P A S S I O N

Le journal de la ville de MARCHIENNES

Feu tricolore Sec Marais

Juillet 2 0 1 3

Passion pour la Ville

Conseil Municipal du 05 Mars Victoire du 8 mai 1945 Remise cartes lectorales Les caves de lAbbaye Les leons des tnbres Classes de neige Ste Thrse Office du Tourisme Les baladins Visite du Sous Prfet La Journe de la Dportation Le bal du muguet La Fte du Travail Le Carnaval du 1er mai Dfil du 1er mai Les 4 jours de Dunkerque Nous pourrions tre des hros Tarifs Encarts Publicitaires Dates de Parution du Bulletin Dates de dpt des articles Collecte des dchets Balayage des fils deau Horaires Secrtariat du Maire Permanences

P 56789 P 04 P 04 P 09 P 10 P 10 P 10 P 11 P 11 P 11 P 12 P 12 P 12 P 13 P 14 P 14 P 15 P 15 P 15 P 15 P 15 P 15 P 46

Point Rencontre Jeunes ALSH t Juillet Planning activits ALSH t Ecole F.DOLTO Ecole G.BRASSENS Collge M.Yourcenar Ecole Ste Thrse

P 19 P 20 P 21 22 P 32 P 32 33 P 33 -34 P 34 - 35

LEurope Ptanque Tir Sportif Marchiennois 10 et 21.1 Kms de Marchiennes Parcours du cur Ecoles Parcours du cur Population Bilan des Centres Sportifs Le Forum des Associations La Ptanque Marchiennoise Mam Aventures Les Amis du Muse de Marchiennes Secours Populaire USM Karat Remue Mninges

P 23 P 25 P 26 P 26 P 27 P 27 P 28 P 28 P 29 P 29 P 30 P 30 P 31

Tours de garde des pharmacies

P 16

Permis de Conduire Soire Un souffle en Nord Ludothque Maison de Retraite

P 36 P 37 P 38 P 39

Recensement Nouveaux horaires Reconnaissance prnatale ou postnatale Naissances Dcs - Mariage

P 16 17 P 18 P 18 P 18
Toitures Pinon Yoga Wandignies LOZACH Michel Optisoins La Dondaine Jet Consommables CIEL SERVICES GOSSET Franois OGNARD IMMOBILIER P 39 P 40 P 41 P 41 P 42 P 43 P 44 P 44 P 45

Nausicaa St Valry sur Somme Dates retenir Repas des Ans

P 22 P 23 P 24 P 24

Chres Marchiennoises, Chers Marchiennois,

Malgr les conditions mtorologiques catastrophiques et les tempratures qui nous font oublier les tenues lgres, les escapades printanires, le farniente dans le salon de jardin, lodeur des barbecues, il faut reconnatre que le 1 er mai fut une journe ensoleille propice notre dfil carnavalesque. Le cortge compos de chars, de joyeux lurons, de conteuses, de sorcires, prit le dpart rue Rombeau et dambula Pelotin et musique en tte avant la parade Place de Gaulle. Monsieur le Maire entour de Miss Muguet et ses dauphines avaient pris place dans une superbe Mercds vert deau rutilante de tous les chromes. Un grand merci au Comit des Ftes, aux Associations partenaires et tous les bnvoles pour lorganisation du bal du 30 avril et de llection de Miss Muguet. Un grand merci au service Marchiennes Ftes et Crmonies pour le spectacle LES FORBANS en concert qui connut un franc succs.

Juin, mois de lavant got des vacances mois des ftes dcoles mois des examens et du stress pour nos ados. Mais aussi du fleurissement de la ville, laquelle est inscrite pour la premire fois au cours dpartemental des villes fleuries. Attention la propret en gnral : papiers, djections canines qui apportent des notes ngatives lensemble des ralisations. Le jury passera deux fois : en juillet puis en septembre. LOffice de Tourisme participe galement cet vnement mais Hors concours . Courage et imagination pour les agents des espaces verts !

Passion pour la Ville Laccueil de loisirs t fonctionnera du 8 au 26 juillet 2013 sur le thme Explorateurs et aventuriers . Une quipe danimateurs diplms animera ces trois semaines sous la direction de Madame Justine NORBERCIAK et Stphane HENSEL. Laccueil et loisirs des Evoches se droulera aux mmes dates avec le concours du service Jeunesse sous la direction de Mathieu COUCHY, entour de moniteurs sportifs diplms. Camping, piscine, jeux pr-sportifs, VTT, roller, bicross, football etc seront proposs aux jeunes marchiennois et participants des communes voisines.
Je souhaite tous et toutes des vacances reposantes, ensoleilles pour faire le plein de vitamines avant lhiver OUPS..

Votre dvou,

Claude MERLY

68me ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DU 8 MAI 1945

Mercredi 8 mai 2013, la commune a clbr le 68me anniversaire de la victoire des Allis sur lAllemagne nazie. Aprs le dfil vers le monument aux morts, la Mdaille Militaire fut remise Monsieur Million Andr par le Capitaine BARJAUD, commandant de la 5me compagnie du 41me RT.

Notre devoir est duvrer pour le maintien de cet hritage de paix lgu par les combattants de la Seconde Guerre Mondiale ainsi sexprimait Monsieur HADER ARIF, Ministre dlgu auprs du ministre de la dfense, charg des anciens combattants.

Vendredi 17 mai eut lieu la crmonie citoyenne de remise de la carte lectorale pour 40 jeunes Marchiennois. Cette crmonie est purement symbolique. Elle sinscrit dans une double dmarche citoyenne. Cette carte va permettre au jeune de franchir une tape importante dans leur vie de citoyen. Elle permet galement une nouvelle implication dans la socit et dans la commune dappartenance. Monsieur le Maire sexprime en ces termes : Votre prsence tmoigne de votre volont de participer la vie rpublicaine de notre Pays Cette crmonie nous rappelle que, quelles que soient nos origines, la couleur de notre peau, notre culture, notre condition sociale ou notre religion, nous sommes tous les citoyens dun Etat o les valeurs de la Rpublique sexercent dans le cadre dune dmocratie laque. Puis Mr le Maire cita une phrase de Jean-Jacques ROUSSEAU : Renoncer sa libert, cest renoncer sa qualit dhomme, aux droits de lhumanit et ses devoirs

Passion pour la Ville PROCES VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL du 26 Mars 2013- 19 h 30 Lan deux mil treize, le vingt six mars , dix neuf heures trente, le Conseil Municipal de la Ville de MARCHIENNES sest runi dans le lieu ordinaire de ses sances sous la prsidence de Monsieur Claude MERLY, Maire, la suite de la convocation qui lui a t faite laquelle convocation a t affiche la porte de la Mairie, conformment la loi . Conformment aux dispositions de lArticle L 2121-15 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, il a t procd la nomination dun secrtaire de sance : Madame Jocelyne MALFIGAN est nomme Secrtaire de Sance lunanimit Etaient prsents : MM MERLY Claude, NOTOT Jacky MARTIN RUIZ Charles, SECONDA Claude , MARTINEZ Laurent, GARCON Jean-Pierre ,GOS Ren, LAVOINE Philippe, MIRAGLIA Donato, COCHET Jean Pierre, ROUSSEAU Pascal ,OGER Jocelyn Mmes MALFIGAN Jocelyne ,DELLEMMES Annie LECLEIRE Pascale , FLANDRIN Karine , FERMONT Isabelle, MASTROMONACO Anne-Marie , PIQUET Jolle Etaient absents excuss :MM VERBEKE Michel, LONGUEPEE Corinne, KOPEC Catherine, EXPOSTA Nathalie, JOSEPH Bruno Etaient absentes : Mmes DUBY Caroline. RENAUT Anglique. DELSALLE Thrse Ont donn procuration : M KOPEC Catherine M GOS Ren, Mme LONGUEPEE Corinne Mme LECLEIRE Pascale, EXPOSTA Nathalie M MERLY Claude, VERBEKE Michel M MARTINEZ Laurent, M. JOSEPH Bruno M. OGER Jocelyn. FINANCES : Compte Administratif 2012 , Compte de Gestion 2012 et Budget Primitif 2013 Le Compte Administratif 2012 du Budget de la Ville slve dune part en section de Fonctionnement 3.666.227,57 en Dpenses et 4.441.782,49 en Recettes soit un excdent 2012 de 775.554,92 , dautre part en section dInvestissement 1.413.300,53 en Dpenses et 1.227.880,46 en Recettes soit un dficit 2012 de 185.420,07 .Le Compte Administratif 2012 du Budget de la Ville prsente les soldes suivants en reprenant les rsultats des budgets de la commune de lanne 2011 (Excdent de fonctionnement : 100.000,00 et excdent dInvestissement : 40.455,27 ) - En section de Fonctionnement un excdent de 875.554,92 - En section dInvestissement un dficit de 144.964,80 Ces chiffres sont conformes ceux du Compte de Gestion 2012 du Receveur. Je vous propose dapprouver le Compte Administratif 2012 et le Compte de Gestion 2012. Mr le Maire ne prend pas part
Page 5

M. NOTOT prcise que le vote du Budget Primitif 2013 nest plus soumis la rdaction dune dlibration spcifique, le document budgtaire tant par dfinition une dlibration du conseil municipal lui seul. M. OGER ritre sa remarque concernant la grande diffrence entre notre effectif budgtaire en terme de personnel communal et leffectif pourvu. M. OGER stonne galement de limportance de lexcdent de lexercice 2012 et sinterroge sur le rel suivi des diffrents postes budgtaires. Il constate navoir jamais lu ni entendu de dtail sur les projets communaux long terme, lors des dbats dorientation budgtaire , absence de vue long terme. M. NOTOT rpond que le budget est sincre, que les engagements sont suivis de ralisation et quune vision lanne cest dj trs bien compte tenu de lincertitude grandissante quant aux ressources des communes. VOTANTS : 23 POUR : 20 ABSTENTIONS : 3 ( MM OGER. JOSEPH. PIQUET) BP 2013 : Section de Fonctionnement : DEPENSES et RECETTES : 4.561.986,00 Section dInvestissement : 2.272.955,00 DEPENSES et RECETTES :

VOTANTS : 24 POUR : 21 ABSTENTIONS : 3 ( MM OGER. JOSEPH. PIQUET) Affectation des rsultats comptables 2012 Lexcdent de la section de fonctionnement 2012 de 875.554,92 est affect larticle 002 (Recettes de fonctionnement) pour 100.000,00 et larticle 1068 (Recettes dinvestissement) pour 775.554,92 VOTANTS : 24 POUR : 21 ABSTENTIONS : 3 ( MM OGER. JOSEPH. PIQUET) Vote des taux de contributions directes 2013 Monsieur le Maire propose lassemble dlibrante de reconduire les taux suivants : Taxe dhabitation Taxe foncire (bti) Taxe foncire (non bti) 37,62 % 31,03 % 88,21 %

M. Oger prcise que face lexcdent prsent par la commune, il ne peut que voter contre des taux dimposition aussi levs. VOTANTS : 24 POUR : 21 CONTRE : 3 ( MM OGER. JOSEPH. PIQUET) Subventions de fonctionnement 2013 aux associations Cf Etats joints M Martinez et M Martin Ruiz , prsidents dassociation, ne prennent pas part au vote des associations concernes .

Passion pour la Ville M. OGER souhaite avoir des prcisions au sujet des associations soccupant des ftes et des voyages face au montant accord la nouvelle association Marchiennes Ftes et Crmonies quil trouve exorbitant. Il renouvle sa demande pour consulter les comptes de ces associations. M. le Maire, M. NOTOT et M. MARTIN RUIZ renouvlent leur invitation venir les consulter quand il le dsire. VOTANTS : 22 POUR : 19 ABSTENTION : 3 ( MM OGER. JOSEPH. PIQUET) Convention spcifique dattribution de subvention de fonctionnement lassociation OGEC Sainte Thrse de Marchiennes Lassemble dlibrante est sollicite afin dautoriser Monsieur le Maire signer une convention spcifique dattribution de subvention de fonctionnement 2013 avec lassociation OGEC Sainte Thrse de Marchiennes Cette convention rpond l'obligation faite par l'article 10 de la loi n 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations : l'autorit administrative qui attribue une subvention doit, lorsque cette subvention dpasse un seuil dfini par dcret, conclure une convention avec l'organisme priv qui en bnficie, dfinissant l'objet, le montant et les conditions d'utilisation de la subvention attribue l'article premier du dcret n 2001-495 du 6 juin 2001 pris en application de l'article 10 ci-dessus, dispose que l'obligation de conclure une convention s'applique aux subventions dont le montant annuel dpasse 23 000 . Le montant de la subvention de fonctionnement 2013 lassociation OGEC Sainte Thrse de Marchiennes est de 23.400 soit 360 par enfant pour un effectif de 65 enfants VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE Ralisation de travaux de Voirie Rue de labreuvoir, Rue de la paix, Rue Lefort et Rue du rivage - Demande de Subvention F.D.S.T. 2013 Vu le Code Gnral des Collectivits Territoriales et notamment les articles L.2334-32 L.2334-39. Vu la loi n96-141 du 26 mars 1996 portant diverses dispositions relatives aux concours financiers de lEtat aux collectivits territoriales et aux mcanismes de solidarit financire entre collectivits territoriales, Monsieur le Maire rappelle les modalits de mise en uvre du Fonds Dpartemental de Solidarit Territoriale(FDST)- Programmation 2013- par le Conseil Gnral Considrant la ncessit de procder des travaux de voirie Rue de labreuvoir, Rue de la paix, Rue Lefort et Rue du rivage Marchiennes Considrant linscription au Budget Primitif 2013 de la dpense affrente ce projet Avec le financement du FDST, le plan de financement stablirait ainsi :
Page 6

Dpenses Montant subventionnable de Travaux HT 113.709,00 T .V.A. Total TTC 22.286,97 135.995,97

Recettes

F.D.S.T. (49 %) Fonds Propres

55.717,41 80.278,56 135.995,97

VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE AFFAIRES GENERALES : Adhsion de nouvelles communes au SIDEN-SIAN LAssemble dlibrante est sollicite afin dmettre un avis sur les nouvelles demandes dadhsion de communes au SIDEN SIAN Comit Syndical du 13 Novembre 2012 : Syndicat des eaux de Proix, Noyales, Macquigny Comptence IV Eau potable et Industrielle et Comit Syndical du 11 Dcembre 2012 : Hergnies et Vieux Cond Comptence IV Eau potable et industrielle AVIS DEFAVORABLE A 21 VOIX CONTRE (MM MERLY Claude, NOTOT Jacky MARTIN RUIZ Charles, SECONDA Claude , MARTINEZ Laurent, GARCON Jean-Pierre ,GOS Ren, LAVOINE Philippe, MIRAGLIA Donato, COCHET Jean Pierre, ROUSSEAU Pascal Mmes MALFIGAN Jocelyne ,DELLEMMES Annie, LECLEIRE Pascale , FLANDRIN Karine , FERMONT Isabelle, MASTROMONACO Anne-Marie ) et 3 VOIX POUR Modification des statuts du Syndicat Intercommunal de Gestion du Fonctionnement Scolaire de la Piscine dHornaing Vu la dlibration du Comit Syndical de la Piscine en date du 28 janvier 2013 ayant pour objet la modification des statuts du Syndicat Intercommunal de Gestion du Fonctionnement Scolaire de la Piscine dHornaing Lassemble dlibrante est sollicite afin dmettre un avis sur cette modification 24 VOTANTS- AVIS DEFAVORABLE A LUNANIMITE EDUCATION ANIMATION JEUNESSE Accueil et Loisirs Evoches et Accueil de Loisirs Et 2013- Convention de mise disposition du restaurant le Colvert Considrant la convention de mise disposition du restaurant le Colvert situ aux Evoches pour l Accueil et Loisirs 2013 ( Evoches) et Accueil de Loisirs Et 2013 tablie entre la Ville de Marchiennes et Madame Nathalie WAGON, Monsieur le Maire demande lAssemble dlibrante de bien vouloir lautoriser mettre en application cette convention et signer tous documents y affrent VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE

Passion pour la Ville Accueil et Loisirs Evoches 2013- Convention avec la SARL Camping Chri Considrant la convention tablie entre la Ville de Marchiennes et la SARL Camping Chri pour lAccueil et Loisirs (EVOCHES) 2013, Monsieur le Maire demande lAssemble dlibrante de bien vouloir lautoriser mettre en application cette convention VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE Accueil et Loisirs 2013- Tarifs Lassemble dlibrante est sollicite afin dadopter les tarifs ci-aprs pour laccueil et loisirs: Tarifs 2013 : Activits : 2.84 /heure/Activit Rfrigrateur : 3.30 Repas du midi : 4.56 Petit djeuner : 1.75 Nuite/personne : 7.74 Repas du soir : 4.56 Activit piscine : 2.84 VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE Motion sur le projet de modification des rythmes scolaires Lassemble dlibrante est sollicite afin de se prononcer sur la motion ci-dessous : M O T I O N SUR LE PROJET DE MODIFICATION DES RYTHMES SCOLAIRES La runion de concertation a runi le samedi 9 mars 2013 : Les parents lus des coles primaires et maternelles de Marchiennes Les prsidents des diffrentes associations partenaires de lcole La collectivit territoriale A lissue de cette runion nous avons recueilli des opinions diffrentes, des propositions dorganisation. Les parents dlves lus et la Municipalit ont dcid dtablir une motion qui sera prsente en Conseil Municipal le 26 mars 2013. La future rorganisation du temps scolaire telle quelle a t prsente est inacceptable. Le gouvernement veut limposer sans y avoir associ les principaux intresss (enseignants, parents, collectivits, enfants). Cette rforme ne fera que dstabiliser lcole car elle manque de clart sur ses objectifs et ses modalits dapplication. Cette rforme entranera des ingalits territoriales importantes par la possibilit de rendre payant le temps priscolaire. Une refonte du temps scolaire ne doit pas tre synonyme de rgression. Dans cette rforme le rle respectif du scolaire et du priscolaire nest pas clairement prcise. Des activits priscolaires pourront tre mises en place, elles ne sont pas obligatoires et peuvent tre payantes.
Page 7

La faible dure de 45 minutes par jour en rduit considrablement la porte et pose le problme de son organisation dans le temps et lespace et celle du personnel encadrant embaucher. Cette rforme scolaire aura des rpercussions financires importantes pour les collectivits. Les premires valuations du cot de mise en place de cette rforme se situent autour de 100 000 pour notre commune de moins de 5 000 habitants. Lannonce dune aide non prenne pour accompagner le passage de 4 jours 4 jours uniquement en direction des communes qui se lanceront en 2013 est une disposition illusoire, discriminatoire, qui relve de limprovisation et de la prcipitation. Les dcideurs locaux reconnaissent la ncessit de revoir les rythmes scolaires et partagent les objectifs du projet mais comment prtendre modifier le rythme de la vie des lves sans avoir une rflexion sur celui des parents, soumis de plus en plus la prcarisation de leurs conditions dexistence et de travail. Labsence de coupure du mercredi risque de rduire lespace ddi aux activits de loisirs ducatifs, aux activits sportives et culturelles non scolaires. En confondant ce qui relve des apprentissages dans le cadre de lECOLE LAIQUE GRATUITE ET OBLIGATOIRE et de ce qui relve du choix de lenfant et de sa famille, le risque est grand daffaiblir lECOLE, de transfrer aux communes ce qui relve de la comptence de lETAT. Cest pourquoi nous demandons, pralablement toute dcision de modification de lamnagement du temps scolaire, lorganisation dune relle concertation avec tous nos partenaires. Nous demandons au gouvernement de sinscrire dans une vritable rforme de progrs qui passe par : - Des financements - Des postes la hauteur des besoins - La relance des RASED(Rseau dAide Scolaire des enfants en difficults) - Une rforme globale portant sur les programmes, lvaluation, la formation des enseignants - Louverture de relles ngociations qui prennent en compte lintrt des enfants, la russite de tous, en luttant contre les ingalits sociales, lchec scolaire. Nous demandons une concertation relle et approfondie pour une ventuelle mise en place en 2014 . VOTANTS : 24 ADOPTE A LA MAJORITE POUR : 23 CONTRE : 1 ( Mme PIQUET)

Passion pour la Ville RESSOURCES HUMAINES : Cration dun emploi saisonnier- jardinier pour les Cucurbitades 2013 Vu la loi n83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires ; Vu la loi n 84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 3 2 ; Vu le dcret 88-145 du 15 fvrier 1988 portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale et relatif aux agents non titulaires de la fonction publique territoriale, Considrant quil y a lieu de crer un emploi saisonnier de jardinier compter du 15 avril 2013 pour une dure maximale de 6 mois pendant une mme priode de 12 mois sur une base de 35 heures par semaine avec pour mission la culture des cucurbitaces ncessaires la fte des Cucurbitades 2013. La rmunration sera base sur celle dun adjoint technique de 2e classe (chelle 3, 1er chelon). Les dpenses correspondantes sont inscrites au budget de lexercice 2013. LAssemble dlibrante est sollicite afin dautoriser Monsieur le Maire bien vouloir crer cet emploi saisonnier VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE Accueil et Loisirs Evoches 2013- cration des postes dAnimation et de Direction Considrant que lAccueil et Loisirs t est reconduit chaque anne, proposition est faite lAssemble dlibrante dapprouver la cration des postes de lquipe danimation, savoir le directeur, le directeur adjoint et les cinq animateurs, tant prcis que ces derniers devront possder les diplmes dEtat requis. Considrant quil y a lieu de baser leur rmunration sur les indices applicables aux grades de la filire animation de la fonction publique territoriale, Ainsi, au vu de ces dispositions, les rmunrations seront bases sur les cadres demplois et catgories suivants : Directeur : catgorie B cadre demplois des animateurs Directeur adjoint : catgorie B cadre demplois des animateurs Animateurs (VTT, cano kayak, roller, bicross et piscine) : catgorie C cadre demplois des adjoints danimation Les activits (VTT, cano kayak, roller, bicross et piscine) seffectueront sous rserve du recrutement de diplms dEtat. Les dpenses correspondantes sont inscrites au budget de lexercice 2013. En consquence vous tes pris de bien vouloir autoriser Monsieur le Maire crer les postes pour lAccueil et Loisirs (centre des Evoches) pour la priode
Page 8

du 8 juillet 2013 au 26 juillet 2013. VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE Accueil de Loisirs Et 2013- cration des postes dAnimation et de Direction Considrant que lALSH t est reconduit chaque anne, proposition est faite lAssemble dlibrante dapprouver la cration des postes de lquipe danimation, savoir la direction et les animateurs, Considrant quau vu des effectifs prvus, il est ncessaire de crer des postes de directeur, de directeur adjoint (selon la rglementation : 1 directeur adjoint par tranche de 50 enfants, au-del de 100 enfants), de 18 animateurs et une liste dattente de 7 animateurs supplmentaires en cas de besoin. Considrant quil y a lieu de baser leur rmunration sur les indices applicables aux grades de la filire animation de la fonction publique territoriale, Ainsi, au vu de ces dispositions, les rmunrations seront bases sur les cadres demplois et catgories suivants : Directeur diplm BAFD : catgorie B cadre demplois des animateurs Directeur adjoint : catgorie B cadre demplois des animateurs Animateurs : catgorie C cadre demplois des adjoints danimation Les dpenses correspondantes sont inscrites au budget de lexercice 2013. En consquence vous tes pris de bien vouloir autoriser Monsieur le Maire crer les postes du CLSH t pour la priode du 8 juillet 2013 au 26 juillet 2013. VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE URBANISME Tableau de classement de la voirie communale Vu le code gnral des collectivits territoriales et en particulier ses articles L2334-1 L2334-23 - Vu le code de la voirie routire et notamment son article L141-3, - Considrant que la dernire mise jour du tableau de classement de la voirie communale a t ralise en 2004 et approuve par dlibration du conseil municipal du 20/12/2004 et quune nouvelle mise jour opre en 2012 a fait apparatre une diffrence, - Considrant que cette nouvelle mise jour na pas pour consquence de porter atteinte aux fonctions de desserte ou de circulation assure par les voies la prsente dlibration est dispense denqute publique en vertu de larticle L141-3 du code de la voirie routire. LAssemble dlibrante est sollicite afin dapprouver les tableaux de classement et de fixer la longueur de voirie communale 40032m VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE

Passion pour la Ville Acquisition de parcelles formant voirie et espaces verts Vu larticle L2241-1 et suivants du code gnral des collectivits territoriales (CGCT), - Vu larticle L1111-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques (CGPPP), qui permet aux communes dacqurir lamiable des biens et des droits caractre mobilier ou immobilier, - Vu la proposition faite par la socit PROCIVIS AIPAL pour cder la commune et titre gratuit les parcelles C1745, C1746 et C1747 pour une surface de 685m2, formant voirie et espaces verts, - Vu la dlibration du conseil municipal du 10 octobre 1989 qui na pas t suivie deffet, Considrant que lacquisition de ces parcelles permettra de les classer dans le domaine public communal, LAssemble dlibrante est sollicite afin dautoriser Monsieur le Maire faire toutes diligences pour aboutir lacquisition de ces parcelles. VOTANTS : 24 ADOPTE A LUNANIMITE Dcisions du Maire : A ce propos M. Oger souhaite faire un commentaire concernant le site Ma ville vue du ciel Lorsque lon ouvre ce site, on arrive sur un onglet Cadre de vie , puis sur un onglet cimetire et lon aperoit la photo de M. Le Maire : il sagit peut tre dun signe

Les caves de lAbbaye

Le lundi 08 avril, le Prsident des Amis de Marchiennes, Thierry TENEUL, a mis au jour une nouvelle facette de lhistoire locale. Cette confrence a apport des informations sur les caves de lAbbaye. Cest en dcouvrant une gouache ralise par Joseph FRAICHOT, et aprs tude par le prsident, qui a conclu que ces caves taient situes sous lancien rfectoire de lAbbaye. Cest l que les moines fabriquaient la bire. Cette gouache sur papier a t achete dans une galerie parisienne. Lacquisition a t possible, grce au mcnat du club des 33, qui a apport une grande contribution financire. Cette peinture de grande qualit sera accroche au muse ou le public pourra lapprocher.
Page 9

Passion pour la Ville Les leons des Tnbres

LAssociation Marchiennoise des Amis de lOrgue de Sainte Rictrude a organis le mercredi 07 mars, un concert autour dune uvre de Franois COUPERIN Les trois leons des Tnbres . Cest lensemble belge VIVA FIAMMA qui est venu interprter cette uvre, mais aussi celles de Jean Sbastien BACH. Cet ensemble se compose des voix Soprano de SANDRA NAZE et Elisabeth JAMART, la claveciniste Fabienne ALAVOINE et le violoncelliste GUILLERMO CERVINO WOOD. Constitus de psaumes, de chants, de demandes de pardon, le public venu nombreux sest laiss porter par la musique baroque compose en 1714 pour lOffice du mercredi Saint de lAbbaye de Longchamp.

Classes de neige cole Ste Thrse

Mesdames, Messieurs, chers enfants

Salle des lus

Cest un plaisir pour moi de vous accueillir ce soir dans la salle des lus de la mairie de Marchiennes pour faire un court bilan et visionner quelques photos de vos enfants sadonnant aux plaisirs de la glisse. Accompagn de Rabiah, directrice de la maison des jeunes, de Jonathan, animateur communal, nous avons partag des moments de plaisir avec Mme MEERSCHMAN, directrice de ltablissement et les lves du cycle 3 de lcole Ste Thrse. En effet, les lves sont partis une semaine BOGEVE en Haute Savoie du 17 au 25 mars 2013 situ 910 mtres daltitude, cette station de ski familiale offre un cadre montagnard prserv et de dimension moyenne. Hbergs dans un chalet accueillant et confortable, appartenant la NORVAL, les enfants ont pu sinitier ou se perfectionner la pratique du ski, de dcouvrir le milieu environnant de manire originale : en raquettes par exemple. Des initiations lactivit chiens de traneaux avaient t prvues. Toutes ces activits tant bien entendu encadres par des professionnels. Outre les plaisirs de la neige, laccent a t mis sur la dcouverte des richesses et ressources locales, la vie rurale, les savoir-faire lors des confrences des intervenants et des sorties ducatives. La Municipalit a soutenu financirement ce projet hauteur de 150 / enfant. Je voudrais aussi fliciter les enseignants et les parents dlves qui par leurs actions ont contribu rduire le cot pour les familles. Je vous laisse au plaisir de regarder ce diaporama et vous remercie de votre attention.

LOffice de Tourisme de Marchiennes

LOffice du tourisme, prsid par Ren LAZIER, a tenu son assemble gnrale le 3 avril 2013. Aprs avoir remerci la Municipalit pour les moyens financiers et techniques mis la disposition de lOffice, le prsident voque la diffic ult dorganisation lors des Cucurbitades, en raison de la baisse du nombre de bnvoles La relve de la vieille garde nest pas assure. Les anciens prennent de lge et les jeunes sont frileux quant au bnvolat Une nouveaut avec le lancement de deux sites INTERNET AVEC 16 300 connexions en six mois. Un audit lanc sur la qualit et le fonctionnement de loffice a obtenu de trs bons rsultats. A signaler aussi la naissance de Douaisis Tourisme qui rassemble les Offices de syndicats dinitiatives de larrondissement. Claude MERLY, Maire de la commune attache une grande importance au tourisme. La municipalit vous soutiendra et vous donnera les moyens daccomplir vos missions sur le territoire . Au conseil dAdministration Monsieur Jean OBLIN est remplac par Stphane CHAPELANT

Page 10

Passion pour la Ville

Le printemps des potes se prolonge la mdiathque Eugnie RANGIER. Aprs la prestation des conteuses de Marchiennes, ce fut le tour des Baladins de la Maison de la posie Nord-Pas-de Calais qui sont venus prsenter leur programme culturel. Ensemble ou en solo, Robert : chanteur compositeur, Alain : lecteur, Annie et Nolla ont ravi le jeune public avec des pomes et des chants connus tels que Adieu Monsieur le Professeur dHugues Aufray, le petit cheval de Paul Faure, des pomes de Jacques Prvert et Maurice Carme.

VISITE de Monsieur LE SOUS - PREFET Le 16 avril 2013

Mardi 16 avril 2013, Monsieur Le Maire et quelques lus ont eu lhonneur et le plaisir de recevoir la visite de Monsieur Le Sous Prfet Jacques Destouches. Nouvellement nomm Sous Prfet de larrondissement de Douai depuis le 4 fvrier 2013, son rle est plac sous le signe de la proximit, c'est--dire sur le terrain la rencontre des lus, des entreprises, des associations.. Ce dplacement qui suit de trs prs votre nomination est un signe fort dapprhender les caractristiques de ce territoire, en allant au devant de ses habitants et la rencontre de leurs reprsentants. La matine se prolongea par la visite de quelques btiments communaux btis depuis peu : Les services techniques La mdiathque Le boulodrome Marie Laure AUGRY. Puissiez vous trouver Monsieur Le Sous Prfet, chez les gens du Nord laccueil chaleureux qui font leur rputation. Monsieur Le Sous Prfet conclut cette visite par cette rflexion : Je suis trs touch par votre accueil convivial et sadressant aux lus : LA FRANCE CEST VOUS

LA JOURNEE DE LA DEPORTATION
Le 28 avril 2013, la municipalit a dpos une gerbe sur la tombe de Mose Dufour, ancien rsistant dport au camp de Mauthausen. Le 14 avril 1954, le parlement a vot lunanimit une loi qui a reconnu que le dernier dimanche davril serait LA JOURNEE NATIONALE DU SOUVENIR DES VICTIMES ET HEROS DE LA DEPORTATION Cette crmonie officielle voque les tortures infliges aux dports : victimes innocentes et anonymes de la barbarie nazie. Dportation de rsistants, de prisonniers politiques, de tous les opposants au rgime hitlrien, de femmes, denfants victimes du racisme, de larbitraire, de lintolrance et du fanatisme. Il faut se rappeler lhorreur de la dportation et en tirer les leons pour que de tels faits ne se reproduisent plus.
Page 11

Passion pour la Ville

LE BAL DU MUGUET
Le mardi 30 avril 2013, le Comit des Ftes organis le bal qui ouvre la saison estivale Marchiennes. Beaucoup de monde pour un petit pas de danse, avec deux DISC-JOCKEY dynamiques et enthousiastes : Christophe QUEVA et Christophe RORIVE. Puis ce fut llection de MISS MUGUET 2013. 9 candidates ont postul pour le titre. Ont t lues : 2me Dauphine : Solne BEUCHOT 17 ans 1re Dauphine : Lucile COUSIN 24 ans Miss Muguet : Marine DUBOIS 17 ans

Comme le veut la tradition, le 1er mai : fte du travail et des travailleurs t clbre par un dfil et une remise de gerbes au monument aux morts. Monsieur le Maire remit aux rcipiendaires 2013 la mdaille du travail : distinction cre en 1948 pour rcompenser lanciennet et la qualit des services effectus chez un ou plusieurs employeurs par une personne salarie. Alors que chaque jour, ou presque, sont malheureusement annonces des fermetures dentreprises, des suppressions demploi, la remise de ces mdailles prend une dimension symbolique. Ont t dcors : Echelon argent : Mme Karine BRENIEMEK, Mr Michel DOBBELS, Mr Rudy GOS, Mme Laurence LELEU, Mr Christophe SEGARD. Echelons argent et vermeil : Mr Jean Yves AUDOOREN.

Echelon vermeil : Mr Pierre CHATELAIN, Mr Eric DEKAEZEMACKER, Mr Alain MATHIEU, Mr Franck PEZZA, Mr Thierry RATAJCZAK, Mr Jean WARTELLE. Echelon or : Mme Jacqueline ACCOU, Mr Joseph COMTRONI, Mr Patrick DESCARPENTRIES, Mr Rgis DESGARDIN, Mme Patricia DESSEAUX, Mme Catherine LAMMENS, Mr Jacky NOTOT, Mr Jol SWITAJSKI. Echelon grand or : Mr Norbert BAILLEUL, Mr Edmond BAK, Mr Michel DESBACQ, Mr Alain DITTBRENNER, Mr Jean Michel FLAMENT.

Cest une tradition dans la commune de dmarrer la saison estivale par le dfil carnavalesque du 1er mai. LAssociation Ftes et Crmonies travaille en direction de tous les publics pour proposer un programme attractif avec des artistes de renoms : tels les FORBANS groupe de rock n roll franais des annes 1980. Depuis plusieurs mois de nombreuses associations se sont largement investies afin de faire vivre et revivre le carnaval dans notre commune. Soyez en remercies.
Page 12

Passion pour la Ville

La Ptanque Marchiennoise

LOffice du Tourisme

PELOTIN

Les Gants de Douai

Les Sapeurs Pompiers

Harmonie dHornaing

Les Sapeurs Pompiers

LEurope Ptanque

Le groupe Sabbatique De Marchiennes

Les Conteuses

Les chassiers

Zumba Lina Les Fous du Volant

Harmonie de St MARTIN LES BOULOGNE

Les Sorcires de Marchiennes

LHarmonie de Rosult
Page 13

Passion pour la Ville

LES 4 JOURS DE DUNKERQUE

La 3me tape des 4 jours de Dunkerque sillonn les routes du Douaisis, le vendredi 3 mai 2013. Aprs un dpart dans la rgion minire, un dtour par Lorette, une arrive Livin autre ville minire du territoire, les coureurs se sont lancs vers lOrchsis. Prcd de la caravane publicitaire qui distribua des cadeaux aux spectateurs comme le veut la tradition, le passage des coureurs fut attendu successivement Faumont, Coutiches, Bouvignies, Beuvry La Fort, Orchies, Brillon, Tilloy Les Marchiennes, Marchiennes, Vred, Rieulay, Bruille, Ecaillon, Auberchicourt, Aniche, Fchain, Bugnicourt, Arleux, Hamel avec une arrive Livin. Cest en hommage linscription du bassin minier au patrimoine de lUNESCO que les organisateurs de la 59me dition des 4 jours de Dunkerque ont lanc les coureurs sur les routes empruntes autrefois par les mineurs.

NOUS POURRIONS ETRE DES HEROS

Samedi 4 mai 2013, la compagnie les Tambours Battants accompagne dune vingtaine dhabitants a prsent son nouveau spectacle sur la place du gnral de Gaulle Marchiennes. Le spectacle intitul : NOUS POURRIONS ETRE DES HEROS a reu le soutien de la Communaut de Communes Cur dOstrevent, du Conseil Gnral du Nord, du Conseil Rgional Nord Pas de Calais, de la DRAC. Sept personnes dambulent parmi la foule anonyme. Ce mouvement collectif exprime la colre, lamour, la puissance pour ne plus avoir peur. A lge adulte, les rencontres sont brusques, se bousculent et tombent. Le monde sveille dans la violence, il faut rsister, danser, rver, crier, rire, faire face et saffirmer. Moment de posie brute, fiche mme le sol. Pas toujours facile den saisir la porte et le ralisme.

Page 14

Passion pour la Ville

Page complte Page Page

60 40 30
Pour toute insertion dune publicit dans le journal PASSION, nous vous demandons de prendre contact avec le Service Enseignement Animation Jeunesse Place Gambetta

Le lundi 08 juillet Le jeudi 05 septembre

pour la parution du mois de septembre 2013 pour la parution du mois de novembre 2013

Je vous rappelle quil est impratif de respecter les dates de dpt des articles. Tout dpt hors dlais ne sera pas pris en compte. De mme les articles seront insrs en fonction de la date darrive au service EAJ. Vous pouvez faire parvenir vos articles par mail au service EAJ (Enseignement Animation Jeunesse au

marchiennesserviceeaj@hotmail.fr
Pour toute information, observation, suggestion, critique concernant le journal municipal, vous rapprocher du service EAJ.

Bacs jaune et vert Bacs gris Bacs dchets verts

le mardi (tous les 15 jours) le vendredi le vendredi

Nous vous rappelons quil est impratif de rentrer vos poubelles ds le passage de la socit de collecte.

Juillet Octobre

2 3 2 3

Novembre Dcembre

4 5 3 4

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

8 h 15 8 h 15 8 h 15 8 h 15 8 h 15

12 h 12 h 12 h 12 h 12 h

13 h - 17 h 15 13 h - 17 h 15 13 h - 17 h 15 13 h - 16 h 30

Page 15

Passion pour la Ville

TOURS DE GARDE DES WEEK-ENDS DES PHARMACIES DE SOMAIN - ANICHE ET ENVIRONS Sauf avis contraire, la garde dbute le samedi 9 h et se termine le lundi 9 h Mme BALLAND Mr HONVAULT Mr DECROOS Mme GAUTHIEZ Mme KONIECZKA Mr LEPAGE Mme MASCAUX Mme MELLADO Mr OSWALD Mme DUFFOURG Mme MAILLOT Mme COUPE Mr POTHIER Mme SAMBOURG Mr SUARDINI Pharmacie PASTEUR Mme LANCRY Mr RICHART Mme LOUIS 1 rue Suzanne Lanoy rue des Sarts 29 rue Patoux 28 rue Waldeck Rousseau 71 rue Jean Jaurs 16 rue Bernonville 34 rue Jean Jaurs 40 rue Nationale Place Jean Jaurs 10 rue Gambetta 1 bis rue Pasteur 11 rue Henri Barbusse 41 Bis rue Suzanne Lannoy 1 bis rue Kopierre 5 rue Suzanne Lannoy 11 rue Pasteur 4 rue de Lille 14 rue Gabriel Pri 3 rue Jean Jaurs 59490 59870 59580 59234 59179 59165 59171 59176 59580 59490 59490 59580 59176 59580 59490 59870 59870 59176 59179 SOMAIN RIEULAY ANICHE MONCHECOURT FENAIN AUBERCHICOURT HORNAING ECAILLON ANICHE SOMAIN SOMAIN ANICHE MASNY ANICHE SOMAIN MARCHIENNES MARCHIENNES MASNY FENAIN 03 27 86 26 48 03 27 86 05 45 03 27 92 43 15 03 27 80 90 08 03 27 86 81 10 03 27 92 46 78 03 27 24 18 87 03 27 92 70 42 03 27 92 46 52 03 27 90 62 77 03 27 86 56 42 03 27 92 51 30 03 27 99 54 00 03 27 92 51 12 03 27 92 88 84 03 27 90 40 17 03 27 90 40 31 03 27 80 49 55 03 27 86 57 51

Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du

samedi samedi samedi samedi samedi samedi jeudi samedi samedi samedi

06 juillet 13 juillet 20 juillet 27 juillet 03 Aot 10 Aot 15 aot 17 aot 24 aot 31 aot

9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h

au lundi au lundi au lundi au lundi au lundi au lundi au vendredi au lundi au lundi au lundi

08 juillet 15 juillet 22 juillet 29 juillet 05 aot 12 aot 16 aot 19 aot 26 aot 02 septembre

9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h

Pharmacie Pasteur Mr RICHART Mme MAILLOT Mr LEPAGE Mme SAMBOURG Mr HONVAULT Mr MELLADO Mme LOUIS Mr OSWALD Mme GAUTHIEZ

A titre dinformation, il y a toujours une pharmacie ouverte Marchiennes le lundi matin. Nous vous informons que la pharmacie PASTEUR ne sera plus ouverte le samedi aprs-midi. La pharmacie LANCRY sera ouverte le samedi aprs-midi Calendrier sous rserve de changement de dernire minute.

Le Recensement est obligatoire

Depuis 1999, tous les jeunes Franais garons et filles, doivent se faire recenser la mairie de leur domicile. Cette obligation lgale est effectuer dans les trois mois qui suivent le seizime anniversaire. La mairie dlivre, alors, une attestation de recensement qui doit tre prsente lors des inscriptions tout examen et concours soumis au contrle de lautorit publique (CAP, BEP, BAC, permis de conduire, conduite accompagne, etc).
Page 16

Par ailleurs, les donnes issues du recensement facilitent linscription sur les listes lectorales 18 ans si les conditions lgales pour tre lecteur sont remplies. Or, les taux de recensement extrmement faibles de certaines communes abaissent la moyenne rgionale 72 %, ce qui quivaut constater que prs dun jeune sur trois se retrouve en situation illgale ds lge de 16 ans. Cette lacune porte essentiellement prjudice au jeune citoyen qui ne peut ni sinscrire aux examens, ni se faire inscrire sur les listes lectorales dans les meilleurs dlais.

Passion pour la Ville

Recensement citoyen et inscription sur les listes lectorales en ligne

Recensement citoyen obligatoire
Tout jeune de nationalit franaise doit se faire recenser entre la date de ses 16 ans et la fin du 3me mois suivant. Le recensement citoyen est en effet une dmarche obligatoire et indispensable pour pouvoir participer la Journe dAppel de Prparation la Dfense (JAPD). La dmarche suivre est trs simple : il suffit de crer son compte en quelques clics sur www.mon.service-public.fr, daccder la dmarche en ligne Recensement citoyen obligatoire puis de se laisser guider. La cration est gratuite et le compte est scuris. Le recensement devient ainsi plus simple, trs rapide et seffectue sans perte de temps. Les pices justificatives doivent tre numrises : il sagit de la copie dune pice didentit (carte didentit ou passeport) ainsi que la copie du livret de famille. Si ladresse sur la pice didentit a chang, fournir un justificatif de domicile. Lattestation de recensement sera ensuite dpose dans lespace confidentiel de son compte Mon.service-public.fr : on peut alors limprimer lorsquelle est demande sans risque de lgarer !

Inscription sur les listes lectorales

Les habitants de Marchiennes peuvent aujourdhui demander leur inscription sur les listes lectorales par Internet. Cette dmarche devient ainsi plus simple, plus rapide et sans perte de temps car elle vite un dplacement en mairie. La dmarche suivre est trs simple : il suffit de crer son compte en quelques clics sur www.mon.service-public.fr, daccder la dmarche en ligne Inscription sur les listes lectorales puis de se laisser guider. La cration est gratuite et le compte est scuris. Les pices justificatives doivent tre numrises : il sagit de la copie dune pice didentit (carte didentit ou passeport) en cours de validit ainsi que dun justificatif de domicile de moins de 3 mois.

Mon.service-public.fr
Cest une bonne occasion de dcouvrir les autres services en ligne disponibles sur Mon.service-public.fr, le compte unique des dmarches administratives sur Internet. Il propose en effet un espace confidentiel qui permet denregistrer une copie de ses papiers didentits ou de tout autre document dimportance. Parmi les dmarches disponibles, vous pouvez dclarer votre changement de coordonnes (adresse, courriel ou numro de tlphone) plusieurs administrations simultanment ou encore les informer de votre changement de nom en cas de mariage ou de divorce. Les services en ligne de nombreux organismes sociaux dont la Caisse dAssurance Maladie et la Caisse dAllocations Familiales sont galement accessibles avec Mon.service-public.fr

Page 17

Passion pour la Ville La permanence de lEtat Civil du samedi matin est reporte le vendredi de 17 h 19 h Les personnes souhaitant effectuer une reconnaissance prnatale ou postnatale sont pries de prendre rendez-vous en Mairie au

Nouveaux horaires Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi

De 8 h 30 12 h et de 13 h 30 17 h

03 27 94 45 00 Sauf le samedi matin

Le vendredi
De 8 h 30 12 h et de 13 h 30 19 h Durant les mois de juillet et aot pas de permanence le vendredi de 17 h 19 h INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ELECTORALES
Vous restez dans la commune de Marchiennes mais vous changez dadresse ! Veuillez prvenir le service Elections afin de rectifier la liste lectorale. Un justificatif de domicile sera demand avant tout changement.

Naissances de : Agathe Elisa Rgina COQUEREL, ne le 24 mars 2013 Lambres-lez-Douai (Nord) Clia CALLEBAUT, ne le 27 mars 2013 Roubaix (Nord) Julia Chantal Vronique RVOLU, ne le 10 avril 2013 Lambres-lez-Douai (Nord) La Chantal Josiane ARCHAS, ne le 13 avril 2013 Seclin (Nord) Corentin Baptiste MILLEVILLE, n le 05 mai 2013 Seclin (Nord) Solann BENARD, n le 06 mai 2013 Lambres-lez-Douai (Nord) Elsa Alicia Caroline DUPONT POURRIER, ne le 07 mai 2013 Villeneuve dAscq (Nord) Laura GRUDA, ne le 19 mai 2013 Seclin (Nord)

Dcs de :
Charlotte RAUHUT veuve LEBEAU, ge de 89 ans, le 25 mars 2013 Valenciennes (Nord) Andr Jean Ren MARTIN, g de 86 ans, le 22 avril 2013 Marchiennes (Nord) Lydie Yvette Franque DAVAINE pouse CAPLAIN, ge de 72 ans, le 27 avril 2013 Dechy (Nord) Lydie Yvette Franque DAVAINE pouse CAPLAIN, ge de 72 ans, le 27 avril 2013 Dechy (Nord) Jol Jean MERCIER, g de 54 ans, le 23 mai 2013 Marchiennes (Nord) Georges Marcel KESER, g de 88 ans, le 26 mai 2013 Marchiennes (Nord)

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent aux parents leurs vives flicitations et aux bbs un bon dpart dans la vie.

Mariage de :
Efrain Alfredo REYNOSO LEON et Mlanie DEMOL, le 30 mars 2013 Florian KRAUSE et Nina SCHUMENG, le 30 mars 2013 Salvatore Emanuel GIULIANA et Anne-Sophie GOMES, le 27 avril 2013 Salvatore Emanuel GIULIANA et Anne-Sophie GOMES, le 27 avril 2013 Gal DURIEUX et Mylne RETI, le 1er juin 2013
Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent aux poux leurs vux de bonheur et aux parents leurs plus vives flicitations
Page 18

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent aux familles leurs sincres condolances

Passion pour la Ville

Les danseurs officiels du groupe de Sexion dAssaut, Les TN-Crew Marchiennes !!

La commune de Marchiennes, a eu le plaisir daccueillir le lundi 20 mai les TN-Crew (danseurs officiels du groupe de Sexion dAssaut) pour un stage de Danse Hip-Hop . Plus de 100 personnes ont particip ce stage dans une ambiance de tonnerre.

Page 19

Passion pour la Ville

Pour les moins de 6 ans, vous aurez la possibilit dinscrire votre enfant soit en journe complte soit en journe (uniquement de 13 h 30 17 h 30)
Les enfants sont accueillis de 9 h 30 17 h 30 au sein du groupe scolaire G.BRASSENS et F.DOLTO. Une garderie fonctionnera le matin de 7 h 30 9 h 30 et le soir de 17 h 30 19 h.

TARIFS ALSH PERMANENT - ANNEE 2013 QUOTIENTS FAMILIAUX CAF

Nous vous demandons de bien vouloir nous fournir une attestation de votre quotient familial de la CAF. Vous pouvez le tlcharger sur votre espace CAF en vous munissant de votre numro didentifiant et de votre mot de passe

Page 20

Passion pour la Ville

Page 21

Passion pour la Ville

soit en bateau, soit en car

selon les conditions mto

Visite du port

Transport + entre + visite du port 3 12 ans 25 Plus de 12 ans 30

Dpart de MARCHIENNES
Inscriptions auprs :

7h

Du comit des ftes de Marchiennes

Prnom..... ADULTES X 30 SOIT .. ENFANTS X 25 SOIT ..

Nom.. Dsire rserver .. places Nausicaa Dsire rserver .. places Nausicaa

SOIT ... lordre du Comit des ftes de Marchiennes

Page 22

Passion pour la Ville

MARCHIENNES
Le Comit des Ftes vous propose le DIMANCHE 28 JUILLET Une journe

Saint Valry sur Somme

Dpart Place Gambetta 7 h 30
Journe Saint Valry sur Somme

15

------------------------------------------------------Nom .... Prnom .... Adresse.. Jinscris . personne(s) x 15 =

retourner au comit des ftes accompagn de son rglement

La 10me dition de lEurope ptanque sest droule le 2 juin dernier et nous pouvons sans souci conclure un rel succs, tant au niveau de la participation (record de participants battu : 450 participants !) que du droulement de lpreuve sous un beau soleil. Tous les bnvoles ont t sollicits, notamment pour la transformation de la Grand-place en immense boulodrome et sa remise en tat, Marchiennes avait un petit accent provenal et les diffrentes dlgations trangres et franaises sen sont retournes ravis. Pour la petite histoire cest une quipe de Douai qui remporte lpreuve du concours gnral, alors que le concours compl mentaire sachevait 00h30 !! A noter lexcellent rsultat chez les jeunes dAurlien Hennebert et de Valentin Ryckebusch de notre club qui sinclinent en finale. Lquipe de bnvoles a de nouveau t impressionnante : du jeudi aprsmidi au lundi soir sans interruption avec entre autre un travail lourd et puisant de traage et de prparation des pistes : Un immense coup de chapeau tous ceux qui ont particip ce vritable chantier. Un grand merci tous nos partenaires qui nous soutiennent et nous font confiance ( je ne peux malheureusement pas tous les citer tant ils sont nombreux !), aux diffrents service de la Mairie de Marchiennes pour leur aide, au groupe de danse orientale A corps danse pour son animation durant le repas, ainsi qu fibbie pour son numro, aux majorettes pour leur prestation. Merci Mr le maire de Marchiennes, Mr le Dput Jean-Jacques Candelier, Mr Quenesson Conseiller gnral, aux lus prsents, Miss Muguet 2013 Marine Dubois, la responsable du PRJ de Marchiennes Rabia pour son norme coup de main, Odile Lasagesse et Naceira pour laccueil des anglais ; tous ont contribu ce succs. Enfin, merci aux mdias : La Voix du nord, lobservateur, France bleue nord pour leur prsence et leurs reportages. PROCHAINES ACTIVITES Notre club a t invit au concours international dAachen (Allemagne) les 21 et 22 juin, participe au mondial La Marseillaise du 5 au 9 juillet et se rendra Dudelange (Luxembourg) du 30 Aout au 1er Septembre. Enfin prenez dj note : le 21 dcembre, loccasion du Noel du club, un spectacle magnifique vous sera propos en salle des ftes avec le sosie de Mickael Jackson !! Le Prsident Laurent MARTINEZ
Pour tout renseignement : 06 87 48 39 29
Page 23

BILAN DE LA 10me EDITION

REMERCIEMENTS

Passion pour la Ville

DATES A RETENIR
Samedi 13 juillet 2013 20 h Retraite aux flambeaux 21 h Place Gambetta Bal Populaire Dimanche 14 juillet 2013 Journe commmorant la Fte Nationale 9 h 45 Dfil Rendez-vous 9 h 30 - Place Gambetta 23 h FEU DARTIFICE Sur le site des Evoches

Dimanche 1er septembre 2013 A la salle des Ftes Les personnes ayant particip au voyage des mamans pourront sinscrire moyennant la somme de 35 . Bulletin dinscription REPAS DES AINES
Monsieur : Nom :. Madame : Nom : . Prnom : Prnom :

Adresse :. Nombre de personnes : x 35 = Participera au repas des ains du 1er septembre 2013. Bulletin remettre en Mairie avant le

Vendredi 23 aot 2013 Dernier dlai

Chque libeller au nom de MARCHIENNES FTES ET CEREMONIES
Page 24

Passion pour la Ville

Cette saison est trs satisfaisante en matire dinscriptions et de rsultats au sein du club. Le TSM compte ce jour 37 adhrents. 10 PAS DE TIR VOUS ATTENDENT

le bureau est ce jour compos par :

Prsident : Mr LAMARCQ Pascal 1er vice-prsident : Mr DORCHIES Christophe 2me vice-prsident : Mr MERLUZZI Marc Trsorire : Mme MERLUZZI Isabelle Trsorier adjoint : Mr WION Arnaud Secrtaire : Mr VANDERCRUYSSEN Michel Secrtaire adjoint : Mr GUINCHARD Stphane Membres actifs : Mr BORNEMAN Vincent et Mr ROBTON Patrick

Le club envisage douvrir une cole de tir pour les adhrents de 7 16 ans afin de les former aux comptitions exclusivement rserves aux coles de tir. Zo WION, jeune carabinire prometteuse du TSM a ouvert la voie. Agathe NAYET GYSELINK et son frre Alim seront les fleurons dune longue srie tre inscrits cette cole.

Le Club de tir est ouvert : Mardi - Mercredi - Jeudi de 18h 20h Samedi de 14h 18h Dimanche de 10h 12h
Le T.S.M a particip comme chaque anne au challenge Douaisis Jean Marie Durieux ,un mini-championnat qui passait par 7 clubs (Marchiennes, Courcelles, Rumegies, Moncheaux, Pecquencourt, Auby et Nomain) et runissaient environ 150 tireurs dont 15 marchiennois Nos tireurs ont remarquablement reprsents nos couleurs en remportant en carabine 10m 3 titres et une seconde place

Sabine Dorchies 1ere seniors Dames

Zo Wion 1ere benjamins

Maxence Demandrille 1er cadet

Agathe Nayet-Gyselink 2e poussins

Les autres seniors marchiennois : 5e : DORCHIES Christophe 13e : GYSELINK Alain 17e VANDERCRUYSSEN Michel 20e : DEMANDRILLE Bastien 22e : GUINCHARD Stphane 23e ROBTON Patrick 33e : MERLUZZI Marc

Minimes : 5e CATEL lubin Poussins :6e NAYET GYSELINK Alix Pistolet : ALBRECHT Pierre

Pour tout savoir sur le club : http://tir-marchiennois.over-blog.com/ Pour nous contacter : Pascal LAMARCQ 06.71.79.67.97

Page 25

Passion pour la Ville

REUNION DE PREPARATION LE VENDREDI 20 SEPTEMBRE EN MAIRIE SALLE DES ELUS A 18 H 30 NOUS VOUS ATTENDONS LE DIMANCHE 13 OCTOBRE 2013 POUR LA 21me EDITION DU SEMI MARATHON DE MARCHIENNES TROIS COURSES VOUS SONT PROPOSEES * 1,7 km : Dpart 09h 25 * 10 km : Dpart 09 h 15 LABEL NATIONAL * 21,1 km Dpart 09 h 20 LABEL DEPARTEMENTAL

Le parcours empruntera les rues suivantes

* Rue du Clos , rue de lAbbaye, rue Corbineau, rue Pasteur, rue dAngleterre, rue du 8 Mai, rue de la Gare, rue de St Amand, * Rue dElpret, du Hameau dElpret, rue Jean-Jaurs, chemin de Marchiennes Warlaing, Dpartementale 35.

Un Arrt sera pris cet effet. MERCI DE PRENDRE VOS DISPOSITIONS AVEC VOS VEHICULES
IL SERA INTERDIT DE CIRCULER ET DE STATIONNER LE 13/10/13 DE 7 H A 14 H 00. NOUS VOUS INVITONS A VENIR ENCOURAGER LES 2000 COUREURS

Le traditionnel PARCOURS DU CUR, organis par le service des sports, sest droul le vendredi 5 avril aprs-midi pour les scolaires de Marchiennes. Des Grandes Sections Maternelles jusquaux classes de 6me du Collge M. Yourcenar, les coliers et collgiens ont parcouru diverses distances en fort de Marchiennes. Un grand merci Yves CANIVET pour le flchage des parcours. Une collation tait offerte par la Municipalit et lOMS leur retour. Merci galement nos fidles partenaires, Annette et Arthur MACAREZ et M. et Mme CARIN qui ont tenu le ravitaillement

Page 26

Passion pour la Ville

Le PARCOURS DU CUR, organis par le service des sports, la population sest droul le dimanche 7 avril dans la matine. Prs de quarante personnes ont parcouru la fort de Marchiennes sous un beau soleil. Divers parcours taient proposs : 3 ; 6 ; 8 et 10 km.

Un accueil chaleureux avec un petit caf a permis aux personnes prsentes de slancer sur le parcours en toute gaiet. Remerciements Michel pour louverture du local des joueurs de cartes ainsi qu Micheline et Jacqueline qui nous ont prpar une bonne soupe au retour des participants.

LOFFICE MUNICIPAL DES SPORTS DE MARCHIENNES accueille depuis la rentre septembre des enfants de 6 12 ans, tous les jours aprs la classe. Prs de 30 enfants pratiquent les activits sportives au quotidien, de 16 h 30 17 h 30 et de 13 h 30 15 h le mercredi. Ces sances sont encadres par les deux Educateurs Sportifs de la commune Christophe et Cdric. Lors des petites vacances scolaires (sauf Nol), lOMS organise des stages sportifs tous les aprs-midis de 13 h 30 16 h 30 y compris les 15 premiers jours de juillet. Lors de ces stages, deux activits sportives sont proposes aux participants entre coupes par un goter offert par lOMS (Prix pour une semaine = 10 ) Lors de ces stages sportifs, une initiation est propose sur les nouvelles pratiques, telles que les arts du cirque, le kinball ; le BMX (avec la participation de Mme. Alluitte) La frquentation de ces stages sportifs est de lordre dune cinquantaine denfants. Merci nos encadrants Christophe, Cdric, Hlne et Marine.

Pour tout renseignement sur les centres sportifs ou les stages sportifs, Tl. : 03 / 27 / 91 / 17 / 54 SERVICE DES SPORTS
Page 27

Passion pour la Ville

La Municipalit, via son Service des Sports, organise son 10me FORUM DES ASSOCIATIONS le samedi 14 septembre 2013 - salle M. Bernard de 13 h 30 19 h 15 Ce Forum vous permettra dobtenir tous les renseignements relatifs aux associations. Tout au long de laprs-midi, des dmonstrations spectaculaires se drouleront PROGRAMME 13 h 45 14 h 05 : 14 h 05 14 h 25 : 14 h 25 14 h 45 : 14 h 45 15 h 05 : 15 h 25 15 h 45 : 15 h 45 16 h 10 : 16 h 10 16 h 15 : 16 h 15 16 h 35 : Danse Orientale Karat Akido Capoeira Amicale Laque Judo Dmontage Tapis Zumba DE LAPRES - MIDI DES 13 H 45 16 h 35 16 h 55 : 16 h 55 17 h 15 : 17 h 15 17 h 35 : 17 h 35 17 h 55 : 17 h 55 18 h 20 : 18 h 30 18 h 50 : 18 h 50 19 h 10 : Badminton Volley Bliccs Move Basket Football Top Dance Les Ambassadrices De Marchiennes

POUR TOUT RENSEIGNEMENT COMPLEMENTAIRE, TEL. : 03 / 27 / 91 / 17 / 54 Service des Sports

ENTREE GRATUITE

Cest avec beaucoup de plaisir que La Ptanque Marchiennoise a particip au dfil carnavalesque du 1er mai. Ctait une bonne occasion de faire dcouvrir la Ptanque au public sous un autre jour et de leur faire connatre lamusement que nous pouvons avoir entre les adhrents. Je voudrais remercier toute lquipe lors des prparatifs, particulirement Dimitri, Romain et Isabelle pour leur dvouement acharn et aussi ceux qui ont travaill dans lombre. Malgr notre passage furtif sur la Place de Gaulle, nous avons pass une excellente journe.

Encore bravo tous A lanne prochaine La Prsidente Patricia LARUELLE

Page 28

Passion pour la Ville

Lassociation Mam Aventure a t cre dans le but de rcolter des fonds pour quiper une structure petite enfance sur la commune de Marchiennes : une Maison dAssistantes Maternelles qui devrait ouvrir ses portes courant 2014.

Alors, nous avons de toute vidence pens une premire action pour les enfants, une aprs-midi rcrative pour des petits pirates. Un moment de dtente en famille o jeux, goter, sculptures de ballon, maquillage et cadeaux taient proposs pour le plus grand plaisir des nombreuses personnes prsentes ce jour l. Sans oublier le spectacle de jonglage anim par the Stephan show . Nous profitons de ce bulletin pour remercier tous ceux qui se sont dplacs et ont particip cette journe (famille, amis, ludothque les chtis bouts et les nounous de Bouvignies). Un grand merci galement Monsieur le Maire qui nous a prouv, une fois de plus, son soutien. Et oui, notre association tait prsente au dfil carnavalesque du 1er mai, dcoration des poussettes et ctait parti pour un petit tour dans Marchiennes. a y est nous nous sommes prsentes la commune !

Les Amis du Muse de Marchiennes recherchent tout document photographique sur Marchiennes et environs (Cartes postales anciennes, photos, etc), pour enrichir leur collection. Les documents prts seront scanriss et rendus intacts aux propritaires tout de suite. Nous vous prions de contacter de prfrence

Grard BOT
6 rue Corbineau Marchiennes 03 27 91 48 86 Mail : bot.grard0207@orange.fr Ou vous pouvez poster les clichs sous jpeg Ou le Prsident :

Thierry TENEUL

919 rue des Jardins Marchiennes 03 27 91 34 74 Mail : teneul@wanadoo.fr

Page 29

Passion pour la Ville

Philippe CABESTAING en crant LASSOCIATION RECYCLAGE SOLIDARITE rend de grands services la population et aussi lenvironnement. Mais il est aussi un homme qui agit pour les associations humanitaires. Les bnvoles du Comit le connaissent bien. Chaque mois, il vient les saluer lors des distributions daide alimentaire dans la salle des Ftes.

Le 26 avril, il est venu nous remettre un chque qui financera les initiatives pour lt 2013 : sorite dans un parc de loisirs, achat de denres. Encourag par ce beau geste, le Comit lui dit : MERCI.

Aprs le passage de grade du 22 Dcembre 2012 qui avait permis Mr LEVEQUE Richard, karatka marchiennois g seulement de 15 ans, dobtenir sa ceinture noire 1er dan, cest cette fois le prsident du club, Mr MAHELLE Frdric dtre mis lhonneur. En effet, il a obtenu le 10 Mai dernier son 4me dan. Une belle rcompense pour ce karatka g de 25 ans. Belle rcompense galement pour son professeur Mr DELSAUT Franck, 5me dan, entraineur rgional kata, qui la form depuis plus de 10 ans.

Au-del du grade, cest la passion et linvestissement personnel des Marchiennois qui se trouve nt rcompenss par cette distinction. Passion marchiennoise qui les pousse sans cesse organiser des vnements tels que le stage de karat en plein air, organis en plein cur de la fort de Marchiennes, le Mercredi 1er Mai 2013. La fte du travail avait pour le coup, un air de fte du Karat, grce Mr DELSAUT et Mr VERFAILLIE, 6me dan, arbitre mondial, expert de la discipline, qui ont rgal la cinquantaine de passionns, de par leur comptence enseigner cet art du combat. La fin de saison sportive sannonce charge. Puisque les Marchiennois, participeront la Coupe Logan de Somain, le 8 juin prochain, afin de rendre hommage Logan, un jeune lve de Franck, trs dou, qui malheureusement est dcd des suites dun cancer.

Le club sera galement prsent lors du stage organis le 26 Mai 2013, Somain, avec le Champion du Monde Junior Lefevre. Stage la journe, deux cours Adultes et un cours Enfant moins de 12 ans, entirement gratuits pour les Marchiennois. Dautres vnements sont dores et dj programms en juin tels que les Passages de grade des adhrents, lassemble gnrale du club ou le repas de fin de saisonMme chose en juillet, avec cette anne un stage exceptionnel les 12, 13 et 14 Juillet Marchiennes avec les deux experts que sont Mr DELSAUT Franck, et Mr MENANT Roger.

Page 30

Passion pour la Ville

INVITATION PAR LA RESIDENCE EMILE DUBOIS

Depuis longtemps nous avions t invits assister un spectacle thtral la rsidence Emile Dubois. A la date convenue, le 12 Mars, ce spectacle avait t report cause des intempries dont toute la France tait victime, mais ce n'tait que partie remise.
C'EST DONC CE MARDI 9 AVRIL que le spectacle eut lieu. La troupe

"Ct Horizon" de Roubaix, a su au travers de ses nombreux scnettes, nous transporter dans son univers. Une chose est sre: le rire tait au rendez vous et pour beaucoup ce fut un moment de dtente qui fit oublier souffrance ou baisse de moral.

Merci Monsieur Le Directeur, Jacqueline Castelain, Frdrique et bien sr aux acteurs qui nous ont permis de nous vader et de passer un excellent aprs-midi au milieu des rsidents avec qui nous avons partag le goter
COMME VOUS LE VOYEZ NOUS PROFITONS D'EXCELLENTS MOMENTS NEANMOINS LACTIVITE ESSENTIELLE DE NOTRE ASSOCIATION RESTE ET RESTERA LENTRETIEN DE NOTRE MEMOIRE ET LA LUTTE CONTRE LA SOLITUDE EN AUCUN CAS NOTRE ASSOCIATION NE SAPPARENTE A UN CLUB DU 3EME AGE

Lors des animations, tout le monde est concentr

anniversaires dont celui de notre doyenne

Ce jour l nous ftions 3

Si vous aussi vous voulez entretenir votre mmoire qui parfois vous fait dfaut et si vous voulez vivre de TELS moments venez NOUS REJOINDRE!!! - RAPPEL Chaque jeudi, il y a 2 sances et il est toujours possible daccueillir des nouveaux adhrents quel que soit le moment de lanne, le sexe, lge et le lieu de rsidence. CHAQUE JEUDI A LA SALLE DES FETES DE MARCHIENNES
1ERE ANIMATION DE 14H A 15H15 Pause caf de 15h15 15h30 : Moment o tout le monde se retrouve 2EME ANIMATION DE 15H30 16H45

Dans le prochain PASSION, nous relaterons les vnements ci-aprs

Mercredi 1er Mai 2013 : 2me participation (Nous nous occupons des
sandwiches)

INFORMATIONS IMPORTANTES 1/Pendant le priode estivale, il ny aura quune seule animation celle de 14h 15h15 suivie de la pause caf (du 5 Juillet au 30 Aot) 2/ lAtelier ne fonctionnera pas les 18 et 25 Juillet ainsi que le 1er Aot

Jeudi 23 Mai 2013 de 14h 15h15 : Rencontre Intergnrationnelle avec les lves de lEcole Ste Thrse et la Ludothque suivie de lanimation traditionnelle de 15h 30 16h45 (Animations assure par Bernadette) Mercredi 19 Juin 2013( au lieu du 26) : Barbecue et Merguez Eclate la Brasserie Dufour
VENEZ CONSULTER NOTRE BLOG !!! http://www.leRemue-Meninges.blog4ever.com Martine Delzenne Prsidente du Remue-Mninges Tl : 03.27.95.31.66
Page 31

Passion pour la Ville

me

25 mai 2013 Malithon lcole maternelle Franoise Dolto

Cet aprs-midi l, le soleil tait prsent dans le ciel, mais surtout dans nos curs ! Durant ce moment rcratif, les enfants ont pu participer des atelierscration de cadre, de maracas, maquillage, initiation au djemb Un chanteur auteur Malien, Youssouf Karembe a ajout de la couleur en interprtant ses magnifiques chansons Les lves de Madame Pirez et de Madame Courbot de lcole Georges Brassens, ont prsent leur spectacle DU CONTE AFRICAIN A LA DANSE en voluant sur des rythmes endiabls. Laprs-midi sest cltur par un moment mouvant.LE LACHER DE BALLONS. trs

Financirement, cet vnement fut aussi un succset comme les annes prcdentes, la totalit des bnfices ira lcole AMAYOWO par lintermdiaire de lassociation AVEC ET POUR LE MALI , prside par celle qui est devenue notre GRANDE AMIE MARTINE GOORMACHTIGH. Les bnfices ont servi les annes prcdentes la formation des enseignants Maliens, lachat de tables, de bancs, de livres, de jeux Il est certain que cette anne encore, notre don apportera un sourire sur les visages de nos petits amis Maliens

Histoire de Cirque
Dans le cadre de la liaison CM2 / 6e, les CM2 de lcole ont travaill en troite collaboration avec Mme Gallo, professeur de musique au collge M. Yourcenar, Mme Viellard, intervenante en musique et les lves de CM2 des coles environnantes : Sec Marais, Warlaing, Tilloy les Marchiennes, Wandignies-Hamage.

Les enfants, aids de leurs enseignants, ont mis en scne Histoire de Cirque de Marcel Chapuis. Pars de leurs habits de lumire, nos artistes en herbe ont racont cette histoire de cirque dans lequel Mr Loyal avait disparu. Comment assurer le spectacle sans un tel personnage ?

Lnergie des chanteurs, des comdiens a rendu hommage au travail et linvestissement des enseignants et intervenants pour le plus grand bonheur des spectateurs lors de la reprsentation au thtre de Somain Le Mardi 21 Mai. MERCI aux nombreux partenaires qui ont permis ce projet daboutir, MERCI aux enseignants pour leur investissement et MERCI aux lves pour le travail accompli. Mme PIREZ
Page 32

Passion pour la Ville

Mai : la musique adoucit les murs

Malgr une mto maussade, les lves de lcole Georges Brassens nous ont rchauff le cur travers deux spectacles musicaux : Graine de Vie
Les lves de CE2 des classes de Mmes Pirez, Largillire, Onraed et Mouveaux ont travaill au cours de lanne sur un conte musical avec lArtiste Goun. Lhistoire a enchant les lves : 2 enfants dcouvrent au rveil au milieu du jardin un arbre gant Baobab. Grce lui, ils vont vivre une aventure qui les mnera jusquen Afrique et dcouvriront le secret de la vie Un thme volontairement cologique, des chansons, du thtre, des arts plastiques Bref un programme charg qui a abouti le Mardi 14 Mai 2 spectacles : devant lensemble des lves de lcole, puis les parents et invits. Les enfants taient prts pour ce rendez-vous tant attendu et ont prsent un joli spectacle apprci de tous. MERCI ENCORE aux diffrents partenaires qui ont permis de rendre cette aventure possible : la Municipalit, le Cur dOstrevent Mme Viellard, intervenante en musique et surtout les lves. Mme Pirez

Dans le cadre de la liaison CM 2, 6 me, un spectacle qui runissait prs de 200 lves issues des Ecoles primaires des coles de Marchiennes, Sec Marais, de Tilloy les Marchiennes, de Wandigies Hamage et Warlaing et du collge Marguerite Yourcenar de Marchiennes a eu lieu ce mardi 21 mai 19 h au thtre de Somain. Ils ont interprt Le spectacle musical HISTOIRE DE CIRQUE de Marcel Chapuis et de Sbastien Gaudefroy dirige par Chantal Viellard et Marie Hlne GALLO toutes deux respectivement intervenante musicale en milieu scolaire et Professeur dEducation Musicale et de chant choral.

Ce spectacle a t mis en espace par Mme Surmely professeur dEPS et sa classe de 5me C. Ce spectacle a vu le jour grce la volont de Monsieur Rosereau principal du collge, des directeurs et directrices des Ecoles primaires, des enseignants et financ par Le Fonds Dpartemental d'Appui aux Projets Educatifs DU conseil gnral du nord.
Page 33

Passion pour la Ville

Le mardi 07 mai 2013 dans la salle de Gayant-expo Douai se sont droules les rencontres chorales acadmiques intitules Les chos du temps . Les 2200 choristes faisaient partie de 48 tablissements scolaires (collges, lyces et universits) des acadmies du Nord et du Pas-de-Calais. Ce projet denvergure a t mis en uvre depuis le dbut de lanne scolaire par lARERCS 59/62 (association rgionale pour lexpansion des rencontres chorales scolaires). Evoquer grce la musique des tableaux ou des poques de la galerie du temps du muse du Louvre-Lens en tait le fil conducteur. La chorale du collge Marguerite Yourcenar de Marchiennes ; dirige par Madame Gallo, professeur dducation musicale ; a particip ce spectacle. La chorale est compose de 23 lves de diffrents niveaux ainsi que dune enseignante (Madame Ronnaux). Ce soir l, cest devant un nombreux public ( environ 5000 personnes) que les lves ont interprt diffrents chansons. Dans le rpertoire classique, quelques airs clbres ont t entendus comme Carmina Burana ; Va pensiero dans le Nabucco de Verdi et Le couplet des rois de La Belle Hlne dOffenbach. Des titres plus contemporains ( Babel de Noa, Le temps qui court , Je suis un homme de Zazie) compltaient le rpertoire ainsi que des morceaux spcialement composs pour loccasion. Les choristes taient accompagns par un orchestre de 90 musiciens (enseignants et lves). Le comdien, Yohann Mtay, a anim de main de matre ce merveilleux voyage musical et temporel. Elves, enseignants, spectateurs et parents dlves ont beaucoup apprci cette formidable soire.

La neige des mois de fvrier mars na en aucun cas dmoralis les troupes de lcole Sainte-Thrse. Bien au contraire, les petites toiles des flocons nont eu de cesse de briller dans les yeux des jeunes coliers. Fin fvrier, les rues du centre de la ville furent, comme chaque anne, prises dassaut par les chevaliers au grand cur, ravis douvrir la marche aux princesses lgamment vtues, tandis que les animaux en tout genre faisaient virevolter les confettis aux quatre vents. Bien que lgrement arros le dfil du carnaval fut trs apprci, dautant plus quand il fut temps de rentrer se rchauffer autour des bonnes crpes, cuisines en classe ou amenes par les parents.

La soire couscous organise ce 14 fvrier par lAPEL a, elle aussi, connu un trs joli succs. Clbrant le thme du cirque, elle vit les enfants, tous parfaitement costums et maquills, interprter quelques chansons, ceci dans le but de mettre toute la salle en apptit. Objectif accompli, les vilaines grippes passant parl, neurent aucune prise sur la bonne ambiance, et nul ne doute que lexprience sera reconduite ultrieurement.
Page 34

Passion pour la Ville

Les flocons passs, les premiers rayons tides du soleil furent fortement appr cis. Cest donc avec enthousiasme, que lensemble de lcole rpondit prsent linvitation lance par Cdric et Christophe, animateurs sportifs de la commune, pour une chasse aux ufs version course dorientation. De la toute petite section au CM2, tous prirent du plaisir dans cette animation parfaitement adapte aux capacits de chacun. Un joli prlude pour se prparer la joie de Pques. En tant qutablissement issus de lenseignement catholique, les enfants et leurs parents, furent invits participer une rencontre clbre par labb Pierremarie Verhage. Un temps fort, rempli de chaleur et dmotion, durant lequel les enfants furent invits participer, pour mieux comprendre le message de Pques.

Pour se prparer aux vacances, rien de tel quun petit moment ensemble, sur les sentiers de la ville. Une fois de plus, cest avec vigueur (et il en fallait pour affronter le froid sec de cette belle journe) que les enfants, de la grande-section au CM2, slancrent sur le parcours du cur. Double connotation pour ce cur, puisquil sagissait videmment de promouvoir lactivit sportive dans le cadre de lducation la sant, mais galement parce que cest avec brio que les plus grands accompagnrent leurs petits congnres tout au long des quelques kilomtres parcourir, en prenant soin deux.

Enfin, cest au son de la fanfare quune belle petite dlgation denfants et de parents, porte par lAPEL, gonfla les rangs du dfil du 1 er mai. Reprsentant les coliers heureux de Sainte-Thrse, ils arpentrent les routes, munis de leurs cartables joliment dcors pour loccasion. La dernire priode sera toujours emprunte de ce regard et de cet attachement ports lautre et nos racines, faisant de nos enfants, des lves panouis sur le chemin de la vie scolaire. Suivez tous nos rendez-vous (expriences scientifiques des maternelles, challenge interclasse sur notre site : www.stetheresemarchiennes.fr INSCRIPTION SUR RENDEZ-VOUS, TOUT AU LONG DE LANNEE A PARTIR DE 2 ANS : 03.27.90.40.11
Page 35

Passion pour la Ville

Page 36

Passion pour la Ville

Page 37

Passion pour la Ville

Page 38

Passion pour la Ville

Le rseau interage propose aux animateurs des Maisons de Retraite du Nord Pas de Calais diffrentes activits pour les rsidents. Cette anne, cest Frdrique COVILLERS de lEHPAD de Marchiennes qui a organis le mercredi 22 mai la journe des artistes la salle des ftes. 120 rsidents des environs (Fournes en Weppes , Wattrelos, Bapaume, Waulx Vraucourt, Sailly-sur-la-Lys) taient prsents. Les artistes locaux Morgane AVEZ, les Balladins du Bonheur, Christian et Yvette DEFEVER ont ainsi pu montrer leurs talents sur scne pour enchanter les rsidents trs heureux de cette belle journe.

Page 39

Passion pour la Ville

Page 40

Passion pour la Ville

www.opti-soins.fr Venez tester laccueil ! Profitez-en pour ajuster et nettoyer vos lunettes gratuitement.
Optisoins
11, rue de Lille - MARCHIENNES

Optomtriste spcialiste lentilles et vrification de la vue

03 27 90 68 42
Ouvert du mardi au samedi de 9h30 12h et de 14h 19h.
Page 41

Passion pour la Ville

LA DONDAINE A MARCHIENNES
03 27 95 23 23

David et Isabelle

sont heureux de vous accueillir :

Tous les midis de la semaine ainsi que le dimanche, en soire le vendredi et samedi.

Fermeture hebdomadaire le mercredi et le 1er dimanche du mois

Nous serons heureux de vous accueillir tous les jours fris

Le midi en semaine formules Entre/plat ou plat/dessert 11.50 ou Entre/plat/dessert 15 Plat du jour partir de 9.50
Menu enfant 8,8

NOUS SERONS FERMES DU 31 JUILLET AU 18 AOUT INCLUS

Menu 25

Entres
Foie gras maison et ses confits Ou Rillettes de saumon maison

Plats
Pav ou entrecte frites salade Ou Plat du jour

SOIREES MOULES FRITES

Sur rservation jusquau vendredi 12 heures

Menu 21 : Entre, plat, dessert ou fromage, une boisson, un caf.

Le 20 Juillet et Le 24 Aot

Desserts
Caf gourmand ou Dessert du jour

Nos plats sont accompagns de frites maison et de salade frache. Nous proposons des menus de groupe (25/30 personnes). Nhsitez pas nous contacter pour plus de renseignements.

Rendez-vous sur Facebook Brasserie La Dondaine , pour tout savoir sur nos plats du jour.
Page 42

Passion pour la Ville

Page 43

Passion pour la Ville

Page 44

Passion pour la Ville

Page 45

Passion pour la Ville Permanences en Mairie - Bureau des permanences (Ancien Greffe - Mairie annexe)

Archives Municipales

Ancien local Croix-Rouge - Cour de la Salle des Ftes 1er tage Monsieur DESCARPANTRIES Tous les vendredis de 14 h 16 h 30 Prendre rendez-vous au 03 27 94 45 00 Tous les 1er lundis du mois Tous les 1er Mardis du mois de 14 h 16 h de 14 h 16 h

Centre dInformation sur lHabitat Union des Anciens Combattants (U N C) Conciliateur Juridique (M. ORZEL)

Le Mardi tous les 15 jours, sur rendez-vous 03 27 94 45 02 (secrtariat du Maire) (selon les horaires indiqus dans le journal)

C A R S A T (Caisse DAssurance Retraite et de la Sant au travail) Ex : C R A M Dossier retraite

09 71 10 39 60 Depuis un poste fixe : 3960 06 78 11 88 56 - Mr DIDELOT Le Jeudi sur rendez-vous - Salle des Mariages

Mme PUDLICKI Assistante Sociale de la CRAM 1er mardi du mois au Centre Social de De Sessevalle de 9 h 11 h Les 2me, 3me, 4me et 5me la Bourse du travail - bureau N 3 de 9 h 11 h C C C O - Espace Info Energie Tous les mercredis de 9 h 12 h en salle des mariages

Assistante Sociale - U T P A S de Somain - Mme LEPLANT Les 1er 2me et 3me lundis de chaque mois de 14 h 16 h en nouvelle mairie P M I - Consultations Infantiles P M I - Bilan des 4 ans Mdecine Scolaire Les 2me et 4me lundis aprs-midi sur rendez-vous Le jeudi toute la journe de 8 h 45 17 h 30 Mercredi et vendredi matin

PERMANENCE DES ELUS

Monsieur Jacky NOTOT, Adjoint aux finances En Mairie ou sur rendez-vous au secrtariat Tous les mardis de 10 h 11 h 03 27 94 45 02 (selon les horaires indiqus dans le journal)

Madame Jocelyne MALFIGAN, Adjointe aux Affaires Scolaires Tous les mercredis de 10 h 12 h Ou sur rendez-vous

03 27 92 90 67

Madame Pascale LECLEIRE, Adjointe aux Affaires Sociales, Dlgue au logement Tous les soirs aprs 17 h 30 sur rendez-vous 03 27 94 45 15
Page 46

Passion pour la Ville

AADEM FLANDRIN Eric A Corps Danse MERLE Frdric A.C.P.G LONGELIN Jean-Pierre Akido BARBOTIN Franck Amicale des Sapeurs Pompiers HENNIQUAUT Philippe Amicale Laque Section Gym MACAREZ Annette Amicale Laque de lEcole G.BRASSENS HALLUIN Gilbert A.P.E.L Ecole Ste Thrse GAILLET Mylne A.R.E.S A.I.D.E.R TELLE Albert ART DO BRASIL CAPOEIRA BAR Jean Christophe Associations des Chasseurs De Marchiennes Ste St Hubert CROIN Emile Association des Chasseurs du Chemin Vert Groupement Du Bois de Faux FLAMENT Maxence Association syndicale libre du Lotissement le clos fleuri VAN CLEEMPUT Franck Basket o pays Marchiennois OLEJNIK Catherine BMX Club de Marchiennes ALLUITE Jocelyne BLICCS Move STANISLAWIAK Vronique Body Building Club MarchiennoisMERLIN Philippe Cercle des Retraits CROIN Serge Comit dAide aux Personnes ges PASTANT Pascale Comit de Jumelage de Marchiennes-Speldhurst LASAGESSE Odile Contes en Pays de Marchiennes BERNONVILLE Nacra Cercle Historique de la Valle de la Scarpe DECARPANTRIES M Comit des Ftes LAVOINE Philippe Cyclo Club DUPUY Didier Des volonts pour Marchiennes GAILLOT Serge Don du Sang FLAMENT Bernard Ecole de Musique BOT Michel EIKLECTIK GAADAOUI Mickal F.C.P.E Collge M.Yourcenar BAL Cathy FESTI VOYAGES LECLEIRE Pascale La Ptanque Marchiennoise LARUELLE Patricia La Rapide de Marchiennes MATHIEU Alain LEurope Ptanque MARTINEZ Laurent Le Pav dOrchies BONVOISIN Elisabeth Le Remue - Mninges DELZENNE Martine Les Ambassadrices de Marchiennes DUFRENOY Alisson Les Amis de la Vigilante CROIN Jean-Paul Les Amis de lOrgue de Ste Rictrude COLOMBIER Cdric Les Amis de Marchiennes TENEUL Thierry

Les Chti Bouts LEVENT Aline Les Habitants de la Rsidence de la Scarpe JOLY Dsir Les Fous du volant DUPUY Marie-Pascale Les Pieds verts OVART Jacques Les Rats-th MANOUVRIER Harmonie Les Restos du Cur TELLEGER Evelyne Libert de pense BEAREZ Link Maison Assistantes Maternelles Aventure TERRIER Virginie Marchiennes Athltique Club CIONI Thierry Marchiennes de toutes les MERLY Claude Forces Marchiennes Ftes et Crmonies MARTIN RUIZ Charles Marchiennes, jy crois OGER Jocelyn Marchiennes Renaissance PAYEN - GROS Latitia Mieux Vivre Ensemble LECLUSE Francis Office Municipal des Sports LERICHE Michel Office de Tourisme LAZIER Ren O.G.E.C BLOTTIAUX Didier Olympic Marchiennois MARTINEZ Sbastien Point rencontre Jeunes HAVET Jonathan Recyclage Solidarit CABESTAING Philippe Secours Catholique BRETEZ Jean-Claude Secours Populaire GIRAUD Thrse Section du Parti Socialiste PICQUET Jolle Socit de Chasse La Marchiennoise DELACROIX Eric Socit de Chasse La Vigilante Des Marais dElpret DUFOUR Eric Socit de Chasse La Chapelle du Marais HENNICAUX Pierre Association Groupement Cyngtique Ste Nouvelle Des Amis des Marais de Rieulay DUJARDIN Jean-Marc Socit de Chasse dElpret VAUCELLE Sylvain Sogyma Section Judo FONTENIER Batrice Tir Sportif Marchiennois LAMARCQ Pascal Top Dance DUBOIS Cindy TOUS EN FETE QUEVA Christophe TOUTALENVERS U.C.A.M FLAMENT Pascale U.N.C A.F.N HUMEZ Jean-Pierre Un Souffle en Nord ROUSSEAU Pascal U.N.S.S ROSEREAU Clment USEP Ecole le Grand Meaulnes Clotilde DUTILLY U.S.M Karat MAHELLE Frdric Volley Club MORIAU Christian ZUMBALINA GRELLE Coralie

Page 47

Administrations
Mairie 03.27.94.45.00 Police N durgence 17 Poste 03.27.94.50.25 Pompiers 18 Perception 03.27.90.43.12 SAMU 15 Maison de retraite 03.27.99.26.00 Centre anti Poisons 08 25 81 Clinique St Roch 03.27.99.57.57 C.P.A.M de DOUAI 03 27 93 Ecole F.DOLTO 03.27.90.43.17 08 20 90 Ecole G.BRASSENS 03.27.90.46.33 C.A.F de DOUAI 08 20 25 Ecole Le Grand Meaulnes 03.27.90.47.51 Ecole Sainte Thrse 03.27.90.40.11 Collge 03.27.08.16.16 Commissariat de Douai 03 27 92 Office de Tourisme 03.27.90.58.54 Commissariat de Somain 03 27 86 Presbytre 03.27.90.41.91 Commissariat de Pecquencourt 03 27 08 Paroisse dOrchies 03.20.71.87.59 Sous Prfecture de DOUAI 03 27 93 Le CLIC du Pvle Cur dOstrevent 2 route dOrchies 03 27 98 74 70

28 35 42 59

22 35 59 30

38 91 82 59

38 70 60 59

Vos interlocuteurs en Mairie

Directrice Gnrale des Services Point Rencontre Jeunes Sport Priscolaire Accueil de loisirs tickets de cantine Comptabilit Marchs Publics Tourisme Imprimerie Location de salles Social, C.C.A.S. Ressources Humaines tat Civil Secrtaire du Maire Service Informatique Grands Travaux Service technique Urbanisme Bibliothque - Culture AUDUREAU Patricia ARABEN Rabiah BARLOY Cathy BOULNOIS Sylvie CLEMENT Chantal LUPINO Dominique CORDIER Alexandre DUVENT Georges LANDAS Sandra LECLEIRE Hlne LECOCQ Benot LEFEVRE Mireille ROBERT Gigliola MASQUELIER Benot RASSEL Marc RABIN Alain SECONDA Jose-Claude VAN WERVEKE Mylne 03 27 94 45 05 09 62 10 61 20 03 27 91 17 54 03 27 92 90 67 03 27 94 45 10 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 90 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 95 58 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 18 54 08 11 12 13 00 02 17 07 09 14 97

Permanence de Monsieur le Maire

Tous les vendredis de 17 h 18 h sur rendez-vous au Secrtariat du Maire

Permanences des lus

Pour tre reu prendre rendez-vous au secrtariat du Maire 03 27 94 45 02 Horaires du secrtariat du Maire :
Mercredi Aprs-midi FERME Lundi Mardi Jeudi de 8 h 15 12 h et de 13 h 17 h 15 Mercredi de 8 h 15 12 h Vendredi de 8 h 15 12 h et de 13 h 16 h 30 (2 100 exemplaires) Monsieur Claude MERLY, Maire Mesdames Jocelyne MALFIGAN, Valrie JOLY Imprimerie PACAUD COUDEKERQUE BRANCHE
Ne pas jeter sur la voie publique

Journal imprim tous les deux mois Responsable de la publication : Rdaction, mise en page, dcoration : Impression, reliure :

Imprim par lImprimerie PACAUD COUDEKERQUE BRANCHE

Page 48