Está en la página 1de 9

1ro de Mayo

Día del Trabajo


“Nos
proponemos
rehacer las
cosas.
Estamos
hartos del
trabajo por
nada,
escasamente
para vivir;
jamás una
hora para
pensar”.” Chicago
1886
En
1885,
una
 circular
recorrió
de
 mano
en
mano
 De
 repente,
¡nuevos
sonidos
de
 guerra
 de
 clases

las
4ilas
del
proletariado
en
Estados
Unidos. desgarraron
 la
 tranquilidad...
 en
 un
 lugar

totalmente
inesperado!
Del
borde
de
 las
llanuras

Con
las
siguientes
palabras,
 hizo
un
llamamiento
 norteamericanas,
 Chicago,
 un
 tosco
 pueblo
 que

a
realizar
acciones
de
toda
la
clase
 el
1°
de
mayo
 apenas
 parecía
 parte
 del
 "mundo
 civilizado".
 La

de
1886: revolución
 mundial
 había
 saltado
 a
 un

continente
 totalmente
 nuevo,
 y
 no
 por
 última

vez.
"Un
 día
 de
 rebelión,
 no
 de
 descanso!
 Un
 día
 no
 Este
 brote
 de
 vida
 proletaria
 ocurrió
 el
 l°
 de

ordenado
 por
 los
 voceros
 jactanciosos
 de
 las
 mayo
de
1886.
instituciones
 que
 tienen
 encadenado
 al
 mundo

del
 trabajador.
 Un
 día
 en
 que
 el
 trabajador
hace

sus
propias
leyes
y
tiene
el
poder
de
 ejecutarlas!

Todo
sin
el
consentimiento
ni
 aprobación
de
 los
 CHICAGO:
 La
 ciudad
 verdaderamente

que
 oprimen
 y
 gobiernan.
 Un
 día
 en
 que
 con
 "moderna"
tremenda
 fuerza
 la
 unidad
 del
 ejército
 de
 los

trabajadores
 se
 moviliza
 contra
 los
 que
 hoy
 En
1886,
un
escritor
extranjero
retrató
a
Chicago

dominan
 el
 destino
 de
 los
 pueblos
 de
 toda
 en
 una
oración:
"Un
manto
abrumador
de
humo;

nación.
Un
día
de
protesta
contra
la
opresión
y
la
 calles
 llenas
 de
 gente
 ocupada,
 en
 rápido

tiranía,
 contra
 la
 ignorancia
 y
 la
 guerra
 de
 todo
 movimiento;
 un
 gran
 agregado
 de
 vías

tipo.
 Un
 día
 en
 que
 comenzar
 a
 disfrutar
 `ocho
 ferroviarias,
 barcos
 y
 trá4ico
 de
 todo
 tipo;
 una

horas
de
 trabajo,
 ocho
 horas
 de
 descanso,
 ocho
 dedicación
primordial
al
Dólar
Todopoderoso".
horas
para
lo
que
nos
dé
la
gana'".

En
 las
 luchas
 y
explosiones
 de
 los
 últimos
 cien



años,
 la
 tradición
 del
 Primero
 de
 Mayo
 se
 ha

desarrollado
y
ampliado:
como
un
día
en
que
los

proletarios
 conscientes
 de
 clase
 de
 todos
 los

países
evalúan
su
situación,
hacen
planes
para
 el

año
 siguiente,
 celebran
 el
 internacionalismo

proletario
 y
declaran
su
 determinación
 de
 llevar

su
lucha
 a
la
 meta
 4inal
del
 comunismo
por
todo

el
mundo.

EL
MUNDO
HACE
CIEN
AÑOS
1871:
 La
 Comuna
 de
 París.
 Con
 los
 ejércitos

burgueses
en
 guerra
 en
 los
límites
de
 la
 ciudad,

¡los
 proletarios
 de
 París
 asaltaron
 el
 cielo!
 Hoy
algunos
sostienen
que,
debido
a
 los
sucesos

Tomaron
el
Poder
por
primera
vez
en
nombre
 de
 de
 Haymarket,
 el
 Primero
 de
 Mayo
 se
 debe

los
 desposeídos
 y
 pusieron
 en
 marcha
 la
 considerar
 una
 invención
 americana.
 Esto
 es

transformación
 de
 toda
 la
 sociedad
 con
 una
 risible
 por
 muchas
 razones;
 una
 de
 ellas
 es
 el

dirección
radicalmente
 nueva:
hacia
 la
 abolición
 claro
hecho
de
que
si
bien
Chicago
nació
en
suelo

de
todas
las
clases
y
toda
opresión. norteamericano,
era
una
ciudad
de
"extranjeros",

Pero
 el
 brillante
 año
 de
 1871
 llegó
 y
 pasó.
 Las
 arrastrados
 por
 el
 funcionamiento
 del
 sistema

clases
 dominantes
 de
 Europa
 reaccionaron
 mundial
a
la
periferia
de
una
ciudad
industrial.
brutal
 y
 tajantemente.
 En
 Francia,
 la
 Comuna
 1877:
Una
gran
ola
de
huelgas
se
extendió
por
las

murió
ante
pelotones
de
ejecución.
En
Alemania,
 redes
ferroviarias
y
prendió
huelgas
generales
en

e l
 E s t a d o
 p r u s i a n o
 re s p o n d i ó
 c o n
 l a s
 los
 centros
 ferroviarios,
 entre
 ellos
 Chicago.

estrictísimas
 Leyes
 Antisocialistas
 de
 1878,
 y
 el
 Nació
un
liderato
nuevo
y
radical,
especialmente

partido
 revolucionario
 tuvo
 que
 entrar
 a
 la
 de
 inmigrantes
 alemanes,
 conectado
 con
 la

clandestinidad.
En
Inglaterra,
 dominó
otra
forma
 Primera
Internacional
de
Marx
y
Engels.
de
 reacción:
 las
 riquezas
 de
 las
nuevas
colonias

c o r r o m p i e r o n
 t a n t o
 c a p a s
 e n t e ra s
 d e

trabajadores
que
el
movimiento
obrero
se
sumió

en
un
estupor.
A
 su
 lado
 estaba
 el
 activista
 oriundo
 de
 Estados
 horizonte
 la
 burguesía
 veía
 una
 "Comuna

U n i d o s
 A l b e r t
 Pa r s o n s .
 A s í
 s e
 d i o
 u n a
 americana"
y
preparaba
medidas
sangrientas
para

concentración
 de
 experiencia
 política
 de
 dos
 reprimirla;
 en
 las
 ciudades
 principales
 convirtió

continentes,
 del
 tumulto
 de
 Europa
 y
 el
 los
arsenales
en
 fortalezas;
transformó
la
 Guardia

movimiento
 contra
 la
 esclavitud
 de
 Estados
 Nacional
 en
 un
 ejército
 moderno
 con
 armas

Unidos.
Por
ejemplo,
en
los
años
tumultuosos
de
la
 modernas;
 contrató
 grandes
ejércitos
privados
 de

emancipación
 de
 los
 esclavos,
 Parsons
 fue
 un
 informantes,
 matones
 y
 Pinkerton
 (guardias

republicano
 radical
 y
había
 desa4iado
 la
 sociedad
 privados).
tejana
 respetable
 casándose
 con
 una
 esclava

mestiza
 liberta,
 Lucy
 Parsons,
 quien
 llegó
 a
 ser
 Los
trabajadores
también
se
preparaban,
política
y

una
 4igura
 política
 inspiradora
 por
 su
 propia
 militarmente.
Formaron
sociedades
secretas,

cuenta. tradeuniones
y
partidos
de
la
clase
obrera,
y
en
su

seno
se
debatía
cómo
deberían
responder
los

Antes,
la
 vida
 en
 Estados
Unidos,
 incluso
 para
los
 oprimidos
al
deterioro
de
su
situación.

inmigrantes
 pobres,
 era
 mejor
 que
 en
 los
 países

que
 habían
 abandonado.
 Con
 el
 explosivo
 En
 ese
 entonces
 los
 sindicatos
 eran
 redes

crecimiento
 industrial
 y
 el
 robo
 sistemático
 del
 semilegales
 (en
 la
 práctica,
 completamente

continente
 a
 los
 mexicanos
 y
 los
 pueblos
 ilegales)
 en
las
fábricas.
La
 policía
rutinariamente

autóctonos,
 había
 escaseado
 la
 mano
 de
 obra;
 dispersaba
 las
 reuniones
 de
 los
 trabajadores,

como
 resultado,
 el
 desempleo
 era
 poco
 y
 los
 golpeando
 y
 encarcelando
 a
 los
 organizadores.

sueldos
 eran
 relativamente
 altos.
 Además,
 ese
 Federico
 Engels
 escribe:
 "Están
 en
 un
 proceso

recurso
 especial
 de
 Estados
Unidos
 Ctierra
 gratis
 total,
 constante
 de
 desarrollo
 y
 revolución;
 una

(es
 decir,
 robada)C
 le
 dio
 a
 sectores
 de
 la
 clase
 masa
 en
 fermentación,
 en
 ascenso,
 de
 material

trabajadora
 por
lo
menos
la
 esperanza
 de
obtener
 plástico
que
busca
el
molde
y
la
forma
apropiada
a

propiedad.
 La
 esperanza
 de
 encontrar
 una
 su
naturaleza
inherente".
oportunidad
 e
 incluso
 una
 manía
 especulativa

alentaba
a
los
trabajadores. En
 ese
 entonces
hacer
 huelga
 quería
 decir
 hacer

guerra
 con
 todos
 los
 poderes
 de
 la
 sociedad.
 El

No
 obstante,
 en
 la
 década
 de
 1880
 grandes
 reclutamiento
 de
 equipos
 de
 esquiroles
 en
 los

cambios
 socavaron
 la
 base
 material
 de
 tales
 hambrientos
 tugurios
 era
 cosa
 de
 todos
 los
días.

"Sueños
americanos". Los
 paros,
 incluso
 los
 que
 se
 concentraban
 en

demandas
 claramente
 económicas,
 rápidamente

E l
 n ú m e r o
 d e
 d e s e m p l e a d o s
 a s c e n d i ó
 revestían
 el
 carácter
de
 rebeliones
 radicales
y
 se

vertiginosamente.
 La
 automatización
 de
 labores
 extendían
como
un
contagio
a
la
clase.
especializadas
 produjo
 cambios
 históricos
 en
 la

estructura
 de
 la
 clase
 obrera.
 La
 pobreza,
 con
 Chicago
 dio
 a
 luz
 un
 mundo
 particularmente

todas
sus
úlceras,
se
mostró
como
nunca. radical.
 El
núcleo
del
Sindicato
Central
de
 Trabajo

(la
 mayor
de
 las
redes
sindicales
en
competencia)

Habiendo
 aplastado
 a
 los
 indígenas,
 robado
 a
 lo
 constituían
 revolucionarios.
 En
 este
 contexto,

México,
derrotado
a
los
esclavistas
y
traicionado
a
 los
 revolucionarios
 circulaban
 una
 prensa

los
 esclavos,
 el
 capital
 estadounidense
 recurrió
 a
 verdaderamente
 incendiaria:
 el
 periódico

engordarse
 con
 mano
 de
 obra
 importada
 en
 sus
 bisemanal
 en
 inglés
 de
 Albert
 Parsons,
 el
 Alarm,

fábricas.
Sin
embargo,
mientras
la
clase
dominante
 tenía
de
dos
a
tres
mil
lectores.
August
Spies
era
el

consolidaba
 su
sistema
 de
 oropel,
en
medio
 de
 la
 director
 del
 diario
 en
 alemán
 Arbeiter
 Zeitung,

escualidez,
 hombres
 y
 mujeres
 comenzaban
 a
 con
una
circulación
de
cinco
mil
ejemplares.
Salían

tener
 nuevos
 sueños,
 sueños
 proletarios.
 En
 una
 otros
 órganos
 revolucionarios,
 y
 se
 realizaban

babel
de
idiomas,
estos
sueños
se
expresaron
en
la
 estimulantes
 polémicas
 y
 propaganda
 en
 tres
 o

política. cuatro
idiomas.

Como
 resultado,
 en
 los
choques
brutales
 de
 1877



y
 sus
 complejas
 secuelas,
 un
 sector
 signi4icativo

La
tempestad
se
prepara del
 proletariado,
 concentrado
 especialmente
 en

Chicago,
 comenzó
 a
 tener
 una
 profunda

Después
de
 1877,
 las
dos
clases
 entendieron
bien
 descon4ianza
 del
 sistema
 constitucional
 del
 país

que
 pronto
 estallarían
 nuevos
 con4lictos.
 En
 el
 c o m o
 v e h í c u l o
 p a r a
 l a
 e m a n c i p a c i ó n .

Se
 les
 llamó
 "el
 elemento
 problemático";
 una
 trabajadores
como
 clase
 pudieran
 alzar
la
 cabeza

fúrica
 historia
 burguesa
 dice
 que
 "consistían
 hacia
 lejanos
 horizontes,
 anhelaban
 momentos

principalmente
 de
 las
 clases
 más
 bajas
 e
 libres
para
pensar
y
educarse.
ignorantes
 de
 bávaros,
 bohemios,
 húngaros,

alemanes,
 austríacos
 y
 otros
 que
 celebraban

reuniones
 secretas
 en
 grupos
 organizados

armados
y
equipados
como
los
nihilistas
de
Rusia
 En
las
calles,
trabajadores
alzados
cantaban:
y
los
comunistas
de
 Francia.
Se
autodenominaban

"Nos
proponemos
rehacer
las
cosas.
socialistas.
Su
emblema
era
rojo".


Estamos
hartos
del
trabajo
por
nada,
La
 ideología
 socialista
 que
 prevalecía
 en
 los

sectores
 de
 trabajadores
 de
 inclinaciones
 más
 

escasamente
para
vivir;
revolucionarias
 era
 el
 anarquismo,
 en
 una
 forma

sindicalista
 particular
 llamada
 "La
 idea
 de
 

jamás
una
hora
para
pensar".
Chicago".

El
 aspecto
 revolucionario
 de
 la
 "idea
 de



Chicago"
La
 "idea
 de
 Chicago"
 combatió
especí4icamente
 la

noción
 de
 que
 el
 terror
 y
 asesinato
 individual

pueden
 destruir
 al
 opresor.
 Buscaba
 un

movimiento
 de
 masas
 de
 la
 clase
 obrera
 que
 no

abandonara
 la
 lucha
 por
 migajas.
 Para
 los

revolucionarios
y
para
 la
 burguesía
 la
Comuna
 de

París
era
un
modelo
de
lo
que
podría
surgir.

La
movilización
de
fuerzas

Después
de
que
 el
proletariado
se
 recuperó
de
los



sucesos
de
 1877,
el
movimiento
se
 extendió
como
 El
 año
1886
 fue
 un
"año
loco".
Incluso
antes
de
 la

un
 incendio
 incontrolable,
 especialmente
 cuando
 primavera,
 comenzó
 una
 ola
 de
 huelgas
 a
 nivel

se
concentró
en
la
 demanda
de
 la
jornada
de
ocho
 nacional.
 Dos
 meses
 antes
 del
 Primero
 de
 Mayo,

horas. escribe
 un
 historiador,
 "ocurrieron
 repetidos

disturbios
 (en
 Chicago)
 y
se
 veían
 con
 frecuencia

En
1884,
una
de
 las
redes
sindicales
nacionales,
la
 vagones
 llenos
 de
 policías
 armados
 que
 corrían

Confederación
 de
 Gremios
 Organizados
 y
 por
la
ciudad".
 El
director
del
Chicago
Daily
News

Tradeuniones,
 convocó
 a
 un
 día
 nacional
 de
 escribió:
 "Se
 predecía
 una
 repetición
 de
 los

acción.
 El
 1°
 de
 mayo
 de
 1886,
 propusieron,
 los
 motines
de
la
Comuna
de
París".
trabajadores
 simplemente
 impondrían
 la
 jornada

de
ocho
horas
y
cerrarían
las
puertas
de
 cualquier
 En
 las
4ilas
de
 los
 trabajadores,
 la
 tempestad
 que

fábrica
 que
 no
 accediera.
 La
 demanda
 de
 ocho
 se
 preparaba
 suscitó
 un
 debate
 intenso.
 Varias

horas
 se
 iba
 a
 transformar
 de
 una
 demanda
 tendencias
 políticas
 dudaban
 seriamente
 del

económica
 de
 los
 trabajadores
 contra
 sus
 movimiento...
 por
 razones
 diametralmente

patronos
 inmediatos
 a
 una
 demanda
 política
 de
 opuestas.

una
clase
contra
otra.
El
 liderato
 altamente
 conservador
 de
 los

No
 es
necesario
explicar
 por
qué
 el
 "movimiento
 Caballeros
 del
 Trabajo
 sacó
 una
 circular
 secreta

de
 ocho
 horas"
 recibió
un
 apoyo
tan
ferviente.
 El
 con
 su
 posición.
 Este
 credo
 de
 "trabajo

día
 de
 trabajo
 típico
 era
 de
 dieciocho
 horas.
 Los
 educacional
 paciente
 y
 lento"
 es
muy
reconocible

trabajadores,
 literalmente,
 trabajaban
 hasta
 hoy:
morirse;
 su
 vida
 la
 conformaba
 el
 trabajo,
 un

descansito
 y
 el
 hambre.
 Antes
 de
 que
 los

"Los
 hombres
 que
 tienen
 capital
 no
 son
 nuestros
 No
 les
 quiten
 el
 ojo
 de
 encima.
 Háganlos

enemigos.
 Si
 esa
 teoría
 fuera
 verdad,
 los
 personalmente
 responsables
 de
 cualquier

trabajadores
 de
 hoy
 serían
 el
 enemigo
 de
 sus
 problema
 que
 ocurra.
 Denles
 un
castigo
ejemplar

compañeros
 de
 trabajo
 mañana
 porque,
 después
 si
ocurren
problemas".
de
todo,
lo
que
nos
proponemos
aprender
es
cómo


Primero de Mayo
obtener
capital
y
cómo
usarlo".

Objetivamente,
 los
trabajadores
 estaban
 trazando



una
 línea
 de
 batalla
 entre
 clases
y,
 a
 pesar
 de
 las
 Primero
 de
 Mayo
 de
 1886.
 Un
 periódico
 de

t e r g i v e r s a c i o n e s
 s u b s i g u i e n t e s
 d e
 l o s
 Chicago
 informó:
 "No
 salía
 humo
 de
 las
 altas

historiadores,
 así
 fue
 como
 llegaron
 a
 ver
 el
 chimeneas
 de
 las
fábricas
y
 talleres;
 y
todo
tenía

"movimiento
 de
 ocho
 horas"
 todos
 los
 lados.
 un
 aire
 dominical".
 El
 Philadelphia
 Tribune

N a t u ra l m e n t e ,
 a l g u n o s
 t ra b a j a d o r e s
 s e
 escribió:
 "Al
 `elemento
 obrero'
 lo
 ha
 picado
 una

apresuraron
a
unirse
por
razones
no
más
elevadas
 especie
de
tarántula
universal...
se
ha
`alocado'".
que
 ganar
 un
 día
 de
 trabajo
 más
 corto
 para
 sí
 o

para
 su
taller.
 La
 naturaleza
 de
 todos
los
grandes
 En
 Detroit,
11.000
 trabajadores
 marcharon
 en
 un

movimientos
 es
 que
 atraen
 la
 participación
 de
 des4ile
de
 ocho
horas.
En
 Nueva
York,
una
 marcha

capas
 anteriormente
 pasivas
 e
 inconscientes
 del
 con
 antorchas
 de
 25.000
 obreros
 pasó
 como

proletariado.
 Sin
 embargo,
 decir
 que
 eso
 fue
 la
 torrente
 de
 Broadway
 a
 Union
 Square;
 40.000

esencia
 de
 1886,
 como
 lo
hacen
 los
revisionistas,
 hicieron
huelga.
es
 más
que
una
 mentira.
 Pretende
 establecer
 que

el
proletariado
no
tiene
aspiraciones
más
elevadas
 En
 Cincinnati,
 un
 trabajador
 describió
 el
 mitin

que
un
poco
de
tiempo
libre
y
bienestar
dentro
de
 inicial:
 "Solamente
 llevamos
 banderas
 rojas...
 la

este
sistema. única
 canción
 que
 cantamos
 fue
 `Arbeiters

Marseillaise'...
 un
 batallón
 obrero
 de
 400
 ri4les

El
 19
 de
 marzo
 de
 1886,
 el
 Arbeiter
 Zeitung
 Spring4ield
 encabezó
 el
 des4ile.
 Era
 la
 Leher
 und

escribió:
 "Si
 no
 nos
 movemos
 pronto
 para
 una
 Wehr
Verein,
la
sociedad
protectora
y
educacional

revolución
 sangrienta,
 no
 dejaremos
 a
 nuestros
 de
 obreros
 aguerridos....
 Todos
 esperábamos

hijos
 más
 que
 la
 pobreza
 y
 esclavitud.
 Así
 que
 violencia,
supongo".
prepárense,
 con
 toda
 discreción,
 para
 la

revolución". E n
 L o u i s v i l l e ,
 K e n t u c k y,
 m á s
 d e
 6 0 0 0

trabajadores,
 negros
y
 blancos,
 marcharon
 por
 el

Al
 aproximarse
 el
 día
 de4initivo,
 marchas
 Parque
 Nacional
 violando
 deliberadamente
 el

semanales
 recorrían
 las
 calles
 de
 Chicago
 con
 edicto
que
prohibía
la
entrada
de
gente
de
color.
pancartas
 así:
 "La
 revolución
 social",
 "Abajo
 el

trono,
 el
 altar
 y
 los
 adinerados"
 y
 "Obreros
 En
 Chicago,
 el
 baluarte
 de
 la
 rebelión,
 por
 lo

ármense".
 Durante
 las
 marchas
 nocturnas,
 con
 menos
 30.000
obreros
 hicieron
 huelga.
 Todos
los

antorchas
iluminándoles
la
 cara,
 los
trabajadores
 trenes
pararon,
los
corrales
de
ganado
se
cerraron,

cantaban: los
muelles
estaban
repletos
de
barcazas
llenas
de

carga.
A
los
líderes
conservadores
los
empujaron
a





Millones
de
trabajadores
están
despertando la
 periferia.
 Un
 gran
 chorro
 de
 proletarios
 y

familias,
 en
 ropa
 de
 domingo,
 llenó
 la
 avenida





ahí
están
marchando
adelante. Michigan.




Todos
los
tiranos
están
temblando Pero
 la
 calma
 "dominical"
 era
 engañosa
 y

temporal.
 Escondidos
 en
 los
 callejones,





antes
de
que
se
desvanezca
su
poder.
desparramados
 en
 techos
estratégicos,
 esperaban

L a
 c l a s e
 d o m i n a n t e
 t a m b i é n
 h a c í a
 s u s
 policías
armados
listos
para
una
 guerra
franca.
 En

preparativos,
apuntando
especialmente
al
liderato
 los
 arsenales
 esperaban
 mil
 miembros
 de
 la

de
 los
 trabajadores.
 El
 Chicago
 Mail
 sacó
 un
 G u a rd i a
 N a c i o n a l
 c o n
 e q u i p o
 e s p e c i a l :

editorial
 ominoso:
 "Hay
 dos
 ru4ianes
 peligrosos
 ametralladoras
Gatling.
El
"Comité
de
Ciudadanos"

sueltos
en
 esta
 ciudad;
 dos
cobardes
escurridizos
 de
 la
 clase
 dominante
 de
 Chicago
decidió
que
 era

que
 se
 proponen
 armar
 bronca.
 Uno
 se
 llama
 necesario
 crear
 incidentes
 para
 decapitar
 y

Parsons;
el
otro
se
llama
Spies....
Obsérvenlos
hoy.
 aplastar
el
movimiento.
¡La
 policía
 comenzó
 a
 atacar
 a
 los
 trabajadores
 Preocupados
por
la
posibilidad
de
una
emboscada,

dondequiera
 que
 se
 congregaran.
 Un
 reporte
 los
 organizadores
 escogieron
 un
 lugar
 abierto
 y

policial
 virulento
 declaró
 que
 el
 2
 de
 mayo
 una
 grande
 con
 muchas
 rutas
 de
 escape.
 Después
 de

"gran
 fuerza
 se
 reunió"
 y
 se
 atrevió
 a
 poner
 la
 una
 reñida
 disputa,
 Spies
dijo
 después,
 convenció

bandera
 nacional
 patas
 arriba,
 "izándola
 al
 revés,
 a
 los
 organizadores
 de
 Haymarket
 de
 que

símbolo
de
la
revolución
que
 planean
hacer
en
las
 retiraran
su
llamamiento
a
un
mitin
armado
y
que,

instituciones
americanas". en
 su
 lugar,
 celebraran
 el
 mitin
 con
 el
 mayor

número
de
asistentes
posible.

Consecuencias
La
masacre
de
McCormick El
incidente
de
Haymarket

Un
 incidente
 crítico
 ocurrió
 en
 la
 planta
 de



McCormick
 Reaper.
 Los
 patronos
 cerraron
 la
 La
 mañana
 del
 4
 de
 mayo,
 la
 policía
 atacó
 una

planta
 desde
 mediados
 del
 verano
 a
 los
 columna
 de
 3000
 huelguistas.
 Por
toda
 la
 ciudad

trabajadores
 sindicalizados
 y
 la
 policía
 llevaba
 a
 se
formaron
grupos
de
trabajadores.
Al
 atardecer,

diario
 grupos
 de
 esquiroles.
 El
 2
 de
 mayo
 Spies,
 Haymarket
 era
 una
 de
 las
 muchas
 reuniones
 de

agotado,
 se
 presentó
 para
 dar
 uno
 de
 sus
 protesta,
con
3000
participantes.
muchísimos
 discursos
 ante
 los
 trabajadores

reunidos
en
el
campo.
Mientras
un
grupo
de
 6000
 Los
 discursos
 siguieron,
 uno
 tras
 otro,
 desde
 la

ó
 7000
 trabajadores
 escuchaba,
 unos
 cuantos
 parte
de
atrás
de
un
vagón.
Al
comenzar
a
llover,
la

centenares
 fueron
 a
 confrontar
 a
 los
 esquiroles
 reunión
se
 disolvió.
De
repente,
cuando
solamente

que
en
ese
momento
salían
de
la
planta. quedaban
200
asistentes,
un
destacamento
de
180

policías,
 fuertemente
 armados,
 se
 presentó
 y
 un

Del
Arbeiter
 Zeitung
 del
4
 de
 mayo:
 "De
 repente,
 o4icial
 ordenó
 dispersarse.
 Le
 respondieron
 que

se
 oyeron
 disparos
 cerca
 de
 la
 planta
 de
 era
un
 mitin
legal
y
pací4ico.
 Cuando
el
capitán
 de

McCormick
 y
 más
 o
 menos
 setenta
 y
 cinco
 policía
 se
 volteó
 para
 darles
 órdenes
 a
 sus

asesinos
 robustos,
 grandotes
 y
 bien
 comidos,
 al
 hombres,
una
bomba
estalló
en
sus
4ilas.
La
policía

mando
 de
 un
 teniente
 gordo
 de
 policía,
 pasaron,
 transformó
 a
 Haymarket
 en
 una
 zona
 de
 fuego

seguidos
 por
 tres
 vagones
 llenos
 de
 bestias
 del
 indiscriminado,
 descargando
 salva
 tras
 salva

orden
público". contra
 la
 multitud,
matando
 a
 varios
e
 hiriendo
 a

200.
 En
 el
 barrio
 reinaba
 el
 terror;
 las
farmacias

En
medio
de
una
 batalla
de
 piedras
de
los
obreros

estaban
apiñadas
de
heridos.
y
 las
 balas
 de
 la
 policía,
 los
 trabajadores
 de

repente
 se
 dispersaron
 y
 huyeron.
 En
 la
 espalda
 Siete
 agentes
 murieron,
 la
 mayoría
 a
 causa
 de

les
 explotaron
 balas.
 Por
 lo
 menos
 dos
 balas
de
armas
de
la
policía.
trabajadores
 cayeron
 muertos;
 muchos
 quedaron

heridos,
entre
ellos
muchos
niños. La
 clase
 dominante
 usó
 este
 incidente
 como

pretexto
para
 desatar
su
planeada
 ofensiva:
en
las

"La
 sangre
se
 ha
vertido.
 Ocurrió
lo
que
 tenía
 que
 calles,
 en
 los
 tribunales
 y
 en
 la
 prensa.
 Los

ocurrir.
 La
 milicia
 no
 ha
 estado
 entrenándose
 en
 periódicos,
 en
 Chicago
 y
 por
 todo
 el
 país,
 se

vano.
 A
 lo
 largo
 de
 la
 historia,
 el
 origen
 de
 la
 volvieron
 locos.
 Demandaron
 la
 ejecución

propiedad
 privada
 ha
 sido
la
 violencia.
 La
 guerra
 instantánea
 de
 todo
 subversivo.
 Los
 titulares

de
 clases
ha
 llegado....
En
la
 pobre
 choza,
 mujeres
 bramaban:
 "Brutos
 sangrientos",
 "Ru4ianes

y
niños
cubiertos
de
 retazos
lloran
 por
marido
y
 rojo"@,
 "Odeabanderas
 rojos",
 "Dinamarquistas".

padre.
 En
 el
 palacio
 hacen
 brindis,
 con
 copas
 El
 Chicago
 Tribune
 escribió
 el
 6
 de
 mayo:
 "Estas

llenas
 de
 vino
 costoso,
 por
 la
 felicidad
 de
 los
 serpientes
 se
 han
 calentado
 y
 alimentado
 bajo
 el

bandidos
sangrientos
del
orden
público.
Séquense
 sol
 de
 la
 tolerancia
 hasta
 que,
 al
 4inal,
 se
 han

las
 lágrimas,
 pobres
 y
 condenados:
 anímense
 envalentonado
 para
 atacar
 la
 sociedad,
 el
 orden

esclavos
y
tumben
el
sistema
de
latrocinio". público
y
el
 gobierno".
 El
Chicago
Herald
del
6
 de

mayo:
 "La
 chusma
 que
 Spies
y
Fielden
 incitaron
 a

Se
 convocó
 una
 reunión
 popular
 en
 la
 plaza

matar
no
son
americanos.

Haymarket
 para
 la
 noche
 del
 4
 de
 mayo.

Son
la
 hez
de
 Europa
 que
ha
 venido
a
 estas
costas
 rumores
 de
 que
 iba
 a
 estallar
una
 guerra
 civil
en

para
 abusar
 de
 la
 hospitalidad
 y
 desa4iar
 la
 las
 calles.
 El
 medio
 millón
 de
 personas
 que

autoridad
del
país". asistieron
 al
cortejo
 fúnebre
 es
testimonio
de
 que

el
 nerviosismo
 de
 la
 burguesía
 era
 justi4icado.
 Y

El
juicio
de
Haymarket parece
 que
 se
 propusieron
 planes
 de
 atacar
 la

cárcel.
 No
obstante,
 los
 condenados
 hicieron
 que

La
 clase
 dominante
 abrió
 un
 gran
 jurado
 en
 sus
 compañeros
 prometieran
 no
 llevar
 a
 cabo

Chicago
 a
 mediados
 de
 mayo
 de
 1886.
 La
 tales
"actos
temerarios".
acusación:
 asesinar
 un
 policía
 que
 murió
 en

Haymarket.
 Todos
 los
 acusados
 eran
 miembros
 Al
 mediodía,
 cuatro
 hombres
 (Spies,
 Engel,

prominentes
 de
 la
 IWPA:
 August
 Spies,
 Michael
 Parsons
 y
 Fischer)
 se
 presentaron
 ante
 la
 horca,

Schwab,
 Samuel
 Fielden,
 Albert
R.
 Parsons,
 Adolf
 con
togas
blancas.
Spies
habló,
mientras
le
cubrían

Fischer,
George
Engel,
Louis
Lingg
y
Oscar
Neebe. la
 cabeza
 con
 la
 capucha:
 "Llegará
 un
 tiempo
 en

que
 nuestro
 silencio
 será
 más
 poderoso
 que
 las

A
 todas
luces,
 el
 juicio
fue
 un
 linchamiento
 legal.
 voces
que
ustedes
estrangulan
hoy".
Parsons
gritó:

Primero,
 juzgaron
 a
 todos
 los
 acusados
 en
 un
 "¡Permítame
hablar,
sheriff
Matson!
Que
 se
oiga
 la

juicio
 conjunto,
 aunque
 eran
 un
 grupo
 muy
 voz
 del
 pueblo...".
 El
 nudo
 corredizo
 se
 apretó

diverso,
 con
 ideas
 políticas
 de
 diferentes
 silenciándolo.
tendencias,
 que
 jugaron
papeles
muy
distintos
en

los
hechos
de
mayo.

Segundo,
la
manipulación
del
jurado
fue
frontal.
El

proceso
 normal
 de
 escoger
 a
 los
 jurados
 por

sorteo
 se
 descartó
 de
 plano;
 en
 su
 lugar
 se

nombró
un
 alguacil
 especial.
 Este
 se
 jactó:
 "Estoy

manejando
 este
 proceso
 y
 sé
 qué
 debo
 hacer.

Estos
 tipos
 van
 a
 colgar
de
 una
 horca
 con
 plena

seguridad".

Finalmente,
 y
 lo
 más
 importante,
 el
 juicio
 se



celebró
sin
ninguna
 prueba
 de
participación
 en
 el

incidente
 de
la
 bomba.
 Solamente
dos
de
 los
ocho

acusados
 estaban
 presentes
 en
 la
 reunión
 donde

estalló.

"La
ley
está
en
juicio.
La
anarquía
 está
 en
juicio.
El



gran
 jurado
 ha
 escogido
 y
 acusado
 a
 estos

hombres
 porque
 fueron
 los
 líderes.
 No
 son
 más

culpables
que
los
miles
que
 los
siguieron.
 Señores

del
 jurado,
 condenen
 a
 estos
hombres,
 denles
 un

castigo
 ejemplar,
 ahórquenlos
 y
 salven
 nuestras

instituciones,
nuestra
sociedad".

Los
siete
fueron
condenados
a
muerte.
Surgió
 un
 gran
 movimiento
 para
 defenderlos;
 se

celebraron
 mítines
 por
 todo
 el
 mundo:
 Holanda,

Francia,
 Rusia,
 Italia,
 España
 y
 por
 todo
 Estados

Unidos.
 En
 Alemania,
 la
 reacción
 de
 los

trabajadores
 sobre
 Haymarket
 perturbó
 tanto
 a

Bismarck
que
prohibió
toda
reunión
pública.

El
11
de
noviembre
de
1886,
denominado
luego
el

"Viernes
 negro",
 fue
 el
 día
 programado
 para
 la

ejecución.
 Los
periódicos
de
 Chicago
vibraban
con