Está en la página 1de 10

Gua Rpida sobre iLok

Esta es una gua rpida sobre la utilizacin de la llave iLok y su web asociada, www.iLok.com. El documento describe: - como abrir una cuenta iLok, - como aadir licencias de software en la cuenta iLok, - como registrar un iLok en una cuenta iLok, - como transferir licencias de software desde una cuenta iLok a una llave iLok, - como instalar los "drivers" de la llave iLok. Registraremos una nueva cuenta iLok llamada sonnox-studio, y la utilizaremos para transferir licencias del bundle Sonnox Native Elite a una llave iLok. Con la ayuda de esta gua, todo este procedimiento debe resultar sencillo y claro. Puntos iniciales Un iLok es una llave USB que almacena licencias de software. Esta llave est disponible en la mayora de puntos de venta especializados o puede pedirse "online" en www.ilok.com. El software Sonnox funciona bajo licencia, es decir, para utilizar software Sonnox debe disponerse de las licencias adecuadas almacenadas en una llave iLok, que debe estar conectada al ordenador. La web www.ilok.com se emplea para visualizar las licencias de software de propiedad y descargarlas a uno o ms iLoks. Mediante esta web, es posible crear una cuenta de usuario que agrupe todas las licencias. El trmino "depositar" ("deposit") se utiliza para describir el hecho de colocar una nueva licencia en la cuenta iLok. Al adquirir un plug-in de Sonnox, la nueva licencia se deposita en la cuenta iLok especificada. El trmino "descarga" ("download") se utiliza para describir el hecho de desplazar una licencia desde una cuenta iLok hacia una llave iLok. Una vez descargada la licencia a una llave iLok, el plug-in Sonnox est listo para usar siempre y cuando la llave iLok est conectada al ordenador. Para ms informacin, consultar las pginas de ayuda ("Help") en www.ilok.com, o enviar un email a support@ilok.com. Para ms informacin sobre el software Sonnox (ms que sobre iLok y licencias), consultar el documento "Gua Rpida de Adquisicin, Registro e Instalacin de Plug-Ins Sonnox" disponible en nuestra web.

Creando una nueva Cuenta iLok Conectarse a www.ilok.com. Seguir los pasos siguientes para crear una cuenta iLok: 1) Pulsar sobre el enlace "signup" a mano izquierda o sobre "sign up now".

2) Entrar los datos solicitados, tales como nombre y email. Elegir un nombre de cuenta iLok y contrasea. (Para este ejemplo, creamos una nueva cuenta iLok llamada "sonnox-studio".) 3) Marcar la casilla "Terms of Use" y pulsar "OK".

4) Aparece esta pantalla, que notifica de la recepcin de un email procedente de iLok.com.

5) Este es el aspecto del email de activacin de iLok. Hacer clic en el enlace. Para este ejemplo, utilizamos una nueva cuenta iLok llamada "sonnox-studio".

6) La nueva cuenta iLok est ya activada y lista para usar.

7) Se puede acceder a esta nueva cuenta iLok por medio del nombre de cuenta (en este ejemplo, sonnox-studio) y la contrasea elegida en el paso 2.

Notar que en este instante, no hay ninguna llave iLok registrada en la cuenta ni tampoco licencias.

Depositando Licencias En La Cuenta iLok Esta secuencia que nos asegura la colocacin de licencias en la cuenta iLok, es tan slo una parte de un proceso ms largo que es instalar los plug-ins Sonnox. Este proceso se describe ampliamente en el documento "Gua Rpida de Adquisicin, Registro e Instalacin de Plug-Ins Sonnox", disponible en las pginas de documentacin de nuestra web www.sonnoxplugins.com.

Tras adquirir plug-ins Sonnox, es necesario depositar las licencias en la cuenta iLok. Esta web es parte del proceso. 1) Entrar el nombre de la cuenta iLok deseada (en este ejemplo, utilizamos la cuenta llamada sonnox-studio). 2) Seleccionar las opciones de los mens desplegables relativas a sistema operativo, formato y revista, y pulsar "Submit".

3) Aparece esta pgina de confirmacin. Si los datos son correctos, pulsar "YES I Confirm".

4) Esta pgina nos muestra el progreso de colocacin de licencias. En el caso de un Sonnox Native Elite, se depositarn siete licencias. Este proceso tarda uno o dos minutos por favor espere a que el proceso haya acabado.

5) Al terminar la colocacin de licencias, es posible acceder de nuevo a ilok.com. La pgina principal avisar de la existencia de nuevas licencias a descargar.

Registrando una Llave iLok en una cuenta iLok Para poder descargar licencias en iLok.com, desde la cuenta iLok a la llave iLok, se debe asociar la llave iLok con la cuenta iLok. Para conseguirlo, es imprescindible el software iLok Client de la web iLok.com.

1) En la pgina principal, clicar sobre "Help", y despus sobre "Get iLok Software"

2) Elegir la opcin adecuada segn el sistema, descargar el instalador, y seguir las instrucciones de iLok para instalar el software "Client helper".

3) Despus de instalar el software "iLok Client", comprobar que se ha entrado en ilok.com, visualizando esta pgina de bienvenida. 4) Hacer clic sobre "manage and register your iLoks".

5) Notar que esta pgina confirma que no hay ningn iLok registrado. 6) Verificar que la llave iLok est insertada en una ranura USB del ordenador. 7) Pulsar "Synchronize".

8) Aparecer una indicacin similar a esta.

9) Poco despus aparecer esta pgina, informando que el iLok ha sido registrado con xito en la cuenta.

Trasladando Licencias de la Cuenta iLok a la Llave iLok 1) Comprobar que estamos dentro del rea personal de ilok.com, y con esta pgina a la vista. La pgina de bienvenida avisa de que hay 7 licencias Sonnox disponibles en la cuenta. stas provienen del bundle Sonnox Elite adquirido en la seccin anterior. 2) Hacer clic sobre el enlace "download them to an iLok" o sobre el botn "download licenses".

3) Hacer clic sobre todas las casillas, seleccionando todas las licencias. 4) Comprobar que el iLok est insertado en una ranura USB, y elegir el iLok desde el men desplegable. 5) Pulsar "Start download".

6) Se muestra una barra de progreso durante la transferencia.

7) Cuando el proceso de transferencia ha finalizado, aparece esta pantalla.

8) Para confirmar el proceso, volver a la pgina que visualiza el contenido del iLok. Se accede a travs del enlace "what's on my iLok" a la izquierda de la pantalla.

Instalando los "drivers" iLok en el Ordenador del Sistema de Audio Antes de conectar la llave iLok con las licencias de los plug-ins Sonnox y utilizarlos, hay que completar un ltimo paso: Instalar los "drivers" de la llave iLok, al ordenador del sistema de audio. Ir a www.ilok.com, accediendo a "help", y despus a "Get iLok Software" (exactamente como se ha descrito en la seccin sobre registro del iLok).

Seleccionar la opcin adecuada para el "driver" iLok, descargarla e instalarla en el ordenador del sistema de audio.

Enhorabuena ! En este momento, si est instalado el software Sonnox, los plug-ins Sonnox ya estn listos para trabajar. Si no estn instalados y en caso de necesitar ayuda, por favor consultar el documento "Gua Rpida de Adquisicin, Registro e Instalacin de Plug-Ins Sonnox". Esperamos que los disfrutes.