tercer nivel de gobierno , el papel de los Municipios, nuevas instituciones de gobierno que se acercan a las poblaciones del interior profundo, a los barrios populares, ejemplo de practicidad y participacin donde la gente puede decidir sus prioridades y justamente los Comit de Base territoriales y funcionales tienen trabajo y creatividad.

En la sala Maggiolo de la UDELAR la Intendencia de Montevideo declar Visitante ilustre a Baltazar Garzn del Derecho Internacional y sus avances en la historia y dijo: lo lgico es que la Justicia se haga en el pas en el que se ha cometido el delito, pero aceptemos que si no somos capaces de hacerlo, tenemos que acudir a otros. Estamos construyendo un mundo donde los dictadores y los que los amparan, no tienen lugar, culmin. del Estado Garzn agreg, estamos hablando de crmenes permanentes, crmenes que se siguen cometiendo da a da hasta que el Estado no propicie una investigacin independiente de esos hechos, es decir, hasta que se haga lo que ahora se trata de evitar. Record que Uruguay firm en 1945 el acta de la Declaracin de Londres por la que se crea el estatuto del Tribunal de Nremberg y se pone en marcha el primer Tribunal Penal para enjuiciar crmenes de guerra, de lesa humanidad y crmenes que hasta ese momento el mundo haba sufrido con el holocausto.

Los crmenes de lesa humanidad no prescriben

Por su parte el ex-juez Baltazar Garzn para empezar hizo un relato histrico de cmo se haban llegado a investigar los crmenes del fascismo de Franco. Respecto a la Suprema Corte de Justicia Uruguaya dijo que no podemos permitir que quienes piden y reclaman la independencia judicial, sean quienes no respetan esta independencia y agreg nunca puede ser sancionado un juez por una interpretacin de acuerdo con estndares internacionales (...) es una decisin poltica para sacarse del medio jueces incmodos, eso es aqu, en Espaa o en cualquier parte del mundo. En otros sitios los matan, aqu los trasladan dijo en un tono serio pero irnico. En toda su oratoria hizo un reflejo permanente de sus casos, con los que se llevan adelante en Uruguay y sobre las sanciones y traslados dijo los que tendran que explicar el cambio de doctrina son ellos, no la juez que est aplicando principios bsicos del Derecho humanitario y Derechos Humanos consolidados en el Uruguay. No s si mi apoyo te beneficia o te perjudica dijo el ex juez mirando a Mariana Mota que estaba en la primera fila. Dijo tambin que en todo caso l iba a decir lo que tuviera para decir, porque no lo podan trasladar y agreg yo soy un ciudadano universal y las vctimas son universales, por tanto yo tambin hablo como vctima. Sobre el Derecho penal internacional indic que vamos dos pasos adelante y uno atrs. En cuanto a los crmenes de lesa humanidad y su historia en el Derecho Penal Internacional se explay en el final de su intervencin. Entre otras cosas seal que nunca puede evitar una ley la investigacin de delitos del orden de los delitos de lesa humanidad (...) el derecho de acceso a la justicia es absoluto. La obligacin de una investigacin imparcial, independiente, gil y eficaz es una obligacin

Nadie en este pas puede decir jurdicamente que Uruguay no reconoca los crmenes de lesa humanidad desde el mismo momento en que se firm el acta del estatuto de Nremberg, afirm Garzn. Entre los aplausos del final y a lo largo de la actividad aparecieron algunas banderas del Pas Vasco entre las gradas ms altas, en el intento de recordarle a Garzn que los Derechos Humanos han de respetarse no slo en Amrica Latina. Garzn es uno de los acusados por los militantes vascos del cierre de diarios, ilegalizacin de partidos -entre ellos el Partido Comunista-, de no respetar las garantas en los procesos de detencin e interrogatorios y de usar inculpaciones firmadas bajo tortura para los juicios. Hoy el Estado espaol est acusado por organismos internacionales de hacer caso omiso a las denuncias de torturas. Sin dudas fue una jornada que ayud a la reflexin de todas y todos sobre los Derechos Humanos y su defensa en Uruguay y el mundo.

10

Viernes 14 de Junio de 2013

Se entr al Batalln N 5 de caballera de Tacuaremb por 37 casos de tortura en la dictadura

Dr. Cley Espinosa: Un ex preso del Frigorfico, varios del Partido Comunista de Uruguay y una del Partido Socialista reconocieron sus lugares de detencin
Por Walter Cruz El lunes de la semana pasada por la tarde la habitual calma del lugar se vio alterada por la entrada al Batalln N 5 de Caballera de Tacuaremb del juez de Primera Instancia de 1er Turno, doctor Gonzalo Arzuaga que entiende en materia penal-, de los fiscales Dra. Ren Premicieri y Dr. Rodrigo Morosoli y de siete ex presos torturados en esa unidad militar. En marzo de 2012 se present la primera denuncia penal por torturas a 22 detenidos y la segunda de agosto del mismo ao por otros quince casos. Con esta inspeccin ocular al Batalln N 5 de Caballera, se da cumplimiento a una solicitud del Dr. Cley Espinosa Balbuena, abogado patrocinante de ambas causas. Como puede apreciarse un juez y dos fiscales siguen investigando los delitos de la dictadura, pese a las presiones de la mayora de los ministros de la Suprema Corte de Justicia. Y como el Interior tambin insiste, EL POPULAR seguir ocupndose de casos similares en otros departamentos del pas. Ahora veamos algunos antecedentes del tema y lo que ocurri la semana pasada en Tacuaremb. Esto ltimo mediante el relato del Dr. Espinosa, quien una vez ms, y muy gentilmente, se prest a los requerimientos de este semanario. varios militantes del Partido Comunista de Uruguay y se identificaron lugares, si bien en aquellos momentos el cuartel estaba en construccin. En 1973 recin lo haban trasladado para un predio de la Ruta 5 lugar donde hoy se encuentra-. Los denunciantes que fueron a colaborar con la medida de inspeccin ocular reconocieron paisajes, lugares. En ese sentido fue fructfera la visita al cuartel. Los que fueron todos se ubicaron en el lugar. No tendra que llamar la atencin, pero ellos estuvieron todos, en todo momento, encapuchados y vendados. En los momentos que pudieron observar cosas, fueron mnimas. Hay que tener en cuenta que esto sucedi hace 40 aos. Por suerte el trmite se sigue instruyendo, tanto por decisin del juez Dr. Gonzalo Arzuaga como de los fiscales Dra. Ren Premicieri y Dr. Rodrigo Morosoli. Ellos tomaron la decisin de seguir investigando. Ahora estamos a la espera que se comiencen a citar los testigos. Han declarado los denunciantes pero todava ningn testigo. Estamos esperando que se cumpla esa etapa. Finalmente el Dr. Cley Espinosa apunta que esperemos que no predominen los operadores del sistema, que no predomine la Suprema Corte, aunque no les ser fcil por la firme disposicin del juez y los fiscales.

Algunos hechos, algunos represores

S, Jos Nino Gavazzo estaba en Tacuaremb y en mi caso estuvo presente en los interrogatorios, explic el ex preso tacuaremboense Joaqun Baisn. Brenda Falero tambin fue torturada en el Batalln N 5. Actualmente vive en Montevideo, integra el colectivo de ex presas y ex presos Crysol y nos proporcion datos para esta nota. Algunos de los principales implicados en la represin en Tacuaremb son Jos Nino Gavazzo, el capitn Juan Urcuhar, los tenientes Hocquart y Alem, los hermanos Chinepe uno sargento y otro cabo- y el sargento Ruiz Daz. El teniente Alem falleci al igual que el mdico Bruno, que controlaba las torturas. Tambin se ha identificado a policas como torturadores. Particular ensaamiento sufrieron los

trabajadores del Frigorfico Tacuaremb que participaron en la Huelga General contra el Golpe de Estado en 1973. Tambin hubo una represin muy fuerte en el Instituto de Formacin Docente, en aquella poca llamado Instituto Normal.

Hace 40 aos entraron presos, ahora entraron como denunciantes

El Dr. Espinosa nos cuenta que el 3 de junio entraron al Batalln N 5 de Caballera siete denunciantes que en distintos momentos fueron detenidos all. Cuando se desactiv la ocupacin del Frigorfico Tacuaremb, durante la Huelga General de 1973, hubo varios presos, y fue un representante de ellos para indicar los lugares del cuartel donde estuvieron. Entr una representante del Partido Socialista, que haba estado cuando se ilegaliz ese Partido,

Que el 27 de junio sea feriado y se denomine Da de la Memoria

Desde hace varios aos Crysol -el colectivo de ex presas y ex presos polticos de Uruguay- viene dando la pelea para que el 27 de junio sea feriado no laborable y se denomine Da de la Memoria. Esa fecha marca el inicio de una dictadura sangrienta, terrible, que dej un tendal de muertos, desparecidos, nios robados, miles de presos y el mayor xodo de nuestro pueblo en toda su historia. Las consecuencias de ese desastre an estn latentes a 40 aos del Golpe de Estado y las heridas no se han cerrado. Tambin el 27 de junio de 1973 marca el inicio de una gesta que asombr al mundo. Ese mircoles de maana Uruguay comenz a paralizarse ante la Huelga General dispuesta por la Convencin Nacional de Trabajadores CNT. En una Amrica Latina plagada de dictaduras nunca haba sucedido algo similar. Nadie se haba planteado que fuera una huelga insurreccional, el objetivo era aislar de entrega a los cvicos-militares y se logr. La CNT declarada disuelta, por el Ministro del Interior, coronel Nstor Bolentini, demostr que segua viva pese al decreto y durante 15 das paraliz al pas. Y sigui luego luchando en la clandestinidad. La fecha entonces merece ser recordada como corresponde. Por todo el pueblo uruguayo y no circunscripta a los militantes de siempre. Con ese objetivo Crysol ha mantenido reuniones con la Mesa Poltica del Frente Amplio, donde participaron sus vicepresidentes Ivonne Pasada, Juan Castillo, Rafael Michelini y el secretario Gerardo Rey; tambin con el canciller Luis Almagro, con lvaro Rico, decano de la Facultad de Humanidades y con diversos parlamentarios. El 11 de abril de 1831 tuvo lugar el mayor genocidio de la naciente Repblica Oriental del Uruguay, con la matanza de los charras a orillas del arroyo Salsipuedes y Crysol haba planteado que esa fuera la fecha del Da de la Memoria. Al declararse luego un Da de Salsipuedes, igual se estim que haba que seguir batallando; nada mejor entonces que el Da de la Memoria fuera cada 27 de junio. cremos oportuno reafirmar el tema. Lo hemos planteado en todos lados. El Da de la Memoria para nosotros es muy importante y es una reivindicacin que Crysol va a seguir. Queremos sentar un precedente y vemos cmo en Argentina los 24 de marzo fecha del Golpe de Estado- es feriado no laborable porque hubo voluntad poltica. Ac como que esa voluntad poltica no existe. Y duele bastante, porque dbamos por sentado que se iba a lograr. Si no lo toma el Poder Ejecutivo, lo tomaremos las organizaciones sociales y defensoras de los Derechos Humanos. Este ao se logr que el PIT-CNT, el 27 de junio, realice un paro de 9 a 13 horas y una marcha por 18 de Julio. Fue en la coordinacin por los 40 aos, donde est Crysol, Familiares, Mesa Permanente Contra la Impunidad, Hijos, Serpaj. Das pasados los integrantes de la vieja CNT organizaron una mesa redonda por este motivo. Mucha gente no tiene idea sobre lo que pas el 27 de junio de 1973 y no solo hablo de los jvenes, algunos adultos tambin. El Da de la Memoria sera un reconocimiento a toda la sociedad y no solo a los que estuvimos presos o a los que se tuvieron que rajar. Y por ello vamos a seguir dando la pelea.

Ana Amors motivos del proyecto presentado a diversos niveles. Para poder crear una memoria histrica seala la defensora de los Derechos Humanos- y no volver a repetir determinadas cosas, debemos hacer que la gente sepa. Que no pase el 27 de junio como un da ms, con algn acto o paro y nada ms. Queremos un feriado no laborable porque de esa forma la gente se ve obligada a pensar por qu es ese da. Es una reivindicacin justa, que reconoce lo que fue la Huelga General, lo que fue toda la lucha. Y por eso ahora que se cumplen 40 aos del Golpe de Estado,

Ana Amors: Sera un reconocimiento a la Huelga General y a toda la sociedad

EL POPULAR solicit a Ana Amors, miembro de Crysol, que explicara los

Viernes 14 de Junio de 2013

11

El otro Casavalle
Por Daniel Fagndez* Es habitual que los medios de prensa en general dediquen buena parte del tiempo de sus noticieros a los hechos policiales sucedidos en distintos lugares del pas y por supuesto en la Capital, haciendo hincapi en aquellos en los cuales hay vctimas fatales. Se nos habla de accidentes de trnsito, de violencia domstica, de asaltos y rapias a mano armada, de ajustes de cuentas, etc. Se dan en forma pormenorizada los detalles de las tragedias y de las personas involucradas en cada uno de los casos, salvo las radios, siempre acompaados con imgenes muy elocuentes haciendo que quienes consumimos informacin a travs de los distintos medios tengamos una certeza casi absoluta de lo que all sucedi, aunque en realidad sea solo el desenlace. Nuestro propsito hoy, no es desconocer las cosas que pasan en nuestro territorio ni tampoco ignorar las dificultades que tienen las autoridades de gobierno para responder eficazmente a los hechos delictivos que los medios masivos maximizan. En esos mismos barrios, la inmensa mayora de sus habitantes son personas de trabajo que cumplen como todos los ciudadanos, con todos los requisitos que las normas de convivencia exigen. La estigmatizacin de la pobreza como mtodo de exclusin hace que barrios enteros sean marginados e injustamente bastardeados por gran parte de la sociedad. Escolares votan el nombre de la futura plaza de Casavalle

La IMM afirma que bajaron un 60% los clasificadores desde 2010

La intendenta de Montevideo, Ana Olivera, inform que existen hoy en la comuna capitalina unas 2.200 familias de recolectores clasificadores de residuos, un nmero considerablemente inferior a las 5.500 que existan en 2010. Asimismo, inform que quedan solamente 750 carros tirados por caballos transitando por la ciudad, basndose en los datos que proporciona el ltimo censo del Instituto de Estadstica de la Facultad de Ciencias Econmicas y de Administracin de la UdelaR. Segn Olivera, este descenso es el resultado de una variedad de polticas sociales y de insercin laboral llevadas adelante por el gobierno departamental y nacional. De las cifras que se han manejado, hoy sabemos cuntos son, dnde estn y tenemos la posibilidad de generar polticas exclusivas hacia esas personas. Si se produjo ese descenso, es porque estamos interviniendo y hay una situacin pas distinta que la que haba hace siete aos y cuando asumimos, explic la intendenta. Tomado de lr21.com.uy

de los distintos actores tanto estatales como municipales, articulados con los actores locales de la sociedad civil (). - El Objetivo General del mismo es promover la revitalizacin, integracin y estructuracin de la zona, a travs de intervenciones que mejoren el paisaje urbano, la calidad ambiental, la integracin socio-urbana, la accesibilidad a oportunidades econmicas, culturales y recreativas. Este tema se viene trabajando hace ms de diez aos. Hay escuelas en Casavalle que tienen horario extendido para adolescentes y Maqueta de la futura plaza

La Cuenca de Casavalle
El Municipio D viene trabajando desde su instalacin en llevar adelante acciones concretas destinadas a la mejora de la calidad de vida de todos los habitantes de su territorio, en especial a las zonas que involucran los barrios de toda la Cuenca del Casavalle. En el marco de esos esfuerzos se conform el Consejo Interinstitucional para La Cuenca Casavalle, mbito multidisciplinario que desde su conformacin trabaja en funcin de estudios previos realizados por tcnicos especializados en consulta con concejales vecinales y organizaciones sociales de la zona en cuestin y que elabor un documento llamado Plan Integral para la Cuenca Casavalle, cuyas partes centrales publicamos a continuacin. El rea del Plan Casavalle representa una de las regiones ms pobres del departamento de Montevideo, que adems, dado el nivel de densidad poblacional y hacinamiento, constituye un germinador de problemticas sociales de diversa ndole (). Se reconoce este contexto de deterioro producto de un proceso a lo largo del tiempo, se plantea la necesidad de revertir esta situacin a partir de un Plan de desarrollo estratgico y de gestin integral e integrada que articule las dimensiones territorial, ambiental, econmica y social, a travs de una metodologa que promueva la participacin

adultos, en el CEDEL existen cursos de capacitacin en variados oficios, como tambin para diferentes disciplinas culturales y/o artsticas; lo mismo y ms sucede en el complejo Sa.Cu.De.,(Salud, Cultura y Deporte), con actividades de todo tipo que con entusiasmo y mucho profesionalismo llevan adelante funcionarios y tcnicos en las distintas reas con una infraestructura de primer nivel en: atencin a la salud, gimnasio, saln de actos, etc. Tambin en Casavalle, junto a la escuela 321 se est construyendo una nueva y moderna policlnica. Por supuesto la noticia del mentado tiroteo ocurrido en las cercanas de ese predio y que por varios das ocup enormes espacios en los noticieros, trajo a la luz pblica, la noticia de la inminente construccin de una comisara sobre la Av. Aparicio Saravia junto al Cuartelillo de Bomberos que ya existe; tanto uno como otro servicio, forman parte de una vieja aspiracin de los vecinos organizados de la zona y que ahora se concreta gracias a la sensibilidad de los tres niveles de gobierno que facilitaron las cosas en bien de la comunidad. Del mismo modo podemos hablar del Plan Juntos que desde mediados del

ao 2012 est actuando activamente en beneficio de decenas de familias capacitndolas para la construccin de sus viviendas pero tambin para la inclusin e integracin social sustentable y el pleno conocimiento de sus derechos y obligaciones. Dentro del rea geogrfica de la Cuenca Casavalle, se estn realizando obras de inters no solamente local, sino tambin departamental, como la remodelacin de la rivera este del arroyo Miguelete, desde Jos Batlle y Ordez hasta Aparicio Saravia. Esta obra incluye un Parque Lineal con caminera y arbolado autctono y conlleva el realojo de algunos asentamientos que por dcadas ocuparon esos espacios, hoy recuperados para disfrute de todos los montevideanos y simultneamente m e j o r a r sustancialmente la calidad de vida de aquellas familias. Hay obras que por su magnitud y despliegue urbanstico impactan ms que otras, eso es indudable, tal es el caso de la futura Plaza Casavalle, (actualmente en construccin), un espacio pblico destinado a la recreacin y el esparcimiento de los vecinos, con instalaciones de primer nivel, similares a los de la Plaza Lber Seregni. Pero la valoracin que queremos hacer hoy de este proyecto va mas all de la obra, que en s misma, es importante. Queremos darle la significacin y la dimensin social que desde el punto de vista estratgico, merece. Cuando hablamos de inclusin entendemos que todos los vecinos que viven en la zona tienen los mismos derechos al disfrute de los espacios pblicos como cualquier otro ciudadano de Montevideo, incluso a gozar de la misma calidad de iluminacin, arbolado, juegos, caminera, aparatos, etc., debemos instalar el principio de la igualdad en todos los rdenes, derechos, obligaciones y tambin compromiso con lo que es de todos, porque principio tienen las cosas. *Concejal municipal - Municipio D

Red corrida municipal

Se estrenaron viviendas del Plan Juntos
A travs del Plan Nacional de Integracin Socio-Habitacional (Plan Juntos) un segundo grupo de familias se uni a las doce, que desde diciembre se encuentran viviendo en Luis Batlle Berres y Camino de la Tropas. La inauguracin se desarroll el viernes 7 de junio. Asistieron al evento vecinos y trabajadores; representantes municipales; el msico Mario Carrero, presidente de la Fundacin Juntos; y el alcalde del Municipio A, Gabriel Otero.

Municipio F : Siguen las obras

Siguiendo la planificacin de Construccin Vial para este 2013, iniciaron el pasado 3 de junio los trabajos de pavimentacin con carpeta asfltica y cunetas en la calle Costanera Arroyo Manga entre la Ruta 8 y la calle Siete Cerros.

Municipio G
En el marco del Da Internacional sobre la toma de conciencia contra el abuso y maltrato a la vejez, el sbado 15 de junio en la maana se realizar una jornada de sensibilizacin donde se repartirn afiches sobre la temtica en la Plaza Vidiella y ferias de la zona.

12

Viernes 14 de Junio de 2013

ALUR sigue creciendo e inaugura nueva planta en Montevideo

Planta de Capurro producir glicerina y 65 millones de litros de biodiesel
El mircoles ALUR inaugur una nueva planta de Biodiesel, ubicada en Montevideo, en la zona de Capurro. Esta obra es parte del plan de inversiones ms importante de la historia que acomete ANCAP, que contempla otras plantas de Biodiesel en el interior de pas, plantas de portland y de cal, la planta de desulfurizacin en la Refinera de La Teja y la Regasificadora. Con una capacidad para producir 65 millones de litros de biodiesel al ao (ms del triple de la capacidad de la planta de menor porte que funciona en Paso de la Arena), este emprendimiento ubicado en el barrio Capurro de Montevideo insumi 15 millones de dlares, de los cuales 10 millones de dlares fueron aportados por empresas nacionales. Esto es un valor agregado al proyecto, dijo el presidente de ALUR, Leonardo De Len. La suma de la produccin de las dos plantas le permitir al pas sustituir, en 2014, cerca del 10 % de la mezcla del biodiesel con gasoil y, a su vez, posibilitar la produccin de protena para alimento animal por 140 mil toneladas al ao, sustituyendo casi en su totalidad lo que se importa desde Argentina y Paraguay destinado a la cadena avcola, produccin de ganado crnico y lechero. Como coproducto, esta planta genera tambin glicerina, que por su alto valor energtico se comercializa como combustible para la quema de hornos, y adems se exporta con destino a la industria qumica, farmacutica y animal. Las materias primas que se utilizarn en la planta son: girasol, canola, soja (granos oleaginosos), sebo vacuno y aceites de fritura. El emprendimiento tiene como proyeccin anual superar las 150 mil hectreas en todo el pas. De Len resalt que el personal de esta planta (30 puestos calificados) promedia los 27 aos, lo cual es una apuesta a la juventud del pas. Tambin hizo referencia al aporte de la empresa COUSA, que acompaa la inversin estatal con una alianza estratgica. Por su parte, el ministro de Industria, Roberto Kreimerman, habl de tres elementos que a su entender son claves en el avance que representa la inauguracin de esta planta: poltica energtica, modelo integral de desarrollo y el rol de las empresas pblicas. El primero de los elementos, dijo, es una preocupacin sustancial de este Gobierno que apuesta a la diversificacin energtica y le brinda soberana al pas. El segundo aspecto alude a la formacin de las nuevas cadenas de valor con producciones integrales de bienes y servicios, a travs de la generacin de energa, incorporacin de la tecnologa de la informacin y el mximo cuidado del medio ambiente. Este es un ejemplo de un modelo integral moderno que se desarrolla a travs de una cadena productiva a la cual le da vida y valor agregado. Indic que el tercer punto se aplica perfectamente a la empresa ALUR, ya que en algunas reas estratgicas el pas depende de la asociacin con las empresas privadas como impulso para el desarrollo. El presidente de ANCAP, Ral Sendic, agradeci y reconoci durante la inauguracin de la nueva planta a quienes trabajaron en este proceso largo y duro de creacin de ALUR que comenz en el ao 2005. Seal que sin el apoyo del ex presidente Vzquez y el actual Presidente Mujica este proyecto hubiera sido imposible de concretar. Adems reconoci que este proceso se debe a una planificacin estratgica efectuada, desde 2005, por el Ministerio de Industria, Energa y Minera. Segn Sendic, este proyecto fue una permanente escuela de formacin de capacidad de gestin. A lo largo de este tiempo hubo una gran cantidad de conflictos y dificultades y, siempre a partir de eso, se procur aprender para mejorar los procesos, la gestin y los resultados, expres. El jerarca inform que la planta que se inaugur el mircoles 12 establece un volumen de biodiesel que permitir llegar a casi un 9 % de mezcla de biodiesel en el gasoil que se vende en cipalmente porque no genera efluentes lquidos, no consume agua, minimiza las emisiones gaseosas y utiliza la energa de forma eficiente.

Mujica: saludo a los trabajadores y a Chvez

El Presidente de la Repblica, Jos Mujica, agradeci a quienes en los aos de incredulidad se batieron intelectualmente por sostener la caa de azcar en un pas que apostaba a liquidarla porque estaba priorizando otras cosas que sucedan en el mundo. Agreg que en aquel rincn del norte de Artigas haba sido imposible encontrar un actor que sustituyera con eficiencia a la caa de azcar, tan criticada y olvidada. El Presidente dijo que con el paso el tiempo, luego de 15 aos en que no se debati tericamente en el Parlamento, se concret la actual poltica que fue reproduciendo y enseando otras cosas, que alumbr carencias y posibilidades que se van encadenando unas a otras. Agradeci a los soldados de esta larga batalla no siempre comprendida y a quienes levantaron los proyectos de estos aos, a los trabajadores de ANCAP y empresas afines, pero fundamentalmente a alguien que no est en este mundo, mi querido compaero Chvez, porque cuando nadie crea, otorg un mecanismo de crdito que hizo posible sucesivamente, con el consumo de combustible, la capitalizacin que hoy se llama ALUR. Reconoci que esto es un logro de la apertura de la poltica exterior. Seal que esta es un agente de desarrollo cuando se maneja sin prejuicios, con altura y con visin de largo plazo. Agreg que en el horizonte se ve la imperiosa necesidad de cuantiosas inversiones para hacer una refinera nueva. Dijo que este aporte, unido a la regasificadora, borra del horizonte la angustia de tener que procesar una masa creciente de combustible a partir de la importacin de petrleo. Esta refinera, que tiene sus aos, se mejor, y dentro de pocos aos se inaugurar la planta que mejorar el nivel de azufre, y agreg, pero todo el pas tiene que saber que el aumento constante del consumo de combustible est planteando, en el horizonte, que Uruguay debe contar con una nueva refinera. Explic que con estas acciones no se evitar que Uruguay deba dar ese paso; nos da la posibilidad de ir ganando energa y es una cuestin de estrategia de pas. (Con informacin propia y de la Secretaria de Comunicacin de la Presidencia de la Repblica)

el pas. Sumar unas 140 mil toneladas de alimento a las 40 mil que produce la planta de Paso de la Arena. Tambin sostuvo que se complementa con una inversin privada de COUSA en la planta de Paso de la Arena de ms de 50 millones de dlares, que demuestra la confianza que este proceso gener en el sector privado.

Resea histrica de ALUR

A partir del ao 2006, el Gobierno comenz a invertir en Bella Unin en un complejo azucarero energtico y alimentario, donde se produce etanol, azcar, energa elctrica y alimento animal, utilizando la caa de azcar. En 2009 se inaugur una planta de biodiesel en la zona de Paso de la Arena, en una alianza estratgica entre el Estado y la empresa aceitera COUSA, que le permiti a Uruguay desarrollar los biocombustibles, proyecto que se planteaba desde haca ms de 100 aos. Una segunda etapa comenz a gestarse en el 2010 cuando la empresa plante la concrecin de dos nuevos proyectos: la planta de biodiesel que se inaugur en la jornada; y otra planta de etanol que se est construyendo en Paysand, a partir de cereales, y que permitir producir etanol carburante y alimento animal. A fines del ao 2011 se inici el proyecto en Capurro, previa seleccin de tecnologas disponibles ms avanzadas, para lo cual se realiz un proceso competitivo que design a la empresa sueca Alfa Laval como proveedor de equipos. Su accionar se destaca prin-

Varias empresas adquirieron pliego de licitacin para servicio de TV digital

El ministro de Industria, Energa y Minera, Roberto Kreimerman, declar a la prensa, tras la apertura de la IV Jornadas Internacionales de Energa Elica, que el llamado a interesados en obtener la autorizacin para brindar el servicio de televisin digital se encuentra dentro de los plazos establecidos, y varias empresas han comprado los pliegos de bases. Record que el plazo para los llamados para televisin comercial, televisin comunitaria, televisin pblica y televisin del interior vence el 8 de julio. Pensamos que habr una diversificacin interesante en el sistema de televisin y el propio pliego establece algunos mecanismos para lograr esa diversificacin, con ms contenido nacional que derivar en una mayor cantidad de puestos de trabajo en el sector audiovisual. Los actores tienen coincidencias y diferencias con respecto al proceso, pero en un tema tan importante como lo es la televisin digital se viene caminando en buena forma, asever el ministro de Industria.

Viernes 14 de Junio de 2013

13

Por Martn Rodrguez Un resultado lo cambi todo. Antes de Puerto Ordaz, la seleccin luca agonizante. Despus del trabajoso 1 a 0, los uruguayos redescubrimos el inmenso placer de estar vivos. La Copa de las Confederaciones dej de ser ese cumpleaos al que uno desea no ser invitado y se transform en una gran oportunidad para relanzar el equipo rumbo a la definicin de las Eliminatorias. Todo, porque el Mundial que cada vez estaba ms lejos ahora vuelve a ser un objetivo posible. Aunque, claro, ya nadie sostiene los presagios de clasificacin holgada que se repetan por doquier cuando comenzaba el largo camino previo a Brasil 2014 y la celeste volaba. Ya no. Las expectativas se ajustaron forzosamente a la baja. El viejo y querido quinto puesto, ninguneado hasta hace un ao, hoy nos abre los brazos como lo hacen los enamorados cuando perdonan. Nada pesa ms que un Mundial en la vida de las selecciones. Nada impacta ms en el nimo de los hinchas que sentirse jugndolo o mirndolo desde afuera. Por eso se entiende el suspiro de alivio posterior al merecido triunfo del martes pasado. Fue tranquilizante ante un panorama que empez a oscurecerse en la lejana goleada sufrida en Barranquilla, que abri una racha de seis penosos partidos: dos puntos sobre 18 disputados, 15 goles en contra y slo tres a favor, derrotas abultadas iniciadas tempranamente tras gruesos errores defensivos. Pasaron un ao y un da sin victorias oficiales. Uruguay no ganaba desde el 4-2 ante Per del 10 de junio de 2012. De no derrotar a los venezolanos, hubiera quedado a un partido de completar una rueda entera sin victorias por las Eliminatorias. El

No tiembla, late
tiempo de que Forln se convierta en un suplente de lujo. En este contexto, la Copa de las Confederaciones puede ser sumamente til. Pasado el doble filo del debut de este domingo ante la poderosa Espaa, el jueves y el domingo posterior Uruguay jugar ante Nigeria y la posiblemente dbil seleccin de Tahit. De la serie inicial a la final, el puente es de apenas un partido: en caso de ser uno de los dos primeros y pasar el grupo, los celestes disputarn la semifinal y, como en casi todos los torneos concentrados de la era Tabrez, se quedarn hasta el final de la competencia. Recuperar esa confianza, la de Sudfrica, la de la Copa Amrica de hace dos aos y hasta la de la inicitica de 2007, es un objetivo ms importante que la consagracin. As, habr ms fundamentos para visitar Lima en setiembre con

logro de este 11 de junio no slo gener positivos efectos coyunturales. Tambin desencaden efectos tranquilizantes a largo plazo. Es una reaccin necesaria ante la amnesia de los mediocres, que volvan a apoyarse en los malos resultados para torpedear una idea. La de las selecciones como proceso. La viabilidad futura del ftbol uruguayo depende de las conclusiones que se saquen tras los ocho aos de Tabrez, que se cumplirn el ao que viene. Es posible que el Maestro no siga. Y necesario que se tome su notable ejemplo para elegir los relevos que despersonalicen el proyecto y lo vuelvan poltica de la AUF. Quienes ignoran los logros acumulados desde 2006, en el fondo, demuestran una gran incapacidad para jerarquizar los problemas. Entre la crtica a un cambio mal hecho y el reconocimiento a un trabajo integral e indito, inevitablemente privilegian lo primero. Vista corta, que le dicen. Pero una cosa no quita la otra. Futbolsticamente, el ao sin

victorias fue tan flojo como a nivel de los resultados. Uruguay fue el peor enemigo de s mismo. La defensa gote y el ataque cay en una sequa asociada a importantes problemas en la creacin. El otro da, resultado aparte, el gran progreso se registr en la marca. El equipo defendi mucho mejor que en partidos anteriores, aunque la rusticidad del juego venezolano no permita ser categrico. En el otro plano, el ofensivo, sigue debindose una impostergable reconciliacin con la pelota. Es el tiempo de los recambios generacionales, de que Ramrez y Lodeiro se apropien del lugar que el DT quiere darles. Quizs, tambin sea el

chance de repetir la noche de Puerto Ordaz. Y, con Per en el bolsillo, la racha diablica que nos nubl seis partidos empezar a volverse una ancdota.

Redes Sociales, Comunicacin y Poder en el Primer Enredo Internacional

El Enredo Internacional es una instancia de participacin abierta que promete aportar informacin y debate pblico en torno a comunicacin, poder y formas alternativas e innovadoras de organizacin para el cambio social. Organizado por las Redes Frenteamplistas, contar con invitados muy calificados del mbito acadmico, poltico y social de diferentes regiones del mundo. Los mismos expondrn en diferentes mesas que se desarrollarn en el Saln Azul de la IM, en el Anexo del Palacio legislativo y la Sede del Frente Amplio durante los das 20, 21 y 22 de junio. Entre ellos, es de destacar especialmente la conferencia Redes de indignacin y esperanza: desafos en la tercera fase que brindar uno de los mximos exponentes de las Ciencias Sociales en el mundo, el socilogo Manuel Castells. Por otro lado, acerca de Los inicios de Twitter tendr lugar la conferencia de uno de los fundadores de esa red social, Evan Henshaw. Sobre Desenredos militantes y enredos de partidos dialogarn dirigentes polticos del campo de las comunicaciones de Amrica Latina y Europa. Tambin en Seis horas en 140 caracteres se podr escuchar las exposiciones de polticos que asumen las redes como un nuevo campo de gestin y relacin con sus sociedades, votantes, seguidores y adversarios y que integran gobiernos latinoamericanos como Argentina, Brasil, Ecuador y Uruguay. Finalmente, Cuanto gobiernan los ingobernables? dar oportunidad de conocer cmo y cunto influyeron en la agenda de sus pases algunas de las ms conocidas redes polticas como: #Yosoy132 de Mxico, Ocuppy Wall Street de EEUU, Indignados 15M de Barcelona (Espaa) y el Movimiento Estudiantil de Chile. As como la organizacin de la actividad es responsabilidad exclusiva de las Redes Frenteamplistas, tambin lo es su financiamiento. Por ello, adems de convocar a la participacin abierta en la misma, las Redes Frenteamplistas estn realizando una colecta bajo la consigna tu aporte es clave y a la cual llaman a colaborar a travs de la cuenta nmero 35201 de Abitab, desde cada domicilio solicitando cobrador al correo enredointernacional@gmail.com o enviando sms al 099 627521.

14

Viernes 14 de Junio de 2013

Los actos de violencia en Venezuela tras las elecciones fueron premeditados

Operacin Soberana. Un documento denunciado por el gobierno detalla las acciones que produjeron 11 muertos y varios heridos
Autoridades venezolanas dieron a conocer un documento llamado Operacin Soberana, elaborado antes de las elecciones del 14 de abril, que establece las acciones de violencia que derivaron en la muerte de 11 personas, cerca de 80 heridos y ataques a centros de salud, sedes partidarias y un medio de comunicacin. Esta informacin es particularmente importante al cumplirse dos meses de los sucesos y ante el sostenimiento de una intensa campaa meditica y poltica para poner en duda la legitimidad de las elecciones, que omite precisamente la violencia desatada desde la oposicin de derecha. El 25 de abril fue capturado en Venezuela un ciudadano estadounidense vinculado a opositores que venan trabajando en la llamada Operacin Soberana. A partir de la investigacin realizada por el gobierno venezolano, se dio a conocer el documento que llama a desconocer los resultados de las elecciones del 14 de abril y promueve la violencia en el pas caribeo. El ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, denunci sobre finales de abril, la captura de Timothy Hallett, quien de acuerdo con las investigaciones oficiales proporcion recursos econmicos a un conjunto de jvenes que planeaban los actos de violencia que se desataron el 15 y 16 de abril. El texto al que accedi EL POPULAR acusa al Consejo Nacional Electoral (CNE) de ladrn, cmplice del ventajismo y principal responsable de arrebatarle a los venezolanos un proceso electoral justo y libre. Adems seala que ningn venezolano puede estar de acuerdo con un Tribunal Supremo de Justicia que viola la Constitucin, criminaliza la protesta y legitima a un usurpador en el poder. nacin a travs de su principal ttere, el usurpador Nicols Maduro. La premeditacin queda evidenciada cuando subrayan: Tomaremos las calles de cualquier forma por medio de la resistencia civil, porque sabemos que el respeto se obtiene cuando se vence el miedo. Que el gobierno no se equivoque: jams nos arrodillaremos ante su poder, el movimiento estudiantil democrtico jams aceptar unos resultados electorales amaados desde el inicio. La provocacin es an ms grave ya que seala que ante un eventual pronunciamiento electoral a favor del oficialismo, la Juventud Activa Venezuela Unida activar un Plan de Resistencia Civil. Una de las acciones de ese plan era toma de espacios pblicos estratgicos en las ciudades ms importantes del pas. Este fragmento es fundamental para entender que la acciones fueron planeadas con antelacin a la realizacin de las elecciones ya que habla de un eventual resultado favorable al chavismo y planifica en forma detallada las acciones: deben realizarse de forma eficaz, efectiva y en tiempo relmpago luego de que el CNE de los resultados electorales, de manera que las fuerzas policiales sean tomadas por sorpresa y sin capacidad de reaccin. Asimismo, deben ir acompaadas de protestas (quema de cauchos y basura, colocacin de barricadas y cualquier otro mtodo). Esta accin nos permitir ahogar econmicamente a los centros urbanos pues estaremos parando la distribucin de alimentos y vveres, as como el flujo de combustible a las estaciones de servicio. Los otros dos puntos de la Operacin Soberana son la deslegitimacin al CNE, Gobierno Nacional, Fuerzas Armadas, Poder Judicial, Poder Moral y Partidos Polticos utilizando como medio las Redes Sociales; y la Ejecucin de un plan de Boicot Social Selectivo. En este frente, estaremos visitando instituciones gubernamentales y casas de los voceros del gobierno en las ciudades ms importantes, donde reali-

El documento titulado Plan de Accin y Resistencia de la Juventud Activa Venezuela Unida para el 14 de Abril de 2013 aparece como elaborado por el

Comando Nacional Simn Bolvar del candidato opositor venezolano Henrique Caprile y la Juventud Activa Venezuela Unida (JAVU).

Sobre las elecciones se seala que se plantearon desde un principio como de las ms injustas y desiguales de todos los tiempos, mientras el gobierno Cubano avanza en el control de nuestra

Viernes 14 de Junio de 2013

15

La derecha venezolana habra comprado aviones de guerra

Esta semana se conocieron dos informaciones realmente graves en Venezuela. Mientras un ex vicepresidente venezolano denunci que la oposicin compr 18 aviones de guerra a Estados Unidos, que sern llevados a una base norteamericana en Colombia, el propio presidente Nicols Maduro afirm que se han capturado paramilitares que intentaban atentar contra Venezuela. Las denuncias comenzaron el domingo en el canal de televisin Televen, de Caracas, donde el ex vicepresidente Jos Vicente Rangel, dijo que venezolanos de la oposicin firmaron un contrato de compra por 18 aviones de combate que sern puestos a disposicin por los estadounidenses en una base que tienen cerca de la frontera, en territorio de Colombia. Rangel que fuera ministro de Defensa en el gobierno de Hugo Chvez- dijo que los aviones sern entregados en noviembre y la negociacin se culmin en mayo ltimo entre ejecutivos de la industria de aviones de guerra y venezolanos de la oposicin, en la ciudad de San Antonio, en Texas. Podran los organismos de seguridad chequear esta informacin que no vacilo en calificar de extremadamente grave y recabar informacin de las autoridades norteamericanas y colombianas? Se prepara una agresin armada debidamente camuflada con la participacin de mercenarios?, se pregunt Rangel ante las cmaras de televisin al tiempo de dar las coordenadas de donde sern llevados los aviones. Es a la base militar norteamericana ubicada en Colombia y la cual tiene las coordenadas siguientes: P 11 grados, 25 minutos 31 segundos. M 72 grados, 7 minutos, 46 segundos, puntualiz.

zaremos tomas de las gobernaciones y alcaldas en manos del oficialismo. En esta fase contamos con el apoyo de voceros autorizados de la Iglesia Catlica y los medios de comunicacin social quienes legitimarn nuestras acciones. Estamos estableciendo contactos con algunos oficiales de la Fuerza Armada Nacional Democrtica para un posterior levantamiento militar, seala el documento.

Cronologa de los hechos

El 15 y el 16 de abril, despus de que en la noche del 14 de abril Henrique Caprile llamara a drenar la arrechera se produjeron varios incidentes que

provocaron la muerte de 11 personas, todas identificadas como simpatizantes del gobierno. Segn reporte elaborado por la Defensora del Pueblo se registraron ataques a 15 centros de salud pblica, 5 sedes de partidos polticos, a un medio de comunicacin, a una sede de organismos pblicos y 8 alteraciones del orden pblico. Los responsables materiales de los disturbios fueron aprehendidos y estn a disposicin de la Justicia. Cabe esperar que se establezca como autor intelectual al opositor Henrique Capriles por incentivar a la violencia.

Maduro publica en Twitter captura de paramilitares

Un da despus, el lunes, el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela anunci la captura de dos bandas paramilitares en los estados Tchira y Portuguesa. Hemos capturado dos bandas de paramilitares que venan a atacar nuestra Venezuela, una en Tchira y otra en Portuguesa, daremos detalles, escribi Maduro en la red social Twitter. Agreg en un segundo mensaje que El Ministro Rodrguez Torres, informar el lunes, felicito a los organismos de seguridad, tenemos que mantenernos alertas por la paz del pas. El propio Maduro anunci adems una investigacin a fondo de la denuncia de Rangel. Maduro recientemente seal que la derecha venezolana, con apoyo del exterior, estara gestando planes contra la paz de la nacin que incluiran la entrada al pas de grupos paramilitares con el objetivo de atacar el Plan Patria Segura, asesinar a soldados venezolanos y generar caos en el pas.

Charla sobre interrupcin voluntaria del embarazo

Sbado 1 5 H. 1 6 15 16 Local de coordinadora B - FA Juan Paullier 1087 y Maldonado
Organizan seccionales Sur-Arign y Alvaro Balbi -

PCU

16

Viernes 14 de Junio de 2013

Por Gonzalo Perera

El Programa, los espacios y compromisos comunes

FA lleg al gobierno con ruptura de relaciones diplomticas con Cuba y lo primero que hizo fue restablecerlas. Que el Uruguay hoy es miembro observador del ALBA. Muchos lo anhelamos miembro pleno, es cierto. Pero al menos est cerca Si gobernara el Partido Rosado, que relacin tendramos con el ALBA, querido lector? Y con todo respeto hacia las otras fuerzas polticas, que quienes somos de izquierda de toda la vida y nacimos en el interior, vaya si sabemos lo que es ser minora, hay una realidad a la que Ud. no podr eludir: se podr calentar con todos y cada uno de los partidos, candidatos y discursos, pero al Uruguay, o lo gobierna el FA o lo gobierna el Partido Rosado. Otro plato en el men no hay. b) Si le podemos reclamar al FA que en algunos puntos no haya cumplido al 100% el programa es porque hay programa. Esto es de Perogrullo, pero la fuerza del sonsonete de los medios masivos nos hace que los olvidemos A la persona que se peina y algunos cabellos se le rebelan, se le puede criticar por mal peinado y desprolijo, mientras nadie en su sano juicio acusa al jabal por despeinado! En el Partido Rosado, no hay reclamo pues no hay programa: ni lo hay, ni lo habr, salvo algunos slogans de campaa, decididos ya no desde la cpula, sino desde las agencias publicitarias. 4. El FA es una experiencia nica en el mundo. Anarcos, socialistas, cristianos y comunistas juntos: ya eso (que es apenas parte del FA) es nico en el mundo. Una experiencia de unidad que es hija dilecta de la unidad en la militancia social. El FA es hijo de la FEUU, de la unidad obrero- estudiantil, es hijo de la CNT, y eso no nos podemos olvidarlo jams. Si desde el FA cargamos alegremente las tintas contra los sindicatos y los gremios estudiantiles cuando reclaman, escupimos nuestra propia cara: de ah venimos, no de los almuerzos de ADM, dicho esto, como siempre, con todo respeto. 5. Esa experiencia nica se cuida fundamentalmente desde los espacios comunes. Desde los compromisos comunes. Desde el Programa nico. Desde el formidable trabajo de elaboracin de ese programa. Desde la vida orgnica comn. Que sean muy bienvenidos todos los plurales aportes de reflexin y elaboracin de todos los frenteamplistas. Enriquecern la sntesis. La que har posible que, desde los espacios y compromisos comunes, surja la nica esperanza para el uruguayo de a pie sin abolengo ni apellido esdrjulo. Para fines del 2014 y para cada da antes y despus del acto eleccionario (que la poltica se hace todos los das, no una vez cada 5 aos): el Frente Amplio.

Hace un tiempo atrs se anunciaba el surgimiento de un mbito tcnico-poltico con la intencin de hacer elaboraciones desde la visin de una parte de los frenteamplistas. Reflexionemos pues sobre elaboracin programtica, discusin poltica y espacios comunes de todos los frenteamplistas, a travs de una serie de puntualizaciones. 1. Si bien no es el centro de esta reflexin, no quisiera eludir el hacer alguna referencia al evento mencionado. Yo saludo a los compaeros del FA que se nuclean donde sea para hacer elaboraciones y aportes. A todos los mbitos que tiene nuestra izquierda plural y diversa para producir insumos tcnicos y polticos desde determinada visin. Me parece enriquecedor para el colectivo que cada una de sus partes sea ms slida, tenga ms elaboracin, capacidad de anlisis y propuesta. 2. Ahora bien, lo que diferencia un colectivo de una suma de individuos son los espacios y compromisos comunes. Permtame, querido lector, poner un ejemplo a mi juicio muy claro. Si Usted tiene 11 excelentes futbolistas, no necesariamente tiene un equipo de ftbol. Y por esa razn, a lo mejor enfrentado a un verdadero equipo, sin individualidades de destaque, pero que ha practicado muchas jugadas de pizarrn, elaborado los movimientos en bloque, los relevos y ayudas de unos a otros, es harto probable que resulte vencedor el equipo de los modestos, y no la ilustre nmina de crack. Un equipo se hace con el trabajo en conjunto, con los conceptos y compromisos comunes, y con la aplicacin de todos los individuos que lo componen para llevarlos a la prctica. Si se conforma un equipo y adems, individualmente, quienes lo componen, son excelentes jugadores, entonces Ud. tiene al Barcelona que diriga Guardiola: un equipo de sueo, para no olvidar jams. Pero sin trabajo conjunto, acuerdos, disciplina y compromiso, no hay equipo. El FA no es la suma de todos los sectores que lo componen. El FA es un proyecto poltico, con un programa, con una estructura orgnica, con un compromiso comn, que sintetiza los aportes y visiones de todos quienes lo componen. El FA es un equipo. Como todo equipo, hay quien cumple una funcin y quien cumple otra. Y lo que a uno le sale naturalmente, otro no lo siente y no lo puede hacer. Para eso existen los equipos: para hacer fortaleza desde la complementacin, desde las diferencias, que con 11 arqueros tampoco se puede jugar al ftbol. El

FA es sano y fuerte si logra conjugar una dialctica muy desafiante: a) En esta fase de liberacin del Uruguay y la Patria Grande de la explotacin en que nos sume el desarrollo capitalista dependiente y diferenciado, fase de promocin de los intereses, derechos y reivindicaciones de una amplia gama de sectores populares, la diversidad de actores sociales y visiones polticas dentro del FA es absolutamente necesaria y la UNIDAD es palabra para la poca. No se trata de amontonar a prepo ni acumular con cualquiera, se trata de buscar los comunes denominadores entre todos los perjudicados por el status quo y, respetando sus diversidades y culturas polticas, construir un gran comn denominador poltico, que desplace gradual e irreversiblemente el centro de gravedad de nuestra sociedad hacia la izquierda. b) La diversidad enriquecedora y necesaria debe conocer de espacios de sntesis y unificacin. Que no obliguen a nadie a renegar de sus principios, pero que expresen los elementos ms sensible y significativos para TODOS. Eso no se hace de buenas a primeras. Eso cuesta. Eso requiere espacios comunes de elaboracin y mucho tiempo, como le requiere a un equipo de ftbol, a menudo, entrenar en doble y triple horario para poder ser un equipo y no 11 jugadores errantes. 3. Una semana atrs, en una conversa con nuestro director, me haca notar que mientras tanto palos van para

el FA por lo que hace y por lo que no hace, blancos y colorados se unen en el Partido Rosado que no se sabe ni qu es, y en el FA la Comisin de Programa, que preside un muy querido compaero, de dilatada trayectoria y experiencia poltica, como el Dr. Hctor Lezcano, est trabajando. Mientras otros cuentan votos y, cual versin moderna del Orculo de Delfos, acuden a los encuestadores, analistas y opinlogos sobre cmo hacer para que 20 +15 den 50, el FA elabora su programa. Alguno podr decir que los programas despus no siempre se cumplen. La realidad indica que los dos gobiernos del FA, en algunos puntos, no se apegaron a los programas, eso es un hecho y hacernos trampas al solitario no es feliz idea. Los distintos frenteamplistas opinamos de diverso modo sobre esos apartamientos. Algunos, que fueron inaceptables, otros que fueron innecesarios, otros que prctica del ejercicio del gobierno aporta una visin distinta de la realidad y es necesario ser flexible y cambiar, etc. Y sin entrar en profundidad en este punto, que dara para mucho, me atrevo a enunciarcomo mero titular- que seguramente en diversos casos cabe mayor o menor razn a cada una de esas lecturas. Pero, reconozcamos dos cosas muy bsicas y sin las cuales toda discusin poltica es una trampa intelectual. a) El FA SI cumpli, en sus dos gobiernos, partes sustantivas y relevantes de su programa. Mero ejemplo: el

AportesCulturales / El Popular

14 de junio de 2013

N228

elpopularaportes@adinet.com.uy

Prof. Lber Romero*

LA ALTA EDAD MEDIA

usurpadores (LE GOFF, p.28). Se rodearon de consejeros romanos e intentaron con frecuencia adoptar sus costumbres. Eran paganos pero parte no menor de ellos se haban convertido al cristianismo en su versin arriana; que al convertirse en hereja a partir del concilio de Nicea generar un nuevo elemento de discordia entre los catlicos romanos y los brbaros arrianistas (Ostrogodos, Visigodos, Burgundios, Vndalos y ms tarde los Lombardos). Eran sin dudas tiempos de confusin, por la mezcla de los invasores, cuyos pueblos se combaten y esclavizan entre s, se entremezclan y en algunos casos crean efmeras confederaciones y por el terror, debido a que ms all de las exageraciones las devastaciones existieron. El comienzo del siglo VI muestra a lo que era el imperio romano dividido entre las tribus brbaras: los Anglosajones en Gran Bretaa, los Francos en Galia, los Burgundios en Saboya, los Visigodos en Espaa, los Vndalos en frica y los Ostrogodos en Italia. Es el siglo en donde Justiniano (el emperador bizantino) intentar reconquistar parte del territorio. El siglo VII es sacudido por la aparicin del Islam y la conquista rabe. El siglo VIII es el de la preponderancia de los francos. Frente a esta situacin el panorama se vuelve agreste, la gente huye al campo y se busca la proteccin de un seor; el poder centralizado del imperio se fragmenta en miles de pedazos. En este contexto la iglesia y posteriormente el imperio van a ser los elementos unificadores frente a la dispersin. pervivencia de una cultura popular paralela y resistente). La cultura escrita pertenece a una lite y los relatos histricos de esta poca estn destinados a reafirmar el poder de la iglesia o posteriormente a servir a los nobles. En funcin de lo anterior las afirmaciones sobre la concepcin del tiempo y del universo no se pueden extender mecnicamente al conjunto de la poblacin. La historia, a partir del siglo VI, se convierte en el lugar de donde la interpretacin de los designios divinos preceden a los mviles humanos () se extraen hechos-pruebas, hechosargumentos que poseen, dentro del discurso religioso, una credibilidad comparable con la de las autoridades bblicas (BOURDE-MARTI, p.34) y se pueden distinguir, en forma general, tres formas de escritura histrica: 1-Las Hagiografas, en donde se relatan la vida de los santos y los milagros sucedidos. En general es un gnero a histrico que se aparta del personaje estudiado para dar cabida a relatos milagrosos (...) la realidad se modific y hasta se invent, aplicndose, en muchos casos, un mismo modelo a santos distintos. Los milagros los hechos y hasta los discursos, se repiten, tomndolos a menudo incluso de la antigedad pagana. Pero se describen las costumbres de poca, se aportan interesantes informaciones sobre la vida social y, con ello, se refleja la mentalidad medieval (SANZ, p.135). Su importancia disminuy con el tiempo y se hicieron varias recopilaciones (por ejemplo la Leyenda urea del siglo XIII) 2-Los Anales que son escritos realizados por los monasterios, en un principio realizados para fijar la fecha de las pascuas, comenzaron a relatar en forma escueta los hechos ms importantes del ao. Los que tenia inters (...) para los monjes (eleccin de abades, recibos de reliquias, etc.), luego, otros relativos a la vida material de la congregacin (hambrunas, incendios, etc.) y por ltimo, hechos de inters para la familia de los fundadores o protectores de la abada (expediciones militares, castigos de rebeldes, etc.). Algunos ampliaron su radio a acontecimiento nacionales e internacionales (SANZ, p.137). Posteriormente con el desarrollo de las ciudades sta tambin generara sus propios anales.

El perodo histrico que conocemos como Edad Media (siglos V-XV) debe el nombre a los hombres del Renacimiento que la vean como un tiempo de oscurantismo, de retroceso, en comparacin con la poca grecoromana. La idea de una etapa entre dos florecimientos tuvo (tiene?) onda repercusin en ideario colectivo. Los historiadores actuales han demostrado como el desarrollo medieval influye sobre las pocas posteriores (formas de produccin e intercambio, relaciones personales, lenguaje, conformacin de los Estados entre otras). La permanencia y el cambio de algunos de estos elementos han llevado a que se discuta su extensin (a modo de ejemplo TENENTI la finaliza a mediados del Siglo XIV y LE GOFF la extiende hasta el siglo XVIII), por las caractersticas de ese artculo evitaremos esta problemtica utilizando la periodizacin clsica.

3-Las Crnicas, que nos ilustran

sobre los hechos relativos a la cada de Roma y el surgimiento de nuevos reinos. En donde se relata en forma a veces ingenua y otra mistificando los hechos que se han producido. Dentro de ellas la historias abarcan un perodo de tiempo ms extenso y tratan como central el papel de la iglesia, por ejemplo las obras de Gregorio de Tours (538394) Historia de los Francia, de Isidoro de Sevilla (560-636) Historia de los Godos, Vndalos y Suevos o de Beda (673-735) Historia eclesistica de Inglaterra. Los cambios producidos durante el perodo de feudalizacin primero y concentracin de poder despus, la aparicin de las ciudades y con ella de la burguesa comercial, van mellando esta concepcin de la historia. El pasaje de la ciudad de dios a la terrena ser largo; especialmente la historia ampla mucho su horizonte a partir de las Cruzadas.
*Profesor de historiologa en formacin docente

La alta edad media (siglos V-X)

Las invasiones brbaras fueron distintas oleadas de grupos humanos que ingresaba dentro de los lmites del imperio romano (ocupando el terreno en forma pacfica o violenta), terminando en el siglo V con la toma de Roma. A travs de los siglos se produce la aculturacin de los dos grupos (romanos y brbaros), la que se vio favorecida desde el principio porque los brbaros no eran los pueblos salvajes de los que hablan sus detractores de la poca. Haban evolucionado en sus desplazamientos, la mayora experiment la influencia de las culturas asiticas, del mundo iranio e inclusive del grecorromano en su versin bizantina. Posean tcnicas metalrgicas avanzadas: damasquinado, tcnicas de orfebrera y el arte del cuero. Los brbaros no se presentaron como enemigos, sino como admiradores de las instituciones romanas. Se los podra tomar todo lo ms como

Bibliografa citada LE GOFF, Jacques, (1999) La civilizacin de occidente medieval, Barcelona, Paidos SANZ, Vctor,(1985) La historiografa en sus textos: desde sus orgenes hasta el Renacimiento, Caracas BOURD, Guy- MARTIN, Herv, (1992), Las escuelas histricas, Madrid, Akal TENENTI, Alberto,(2003) La Edad moderna siglos XVI-XVIII, Barcelona, Critica, 2 ed.

La concepcin cristiana y la historiografa.

La concepcin cristiana fue hegemnica durante la Edad Media, especialmente en los sectores de la lite. Debemos tener presente que la ideologa dominante no se reproduce de forma mecnica en los distintos sectores de la sociedad que la recrean, adaptan o rechazan en la medidas de su posibilidades (las investigaciones ha mostrado la

AportesCulturales / El Popular

LA NOCHE EN QUE LLOR LA DEMOCRACIA.

Publicaciones especiales de EL POPULAR aporta el documental, La noche en que llor la democracia en soporte fsico de DVD realizado por Brjula Digital, recordando el 40 aniversario de la proclama del comienzo de la Huelga General propuesta por la Convencin Nacional de Trabajadores la CNT, en respuesta al golpe de Estado de 1973.
Lylin Firpo

Martin Gurlerkian es un trabajador cultural que dedic junto a sus compaeros de actividad teatral, mucho esfuerzo en realizar un documental que aporta sobre nuestra memoria colectiva. Su conversacin clara y pausada nos refiere a una experiencia colectiva, que surge de un barrio que se caracteriza por su impronta proletaria. Gurlekian se apasiona contando sobre el documental que dirigi y que pertenece a un proyecto de mayor proyeccin, es uno de los pasos para la recuperacin de un local sindical histrico, como es lo es el de la Federacin del Vidrio, proyecto en el que se est trabajando desde hace aos por una activa comisin barrial. Conversamos con Martin que nos detall el desarrollo de las distintas etapas del documental.
-Canto tiempo te llev el proyecto desde la decisin hasta que empezaron a hacerse las entrevistas? -Prcticamente en tiempo record, para ser sinceros. La propuesta inicial se realiz en enero de 2011 con la idea de presentarlo para el Da del Patrimonio del mismo ao, aproximadamente en octubre. Durante todo ese tiempo estuvimos dedicados con los compaeros que me ayudaron en esta tarea, totalmente sin descanso, para lograr el objetivo. Desde el guin, lograr la aceptacin para que participaran, preparar a los entrevistados, concretar las fechas, ese da llevar las cmaras en fin concretar los preparativos; todo el trabajo de grabacin y despus el trabajo actoral que decidimos agregarle. Aparte de los testimonios hay una dramatizacin de la reunin de los dirigentes de la CNT y el lugar desde donde se vot ir a la huelga general como respuesta del golpe de Estado, todo basado en los testimonios de los entrevistados. Todo esto llev mucho tiempo y participacin de muchos compaeros. El trabajo ms duro fue el de la edicin. Elegir lo sustancial para que fuese gil, dinmico, para que fuese interesante para todos. -Cmo sentiste la recepcin de los participantes, al recordar aquellos hechos tan intensos? -Eso fue impresionante, todos estuvieron muy dispuestos. Por ejemplo, dos de los sobrevivientes de aquella reunin, Luis Iguin y Vladimir Turiansky aceptaron inmediatamente, conversamos primero informalmente, y despus lo hicimos con las cmaras, la grabacin en s, siempre

bien dispuestos. Colaboraron totalmente, es cierto que qued mucho material, fueron horas y horas de conversacin. Teniendo en cuenta las dificultades fsicas que sobrelleva Turiansky especialmente, esto le report mucho esfuerzo, eso lo hace valioso adems. Todos volcaron de todo corazn y con gran amabilidad todo lo que vivieron aquella noche. De eso se trata trabajar sobre la memoria colectiva. -Cmo fue participar del Festival Internacional de cine? -Una vez que estbamos trabajando con el documental uno de los cameraman me coment del Festival de Cine Poltico en la Argentina (FICIP). Hicimos los trmites correspondientes, mandamos el material y nos informaron cuando iba a ser exhibido. Despus all el recibimiento fue excepcional. Fuimos tres pelculas seleccionadas de Uruguay; La Redota, por largometrajes una superproduccin nacional, en documentales uno sobre Pepe Mujica y la otra La noche en que llor la democracia . All participamos con un compaero durante cuatro das en foros tcnicos, especficos sobre filmacin y en las exhibiciones que fueron dos, en el cine Gaumont. Los organizadores nos dieron la oportunidad de participar y de expresarnos antes de cada funcin, contar sobre la pelcula y los hechos, el entorno poltico. Algo muy importante, los dos das en que se exhibi junto con otras tres, La nochefue la nica pelcula en la que el pblico se puso de pie y aplaudi. Fue muy emocionante. -Te acords de algn hecho en especial que quieras compartir, del proceso de filmacin? -Hay muchos. El da de la filmacin de los actores, esa me qued grabada. Fue el da en la que particip ms gente. Nosotros nos dedicamos a hacer teatro comunitario, que es muy participativo, muy integrador.

Seleccionamos a algunos compaeros, para que interpretaran a estos ocho dirigentes que estuvieron presentes aquella noche. Cuando hacamos los ensayos, se nos complicaba, nos costaba muchsimo, eran desastrosos. Nos costaba sobre todo la discusin que ocurre alrededor de la mesa, que fuera creble. Nunca estbamos todos, por cuestiones de horario, trabajo, siempre haba uno que faltaba, hasta que lleg ese da. El da de la filmacin, hicimos la primer pasada y no nos gust, pero haba que grabar ese da s o s y cuando empezamos con las cmaras filmando, se soltaron y fue magnfico, fluy tranquilamente. Los compaeros se haban metido tanto en la piel de cada personaje, estaban tan concentrados, tratando de conectarse, que se realizaron las tomas muy bien. Haba que hacer las generales, despus las individuales, eso lleva mucho tiempo. Tenamos pensado comer un asado al finalizar, empezamos a la tarde y terminamos a las cuatro de la maana, pero nadie quera siquiera ir a comer e interrumpir, hasta que no quedramos todos conformes. Nadie quera cortar la filmacin, eso habla de la entrega y dedicacin de todos los compaeros. Las filmaciones generalmente son muy entrecortadas, hay mucho tiempo muerto. En este caso todos queramos lograr lo mejor. -Martn porqu se realiz este documental? -El anhelo de este documental es que qued como registro histrico. Lamentablemente no hay demasiados registros visuales, de este hecho. Especialmente relacionado con el lanzamiento de la proclama de la Huelga General, hay material grfico abundante pero falta del visual. Sobre algunos episodios prcticamente no hay nada, incluso los libros que consult tenan comentarios escasos. Los que vivieron en carne propia fueron remisos en su momento para brindar informacin. Cuando tu-

vimos la oportunidad de conversar con estos compaeros, ya que algunos lamentablemente ya no estn con nosotros, como Antonio Iglesias no queramos desaprovecharla. Quisiramos que quedara como un documento de consulta histrica, para las distintas generaciones. Fue realizado con la seriedad necesaria para que lo sea. Adems, est integrado al proyecto que tenemos de rescate del local de la Federacin del Vidrio, como patrimonio cultural, el lugar en donde se realiz esta reunin histrica. Quiero agradecer a todos los que participaron, especialmente a los entrevistados. Y recordar que estamos a disposicin de todas las organizaciones sociales y polticas que quieran difundir este documental.

FICHA TCNICA Direccin general: Martn Gurlekian Direccin Artstica: Enrique Gayo Guin: Gustavo Maestroni, Martn Gurlekian, Rafael Mondn Cmaras: Martn Campos, Jorge Prez, Joaqun Moreira Maquillaje: Tatiana Burgos Vestuario: Grupo de Teatro Comunitario Tejanos Iluminacin: Martn Campos Sonido: Jorge Prez, Rafael MondnBanda Sonora: Jos Redondo-Diseo Grfico: Laura SandovalEdicin / PostProduccin: Martn Campos, Jorge Prez, Joaqun Moreira, Martn Gurlekian. FICHA ARTSTICA Elenco: Miguel Cabeda, Enrique Gayo, Jos Pedro Sobrino, Martn Gurlekian, Daniel Gonzlez, Adrin Aizpuru, Rafael Mondn, Gerardo Gonzlez Entrevistados: Luis Iguin, Wladimir Turiansky, Universindo Rodriguez, Eduardo Platero, Marita Iglesias en representacin de su padre Antonio Iglesias.

14de junio de 2013

AportesCulturales / El Popular

teatro

LA NONA NO ES MALA
Cristina Land

La Nona De Rober to Cossa. Por Teatro de La Gaviota. Direccin Jorge Denevi Teatro Stella
La Nona est armada para molestar, para fastidiar y terminar destruyendo a la familia. Quin es realmente La Nona? La Nona es la metfora cruel que representa a la Argentina bajo las botas autoritaritas que traga las vidas de los argentinos hasta matarlos mientras ella contina olmpica con sus cien aos, para terminar en mitad de la soledad, comindose una banana semipodrida, mientras bajan las luces para dejar su fatdica imagen recortada. Ella debe configurar los paradigmas de egosmo, perversidad, tortura, muerte en actitudes pcaras y crueles. Sin embargo, para los que no estn atentos parece ser una Nona buena. No podemos hacernos los distrados frente a un espectculo que es, sin duda, uno de los mejores clsicos contemporneos rioplatenses si no el mejor- escrito por el argentino Roberto Cossa. La Nona, obra que consideramos de su ms fecunda cosecha. La Nona es un grotesco de Cossa que posee por antonomasia, todos los aderezos legtimos que el gnero requiere. Cultivado por sus notables exponentes italianos, desde el perodo finisecular por Max Chiarelli (El Hombre y la mscara), y otros entre quienes se yergue el ms grande, quien consolida la filosofa de los asuntos, la psicologa de los personajes, las pautas sociales de la poca y los transforma en sustentos

en la estructura del gnero: Luigi Pirandello. Los aluviones inmigratorios, que desembarcaron en el cono suburbano de la capital federal, inmigrantes que ocuparon las casuchas de lata y chapas de zinc y el famoso Hotel de los inmigrantes. Toda la zona era un enorme conventillo, donde se destacaban la alternancia de nacionalidades e idiomas. All dio sus primeros pasos el sainete porteo, desbancando los musicales de poca monta pero divertidos madrileos de la calle Corrientes. El Sainete porteo, de la mano de Vaccareza y muchos ms que no tenemos espacio para nombrar y los versos lunfardos de De La Pa, Carriego, Celedonio, impulsaron tambin el cambio del sistema teatral por el 1910 al 23; en medio de la festividad picaresca de este gnero chico, aparece Armando Discpolo con su propio Grotesco Ms tarde, lo costumbrista, lo descriptivo, la pelea de principios constructivos, el realismo finisecular (el melodrama) y los moldes tpicos del naturalismo, a nivel semntico las ideas liberales y el anarquismo. Uno de los grandes que impuso los cambios en niveles de accin para la evolucin del sainete al grottesco fue el uruguayo Carlos M. Pacheco. (Los disfrazados) Pero en estos temas hay mucha tela para cortar y no nos da el espacio. Por lo cual, ocupmonos de esta versin de La Nona, en la cual y con todo respeto hacia uno de los mejores directores uruguayos, Jorge Denevi- nos ha resultado tan plida, soportando fragmentaciones que borran la tensin entre el humor y lo dramtico. Ni un rengln de lo que es: una tragicomedia desarrollada en el interior de la casa con todas las

peripecias. Ese texto de desarrollo cmico, caricaturesco, modulado por la reflexin del personaje embrague, con un desenlace desesperadamente trgico e

imprevisible en su ltima escena. Cuando Cossa escribe La nona (1977) ya el teatro de la afectada Buenos Aires por el rgimen dictatorial, existen mitos deformados de las relaciones sociales; Cossa lo capta y transmite a travs de una excepcional fluidez coloquial y exageraciones escnicas. Por el 60 y 70, la modernizacin del teatro argentino era creciente porque haba aumentado el cultivo del realismo reflexivo y de la politizacin. Aqu aparece Teatro Abierto, crtica sin miedo al sistema de la dictadura. La nona carga soterradamente con ese compromiso donde polemizaba, con la accin, la independencia del arte con la realidad social y poltica. Es

decir, el teatro no solo diverta sino que era una accin didctica y el pblico, su cmplice. Denevi reconoce y maniobra como nadie los pilares del grottesco y de cualquier otro gnero no nos cabe duda- No obstante, esta versin no los sostiene; es demasiado lo que sintetiza transformando el fornido texto en una sucesin de fragmentaciones que separa con apagones de luz, todo lo cual resta el disfrute de la escritura. Juver Salcedo, maestro, extraordinario actor, en cualquier gnero, formidable director, es una Nona que parece incmodo en el papel. Con muy poca letra y movimientos acotados. Salcedo, con breves tiempos para componer el papel, no puede desarrollar el personaje de la vieja mala, egosta, perversa, pcara y lujuriosa, en cierta forma porque comer debera ser mostrado como una suerte de obscenidad. No es responsable Salcedo con todo su reconocido talento sino una falla de Deveni. Notable Duilio Borch, esplndido, llenando el escenario de luz, transmitiendo la verdadera tragedia grotesca. Muy bien Carlos Scuro, creble, es el atorrante tpico, el insalubre de la familia capaz de cualquier inescrupulosidad para no trabajar. Los dos actores ponen fuerza y virtud a los personajes. Hctor Spinelli muy correcto en pequeas intervenciones. Pobres actuaciones de las tres mujeres. Pero, sostenemos, con el respeto de siempre, que las debilidades del espectculo las cometi Denevi y, hasta nos parece mentira que as sea.

AportesCulturales / El Popular

Otros esperan que resistas, que los ayude tu alegra*

Durante un tiempo prolongado, ella empez a notar seales cada vez ms claras de que en su vida el panorama se iba tornando cada vez ms oscuro e incierto para sus ms caros anhelos. Finalmente, a pesar suyo y de sus esfuerzos por evitarlo, el desenlace, lleg inexorable, una maana asisti a lo que nunca hubiera querido ver: el derrumbe de su proyecto personal, de todos sus sueos e ilusiones. Su vida y su familia se desintegraban ante sus ojos y no poda hacer nada. Puesta en esta encrucijada, ella debi optar por el camino que la llevaba hacia el desaliento y la claudicacin que la obligaba a declararse vencida o por el otro camino, el de la lucha y la superacin personal. Naturalmente eligi este ltimo y recorrindolo encontr fraternidad y solidaridad y encontr al Partido, por ello lejos de encaminarse al muro de los lamentos, dedic sus esfuerzos a edificar una nueva vida sobre las ruinas de la anterior. En esta tarea se sorprendi a s misma, encontrndose fuerzas que ni por asomo pens tener. Al quedar sola, debi replantear su vida, sostenerse por sus propios medios, consigui trabajo, y el afn de superacin la llev a estudiar, como forma de elevar sus conocimientos y sus posibilidades futuras. En ese camino est, no la quebr un revs de la suerte. Alegre, entusiasta, valerosa, aferrada al amor de los suyos, recomponiendo sus afectos como un rompecabezas. Por supuesto, sabemos que estas experiencias laceran, dejan desgarrones en el alma, y ella no es inmune, ningn ser humano con sentimientos nobles puede serlo. A veces, cuando hablamos de este tema, cae en un prolongado silencio, que ella misma se encarga de romper, pasando a otro tema. La comprendemos y la respetamos, sabemos que est pasando una prueba muy difcil, una prueba de fuego, y demostr que tiene bien templado el espritu, aunque a veces el desaliento la golpea y la obliga a detenerse mirando desconcertada a su alrededor. Su indecisin dura solo un instante, al momento siguiente ya fij nuevamente su vista en el futuro. Y hacia l avanza, rodeada de sus camaradas. Tal vez alguien no comparta o no entienda porque tocamos estos temas, estas vivencias son fundamnetales y nosotros como Partido no podemos soslayarlas. En la esencia y en la naturaleza del Partido late con fuerza la solidaridad. Nada de lo humano debe sernos ajeno. No hablamos de algo abstracto, no hablamos de un nmero, sino de alguien que eligi ser comunista, con t o d a responsabilidad y la posibilidad de evolucionar y desarrollarse que esta decisin trae aparejada. Por eso la rodeamos, en el seno de nuestras filas as lograra superar ms rpidamente este trance. Es una camarada de aqu de algn lugar de Montevideo. Sabemos que lo lograra. La c o n o c e m o s confiamos en ella. Es nuestra camarada.
Cronista *Fragmento del Poema de Goystizolo Palabras para Julia.

Oro en polvo
En 1975, meses antes del Golpe de Estado, el presidente de la Conferencia Episcopal Argentina anunci que estaba muy prximo un proceso de purificacin. Monseor Adolfo Tortolo fue, adems, vicario general castrense nombrado directamente por el Papa. Decenas de testimonios cuentan que visitaba las crceles y los centros clandestinos de detencin, bendeca las armas y los instrumentos con los que se torturaba a los prisioneros. Fue durante esas visitas cuando acuo la frase que repeta ante los que se animaban a contarles las torturas que sufran. Impasible, Tortolo entornaba los ojos y juntaba los dedos frente a su nariz para frotarlos suavemente mientras repeta: Cllense, cllenseustedes no saben: Videla es oro, Videla es oro en polvo. (tomado de Pgina/12).

La venganza ser terrible

Mediante el humor se puede tambin aprender. El Negro Alejandro Dolina es un ejemplo de hombre culto y divertido. Se lo puede escuchar todas las medianoches por El Espectador, que trasmite su audicin La venganza ser terrible en cadena con una emisora de Buenos Aires. Antes el artista argentino vena todos los aos a un Montevideo que conoce al dedillo y durante tres das se presentaba en una Sala Zitarrosa desbordada de pblico. Las entradas las entregaba gratuitamente El Espectador y siempre quedaba gente afuera. Alejandro Dolina dijo que si no conseguan una sala ms grande no vena ms, porque al pblico hay que respetarlo. La sala no se consigui y no vino, hace unos cuantos aos en otro medio publiqu un extenso reportaje a este humorista, msico y cantante. Para que vayan viendo cual es su onda, les tiro aqu unos fragmentos de aquella nota. El filosofo arrabalero dice que lo peor de las mujeres, son sus novios. Consultado sobre que caractersticas le complica la vida, responde Soy peleador. E injusto cuando peleo. Soy una basura en realidad. Eso es algo que en los reportajes nadie dice. Cmo puede ser que uno conozca tantas personas que son miserables y ninguna lo diga en un reportaje? He aqu alguien que lo dice. Igual que los nios : son todos inteligentes. Cmo puede ser que

haya tantos adultos estpidos y tantos nios inteligentes?. Alguien miente. Sobre qu idea le quita el sueo: Todo. Una idea estimulante, las buenas noticias y las malas tambin. La indignacin, un libro me quita el sueo. Todo pretexto es bueno para no dormir. Por eso hago el programa a la hora que lo hago. Ya que se trata de no dormir ocupemos ese tiempo en algo til. Sobre adonde va en una cita romntica: Donde me llevan. Yo digo aqu estoy y que hagan lo que quieran. Encima que le han dado bolilla, uno no va a estar imponiendo lugares. Sobre cul fue la peor poca de su pas: La dictadura militar que comenz en 1976. Preguntado sobre tres libros: Cambio todos los das de libro. Hoy estn de turno La guerra y la paz de Tolstoi, Del sentimiento trgico de la vida de Miguel de Unamuno y Memoras del subsuelo de Dostoievski. Esto es algo del perfil de Alejandro Dolina. Escucharlo esta noche a las 12 por CX14 El Espectador, ayuda a pensar, pensar un rato y adquirir nuevos conocimientos.

Angela, la rubiecita que fue

En 1949 se consagra la divisin de Alemania. Por un lado queda la repblica Federal Alemana (RFA), que recibe la generosa ayuda de los Estados Unidos y por el otro la Repblica Democrtica alemana (RDA), que se integra al Pacto de Varsovia lleno de pases comunistas, Dios libre y guarde. El 23 de mayo de ese ao en la RFA gana las elecciones el Partido Demcrata Cristiano y Konrad Adenauer es su primer canciller. El 7 de octubre tambin de 1949, es electo, por el Partido Socialista Unificado, como primer presidente de la RDA, Wilhelm Pieck. El Partido Socialista Unificado era la organizacin comunista de la RDA, que por supuesto tena sus juventudes. En aquellos tiempos se afilia una rubiecita y sus compaeros dicen que tiene un futuro promisorio. El 3 de octubre de 1990 se proclama la unificacin de las dos Alemanias y chau socialismo en la RDA. Aquella rubiecita que fue comunista es hoy la poderosa canciller de Alemania, seora Angela Merkel. La tenas? Chau, hasta el viernes.

14de junio de 2013