V o l u m e X 111 I s s u e N o . 19
TODAY
Phek khatna
Mission News
Mission Convention
May 21-26 chhung hian Serkawn Kohhran chuan Mission Convention an hmang mek a. Speaker-ah Upa HS Lalhmingthanga, Mission Promoter niin, thupui Chanchin Tha hi hril rawh u (Marka 16:15) tih an hmang. Convention hi zaninah an tiak ang.
Middian hoten an hnehchhiahna a\anga Israelte chhandam tur leh Pathian lam hawitir leh tura Pathianin Gideona a koh lai khan Gideona khan kha hna ropui tak kha thawk tlk leh thawk thei turah a in ngai lo va, a chhan chu:(1) Israelte khan Pathian an hawisan avangin Pathianin Midian ho kutah a pe tawh a, Midian ho hlauvin an awm a, hman laia an pi leh pute chunga Pathian \hatna leh malsawmna kha an chang phk tawh lo va, Pathian chuan a hawisan ta hlauh niin a hria a, chu chuan a tizm a ni (Roreltute 6:13) (2) Amah leh an chhungkaw dinhmun a enin miropui leh chhungkaw ropui an nih loh zia a hria a, chu chuan a ti zm bawk a ni.(v15) (3) Kum 7 chhung zet anmahni aia chak Midian ho hnuaiah an lo kn tawh a, tihtlawm an nih avangin a hnam pumpui pawh an zam zo tawh a ni. Gideona hian an ram leh hnam dinhmun a thlirin beiseina sng tak neih har a ti a, chu chuan a ti zm bawk a ni ang(v1) Nimahsela Pathian chuan Gideona chu Midian ho lak a\anga Israelte chhanchhuak tur leh milem pathian an biakna ata Pathian lam hawi tir leh turin a ruat a ni. Keini ringtute pawh hian kan ram dinhmun kan thlirin sum leh paia kan harsatna te leh khawtlang nun tlahniam ta riauva kan hriat avang tein rawngbawl harsa kan ti \hin a. - Kohhran mite thlarau nun kan thlir a, Thlarau Thianghlimin min hlat ta riaua kan hriat chang a tam hle bawk. - Tin, Mahni lam kan in en a, midangte kan duh tawk loh ang bawkin mahni pawh kan insit a, Pathian tana thil ropui ti thei turah kan inngai lo fo mai. Amaherawhchu, Pathian chuan a rawng bawl tura a kohte chu:- A ti chak \hin a, awmpui pawh a tiam a ni. - A kohte hi a hre chiang a, a hna thawk turin mihringte ngaiha mi ropui takte a ko kher lo. Amah ringtute chu a thiltihtheihna lantir nan a hmang thin. - Kan nuna hun thim ber leh Pathian pawh be pawp phak lova kan inngaih lai hi Pathianin a thiltihtheihna min hmuhtir leh min hman tir a duh lai tak pawh a ni fo. Amaha beiseina nghat turin min duh a, A mah ringtute chu thiltihtheihna a pe a, midangte chhanchhuak turin a hmang thin a ni. Pathianin TKP te hi a khawngaihna avangin rawngbawl turin min buatsaih thin a. Kan vanglai hun te, kan thiamna te, damchhung khawsak ngaihtuahnain a bawh buai loh rilru zalen tak kan neih te hi Lalpa tana hmang chhuak turin vawiin thlengin min la sawm a ni.
Biak In hawng
May 17, 2013 khan Jharkhand-a Bortuli Biak In chu hawn a ni ta a. He Biak In hi Lunglawn Kohhran leh mi thahnemngaite tanpuinaa sak zawh a ni. Hawnna programme hmangpui hian Lunglei atangin Upa leh rawngbawltu paruk lai an zu kal a ni.
Missionary la thar
Assembly-in Missionary Support Policy a siam angin Electric Veng Kohhran chuan Volunteer Missionary pahnih a lak thar te chu May 5, 2013 khan Rev. Lalhmunsanga, Bialtu pastor-in a tir chhuak ta. Anni hi Tripura Field-a thawk tur an ni. Tin, Imanuel Kohhran, Tlabung chuan anmahni Kohhan chawm turin Ugudasury (Chakma khua) a thawk tur Nl. Zonunsangi, D/o J.Nghakmawia Hnahthial chu an la thar a, May 8, 2013 (Nilai zan) khan Tirhchhuah inkhawm neihpui a ni a, tunah hian a thawhna hmun thleng thlain a hna a zawm fel ta.
Bhutan-ah harsatna
Bhutan Mission Field a kan worker Pu Sangye te chhungkua chu an in luah nei tuten Sakhaw dang mi luah a phal loh avangin tun thla chhunga chhuak turin an hriattir. An in luah hi inkhawmna atana an hman lai mek a ni. Kohhran, Pawl, Chhungkua leh Mimal ten in luah tur an hmuh theih nan i tawngtaipui ang u.
Nl.F.Zoramthangi thlah
Nl.F.Zoramthangi, Evan.Nurse, Assam-Bengal Field (Mendavery) a thawk chu taksa lam harsatna avangin rawngbawlna a chawlh san ta a. Amah thlahna hi Pathianni hmasa, May 19,2013 khan a thawhna hmun Mendavery-a ama quarter-ah Missionary ten an hmang a ni. Nl. F. Zoramthangi hi 1979-ah (Tleirawl te a la nih laiin) Rabha Field-ah a thawk tan a, he hmunah hian a theihna zawng zawng hmangin ringtu tam tak a siam a ni. Kum 2008 khan a cancer hmuh a ni a, zai (operation) te pawh a tawk a, mahse, he natna tihbaiawm tak pawh hi huaisen tak leh zangkhai takin a tuar zel a, amaherawhchu a taksa chak tawk lohna avang tein, kum 34 zet a lo thawhna chu Voluntary retairment-in a chhuahsan dawn ta a ni.
V o l u m e X 111
Website
I s s u e N o . 19
P h k Hnihna
http://www.mizobaptist.org
Email:
dawnglianakms@yahoo.com Editor
KMS. Dawngliana 9436371385 Executive Editor Rev. C.Lalbiakzama 9862241184 Chief Editor Rev. V. Vanlalchhunga Circulation Manager H.Lianchhngi 9436370532 Members Upa C.Hmingliana Upa V.Lalrinmawia Upa J.Lawmsanga Address: Baptist Today BCM Office Srkwn, Lunglei P.O.Zotlng- 796691 Mizoram A man Thla khatah ` 5/Kum khatah ` 60/-
Nimin May 25-26,2013 hian Luangmual Kohhran(Lunglei)-ah Sunday School Seminar neih a ni a, Christian Education Department atangin Rev. V. Vanlalchhunga, Director leh Upa J. Lawmsanga, Sunday School Trainer ten an hmanpui. Kar hmasa, May 17-19 khan Chhipphir Bial leh Mualthuam North Bial-ah te Sunday School Seminar hi neih a Thusawi Ropuite lo ni tawh bawk a, Chhipphir Bial-ah Director Rev. V. Vanlalchhunga leh Upa K. Zathuama te kalin Mualthuam N Bialah hian Pi H. Lalkimi, @ I thil tih that rul let leh thei Instrucress leh rev. J. Lalduhawma ten an hmanpui a ni. lo tur chunga thil tha pakhat BLP Training tal nikhatah i tih loh chuan, Baptist Literature & Printing Department buatsaihin tunkar Zirtawpni, chumi ni chuan, i nung lo May 31, 2013 hian Serkawn Biak Inah Training an buatsaih dawn a. He hun hi Rev. PC Liandula, General Manager, BLP-in a kaihruai ang tihna a ni. -John Bunyan a, Rev. Dr.Raltawngan Devotion hun a hmang ang. He Training-ah hian BLP Department dinhmun leh pawimawhna, Selling Technique leh Custommers Satisfaction tih te an zir ho dawn a ni. @ Thil chin dawklak chu a Jubilee Bible School. chhia emaw, a tha emaw, i Mizo\awnga pathian thu zirna School chu 2014-a bul tan theih turin hmabak hriltu lianpui a ni. hma lak \an a ni ta. Hemi atan hian BCM Headquarters Office hnung, - Joel Austeen Block-II Building chhawng chung ber chu buatsaih mek a ni. JBS-ah hian Certificate in Bible Studies Course tih chu bul \an nan hman a ni ang a, course rei zawng chu thla ruk a ni ang. Bul \anna-ah hian zirlai @ Khawtlang sualna kan tih hi 20 tan seat siam phawt a ni. Zirlaibu ziaktu leh zirtirtu tur mi thiam tak chhungkuaah zung a kai tlat tak ten ziakin an zirtir dawn a ni. a ni tih hre lo va siam that Intermediate Meet kan tum chuan kan Nimin, May 25, 2013 (Inrinni) khan Hnahthial North Pastor Bial Sunday School Committee buatsaihin Intermediate leh Senior A hlawhchham ang. Kennet Chaffin zirlaite pualin Meet an buatsaih a, thupui atan Moral Reformation tih an hmang. Resource Person-ah Pi H. Lalkimi, SS Instructress leh Rev. Pc Liandula, General manager, BLP te an hmang.
Edited by KMS. Dawngliana and Published by Communications Department, BCM; Printed at BPP, Srkwn,Lunglei. 10,500/c
Evangelist team rawngbawlna Gospel For All team (Speaker -Upa F. Lalnuntluanga) te chuan Tuipui D-ah tunkar khan Camping an nei a, an hlim hle. Chanchintha chhuangtu Team(Speaker - Evan.K.Lalenga) te pawhin Rotlang E-ah Camping an la neih chhunzawm zel.
V o l u m e X 111
I s s u e N o . 19
P h k thumna
MISSIONARY NI TURA
KOHNA HRIATE TAN Mizoram Baptist Kohhran Mission Committee hnuaia thawk turin Pathian kohna hriate tan a hnuaia tar lan ang hian missionary hna dil theih a ni a, dilna chu June 11, 2013 thlengin AGS i/c Mission hnenah thehluh theih a ni e. Diltu chu ruih theih thil, zuk leh hmuam laka fihlim a ni tur a ni. Kohhran lehkha, HSSLC chin chunglam Educational Certificate leh Mark-Sheet (Xerox Copy) leh Medical Fitness Certificate thil tel tur a ni. BCM Mission Committee-in dilna (prescribed application form) a siam sa hmanga dil tur a ni. Application Form hi E.S. Office Lawngtlai leh Aizawl-ah te, BCM Headquarters Office-ah te lam theih a ni ang. Tin, BCM Website atang pawhin a downloard theih bawk ang. English leh Bible knowledge-ah Written Test neih tur a ni. Written Test-a 40% hmu pha lote chu interview-ah koh an ni lo vang. Written Test hi June 11, 2013(10.30am)-ah BCM Office Serkawnah neih tur a ni. Interview chu June 13, 2013, 10.30 am-ah neih tur a ni. Hlawh chu BCM Pay Rules ang a ni ang. No. Name of Post 1. Evan. Nurse 2. Evan. Teacher 3. Evangelist No. of QualifiPost cation 2 GNM 2 Graduate 1 Graduate Nature of Post Contract Contract Contract
BCM-in a tuarpui
Kumin-ah Mizoram chhungah hmun hrang hrangah chhiatna thleng a awma, BCM chuan heng chhiatna tawkte hi a tuarpui hle a, chhawmdawlna (Relief) hetiang hian a pe a ni... Zawlpui-a Kang tuar chhungkawtin hnenah Rs. 2,000/bakah Silpouline leh Thosilen pek an ni a. Hnatlang thingpui in nan Rs. 3000/- pek a ni bawk. Saikhumphai in kang ah a BCM chhungkaw tinte Rs.3,000-in a tanpui a. Nghalimlui in 17 kang tanpui nan chhungtinte hnenah Silpouline leh Rs.2,000 theuhin tuarpuina hlan an ni. Tunhnai a Laipuitlang a chhiat tawhnaah pawh BCM hotuten an hriat ve leh Aizawl leh Lunglei TV.Cable-ah Kohhrante Pathian hnena tawngtaina hmang theuh turin Kohhran mipuite hnenah sawmna a siam nghal a, Rs. 10,000-in tanpuina a pe nghal bawk a ni. He chhiattawhna ah hian mi 17 laiin nunna an chan a, BCM-in heng nunna chan ta chhungkua zawng zawngte hi a lainatin a tuarpui tak meuh a ni. Heng nunna chantate zingah hian BCM member Pu V.Johana, Nl.V.Lalmuanpuii, Nl.Lalramnghaki, Tv.Lalrindika, Tv.Zothanpuia, Nl. Lalremchhungi, Pu Vanlalrema Hnamte Thingfal khuate hi BCM Chaltlang chuan an Kohhran Hall ah an ruang te lain Kohhran mipuiin theih tawpin an buaipui a, Bialtu Pastor JC.Vanlaluaia hoin thlahna leh thilpek chi hrang hrang nen mawi takin an khaw lamah an rawn thhah liam vek a ni. Heng kan kohhran member vanduaina tawkte ruang hi kal kawngah khaw hrang hrangin lo tidingin ralna leh thingpui lo inpuina an nei a, BCM Headquaters pawhin ruang lo thleng hmasate vuinaah Rev.F.Ramdinmawia Lawngtlai Executive Secretary, Rev.R.Zohmingliana Coordinator Pastoral, Rev.Samuel Lalremsanga TKP Organiser, Rev.Sangliankhuma Chinzah BCO Manager leh Rev.Lalhmunsanga Lawngtlai N Bialtu Pastor ten an telpui a ni. Ruang tumhnihna lo thleng pawh BCM Headquaters Staff-ten zing dar 3 thleng lo hmuakin puanin an lo tuama, intur an lo buatsaih sak bawk. Ruang lo haw hnu hnung ber pawh BCM aiawhin Rev.Lalthangliana Hnamte-in ruang a zui phei a, thusawinate a nei bawk a ni. He chhiattawhna a kan Kohhran mite hi Kohhran khat chhungkaw khat ang an ni, an lainatawm leh zual hle a ni. Kohhran mipui ten i tawngtaipui zui zel ang u. Tin. Mizoram chhung bakah kan thawhna Depitolaah thlipui avangin Missionary Qtrs. Chhiate thuam that nan Rs.30,000.00 a pe bawk a ni.
1. Dilna-ah attested Mark Sheets & Certificates (HSLC chin chunglam) leh mahni lawina Kohhran lehkha thil tel tur a ni. Bio Data leh Contact No. tarlan nghal tur a ni. 2. Written 5th June 2013; Interview 6th June 2013 (1:00 PM)ah BCM Committee Room-ah neih tur a ni ang a,Interview hunah original marksheets & Certificates ken tur a ni. Sd/(LALBIAKSANGA CHINZAH) Director, Education Department, Baptist Church of Mizoram
SAWMNA
June 6, 2013(Wed) hian Bethlehem Unit BKHP, Thenzawl chuan Silver Jubilee lawm kan tum a, member lo ni tawh zawng zawng te chu lo tel vek turin kan sawm a che u. Sd/- Lalnuntluangi Sd/- Laldikthangi Secretary President Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl; Bethlehem Unit
NGENNA
2013 Calendar, Diary leh Tawngtai Hruaina man la pe lo Bial leh Tualchhung Kohhran ten in hmuh ang ang te, Communications Department, BCM Office, Serkawn-ah in rawn tih fel hma theih chuan kan lawm hle ang Sd/- Director Communications Department
V o l u m e X II1
I s s u e N o . 19.
P h k Lina
2. Taksa, rilru, thlarau damna famkim (Wholeness of life) 3. Chanchin tha hrilhna atan (Evangelism) Counseling in a tum : 1. Nachhawkna (Symptoms relief) : Mi in a nunah natna engpawh a neih chuan a natna atanga chhawktu a mamawh thin. 2. Mahni inhriatchianna (Self understanding) : Harsatna leh natna kan tawh te hi mahni awmdan, rilru put hmang leh ngaihtuahna emaw avanga insiamchawp a n fo thin. Chung hrefiah tur chuan mahni inhraitchian a ngai a ni. 3. Nungchang thlak danglam (Behavior change): Kan nungchang tam zawk hi kan zirchawp a ni fo thin a, heng nngchang thalo lai paih a a tha lai zir zel tur hian in tanpui a ngai a ni. 4. Inremlohna chingfel turin (Conflict Resolution): Mihring te inlaichinna inkar a inremlohna (Interpersonal conflict) leh mahni leh mahni chhunga thu inkalh leh rilru insual (Intrapersonal conflict) chinfel pui. 5. Support : Mi te fuih a dawmkan leh ritphurh te inchhawkpui. 6. Thlarau thanlenna (Spiritual Growth) : Nun thlamuang, nun awmze nei leh nun hlutna inzirtir. 7. Mihring hmasawnna (Personal development) : Mihring a theihna awm chi hrang hrang te ti hmasawn tura in puih. Counseling Chi Hrang Hrang te : 1. Child and Adolescent counseling : Naupang nu in a pai lai atang a nau enkawl chungchang leh naupang leh tleirawl/ rawlthar te kaihhruaina. 2. Educative and Vocational Counseling : Zirna lama harsatna nei te puihna leh hna thawh thiam zawng leh tui zawng te ti thei tura puihna. 3. Rehabilitation Counseling : Pianphunga rualbanlo leh chetsual avanga ramtuileilo a awm te puihna . 4. Mental health Counseling : mi rilru kim pangngai thlap te hian thil tam tak avangin rilru hahna leh hlimlohna kan nei thin.Mental health Counseling hian mihring rilru lama harsatna nei engpawh a huam vek a ni. 5. Relationship and Family Counseling : Midangte nena in laichinna, nupa inkar ,inngaizawng inkar, thawhpui te nena inkar thu, thiante nen a inkar thlenga harsatna nei a huam veka, inneih hma a inneihna hlawhtling tak nei thei tura puihna (Pre Marital Counseling) leh Chhungkaw in relbawlna lama harsatna engpawh tawk te kaihhruaina a ni.
6. Substance abuse and behavior counseling : Ruihhlo avanga harsatna nei te, anmahni leh an chhungte kaihruiana bakah addiction chi hrang hrang eg : pawisa khelh, pawisa hman, eating disorder, modern gadget addiction, pornography addiction etc. nei te nena nunphung siam tha tura thawh hona a ni. 7. Gerontological OR geriatric Counseling : Kum lama upa tawh te hian an nunphung inthlak danglam tam tak te avang hian rilru leh taksa ah harsatna an nei fo thin a, heng kum lam a upa te hi counseling hian kawng tam tak in a pui thin a ni. 8. Crisis Counseling : Thihna lo thlengah te, damlo na tak tuar dam inbeisei tawhlo te accident leh chhiatna dang (Natural calamities) lo thlengah te,natna hri thalo chi hrang hrang in a nghawng te tan leh harsatna dang tamtak paltlang thei tura in dawmkan na. 9. CHRISTIAN COUNSELING : Christian Counseling hian mihring nihna pathum (Tri Part) Taksa , rilru, Thlarau a a huam a. Secular Counseling in Psychological Theories leh Technique hmanga mihring rilru buaina leh khawvel nun chin (Humanism) chauh a thlir laiin, Christian Counseling chuan hringnun piahlam (Transpersonal) a huam tel a. Psychological theory leh skills tam tak rawih a ngai fo thin, nimahsela chung zawng zawng in a kawh leh tinzawn chu KRISTA A DAMNA FAMKIM a ni.