Está en la página 1de 78

NDICE INTRODUCCIN 03 1. DIRECCIN GENERAL DE RELACIONES ECONMICAS INTERNACIONALES 05 1.1. GENERALIDADES 05 1.2. MISIN INSTITUCIONAL 05 1.3.

PROGRAMA DE GOBIERNO 06 1.4. NEGOCIACIONES COMERCIALES 06 1.5. ADMINISTRACIN E IMPLEMENTACIN DE LOS ACUERDOS 07 1.6. PROMOCIN DE LAS EXPORTACIONES 08 1.7. COMPROMISOS INSTITUCIONALES 08 1.7.1. Programa de mejoramiento de la gestin 08 1.7.2. Convenio de desempeo colectivo 09 1.7.3. Balance de gestin integral 09 1.8. LA INSTITUCIN 09 2. ACUERDOS COMERCIALES POR PAS 11 2.1. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE MALASIA 11 2.2. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE TURQUA 12 2.2.1. El proceso negociador 12 2.2.2. El tratado de libre comercio 13 2.3. ACUERDO DE COMPLEMENTACIN ECONMICA CHILE BOLIVIA 13 2.4. ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL CHILE CUBA 14 2.5. ACUERDO DE COMPLEMENTACIN ECONMICA CHILE ECUADOR 15 2.6. ACUERDO DE COMPLEMENTACIN ECONMICA CHILE MERCOSUR 16 2.7. ACUERDO DE COMPLEMENTACIN ECONMICA CHILE VENEZUELA 17 2.8. ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL CHILE INDIA 18 2.9. ACUERDO DE ASOCIACIN ECONMICA CHILE P-4 19 2.10. ACUERDO DE ASOCIACIN ECONMICA CHILE UNIN EUROPEA 20 2.11. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE AUSTRALIA 21 2.12. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE CANAD 22
1

2.13. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE CENTROAMRICA 23 2.14. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE CHINA 2.15. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE EFTA 26 2.16. ACUERDO DE LIBRE COMERCIO CHILE COLOMBIA 27 2.17. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE COREA 2.18. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE ESTADOS UNIDOS 29 2.19. ACUERDO DE ASOCIACIN ECONMICA CHILE JAPN 2.20. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE MXICO 2.21. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE PANAM 2.22. ACUERDO DE LIBRE COMERCIO CHILE PER 33 3. INVERSIN DIRECTA DE CHILE EN EL EXTERIOR 34 3.1. TENDENCIAS: EXPORTACIONES DE CAPITALES CHILENOS 34 3.2. INVERSIN DIRECTA DE CAPITALES CHILENOS EN EL SECTOR INDUSTRIAL 1990 JUNIO 2011 3.2.1. Generalidades 3.2.2. La inversin extranjera directa chilena en el exterior36 3.2.3. Estructura de la inversin directa materializada por capitales chilenos en el sector industrial 38 3.2.3.1. Inversiones en el sector industrial de los pases del MERCOSUR 3.2.3.2. Inversiones en el sector industrial de la Comunidad Andina de Naciones 3.2.3.3. Inversiones en el sector industrial de Canad, Estados Unidos y Mxico 3.2.3.4. Inversiones en el sector industrial en la Unin Europea 48 3.3. LA INVERSIN DIRECTA DE CAPITALES CHILENOS EN EL SECTOR SERVICIOS 1990 JUNIO 2011 3.3.1. Generalidades 3.3.2. Estructura de la inversin directa materializada por capitales chilenos en el sector servicios 52 3.3.2.1. Inversiones en el sector servicios de los pases del MERCOSUR 3.3.2.2. Inversiones en el sector servicios de la Comunidad Andina de Naciones 3.3.2.3. Inversiones en el sector servicios en Canad, Estados Unidos y Mxico 3.4. PRESENCIA DE INVERSIONES DIRECTAS DE CAPITALES CHILENOS EL MUNDO 1990 2012 62
2

24

28 30 31 32

35 35

41 44 46 49 49

54 58 60 EN

3.4.1. Generalidades 3.4.2. Inversin chilena directa materializada en el perodo 1990 - Diciembre 2012 3.4.3. Las inversiones directas chilenas en el mundo durante el 2012 3.4.4. Principales destinos de las inversiones directas chilenas en el perodo de 1990 2012 68 3.4.5. Estructura sectorial de la inversin directa chilena en el mundo 3.4.6. Estructura regional de la inversin directa chilena en el mundo 3.5. PRESENCIA DE INVERSIONES DIRECTAS DE CAPITALES CHILENOS POR PASES 4. RELACIONES MULTILATERALES 76 CONCLUSIN 79 BIBLIOGRAFA

62 64 67

72 73 75

81

INTRODUCCIN Chile, con poco ms de 15 millones de habitantes, no es un mercado consumidor suficiente para un incremento importante de la produccin, cualquiera sea el rubro que se considere. Entonces, entendiendo esta realidad (mercado interno reducido), el pas se ve en la necesidad de participar en forma activa en el comercio internacional para mantener su ritmo de crecimiento en forma sostenida. En los ltimos aos, una de las polticas de gobierno ha sido la insercin internacional basada en la apertura comercial. Y la "apertura comercial" significa disminuir los impuestos de importacin (arancel que se paga al importar un producto). En un proceso de apertura, las barreras arancelarias y no arancelarias tienden a disminuir. La insercin econmica internacional que ha realizado Chile tiene tres modalidades: la apertura unilateral, las negociaciones comerciales multilaterales y la apertura negociada a nivel bilateral y regional. La apertura unilateral corresponde a la reduccin del arancel que un pas decide implementar, independiente de lo que haga el resto. Esta
3

medida contribuy al acelerado crecimiento de las exportaciones tradicionales y no tradicionales, adems de estimular una mayor diversificacin en trminos de productos y mercados de destino. Las negociaciones comerciales multilaterales complementan la apertura unilateral y permiten la apertura o liberalizacin de los otros mercados para los productos chilenos. Para Chile, el principal foro de negociaciones econmicas internacionales es el sistema multilateral de la Organizacin Mundial de Comercio (OMC), en el cual participan ms de 130 pases. En este contexto, Chile reforz su opcin por la suscripcin de acuerdos bilaterales a fin de abrir mercados, asegurar las condiciones de acceso y la estabilidad de las exportaciones, eliminar barreras al comercio, proteger el acceso de las exportaciones y promover los envos de bienes manufacturados, entre otros. Como resultado, los productos chilenos ingresan en forma preferencial a mercados, que suman ms de 500 millones de habitantes, mediante la reduccin o eliminacin de los aranceles que rigen para las importaciones en los pases con los que se tiene acuerdos. stos permiten tambin, el trmino de barreras no arancelarias, es decir, de aquellas trabas que no estn vinculadas al pago de impuestos aduaneros sino que a otro tipo de requisitos como la presentacin de certificados, por ejemplo, sanitarios. Dentro de los convenios de comercio bilateral, existen los Acuerdos de Complementacin Econmica (ACE) y los Tratados de Libre Comercio (TLC). Los primeros involucran slo la negociacin de bienes, mientras que los segundos tambin incluyen otras materias como servicios e inversiones. En los acuerdos bilaterales, regionales o multilaterales, en lo que se refiere a comercio de bienes se abordan los siguientes temas: acceso a mercados, reglas de origen, procedimientos aduaneros y salvaguardias. Tambin se abordan otros captulos como: comercio de servicios, inversiones, disciplinas comerciales, solucin de controversias, propiedad intelectual y medidas sanitarias y fitosanitarias. Tambin los acuerdos incluyen el tratamiento de las normas tcnicas, que consisten en especificaciones respecto de las caractersticas que deben tener algunos productos, con el objetivo de garantizar el libre comercio, otorgar un trato no discriminatorio entre productos nacionales y extranjeros y usar normas internacionales.

Por lo anterior, el presente informe est basado en la Direccin General de Relaciones Econmicas Internacionales (DIRECON), la cual es el organismo mediante el cual chile se inserta al mundo a travs del comercio internacional. Se pretende describir a este organismo, como asimismo la clarificacin y descripcin de los diferentes acuerdos comerciales y la inversin de capitales chilenos en el mundo.

1. DIRECCIN GENERAL INTERNACIONALES. 1.1. GENERALIDADES.

DE

RELACIONES

ECONMICAS

El trabajo de la Direccin General de Relaciones Econmicas Internacionales (DIRECON), dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, tiene un impacto directo impacto en la vida cotidiana de los chilenos y chilenas. Su crecimiento y empleo dependen, en gran medida, del comercio exterior, ya que a travs de los distintos tipos de Acuerdos Comerciales firmados por Chile, se mejoran las condiciones de entrada de nuestras exportaciones a diversos mercados del mundo. Adems, la rebaja de aranceles reduce el costo para nuestra produccin domstica importado insumos, maquinarias y equipos en mejores condiciones, estimulando el cambio tecnolgico y favoreciendo a los consumidores con una oferta de productos y servicios ms variada, de calidad y a precios convenientes. Su poltica de comercio exterior apunta a profundizar la insercin de Chile en el mundo, combinando el desarrollo exportador con la promocin y proteccin de inversiones, mejorando la competitividad en un contexto de reglas comerciales estables y con polticas que refuercen su impacto sobre la equidad social. Para que el desarrollo exportador logre ms y mejores empleos, busca compatibilizar las negociaciones comerciales, orientadas a abrir y consolidar nuevos mercados, con la promocin de exportaciones que realiza la Direccin de Promocin de Exportaciones (ProChile). As las
5

tareas de negociaciones comerciales, administracin de los Acuerdos y la promocin de exportaciones, son las que constituyen el principal quehacer de la DIRECON. 1.2. MISIN INSTITUCIONAL.

Ejecutar y coordinar la poltica de Gobierno en materia de Relaciones Econmicas Internacionales, para promover una adecuada insercin de Chile en el mundo, mediante la negociacin y administracin de acuerdos econmicos internacionales, la promocin de exportaciones de bienes y servicios nacionales, la colaboracin en el extranjero a las entidades que promocionan la inversin extranjera en Chile y el apoyo a la inversin chilena en el exterior. 1.3. PROGRAMA DE GOBIERNO.

Su programa se basa en los siguientes puntos: a) Fortalecimiento y profundizacin de las relaciones econmicocomerciales internacionales, priorizando Amrica Latina en especial, Asia y los mercados emergentes con potencial para el comercio exterior chileno. b) Difusin de los acuerdos comerciales, de las oportunidades de negocios existentes a los potenciales compradores de los productos y servicios de Chile, que permitan fortalecer el proceso de internacionalizacin de las pequeas y medianas empresas exportadoras y de las regiones. c) Incorporacin de las oportunidades de inversin y turismo a la promocin de bienes y servicio que realiza la red externa. d) Incorporacin de elementos diferenciadores en la consolidacin de la imagen econmico-comercial del pas en el exterior, para que sea un real apoyo a la colocacin de bienes y servicios nacionales. e) Mantener la participacin activa de Chile en los foros econmicos multilaterales, entre otros, la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), la Organizacin Mundial de Comercio (OMC), la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y el Foro de Cooperacin econmica del Asia Pacfico (APEC). f) Creacin de la Subsecretara de Comercio Internacional en reemplazo de DIRECON. 1.4. NEGOCIACIONES COMERCIALES.

Chile ha optado por una economa abierta, competitiva y orientada al libre comercio, sujeta a normas internacionales y una poltica comercial compatible con la eficacia y eficiencia en la gestin macroeconmica. La
6

estrategia de DIRECON es de regionalismo abierto que integra la apertura unilateral, las negociaciones multilaterales y las negociadas a travs de acuerdos bilaterales. Chile aplica una poltica de aranceles bajos y parejos, y que hoy es de 6 %. En el plano multilateral, mantiene un rol activo en la OMC, APEC y OCDE, entre otros. En relacin a las aperturas negociadas a nivel bilateral, los ltimos 20 aos Chile cuenta con 20 acuerdos comerciales con 57 pases, cubriendo aproximadamente el 90 % de nuestro comercio exterior. En las negociaciones comerciales, la DIRECON aspira a conseguir acuerdos de amplio alcance, slidas disciplinas, y mecanismos de solucin de controversias, todo ello compatible con la OMC. Como la DIRECON entiende que estos convenios, particularmente con los principales mercados del mundo, son imprescindibles para contar con condiciones iguales o superiores a los competidores de Chile, consolidar el acceso y asegurar reglas del juego estables y claras. La experiencia de Chile muestra un vnculo positivo entre exportaciones y crecimiento econmico, entre acuerdos comerciales y dinmica exportadora. Estrechamente coordinadas, diversas agencias de Gobierno y Ministerios colaboran, desde su especificidad, a esta misin de la DIRECON, siendo su ms clara manifestacin el Comit Interministerial para las Relaciones Econmicas Internacionales. Este grupo de trabajo est presidido por Ministerio de Relaciones Exteriores y lo integran los Ministerios de Hacienda, Economa, Agricultura, y Secretara General de la Presidencia. La Secretara Tcnica de este Comit recae en el Director General de DIRECON. Asimismo, a fin de acoger y escuchar los intereses de todos los involucrados, la DIRECON sostiene consultas permanentes con el Congreso Nacional, el sector privado, organizaciones sindicales y la sociedad civil en general. 1.5. ADMINISTRACIN E IMPLEMENTACIN DE LOS ACUERDOS .

En consecuencia, se ha ampliado sostenidamente el nmero y el alcance de los acuerdos comerciales suscritos. Es as como los Acuerdos de Libre Comercio han incorporado nuevas y complejas dimensiones del comercio internacional, tales como son el Comercio de Servicios, Inversiones, Propiedad Intelectual, Normas Tcnicas al Comercio, entre otros. El creciente nmero de acuerdos comerciales suscritos por Chile, gener una nueva dinmica en las relaciones comerciales bilaterales que ha requerido potenciar la funcin de implementacin y administracin de esta importante red de acuerdos comerciales.

La implementacin y administracin es una funcin que involucra una serie de acciones inmediatas y permanentes, que implican la puesta en vigencia plena de los acuerdos comerciales, el monitoreo del cumplimiento de compromisos recprocos, la gestin permanente para alcanzar un funcionamiento eficaz de su estructura institucional, y maximizar el aprovechamiento de las ventajas y oportunidades que los acuerdos generan. Esta funcin tambin exige una coordinacin transversal eficaz con todos los actores involucrados, el sector pblico, el legislativo, el sector empresarial y la sociedad civil. En definitiva, la implementacin y administracin de los acuerdos comerciales corresponde a una poltica pblica que requiere que muchos Ministerios se involucren en su gestin. 1.6. PROMOCIN DE EXPORTACIONES.

El Gobierno promueve la profundizacin del desarrollo exportador, favoreciendo su descentralizacin y el fomento regional y una mayor diversificacin, aprovechando el espacio de los nuevos acuerdos comerciales y los programas de fomento. Un objetivo es la gradual incorporacin de exportadores indirectos y de servicios en la promocin de exportaciones y una mayor y ms estable presencia de las PYMES en el desafo exportador, incorporndolas a un proceso de modernizacin tecnolgica y de asociatividad. Busca complementar la apertura comercial con medidas orientadas a promover la competitividad del pas, estimulando las exportaciones no tradicionales. Para ello, coordina sus esfuerzos de negociacin y promocin de exportaciones con las tareas que realizan otras agencias pblicas de fomento productivo, como Corfo y la Fundacin Imagen Pas. A DIRECOM le interesa, en particular, incrementar el nmero de productos, empresas, y mercados de exportacin; reforzar el eslabonamiento entre exportaciones y el resto de la cadena productiva; y generar vnculo ms estrecho entre exportaciones, inversiones y nuevas tecnologas. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de Resolucin Aprobatoria Convenio Fundacin Imagen de Chile. 1.7. COMPROMISOS INSTITUCIONALES. 1.7.1. Programa de Mejoramiento de la Gestin.

El Programa de Mejoramiento de la Gestin (PMG), es un instrumento de apoyo a la gestin de los Servicios Pblicos, basado en el desarrollo de
8

reas estratgicas comunes de la gestin pblica. Cada una de estas reas, est conformada por sistemas de gestin, que exigen el cumplimiento de compromisos anuales por parte de DIRECON. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de Formulacin de Programa de Mejoramiento de la Gestin. 1.7.2. Convenios de Desempeo Colectivo. El Convenio de Desempeo Colectivo (CDC), es un instrumento destinado a mejorar la gestin institucional, por medio del cumplimiento de metas de gestin definidas por equipo de trabajo. El cumplimiento de dichas metas contribuye al trabajo en equipo de los funcionarios y funcionarias de la institucin y al mejoramiento del servicio entregado a la ciudadana. El CDC de DIRECON, es celebrado anualmente entre el Ministro de Relaciones Exteriores y el Director General de Relaciones Econmicas Internacionales. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de Convenio de Desempeo Colectivo. 1.7.3. Balance de Gestin Integral.

El Balance de Gestin Integral (BGI), constituye un documento de cuenta pblica de los Servicios Pblicos, en el que DIRECON presenta los principales resultados de la gestin institucional a la ciudadana y al Congreso Nacional. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de Balance de Gestin Integral. 1.8. LA INSTITUCIN.

DIRECON, es un Servicio Pblico dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, creado por el Decreto con Fuerza de Ley Nmero 53, de Abril de 1979. DIRECON, tiene por objetivo desarrollar estrategias y polticas para fortalecer las relaciones econmicas internacionales , ello supone la articulacin y reordenamiento constante de las tareas de este Servicio en lo que se refiere a la apertura de mercados, aprovechamiento de oportunidades y beneficios derivados de la implementacin y administracin de los acuerdos vigentes, la prevencin y solucin de conflictos comerciales y la promocin de exportaciones.

Para el desarrollo de las tareas que le corresponde ejecutar, DIRECON est estructurada en 3 Direcciones: Direccin de Promocin de Exportaciones. Direccin de Asuntos Econmicos Bilaterales Direccin de Asuntos Econmicos Multilaterales. Por Ley las principales tareas asignadas a la Institucin, entre otras, son las siguientes: a) Colaborar, dentro del contexto de la poltica econmica que fije el Supremo Gobierno, al desarrollo de las exportaciones del pas. b) Promover y negociar tratados y dems acuerdos internacionales de carcter econmico. c) Intervenir en todo lo atingente a los grupos de trabajo, negociaciones Bilaterales y Multilaterales y dems comisiones mixtas en que participe Chile. d) Estudiar en todo sus aspectos la participacin de Chile en el comercio internacional y proponer las medidas pertinentes. e) Organizar misiones pblicas y privadas al exterior. Asimismo promover la visita de misiones comerciales extranjeras, auxiliares en la programacin de sus actividades y atenderlas durante su permanencia en el pas. f) Difundir en el exterior la poltica econmica del Supremo Gobierno y proponer las lneas de accin que las misiones de Chile en el exterior deben seguir. g) Organizar las ferias comerciales de Chile en el exterior y preparar o colaborar en la realizacin de eventos internacionales. h) Proporcionar informacin de orden tcnico en materias de su competencia. i) Formular a los sectores pblico y privado proposiciones para el ptimo aprovechamiento de los mercados internacionales. j) Realizar una labor permanente de difusin en el mercado internacional de los productos nacionales para crear, extender o intensificar su demanda en las mejores condiciones. k) Velar por el fiel cumplimiento y ejecucin de las leyes, reglamentos y normas, as como los acuerdos internacionales que celebre Chile con otros pases en relacin con las materias sealadas en los literales anteriores. l) Ejecutar las dems funciones que el Ministerio de Relaciones Exteriores delegue en la Direccin General. El nfasis de su quehacer, est orientado principalmente a seguir avanzando en el proceso de apertura econmico-comercial que ha mantenido al pas durante los ltimos 20 aos, fortaleciendo sus
10

relaciones vecinales en materia comercial, avanzando sustantivamente en negociaciones con pases emergentes del Asia, desarrollando y manteniendo la funcin de administrar los TLC o acuerdos comerciales suscritos por Chile y fortaleciendo los servicios de promocin comercial que apoyan el desarrollo del proceso exportador y la internacionalizacin de sectores emergentes. Este proceso de internacionalizacin busca la ampliacin, consolidacin y profundizacin de la base exportadora nacional, manteniendo una imagen pas slida frente al resto de los actores relevantes del comercio mundial, permitiendo posicionar la marca Chile dentro de la mltiple gama de actuales oferentes. 2. ACUERDOS COMERCIALES POR PAS. 2.1. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE MALASIA.

En Diciembre de 2005, durante la Cumbre de Foro APEC celebrada en Corea, el Canciller de Chile Ignacio Walker y la Ministra de Comercio Internacional de Malasia, Rafidah Aziz, anunciaron el inicio de un estudio de factibilidad para determinar la viabilidad de un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre ambos pases. Luego de seis meses de trabajo conjunto, el grupo concluy recomendar el inicio de las negociaciones comerciales. Posteriormente, en Noviembre de 2006, durante la Cumbre Lderes APEC Vietnam 2006, la ex Presidenta de Chile Michelle Bachelet y el Primer Ministro de Malasia, Abdullah Ahmad Badawi, se comprometieron a iniciar las negociaciones para un TLC durante ese ao. En virtud de lo anterior, durante tres aos y en 10 rondas de tratativas, las delegaciones de ambos pases se reunieron intermitentemente en Chile y Malasia para negociar el acuerdo comercial. La I Ronda de Negociaciones se realiz en Kuala Lumpur en Junio de 2007 y la X y ltima ronda se desarroll en Santiago en Mayo de 2010. La ceremonia de cierre se llev a cabo el 13 de Mayo de 2010 en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. La firma del TLC se llev a cabo el 13 de Noviembre de 2010, en una ceremonia encabezada el Canciller de Chile, Alfredo Moreno, en el marco de la Cumbre de Lderes APEC Japn 2010, en la cual participaron tambin el Presidente de Chile, Sebastin Piera y el Primer Ministro Adjunto de Malasia, Tan Sri Muhyiddin Hj. Mhd. Yassin. El TLC entre Chile y Malasia entr en vigor el 18 de Abril de 2012, tras ser publicado en el Diario Oficial.
11

En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.2. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE TURQUA. 2.2.1. El Proceso Negociador.

En el 2004, durante la visita del ex Presidente de la Repblica Ricardo Lagos a Turqua, el Presidente turco, Ahmet Necdet Sezer, plante oficialmente una propuesta para iniciar conversaciones destinadas a suscribir un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Turqua. La iniciativa fue bien acogida y se manifest el inters de Chile por comenzar las tratativas para suscribir un acuerdo comercial bilateral. Esto fue presentado por el ex Presidente Lagos como una manera de profundizar los lazos econmicoscomerciales que unen a Chile y Turqua, para ubicarlos en el mismo nivel de los vnculos polticos existentes. En Junio de 2007, el Director de Relaciones Econmicas Internacionales, Carlos Furche, seal las intenciones del Gobierno chileno de retomar las negociaciones para el logro del TLC entre ambos pases. Un mes despus, se realiz en Santiago la primera reunin para efectuar un Grupo de Estudio Conjunto (GEC) de profesionales chilenos y turcos, para analizar las factibilidades de firmar un TLC entre ambos pases. En Octubre de 2007 en Turqua, ambas delegaciones dieron por terminada la etapa del GEC, concluyendo que un TLC entre Chile y Turqua tendra positivos resultados reflejados en el comercio bilateral de ambas naciones. En Marzo de 2008, se iniciaron las negociaciones, las que concluyeron luego de cuatro Rondas de Negociaciones, en Marzo de 2009. El 14 de Julio de 2009, el Ministro de Comercio Exterior de Turqua y el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile se reunieron en Santiago de Chile, con objeto de suscribir el TLC entre ambos pases. El TLC entr en vigencia el 01 de marzo de 2011. 2.2.2. El Tratado de Libre Comercio.

El TLC entre Chile y Turqua, permite que ms del 96 % del comercio entre ambos pases quede libre de arancel a partir de la entrada en
12

vigencia del TLC y los productos restantes, incluidos en el cronograma de desgravacin, sean liberados en un plazo mximo de 6 aos. El Acuerdo incluye captulos de acceso al mercado, medidas sanitarias y fitosanitarias, obstculos tcnicos al comercio, normas de origen, procedimientos aduaneros, medidas de salvaguardia, solucin de controversia y disposiciones legales. El Tratado beneficia, especialmente, a los sectores minero, frutcola y agroalimentario, pesquero y forestal. Las principales especies frutcolas chilenas gozan hoy de importantes rebajas arancelarias y algo similares para los principales productos pesqueros y forestales nacionales. Por su parte, con este acuerdo entrarn libres de arancel a Chile maquinarias, automviles y lnea blanca, entre otros. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.3. ACUERDO DE COMPLEMENTACIN ECONMICA CHILE BOLIVIA.

El Acuerdo de Complementacin Econmica entre Chile y Bolivia (ACE Nmero 22) fue el resultado de casi dos aos de negociaciones por representantes de ambos pases. Suscrito el 6 de Abril de 1993 en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, entr en vigencia ese mismo da. En 1991, al momento de iniciar las negociaciones, se pens que por tener ambos pases polticas macroeconmicas similares, una latente intencin de facilitar caminos de entendimiento y por ser economas complementarias, el camino para lograr un Acuerdo sera ms expedito. Sin embargo, las tratativas se alargaron durante casi tres aos, hasta que en Abril de 1993 stas finalizaron. A pesar de las dificultades iniciales, las negociaciones comerciales con Bolivia abrieron espacios de entendimiento para ambos pases. El Acuerdo fue un importante avance en el proceso de relaciones con Bolivia y en la creacin de grados de confianza que permitieron ms adelante afianzar los lazos bilaterales y una agenda comn en muchas materias. En Marzo de 2006 se realiz una significativa profundizacin del programa de liberalizacin del Acuerdo, mediante el cual Chile otorg el 100 % de preferencia arancelaria a todos los productos originarios de Bolivia, a excepcin del trigo, harina de trigo y azcar (para este ltimo producto, Chile concedi una cuota de 6 mil toneladas anuales libre de arancel).
13

Cabe destacar, que este Acuerdo incorpora un captulo de Complementacin Energtica, donde encarga a las partes realizar acciones orientadas a promover estudios y proyectos de complementacin energtica en las reas elctrica, geotrmica y de hidrocarburos. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.4. ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL CHILE CUBA.

Chile y Cuba firmaron el Acuerdo de Complementacin Econmica (ACE Nmero 42) el 20 de Diciembre de 1999 y entr en vigencia casi diez aos despus, un 28 de Agosto de 2008. Se negoci con la modalidad de un Acuerdo de Alcance Parcial (AAP), que implica un cierto nmero de productos sujetos a preferencias arancelarias, que cada pas concede a la contraparte. Segn el texto negociado en ese entonces, Cuba concedi un 100 % de rebajas arancelarias para 878 productos chilenos, mientras que Chile le otorg lo mismo para 281 productos provenientes de la isla. Un ao ms tarde de la entrada en vigencia, en Diciembre de 2009, el Acuerdo fue ampliado y perfeccionado: se duplicaron los nmeros de productos incluidos en cada lista y se perfeccion la estructura legal, adems de incorporarle nuevas disciplinas sanitarias y de obstculos tcnicos al comercio. Este Acuerdo presenta interesantes oportunidades comerciales para Chile, ya que en Cuba existen nichos importantes en el abastecimiento alimentario para la industria turstica, principalmente productos agroalimentarios. Cabe destacar, que el comercio bilateral ha sido favorable para Chile, bsicamente por contar con una canasta exportadora ms amplia. Desde Cuba se importa mayoritariamente ron, bebida que representa un 95,6 % del total proveniente de la isla.
En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo.

2.5.

ACUERDO ECUADOR.

DE

COMPLEMENTACIN

ECONMICA

CHILE

14

El Acuerdo de Complementacin Econmica entre Chile y Ecuador (ACE Nmero 32), se firm en Chile el 20 de Diciembre de 1994 y entr en vigencia el 1 de Enero de 1995. Debido a las listas de desgravacin establecidas en el Acuerdo, desde el 1 de Enero de 2000 el 96,6 % de los productos se encuentran libres de arancel, mientras que el 3,4 % restante se encuentra excluido de los beneficios arancelarios negociados en el ACE. En Abril de 2004, con ocasin de la visita a Chile del ex Presidente ecuatoriano, Lucio Gutirrez, las autoridades ecuatorianas manifestaron su inters de negociar un TLC con Chile. A principios de Agosto de 2004, la entonces Canciller chilena, Soledad Alvear y su homlogo ecuatoriano, Patricio Zuquilanda, anunciaron en Santiago el inicio de negociaciones bilaterales para profundizar el ACE Nmero 32. Las tratativas se iniciaron en Septiembre de 2005 y con motivo de la visita de Estado del Presidente Rafael Correa a Chile, en Marzo de 2008, los dos pases suscribieron el nuevo ACE Nmero 65, que profundiza las disciplinas ya existentes en el ACE Nmero 32, en materias como obstculos tcnicos al comercio, normas sanitarias y fitosanitarias, normas de origen y asuntos aduaneros; e incorpora un nuevo captulo de solucin de controversias mucho ms detallado, con procedimientos distintos y ms completos que los del ACE Nmero 32. La entrada en vigencia del ACE Nmero 65 se concret en Febrero de 2010. Cabe destacar, que durante el 2008 los dos pases firmaron tambin un Acuerdo de Asociacin Estratgica (AAE), el que busca promover materias como la profundizacin y ampliacin del dilogo poltico y social, de cooperacin, de cultura y econmico-comercial. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.6. ACUERDO DE MERCOSUR. COMPLEMENTACIN ECONMICA CHILE

El Acuerdo de Complementacin Econmica entre Chile y MERCOSUR (ACE Nmero 35) se firm el 25 de Julio de 1996 y entr en vigor el 1 de Octubre del mismo ao. La suscripcin de este Acuerdo represent la culminacin de un largo perodo de negociaciones, que signific grandes esfuerzos de todos los actores involucrados. Esto, porque era necesario conseguir un resultado conveniente, teniendo en cuenta que tanto Brasil como Argentina eran, en esos momentos, nuestros principales socios comerciales.
15

Si bien Chile fue invitado en reiteradas oportunidades a incorporarse como miembro pleno al bloque regional -compuesto por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay- fueron varias las razones que llevaron a las autoridades del momento desechar esta invitacin y optar por la sociedad y un acuerdo bilateral. El principal motivo fue la limitacin en torno a la autonoma de la poltica comercial de Chile, pues hubiera significado no poder continuar rebajando unilateralmente los aranceles y haber subordinado las futuras negociaciones comerciales a los intereses del bloque, en desmedro de los intereses propios. Fue as como luego de dos aos de intensas negociaciones, Chile y el bloque llegaron finalmente a acuerdo, firmando el ACE Nmero 35 en la provincia de San Luis, Argentina, texto que establece a Chile como miembro asociado del MERCOSUR. Este acuerdo signific mucho para nuestro pas, tanto comercialmente como a nivel poltico. Cabe destacar, que como miembros asociados al MERCOSUR se encuentran actualmente, adems de Chile, Bolivia, Colombia y Ecuador. Venezuela se encuentra en proceso de incorporacin. En trminos de la reduccin arancelaria, el objetivo de establecer una zona de libre comercio ya se ha cumplido. A partir del 1 de Enero de 2006, el 97,7 % del universo arancelario se encuentra con arancel cero. El resto de los productos alcanzaron ese status a partir del 1 de Enero de 2011, con excepcin de los productos de mayor sensibilidad para Chile, que lo hicieron desde el 1 de Enero de 2012. A partir de Septiembre de 2006 y durante dos aos se negoci un captulo sobre Comercio de Servicios entre Chile y el bloque, el que culmin con la firma del Protocolo Adicional sobre el Comercio de Servicios el 20 de Agosto de 2008, instrumento que se encuentra en la actualidad en proceso de ratificacin en el Congreso Nacional. Una vez que se encuentre vigente, este acuerdo permitir profundizar la relacin comercial de Chile con el MERCOSUR al liberalizar el intercambio de servicios, sector que representa ms del 50 % del PIB de Chile. Nota: No obstante la vigencia del ACE Nmero 35, se mantienen vigentes las disposiciones del Acuerdo de Complementacin Econmica Chile - Argentina (ACE Nmero 16) que no sean incompatibles con el ACE Nmero 35.

16

En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.7. ACUERDO DE VENEZUELA. COMPLEMENTACIN ECONMICA CHILE

El Acuerdo de Complementacin Econmica entre Chile y Venezuela (ACE Nmero 23) fue el tercer ACE suscrito por Chile. Se firm durante el Gobierno del ex Presidente Patricio Aylwin y se encuentra vigente desde el 1 de Julio de 1993. Desde su entrada en vigencia y en virtud del programa de liberalizacin negociado, en la actualidad el 96,4 % de los productos del universo arancelario de Chile est libre de arancel. Aun quedan 210 tems que no gozan de estos beneficios, ya que son parte de la lista de excepciones que fue acordado en el marco de la negociacin del Acuerdo. En 1998, mediante el III Protocolo Adicional al ACE Nmero 23, se acord un programa especial de desgravacin para los productos incluidos en la lista de excepciones. Este programa, que contempl diferentes ritmos y plazos de desgravacin, va a permiti que el 1 de Enero de 2012 la totalidad de las listas queden completamente libres de arancel. La suscripcin de los acuerdos con Mxico, Venezuela, Colombia y Ecuador en pocos meses entre 1993 y 1994, permiti que en estos cuatro acuerdos se establecieran ciertas caractersticas similares, entre ellas, la creacin de zonas de libre comercio en plazos breves y claramente programados, las negociaciones que dejaron de ser producto por producto sino que se tom en cuenta la totalidad de ellos para ser incluidos bajo las preferencias y se exceptuaron los productos sensibles para tener un trato especfico y se elimin la totalidad de las restricciones no arancelarias al inicio del proceso de desgravacin. Asimismo, en todos ellos se resalta la relevancia de la transparencia en torno a las normas comerciales y tcnicas -en lo que se refiere a la solucin de controversias y clusulas de salvaguardiascomprometindose a evitar las prcticas proteccionistas para garantizar las condiciones equitativas de competencia. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.8. ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL CHILE INDIA.

El Acuerdo de Alcance Parcial (AAP) entre Chile e India fue suscrito en Nueva Delhi el 8 de Marzo de 2006 y entr en vigencia el 17 de Agosto
17

de 2007. Este Acuerdo constituye el primer paso para profundizar el intercambio comercial, cientfico y tecnolgico con esta potencia mundial de ms de 1.150 millones de habitantes. Cabe destacar, que Chile es el primer pas latinoamericano que individualmente logr firmar un acuerdo comercial con India, ya que tiene un Acuerdo de Preferencia de Comercio con MERCOSUR vigente desde Junio de 2009. Este socio asitico toma cada vez ms relevancia para el comercio chileno, debido a que en los ltimos aos, India se ha convertido en un actor protagnico de la economa mundial, con una renovada estabilidad institucional y altas tasas de crecimiento, convirtindose en la tercera potencia econmica de Asia. Los principales beneficios del Acuerdo se resumen en que el 98 % de las exportaciones chilenas y el 91 % de las indias obtuvieron una rebaja arancelaria promedio del 20 % desde el momento de la entrada en vigencia del Acuerdo. En lo que se refiere al nmero de productos, Chile rebaj los aranceles a 296 productos indios, mientras que India lo hizo a 178 productos chilenos. Actualmente ambos pases se encuentran en conversaciones para la ampliacin de este Acuerdo. Si bien las principales exportaciones a India se concentran en los envos de cobre y sus derivados, las exportaciones No Cobre se presentan bastantes dinmicas, creciendo entre los aos 2005 y 2009 a una tasa promedio anual de 26 %, pasando de US$ 46 millones en 2005 a US$ 114 millones en 2009. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.9. ACUERDO DE ASOCIACIN ECONMICA CHILE P-4.

El Acuerdo de Asociacin Econmica (AAE) entre Chile, Singapur, Nueva Zelanda y Brunei Darussalam (P-4) fue firmado el 18 de Julio de 2005 y se encuentra vigente desde el 8 de Noviembre de 2006. Este Acuerdo comenz a negociarse como Pacfico 3 (P-3) e involucraba a Nueva Zelanda, Singapur y Chile. El lanzamiento de las negociaciones se hizo en Octubre de 2002, durante la Cumbre de Lderes de APEC, celebrada en Los Cabos, Mxico.
18

Durante la segunda ronda de negociaciones realizada en Nueva Zelanda, se integr en calidad de observador Brunei Darussalam, pero fue slo en la quinta y ltima ronda en que este pas anunci oficialmente su decisin de ser parte del Acuerdo. El AAE fue ideado como una alianza estratgica para enfrentar en conjunto los desafos asociados a los grandes mercados y sus dinmicas, especialmente en Asia. En l, se plantea una asociacin ms all de lo comercial, por ejemplo, comprende una memorando sobre cooperacin laboral y otro de cooperacin ambiental. Tambin se pact la cooperacin en ciencia y tecnologa, patentes y servicios vinculados a la economa digital. En materia de desgravacin arancelaria, el comercio de bienes en el Acuerdo cubre la totalidad de los productos y contempl un plazo mximo de 10 aos para alcanzar el arancel cero. Singapur concedi a Chile la desgravacin inmediata a partir del primer da de la entrada en vigencia del Acuerdo al 100 % de los productos chilenos, asimismo Nueva Zelanda, lo hizo para el 80 % de los envos nacionales a ese pas. En promedio, el 90 % del intercambio mutuo obtuvo arancel cero a partir del primer da de la entrada en vigencia del Acuerdo. Es importante destacar que el Acuerdo P-4 contiene una Clusula de Adhesin que permite que otras economas se incorporen al Acuerdo, reforzando con ello la intencin original de perseguir una mayor integracin y liberalizacin comercial en la zona Asia Pacfico. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.10. ACUERDO EUROPEA. DE ASOCIACIN ECONMICA CHILE UNIN

El primer acercamiento comercial entre Chile y la Comunidad Econmica Europea (CEE) fue al iniciarse el perodo de restablecimiento democrtico en Chile. En 1990, el ex Presidente Patricio Aylwin firm el primer Acuerdo de Cooperacin entre Chile y el bloque, marcando el inicio de una nueva generacin de acuerdos de cooperacin de la Unin Europea (UE) con terceros pases. A estos Acuerdos se les llam acuerdos de tercera generacin, ya que incorporaron tres clusulas nuevas: la clusula democrtica, que estipula el respeto de los principios democrticos y de los derechos humanos como fundamento de cooperacin; la clusula evolutiva, que permite ampliar el acuerdo con el fin de aumentar los niveles y campos
19

de cooperacin; y la clusula de cooperacin avanzada, que agrega a las reas tradicionales nuevos mbitos de cooperacin. A partir de ese momento, se ampli en el transcurso del tiempo la cooperacin en campos muy diversos, tales como la cooperacin cientfica y tecnolgica, el desarrollo social, el medio ambiente, la administracin pblica, la informacin y la comunicacin. Los avances logrados en el perodo 1990 - 1994 para el fortalecimiento de las relaciones entre Amrica Latina y la UE, constituyeron el marco bajo el cual se inici un trabajo de acercamiento cada vez ms estrecho entre Chile con el bloque europeo. El primer paso fue la suscripcin del Acuerdo Marco de Cooperacin, en Junio de 1996, destinado a preparar las bases para en un futuro prximo negociar a una Acuerdo de Asociacin Econmica (AAE) entre Chile y la UE. Los tres aos siguientes, ambas partes se enfocaron en lo que se llam la etapa de la fotografa, perodo en que ambas partes se dedicaron a la elaboracin de informes tcnicos en diversas materias que implicaba la futura negociacin. En Junio de 1999 se lanzaron oficialmente las negociaciones, en el marco de la primera Reunin Cumbre Unin Europea - Amrica Latina y el Caribe. Ms de 48 jefes de Estado fueron testigos de tal acontecimiento. Dos aos y medio ms tarde y luego de un intenso perodo de tratativas, las negociaciones llegaron a su fin y se firm el Acuerdo de Asociacin entre la Comunidad Europea y sus estados miembros y Chile, el 18 de Noviembre de 2002. Luego de pasar todas las instancias administrativas, el Acuerdo entr en vigencia el 1 de Febrero de 2003. Este Acuerdo tiene diferencias sustanciales con los que Chile haba suscrito anteriormente, ya que incorpora aspectos polticos, econmicos y de cooperacin en una amplia gama de materias, con objetivos y mecanismos para asegurar el cumplimiento de los compromisos. Un elemento esencial de este acuerdo, es la clusula democrtica, ya que su incumplimiento autoriza a cualquiera de las partes a tomar medidas e incluso suspender la ampliacin del mismo si se vulneran estos principios. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo.
20

2.11. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE AUSTRALIA. El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Australia fue firmado el 30 de Julio de 2008 y se encuentra vigente desde el 6 de Marzo de 2009. La negociacin const de cuatro rondas, desde Agosto de 2007 a Abril del ao siguiente. Este Acuerdo fue definido por ambos pases como el ms exhaustivo de los TLC negociados tanto por Chile como por Australia y como el ms avanzado alguna vez negociado por ellos. Es as, como el texto aborda materias relacionadas con el comercio de bienes, servicios, inversiones, compras pblicas y propiedad intelectual, como tambin crea una institucionalidad que permite el intercambio de experiencias, consultas y resolucin de conflictos a travs de Comits. Adems, el Tratado considera instancias para discutir los problemas relacionados con los obstculos tcnicos al comercio y en materia de medidas sanitarias y fitosanitarias, entre otros. En el mbito de la Cooperacin, se establece un marco jurdico para las actividades de cooperacin entre ambas partes, incluida la promocin de la cooperacin entre privados y acadmicos de ambos pases. Por su parte, estratgicamente el TLC con Australia permiti a Chile consolidar su presencia en el Asia-Pacfico, ya que, habiendo suscrito Acuerdos Comerciales con China, Japn, Corea, Singapur, India y Nueva Zelanda, nuestro pas cuenta a partir de all, con los instrumentos para convertirse en plataforma de negocios entre Amrica Latina y la ribera oriental del Ocano Pacfico. En materia arancelaria, desde el primer da de la entrada en vigencia del Acuerdo, se liberaliz inmediatamente el 97 % del comercio entre ambos pases. El perodo de desgravacin ms largo qued establecido a seis aos, contados desde la entrada en vigencia del TLC. Lo anterior, lo convierte en uno de los ms ambiciosos que Chile haya firmado en trminos de acceso a mercados. Sobre las oportunidades en el mbito de las inversiones, cabe destacar que Australia es el quinto mayor inversor extranjero en nuestro pas y a la vez Chile es el mayor inversionista latinoamericano en Australia. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.12. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE CANAD.
21

El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Canad marc un hito en la historia comercial del Chile. Firmado el 5 de Diciembre de 1996, fue el primer pas industrializado con que Chile suscribi un TLC y fue la primera vez que nuestro pas negoci un acuerdo comprehensivo, es decir, amplio en su cobertura y con un gran nivel de profundizacin. El TLC no slo es amplio en materia de rebaja de aranceles, sino que incorpora nuevos compromisos que regulan otro tipo de barreras, como los subsidios, los procedimientos aduaneros engorrosos y otros mecanismos. El Acuerdo incluye, adems, un trato no discriminatorio a la exportacin de servicios y una adecuada proteccin a las inversiones recprocas. Esta vez fue primera vez que Chile negoci en materias de comercio transfronterizo de servicios, inversiones y entrada temporal de personas de negocios. La desgravacin arancelaria entre ambos pases se inici en Julio de 1997, generando una zona de libre comercio entre Chile y Canad, en la cual, a partir de 2003, el 100 % del comercio bilateral se encuentra bajo los beneficios negociados en el Tratado. Durante el 2009, se profundiz el acuerdo incorporndole un captulo de Compras Pblicas. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.13. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE CENTROAMRICA. El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Centroamrica es un acuerdo que negoci Chile con el conjunto de pases de esa regin, integrados por Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Fue firmado el 18 de Octubre de 1999. Pese a que se define como un acuerdo multilateral, es realmente una serie de acuerdos entre Chile y cada uno de estos pases, pues se negoci un marco general entre Chile y el bloque regional, y posteriormente, -a travs de negociaciones de Protocolos Bilaterales- se definieron las caractersticas particulares de apertura comercial con cada uno de los pases (a nivel individual). A la fecha se encuentran vigentes los Protocolos Bilaterales con Costa Rica, El Salvador, Honduras y Guatemala. Con Nicaragua las negociaciones concluyeron y se encuentra prxima la firma de este
22

ltimo Protocolo, con lo cual Chile culminar el proceso de consolidacin comercial con el bloque centroamericano. Fue en el marco de la II Cumbre de las Amricas celebrada en Santiago de Chile en Abril de 1998, donde los ex Presidentes de las Repblicas de Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, acordaron contribuir a acelerar el proceso de integracin del Hemisferio, mediante negociaciones directas para celebrar un TLC. Fue as, como cuatro meses despus en Managua, se dio inicio al proceso negociador que culmin un ao y medio ms tarde en Guatemala, con la suscripcin de un marco normativo comn aplicable a los seis pases. Posteriormente, se iniciaron las negociaciones para suscribir Protocolos Bilaterales complementarios. El primer Protocolo que entr en vigencia fue el de Costa Rica, el 14 de Febrero de 2002, seguido por El Salvador, el 01 de Junio de 2002, luego Honduras el 19 de Julio de 2008 y por ltimo Guatemala el 23 de Marzo de 2010. Con Nicaragua se espera materializar la firma en el trascurso de este ao. Este Tratado persigue crear una zona de libre comercio que permita aumentar y reforzar el intercambio comercial y contribuir a la promocin y proteccin de las inversiones extranjeras y de los servicios transfronterizos, incluyendo los servicios de transporte areo. En el marco de lo negociado en el TLC, se establecieron reglas de origen comunes, adems de acordar permitir la acumulacin de controversias comerciales. Los Protocolos Bilaterales por su parte, comprenden materias tales como programas de desgravacin arancelaria, reglas de origen especficas, comercio transfronterizo de servicios y valoracin aduanera, entre otros. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.14. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE CHINA. El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y China fue una negociacin rpida y efectiva. En Junio de 2002, China propuso a Chile comenzar las negociaciones de un acuerdo comercial y el lanzamiento de las tratativas se llev a cabo en la Cumbre de Lderes APEC celebrada en Santiago en Noviembre de 2004. Las negociaciones comenzaron en Beijing en Enero de 2005 y luego de cinco rondas, culminaron en Octubre del mismo ao.
23

A partir de la entrada en vigencia del TLC, el 1 de Octubre de 2006, China fue aumentando su presencia en el comercio nacional hasta convertirse en el primer socio comercial de Chile durante el 2010 y receptor del 20 % de las exportaciones totales de Chile al mundo. Este Acuerdo fue el primero que negoci China con un pas no perteneciente al bloque ASEAN. En este hecho, tuvo gran importancia la trayectoria histrica de la relacin chileno - china, lo que se que ve reflejado en que, por ejemplo, nuestro pas fue la primera nacin de Amrica Latina que estableci relaciones diplomticas con el gigante asitico en 1970, adems de ser el primer pas en brindarle el apoyo a su entrada en la OMC y reconocerla como economa de mercado. La importancia del TLC para Chile radica en que permite un acceso privilegiado a un pas de ms de 1,3 mil millones de habitantes y cuya economa crece a ms de dos dgitos desde hace ms de 10 aos. Para Chile, este TLC se trata del acuerdo econmico suscrito con el pas ms grande y de mayor crecimiento del Asia Pacfico. Al cumplirse tres aos de la entrada en vigencia del TLC entre Chile y China, el comercio bilateral se ha visto ampliamente favorecido. Durante el primer ao de la desgravacin comercial, las exportaciones hacia China se duplicaron, mientras que las importaciones crecieron en un 40 %. Si bien durante el segundo y tercer ao las exportaciones decrecieron por la crisis mundial, China se ha convertido en el principal socio de Chile, concentrando ms del 20 % de los envos, es decir, ms del doble del intercambio pre-acuerdo. Con la entrada en vigencia del acuerdo, el 37 % del universo arancelario exportado por Chile tuvo desgravacin inmediata. Adems, otros 1.947 productos fueron liberados a partir de Octubre de 2007. En la actualidad Chile se encuentra negociando un Captulo de Inversiones en el marco de la tercera fase de profundizacin del TLC con China, y ya se encuentra en plena vigencia el Captulo sobre el Comercio de Servicios. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.15. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE EFTA. Para Chile, despus de haber concretado con la Unin Europea una asociacin poltica y econmica sin precedentes, consolidar la relacin
24

bilateral con la Asociacin Europea de Libre Comercio (EFTA, por sus siglas en ingls) representaba un paso muy significativo para cerrar el crculo en torno a la regin europea. EFTA est integrado por los pases de Islandia, Noruega, Liechtenstein y Suiza, quienes, aunque no son miembros de la Comunidad Europea, mantienen relaciones comerciales como si fueran parte de sta, completamente abiertas y con reglas comerciales comunes, por cuanto ambos bloques forman el denominado Espacio Econmico Europeo. A raz de esto, para Chile alcanzar un acuerdo con estos pases le permitira a los exportadores e inversionistas nacionales disponer -en la prctica- de la totalidad del mercado europeo, sobre la base de normas y disciplinas claras y estables. En consecuencia, el TLC entre Chile y EFTA, firmado el 26 de Junio de 2003 y vigente desde el 1 de Diciembre de 2004, debe entenderse como un complemento natural y necesario de la poltica chilena de acercamiento al bloque europeo. Cabe destacar, que desde la entrada en vigor del Acuerdo, Chile obtuvo arancel cero para el 90 % de sus exportaciones al bloque: 92 % a Noruega, 96 % en el caso de Islandia y 90 % para Liechtenstein y Suiza. Chile por su parte, concedi a Suiza y Liechtenstein el 86 % de rebaja de aranceles inmediatos a las importaciones provenientes de esos pases, en el caso de Noruega el 73 % y de Islandia, el 99 %. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo.

2.16. ACUERDO DE LIBRE COMERCIO CHILE COLOMBIA. El actual Acuerdo de Libre Comercio (ALC) entre Chile con Colombia permite que el 98 % del total del comercio bilateral se encuentre libre de aranceles. Una amplia liberalizacin, pero para llegar a este nivel de profundizacin comercial, ambos pases han recorrido un extenso camino de relaciones econmicas. Todo comenz con la negociacin de un Acuerdo de Complementacin Econmica (ACE Nmero 24) en 1993, el que fue firmado el 06 de Diciembre de ese ao y entr en vigencia el 27 de Abril de 1994.

25

El Acuerdo permiti en el tiempo poder resolver diferencias y destrabar conflictos comerciales que se presentaron posteriormente, lo que incentiv a las autoridades de ambos pases a plantear la conveniencia de profundizar el acuerdo comercial. En Agosto de 2006, en el contexto de la visita de la ex Presidenta Michelle Bachelet a Colombia, los mandatarios de ambos pases acordaron iniciar negociaciones para suscribir un TLC, teniendo como base el ACE Nmero 24. Luego de tres meses de negociaciones, el 27 de Noviembre de 2006, se firm el ALC entre Chile y Colombia, documento que incorpor captulos de Servicios, Inversiones y Compras Pblicas. El ALC fue el primero negociado por Chile y un pas de Sudamrica que incluy el captulo Compras Gubernamentales. Adems, esta profundizacin del Acuerdo permiti mejorar todas las disciplinas comerciales, como por ejemplo, normas de origen, procedimientos aduaneros, facilitacin del comercio, polticas de competencia, medidas sanitarias y fitosanitarias y obstculos tcnicos al comercio. El ALC se encuentra vigente desde el 8 de Mayo de 2009. El Acuerdo tiene como objetivos centrales el establecimiento de un espacio econmico ampliado entre los dos pases, que permita la libre circulacin de bienes, servicios e inversiones, adems de buscar una accin coordinada en los foros econmicos internacionales. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.17. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE COREA. El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Corea del Sur es el primero entre una economa asitica y una extra-asitica y el primer acuerdo de comercio transpacfico, lo que distingue a Chile como pionero en la apertura y liberalizacin de vnculos con el Asia Pacfico. El inicio de las negociaciones comerciales entre ambos pases fue anunciado por los ex Presidentes Eduardo Frei y Kim Dae-jung, en el encuentro de lderes del APEC realizado en Auckland, Nueva Zelanda en 1999 y el fin de las tratativas fue comunicado en la Cumbre de lderes APEC de 2002 en Los Cabos, Mxico. El Acuerdo fue suscrito el 15 de Febrero de 2003 en Sel, Corea.
26

Por tratarse del primer Acuerdo de este tipo que negociaba Corea, el proceso fue relativamente lento, adems de que las diferencias culturales entre ambos pases puso su cuota de dificultad. Incluso se lleg a paralizar la negociacin por un ao, ya que Corea no poda mejorar su oferta agrcola, sector que constitua el principal inters de Chile. Finalmente, luego de cuatro aos de reuniones, concluyeron las negociaciones y se firm el TLC entre ambos pases. El Acuerdo entr en vigencia el 1 de Abril de 2004. En materia de eliminacin arancelaria, las exportaciones coreanas a Chile quedaron sujetas a cinco listas con distintos plazos de desgravacin: inmediata, a 5, 7, 10 y 13 aos. Por parte de Corea, los productos quedaron establecidos en seis listas, con plazos de desgravacin inmediata, a 5, 7, 9, 10 y 16 aos para llegar a arancel cero. A seis aos de la entrada en vigencia del Acuerdo, el intercambio comercial entre ambos pases aument desde 1.564 millones de dlares el 2003 a 5.197 millones de dlares el 2009, lo que representa un crecimiento del 232 %. Asimismo, las exportaciones chilenas a ese pas aumentaron desde US$ 1.023 millones el 2003 a 3.032 millones de dlares el 2009, lo que registra un crecimiento del 193 % durante ese perodo. Estas cifras sitan a Corea en el cuarto lugar como destino de los envos chilenos. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.18. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE ESTADOS UNIDOS. La suscripcin de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con los Estados Unidos fue un objetivo tenazmente buscado por Chile desde 1990, cuando el entonces Presidente estadounidense, George W. Bush lanz su Iniciativa para las Amricas. Sin embargo, fue en la Cumbre de APEC 2000 celebrada en Brunei Darussalam, en donde los ex Presidentes Ricardo Lagos y Bill Clinton acercaron posiciones para un TLC. Posteriormente -el 29 de Noviembre de ese mismo ao- desde California, Estados Unidos, el ex Presidente Lagos anunci el inicio de las negociaciones comerciales entre ambos pases. Dos aos ms tarde y luego de 14 rondas de negociaciones, el 11 de Diciembre de 2002 se dieron por finalizadas las tratativas.
27

Este acuerdo se recuerda como histrico para Chile, pues signific consolidar y profundizar su estrategia de economa abierta, competitiva y apoyada en el dinamismo de las exportaciones. Adems se alcanz un acuerdo comprehensivo y equilibrado, que fue ms all de los compromisos adoptados por ambos pases en el marco de la OMC e incluy todos los aspectos de la relacin econmica bilateral, es decir, comercio de bienes, servicios e inversiones, defensa comercial, asuntos institucionales, normas tcnicas y materias propias de la nueva economa, como el comercio electrnico y el tratamiento moderno de los temas ambientales y laborales, sin que stos significaran entorpecer el comercio. Una vez finalizadas las negociaciones, el proceso para la firma del TLC no estuvo exento de dificultades. La contingencia internacional oblig a Chile en ese mismo perodo a votar en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en su calidad de miembro no permanente- en relacin a la intervencin blica de Estados Unidos en Irak. La prensa habl de presiones desde el Gobierno de George W. Bush para tomar el acuerdo como carta de cambio por el voto a favor de la incursin estadounidense en Medio Oriente. No obstante, Chile se mantuvo en oposicin a la invasin a Irak. La decisin del Gobierno chileno de desligar la firma del TLC de las resoluciones del Consejo de Seguridad fue respaldada unnimemente por todos los sectores polticos y econmicos de Chile. Finalmente, el 6 de Junio de 2003, fue firmado el TLC entre Chile y Estados Unidos, entrando en vigencia el 1 de Enero de 2004. De esta forma, Chile consolid y ampli el acceso de sus productos a la -en ese entonces- mayor economa del mundo y su mayor y ms importante socio comercial. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.19. ACUERDO DE ASOCIACIN ECONMICA CHILE JAPN. La Cumbre de Lderes de APEC realizada en Chile el ao 2004, fue el escenario en que se anunciaron las intenciones de comenzar a negociar un Acuerdo de Asociacin Econmica (AAE) entre Chile y Japn. Las negociaciones comenzaron en la cumbre de APEC del ao siguiente, en Sel, Corea y el Acuerdo se concret luego de cinco rondas. El texto oficial fue firmado el 27 de Marzo de 2007 y entr en vigencia el 3 de Septiembre del mismo ao.
28

Cabe destacar, que ste fue el primer Acuerdo bilateral comercial firmado por Japn con un pas de Amrica del Sur y en el caso de Chile, se sum a la serie de tratados firmados con otros pases del Asia, como Corea, China e India, lo que permiti continuar en la estrategia de profundizar su insercin en Asia. El Acuerdo ha permitido continuar con el dinamismo del intercambio comercial y ha contribuido a la fluidez de las relaciones bilaterales, pues es parte de la larga y fructfera relacin de los dos pases, que celebraron 110 aos de establecimiento de relaciones comerciales y diplomticas en el ao 2007. La negociacin estableci para Chile seis listas de desgravacin arancelaria con diferentes plazos: inmediata, a 5, 7, 10, 12 y 15 aos. Es importante mencionar, que el 60 % de las exportaciones chilenas a Japn quedaron liberadas de arancel el primer da de entrada en vigencia del Acuerdo comercial. Un aspecto relevante es que este paso implic la consolidacin de Chile como plataforma de comercio e inversin en la regin de la cuenca del Pacfico, siendo un pas pionero en establecer acuerdos comerciales simultneos con China, la Unin Europea, Japn y Estados Unidos. Por ltimo, Japn es un importante destino de las exportaciones No Cobre, las que representan en promedio casi el 50 % del total exportado por Chile a ese pas en los ltimos 5 aos. Por su parte, una vez firmado el Acuerdo, este tipo de envos pasaron de representar un 38 % en el 2007 a un 45 % el 2009. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.20. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE MXICO. Mxico es el segundo pas con que Chile suscribi un Acuerdo bilateral y el primero de este tipo que firm Mxico. La visita de Estado que realiz el ex Presidente de Mxico, Carlos Salinas de Gortari a Patricio Aylwin a pocos das de asumir ste el Gobierno, permiti reanudar las relaciones diplomticas y contribuy al acercamiento en la orientacin de las polticas comerciales de ambos pases. En Octubre de 1990, el ex Presidente de Chile visit Mxico, oportunidad en que se sentaron las bases para la suscripcin de un acuerdo comercial. Las negociaciones para lograr este objetivo comenzaron en
29

Diciembre de ese ao y concluyeron en Septiembre de 1991, con la firma del ACE Nmero entre Chile y Mxico. Este Acuerdo constituy un nuevo modelo de integracin entre Chile y los pases latinoamericanos y fue pionero en la regin en contemplar una liberalizacin total, programada y automtica, para ms del 95 % de los productos del universo arancelario, e incorporar -por primera vez en un acuerdo regional- un sistema de solucin de controversias. Aos ms tarde, debido al favorable desempeo experimentado por el comercio bilateral y a la concordancia de ambos pases en diversos foros internacionales -como APEC y la OMC- ambos gobiernos acordaron iniciar negociaciones con miras a profundizar el ACE Nmero 17 y transformarlo en un TLC para as mejorar las disciplinas ligadas al comercio. El nuevo Acuerdo tom de base el ACE Nmero 17, pero incorpor nuevos captulos, como Inversiones, Comercio de Servicios y Propiedad Intelectual. El TLC entre Chile y Mxico fue firmado en Santiago el 17 de Abril de 1998 y comenz a regir el 1 de Agosto del mismo ao. Fue el segundo TLC que firm Chile, despus del suscrito con Canad. Luego de la firma del TLC, se continu trabajando y profundizando en otras materias el Acuerdo. Para complementar el TLC a otras reas, a principios del 2006 se suscribi el Acuerdo de Asociacin Estratgica (AAE) entre Chile y Mxico, el que entr en vigor en Diciembre del mismo ao, como asimismo se negoci un captulo de Compras Pblicas, que entr en vigencia el 2 de Noviembre de 2008. Cabe destacar que en la actualidad se comenzar a negociar un captulo de Servicios Financieros en el marco del TLC. A diez aos de la entrada en vigencia del TLC, el comercio bilateral entre ambos pases se ha cuadruplicado, convirtiendo a Mxico en el tercer socio comercial de Chile en Latinoamrica, despus de Brasil y Argentina (2009). En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.21. TRATADO DE LIBRE COMERCIO CHILE PANAM. Este Acuerdo fue el primero que firm Panam con un pas sudamericano. El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Panam fue suscrito el 27 de Junio de 2006 y entr en vigor el 07 de Marzo de
30

2008, acto a travs del cual Chile consolid la red de Acuerdos Comerciales en la regin latinoamericana. Como resultado de las negociaciones, Panam concedi a Chile una desgravacin inmediata al 64,5 % del universo de exportaciones chilenas a ese mercado y un 9,4 % se materializar en cinco aos ms. Por su parte, Chile abri su mercado rebajando sus aranceles al 92,5 % de las exportaciones provenientes de Panam, mientras que la desgravacin del 5,8 % se negoci en cinco aos y un 1,3 % en 10 aos. En el mbito de las inversiones, ambos pases firmaron un Convenio para la Promocin y Proteccin Recproca de las Inversiones en Diciembre de 1996, acuerdo que fue ratificado con las suscripcin del TLC. Cabe destacar, que en el texto del acuerdo se establece que dos aos despus de la entrada en vigencia, se iniciaran negociaciones en materia de servicios financieros y tambin para mejorar las condiciones de acceso a las mercancas agrcolas, en la medida que ambos pases lo estimen conveniente. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 2.22. ACUERDO DE LIBRE COMERCIO CHILE PER. Mediante el Acuerdo de Complementacin Econmica (ACE Nmero 38) entre Chile y Per, ambos pases acordaron eliminar los aranceles y las medidas no arancelarias que afectaran el comercio bilateral a los bienes, en listas de desgravacin inmediata y de 5, 10, 15 y 18 aos de plazo. Este Acuerdo, que se negoci por cuatro aos, entr en vigencia el 1 de Julio de 1998. Actualmente, y en virtud de la aplicacin del calendario de desgravacin, el 96 % del universo arancelario se encuentra libre de arancel. Del resto, 270 tems, alcanzarn arancel cero en el 2013 y los 24 restantes lo harn en el 2016. Durante el 2004, las autoridades chilenas y peruanas iniciaron conversaciones para profundizar las relaciones comerciales y ampliar el ACE Nmero 38. Los factores que se tomaron en cuenta para ello, fueron, entre otros, la evolucin del comercio bilateral -que en sus primeros nueve aos de vigencia aument en cinco veces-, la importancia del mercado peruano para las inversiones chilenas en el exterior y la necesidad de establecer las bases para una mayor integracin y complementacin econmica entre ambos pases.
31

Cuatro rondas de negociaciones se llevaron a cabo entre Agosto del 2005 y Marzo de 2006. Cabe destacar, que al momento de iniciarse las tratativas, el 80 % de los productos estaban desgravados y el 65 % del comercio entre ambos pases se encontraba libre de aranceles aduaneros. El proceso de ampliacin del ACE Nmero 38 para convertirse en un Acuerdo de Libre Comercio (ALC) concluy en Lima, Per, el 22 de Agosto de 2006, cuando el texto fue firmado por las autoridades de ambos pases, entrando en vigencia el 1 de Marzo de 2009. El ALC mejora y ampla las disciplinas comerciales, incorpora temas de inversiones y de comercio transfronterizo de servicios y establece un sistema ms efectivo de solucin de controversias comerciales. Adems, contiene clusulas evolutivas para negociar en el corto plazo, servicios financieros, compras pblicas, tratamiento de zonas francas y turismo, entre otros. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 3. INVERSIN DIRECTA DE CHILE EN EL EXTERIOR. 3.1. TENDENCIAS: EXPORTACIONES DE CAPITALES CHILENOS.

El incremento de la insercin internacional de la economa chilena, as como del grado de internacionalizacin de sus empresas, permiten sealar que la presencia del sector privado chileno fuera de las fronteras nacionales constituye hoy un fenmeno consolidado y en el cual es posible apreciar una serie de tendencias caractersticas. Entre ellas, el incremento permanente que presentan los montos invertidos en el exterior. Sin embargo, ello ocurre con un dinamismo moderado, particularmente como resultado de un cierto grado de maduracin en la utilizacin de los recursos. Es posible, adems, apreciar cierto comportamiento cclico en los flujos de capitales hacia el exterior, relacionado principalmente con los perodos de penetracin y asimilacin de los mercados. En este marco se visualiza una clara preferencia por el entorno latinoamericano. Argentina, Brasil, Per y Colombia son testimonio de ello. El criterio geogrfico es acompaado por el de un esquema de inversin en el exterior de acuerdo a la especializacin desarrollada en el mercado local (energtico, industria, comercio, bancario-financiero, informtica, otros servicios). No obstante, la experiencia adquirida
32

durante la actual fase de expansin al exterior involucra nuevas especializaciones. Se desarrolla una intensa bsqueda de nuevos horizontes, ms all de las fronteras latinoamericanas. Entre las empresas que desarrollan inversiones en el exterior es posible distinguir a lo menos cuatro grandes grupos. Un primer grupo de empresas vinculadas a la explotacin y comercializacin de recursos energticos (generacin, distribucin y comercializacin de electricidad, gas y petrleo). Un segundo grupo vinculado a la explotacin de recursos forestales. Un tercer grupo relacionado con la industria manufacturera. Un cuarto grupo vinculado a una amplia gama de servicios (retail, financieros, informticos, publicidad, etctera). Este marco de tendencias se ve acompaado por la alta ponderacin externa de la estabilidad econmica y poltica en Chile, as como de los niveles de especializacin sectorial, adems de la valoracin del sistema de relacionamiento externo aplicado por el pas (Acuerdos de Libre Comercio, Acuerdos de Promocin y Proteccin de Inversiones, otros acuerdos internacionales), elementos que conforman un adecuado respaldo para que Chile se presente como un buen aliado para empresas internacionales. Sobre esta base es posible prever un incremento del desarrollo de alianzas estratgicas entre empresas nacionales y extranjeras. El conjunto de los elementos indicados permite una consolidacin de las ventajas competitivas exhibidas en este proceso, principalmente en lo que se refiere a management, especializacin e insercin internacional. Por ltimo, ello es acompaado con un notorio avance en el proceso de adaptacin al entorno cultural que hoy enfrenta la mayora de los inversionistas chilenos en el exterior. 3.2. INVERSIN DIRECTA DE CAPITALES CHILENOS EN EL SECTOR INDUSTRIAL 1990 JUNIO 2011. 3.2.1. Generalidades.

La inversin directa de capitales chilenos en el mundo exhibe una trayectoria que ya supera los 20 aos. Esto ha contribuido de manera notable a la profundizacin del relacionamiento econmico y poltico de Chile con el mundo. Durante todo este perodo, la exportacin de capitales nacionales ha acompaado el crecimiento que muestran el Comercio Exterior y la Inversin Extranjera en el contexto econmico nacional. Con el fin de asegurar informacin actualizada sobre el movimiento de los capitales chilenos en los mercados externos, la Direccin General de
33

Relaciones Econmicas Internacionales de la Cancillera chilena incorpor en su gestin el permanente monitoreo del comportamiento de esta variable. Los datos analizados en el presente captulo comprenden el perodo transcurrido entre el 1 de Enero de 1990 y el 30 de Junio de 2011. A partir de la recopilacin, anlisis y sntesis de los datos obtenidos de fuentes abiertas el estudio utiliza como criterio de cuantificacin el concepto de capital movilizado por empresas e inversionistas radicados en Chile, sean estas personas naturales o jurdicas. En la medida que la informacin disponible lo permite, este concepto incluye no slo el aporte de capital realmente materializado por las empresas en el exterior, sino adems los crditos garantizados a la empresa filial, la reinversin de utilidades, el aporte de otros socios no controladores y otras formas de financiamiento, as como retiro de inversiones. En aras de una mayor precisin, se excluyen aquellas inversiones que, no obstante haber sido anunciadas, las empresas an no han logrado materializar o cuya implementacin se proyecta para perodos venideros. Adicionalmente, existiendo antecedentes fehacientes, se restan aquellos proyectos de inversin que han sido vendidos a terceros, o simplemente cerrados. En virtud de una insuficiente sistematizacin y cobertura de la informacin sobre las inversiones directas de capitales chilenos en el extranjero, este captulo no busca entregar cifras definitivas sobre los montos invertidos en el exterior, sino consignar las principales tendencias que caracterizan a este proceso. Como se ha destacado en oportunidades anteriores, los flujos de inversin directa de Chile hacia mercados externos se motivan principalmente por una necesidad de contrarrestar el limitado tamao del mercado local, que inhibe la aplicacin de economas de escala. Adicionalmente, aunque en grado bastante menor a los aos 90, siguen motivando este proceso tanto la privatizacin de empresas, como la ventaja que otorga al empresariado chileno la experiencia de haber desarrollado exportaciones a determinados mercados durante un perodo prolongado. En el marco de la internacionalizacin de la economa chilena, si bien muchos empresarios nacionales han formado empresas en el exterior sin participacin de terceros, es creciente el nmero de quienes incursionan en el exterior acompaados por inversionistas extranjeros que operan en Chile o en asociacin con empresarios locales. Esta tendencia se ha visto particularmente reforzada desde el 2007, perodo en el cual numerosas empresas extranjeras con inversiones radicadas en nuestro pas, han buscado expandirse hacia otros mercados
34

latinoamericanos en conjunto con empresarios chilenos, asegurando un mejor entendimiento de la cultura regional y desarrollando un management ms efectivo, adems de beneficiarse de los acuerdos internacionales suscritos por Chile. 3.2.2. La inversin extranjera directa chilena en el exterior.

Durante el perodo 1990 - Junio 2011, la inversin chilena directa materializada en el exterior alcanz la suma de US$ 60.231 millones, lo que representa un aumento de 6,1 % respecto al monto acumulado a Diciembre de 2010. Las inversiones chilenas estn distribuidas en ms de 70 pases de Amrica, Europa, Asia, Oceana y frica. Diez pases concentran un 93 % de las inversiones materializadas a la fecha, ellos son: Argentina, Brasil, Per, Colombia, Estados Unidos, Uruguay, Panam, Mxico, Australia y Venezuela, tal como se aprecia en el siguiente grfico. En trminos de stock de inversiones acumuladas en el perodo 1990 Junio de 2011, Argentina continua siendo el principal pas receptor, no obstante una pronunciada tendencia decreciente en los ltimos aos. Estas inversiones se elevan a US$ 16.195 millones, con una variacin de 1,7 % respecto de diciembre del ao anterior. Una situacin diferente se puede apreciar en Brasil, donde la presencia de inversiones directas chilenas muestra una actividad en constante desarrollo. Actualmente, estas inversiones alcanzan a US$ 11.678 millones, con un crecimiento de 2,3 % respecto del ao anterior. Per permanece como tercer destino de los capitales chilenos con un monto acumulado de US$11.098 millones, con un incremento de casi 11 % respecto de Diciembre de 2010. Los ltimos aos testimonian de un sustantivo incremento de la presencia chilena en territorio peruano, tanto a nivel de nmero de proyectos de nuevas empresas y de los volmenes de la inversin. Colombia contina registrando un continuo y significativo arribo de empresas chilenas. Si bien las cifras actuales aparecen distorsionadas por importantes inversiones realizadas en el rubro Energa hacia fines de los aos 90, los tres-cuatro ltimos aos evidencian el creciente inters de los inversionistas chilenos por incrementar su presencia particularmente en los sectores de servicios, industria y energa. A Junio de 2011, el stock de inversin directa de origen chileno alcanzaba los US$ 8.425 millones, mostrando una variacin de 4,4 % respecto de Diciembre de 2010.
35

Como lo muestran ya 20 aos de inversiones directas en el exterior, la distribucin sectorial de esta inversin es fiel reflejo de las capacidades competitivas desarrolladas por los capitales nacionales en Chile, tanto en materia de Servicios (entre los que destacan: retail, informtica, servicios inmobiliarios y de construccin, transporte areo y martimo), uso eficiente de Recursos Naturales (generacin, transmisin y distribucin de electricidad; energa; minera; recursos forestales), como en la generacin de valor agregado industrial (manufactura, metalmecnica, metalurgia, papel y celulosa, qumica y farmacia). En este sentido se puede sealar que la expansin de la inversin chilena directa muestra una proyeccin horizontal, en el sentido de que se contina haciendo en el extranjero lo que se hace bien dentro del pas. En el perodo 1990 - Junio de 2011, los capitales chilenos en el exterior se dirigen principalmente hacia los sectores de Servicios con una participacin de 40 %, el sector de Energa (incluida la generacin, distribucin y comercializacin de energa elctrica) con una participacin de 27 % y, en tercer, lugar el sector Industrial con un 25 %. Los sectores de Minera y Agropecuario concentran el 5 % y 3 % respectivamente. En trminos regionales, los mercados latinoamericanos (incluido MERCOSUR) concentran un 83 % de la inversin global materializada: MERCOSUR representa un 49 % de la inversin total, los pases de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) renen un 34 %. Ms atrs les siguen los pases que componen el NAFTA (TLCAN), que en conjunto representan un 9 %. Un porcentaje que no supera el 1 % en cada caso, representan las inversiones materializadas en los pases de la Unin Europea, el Asia y Oceana. 3.2.3. Estructura de la inversin directa materializada por capitales chilenos en el sector industrial.

La inversin acumulada por empresas chilenas en el sector de industrial de los pases receptores de inversin extranjera directa alcanz a US$ 15.231 en el perodo 1990 y Junio de 2011. Este sector representa un 25,3 % de la inversin directa total materializada por capitales chilenos en el exterior. Argentina, reafirmando su primer lugar como captador de capitales chilenos, es tambin el principal receptor en materia industrial. Las inversiones en este mercado se elevan a US$ 4.968 millones, equivalentes a un 32,6 % del total sectorial. Le sigue Brasil con
36

inversiones acumuladas por US$ 3.780 millones y un 24,8 % de participacin. En tercer lugar se encuentra Per con US$ 1.725 millones lo que representa un 11,3 %, en cuarto lugar se ubica Uruguay con US$ 1.279 millones y un 8,4 % de participacin. En quinto lugar se encuentra el mercado de Colombia con US$ 843 millones, lo que equivale a un 5,5 % de participacin. Estos cinco destinos renen el 82,7 % de la inversin directa en el sector industrial.

En materia de macro mercados, los pases de MERCOSUR son los principales receptores (67 %), seguidos por la Comunidad Andina - CAN (18 %), los pases del NAFTA-TLCAN (6 %), Unin Europea (2 %) y Otros (7 %), tal como se puede aprecia en el siguiente grfico.

37

Interesante es el grado de diversificacin que presentan las inversiones al interior del sector industrial, donde destacan los principales subsectores de destino: Forestal (48 %); Alimentos y Bebidas (21 %), Manufacturero (12 %); Qumico (10 %); Metalmecnico (5 %); Metalurgia (3 %) y Otros (1 %). Como se indicara anteriormente, todos ellos constituyen reflejo de la competitividad desarrollada por los inversionistas en el mercado nacional y, sobre esta base, proyectada a los mercados internacionales.

38

3.2.3.1. Inversiones en el sector industrial de los pases del MERCOSUR. Las inversiones chilenas directas en el sector industrial en MERCOSUR representan el 67 % del total de las inversiones en este sector en el mundo, alcanzando a Junio de 2011, los US$ 10.230 millones, de los cuales US$ 4.968 millones (48,6 %) se radican en Argentina, US$ 3.780 millones (36,9 %) en Brasil, US$ 1.279 millones (12,5 %) en Uruguay y US$203 millones (2 %) en Paraguay. Entre los diferentes componentes de estas inversiones destacan: Forestal, con un (61 %); Alimentos y Bebidas (22 %); Manufacturero (9 %), Metalmecnico (4 %), Qumica (3 %) y Metalurgia (1 %). El sector Forestal de los pases del MERCOSUR concentra un 85 % de las inversiones que las empresas del rubro han materializado en el extranjero, transformando as a este sector regional en el receptor de capitales chilenos ms importante a nivel mundial. Situacin similar se observa en el caso del rubro Alimentos y Bebidas, donde las inversiones en el grupo regional representan un 69 % de las inversiones
39

chilenas en el mundo. Ms atrs le siguen Metalmecnica, con un 52 %; Manufacturero y Metalurgia, con un 49 % y 36 % respectivamente; Qumica con un 20 %; y Otros, con un 15 %. Lo anterior se puede apreciar en el siguiente cuadro:

Forestal. El sub-sector Forestal, representa el primer lugar de las inversiones directas chilenas en el sector Industrial en MERCOSUR. Las inversiones ligadas a este sector alcanzaron los US$ 6.213 millones, de los cuales US$ 2.751 millones se radican en Brasil, (44,3 %), US$ 2.247 millones en Argentina (36,2 %) y US$ 1.215 millones en Uruguay (19,5 %). Una de las inversiones que influy notoriamente en la posicin de Uruguay en este sector, fue la construccin de una planta de celulosa de ltima generacin con una capacidad de 1.3 millones de toneladas anuales, un puerto y una unidad generadora de energa. El proyecto denominado Montes del Plata, fue valorado en US$ 1.900 millones, y es controlado en partes iguales por Celulosa Arauco y Constitucin y la sueco - finlandesa Stora Enso. Las inversiones materializadas en este sector han permitido que las empresas chilenas se ubiquen entre los diez principales productores de madera aserrada en el mundo, y en el cuarto lugar mundial de la produccin de celulosa.

40

Alimentos y Bebidas. Argentina es el principal receptor de las inversiones chilenas en este sector, con US$ 1.424 millones, (63,8 %). En Brasil, la presencia chilena alcanza a unos US$ 591 millones (26,5 %). En la tercera posicin se encuentra Paraguay con una inversin de US$ 203 millones (9,1 %), finalmente se encuentra Uruguay con una inversin de US$ 15 millones (0,7 %). Los niveles de especializacin y competitividad logrados, as como las inversiones realizadas en el extranjero, han permitido a las empresas chilenas posicionarse en el sptimo lugar del ranking mundial de ventas de vinos. Manufacturero. Las manufacturas conforman el tercer sub-sector en importancia al interior del sector industrial y muestran una diversificada presencia al interior del bloque regional. Entre las principales actividades destacan: envases y embalajes; edicin e impresin y reproduccin de grabaciones; cermicos; fabricacin de metales; productos textiles y calzado; muebles y colchones; maquinarias y equipos de transporte, entre otros. Argentina es el principal receptor de las inversiones chilenas en este sector, con US$ 658 millones, le siguen Brasil, con US$ 220 millones y Uruguay con US$ 27 millones.
41

3.2.3.2. Inversiones en el sector industrial de los pases de la Comunidad Andina de Naciones. En los pases de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), la presencia de las inversiones directas chilenas se concentra principalmente en los sectores Qumica (44 %), Alimentos y Bebidas (22 %) y Manufacturero (16 %).

As, las inversiones totales ligadas al sector industrial en esta zona geogrfica alcanzan a US$ 2.667 millones, de los cuales US$ 1.725 millones se radican en Per, lo que equivale a un 64,7 % de la inversin total en industria de esta zona geogrfica. Le sigue en segundo lugar Colombia, con US$ 843 millones y un 31,6 % de participacin, Bolivia
42

con US$ 85 millones y, finalmente, Ecuador con US$ 14 millones. En Per, los sectores ms relevantes en el mbito industrial son el Qumico, con un 42,8 % de participacin; Alimentos y Bebidas y Manufacturero con 29,6 % y 12 %, respectivamente.

En Colombia, los sectores industriales ms relevantes son el Qumico, con un 50,3 % de participacin, le siguen el sector Manufacturero y Forestal con 26,6 % y 14,9 % respectivamente.

43

3.2.3.3. Inversiones en el sector industrial de Canad, Estados Unidos y Mxico. En Amrica del Norte (Mxico, Estados Unidos y Canad), la presencia de las inversiones directas chilenas se concentra principalmente en Estados Unidos y Mxico Sectorialmente, esta inversin se divide en: Forestal (32 %); Alimentos y Bebidas (28 %), Manufacturero (20 %); Metalurgia (17 %); y Qumica (3 %).

En Estados Unidos, el sector de Alimentos y Bebidas concentra el principal volumen de inversiones industriales (40 %), seguido por Manufacturero (27 %), Forestal (26 %) y Metalurgia (7 %).
44

En Mxico, por otra parte, un 46 % de la inversin se orienta al sector Forestal; un 40% a Metalurgia, un 11 % al sector Qumico y un 4 % al Manufacturero.

3.2.3.4. Inversiones en el sector industrial en la Unin Europea.


45

En la Unin Europea, las inversiones directas chilenas en el sector industrial, alcanzan los US$ 358 millones y se concentra principalmente en pases como Francia, Blgica y Alemania. Estos tres pases concentran el 94 % de la inversin acumulada en el sector industrial.

En trminos sectoriales, Metalmecnica es el sector que acumula la mayor participacin de capitales chilenos en la Unin Europea (61 %), y especficamente en Francia. Esta situacin se explica por la participacin de un grupo empresarial chileno en la empresa francesa de cables NEXANS. Le sigue en importancia el sector de Metalurgia con un 32 % de participacin. Estos capitales se concentran principalmente en Alemania y Blgica y corresponden mayoritariamente a proyectos asociados al mercado del Molibdeno. Finalmente Alimentos y Bebidas y el sector Qumico se ubican en tercer y cuarto lugar con una participacin de un 6 % y 1 % respectivamente.

46

Las inversiones materializadas en diferentes destinos han permitido que las empresas nacionales alcancen posiciones de excelencia. As, por ejemplo, las empresas chilenas son actualmente el cuarto productor mundial cido brico; abastecen el 35 % del mercado mundial de procesamiento de molibdeno, el 33 % del mercado mundial del yodo y el 47 % del mercado mundial de nutricin vegetal de especialidad; ocupan el lugar 37 entre las cien principales procesadoras de confites del mundo y el tercer lugar en Amrica Latina; se cuentan entre los mayores fabricantes del mundo para la electrorecuperacin de cobre y zinc. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 3.3. LA INVERSIN DIRECTA DE CAPITALES CHILENOS EN EL SECTOR SERVICIOS 1990 JUNIO 2011. 3.3.1. Generalidades.

Con el presente captulo se constatan 20 aos del creciente dinamismo que muestra la inversin directa de capitales chilenos en el exterior, la que ha contribuido de manera notable a la profundizacin del relacionamiento econmico y poltico de Chile con el mundo. Durante todo este perodo, la exportacin de capitales nacionales ha acompaado el crecimiento que muestran el Comercio Exterior y la Inversin Extranjera en el contexto econmico nacional.
47

Teniendo como objeto sistematizar la informacin existente sobre el movimiento de los capitales chilenos en los mercados externos, la Direccin General de Relaciones Econmicas Internacionales de la Cancillera chilena incorpor en su gestin el monitoreo permanente del comportamiento de esta variable. Los datos analizados en el presente captulo comprenden el perodo transcurrido entre el 1 de Enero de 1990 y el 30 de Junio de 2011. A partir del anlisis de los datos obtenidos de fuentes abiertas, el estudio utiliza como criterio de cuantificacin el concepto de capital movilizado por empresas e inversionistas chilenos o radicados en Chile, sean estas personas naturales o jurdicas. En la medida que la informacin disponible lo permite, este concepto incluye no slo el aporte de capital realmente materializado por las empresas en el exterior, sino adems los crditos garantizados a la empresa filial, la reinversin de utilidades en el mercado de destino y tambin en terceros mercados, el aporte de otros socios no controladores y otras formas de financiamiento, as como retiro de inversiones. En aras de una mayor precisin, se excluyen aquellas inversiones que, no obstante haber sido anunciadas, las empresas an no han logrado materializar o cuya implementacin se proyecta para perodos venideros. Adicionalmente, existiendo antecedentes fehacientes, se restan aquellos proyectos de inversin que han sido vendidos a terceros, o simplemente cerrados. En virtud de una insuficiente sistematizacin y cobertura de la informacin sobre las inversiones directas de capitales chilenos en el extranjero, este captulo no busca entregar cifras definitivas sobre los montos invertidos en el exterior, sino consignar las principales tendencias que caracterizan a este proceso. Como se ha destacado en oportunidades anteriores, los flujos de inversin directa de Chile hacia mercados externos se motivan principalmente por una necesidad de contrarrestar el limitado tamao del mercado local, que inhibe la aplicacin de economas de escala. Adicionalmente, aunque en grado bastante menor a los aos 90, siguen motivando este proceso tanto la privatizacin de empresas, como la ventaja que otorga al empresariado chileno la experiencia de haber desarrollado exportaciones a determinados mercados durante un perodo prolongado. En el marco de la internacionalizacin de la economa chilena, si bien muchos empresarios nacionales han formado empresas en el exterior sin participacin de terceros, es creciente el nmero de quienes incursionan en el exterior acompaados por inversionistas extranjeros que operan en Chile o en asociacin con empresarios locales. Esta
48

tendencia se ha visto particularmente reforzada desde el 2007, perodo en el cual numerosas empresas extranjeras con inversiones radicadas en nuestro pas, han buscado expandirse hacia otros mercados latinoamericanos en conjunto con empresarios chilenos, asegurando un mejor entendimiento de la cultura regional y desarrollando un management ms efectivo, adems de beneficiarse de los acuerdos internacionales suscritos por Chile. Durante el perodo 1990 - Junio 2011, la inversin chilena directa materializada en el exterior alcanz la suma de US$ 60.231 millones, lo que representa un aumento de 6,1 % respecto al monto acumulado a Diciembre de 2010. Las inversiones chilenas estn distribuidas en ms de 70 pases de Amrica, Europa, Asia, Oceana y frica. Diez pases concentran un 93 % de las inversiones materializadas a la fecha, ellos son: Argentina, Brasil, Per, Colombia, Estados Unidos, Uruguay, Panam, Mxico, Australia y Venezuela. En trminos de stock de inversiones acumuladas en el perodo 1990 Junio de 2011, Argentina continua siendo el principal pas receptor, no obstante una pronunciada tendencia decreciente en los ltimos aos. Estas inversiones se elevan a US$ 16.195 millones, con una variacin de 1,7 % respecto de diciembre del ao anterior. Una situacin diferente se puede apreciar en Brasil, donde la presencia de inversiones directas chilenas muestra una actividad en constante desarrollo. Actualmente, estas inversiones alcanzan a US$ 11.678 millones, con un crecimiento de 2,3 % respecto del ao anterior. Per permanece como tercer destino de los capitales chilenos con un monto acumulado de US$ 11.098 millones, con un incremento de casi 11 % respecto de Diciembre de 2010. Los ltimos aos testimonian de un sustantivo incremento de la presencia chilena en territorio peruano, tanto a nivel de nmero de proyectos de nuevas empresas y de los volmenes de la inversin. En el caso de Colombia, sigue siendo significativo el arribo de empresas chilenas a ese mercado. Si bien las cifras actuales aparecen distorsionadas por importantes inversiones realizadas en el rubro Energa hacia fines de los aos 90, los tres-cuatro ltimos aos evidencian el creciente inters de los inversionistas chilenos por incrementar su presencia particularmente en los sectores de servicios, industria y energa este ltimo ao. A Junio de 2011, el stock de inversin directa de origen chileno alcanzaba los US$ 8.425 millones, con una variacin de 4,4 % respecto de Diciembre de 2010.
49

La distribucin sectorial de esta inversin es fiel reflejo de las capacidades competitivas desarrolladas por los capitales nacionales en Chile, tanto en materia de servicios (entre los que destacan: retail, informtica, servicios inmobiliarios y de construccin, transporte areo y martimo), uso eficiente de recursos naturales (generacin, transmisin y distribucin de electricidad; energa; minera; recursos forestales), como en la generacin de valor agregado industrial (manufactura, metalmecnica, metalurgia, papel y celulosa, qumica y farmacia). En este sentido, se puede sealar que la expansin de la inversin chilena directa muestra una proyeccin horizontal, en el sentido de que se contina haciendo en el extranjero lo que se hace bien dentro del pas. Entre los aos observados, los capitales chilenos en el exterior se han dirigido principalmente hacia los sectores de servicios con una participacin de 39,4 %, el sector de energa (incluida la generacin, distribucin y comercializacin de energa elctrica) con una participacin de 27,3 % y, en tercer, lugar el sector industrial con un 25,3 %. Los sectores de minera y agropecuario concentran el 4,7 % y 3,3 % respectivamente. 3.3.2. Estructura de la inversin directa materializada por capitales chilenos en el sector servicios.

La inversin acumulada en el sector de servicios durante el perodo alcanza a los US$ 23.750, registrando un incremento de 4,6 % respecto de Diciembre de 2010. En su conjunto, este sector representa el 39,4 % de la inversin directa total materializada por capitales chilenos en el exterior. En materia de distribucin de estas inversiones por pas, el sector de los servicios muestra una significativa diferencia respecto de lo que ocurre con el conjunto de la inversin chilena en el mundo: Per ocupa el primer lugar como receptor de capitales chilenos (26,0 %). Le siguen Argentina (25,5 %), Estados Unidos (13,0 %), Brasil (12,5 %) y Colombia (6,7 %). Estos cinco destinos renen el 83,7 % de la inversin chilena directa vinculada al sector de los servicios.

50

En materia de macro mercados, los pases de MERCOSUR son los principales receptores (38,9 %), seguidos por la Comunidad Andina CAN (33,6 %), los pases del NAFTA-TLCAN (15,6 %), Centroamrica (3,6 %), Unin Europea (2,1 %), otros (6,2 %).

51

La distribucin sub-sectorial que se aprecia al interior de este sector muestra un elevado grado de diversificacin, destacando: el Comercio (principalmente retail) (31,8 %); Transporte, almacenamiento y comunicaciones (29,5 %); Intermediacin financiera (14,2 %); Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler (11 %); Construccin (10,3 %); Hoteles y restaurantes (2,3 %); otros sectores (1,0 %). 3.3.2.1. Inversiones en el sector servicios de los pases del MERCOSUR. Las inversiones chilenas directas en el sector de los servicios de los pases miembros del MERCOSUR experimentaron una baja de 0,5 % respecto de Diciembre de 2010, alcanzando los US$ 9.249 millones. Esto se explica principalmente por la salida de Parque Arauco de Argentina, al vender el proyecto Torres del Parque y su participacin minoritaria en Alto Palermo. Del total invertido en este bloque, US$ 6.065 millones (65,6 %) se radican en Argentina; Brasil captura unos US$ 2.964 millones (32,0 %); en tanto Uruguay recibe unos US$ 217 millones (2,4 %). Entre los diferentes componentes de estas inversiones destacan: Comercio al por mayor y al por menor, con un 42,8 %; Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones (21,2 %); Actividades Inmobiliarias Empresariales y de Alquiler (20,6 %), Intermediacin Financiera (7,9 %) y Construccin (5,9 %). Significativo es el peso que, en materia de servicios, tienen algunos de estos sectores respecto del conjunto de las inversiones chilenas en el mundo. As, por ejemplo, las inversiones directas chilenas en Actividades Inmobiliarias Empresariales y de Alquiler en MERCOSUR, representan un 73,0 % de las inversiones que en este rubro han realizado los inversionistas chilenos en el mundo. Un segundo lugar en esta comparacin ocupa el Comercio al Por Mayor y al Por Menor, con un 52,4 % de participacin. Ms atrs le siguen Hoteles y Restaurantes, con un 31,5 %; Transporte, con un 27,9 %; Construccin, con un 22,4 %; Intermediacin Financiera con un 21,8 %, y Servicios sociales y de salud, con un 20 %.

52

Comercio. El comercio, principalmente retail, sigue siendo el principal sub sector para las inversiones directas chilenas en el sector de los Servicios en MERCOSUR. Las inversiones ligadas a comercio alcanzaron los US$ 3.957 millones (42,8 %), de los cuales US$ 2.562 millones se radican en Argentina, (64,7 %), US$ 1.379 millones en Brasil (34,8 %) y US$ 17 millones en Uruguay (0,4 %). Con el transcurrir de los aos, este sector se ha diversificado en forma sustancial, abriendo espacios a rubros hasta hace poco prcticamente impensables. Junto con los pioneros en la insercin internacional -los supermercados y las multitiendas- hoy se incorporan en las cifras relevantes la comercializacin de Equipos y Maquinarias, las Farmacias y otros Comercios varios. Particularmente, durante el ltimo ao, empresas chilenas han tomado nuevas y relevantes posiciones en el mercado brasileo.

53

Transporte. El transporte ha pasado a ser el segundo sub-sector en importancia, desplazando a actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler al tercer lugar. Especial significado tienen las experiencias implementadas por las empresas nacionales en servicios portuarios, as como en el transporte martimo y areo en una serie de pases de Amrica Latina, particularmente en MERCOSUR. Cada una de ellas ha involucrado, aparte de inversiones directas, una exportacin de "know-how", ejecutivos de alto nivel tcnico y management. Las inversiones en el sector alcanzan a US$ 1.956 millones, lo que representa un 21,2 % de las inversiones totales en el sector Servicios en MERCOSUR. Brasil es el principal destino, con US$ 1.065 millones. Argentina ocupa el segundo lugar con US$ 778 millones. Uruguay se ubica en un tercer lugar con US$ 112 millones. Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler. Argentina es el principal receptor de las inversiones chilenas en este sector, con US$ 1.414 millones. En Brasil, la presencia chilena alcanza a unos US$ 479 millones. Una modesta inversin se registra en Uruguay con US$ 10 millones.

54

Otros sub-sectores. Significativa es la presencia de empresas que realizan una permanente transferencia de tecnologas en los mercados destino, entre ellas empresas de Tecnologas de la Informacin, servicios de Ingeniera. Se trata de empresas que requieren de los mercados externos de manera vital, puesto que su existencia va relacionada con mercados amplios y profundos, a la vez que el dominio de calidad de marca mundial.

3.3.2.2. Inversiones en el sector servicios de los pases de la Comunidad Andina de Naciones. En los pases de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), la presencia de las inversiones directas chilenas se registra en los siguientes subsectores: Retail (44,7 %); Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones (30,5 %); Intermediacin Financiera (8,4 %); Actividades Inmobiliarias Empresariales y de Alquiler (6,9 %) y Construccin (5,2 %).
55

Un 77,4 % de estos recursos, unos US$ US$ 6.167 millones, se concentra en el mercado peruano, identificndolo como el principal destino regional. En segundo lugar le sigue Colombia, con US$ 1.591 millones y un 20 % de participacin; ms atrs se ubica Bolivia con US$ 165 millones y, finalmente, Ecuador con US$ 49 millones. As, las inversiones totales ligadas al sector de servicios en esta zona geogrfica alcanzan a US$ 7.973 millones, lo que representa un aumento de 15,8 % respecto de los US$ 6.883 millones acumulados a Diciembre de 2010 y representa adems el 38,9% del total de la inversin chilena directa en servicios.

56

Parte importante de este incremento se concentra en Per, pas que experiment un 18,1 % de aumento pasando de US$ 5.224 millones a US$ 6.167 millones a junio de 2011. De otra parte, Colombia experiment un aumento de un 8,7 %, al materializar inversiones por US$ 1.591 millones versus los US$ 1.463 a Diciembre de 2010. El sub-sector Comercio ha acaparado parte importante de las inversiones chilenas en ambos pases. Junto a los grandes del retail nacional, quines han aumentado su presencia a travs de centros comerciales, se han unido importantes cadenas de mall, otras multitiendas nacionales y ropa deportiva. Tambin se puede constatar una creciente presencia de empresas con capitales chilenos en ciudades al interior de estos pases receptores.

57

3.3.2.3. Inversiones en el sector servicios en Canad, Estados Unidos y Mxico. En Amrica del Norte (Mxico, Estados Unidos y Canad), la presencia de las inversiones directas chilenas se registra en los siguientes sectores de servicios: Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones (58,6 %); Construccin (34,9 %); Intermediacin Financiera (2,8%); Actividades Inmobiliarias y de Alquiler (2,4 %).

En Estados Unidos, el sector de Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones concentra el principal volumen de inversiones en servicios (55,3 %), seguido por Construccin (41,8 %).
58

En Mxico, por otra parte, un 71 % de la inversin se orienta al Transporte; un 14 % a Intermediacin Financiera, un 12,4 % a actividades inmobiliarias y slo un 2,9 % a Comercio. Esta ltima situacin se explica en parte por la venta de Farmacia Ahumada a la cadena Mexicana Casa Saba.

59

Finalmente, Canad rene inversiones vinculadas fundamentalmente al sector del Transporte. En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 3.4. PRESENCIA DE INVERSIONES DIRECTAS CHILENOS EN EL MUNDO 1990 - 2012. 3.4.1. Generalidades. DE CAPITALES

22 aos registra ya el proceso de inversin directa de capitales chilenos en el mundo. Durante todo este perodo se aprecia un dinamismo constante, que ha contribuido de manera notable a la profundizacin del relacionamiento econmico y poltico exterior de Chile, acompaando el crecimiento que muestran el Comercio y la Inversin Extranjera en el contexto econmico nacional. El registro oficial y sistemtico de este proceso de inversiones radica en el Banco Central de Chile (BC), nico organismo responsable del registro de la inversin chilena en el exterior y su compilacin en la Balanza de Pagos, principalmente a travs de Captulo XII del Compendio de Normas
60

Cambios Internacionales y cuyos resultados se encuentran disponibles en el sitio web del BC. Con el fin de asegurar informacin adicional y actualizada sobre las principales caractersticas y tendencias que presenta la inversin directa de capitales chilenos en los mercados externos, la Direccin General de Relaciones Econmicas Internacionales de la Cancillera chilena incorpor en su gestin el permanente monitoreo del comportamiento de esta variable. Los datos analizados en el presente captulo comprenden el perodo transcurrido entre el 1 de Enero de 1990 y el 31 de Diciembre de 2012. Los resultados del estudio difieren de las cifras oficiales entregadas por el BC, debido a las diferencias metodolgicas y fuentes de informacin empleadas en cada caso. A partir del anlisis de los datos obtenidos de fuentes abiertas, el estudio utiliza como criterio de cuantificacin el concepto de capital movilizado por empresas e inversionistas radicados en Chile, sean estas personas naturales o jurdicas. En la medida que la informacin disponible lo permite, este concepto incluye no slo el aporte de capital realmente materializado por las empresas en el exterior, sino adems los crditos garantizados a la empresa filial, la reinversin de utilidades, el aporte de otros socios no controladores y otras formas de financiamiento, as como retiro de inversiones. En la misma medida, esta definicin incorpora aquellas inversiones que la empresa receptora materializa en terceros destinos. En aras de una mayor precisin, se excluyen aquellas inversiones que, no obstante haber sido anunciadas, las empresas an no han logrado materializar o cuya implementacin se proyecta para perodos venideros. Adicionalmente, existiendo antecedentes fehacientes, se restan aquellos proyectos de inversin que han sido vendidos a terceros, o simplemente cerrados. En virtud de una insuficiente sistematizacin y cobertura de la informacin sobre las inversiones directas de capitales chilenos en el extranjero, este informe no busca entregar cifras definitivas sobre los montos invertidos en el exterior, sino consignar las principales tendencias que caracterizan a este proceso. Como ha demostrado la prctica, los flujos de inversin directa de Chile hacia mercados externos se motivan principalmente por una necesidad de contrarrestar el limitado tamao del mercado local, que inhibe la aplicacin de economas de escala. Adicionalmente, aunque en grado bastante menor a los aos 90, siguen motivando este proceso tanto la privatizacin de empresas, como la ventaja que otorga al empresariado chileno la experiencia de haber desarrollado exportaciones a determinados mercados durante un perodo prolongado. En los ltimos aos, un estmulo adicional a este proceso han generado las
61

oportunidades develadas al calor de la crisis financiera internacional en curso. En el marco de la internacionalizacin de la economa chilena, si bien muchos empresarios nacionales han formado empresas en el exterior sin participacin de terceros, es creciente el nmero de quienes incursionan en el exterior acompaados por inversionistas extranjeros que operan en Chile o en asociacin con empresarios locales. Esta tendencia se vio particularmente reforzada a partir de 2007, cuando numerosas empresas extranjeras radicadas en nuestro pas, comenzaron a dar preferencia a la alianza con empresarios chilenos para implementar su expansin hacia otros mercados latinoamericanos, asegurando un mejor entendimiento de la cultura regional y desarrollando un management ms efectivo, adems de beneficiarse de los acuerdos internacionales suscritos por Chile. 3.4.2. Inversin chilena directa materializada en el perodo 1990 Diciembre 2012.

La inversin directa de capitales chilenos en el mundo se ha consolidado como un proceso relativamente homogneo, en estrecha concordancia con la evolucin de la economa chilena, las oportunidades que genera la economa mundial, principalmente regional, y que respeta los propios tiempos de madurez de las inversiones. De una parte, se trata de un proceso impuesto por la necesidad de alcanzar mayores economas de escala, acceder a mercados de mayor envergadura y de proyectar hacia terceros mercados aquellas competencias que las empresas nacionales han incubado en nuestro pas. De otra, las empresas nacionales han sabido aprovechar de manera creativa las oportunidades que generan el desarrollo de las dems economas, principalmente en el plano regional, as como los procesos de integracin econmica a partir de los aos 90. Son estas las condiciones que permiten que gran parte de las inversiones chilenas se concentren en la regin latinoamericana y, adems, facilitan la comprensin de que estas inversiones requieren de un tiempo mayor para su maduracin, en dependencia de sus destinos. Ello explica, por ejemplo, el hecho que el volumen de estas inversiones no crezca necesariamente de un ao a otro. En el caso de Chile podemos identificar cuatro grandes perodos de inversin directa en el exterior. El primero abarca de 1990 a 1995 y, principalmente, responde a la fuerte expansin de las inversiones en la industria, la energa y otros servicios en Argentina. El segundo, comprende entre 1996 y 2001, se caracteriza por la expansin de las
62

inversiones en los sectores de generacin y distribucin de energa elctrica, ahora tambin en Per, Colombia y Brasil. El tercer perodo, entre el 2002 y 2007, ya concluidas las grandes inversiones en electricidad, muestra una gran actividad en el desarrollo de industrias manufactureras (principalmente Argentina y Per), as como los servicios de transporte areo (Argentina, Per y Estados Unidos). El cuarto y ms reciente perodo, que se inicia el 2008 y an no concluye, se ha caracterizado por el fuerte incremento de las inversiones en las esferas de la industria manufacturera y los servicios, particularmente el retail. Ahora con el centro de atencin puesto en Brasil, Per y Colombia. Un elemento particular en todo este proceso ha sido el carcter altamente competitivo demostrado por las inversiones chilenas en los pases destino, lo que se ha visto acompaado, adems, por una fuerte transferencia de tecnologas en diversos rubros, as como una importante contribucin a la generacin de empleo local. Durante el perodo comprendido entre 1990 y el mes de Diciembre de 2012, el stock de inversin chilena directa materializada en el exterior alcanz la suma de US$ 71.111 millones, distribuidos en ms de 70 pases de Amrica, Europa, Asia, Oceana y frica. Ms de 1.000 empresas chilenas ejecutan ms de 2500 proyectos en el exterior. Diez pases concentran un 92 % de las inversiones materializadas a la fecha, ellos son: Argentina, Colombia, Brasil, Per, Estados Unidos, Uruguay, Mxico, Blgica, Panam, y Australia.

63

Desde el punto de vista sectorial, el mayor dinamismo de las inversiones chilenas radica en la esfera de los Servicios (43 % del total) y la Industria Manufacturera (26 % del total), cuyo comportamiento no solo habla del flujo de estos capitales, sino que tambin es testimonio de las importantes capacidades competitivas alcanzadas por las empresas chilenas, tanto en el plano regional como global.

64

3.4.3.

Las inversiones directas chilenas en el mundo durante el 2012.

Durante el 2012, las inversiones chilenas directas en el exterior alcanzaron la suma rcord de US$ 8.553 millones. Esta cifra representa un incremento significativo de 47,0% respecto de 2011, cuando esta inversin alcanz a US$ 5.819 millones. A lo largo de este ltimo ao se materializ un conjunto de proyectos de gran cuanta, entre los que cabe destacar, por ejemplo, en Colombia: las adquisiciones del capital accionario del Banco Santander Colombia S.A., los Laboratorios Lafrancol de Colombia, y los activos de Carrefour y Terpel; en Brasil, la cadena brasilea de supermercados Prezunic; Sorocaba Refrescos y Elucid Solution; en Estados Unidos, las inversiones realizadas en Flakeboard Company y Molycorp; adems de las adquisiciones de los Casinos Caesars (Uruguay) y New York (Per). Igualmente, importantes inversiones se registraron en los sectores de Retail (Argentina y Per), transporte areo (Per) y naviero (Liberia). Como principal destino de las inversiones durante el 2012 se erigi Colombia, alcanzando un monto acumulado de US$ 5.315 millones. Le
65

siguen Brasil y Estados Unidos, con US$ 916 millones y US$ 552 millones respectivamente. Argentina aparece en cuarto lugar con US$ 540 millones, seguido por Per con US$ 477 millones y Canad con US$ 243 millones.

3.4.4.

Principales destinos de las inversiones directas chilenas en el perodo de 1990 - 2012.

En trminos de stock de inversiones acumuladas en el perodo 1990 Diciembre de 2012, y no obstante persiste una decreciente tendencia durante los ltimos aos, Argentina contina ocupando el lugar de principal receptor, con un monto acumulado de US$ 16.821 millones, o un 23,7 % del total. Durante el 2012, este pas capt un total neto de US$ 540 millones de capitales chilenos.

66

La fuerte actividad inversionista, as como el significativo volumen de los proyectos ejecutados en el ltimo ao, ubican a Colombia como el segundo destino de las inversiones directas provenientes desde Chile, con un monto total acumulado que se eleva a US$ 14.218 millones, o un 20,0 % del total, lo que refleja un incremento de casi un 60 % respecto del ao anterior. Solo durante el 2012 las inversiones en ese pas alcanzaron a US$ 5.315 millones, lo que representa el 62 % del total de la inversin chilena directa en el mundo ese ao.

67

Brasil presenta una situacin distinta gracias al constante desarrollo que muestra el quehacer de los inversionistas chilenos. Con un stock acumulado de US$ 12.906 millones, o un 18,1 % del total, es hoy el tercer destino preferido por los inversionistas chilenos. Ello no obstante la baja observada durante el ao 2011, cuando estas inversiones alcanzaron un monto total de US$ 578 millones.

68

Per permanece como cuarto destino de los capitales chilenos con un stock acumulado de US$ 11.637 millones, o un 16,4 % del total. Los tres ltimos aos testimonian del sustantivo incremento que registra la presencia chilena en territorio peruano, tanto a nivel del nmero de proyectos como de los volmenes de la inversin. El 2012, las inversiones directas chilenas en ese pas alcanzaron a US$ 477 millones, o un 5,6 % del total de la inversin chilena directa en el mundo durante ese ao. Si bien esta cifra es menor a la registrada el ao anterior, ello no afecta la posicin privilegiada que ocupa el vecino pas en el destino de las inversiones chilenas.

69

3.4.5.

Estructura sectorial de la inversin directa chilena en el mundo.

La distribucin sectorial alcanzada por la inversin chilena directa en el exterior es fiel reflejo de las capacidades competitivas desarrolladas por estos capitales, tanto en materia de servicios (entre los que destacan: retail, informtica, servicios inmobiliarios y de construccin, transporte areo y martimo), uso eficiente de recursos naturales (generacin, transmisin y distribucin de electricidad; energa; minera; recursos forestales), como en la generacin de valor agregado industrial (manufactura, metalmecnica, metalurgia, papel y celulosa, qumica y farmacia). Desde este punto de vista, la expansin de la inversin chilena directa mantiene su carcter horizontal, toda vez que se contina haciendo en el extranjero lo que se hace bien dentro del pas. La informacin recopilada para el perodo 1990 - 2012 muestra que los capitales chilenos en el exterior se orientan principalmente hacia los sectores de servicios (43 %); el sector industria (26 %) y, en tercer lugar, el sector energa (23 %). Una participacin menor ostentan las inversiones en minera (5 %) y el sector agropecuario (3 %).

70

3.4.6.

Estructura regional de la inversin directa chilena en el mundo.

En trminos regionales, los pases latinoamericanos concentran un 85,5 % de la inversin global materializada. De ellos, solo cinco pases concentran 80,7 % de esta inversin, lo que subraya el elevado nivel de concentracin regional que presenta la inversin chilena. Un segundo destino lo conforman los pases de Amrica del Norte, que capturan un 7,5 % del total. Le sigue Europa con un 3,1 %; Oceana, 1,0 % y Asia, con un 0,7 %.

71

En trminos de principales mercados con los que Chile ha suscrito acuerdos econmico-comerciales, los pases del MERCOSUR concentran un 45,3 % de la inversin global materializada. Los pases de la CAN un 37,5 %, mientras que los pases de Centro Amrica y el Caribe renen un 1,4 %. De otra parte, los pases que componen el NAFTA concentran un 8,8 % de estos capitales, mientras que la Unin Europea y Oceana atraen un 2,8 % y un 1,0 %, respectivamente. Finalmente el mercado asitico concentra el 0,7 % y otros pases el 2,5 %.

72

En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo. 3.5. PRESENCIA DE INVERSIONES CHILENOS POR PASES. DIRECTAS DE CAPITALES

En los subcaptulos precedentes se ha entregado informacin de las inversiones de manera global, involucrando todos los pases en los que se encuentran las inversiones. A continuacin se entrega un listado detallado en los cuales Chile tiene inversiones directas: Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena en en en en en en en en en en en en en en Australia. China. Ecuador. Estados Unidos. Medio Oriente. Mxico. la Unin Europea. Uruguay. Venezuela. Italia. Panam. Paraguay. Centroamrica. Asia.
73

Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin Inversin

chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena chilena

en en en en en en en en

Blgica. Canad. Amrica Latina. Amrica del Norte. Argentina. Brasil. Per. Colombia.

En pgina web de DIRECOM se encuentra enlace en formato PDF de texto completo separado por pases. 4. RELACIONES MULTILATERALES. En las relaciones multilaterales existen diferentes organizaciones que actan internacionalmente ante dichos eventos. Por ello, mantienen una gran similitud con la DIRECON como asimismo, una estrecha vinculacin y cooperacin. Dichas organizaciones son las siguientes:
Organizacin Mundial del Comercio. La Organizacin Mundial del

Comercio (OMC) es la nica organizacin internacional que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los pases. Los pilares sobre los que descansa son los Acuerdos de la OMC, que han sido negociados y firmados por la gran mayora de los pases que participan en el comercio mundial y ratificados por sus respectivos parlamentos. Su secretara funciona en Ginebra (Suiza) y naci el 1 de Enero de 1995, tras la conclusin de las negociaciones de la Ronda Uruguay. Actualmente cuenta con 153 miembros, los que representan cerca del 98 % de los flujos de comercio a nivel mundial. La OMC es una organizacin de carcter mundial que se fund sobre la base del GATT pero que lo expande a un total de 13 acuerdos que abarcan todos los mbitos del comercio de bienes. Adems incorpora un Acuerdo General para el Comercio de Servicios (GATS) y un Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (TRIPS). Tambin, la OMC posee un Mecanismo de Solucin de Diferencias reforzado y un Mecanismo de Examen de Polticas Comerciales para todos los miembros. La OMC supervisa el sistema multilateral de comercio que se ha implantado gradualmente en los ltimos 50 aos y promueve la expansin del comercio internacional de bienes y servicios, permitiendo un acceso sin trabas, seguro y predecible.
74

Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacfico. El Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacfico (APEC), es el principal foro para facilitar el crecimiento econmico, la cooperacin tcnica y econmica, la facilitacin y liberalizacin del comercio y las inversiones en la regin Asia-Pacfico. Fue creado en 1989, a instancias de Australia y Japn para promover el crecimiento econmico y la prosperidad, y para fortalecer la comunidad de la regin Asia-Pacfico. APEC es la nica agrupacin intergubernamental que opera en el mundo sobre la base de compromisos no vinculantes, dilogo abierto y la igualdad de respeto a las opiniones de todos los participantes. Las decisiones tomadas dentro de APEC se alcanzan por consenso y los compromisos se llevan a cabo sobre una base voluntaria. En APEC es practicado el principio de "regionalismo abierto" que apunta a la necesidad de desarrollar una relacin con todas las reas geogrficas del mundo. Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico . La Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE) es una organizacin intergubernamental que rene a 34 pases comprometidos con las economas de mercado y con sistemas polticos democrticos, que en su conjunto representan el 80 % del PIB mundial. La OCDE es un foro donde los pases pueden comparar, intercambiar experiencias en polticas pblicas, identificar mejores prcticas y promover decisiones y recomendaciones. El dilogo, el consenso, las evaluaciones y revisiones entre pares conforman el ncleo del trabajo de la OCDE. Constituye una de las fuentes ms grande y confiable en los mbitos de las estadsticas y de la informacin econmica y social. La OCDE se propone como misin apoyar el crecimiento econmico, aumentar el empleo, mejorar la calidad de vida, mantener la estabilidad financiera, asistir a otros pases con su desarrollo econmico y contribuir al crecimiento del comercio mundial. Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual . La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), es un organismo especializado perteneciente a las Naciones Unidas. Su objetivo es desarrollar un sistema de Propiedad Intelectual (PI) internacional, que sea equilibrado, accesible y que recompense la creatividad, estimule la innovacin y contribuya al desarrollo econmico, protegiendo a la vez el inters pblico. Este organismo se cre en 1967 y tiene su sede principal en Ginebra, Suiza. A Octubre de 2009 contaba con 184 Estados miembros. Administra 24 tratados de PI. El personal de la Secretara, procedente de ms
75

de 90 pases, comprende expertos en todos los mbitos del Derecho y la prctica de la PI, as como diversos especialistas en polticas pblicas, economa, administracin y tecnologas de la informacin. Las respectivas divisiones de la Secretara se encargan de coordinar las reuniones de los Estados miembros y de aplicar sus decisiones, administrar los sistemas internacionales de registro, desarrollar y ejecutar los programas que permiten el logro de los objetivos de la OMPI y asistir a los miembros proporcionndoles acceso a una importante fuente de conocimientos sobre PI.

CONCLUSIN. Chile, un pas que est lejos geogrficamente de los grandes centros de poder poltico y econmico, ha ido expandiendo de manera consistente su presencia internacional. Es una de las naciones que ms acuerdos comerciales ha suscrito en el mundo: a la fecha superan la veintena los
76

tratados que ha firmado, que lo vinculan a 56 pases, entre los cuales figuran Estados Unidos, la Unin Europea, Japn y China. Se trata de uno de los frutos de la liberalizacin econmica que emprendi hace tres dcadas, una poltica con la que ha derribado fronteras comerciales en todos los continentes, hasta transformarse en una de las economas ms abiertas del mundo y en una interesante plataforma para hacer negocios. Chile es un pas que claramente est en sintona con los mercados mundiales. Hoy las exportaciones representan cerca del 45% de su Producto Interno Bruto, lo que implica que casi la mitad de lo que se produce durante doce meses en suelo chileno se vende fuera de sus fronteras. Esta apertura al mundo lleva ya ms de 30 aos de constante desarrollo. Al comienzo se avanz de una manera unilateral o en el marco de relaciones multilaterales. Con el retorno a la democracia en 1990, las nuevas autoridades cambiaron de estrategia y privilegiaron de manera decidida los acuerdos bilaterales con otros pases, bajo la premisa que los tratados comerciales son instrumentos que generan crecimiento, empleo, riqueza y desarrollo social. Desde entonces la apertura ha estado marcada por los convenios comerciales en sus diversas formas (de alcance parcial, de complementacin econmica o ACE, los de asociacin econmica, los tratados de libre comercio, TLC, y los de asociacin estratgica). Con esta poltica Chile ha abierto su mercado interno a productos de todo el mundo. De hecho, si bien el arancel general que pagan los productos extranjeros que ingresan al pas es de un 6 %, la tasa promedio efectiva es cercana al 1 %, y cabe destacar que muchas partidas de productos llegados del extranjero ya estn ingresando al pas con arancel cero gracias a la desgravacin arancelaria contemplada en los acuerdos. Chile, a su vez, ha conseguido condiciones de acceso preferenciales para bienes, servicios y capitales en los principales mercados del planeta. Los acuerdos dan la posibilidad de lograr una armonizacin y/o reconocimiento de las polticas y normas jurdicas bilaterales, lo que asegura bases competitivas y estables; incluso en mbitos que no son directamente comerciales, pero con una alta incidencia competitiva,
77

como los temas medioambientales, sanitarios y fitosanitarios, propiedad intelectual, solucin de controversias y seguridad jurdica, entre otros. Gracias a los acuerdos comerciales, Chile tiene una ventaja respecto de sus competidores de similar oferta exportadora, que se expresa principalmente a travs de las preferencias arancelarias obtenidas. Sin embargo, el mundo vive un proceso global de apertura econmica, hecho que obliga a los productores nacionales con potencial exportador a actuar con rapidez, audacia y rigurosidad para poder aprovechar estas ventajas antes que se diluyan debido a la apertura generalizada de los mercados. Los acuerdos comerciales han ayudado a multiplicar varias veces nuestras exportaciones, especialmente aquellas ms tradicionales (mineras, forestales o de la pesca) efectuadas por grandes empresas. El desafo actual para nuestro pas es que las pequeas y medianas empresas, conocidas como Pymes, se integren en mayor medida al fenmeno de internacionalizacin con nuevas ofertas de productos que diversifiquen nuestra capacidad exportadora, aprovechando ahora las ventajas que proporcionan los acuerdos comerciales. Por ello, la funcin integradora de Direccin General de Relaciones Econmicas Internacionales (DIRECON).

BIBLIOGRAFA. DIRECON www.direcon.gob.cl MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES www.minrel.gob.cl GOBIERNO DE CHILE www.gobiernodechile.cl

78