Edición 433 (23-06-13)

DOMINGO
23 DE JUNIO DE 2013 / AO 2 / N 433 VALENCIA, VENEZUELA
Poetas rinden homenaje al Comandante Supremo /13
EL SUR DICE JORNADA INTEGRAL IPASME VA A LA ESCUELA BENEFICIA A 1500 VECINOS EN LA ISABELICA /9
Maduro reitera llamado a la unidad en el Psuv

> El Primer Mandatario ratic este sbado su llamado de unidad a la militancia revolucionaria para lograr la victoria socialista en las elecciones municipales del prximo 8 de diciembre. /13
Samn asegura que la especulacin ir a cero

> El presidente del Indepabis enfatiz que esto se lograr gracias a las siete medidas ordenadas por el Jefe del Estado, Nicols Maduro > Le pondremos un freno a esta locura que tiene un factor de arremetida contra el proceso revolucionario, es una manera de crear descontento en la poblacin, dijo el titular del organismo > Advirti a los empresarios que tambin pueden ir detenidos por corrupcin > Seal que muchas de las empresas involucradas en fraudes cambiarios son nancistas de la oposicin, vamos a demostrar eso, sentenci /2
En 14 aos Venezuela ha duplicado consumo de carne /3
PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN
Valencianos apoyan lucha contra corruptos

Las acciones adelantadas por el Ejecutivo Nacional contra la corrupcin generan conanza en la poblacin carabobea. /4
Activan bloquera comunitaria en Montalbn /7 EE.UU. aumenta terrorismo en el mundo

A juicio de Noam Chomsky, desde la Casa Blanca se ejecuta la mayor operacin terrorista de la historia. /14
El presidente Nicols Maduro orden declarar como Patrimonio Cultural a la simblica Flor de Venezuela para iniciar su inmediata recuperacin. Su creador, Fruto Vivas, denunci el deterioro y abandono que ha sufrido la estructura durante la gestin del gobernador de Lara Henri Falcn. Cuestion que la obra fuera tomada para la realizacin de actos polticos por parte la oposicin. Estim que en 6 meses se puede recuperar la infraestructura. /2
FOTO ARCHIVO
FOTO CORTESA
CULTURA Shen Wei y su losofa humanista en la Filven /15
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013
Declaran Flor de Venezuela patrimonio cultural de la nacin

Creador de la obra denunci que es utilizada para bonches y actos polticos de la oposicin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Sismo de 2.5 se sinti en Valencia

O.L.M.
El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, orden ayer declarar como patrimonio cultural de la nacin a la Flor de Venezuela, obra arquitectnica ideada por Fruto Vivas, quien tambin es el creador de la Flor de los Cuatro Elementos del mausoleo donde reposa el Comandante Eterno Hugo Chvez Fras. A travs de su cuenta Twitter (@ NicolasMaduro) el jefe de Estado public: Maestro Fruto Vivas, he ordenado declarar la Flor de Venezuela Patrimonio Cultural de Venezuela, vamos a recuperarla completamente, as ser. La Flor de Venezuela est ubicada en Barquisimeto, capital del estado Lara, y se encuentra bajo el cuidado de la gobernacin de esa entidad, en manos del derechista Henri Falcn, quien la dej en total abandono. Vivas lament el estado de la es-
Responsabilizan al gobernador de Lara por el deterioro de la joya arquitectnica. tructura y destac que cuando Falcn asumi la Gobernacin, comenz el proceso de deterioro. De los proyectos importantes en los que he trabajado, hay uno que me duele mucho, porque no est en perfectas condiciones (...) La estructura comenz un proceso de deterioro y da mucha tristeza que el pueblo no pueda verla abierta, dijo Vivas en entrevista con Venezolana de Televisin.
Le colocaron florecitas para que se viera bonita, cuando la que trajimos de Alemania tena una terraza con ms de 200 mil plantas nuestras, identificadas con su nombre, para que los nios pasen, lean y aprendan, aadi. La nica cosa dolorosa es que la gente que estuvo al frente de eso, no fue capaz de mantenerla como era y la Flor se utiliz para bonches, para cuestiones musicales y actos de otro orden que no fueron para eso, asegur. La obra consta de tres niveles, con una bveda de 16 ptalos que fueron diseados para abrir y cerrar sobre un tallo hidrulico de 19 metros de altura. Es una estructura concebida para el deleite del pueblo venezolano y est destinada a ser uno de los conos representativos de la ciudad crepuscular. El Ministerio del Poder Popular para el Turismo recuperar la obra, en un trabajo de restauracin conjunto con Vivas.
Un sismo de magnitud 2.5 se sinti ayer la en la capital carabobea, de acuerdo al reporte publicado en la cuenta Twitter de la Fundacin Venezolana de Investigaciones Sismolgicas (Funvisis), @FUNVISIS. El movimiento telrico se produjo seis kilmetros (km) al suroeste de Valencia a las 5:40 de la tarde. La magnitud (mag) alcanz los 2.5 grados, con una profundidad (prof) de 2.5 km. Ms temprano se produjeron temblores en Giria, estado Sucre, y seguidamente Tucupita, en la entidad de Delta Amacuro. El primero fue 2.6 mag, con prof de 87 km, mientras que el segundo alcanz 2.6 mag y prof 11,5 km. El organismo utiliz las redes sociales para informar a la poblacin las medidas de seguridad que deben tomarse ante el riesgo de que se produzcan terremotos. Asegura armarios, bibliotecas y cuadros en la pared y no olvides tener siempre a mano tu kit de prevencin ssmica, colocaron en un tuit.
Golpe de Estado contra Lugo cumple un ao

CIUDAD VLC
Indepabis prev frenar especulacin

OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO ARCHIVO
El pueblo de Paraguay conmemor ayer el primer ao del golpe parlamentario perpetrado contra Fernando Lugo, que se produjo una semana despus de la masacre campesina en la zona de Curuguaty, en junio de 2012. El juicio poltico contra Lugo se realiz en 24 horas, en violacin al debido proceso y su derecho a la defensa. Fue responsabilizado de estos hechos, sin elementos probatorios, por autoridades que luego se repartieron el poder, como el dictador Federico Franco. Sin duda, el golpe parlamentario de hace un ao marc un gran retroceso en la democracia participativa que hemos impulsado desde el Gobierno y su relacin constante con la ciudadana, afirm el ex mandatario en
una reunin que sostuvo con unos 400 militantes de su partido, el Frente Guas. Lugo fue expulsado del palacio presidencial ante los ojos del mundo y la denuncia de organismos internacionales como la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Mercado Comn del Sur (Mercosur). A un ao de su derrocamiento, los paraguayos recuerdan que han tenido que vivir ms de tres mil despidos masivos, acuerdos con trasnacionales, endeudamiento del Estado y hasta asesinato de productores del campo que conmocionaron a la resistencia ciudadana, entre otras afrentas que soportan en la actualidad. El pasado 21 de abril, Lugo fue elegido senador por las fuerzas de izquierda de ese pas.
El presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Accesos a los Bienes y Servicios (Indepabis), Eduardo Samn, asegur ayer que, en el marco de las siete medidas adoptadas en el relanzamiento de este organismo, combatirn la especulacin, el acaparamiento y la corrupcin funcionarial y empresarial, hasta llevarlas a los niveles ms bajos. Durante su participacin en un programa especial transmitido por Venezolana de Televisin, Samn sentenci que toda la inflacin, producto de la especulacin ser erradicado, de acuerdo a la orden dada por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros. Le vamos a poner un freno a esta locura que tiene un componente de arremetida contra el proceso revolucionario; es una manera de
Samn revel que en los ltimos das le han llovido las denuncias. crear descontento en la poblacin, manifest. El exministro de Comercio reiter que todos los productos regulados debern ostentar el precio impreso en un lugar visible. Anunci que para este martes comenzar la fiscalizacin de los comercios a nivel nacional para vigilar el estricto cumplimiento de la norma. Ratific que sern implacables contra las prcticas al margen de la ley.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
Venezuela duplic consumo de carne en 14 aos

Cuatro millones de personas ya no pasan hambre en el pas
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS AMRICA ESTUPIN/O.L.M.
El ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Yvan Gil, asegur ayer desde Los Guayos que el consumo de carne de res pas de 14 kilogramos anuales por persona, en 1998, a 26 kilos en la actualidad, es decir, se duplic la ingesta crnica en el pas con la llegada de la Revolucin Bolivariana. Gil destac que entre el 60 y 65% de la carne bovina que consumen los venezolanos es de origen nacional y detall que el incremento de MEJOR ALIMENTADOS la produccin de este rubro alcan- En los denominados pases desaza un 51%. Si tuvieras los mismos rrollados la ingesta calrica dianiveles de consumo que tenamos ria se mantiene en unas tres mil en el ao 98, nosotros exportra- 300. El representante gubernamos carne en estos momentos. Lo mental explic que el promedio en Venezuela alcanza los que tenemos que importar tres mil 290 al da, casi lo hacemos para cubrir CARABOBO Segundo estado al mismo nivel de las el aumento en la deproductor de grandes potencias. manda, sostuvo ducarne de pollo, 90% de las personas rante una inspeccin a cerdo y huevos. que padecan hambre, la Empaquetadora Hijos FUENTE MPPAT ya no la padecen gracias a de Bolvar, ubicada en el la revolucin. Estamos hasector Batalla de Carabobo blando que ms de cuatro millodel barrio Alicia Pietri. El funcionario precis que en lo nes de compatriotas fueron sacareferente a la ingesta de protenas dos del hambre. Esto se contrasta de origen animal, se alcanza 85 ki- con lo que est sucediendo en logramos per cpita al ao, cifra otros pases del mundo que, ms que supera a las recomendaciones bien, se multiplica el hambre y que realiza la Organizacin de las hoy en da tenemos 870 millones Naciones Unidas para la Alimenta- de hambrientos en el mundo, cin y la Agricultura (FAO, por sus compar el responsable del agro siglas en ingls) de 75 kilos como en el territorio nacional. Aleg que los carbohidratos, mnimo. Por eso es que tenemos un pueblo bien alimentado con protenas y grasas que hoy alimentan a los venezolanos, en protena de calidad, insisti.
En cuanto a la produccin de carne de cerdo, asever que el 100% de lo que se consume es netamente nacional, mientras que en el caso del pollo, ste supera el 85% actualmente. Aspiramos que para el ao 2019 alcancemos el 90% de la produccin de carne nacional, seal Gil, argumentando que estos nmeros estn consagrados en el Plan de la Patria, como segundo programa socialista de la nacin.
Gil prometi atender los problemas referidos a la vialidad agrcola en la regin, principalmente en Carlos Arvelo. gran medida, se deben a la produccin propia. Ms del 60% son de origen nacional. Es una aberracin hablar de los niveles de importacin, como afirman los voceros de la derecha, en un 80%. Nosotros podemos certificar cifra a cifra, calora por calora y vamos a encontrar cules son los verdaderos nmeros, sentenci. Gil dijo que estos dgitos son los que permitieron a la FAO reconocer el esfuerzo que ha puesto Venezuela en la lucha por mejorar la calidad de vida de los venezolanos y en su capacidad en el acceso a los alimentos. ENTIDAD PAPERA El programa de siembra de papas impulsado en los Valles de Chirgua es exitoso, segn Gil, quien ratific que, hasta la fecha, se ha cumplido con ms del 96% de efectividad. Los productores con las semillas nacionales e importadas han logrado excelentes rendimientos mediante un convenio con la empresa privada y con Agropatria, El funcionario dijo que el pas ser una potencia agrcola para el 2019. manifest la autoridad nacional, augurando que para la planificacin del prximo ciclo de siembra, previsto para noviembre, se alcance la totalidad de las tierras aptas para esta cosecha. Hoy, ningn kilogramo de papa que usa la industria nacional es de origen importado como suceda anteriormente, puntualiz. En cuanto al tema del maz, record que el ao pasado cerraron la produccin con unos dos millones de toneladas entre blanco y amarillo, de los cuales, la mayor cantidad, un milln 200, fue blanco y el restante de amarillo, cifra que aspiran superar este ao. Gil calific a la dirigencia opositora de ignorante en el tema agrcola, pues, algunos de sus voceros manifestaron que Venezuela importa la mayora de las hortalizas para su consumo, pese a que no mostraron evidencias que respaldaran sus declaraciones. El funcionario argument que debido a lo delicado y al proceso de mantenimiento, el pas no las adquiere forneamente. Son rubros que deben ser producidos donde se consumen y el 100% es de aqu, concluy Gil, quien, adems, calcul que para finales de 2013 hayan contemplado unos buenos ndices productivos en este invierno, pese a que las lluvias son ms persistentes.
Hijos de Bolvar que empaquetan futuro

Administrada, operada y dirigida por el poder popular, la Empaquetadora Hijos de Bolvar, inaugurada en el ao 2011, posee una capacidad de procesar 32 toneladas diarias de diferentes rubros, sobre todo azcar y granos gruesos (caraotas, frijoles, arvejas garbanzos). En este ncleo de desarrollo endgeno laboran 13 personas, de las cuales 10 son mujeres, quienes ofrecen el servicio a la comunidad; sus salarios dependen de los ingresos generados. Los productos se expenden en los mercados a cielo abierto y jornadas alimentarias masivas que organiza el Gobierno Nacional. En la actualidad, han alcanzado un acuerdo para que la totalidad de los artculos sean distribuidos por todo el pas mediante la Corporacin Venezolana de Alimentos (CVAL). Su principal rubro, azcar, proviene de los Centrales del estado Yaracuy, mientras que las caraotas derivan de los campesinos de varias regiones, quienes han recibido el nanciamiento, asesora y acompaamiento tcnico del Fondo Agrario Socialista. Representantes de 12 consejos comunales trabajan en la planta.
4 MOVIDA URBANA
Apoyan lucha contra corruptos

Acciones del presidente Maduro contra la este agelo crean conanza en los valencianos
JUDITH VEGA
FOTOS EDICSON DVILA
Bancos laborarn slo en centros comerciales

CIUDAD VLC
La detencin de funcionarios pblicos por parte de organismos de seguridad del Estado, por presuntamente estar involucrados en actos de corrupcin, ha generado muestras de apoyo en la colectividad de la capital carabobea. Hasta el momento han sido detenidos funcionarios de alto nivel en organismos vitales de la vida nacional, como lo son el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat) y de la empresa Ferrominera del Orinoco. Ciudad VLC consult a algunos transentes en las avenidas Branger y Lara, y todos coincidieron en manifestar su apoyo a estas detenciones. Para Carolina Mrquez, habitante de la comunidad Central Tacarigua, la decisin est bien porque es la nica forma de acabar con la corrupcin. Por su parte, Nancy Garca, quien reside en Gige, se declara chavista y tambin madurista, por lo tanto revolucionaria. Para Garca, las acciones son legales pues esas personas cometieron delitos y deben asumir las consecuencias. Deben ir a la crcel. Los funcionarios de Indepabis, Seniat y Ferrominera del Orinoco fueron aprehendidos en flagrancia, razn por la cual fueron presentados ante los Tribunales de Control, siendo privados de libertad y puestos a la orden de las autoridades correspondientes.
Pueblo carabobeo confa en que las polticas del Estado erradicarn la corrupcin.
Adelante Presidente
Mara Tovar
Es trabajadora de la economa informal y reside en San Joaqun. Me parece muy bien la decisin del presidente Nicols Maduro, pues los funcionarios se deben dedicar a atender las necesidades del pueblo y no a extorsionar o robar. Que siga as nuestro Presidente.
Limpiar la Revolucin
Braulio Montaa
Reside en Mariara. Opino que el trabajo que est haciendo el Presidente es el correcto. Todo se est haciendo como debe ser y en este caso estoy de acuerdo con las detenciones, pues la Revolucin se debe limpiar y que queden los que sigan el legado de Hugo Chvez.
Caiga quien caiga

Jos Arismendi
Habita en el centro de Valencia. Esto es magnco para no perder la Revolucin. Caiga quien caiga, el trabajo debe seguir. Pido que esas personas corruptas sean mostradas al pas, que les vean la cara y que las sentencias sean de bastantes aos por el dao a la Nacin.
Con motivo de la celebracin de la Batalla de Carabobo, maana ser feriado bancario, razn por la cual no laborar ninguna de las entidades bancarias de la ciudad, a excepcin de las ubicadas en los centros comerciales. Aunque al cierre de esta edicin no haba circulado informacin oficial al respecto por parte de la Asociacin Bancaria, de trabajar - como es costumbre durante los feriados - las entidades lo harn en sus sedes de centros comerciales. En Metrpolis trabajar: Bicentenario, Banco Fondo Comn, Provincial, Banesco, Mercantil, Banco Nacional de Crdito, Venezuela y Banco Occidental de Descuento, desde las 12:00 del medioda hasta las 7:00 de la noche. En el caso del Centro Comercial La Granja, el Banco Venezolano de Crdito y el Banco de Venezuela abrirn sus puertas desde las 11:00 de la maana hasta las 7:00 de la noche. En los centros comerciales Cristal, Sambil y Va Veneto no tenan definido si las instituciones financieras prestaran servicios maana. Sin embargo, se supo que, de ejercer labores, las realizarn en horario especial aplicado a los das feriados, desde las 12:00 del medioda hasta las 6:00 de la tarde. Adems, los usuarios y usuarias podrn realizar retiros y depsitos en los cajeros externos de las diversas instituciones bancarias del pas.
Inces activa espacios de produccin agrcola para proyectos integrales

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA INCES
Con el fin especfico de optimizar los espacios del huerto para cultivos organopnicos ubicado en el sector Los Colorados, municipio Valencia, la Gran Misin Saber y Trabajo Venezuela (Gmstv) y el colectivo del Centro de Formacin Socialista (CFS) Luis Beltrn Prieto Figueroa, perteneciente al Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces), efectan jornadas de limpieza en las reas destinadas a la siembra organopnica para la produccin agraria. Los sujetos de aprendizaje obtendrn saberes bajo la gua de proyectos con perfil agrcola en espacios urbanos. El colectivo CFS
es el encargado de mejorar las condiciones del suelo por medio de tcnicas y limpieza para la siembra de alimentos que formarn parte de la nutricin del pueblo, as lo refiri Pilyn Parra, jefa del referido centro. Agreg que luego de culminar la limpieza, iniciarn con las indagaciones de contexto que conducirn a la incorporacin de ms sujetos de aprendizaje al Plan B, referido a la formacin desde los CFS del Inces en la entidad carabobea. En el Inces se desarrolla una agricultura sustentable que se basa en producir sin ocasionar daos al ambiente, por consiguiente es importante sealar que existen mtodos por el cual la produccin
agraria se efecte de una manera factible, tanto para el sujeto de aprendizaje como para el pueblo; tomando en cuenta el avance de un suelo frtil y y el uso de materia orgnica. CULTIVO ORGANOPNICO Son tcnicas de cultivo establecidos sobre sustratos preparados, mezclando materiales orgnicos con capa vegetal, los cuales se colocan dentro de los 72 canteros con los que cuenta el Inces, ya que la materia orgnica se encarga de suministrar los nutrientes necesarios para que la plntula de cualquier especie crezca adecuadamente. Es beneficioso en todos los mbitos del ecosistema.
El trabajo colectivo permitir aumento en la siembra de vegetales.
GESTIN 5
Vecinos agradecen arreglo de puente

Voceros de Nueva Valencia resaltan benecios que trajo a la zona la rehabilitacin del puente sobre La Araguata
JUDITH VEGA
FOTOS GOBERNACIN CARABOBO
Avance benecioso
Omar Jess Durn
Agradecidos por esta obra, ya que en las gestiones pasadas el municipio Libertador era el patio trasero del estado, pero con el gobierno de Francisco Ameliach se ha visto un avance favorecedor.
Habitantes del sector Nueva Valencia estn complacidos con el desarrollo de los trabajos del puente sobre la quebrada La Araguata, parroquia Tocuyito, municipio Libertador, y por ello expresaron su agradecimiento a la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, liderada por el gobernador Francisco Ameliach Orta. En ese sentido, Omar Jess Durn, residente de la comunidad y perteneciente al consejo comunal San Jos Villa Valencia, explic que la gestin del Gobernador Ameliach le est dando respuesta al mal estado en el que se encontraba este puente, desviando el trnsito por la trocha mientras se realiza la construccin del nuevo viaducto sobre la quebrada La Araguata. Nos han presentado el plan de inversin para el municipio y nosotros estamos agradecidos con el Gobernador Ameliach, quien es el nico que en mucho tiempo nos ha dado respuesta, expres Durn. Agreg que el trnsito por esta va resultaba un caos. La situacin
Me parece bien
Luis Garca
Arreglos de la va contribuirn a la uidez vehicular y seguridad de transentes. era precaria, se llenaba de agua la calle cada vez que llova, muchas unidades del transporte pblico en repetidas ocasiones estuvieron en riesgo de volcarse por la irregularidad del puente, acot. MESES DE CAOS El mal estado del puente ocasionaba una gran cola que se iniciaba desde la entrada de La Florida hasta aqu, y generalmente ocurra en las horas pico, cuando las personas se dirigan a su trabajo. En esta situacin estuvimos 14 meses, acot Omar Durn. Antonio Saavedra, del Consejo Comunal San Jos de Villa Valencia, dijo que el arreglo del puente lo esperaban desde hace mucho tiempo. La ltima etapa de recuperacin del puente se ejecuta actualmente y se estima su culminacin en 60 das, para beneficio de ms de 142 mil personas que viven en las zonas aledaas. Integrante del Consejo Comunal San Jos Villa Valencia. Los trabajos se requeran desde hace mucho tiempo, el antiguo puente aguant demasiado, pese a las grandes cargas de peso que transitan a diario por aqu.
Estudiantes escenicarn Batalla de Carabobo en su 192 aniversario

CIUDAD VLC
FOTO GOBERNACIN CARABOBO
San Juan Bautista visit Secretara de Educacin

CIUDAD VLC
Aproximadamente mil 500 estudiantes de los niveles medios y diversificados de unidades educativas del municipio Libertador, junto a sectores representativos del Poder Popular, recrearn maana el escenario de lo que fue la Batalla de Carabobo, con motivo de los actos de celebracin del 192 aniversario de esta gesta patritica que sell la independencia de Venezuela. Los ensayos realizados ayer fueron supervisados directamente por la Ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson, representantes del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, as como tambin por el cuerpo tcnico y artstico involucrado en la actividad. Una sobria alocucin trasladar a los presentes a los aos de lucha libertaria, mientras que la musicalizacin estar a cargo de la Orquesta Sinfnica de Venezuela, que entonar los himnos de Venezuela, el Patria Querida de los
Con la finalidad de fortalecer las tradiciones culturales de la regin, ms de 70 nios de siete escuelas estadales visitaron la sede de la Secretara de Educacin y Deporte, acompaando a la imagen de San Juan Bautista. Los infantes cantaron y bailaron con coloridas banderas al son de los tambores, para celebrar las festividades en honor al santo patrono. Al Campos, titular de la depen-
dencia gubernamental, seal que el gobernador Francisco Ameliach est dndole un vuelco a la poltica cultural en el estado. Aadi que las escuelas estadales estn participando como nunca en actividades que nos identifican como carabobeos y venezolanos, han tomado los espacios pblicos para demostrar todo el potencial que tienen y que estaba escondido, o haba sido reprimido en la gestin anterior.
La gesta histrica es sinnimo de independencia y venezolanidad. Blindados Bravos de Apure y la cancin Linda Barinas, entre otras. El Sargento Mayor de Tercera (Ejrcito) Jayns Moncada, encargado del montaje, indic que el acto servir para reforzar los conocimientos histricos de los presentes y sobre todo de los jvenes participantes. Para Moncada, la lucha de libertad debe prevalecer y ser transmitida por generaciones. Los actos incluyen el tradicional desfile cvico militar, que se desarrollar en honor al Comandante Eterno Hugo Chvez. El programa estar encabezado por el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, junto al Alto Mando Militar, su gabinete y el gobernador bolivariano de Carabobo, Francisco Ameliach.
Escolares toman espacios pblicos para mostrar su talento.
6 MOVIDA REGIONAL
Futuros ingenieros fortalecen saberes en visita a El Palito

Estudiantes de la Universidad Rmulo Gallegos se mostraron satisfechos
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA PUERTO CABELLO
Aprobada Ordenanza sobre bienes pblicos

CIUDAD VLC
FOTO CONCEJO DE NAGUANAGUA
Las polticas del Gobierno Bolivariano, basadas en invertir las ganancias petroleras en sectores como vivienda, agricultura e industria, para garantizar el desarrollo sustentable y sostenible de la nacin, son compartidas por estudiantes de la Universidad Nacional Experimental Rmulo Gallegos, segn se dio a conocer en nota de prensa sobre la visita guiada realizada a Pdvsa, Refinera El Palito. Csar Giorgio, cursante del primer semestre de Ingeniera en Hidrocarburos, afirm que como el petrleo es un recurso natural no renovable, sus ingresos debemos usarlos en economas como la agrcola y pecuaria, entre otras, preparndonos para un futuro seguro. Asimismo, reconoci que Pdvsa es del pueblo y sus recursos los manejan los venezolanos, porque sus dividendos van directamente a las comunidades ms necesitadas. Giorgio forma parte de un grupo de 120 estudiantes, quienes visitaron el centro energtico carabobeo con el propsito de conocer sus instalaciones y los procesos operacionales, sociales y de seguridad que se efectan en Pdvsa Socialista. La carrera de Ingeniera en Hidrocarburos fue abierta, recientemente, en la universidad Rmulo Gallegos, ubicada en el estado Gurico, es decir, se trata de la primera cohorte de hombres y mujeres que dentro de unos aos formar parte del contingente de profesionales que impulsar el sector petrolero venezolano. El grupo estuvo guiado por la profesora de la ctedra Proyecto Comunitario, Liuna Margarita Ruiz, quien destac que Ingeniera en Hidrocarburos, mencin Gas y Petrleo, se abri este ao
Un total de 120 chicos armaron que Pdvsa es incluyente.
Entusiasmo y aprendizaje para el maana

Yorman Colmenares demostr la alegra y satisfaccin que le caus conocer y recorrer la renera carabobea. Somos pioneros en nuestra universidad y por eso estamos felices de estar ac, porque esta experiencia nos incentiva y nos convence de nuestra pasin universitaria. Es impresionante estar tan cerca de una renera, de sus equipos y bombas. Por su parte, la estudiante Alejandra Corro le atrajo la explicacin sobre el mtodo de puricacin del agua empleada en los procesos industriales, adems observamos muestras de los diferentes derivados del petrleo y eso me gust, porque los conoca en teora, pero nunca los haba observado en fsico, y PDVSA me brind esa oportunidad en apenas mi primer semestre de carrera. Finalmente, Vicenzo Silva, otro de los cursantes universitarios, evidenci el aporte educativo de la industria petrolera, arm que la renera le brind conocimientos bsicos y pudo conocer a una PDVSA incluyente que abre las puertas al futuro de Venezuela.
Los Concejales de Naguanagua aprobaron esta semana en sesin ordinaria y tercera discusin, el Proyecto de la Ordenanza sobre Bienes Pblicos. El presidente del cuerpo edilicio, Eleazar Navarro, manifest que esta legislacin permitir adaptar la normativa sobre los bienes pblicos municipales a las nuevas leyes nacionales y estadales que rigen sobre el patrimonio de la nacin. Dijo que con este nuevo estatuto se adeca el manejo de los bienes locales de acuerdo a Ley Orgnica de Bienes del Poder Pblico, sancionada en el ao 2012, y adems se crear la unidad de bienes en cada uno de los organismos del poder municipal. De esta manera estamos dndole forma al mecanismo legal que regular, de manera integral y coherente, la adquisicin, administracin, mantenimiento, registro, uso, supervisin y disposicin de los bienes pblicos, explic el edil. Adems, anunci que tambin se crear una la comisin ad honorem que se encargar del proceso de enajenacin y desincorporacin de muebles e inmuebles, que conllevar a la recupe-
racin de espacios en los entes municipales. Entre tanto, en la misma sesin se acord convocar reunin con representantes de Fundadeporte y organismos tanto pblicos como privados, para tratar el problema de salud pblica que genera una antena repetidora de la empresa Movistar, instalada en la cancha deportiva Santa Eduvigis. MOCIONES DE URGENCIA Por otra parte, se aprobaron dos mociones de urgencia, la primera presentada por el concejal Wagner Mndez para solicitar a la alcalda todas las cuentas de los ingresos de recursos, ejecucin de obras y contratos establecidos con empresas que ejecutan trabajos para el municipio. La segunda la hizo el edil Edgar Gonzlez, para plantear una tercera comparecencia del Burgomaestre Feo La Cruz, en que explique el destino de los recursos asignados al municipio y la paralizacin de las actividades del Consejo Local de Planificacin de Polticas Pblicas (CLPP), ya que la ley estipula que esa figura municipal tiene que reunirse por lo menos una vez al mes. Sin embargo, el alcalde del municipio no la ha cumplido.
2013 en la referida casa de estudios, con la misin de cumplir las polticas del Comandante Supremo, Hugo Chvez, basadas en crear carreras necesarias para el pas, acordes con el desarrollo de los proyectos socialistas del Gobierno Bolivariano. Durante el recorrido por la REP, la estudiante Mara Azuaje agradeci la explicacin que le brindaron
sobre el proceso de refinacin petrolera, al tiempo que expres que le pareci muy gratificante conocer detalles como el envo de combustibles a 14 estados del pas por parte de este centro energtico, a travs de las plantas de distribucin como Yagua y Barquisimeto. La joven asegur que fue una experiencia genial y espera que otros estudiantes puedan vivirla.
Se aprobaron mociones de urgencia para comparecer al alcalde.
MOVIDA REGIONAL 7
Activada bloquera en Montalbn

Hombres y mujeres se integran al trabajo para producir 16 mil ladrillos semanales
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA SAFONACC
Los consejos comunales Cafetal II y Las Mercedes sector cuatro, pertenecientes al Municipio Montalbn, impulsan de manera conjunta la bloquera comunitaria Cafetal, en la cual producen entre 15 y 16 mil bloques semanales; financiada por medio de la partida destinada al sector socioproductivo que cada una de estas comunidades posee como parte del proyecto de vivienda que desarrollaron en sus comunidades. Mediante una asamblea general, dichas organizaciones populares decidieron unirse con miras a la construccin de la comuna socialista de Montalbn, as lo explic Edgar Gmez, vocero de vivienda y hbitat del consejo comunal Cafetal II. Gmez coment que este consejo comunal, autoconstruy 30 vi-
viendas y fue el responsable de la compra de una ponedora de bloques, la cual cuenta con dos moldes, uno que produce siete unidades de 10 centmetros y otra de cinco de 15 centmetros; adems adquirieron dos carretillas, tres palas, un juego de llaves y otras maquinarias, detall el vocero. Por su parte, Gustavo Prez, vocero del consejo comunal Las Mercedes, cuyos integrantes realizaron 35 viviendas en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela, acot que destinaron sus recursos a la compra de materiales, instalaciones elctricas, una mquina de soldar, cableado, iluminacin, limpieza y pintura para el galpn donde se encuentran, as como otros gastos varios. Del mismo modo, agreg que estos consejos comunales compraron un hidroneumtico, una caja de dados, una bomba de agua, una
Dos consejos comunales emprendieron el proyecto para favorecer a comuninidades del municipio. mezcladora de cemento para bloques, la cual tiene capacidad para un saco, con el cual se sacan 50 bloques cada vez, apunt Prez. Me parece excelente que todos los consejos comunales podamos crear medios de produccin dentro de la misma comunidad. Aqu, hemos creado nueve empleos, sin contar los caleteros y camioneros que an no son trabajadores permanentes explic el lder comunitario. Por su parte, Jos ngel Avargan, trabajador de esta bloquera y habitante de la comunidad el Cafetal, acot que particip en la autoconstruccin de las casas, donde particip en una de las cuadrillas.
Entre 15 y 16 mil bloques semaneles producen los pioneros de la bloquera.
Previenen consumo de drogas en Guacara

CIUDAD VLC
Un taller denominado Sembrando Valores para la Vida, se llev a cabo en la sede de la Universidad Tecnolgica del Centro en Guacara, promovido por la alcalda a travs de la Oficina Municipal Antidrogas (OMA), con el fin de exponer mtodos de prevencin del consumo de drogas a integrantes del consejo comunal del sector La Ceiba. Rubn Gonzlez, director de la OMA indic que mediante esta actividad se logr la conformacin del Comit Sembrando Valores para la Vida con los habitantes de La Ceiba, para realizar un plan de prevencin del consumo de drogas implementando cuatro campos de accin, como lo son el deporte, educacin, cultura y la recreacin. Por su parte, Hilda Cardoza, integrante del consejo comunal,
manifest que estos talleres son una puerta ms que se abre entre las organizaciones comunales y los entes involucrados, ya que nos ayudan a materializar uno de los proyectos por los que hemos venido luchando, el cual consiste en la prevencin del consumo de este tipo de estupefacientes. La vocera destac que con la conformacin de estos comits podrn articular con el organismo, alcalda, escuelas, liceos y comunidades cercanas para masificar la informacin y de esta manera garantizar el trabajo preventivo en otros puntos del municipio que presentan algn tipo de vulnerabilidad en materia de drogas. Cardoza inst a los guacareos a sembrar valores en sus hogares, a compartir este tipo de temas con sus hijos, antes que un extrao lo haga de forma errada.
HABITANTES DE EL RINCN EXIGEN MEJORAR VIALIDAD

Vecinos de comunidad El Rincn, ubicada en el municipio Libertador, parroquia Independencia, instaron a que se cumpla el mandato del Presidente Nicols Maduro, Gobierno de Calle, en especial en lo que respecta a la vialidad de la zona, ya que los transportistas no entran a la comunidad por el mal estado de las calles. FOTO EDICSON DVILA
8 INFORMACIN GENERAL
La diabetes se puede prevenir

Aplicacin de clulas madre pueden revertir daos posteriores del trastorno tipo II
VANESSA GONZLEZ
FOTOS ARCHIVO
BREVES>
COMENZ II COHORTE DE ESPECIALIZACION JUDICIAL
Recientemente se dio inicio al II trayecto del programa de especializacin de gestin judicial, dirigido a los abogados y abogadas egresados de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), que aprobaron los mdulos introductorios y el I trayecto de la seleccin efectuada el mes de agosto de 2011. El segundo trayecto cuenta con la participacin de jueces adscritos a la Circunscripcin Judicial del Estado Carabobo, en las competencias de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, Procesal Laboral, Procesal Agrario y Responsabilidad Penal, as como por profesores de la UBV. Al iniciar esta actividad, todos los jueces y profesores de la UBV quedaron comprometidos a continuar con el programa de Gestin Judicial, en el marco de la construccin de un nuevo modelo de Estado Democrtico, Social, de Derecho y fundamentalmente de Justicia.
Aunque no existe una estadstica regional de diabticos, el especialista en la materia, Alberto Martnez Len, habla de la existencia de un alto porcentaje de pacientes con dicha enfermedad en el estado Carabobo, aunque hizo la salvedad que paralelamente hay otra poblacin oculta, que con la tenencia de hbitos poco saludables se predispone a padecer ms adelante este trastorno. La aseveracin se desprende de un evento efectuado en el Concejo Municipal de Valencia, donde el especialista destac la necesidad de mantener una alimentacin de bajos ndices glicmicos y ejercicios. Asimismo, el tambin profesor de la Universidad del Zulia (LUZ) indic que hay una esperanza para revertir los daos que ocasiona este trastorno, en especial la diabetes tipo II, con la aplicacin de las clulas madre. Es de hacer mencin que estas extracciones se hacen de la mdula sea del paciente y se combinan con factores de desarrollo de la sangre. Posteriormente, se hacen aplicaciones va intravenosa, en la arteria femoral y dems zonas afectadas intramusculares. Tales tratamientos se realizan entre tres y seis meses hasta que se regenere el tejido. INDUSTRIA FARMACUTICA DETRACTORA Sin embargo, mencion que existen detractores de esta aplicacin por parte de la industria farmacutica, ya que disminuira la adquisicin de medicamentos para diabticos. El catedrtico de medicina regenerativa hizo una reflexin al respecto de la insuficiente formacin mdica a travs de estudios de cuarto nivel en torno a este
Los pacientes deben cumplir con una dieta balanceada. trastorno endocrinolgico. Sostiene que regularmente slo se controlan los valores de glicemia y presin sangunea. Pese a que los costos resultan ms elevados para este tipo de tratamiento, recomienda la continua formacin de mdicos dentro de los hospitales pblicos, para que este tipo de procedimientos sean asequibles a las personas de escasos recursos, por lo que ofreci sus servicios en el desarrollo de esta especialidad en el pas. De momento, Martnez Len participa en programas sociales a travs de fundaciones para las personas diabticas, al tiempo que desarrolla ms investigaciones en este campo y su prevencin. Martnez Len desestim que la predisposicin gentica sea causante obligatoria de la diabetes; siempre y cuando sea prevenida con un saludable estilo de vida. ENVEJECEN MS RPIDO Asimismo, el galeno revela que en la medicina tradicional venezolana no se mantiene el control de los radicales libres, reaccin que deteriora rpidamente la salud del paciente y que favorece el desarrollo del cncer. Para hacer referencia, seala que un diabtico envejece por cada ao, cinco ms, esto debido a la generacin de cantidades elevadas de radicales que no se controlan con suplementos vitamnicos. De all devienen los daos de este trastorno, como la arteriosclerosis, que a su vez produce la retinopata, insuficiencia renal, mielitis, debilidad motora, impotencia sexual y otros que, en consecuencia, reducen la calidad de vida. DIETA BALANCEADA Es de mencionar que los especialistas en el rea reiteran la necesidad de que los pacientes mantengan una dieta balanceada, as como la prctica diaria de ejercicio fsico, para evitar eventuales intervenciones que van en detrimento de su calidad de vida. La recomendacin se hace por el hecho de que estos pacientes suelen ser presa fcil de antojos y consumen productos ricos en azcar, de acuerdo a lo reseado por la pgina web www.articulo7.com.
JORNADAS DE MERCAL EN SECTORES DE VALENCIA

La red de distribucin de alimentos Mercal realiz este sbado diversos operativos integrales en varios sectores de Valencia, los cuales contaron con importantes rubros de primera necesidad, entre ellos carne, pollo, leche en polvo, aceite, arroz, azcar, sal, granos, enlatados, pasta, margarina y dems productos, lo que significa a las familias un ahorro considerable en comparacin con los precios que ofrecen los establecimientos comerciales privados. Adems, tales operativos contaron con jornadas de cedulacin, RIF, atencin mdica integral, charlas preventivas y odontolgicas para beneficio de los habitantes. Los referidos operativos se desarrollaron en la plaza 5 de Julio, ubicada en la calle 5 de Julio, parroquia Catedral del Municipio Valencia, y en la avenida principal del sector 3, al lado del parque. Punto de referencia: antigua junta parroquial, parroquia San Blas. Gracias a las polticas sociales que desarrolla el Gobierno Nacional, de acuerdo a los lineamientos del presidente Nicols Maduro, son posibles estas jornadas que favorecen a los habitantes de las comunidades valencianas, demostrando una vez ms el apoyo a la familia venezolana.
Desestiman que la predisposicin gentica sea causante de la enfermedad.
Existe una esperanza para eliminar consecuencias del trastorno.
EL SUR DICE 9
Desarrollan Ipasme Va a la Escuela

Ms de mil 500 personas fueron beneciadas en la Unidad Educativa General Rafael Urdaneta de La Isabelica
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS SEBASTIN MOLINA
Buensimo y necesario
Franci Marn
Buensimo me parece este operativo, necesario por las aplicaciones de las vacunas. Me he beneciado por ejemplo con las medicinas y, muy importante adems, todo se realiz bien organizado.
Una macro jornada social fue realizada en la Unidad Educativa Nacional General Rafael Urdaneta, ubicada en la urbanizacin La Isabelica, parroquia Rafael Urdaneta, la cual benefici a ms de mil 500 personas. La actividad fue denominada Ipasme Va a la Escuela, segn inform Tulio Barreto, director administrativo de esta institucin, quien seal que la iniciativa est enmarcada en el proyecto socialista orientado con las polticas emanadas del Ministerio de Educacin Cultura y Deporte. Barreto indic que el Instituto de Previsin y Asistencia Social para el Personal del Ministerio de Educacin (Ipasme), realiza los eventos en las instituciones educativas mediante la articulacin y coordinacin de los consejos comunales adyacentes y otras organizaciones sociales. En tal sentido, los asistentes recibieron atencin integral en odontologa, oftalmologa, medicina general, medicina interna, pediatra, traumatologa, psicologa y vacunacin, entre otras, adems se expendieron productos de la Red Mercal, Caf Madrid, as como otros rubros pertenecientes a la cesta bsica. Del mismo modo, obtuvieron asesora en materia de crditos hipotecarios, reposos mdicos y otras referencias legales desde el punto de vista administrativo. Tambin participaron en la jornada entes como el Saime, Instituto Nacional de Nutricin, Iamtt, el apoyo de la Unidad Mvil de la Alcalda de Valencia, representantes de la gobernacin y otros organismos del estado. De
Benecios para todos

Getsy Melndez
Esta jornada es buena para la comunidad porque benecia a nios y a personas adultas. Traje a mi sobrinita para el servicio oftalmolgico y a recibir medicinas tambin; las actividades culturales igualmente muy bien.
Comunidad en pleno se acerc para aprovechar los rubros de primera necesidad a precios regulados. la misma manera, se llevaron a cabo actividades culturales y deportivas que fueron presenciadas por estudiantes, docentes y comunidad en general. Aura Colmenares, coordinadora mdica del Ipasme, manifest que a travs del apoyo de la Alcalda, mdicos y personal se pudo desparasitar unos 200 nios. Mdicos integrales, por medio de Insalud, prestaron la ayuda con las atenciones respectivas. Esta jornada me parece maravillosa y ojal que se realice ms seguido en todas las instituciones. Aqu podemos apreciar cmo la comunidad se beneficia, tanto los nios, como personas adultas de diferentes sectores, acot Ligia Moyetones, directora del Plantel.
Ambiente agradable
Yajaira Laya
Hasta el momento todo sali bien, me pareci muy buena. Yo vine a renovarle la cdula a mi mam. No hubo ningn problema para nada y los muchachos organizadores se mostraron muy amables. Asistentes disfrutaron momentos agradables con actividades culturales.
CEI La Guacamaya requiere atencin

W.S.
FOTO EDICSON DVILA
Espacios recreativos fomentan una educacin sana y saludable.
Ms de 120 nios escolares pertenecientes al Centro de Educacin Integral (CEI) La Guacamaya, parroquia Candelaria, requieren mejores condiciones de espacios fsicos que contribuyan en su formacin estudiantil diaria. As lo inform Wilma Cedeo, docente de la institucin, quien seal que la escuela necesita ser rehabilitada por completo, con el fin de ampliar y mejorar los salones del centro educativo.
Cedeo indic que los nios tienen un programa escolar, pero que an as la cocina no debe quedar tan cerca de otros salones. Respecto a los cuartos de bao, se requiere que cuenten con mayores servicios, ms amplios y en mejores condiciones, con el fin de que los nios se sientan ms cmodos y seguros. Del mismo modo, los infantes necesitan espacios recreativos donde puedan jugar y divertirse en horas de receso. La docente acot que el parque infantil no est en
buen funcionamiento. Tenemos un proyecto introducido ante la Zona Educativa, igualmente hemos presentado informe a la Alcalda de Valencia y tambin a la gobernacin para que se aboquen a dar respuesta inmediata a nuestras peticiones, mencion Cedeo. Cabe destacar, que el resto de los docentes de la institucin hacen todo lo que tienen para atender de la mejor manera y con pocos recursos a los nios, quienes son la razn de ser de ese espacio.
10 DEPORTE
Conrmados 19 pases a Panam de Pesas
CIUDAD VLC
Resaltan polticas deportivas impulsadas en Venezuela

Figo, Salgado y Baa reconocen el notorio desarrollo del deporte nacional
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL
Angie Gonzlez a toda rueda en nacional de ruta

CIUDAD VLC
Un total de 19 pases confirmaron su participacin en el Campeonato Panamericano de Levantamiento de Pesas, que se llevar a cabo desde maana en el gimnasio Ciudad de La Asuncin en Nueva Esparta. Al evento acudirn las selecciones de El Salvador, Puerto Rico, Estados Unidos, Brasil, Ecuador, Aruba, Honduras, Argentina, Panam, Mxico, Nicaragua, Colombia, Costa Rica, Repblica Dominicana, Cuba, Uruguay, Barbados, Hait y el anfitrin, Venezuela. Hemos hecho un enorme trabajo para apoyar a la seleccin y traer el evento a Venezuela. Montaremos una justa a la altura, indic Pedro Len Torres, presidente de FevePesas. Las competencias comenzarn este lunes 24, con la categora de los 56 kilogramos masculino. Posteriormente ser el turno para los 48 kilogramos femenino.
Destacados ex jugadores de ftbol de Portugal y Espaa resaltaron las polticas deportivas impulsadas por el Gobierno Venezolano en apoyo a los jvenes atletas del pas. Luego de su encuentro con el Primer Mandatario Nicols Maduro, Luis Figo, Michel Salgado y el arquero portugus Vctor Baa, reconocieron el impacto positivo de las polticas llevadas a cabo por el gobierno nacional en pro del desarrollo del deporte en el pas. Figo valor el inters del Gobierno por impulsar proyectos deportivos que incluyan a atletas de bajos recursos. Las polticas en la materia siempre son muy positivas porque en trminos de valores deportivos, aleja a los jvenes de factores negativos. El arquero portugus Vctor Baa
Luego de recuperarse del incidente sufrido el pasado lunes, la pedalista carabobea, Angie Gonzlez, viaj a la ciudad de Mrida para competir con otros 200 atletas del pas por los primeros puestos del Campeonato Nacional de Ciclismo de Ruta, que culmina hoy en la ciudad de los caballeros. Al principio de la semana y durante un entrenamiento, la carabobea colision, junto a su compaero Jos Roberto Rojas, con una motocicleta en la Autopista del Sur cerca de la Estacin de Servicio El Prado. De inmediato recibi la atencin mdica oportuna por parte de Fundadeporte, lo cual permiti su pronta y total recuperacin. CARABOBO CON 21 DELEGADOS Adems de Gonzlez, el estado tendr otros 20 representantes, entre ellos los destacados pedalistas Mximo Rojas, Richard Ochoa y Pedro Gutirrez.
Sostuvieron un ameno encuentro con el Presidente Nicols Maduro. recalc que el Gobierno est logrando un fenmeno deportivo y est haciendo lo posible para tener infraestructuras necesarias para impulsar el deporte y alejar a los jvenes de la criminalidad. De este encuentro naci la posibilidad de crear clnicas deportivas en el pas, para apoyar a nios y jvenes amantes del ftbol.
Brasil se qued con el liderato del grupo A en la Copa Confederaciones

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Brasil dobleg ayer a Italia por 2-4 en el cierre de la primera fase de la Copa Confederaciones, en un partido que enloqueci en la segunda parte y que lleva al equipo anfitrin a las semifinales como lder del Grupo A. Dos goles de Fred, uno de Neymar, que volvi a ser decisivo con un magistral tiro a baln parado y otro de Dante le permiti a Brasil un indiscutible triunfo frente a la
escuadra azzurra. Brasil termina as en el primer lugar del Grupo A con 9 puntos, por lo que jugar semifinales en Belo Horizonte contra el segundo de la otra manga, mientras que Italia buscar un lugar en la final contra el mejor equipo del Grupo B. MXICO SE DESPIDI CON TRIUNFO En duelo de eliminados, Mxico dijo adis a la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013 con un triunfo por 2-1 sobre Japn. Los goles del
partido, jugado en Belo Horizonte el da de ayer tambin, fueron anotados por Javier Chicharito Hernndez y Shinji Okazaki. El encuentro tuvo un arranque vertiginoso. Los dos equipos hicieron gala de su tradicional velocidad, generando varias ocasiones de peligro que se alternaban entre ambas porteras. A pesar de los repetidos intentos de Shinji Kawaga y Javier Hernndez, el descanso los encontr sin que los cartones se movieran.
Brasil acapar nueve puntos en la tabla clasicatoria.
Siscomada carabobeo con 4 doradas

CIUDAD VLC
FOTO MIN.DEPORTE
El Sistema de Combate Adaptado se practica cada vez ms en Carabobo.
La representacin carabobea de Siscomada (Sistema de Combate Adaptado) tuvo una destacada participacin durante el Campeonato Nacional Infantil, Pre-juvenil y Adulto, realizado en el estado Sucre, mejorando en 100 por ciento su desempeo en relacin a la actuacin del ao 2012. En la justa, el equipo carabobeo obtuvo 4 medallas de oro, 7 de plata y 2 de bronce, mejorando no-
tablemente su actuacin con respecto a la edicin pasada, en la cual se colocaron en noveno lugar. Oliver Pinto, entrenador de la seleccin carabobea infantil y juvenil, coment que los jvenes practicantes del arte marcial de Siscomada en el estado, demostraron su potencial al imponerse a la representacin de Monagas (ganadora del torneo) en la modalidad de combate, logrando, en ese momento la primera posicin. Los atletas vinotintos ms desta-
cados en la competencia fueron los carabobeos: Roger Delgado, Josveli Polanco, Manuel Pinto, Pablo Gonzlez Manuel Da Costa, Maikel Gallardo, Felipe Dolante y Jensen Campos. El dirigente inform que la representacin carabobea comenz de inmediato su preparacin de cara al Campeonato Nacional Juvenil y Adulto a efectuarse del 18 al 21 de julio en Ciudad Bolvar, el cual otorgar cupos a conformar la seleccin nacional de Siscomada.
DEPORTE 11
Baloncesto Sordolmpico va por el oro

Los venezolanos aspiran dejar en alto el gentilicio en la edicin Sofa 2013
La base de esta seleccin viene de obtener el quinto lugar en la Luego de un exitoso quinto lugar edicin de Taipei 2009, ahora la en los Juegos Sordolmpicos de meta es subirse al podio. Hicimos Taipei 2009, el equipo de balonces- un anlisis de lo que pas, sacamos to venezolano afin todos los deta- las cosas buenas, extraje las malas lles para disputar una medalla en y nos ajustamos, los muchachos esla edicin de Sofa 2013, que se lle- tn muy entusiasmados y quieren var a cabo del 26 de julio al 4 de su medalla de oro, asegur. El ao pasado, estos atletas loagosto en Bulgaria. Con ms de 5 meses concentra- graron la medalla de plata en el dos y despus de conseguir su cu- Mundial de Baloncesto. En Taipei po a la magna cita en el 2012, tras tenamos menos nivel, ahora estaganar la medalla de oro en los Jue- mos ms integrados, logramos el segundo lugar en el mundial gos Panamericanos de Sordos y vamos por la medalla realizados en Sao Paulo, EL EQUIPO de oro en Sofa. La clave Brasil, la seleccin viaCRIOLLO es la confianza en los jar el prximo 28 de Est concentracompaeros, no tenejunio a Sofa para finado desde hace mos tanta estatura pelizar la preparacin. cinco meses ro s rapidez, asever el Estos meses han sido base Luis Romero, quien extenuantes pero satisfactiene dos Juegos Sordolmpicos, torios, con una excelente preparacin fsica y tctica, acompaada un mundial y 5 Panamericanos. Adems de la preparacin fsica de topes competitivos con equipos de oyentes de distintos niveles. y tctica, la seleccin tiene ms de Nosotros culminamos la parte ge- 20 juegos con equipos convencioneral y empezamos con la especfi- nales, participaron en la Liga Unica, ya en Bulgaria daremos los to- versitaria Robinsoniana de Balonques finales, explic el tcnico cesto y viajaron a Buenos Aires, Argentina, para ver accin en un Sdel equipo, Gilberto Capio.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La justa se llevar a cabo entre el 26 de julio y el 4 de agosto en Bulgaria. per 4. El balance es satisfactorio, estos topes nos han servido de mucho. En la Liga quedamos segundos en una reida final ante la Upel, donde perdimos por 6 puntos. En Argentina, jugamos con equipos de nivel y tambin alcanzamos el segundo lugar, tras perder por 2 puntos ante el Club de Obras Sanitarias de Buenos Aires, aadi el tcnico. El equipo est integrado por el capitn Carlos Pacheco (piloto), Carlos Escalona (alero), Bryan Catari (alero), Argenis Sanz (escolta), Luis Caravallo (piloto), Jos Ojeda (alero), Miguel Blanco (alero), Luis Romero (pivot), Roger Crespo (alero fuerte), Felix Perdomo (alero), Jos Guzmn (pivot) y Dixon Melo (escolta). Tcnico: Gilberto Carpio.
Carabobo F.C. comienza maana entrenamientos para la pretemporada

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Acosta y Zambrano al frente del Waraira Repano

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Carabobo FC prender maana los motores con el inicio de su pretemporada. El conjunto que dirige Jhonny Ferreira comenzar a prepararse para la venidera zafra de la primera divisin del ftbol venezolano. Los entrenamientos del granate se llevarn a cabo en dos plazas del estado, Valencia y Puerto Cabello. Las primeras dos semanas la plantilla trabajar a doble turno en el Polideportivo Misael Delgado, mientras que durante tres siguientes el plantel se trasladar al litoral, en el Complejo Futbolstico Vista Mar de Puerto Cabello. Maana a partir de las 7:00 de la maana, en el llamado Gigante de la Bolvar, se realizar la primera prctica del nuevo Carabobo FC. Entre los movimientos para definir el plantel de la vinotinto local, ya fue anunciada la incorporacin del portero Eduardo Herrera y del lateral izquierdo Luis Roberto
Luego de disputadas dos de las tres vlidas del torneo, el arageo Lorner Acosta y el anzoateguiense Alexander Zambrano marchan al frente de la clasificacin correspondiente a la categora Open del segundo Gran Prix de Ajedrez Waraira Repano, que se celebra en las instalaciones del parque capitalino. Ambos jugadores del deporte
ciencia se ubican en las primeras posiciones con 10,5 puntos y 28,5 de desempate. En el tercer lugar se coloca el arageo Ronald Brizuela, con 10,5 y 24,5 puntos de desempate. En lo que respecta a la categora Snior, Anbal Gamboa domina la tabla con 8,5 puntos; mientras que en femenino la mejor hasta ahora es Teremar Jimnez con 7,5. En la juvenil, Lorner Acosta domina con 10,5.
La vinotinto regional contina blindando la palantilla. Chicho Seijas, adems del defensor Ender Basabe. PROBARN JUVENILES EN VALENCIA Durante las dos semanas que entrenar el Carabobo FC en la ciudad de Valencia, se realizar una captacin de talentos de jugadores juveniles en el Polideportivo Misael Delgado, con la finalidad de nutrir a las categoras menores del club y sumar piezas para la conformacin de un equipo filial que se est gestando. Las pruebas de los nveles futbolistas se realizarn todos los das a las 2:00 de la tarde durante este periodo, y estarn dirigidas a jugadores nacidos en los aos 1995, 1996 y 1997.
Ambos jugadores se ubican en las primeras posiciones.
12 VENEZUELA
BREVE>
PDVSA AVANZA EN DESARROLLO TECNOLGICO DE FPO
Petrleos de Venezuela (Pdvsa) avanza en el desarrollo de los procesos tecnolgicos que permitirn incrementar la produccin de crudo en la Faja Petrolfera del Orinoco (FPO), indic el vicepresidente de Exploracin y Produccin de la estatal, Eulogio del Pino. Ya tenemos en plena fase de ejecucin todas las ingenieras, en etapa de perforacin los esquemas de produccin temprana en la Faja Petrolfera del Orinoco; y en evaluacin las tecnologas de recuperacin mejorada, expres ayer durante su intervencin en el Segundo Foro Venezolano de Crudos Pesados, realizado en Maturn, estado Monagas. Destac que en este evento participaron 600 ingenieros especialistas del rea de recuperacin mejorada de crudos pesados y extrapesados, refiere un boletn de prensa. Por su parte, Josefina Salazar, presidenta del Instituto de Tecnologa Venezolana para el Petrleo (Intevep) y del Segundo Foro Venezolano de Crudos Pesados, reiter que la exitosa aplicacin de mtodos de recuperacin mejorada puede incrementar el factor de recobro en el pas. Se refiri a la importancia de que en los ltimos 13 aos el Gobierno ha impulsado el desarrollo de tecnologas que apuntan al crecimiento de la industria petrolera nacional: Tenemos tecnologas que se haban venido desarrollando desde hace varios aos y eran engavetadas, porque haba muchos intereses trasnacionales creados. Record que en revolucin se est implantando la tecnologa de conversin profunda, HDHPLUS, que permite que los crudos pesados y extrapesados procedentes de la Faja Petrolfera del Orinoco (FPO) sean tratados, convertidos y valorizados en productos ms livianos y de alta calidad en el complejo mejorador de Puerto La Cruz, estado Anzotegui. Tambin contamos con dos tecnologas muy prometedoras para la Faja Petrolfera del Orinoco, una de conversin moderada como Aquaconversin y otra de mejoramiento como INTMECS, explic Salazar. La FPO es un rea de 55 mil kilmetros cuadrados, que comprende los estados Anzotegui, Monagas, Gurico y Bolvar.
Ministra Varela: estoy aqu para combatir maas

Seal que para ella no hay pranes, todos son privados de libertad
Destacan legado integracionista de Hugo Chvez

CIUDAD VLC
La titular de Servicios Penitenciarios present balance de Plan Cayapa en Zulia.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La ministra del Poder Popular de Servicios Penitenciarios, Iris Varela, reiter ayer que el Presidente de la Repblica la design en ese cargo para combatir las mafias penitenciarias y no para cuidar una guardera. No estoy en una guardera. Estoy aqu para combatir mafias, yo
s bien lo que estoy haciendo, expres Varela durante la presentacin del balance del Plan Cayapa Judicial en el estado Zulia. Varela hizo hincapi en que el Ejecutivo Nacional trabaja para humanizar los centros penitenciarios, a fin de incluir a la poblacin carcelaria en el desarrollo del pas. Para m no hay pranes, todos son privados de libertad.
Record que no busca desconocer la realidad de las crceles y destac el trabajo humanista que ha venido impulsando la Revolucin para humanizar las crceles. Desde el Centro Penitenciario de Maracaibo, inform que 130 personas han recuperado su libertad con beneficios y con libertad plena, mediante el Plan Cayapa Judicial.
El presidente del Parlatino, captulo Venezuela, Rodrigo Cabezas, encabez ayer la sesin en conmemoracin de los 186 aos del Congreso Anfictinico de Panam, el cual fue el primer paso realizado por nuestro Libertador Simn Bolvar para lograr la integracin latinoamericana. En declaraciones a medios de comunicacin social, el parlamentario venezolano resalt la figura de Hugo Chvez y asegur que la integracin latinoamericana se logr gracias a la visin y el impulso del Comandante Eterno de la Revolucin Bolivariana. Este siglo 21 es el ms importante en cuanto a la unin e integracin de los pueblos. Todos los venezolanos debemos sentirnos orgullosos de haber contado con un hombre como Hugo Chvez, quien continu y ratific los pensamientos del Libertador, acot el presidente del Parlatino. Indic que la creacin de los organismos de cooperacin que hoy existen en Latinoamrica no solo se constituyeron, sino que se afianzan con el pasar del tiempo, gracias a la Revolucin Bolivariana impulsada por el lder histrico de este proceso, Hugo Rafael Chvez Fras, y ahora encabezada por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros.
Proponen crear Consejos de Comunicacin Popular

CIUDAD VLC
BCV desmiente circulacin de nuevos billetes

CIUDAD VLC
Constituir Consejos para la Comunicacin y la Informacin Popular en cada estado del pas, propuso el ministro para la Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, durante el I Encuentro Suroriental de Comunicadores Populares, realizado en la sede del Inces de Puerto La Cruz, estado Anzotegui. Villegas explic que los Consejos funcionaran con la participacin activa del Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin (Mippci) y de las gobernaciones y alcaldas bolivarianas. Vamos hacia la regionalizacin del ministerio expres Villegas, y anunci la propuesta de crear 17 oficinas de implantacin del Siste-
ma Bolivariano de Comunicacin e Informacin (Sibci) en igual nmero de estados del pas, articulados con las Regiones Estratgicas de Desarrollo Integral (REDI), todo esto para acercar el ministerio a la gente, afirm. Durante la actividad, el ministro Villegas destac la labor que realizan miles de venezolanas y venezolanos, que como voceros populares transmiten cada da informacin del pueblo y hacia el pueblo en todo el territorio nacional, y record la obligacin que tienen de formarse cada vez ms. El que asume el apostolado de la comunicacin adquiere, ms que un privilegio, un gran compromiso, enfatiz el tambin periodista revolucionario.
El Banco Central de Venezuela (BCV) no tiene previsto circular una nueva denominacin de billetes en el mercado monetario. Rumores sealaban que el gobierno estara estudiando la posibilidad de emitir un billete de 500 bolvares, conmemorativo del Comandante eterno Hugo Chvez, rese Correo del Orinoco en su portal web. El director del BCV, Armando Len, desminti la circulacin de este billete, as como del de 200 bolvares, del cual se ha indicado estara ya listo para introducirlo en el cono monetario. No se est analizando esta medida en instancia alguna. El cono monetario no se est revisan-
do, las prioridades son otras, dijo el alto funcionario. Len explic que las monedas de baja denominacin van perdiendo utilidad a medida que no haya cambio en las operaciones, pero que todava las otras monedas tienen bastante circulacin. Neg que la economa est ingresando a un proceso de estanflacin (bajo crecimiento y altos precios). La inflacin tuvo un repunte en mayo, pero debera bajar la velocidad a partir de junio, porque se estn atendiendo las causas, como la agilizacin de las divisas, y esperamos crecimiento de la actividad productiva, sostuvo Len al comentar sobre el tema inflacionario.
VENEZUELA 13
Presidente Maduro insta la unidad

Elecciones municipales del 8 de Diciembre deben consolidar la Revolucin de Hugo Chvez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Barrio Nuevo y Tricolor llegan al Pueblo

CIUDAD VLC
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, ratific este sbado su llamado de unidad a la militancia revolucionaria para lograr la victoria socialista en las elecciones municipales del 8 de diciembre prximo. A travs de cuenta en Twitter @ NicolasMaduro, manifest: Llamo a todos los chavistas, hombres y mujeres de la Patria, a trabajar por la unin del pueblo. A vencer a la derecha fascista. Vamos juntos. El Mandatario nacional salud a la alcaldesa del municipio Iribarren de Lara, Amalia Sez, quien anunci que no aspira a ser reelegida en el cargo en las elecciones de diciembre prximo. Quiero felicitar a Amalia Sez por su humildad y el ejemplo que ha dado al poner su cargo a la orden para buscar una candidatura unitaria, public Maduro. Con ejemplos como este, de desprendimiento de aspiraciones individualistas y grupalistas, es que vamos a construir la gran victoria del 8 de diciembre, aadi. Por su parte, Jorge Arreaza, vice-
Mensajes del Mandatario Nacional a travs de la red social Twitter llamando a la unidad. presidente de la Repblica, hizo alusin al tema de las elecciones municipales en acto pblico realizado en Gramovn. Si nosotros logramos de los 335 alcaldes que hay que elegir el 8-D, elegir 335 revolucionarios y revolucionarias es un aporte a la humanidad. El pueblo tiene que cerrar filas con el futuro y la esperanza, es decir, cerrar filas con el pueblo, sentenci Arreaza. CRONOGRAMA ELECTORAL Conforme a lo previsto por el Consejo Nacional Electoral (CNE), la campaa electoral tendr una duracin de 20 das. De acuerdo al cronograma, el proceso comenzar el 16 de noviembre y se extender hasta el 5 de diciembre a las 12 de la noche. Adems, el ente rector tiene previsto desplegar en todo el pas la llamada Feria Electoral, cuya finalidad es ensear a los ciudadanos a ejercer el derecho al sufragio.
El Plan Barrio Nuevo y Barrio Tricolor ser instalado en los prximos das en 14 sectores de Caracas y ser ejecutado junto con el Poder Popular, de acuerdo a informacin del vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza. El inicio del plan se produjo en el sector Gramovn, parroquia Sucre, donde Arreaza record que mediante el Gobierno de la Eficiencia en la Calle, en la capital, se aprobaron 706 millones de bolvares para proyectos que sern ejecutados, en gran parte, por las comunidades. Entre los sectores que se beneficiarn del programa se encuentran: Gramovn, El Onoto, en Caricuao; El 70, en El Valle; La Silsa, en la parroquia Sucre; Los Molinos, en La Pastora; Los Eucaliptos, en San Juan; La Cotiza, en San Jos; Los Sin Techo, en Santa Rosala y Los Erasos, en San Bernardino y otras de El Junquito, El Recreo, Coche, Carapita, Antmano, en la parroquia Sucre.
Toneladas de alimentos vender el Gobierno este n de semana

CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA
Poetas rinden homenaje al Comandante Hugo Chvez

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Ministerio para la Alimentacin inform que este sbado se activaron 600 bodegas para la distribucin de dos mil 100 toneladas de los alimentos que conforman la cesta bsica La venta se realiz a precios solidarios, a travs de la red de Mercados de Alimentos (Mercal) y la Productora Venezolana de Alimentos (Pdval). Los operativos se hicieron en 18 estados del pas: Amazonas, Apure, Aragua, Barinas, Bolvar, Carabobo, Cojedes, Distrito Capital, Carabobo, Gurico, Mrida, Miranda, Monagas, Portuguesa, Sucre, Trujillo, Vargas, Yaracuy y Zulia. Para este domingo 23, se tiene prevista la oferta de 273 toneladas en ocho entidades; Apure, Aragua, Cojedes, Gurico, Bolvar, Portuguesa, Yaracuy y Bolvar. OPERATIVOS EXITOSOS A lo largo y ancho del pas, semanalmente, se desarrollan jorna-
Poetas de Venezuela y del mundo visitaron en el Cuartel de la Montaa al lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, homenajeado en el Dcimo Festival Mundial de Poesa, realizado en el Teatro Teresa Carreo y que concluy ayer. Ramn Palomares, Reynaldo Prez S, Gustavo Pereira, Juan Calzadilla, Jorge Valero, Enrique Hernndez DJess, Luis Alberto Crespo, Lamiae El Amrani
(Marruecos), Emma Villazn (Bolivia), Daniela Camacho (Mxico), Edmundo Herrera (Chile); el presidente de la Casa Nacional de las Letras Andrs Bello, William Osuna; y el ministro de Cultura, Fidel Barbarito, recorrieron el lugar donde est sembrado Chvez, hasta llegar a la Flor de los Cuatro Elementos. Uno tras otro habl del amor, de las luchas libertarias de los pueblos y de todas esas historias reivindicativas de la vida socialista.
Productos de la canasta bsica a precios regulados. das para la venta de productos alimenticios, entre ellos vale mencionar que en el programa Mercal Obrero efectuado en el estado Tchira vendi ocho toneladas de alimentos a los trabajadores del Ministerio para el Trabajo y el Ministerio para la Mujer. Un total de 502 toneladas de alimentos son colocadas a la venta este mircoles en las sedes del Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (SENIAT) del pas, como parte del lanzamiento de la Misin Mercal Obrero. Adems, el Ministerio para la Alimentacin realiz una megajornada integral en la alcalda de municipio Torres, estado Lara, colocando ms de 70 toneladas de productos alimenticios.
Una vez ms se resalta la vida y obra del Comandante Eterno.
14 PLANETA
Chomsky: EE.UU. aumenta el terrorismo en el mundo

Lingista norteamericano destac poltica asesina de Obama
Brasil amaneci en calma tras palabras de Rousseff

CIUDAD VLC
Brasil amaneci ayer en calma, a horas de que la presidenta de ese pas, Dilma Rousseff, emitiera un mensaje en cadena nacional llamando a la paz y reiterando que los ciudadanos tienen derecho a manifestar y proveer ideas para el progreso de la nacin, pero sin violencia, rese TeleSUR. As lo inform la enviada especial de TeleSUR a Brasilia, Made-
len Garca, quien seal que el viernes no hubo manifestaciones, y que para ayer estaba convocada una protesta pero esta fue suspendida, ya que se llevar a cabo un importante juego de ftbol de la Copa de Confederaciones, donde se enfrentarn Brasil e Italia. El mensaje de ayer de Rousseff llamando a la paz lleg con buenos ojos, interpret Garca.
Correa: La informacin no puede ser negocio

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El intelectual puso como ejemplo el empleo de drones dispuestos para matar.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Casa Blanca se dedica a aumentar el terrorismo en todo el mundo a travs de sus ataques terroristas con drones en el extranjero, seal el destacado intelectual estadounidense Noam Chomsky. Hablando con la cadena estadounidense Free Speech TV sobre la poltica exterior de la Casa Blanca, el filsofo, lingista y activista estadounidense afirm que la administracin de Obama se dedica a incrementar el terrorismo y lo hace en todo el mundo. Obama est ejecutando tal vez la mayor operacin terrorista de la historia: los asesinatos con aviones no tripulados slo son una parte de ella () Todas estas operaciones
son de terror () porque aterrorizan a los locales, apunt el activista norteamericano. Se estn generando las operaciones ms terroristas, dijo Chomsky, adems de alertar que la gente reacciona cuando pierde a un ser querido en un ataque areo estadounidense (...) ellos no dicen: bien, no me importa si mi primo fue asesinado. Se convierten en lo que llamamos terroristas. Esto lo comprenden en el ms alto nivel. Record el reciente testimonio ante el Congreso de un hombre yemen llamado Farea al-Muslimi, quien denunci que un slo ataque de drones logr radicalizar a todo su pueblo contra Estados Unidos.
La gente odia el pas que la aterroriza, concluy Chomsky. Eso no es una sorpresa. Es la forma en la que las personas reaccionan a los actos de terror. A pesar de las promesas de Barack Obama de cesar con la poltica guerrerista norteamericana a su llegada a la presidencia, materializadas en actos como la retirada de tropas en Irak, Afganistn y el cierre de la Crcel Guantnamo; an la Casa Blanca no ha efectuado ninguna de estas. Cabe destacar que por el contrario, hace algunos meses, prisioneros de la Crcel de Guantnamo protagonizaron una huelga de hambre para protestar contra los crmenes de lesa humanidad cometidos en el recinto.
La informacin es un derecho y resulta grave que se maneje como un gran negocio, afirm ayer el presidente de Ecuador, Rafael Correa. Durante la emisin del programa radiotelevisivo Enlace Ciudadano, destac que los medios, como poder, buscan lucrar y estn tratando un derecho, un servicio pblico vital, como una in-
dustria similar a la de armas o la de tabacos. La sociedad puede vivir sin tabaco y sin armas, pero no sin informacin. Es grave que manejen un derecho como ese, por lo que la sociedad, los ciudadanos, tienen el derecho y el deber de controlar a esas compaas, expres el mandatario, tal y como refiere la agencia de noticias Prensa Latina, en su portal de internet.
Primer mandatario inform desde programa Enlace Ciudadano.
Concluye Conferencia de FAO con un llamado a la accin

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La actividad fue realizada en La Habana, Cuba.
La Conferencia de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) concluy ayer en La Habana, Cuba, con un llamado a concretar mediante acciones el compromiso manifestado durante una semana de intenso trabajo. El director general de la FAO, Jo-
s Graziano da Silva, declar a Prensa Latina que estaba satisfecho por los resultados del evento y asegur que se puede avanzar. Espero ahora responder adecuadamente implementando una marcha acelerada en el trabajo de los prximos dos aos, apunt. Al dirigirse a los delegados, Graziano da Silva manifest que el propsito es pasar de la prepara-
cin a la puesta en marcha de las acciones necesarias. Cuando examinamos las decisiones de polticas de los pases que ms avanzaron en la lucha contra el hambre, apreciamos que sus acciones son una combinacin de aumento de la produccin y de la proteccin social, lo cual se traduce tambin en una mejora del acceso a los alimentos, remarc.
CULTURA 15
Shen Wei y su poesa humanista

El invitado chino mostr su arte en el marco de la Novena Feria Internacional del Libro 2013
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS EDICSON DVILA
Con motivo de celebrarse en Carabobo, el X Festival Mundial de Poesa, en el marco de la Novena Feria Internacional del Libro (FILVEN) 2013, el poeta chino Shen Wei, tuvo oportunidad de compartir sus versos humanistas, con el pblico asistente a la Sala 4 del Museo de Arte de Valencia, escenario del evento que culmin ayer. Mi obra se basa primordialmente en el amor, siendo la poesa el nico trabajo en el cual probablemente me vaya bien, porque la amo, a pesar de no ser una profesin lucrativa econmicamente, seal el artista asitico, quien la define como herramienta de estudio en un contorno histrico particular, en la cual los versos reflejan el comportamiento de las masas, reflejada en palabra escrita. El poeta chino, estudioso de la obra de Andrs Bello y Miguel Otero Silva, enfatiz que a travs de la literatura, se pueden expresar sentimientos provenientes del fondo del corazn, algo que muchas veces se nos dificulta en el hablar cotidiano. Me llama la atencin, la alegra de la gente al asistir a la FILVEN, donde el mero hecho de adquirir libros a precios econmicos, se transforma en motivo de fiesta, hecho que contrasta con la actitud reflexiva que adquiere el pblico, al escuchar poemas, en los cuales verdaderamente se busca enriquecer el alma, por medio de versos y estrofas escritas desde el fondo del corazn, seal Shen Wei, admirador de autores latinoamericanos como Octavio Paz y Pablo Neruda, cuya poesa libertaria carece de fronteras, transformndose su obra en msica del alma, que surca mares y une continentes e ideologas, en aras del amor universal. Cabe destacar que el literato oriental, est dispuesto a invitar a China a poetas venezolanos, con el propsito de reafirmar los lazos de hermandad de los pueblos, intrnseca en el mgico espritu de las letras, capaces de lograr transformaciones sociales, partiendo del sentimiento de amor hacia la humanidad. La musa inspiradora, acude a m, en momentos especiales, luego de leer un buen libro, en mis viajes o en mis momentos de amor, no requiriendo mucho tiempo en plasmar los sentimientos que deseo transmitir, al papel, necesitando en cambio, alrededor de un mes, en retocar y pulir est-
El artista asitico admira legado socialista dejado por el Comandante Eterno Hugo Rafael Chvez Fras.
Poemas escritos desde el corazn

En cierta ocasin, caminando por el campo, me puse a observar a las hormigas, quienes sigilosamente laboraban, poniendo en relieve la poca importancia que le da el ser humano, a quien no le importa cuando una hormiga muere, desconociendo que se trata de un ser vivo, desinteresndonos por su suerte. Nunca nos hemos preguntado: qu piensan las hormigas de los hombres? Por qu las consideramos seres inferiores a nosotros? El da que el hombre sienta a las hormigas como parte intrnseca de su ser, ese da comenzaremos a cambiar al mundo. Un hombre, desolado por los avateres de la vida, decide arrojarse desde la azotea de un noveno piso. Mientras salta ocurre los siguiente: Noveno piso, una pareja discute sobre los avatares de la guerra y la paz, mientras deglute deliciosos manjares. Octavo piso, Una pareja hace el amor lujuriosamente, mientras en el piso de abajo, una criada limpia los platos que unos comensales dejaron luego de una esta. Quinto piso: Una mujer cuelga la ropa Primer piso: un poeta, asediado por los avatares de la vida decide poner n a su vida. Luego no supo ms nada. Escritor estudia obras poticas de Andrs Bello, Pablo Neruda y Octavio Paz. ticamente un poema, indic Shen Wei, sorprendido por la cantidad de libros que ven luz, gracias a la labor del Sistema Editorial venezolano, en los cuales nveles valores de la literatura nacional, tienen la oportunidad de llevar su pensamiento a las comunidades, de manera gratuita. En China tenemos millares de poetas independientes, que muestran su obra, a travs de los blogs electrnicos, que ofrece la tecnologa de punta, siendo muy pocos los artistas que pueden publicar su libro tradicional con apoyo gubernamental, acot el poeta asitico, partidario de difundir en los espacios pblicos de las comunidades, la literatura popular y en particular la poesa, que retrata en pocas palabras, extensas experiencias enriquecedoras de vida. El movimiento potico en China, crece aceleradamente, gracias a los artistas informales, que conciben el mundo de los versos y estrofas como forma de cambiar el pensamiento de las personas, distando por los momentos de convertirse en un verdadero impacto social. Si queremos construir una revolucin mundial, slo con poemas, va a ser muy complicado, destac el literato asitico, quien se lleva una muy buena impresin del movimiento cultural venezolano, llamndole la atencin el alcance popular y comunitario alcanzado en Venezuela por eventos como el Festival Mundial y la FILVEN. La vida tiene muchos matices, que merecen ser contados en los poemas, que deben llamar a la paz mundial, siguiendo el ejemplo de la obra humanista de Hugo Chvez, quien admira los poemas cortos del Comandante Eterno y su gran contenido emotivo, narrados en prosa sencilla, amena y con gran sentido revolucionario, destac el poeta Shen Wei.
DOMINGO
23 DE JUNIO DE 2013 / AO 2 / N 433 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Manifestaciones religiosas se unen a la devocin popular.
Devotos pagan sus promesas durante toda la jornada.
San Juan todo lo tiene...San Juan todo lo da

Fervor religioso, misticismo y herencia afrovenezolana se unen en una de las celebraciones ms autctonas del pas
CIUDAD VLC / ALEXIS VEGA B.
FOTOS ARCHIVO
Cierre los ojos y recuerde el estribillo: San Juan to lo tiene... San Juan to lo da... San Juan to lo tiene.. San Juan to lo da..., oiga los tambores, sienta el calor de la fiesta y el olor del mar en el ambiente. Ahora detngase un momento a pensar qu sabe de una de las celebraciones ms representativas de nuestra herencia afrovenezolana. Es San Juan. La celebracin del nacimiento, el nico aparte del Nio Jess a quien se le celebra el natalicio y que rene quizs a la mayor cantidad de creyentes y devotos en el pas, en un festejo que sintetiza el fervor religioso, las races de nuestros abuelos esclavos y las manifestaciones populares ms diversas, en un momento que coincide con el solsticio de verano, los das ms largos del ao y la llegada de las lluvias...naturaleza, religin, herencia, misticismo, cultura popular... todo en uno... y usted, bailando tambores! La noche de San Juan es mgica. Se cree que cortarse el pelo en una noche del 24 de Junio le har tener buena suerte y verter un huevo en un vaso de agua le permitir - segn la forma que tome - observar el futuro. Llevar una ramita de ruda detrs de la oreja lo proteger. ANTIGUA TRADICIN Posterior al solsticio de verano, el da ms largo del ao, en gran parte del territorio nacional, pero principalmente en los estados centrales Aragua, Miranda, Vargas y Carabobo, se celebra esta antigua tradicin que rene a sus
devotos durante la medianoche, el amanecer y la noche misma del da 24 de junio. TAMBORES EN LA COSTA Borburata y Patanemo son dos de las poblaciones del estado Carabobo donde se celebra con mayor fuerza la Fiesta de San Juan Bautista. La celebracin comienza la noche anterior, el 23, y se inicia a las 7 p.m. con un rosario en el cual todos los presentes hacen sus peticiones con fe. Una vez culminado el rosario, se realizan los Cantos de Sirena, en bienvenida a San Juan, tambin algunos pagos de promesas se materializan por parte de los devotos, mientras se encienden cohetones y fuegos artificiales como anuncio de la llegada de la hora del retumbar de tambores. El santo ocupa adornados altares, la noche es larga y transcurre acompaada de licor y tambor. El 24 en la maana, bien temprano, se prepara al santo para salir de la casa donde est guardado. Sobre la cabeza o brazos de quien sea su guardin es llevado a la iglesia acompaado de devotos y seguidores a recibir los honores de una solemne misa, la cual, una vez concluida, marca de nuevo el comienzo del repique de los tambores. UNA PROCESIN RECORRE EL PUEBLO El santo va recibiendo ddivas, agradecimientos y reconocimientos, cada cierto tiempo, la procesin se detiene y rinde a viva voz homenaje a San Juan, los bailes al ritmo del tambor se dan en cada parada, los tambores suenan fer-
En la costa suenan los tambores en honor al santo. vientemente, en el baile, el hombre acosa a la mujer y sta, entre ritmos erticos y provocadores se le escurre, todos llevan pauelos de colores que agitan en todo el camino, esta procesin de gente se dirige a la casa de donde sali el santo, all se renen y continan la celebracin entre fuegos artificiales, bebidas, tambores y bailes. En las costas arageas los pescadores de la zona se renen y sacan en una procesin martima al Santo, los peeros son adornados y hacen un colorido recorrido en honor a San Juan que culmina en Ocumare De la Costa, all se congregan acompaados de los grupos de cada pueblo, esta celebracin es llamada el encuentro de San Juanes. Estas fiestas son acompaadas por los tambores, es msica de golpe, con ritmo y por supuesto bailable, el canto expresa la devocin al santo, las letras varan y generalmente son improvisaciones que evocan la vida, la esperanza y el amor. Se utilizan diversos tipos de tambores, guaruras, maracas y charrascas, la msica va siempre acompaada de danza. El vestuario mientras ms colorido mejor. Las mujeres usan faldas o vestidos largos y durante el velorio de San Juan, se suele tomar guarapita, elaborada a base de frutas tropicales, con un toque de licor. Vuelva a cerrar los ojos... sienta el resonar de los tambores... se acelera el corazn. Las fiestas de San Juan son famosas, plenas de magia y encanto, noche de tambores y baile, el santo es dueo del espacio, de sus fieles y del alma de la fiesta...San Juan todo lo tiene...San Juan todo lo da....

Edición 433 (23-06-13)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edición 433 (23-06-13)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DOMINGO

23 DE JUNIO DE 2013 / AO 2 / N 433 VALENCIA, VENEZUELA

Poetas rinden homenaje al Comandante Supremo /13

Maduro reitera llamado a la unidad en el Psuv

Samn asegura que la especulacin ir a cero

En 14 aos Venezuela ha duplicado consumo de carne /3

PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN

Valencianos apoyan lucha contra corruptos

Activan bloquera comunitaria en Montalbn /7 EE.UU. aumenta terrorismo en el mundo

CULTURA Shen Wei y su losofa humanista en la Filven /15

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013

Declaran Flor de Venezuela patrimonio cultural de la nacin

Sismo de 2.5 se sinti en Valencia

Golpe de Estado contra Lugo cumple un ao

Indepabis prev frenar especulacin

DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Venezuela duplic consumo de carne en 14 aos

Hijos de Bolvar que empaquetan futuro

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013

Apoyan lucha contra corruptos

Bancos laborarn slo en centros comerciales

Caiga quien caiga

Inces activa espacios de produccin agrcola para proyectos integrales

El trabajo colectivo permitir aumento en la siembra de vegetales.

DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Vecinos agradecen arreglo de puente

Estudiantes escenicarn Batalla de Carabobo en su 192 aniversario

San Juan Bautista visit Secretara de Educacin

Escolares toman espacios pblicos para mostrar su talento.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013

Futuros ingenieros fortalecen saberes en visita a El Palito

Aprobada Ordenanza sobre bienes pblicos

Un total de 120 chicos armaron que Pdvsa es incluyente.

Entusiasmo y aprendizaje para el maana

Se aprobaron mociones de urgencia para comparecer al alcalde.

DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Activada bloquera en Montalbn

Entre 15 y 16 mil bloques semaneles producen los pioneros de la bloquera.

Previenen consumo de drogas en Guacara

HABITANTES DE EL RINCN EXIGEN MEJORAR VIALIDAD

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013

La diabetes se puede prevenir

JORNADAS DE MERCAL EN SECTORES DE VALENCIA

Desestiman que la predisposicin gentica sea causante de la enfermedad.

Existe una esperanza para eliminar consecuencias del trastorno.

DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Desarrollan Ipasme Va a la Escuela

Benecios para todos

CEI La Guacamaya requiere atencin

Espacios recreativos fomentan una educacin sana y saludable.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013

Resaltan polticas deportivas impulsadas en Venezuela

Angie Gonzlez a toda rueda en nacional de ruta

Brasil se qued con el liderato del grupo A en la Copa Confederaciones

Brasil acapar nueve puntos en la tabla clasicatoria.

Siscomada carabobeo con 4 doradas

El Sistema de Combate Adaptado se practica cada vez ms en Carabobo.

DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013 / CIUDAD VLC

Baloncesto Sordolmpico va por el oro

Carabobo F.C. comienza maana entrenamientos para la pretemporada

Acosta y Zambrano al frente del Waraira Repano

Ambos jugadores se ubican en las primeras posiciones.

CIUDAD VLC / DOMINGO 23 DE JUNIO DE 2013

Ministra Varela: estoy aqu para combatir maas