Está en la página 1de 25

Sismo de febrero 27, 2010

Efectos del Sismo en las Edificaciones

Tomás Guendelman B.

Santiago, 31 de marzo de 2010

11
11

AGRADECIMIENTOS

AGRADECIMIENTOS

En lala elaboración

En

elaboración dede este trabajo, lele haha cabido una importante

este trabajo,

cabido una importante

participación aa los ingenieros dede I.E.C. Ingeniería S.A., quienes han

participación

los ingenieros

I.E.C. Ingeniería S.A., quienes han

analizado lala gran mayoría dede los edificios dede lala base

analizado

gran mayoría

los edificios

base dede datos

datos

empleada.

empleada.

Especial reconocimiento aa quienes transformaron estos trabajos enen

Especial reconocimiento

quienes transformaron estos trabajos

publicaciones dede dominio público, ampliamente divulgadas enen los

publicaciones

dominio público, ampliamente divulgadas

los

últimos 1515 años, señores:

últimos

años, señores:

Mario Guendelman

Mario Guendelman

Jorge Lindenberg

Jorge

Lindenberg

Mónica Zuñiga

Mónica Zuñiga

SSerg

ergiioo TTapapiiaa

Ricardo Henoch

Ricardo Henoch

22
22

EVENTOS SISMICOS ENEN EL MUNDO

EVENTOS SISMICOS

EL MUNDO

EVENTOS SISMICOS ENEN EL MUNDO EVENTOS SISMICOS EL MUNDO MMagn agnitituudd Ri Riccht hter er Nú
MMagn agnitituudd Ri Riccht hter er Nú Número mero ddee ssiismos smos 88 oo más más
MMagn
agnitituudd Ri
Riccht
hter
er
Número
mero ddee ssiismos
smos
88 oo más
más
11 al
al año
año
77
aa 7.9
7.9
1818 al
al año
año
66
aa 6.9
6.9
120 120 al
al año
año
55
aa 5.9 5.9
800
800 al
al año
año
44
aa
49
49
..
6200
6200
aa
ll
aa
ññ
oo
33
aa 3.9 3.9
49000
49000 al
al año
año
33 yy menores
menores
9000 9000 al
al día
día
33

EVENTOS SISMICOS

EVENTOS

SISMICOS ENEN CHILE

CHILE

En los últimos 450 años:

38 terremotos M>7.5, 17 seguidos de tsunami.

Siglo XX: 1 terremoto M>7.5 cada 6.5 años.

44
44

NORMAS SISMICAS CHILENAS

NORMAS SISMICAS CHILENAS

OFICIALES YY ENEN DESARROLLO

OFICIALES

DESARROLLO

Estructuras ee Instalaciones

Sísmico dede Estructuras

Sísmico dede Edificios

NCh2369.Of2003:

NCh2369.Of2003:

NCh433.Of96:

Diseño Sísmico

Diseño Sísmico

NCh433.Of96:

Instalaciones

Edificios

Diseño

Diseño

Industriales

Industriales

NCh2745.Of2003: NCh2745.Of2003: Análisis Análisis yy Diseño Diseño dede Edificios Edificios con con Aislación Aislación Sísmica
NCh2745.Of2003:
NCh2745.Of2003:
Análisis
Análisis yy Diseño
Diseño dede Edificios
Edificios con
con Aislación
Aislación
Sísmica
Sísmica
Norma
Norma enen estudio:
estudio:
Requisitos
Requisitos para
para el
el diseño
diseño Sísmico
Sísmico dede Estructuras
Estructuras
con Sistemas
con Sistemas dede Disipación
Disipación dede Energía
Energía
55

FILOSOFIA DE DISEÑO

FILOSOFIA DE DISEÑO

NORMA NCh433.Of96

NORMA NCh433.Of96

Protección dede lala vida.

Protección

vida.

Orientada aa lograr estructuras que resistan:

Orientada

lograr estructuras que resistan:

Sin daños movimientos sísmicos dede intensidad moderada

Sin daños movimientos sísmicos

intensidad moderada

Con daños

Con

daños limitados

limitados enen elementos

elementos nono estructurales

estructurales durante

durante

sismos dede mediana intensidad.

sismos

mediana intensidad.

AAuunqnquuee presenten daños,, eevviten

presenten daños

iten el colapso dduurante

el colapso

rante sismos

sismos dede

intensidad excepcionalmente severa.

intensidad excepcionalmente severa.

cordillera.

es,

medi

ZZononifi

errititor

as llong

dinanalles,

ongitituudi

naciiona

onall me

oriioo nac

Señala que lala conformidad con sus disposiciones nono asegura,

ificaca eell tterr

diananttee ttres

res bbananddas

Señala que

asegura, enen

mar aa cordillera.

severidad decreciente

dede severidad decreciente dede mar

conformidad con sus disposiciones

todos los casos, el cumplimiento dede los objetivos antes

todos los casos, el cumplimiento

los objetivos antes

mencionados ..

mencionados

66
66

Escala dede Intensidades

Escala

Intensidades dede Mercalli

Mercalli

GRADO DESCRIPCIÓN I. Muy débil II. Débil Imperceptible para la mayoría excepto en condiciones favorables. Perceptible
GRADO
DESCRIPCIÓN
I. Muy débil
II. Débil
Imperceptible para la mayoría excepto en condiciones favorables.
Perceptible sólo por algunas personas en reposo, particularmente aquellas que se encuentran ubicadas en los pisos superiores de los
edificios. Los objetos colgantes suelen oscilar.
III. Leve
Perceptible por algunas personas dentro de los edificios, especialmente en pisos altos. Muchos no lo reconocen como terremoto. Los
automóviles detenidos se mueven ligeramente. Sensación semejante al paso de un camión pequeño.
IV. Moderado
Perceptible por la mayoria de personas dentro de los edificios, por pocas personas en el exterior durante el día. Durante la noche
algunas personas pueden despertarse. Perturbación en cerámica, puertas y ventanas. Las paredes suelen hacer ruido. Los automóviles
detenidos se mueven con más energía. Sensación semejante al paso de un camión grande.
V. Poco Fuerte
VI. Fuerte
La mayoría de los objetos se caen, caminar es dificultoso, las ventanas suelen hacer ruido.
Lo perciben todas las personas, muchas personas asustadas suelen correr al exterior, paso insostenible. Ventanas, platos y cristalería
dañadas. Los objetos se caen de sus lugares, muebles movidos o caídos. Revoque dañado. Daños leves a estructuras.
VII. Muy fuerte
VIII. Destructivo
IX. Ruinoso
Pararse es dificultoso. Muebles dañados. Daños insignificantes en estructuras de buen diseño y construcción. Daños leves a moderados
en estructuras ordinarias bien construidas. Daños considerables estructuras pobremente construidas. Mampostería dañada.
Perceptible por personas en vehículos en movimiento.
Daños leves en estructuras especializadas. Daños considerables en estructuras ordinarias bien construidas, posibles colapsos. Daño
severo en estructuras pobremente construidas. Mampostería seriamente dañada o destruida. Muebles completamente sacados de
lugar.
Pánico generalizado. Daños considerables en estructuras especializadas, paredes fuera de plomo. Grandes daños en importantes
edificios, con colapsos parciales. Edificios desplazados fuera de las bases.
X. Desastroso
Algunas estructuras de madera bien construida destruidas. La mayoría de las estructuras de mampostería y el marco destruido con sus
bases. Rieles doblados.
XI. Muy desastroso Pocas, si las hubiera, estructuras de mampostería permanecen en pie. Puentes destruidos. Rieles curvados en gran medida.
XII. Catastrófico Destrucción total con pocos sobrevivientes. Los objetos saltan al aire. Los niveles y perspectivas quedan distorsionadas.
77
88
88
99
99
E s pec tro R es pues ta de Ac eleración. Universidad de C hile Dp
E s pec tro R es pues ta de Ac eleración. Universidad de
C
hile Dp to Ing. C ivil (In terior E dificio) S an tiag o.
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
NS
0,3
E W
Norma
0,2
0,1
0
0
0 , 5
1
1 , 5
2
2 , 5
3
P eriodo (seg )
1010
S a (g )
Medido/Norma. Univers idad de C hile Dp to Ing . C ivil (In terio r E
Medido/Norma. Univers idad de C hile Dp to Ing . C ivil (In terio r E
Medido/Norma.
Univers idad de C hile Dp to Ing . C
ivil (In terio r E dific io ) S an tiag o.
2
, 5
2
1
, 5
NS /Norma
1
E W /Norma
0
, 5
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
P eriodo
(seg )
1111
S a Medi do (g ) / S a N orma (g )
Comparación de Espectros Respuesta de Aceleración para todas las Estaciones Medidas y Normas NCh433.Of96 y NCh2745.Of2003
Comparación de Espectros Respuesta de Aceleración para todas las Estaciones Medidas y
Normas NCh433.Of96 y NCh2745.Of2003 para Zona 2 y Suelos II y III.
Comparación de Espectros Respuesta de Aceleración para todas las Estaciones Medidas y Normas NCh433.Of96 y NCh2745.Of2003
2.5 2 1.5 NS ‐ U de Chile EW ‐ U de Chile NS ‐ Metro
2.5
2
1.5
NS ‐ U de Chile
EW ‐ U de Chile
NS ‐ Metro Mirador
EW ‐ Metro Mirador
NS ‐ Maipú
EW ‐ Maipú
NS ‐ Tisne
1
EW ‐ Tisne
NS ‐ Sotero del Rio
EW ‐ Sotero del Rio
NS ‐ Curicó
EW ‐ Curicó
NS ‐ Valdivia
EW ‐ Valdivia
0.5
NCh.433 (Z
2 ‐
S II)
N Ch.433 ( Z
2 ‐
S III)
NCh.2745
(Z
2 ‐
S II)
0
NCh.2745 (Z 2 ‐ S III)
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
Periodo (seg)
1212
Sa (g)
0 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 S a Med i do (g )
0
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
S a Med i do (g ) / S a N o rma (g )
0,5
4,5
2,5
1,5
0
3
2
1
NS /Norma C uric ó
Medido/Norma 433.
P eriodo (seg )
P ropues ta
E W /N orma C uric ó
E W /Norma ‐ U de C hile
NS /Norma ‐ U de C hile
NS /Norma Metro Mirador
E W /Norma Metro Mirador
Todas las E s taciones Medidas
NS /Norma V aldivia
E W /Norma V aldivia
NS /Norma S otero del R ío
E W /Norma S otero del R ío
NS /Norma Maipú
E W /Norma Maipú
NS /Norma Tis ne
E W /Norma Tis ne
1313
1313
Medido/Norma 433. 0 , 5 0,5 P ropues ta P eriodo (seg ) NS /Norma Tis
Medido/Norma 433.
0 , 5
0,5
P ropues ta
P eriodo (seg )
NS /Norma Tis ne
E W /Norma Tis ne
E W /N orma ‐ U d e C hile
2,5
NS /Norma Metro Mirador
NS /Norma S otero del R ío
E W /Norma Metro Mirador
E W /Norma S otero del R ío
S a Med i do (g ) / S a N o rma (g )
2,5
E s tac iones en S an tiag o (sin Maipú )
NS /Norma ‐ U de C hile
1
2
2
3
3
0
0
1,5
1,5
1
1414
1414

PRINCIPALES DAÑOS OBSERVADOS ENEN EL

PRINCIPALES DAÑOS OBSERVADOS

EL

SISMO DEL 2727 DE FEBRERO DE 2010

SISMO DEL

DE FEBRERO DE 2010

Gran duración, severidad, sensación dede pánico mayor que

Gran duración, severidad, sensación

pánico mayor que enen eventos

eventos

anteriores..

anteriores

Importante incremento relativo enen daños

Importante incremento relativo

daños enen elementos

elementos nono estructurales.

estructurales.

Gran duración, severidad, sensación dede pánico mayor que Gran duración, severidad, sensación pánico mayor que enen
Gran duración, severidad, sensación dede pánico mayor que Gran duración, severidad, sensación pánico mayor que enen
Fallas típicas enen muros estructurales dede pisos inferiores, caracterizadas Fallas típicas muros estructurales pisos inferiores, caracterizadas
Fallas típicas enen muros estructurales dede pisos inferiores, caracterizadas
Fallas típicas
muros estructurales
pisos inferiores, caracterizadas
por
por ffrac
racttura
ura hhor
oriizon
zonttaall yy rorottura
ura ffrráággilil ddee arma
armadduras.
uras.
1515

Descensos verticales enen cabezas

Descensos verticales

cabezas dede muros con eventuales desaplomes

muros con eventuales desaplomes

que sese traducen

que

traducen enen desplazamientos horizontales enen niveles

desplazamientos horizontales

niveles

superiores, mayores al uno por mil, valor máximo dede consenso.

superiores, mayores al uno por mil, valor máximo

consenso.

1616
1616

Fallas muy repetidas enen losas, especialmente enen zonas

Fallas muy repetidas

losas, especialmente

zonas dede pasillos

pasillos

angostos yy vanos

angostos

vanos dede puertas, sin dinteles.

puertas, sin dinteles.

Fallas muy repetidas enen losas, especialmente enen zonas Fallas muy repetidas losas, especialmente zonas dede pasillos
Fallas muy repetidas enen losas, especialmente enen zonas Fallas muy repetidas losas, especialmente zonas dede pasillos
Fallas muy repetidas enen losas, especialmente enen zonas Fallas muy repetidas losas, especialmente zonas dede pasillos
Probables efectos dede asentamientos Probables efectos asentamientos dede fundaciones. fundaciones. 1717
Probables efectos dede asentamientos
Probables efectos
asentamientos dede fundaciones.
fundaciones.
1717

INTERPRETACION DE LOS DAÑOS

INTERPRETACION DE LOS DAÑOS

CCarenc

arenciiaa ddee rereffuerzos

uerzos ddee llosas

osas enen vanos corttos

vanos cor

os ssiinn di

dinntteelles.

es.

CC arenc arenc ii aa dd ee rere ff uerzos uerzos dd ee ll osas osas
CC arenc arenc ii aa dd ee rere ff uerzos uerzos dd ee ll osas osas

MMuros

uros acop

acopllaaddos

os por

por llosas,

osas, ssiinn di

dinntteelleses

Contenido dede frecuencias del sismo. Importancia relativa mayor dede

Contenido

frecuencias del sismo. Importancia relativa mayor

compponentes

com

onentes dede baja frecuencia..

baja frecuencia

1818
1818
Potencial Destructivo Potencial Destructivo dede Saragoni. Menor cantidad Saragoni. Menor cantidad dede cruces por cero. cruces
Potencial Destructivo
Potencial Destructivo dede Saragoni. Menor cantidad
Saragoni. Menor cantidad dede cruces por cero.
cruces por cero.
Magnificación dede los momentos volcantes, consecuente con el mayor
Magnificación
los momentos volcantes, consecuente con el mayor
aporte dede los modos principales,
aporte
los modos principales, dede mayor período dede vibración.
mayor período
vibración.
Amplificación del Momento Flector Basal
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0 8
.
0.6
0.4
0.2
0.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
Periodo (seg)
1919
Mb-p onderado/M b-norma
Análisis con probable aplicación instantánea Análisis con probable aplicación instantánea dede las cargas las cargas permanentes,
Análisis con probable aplicación instantánea
Análisis con probable aplicación instantánea dede las cargas
las cargas
permanentes, sin considerar susu evolución
permanentes, sin considerar
evolución enen el tiempo.
el tiempo.
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
+
+
+
+
+
i + 1
n
1
2
3
i
: Avance de la Construcción
2020

Probable imprecisión enen lala calificación del tipo

Probable imprecisión

calificación del tipo dede suelo.

suelo.

2121
2121

FILOSOFIA AMPLIADA

FILOSOFIA AMPLIADA

Proteccióónn dede lala vida humana yy dede los contenidos.

Protecci

vida humana

los contenidos.

Control dede daños

Control

daños aa través

través dede lala identificación

identificación dede “niveles

“niveles dede

desempeño””..

desempeño

Aceptación del daño como decisión objetiva dede diseño.

Aceptación del daño como decisión objetiva

diseño.

Algunos procedimientos dede análisis que satisfacen esta filosofía son:

Algunos procedimientos

análisis que satisfacen esta filosofía son:

Diseño por Capacidad

Diseño por Capacidad

Diseño por Desempeño Diseño por Desempeño Diseño mediante análisis Diseño mediante análisis nono lineal lineal
Diseño por Desempeño
Diseño por Desempeño
Diseño mediante análisis
Diseño mediante análisis nono lineal
lineal
Disi
Disippación
ación dede Ener
Energgíaía
2222

CONCLUSIONES

CONCLUSIONES

EFECTO ENEN LOS EDIFICIOS

EFECTO

LOS EDIFICIOS

Datos cualitativos del sismo

Datos

cualitativos del sismo

Severidad sensible

Severidad sensible

Larga duración

Larga duración

Contenido de frecuencias diferente aa sismo de 1985, base de

Contenido de frecuencias diferente

sismo de 1985, base de

NCh433.Of96, con efecto significativamente destructivo enen elementos

NCh433.Of96, con efecto significativamente destructivo

elementos

nono estructurales

estructurales

Generación de grietas horizontales enen primeros niveles de muros Generación de grietas horizontales primeros niveles de
Generación de grietas horizontales enen primeros niveles de muros
Generación de grietas horizontales
primeros niveles de muros
estructurales
estructurales
Pérdida de verticalidad
Pérdida de verticalidad enen una decena de edificios de mediana altura
una decena de edificios de mediana altura
(15 oo más pisos),, nono observada
(15
más pisos)
observada enen sismos anteriores
sismos anteriores
No obstante
No obstante lolo anterior,
anterior, sese puede decir que los resultados fueron
puede decir que los resultados fueron
satisfactorios
satisfactorios
2323

Efectos normativos yy enen lala LGUC

Efectos normativos

LGUC

Reforzar las exigencias del debido cumplimiento de normas

Reforzar las exigencias de una debida Revisión del proyecto de cálculo

Reconsiderar la validez de los métodos de análisis

Reforzar las disposiciones de diseño y sujeción de elementos no estructurales

Incentivar el uso de sistemas de disipación de energía

Revisión del espectro en uso en NCh433.Of96

Uniformar espectros entre las diferentes normas sísmicas

Eventual acogida de dos espectros (recomendación de R. Saragoni) para sismos cercanos y lejanos

Exigencia de estudios de Mecánica de Suelos, propios del emplazamiento de cada proyecto

Exigencia de confinamiento en cabeza de muros

Especificación de Módulos elásticos del material y del suelo, para cargas de larga y de corta duración.

Efectos normativos yy enen lala LGUC Efectos normativos LGUC Reforzar las exigencias del debido cumplimiento de

Efectos enen el diseño

Efectos

el diseño

Definición detallada de uso de espacios y de cargas habituales, especiales o esporádicas

Consideración del sistema y secuencia constructivas

Conocimiento oportuno de proyectos futuros que puedan afectar las solicitaciones de empuje de tierras

Revisor de cálculo debe evaluar eventual empleo incorrecto de software. Por ejemplo, cuestionar modelos 3D con

compatibilidad total (6GL), si la estructura resistente está compuesta por muros que se vinculan en aristas

comunes

Considerar en el análisis los efectos rigidizantes y resistentes de losas, sin dinteles, en vanos cortos y diseñar en

consecuencia

Evaluación de amplificación dinámica de esfuerzos debidos a acoplamiento y a singularidades, en especial, en

pisos inferiores en que se suele apoyar muros en machones o columnas

Consideraciones especiales para diseño de singularidades e irregularidades de masa y de rigidez

Considerar que la repentina aparición de muros de subterráneo en la estructura puede provocar fuertes

concentraciones de esfuerzos, transparentes al análisis

Comprensión del mecanismo de falla, o al menos, identificación del detonante principal de la eventual falla

Verificación del diseño a corte de losas, para garantizar la transferencia de cargas entre ejes resistentes verticales

Considerar y atenuar los efectos de las deformaciones de largo plazo

Restar vulnerabilidad a elementos secundarios

Considerar ITO obligatoria

Efectos enen el diseño Efectos el diseño Definición detallada de uso de espacios y de cargas