Está en la página 1de 20

Gua para aprender a separar residuos domsticos en Madrid

Para no dudar al separar

para nios y nias de 7 a 11 aos

Papel y cartn
Contenedor azul

Vidrio
Contenedor verde

Envases de plstico y metal, briks, bolsas de plstico y cajas de madera


Contenedor amarillo

Basura general o bolsa de restos


Contenedor gris tapa naranja

Residuos peligrosos, voluminosos, escombros y otros


Punto Limpio

Hola a todos!
Me llamo Clara y hoy ten go una misin: Voy a en sear a mis hermanos a separar res iduos! o lo que es lo mism o, a saber echar la basura en la bolsa corre cta.

Aunque pueda parecer un a tarea fcil, no lo es tan to. Para empezar, mi hermano mayor, se cre e que lo sabe todo pero a veces aprende cosas de m. Por ejemplo, si le pregunto Jorge, d nde se tira el tapn de corcho? me respond e Pues dnde se va a tir ar, en el contenedor de papel! No ves que el corcho sale de los rbole s? Pues no, listillo, se tira en la bolsa de restos!, le respondo. Y como esa, mil cosas Menos mal que tengo un plan. Lo primero que vo y a hacer es explicar a mis dos herm anos, Jorge y Nico, y a mi pe rro que se llama Duda, la regla de las tres eRRes: Reducir, Reut ilizar y Reciclar (ya veris a lo qu e me refiero). Luego ha r un a gua para que mis hermanos y tambin vosotros po dis consultar cuando teng is dudas. Mi misin es muy importa nte porque todos debemos aprender a se parar la basura. Si separamos bien los residu os es ms fcil que se puedan aprovechar para fabricar cosas nuevas. As ayudamos al Planeta para que no se llene de basura y tambin a las pe rsonas que trabajan separndolos.

Espero que os divirtis ap

rendiendo.

Clara: Escuchadme bien Jorge, Nico, y t tambin Duda,


todo lo que os voy a contar no servir de nada si no aprendis lo ms importante: el mejor residuo es el que no se produce, y para ello hay que tener en cuenta la regla de las tres eRRes.

Nico: La regla de los tres hurras! Tres Hurras por Clara


Hip hip hurra!! Hip hip

Jorge: Ja ja ja! Nico que no te enteras!, no ha dicho hurra, ha dicho erre, las tres eRRes. Quieres que te explique lo que significa?, porque yo ya me lo s, me lo han contado en el cole. Una erre para Reducir, otra para Reutilizar y otra para Reciclar. Os lo voy a ensear Clara: Ya est el sabiondo hacindose el protagonista!
Y eso que acabamos de empezar, a ver, cuntanoslo...

Reducir
Reduce: El consumo innecesario de toallitas hmedas
de usar y tirar, por ejemplo, es mejor ir a lavarse las manos al grifo o, cuando vayas de excursin, gurdate la merienda en una fiambrera as no tendrs que tirar el papel de aluminio cada vez!

Reutiliza: Usa tantas veces como puedas las bolsas de plstico,


aprovecha los folios por las dos caras, cuida tus cosas para que te duren ms tiempo y si ya no sirven, convirtelas en otras cosas tiles. Reutilizar objetos es creativo y divertido!
Guau Jorge , cunt o sab e s! Y qu , eh, tipo te la sabes o n ta s de cosas o un nueva s cosas com e u P ? e g r s se Jo de pued estructura en ha la , r la o p o r cer? for e una caja d , ta le ic ic b una Recicla: acurdate de separar bien los residuos, un libro. zapatos o con ellos se fabricarn cosas nuevas.

Clara: Os voy a poner a prueba chicos, a ver

Contenedor azul

cunto sabis se tiran aqu los briks de leche?

Jorge: Hala, qu fcil! Los briks van en el amarillo (aunque parezcan slo de cartn) porque tienen metal por dentro y en el contenedor azul slo pueden ir cosas de papel o cartn.

Nico: M ien reciclo. ira qu b


m

ira, Clara

Clara: se es mi hermanito

el Resumen: El contenedor azul es el del pap y el cartn. En l tiraremos:

y Todos los tipos de envases de cartn es papel, como los de las cajas de cereal del desayuno. icos Las hojas, sobres, cuadernos, perid y revistas. que Las guas telefnicas o la propaganda nos echan al buzn. El papel de envolver. Los cartones de huevos.

echan al contenedor azul? el Clara: Puedes dejarlos en t es n contenedor azul porque es mejor hechos de papel, aunque ra o a una que los lleves a una libre ros nios organizacin social. As ot Recuerda podrn leerlos tambin. utilizar. que siempre es mejor Re

Duda: Y los libros tambi

n se

el. Los tubos de cartn de los rollos de pap Los cartones pequeos de muchos las productos como por ejemplo los de que pilas, pero las propias pilas noooo! ahora os digo dnde van.

PAPEL Y CARTN

CONTENEDOR AZUL

Nico: Y las botellas? Dnde se tiran

Contenedor verde

las botellas de vidrio?

Clara: Las botellas las debes tirar en el


contenedor verde, con ellas se fabrican despus nuevas botellas y frascos.

botellas tapones de las es importante!, so e y , a d u D , olsa Jorge: S rcho van en la b co e d s e n o p ta porque los (de ems tapones d s lo ro e p s o de rest hay que tapas de metal) y as ap ch , o ic plst tenedor. lsa que va al con tirarlos en la bo amarillo.

separar Duda: Hay que de vidrio?

los

: men or verde u s e R ned

nte . El co el vidrio d a es el n cas bolsa e o s Por e mos una los ra sy sepa s botella a con l s. o frasc

os tirar: m e d o p l En , por de vidrio los s a ll e t o Las b os o e los zum d lo p m eje s. refresco e vidrio. d s o c s a r syf Los tarro ll-on io con ro r id v e n d Frascos ntes o co a r o d o s . s de erfumes p s como lo lo o dor com atomiza

Clara: Ojo! Los espejos, o los


cristales de ventanas no se tiran al contenedor verde! Hay que llevarlos a los Puntos Limpios, porque no son envases.

VIDRIO

CONTENEDOR VERDE

Contenedor amarillo
Nico: Y ahora el contenedor amarillo. Yo tiro ah las latas de refresco. Clara: Pues haces muy bien, Nico.
Aqu hay una lista muuuuuy larga.

Resumen: El contenedor amarillo lo


utilizamos para los envases de plstico y tambin para las latas y otros envases de metal. En el cubo amarillo tambin podemos tirar cajas de madera, briks y bolsas de plstico.

los Envases de plstico para pieza: productos de aseo y lim


o como los Los botes de plstic sta de dientes. del champ o la pa
lstico de Los botes de p pieza, como el productos de lim que recordar Hay del detergente. estar vacos! que tienen que

Metales
Las latas de los refrescos y las de las conservas. Los platos y las bandejas de aluminio de las comidas preparadas. Las chapas y tapas de metal.

Envases y envoltorios de plstico y aluminio Envases de plstico para la alimentacin


Las botellas de plstico. Los envases de plstico como el del yogur (y su tapa). Las bandejas y cajas de corcho blanco, como la de la fruta, la carne o el pollo envasado. Las hueveras de plstico.

Las bolsas de plstico. El papel de aluminio. Los envases al vaco de productos de Los envoltorios de plstico. El plstico transparente de envolve r alimentos. fiambre.

Los vasos y platos de plstico desechable. Aunque cuantas menos cosas compremos desechables mejor, Ya sabis, siempre mejor Reducir!
Las tapas y tapones de plstico. Las bolsas de red de las naranjas o las patatas.

s donde Los plsticos y el aluminio de los envase dos man los de , vienen las pilas (de la consola a distancia...).

ueca jejeje Jorge: Ah voy a tirar a tu m jajajajajejiji jiji co sti Petronia, como es de pl jojojojo jujujuju

lo van sticos estaras haciendo mal. No todos los pl ASES de al contenedor amarillo, slo los ENV do arriba. plstico y las cosas que te he apunta restos, o Los juguetes se tiran en la bolsa de ratito os mejor, en el Punto Limpio, que en un explicar lo que es.

Clara: A Petronia ni la toques! Adems,

los un recipiente y s e se va n e n U Clara: stico, Unos son de pl s. o p ti s o ch u oy hay de m rtn o de vidri ca e d s, o lic t e otros m s visto riks. Aqu hemo b s lo n st e n i tamb arillo, contenedor am l a n va e u q s lo que n de cartn hay so o d an cu ro e p los ntenedor azul y co l e n e s o rl ra ti l contenedor de vidrio van a verde.

Y qu es un E

Duda:

NVASE?

ENVASES PLSTICOS, METLICOS Y BRIKS

CONTENEDOR AMARILLO

Contenedor tapa naranja


Clara: Alguien sabe qu se tira en la bolsa
de restos o de basura general?

Jorge: Muy fcil! Lo que los mayores llaman residuos orgnicos, que son sobre todo las sobras de la comida. Clara: No exactamente, a ver s que tienes
razn, se tiran los residuos orgnicos, pero tambin otras cosas, porque en ella tiramos lo que no podemos echar en los otros contenedores. Os voy a hacer una lista para que quede ms claro.
cubo rar en el ti e d e u p se trapos Tambin do, cuero, a lz a c , a p ro cos, pero de restos: os metali r r a h c a c s Limpio. y pequeno un Punto a s lo r a v e es mejor ll

En la bolsa de restos tiramos: Los restos de comida. Los tapones de corcho. La arena de gato. Las bombillas normales.

El papel y el cartn si est manchado de aceite, pintura u otra cosa. La cermica o la porcelana. Objetos de goma. Y los plsticos que no son envases ni envoltorios.

Resumen: La bolsa de restos va en el cubo gris de tapa naranja. Es la que utilizamos


para los restos orgnicos y lo que no podemos echar en los otros contenedores.

Duda y Nico a do: Y qu se hace luego con estos restos? Clara: Pues cosas como compost, que es una
especie de abono para las plantas y tambin se produce energa y claro, lo que ya no se puede aprovechar, tiene que ir al vertedero qu remedio! Entre todos tenemos que intentar que los vertederos se llenen lo menos posible, porque lo que ah llega ya no se puede reciclar y ocupa mucho espacio.

BOLSA DE RESTOS

CONTENEDOR TAPA NARANJA

lugares preparados para recibir los residuos que no pueden tirarse en los contenedores de la calle.
A los Puntos Limpios podemos llevar:
Las pilas usadas. Los termmetros. Los CDs, DVDs, etc.

Resumen: Los Puntos Limpios son

un Punto Limpio?

Nico: Y qu es

Los cartuchos de tinta. Las radiografas. El aceite usado (el de cocinar y el del coche). Las bateras de los mviles y otros aparatos. Los aerosoles como la laca y los desodorantes. Los fluorescentes y las bombillas de bajo consumo, las normales van a la bolsa de restos. La pintura o los envases que se han manchado de pintura y disolventes. Las videoconsolas, los mviles y las cmaras. Los medicamentos y sus envases (aunque es mejor llevarlos a la farmacia). Pequeas cantidades de escombros procedentes de obras domsticas. Tambin se llevan: los coches teledirigidos y juguetes electrnicos, as como la ropa y los zapatos, pero slo cuando estn muy estropeados o viejos, porque tambin se pueden regalar a quien los necesite.

ecialmente o que para tirar las cosas que contaminan esp res de la calle. no se pueden tirar en los contenedo

Clara: Los Puntos Limpios sirven Jorge: Y dnde estn?

dos ios Fijos reparti p m Li s to n Pu siduos, Clara: Hay 16 es dejar estos re ed u p e d n o d ; adems, por la ciudad cerca de tu casa s m t es e u q rio, busca el ulan por el bar rc ci e u q es n io onde se hay unos cam pios Mviles, d m Li s to n u P s o. que son lo pequeo tama e d s sa co as n pueden tirar algu
r telfono llamar po Se puede pasan, r cundo para sabe arcados a estar ap n a v e d n d . Son os recogen u id s re u yq s. dos y tile muy cmo

010

www.ma

drid.es

las gafas? Llevarlas a la tienda donde las compraste. los ordenadores viejos? Los puedes donar al Aula de Madrid Tecnologa o a alguna ONG que los utilice para sus proyectos. los neumticos viejos? Se deben llevar a algn taller. Tambin hay un servicio llamado Recogida de muebles y enseres que se puede solicitar a travs del 010 o de www.madrid.es, para que en el da y hora convenidos con el Ayuntamiento, lo recojan en tu portal. Cuando se realizan obras en casa, se generan escombros. La forma de deshacerse de ellos, es depositarlos en sacos o contenedores adecuados que hay que alquilar o comprar a empresas que luego se los llevan para reciclarlos. Adems, hay que solicitar permiso al Ayuntamiento para ponerlos en algunos lugares. lnfrmate en el 010 o en www.madrid.es.
con jam Nunc a que tamin s! El a a Co llevar much ceite mo lo los al Pu simo y CDs nto hay , las L pila los ae impio r . s, e tc! osoles ,

Tambin hay muchos

contenedores de pilas por Madrid. Por ejemplo en las paradas de autobus.

El aceite usado hay que llevarlo en una botella de vidrio o en una de plastico al Punto Limpio.

RESIDUOS PELIGROSOS / OTROS

Qu s el ntonce os e y o s es curios que fre puede l e n e o se aceite rosos, n o o el b a s n a der filetes t el frega r o p r tira o? inodor

PUNTO LIMPIO

Qu hacer con...

Y por qu es tan importante separar bien los residuos?

bien los residuos?

Nico: Oye Clara y por qu es tan importante separar


a: Dud n los go e

Clara: Por muchas razones! Porque es bueno para el medio ambiente y porque es un trabajo que tenemos que hacer todos en equipo: los nios, los adultos, los Ayuntamientos, las personas que trabajan recuperando los restos Para que se puedan fabricar los nuevos objetos: la bicicleta, el forro polar, el papel reciclado y tambin producir la energa y el compost.
Si todos colaboramos en la separacin en casa, ser ms fcil Reutilizar o Reciclar los residuos que tiremos, porque estarn menos mezclados y ms limpios.

n los e Y lu e recoge o u d nes q junta to o i m se ca s no cubo otra vez?

e la vez, Hala, p n los cubos a el dos en ecoge a r r s a e p n e tas cios s camio las Plan n espa n e e n e e i r t r u pero o oc s, all Lo mism e los Residuo . r io r e int od lan. amient de Trat unca se mezc n

Jorge: va! Los ro qu

z! s quitado el disfra Anda, Clara si te ha s. o para superhroe aj ab tr un es no te s. Clara: Porque s e hacer entre todo qu os m ne te lo y Lo podemos as todo esto y empiez Una vez que sabes fcil. a hacerlo en casa, es

Nico:

Toda la informacin para aprender a separar correctamente los residuos la puedes encontrar en: www.madrid.es o llamando al 010.

Vamos a ponernos las pilas!

Duda:

cuando se nos gasten las llevamos al Punto Limpio.

Jorge: S, y

Reducir nuestro consumo, Reutilizar las cosas y separar adecuadamente los residuos para Reciclarlos despus, beneficia al medio ambiente. Separar bien la basura es el tercer paso de la regla de las tres eRRes, y es tan importante porque permite que se fabriquen productos con material reciclado, ahorrando energa, agua y materias primas.

Sabas que... ? *
IDAE (2007). Gua Prctica de la Energa. Consumo eficiente y Responsable.

(*)

Cuantos ms nios y nias leamos esta Gua y la guardemos para consultar siempre que tengamos dudas, ms fcil nos resultar tirar cada cosa a su contenedor. Adems podemos aprovechar y contrselo a otras personas para que entre todos lo hagamos mejor cada da. El Ayuntamiento de Madrid agradece la colaboracin de todos los nios y nias que se esfuerzan en separar correctamente. Cuando tengas alguna duda, puedes llamar al 010 o consultar en la pgina web del Ayuntamiento de Madrid www.madrid.es/reciclaje

x Impreso en papel 100% reciclado