Encuesta Al Profesorado ELE 2013 (512 Respuestas)

Horodateur
1. Pas de residencia actual.
2. Estudios realizados.
20/05/2013 21:39: 38 Espaa
20/05/2013 21:45: 44 Australia
Grado/Licenciatura en Filologa Grado/Licenciatura en Filologa, Grado/Diplomatura en Magisterio, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) , Doctorado
3. Usted trabaja 4. Ha cursado como docente de usted Mster E/LE en: E/LE? Enseanza superior o para adultos, Enseanza secundaria, ONG S
5. Ha cursado o est cursando algn otro mster?
6. Posee usted un Doctorado, es decir, es Doctor (a)?
7. Tiene usted formacin especfica o especializada en E/LE?
8. Ha realizado 10. Con qu algn curso de 9. Ha sido alguna asiduidad acude a formacin E/LE del vez ponente o jornadas y profesorado del conferenciante en congresos E/LE o Instituto alguna jornada o relativos a la 11. Tiene alguna publicacin en la enseanza Cervantes? congreso E/LE? enseanza? del espaol como lengua extranjera?
12. En cuntas lenguas extranjeras tiene usted competencias A1-A2 segn el MCER?
13. En cuntas lenguas extranjeras tiene usted competencias B1-B2 segn el MCER?
No
No, pero es mi intencin y deseo
S, ms de 200h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Una
Dos
26. Ha trabajado 17. Trabaja 22. Hace cunto usted sin contrato actualmente como 19. Adems de ser 20. La primera vez tiempo que ejerce 23. Usted es 25. En qu alguna vez en docente de docente de E/LE, que sali de en la profesin del docente del continente trabaja algn centro, 15. Indique su 16. Seale de entre estas lenguas aquellas entre Espaol como usted es profesor Espaa como 21. Qu puesto Espaol como espaol como como profesor de pblico o privado, 27. Usted tiene 14. En cuntas lenguas extranjeras tiene usted lengua nativa, por las que usted tenga competencia(s) comunicativa(s) Lengua 18. En caso (a) de otras docente de E/LE ocupa en su Lengua lengua extranjera 24. Usted ensea Espaol Lengua en la enseanza actualmente un competencias C1-C2 segn el MCER? favor. completa(s). Extranjera? afirmativo, trabaja: lenguas? fue mediante: centro? Extranjera? de: el espaol: Extranjera? de E/LE? contrato: Programa de Auxiliares de Conversacin del Me encuentro en Ministerio de S, dos o ms Dos Espaol Espaol, Francs, Ingls No paro S, de dos lenguas Educacin En paro Ms de 5 aos Origen espaol Fuera de Espaa Europa veces paro
29. Evale, de 30. Mencione 31. Evale, de menor a mayor, brevemente cmo menor a mayor, la las condiciones de se podran mejorar conformidad su centro para estas condiciones respecto al salario 32. La entidad acadmica, escuela o empresa en la que trabaja, ofrece 28. Cuntas desempear su de trabajo en su como docente de a sus docentes un programa de formacin y actualizacin pedaggica, 33. Si su horas semanales labor cotidiana centro, escuela, E/LE en relacin a metodolgica o lneas de ayuda para la especializacin y mejora respuesta es lleva a cabo en su como docente de academia, su labor continua de los docentes de E/LE (ej. masters, jornadas, congresos, afirmativa, usted lo centro? E/LE. empresa, etc. profesional. publicaciones, etc)? considera:
34. La entidad acadmica, escuela o empresa 35. Conoce usted en la que trabaja, el VII Convenio contempla un Colectivo de 36. En caso plan de enseanza y afirmativo, resuma conciliacin dentro formacin no qu le parecen las de su plan de reglada (BOE 12 condiciones de dicho centro educativo? de abril de 2011)? convenio.
37. Cree que se hace necesaria la creacin de un sindicato de docentes 38. Por ltimo, justifique su respuesta E/LE en argumentando por qu este oficio y profesin Espaa debera o no debera contar con una para representacin que proteja e intente mejorar las mejorar las condiciones laborales en el entorno de trabajo ante condiciones instituciones pblicas y privadas de los docentes y de trabajo? profesionales del E/LE.
3 No
No
Enseanza superior o para adultos
No
No
S, ms de 500h
Una vez al ao
S, entre cinco y diez
Una
Una
Una
espanol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Instructor(a)
Ms de 20 aos
Origen hispanoamericano Fuera de Espaa
Oceana
No, nunca. Siempre con contrato
Fijo discontinuo
Entre 20h y 25h
10
10 S
Satisfactorio
No
20/05/2013 21:47: 30 Estados Unidos
Grado/Licenciatura Enseanza en Traduccin e superior o para Interpretacin adultos
El prximo curso 2013-2014 ya inscrito/a
S, ms de 200h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Dos
espaol
Alemn, Espaol, Francs, Ingls
Con contrato, Un contrato de slo 20 No, de ninguna horas a la semana otra
Lector(a)
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
A tiempo parcial
Entre 15h y 20h
7 S
Satisfactorio
No
S No tiene mucho sentido tener un colegio profesional para una profesin que tiene tantsimas vas de acceso, como cualquier otra profesin liberal. Adems, para todos aquellos que trabajamos fuera las condiciones cambian enormemente de pas a pas, y un organismo de carcter nacional que regulara, o intentara regular nuestra profesin chocara de frente con los diferentes sistemas o vas de acceso a la enseanza de espaol en en extranjero. No somos un grupo homogneo, no tenemos las mismas necesidades ni problemas. De hecho mis problemas como docente de lengua extranjera en China se asemejan mucho ms a los de mis compaeros que ensean otras lenguas que a los de los docentes de espaol en Reino Unido, por ejemplo.
20/05/2013 21:47: 53 China
Grado/Licenciatura en Traduccin e Enseanza Interpretacin secundaria
No
No
No
No
No
Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna
Dos
Ninguna
Dos
cataln
Cataln, Chino, Espaol, Francs, Ingls
Con contrato
S, de otra lengua
Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Profesor(a) titular
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
Fijo discontinuo
Entre 5h y 10h
20/05/2013 22:00: 13 Francia
Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria
S tratando de terminarlo pero con provlemas administrativos para hacerlo
S, ms de 500h
No
Ms de cinco veces al ao
S, entre una y dos
Dos
Dos
Una
espaol
Espaol, Francs, Griego, Italiano
Con contrato
S, de otra lengua
Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 20h y 25h
20/05/2013 22:00: 44 Hong Kong
S, ms de 500h
No
No, ninguna
Cuatro
Tres
Una
espaol
Espaol, Francs, Ingls, Italiano
Me encuentro en paro
S, de otra lengua
Candidatura personal
Instructor(a)
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
A tiempo parcial
50
Mejor equipamiento multimedia. Mejor actitud del centro hacia la docencia de lenguas 5 extranjeras Comenzando por la ratio de alumnos por clase, fomentando el trabajo en equipo con ms reuniones, as como la investigacin E/LE y el contacto con los alumnos realizando ms actividades. A su vez, establecer ms contactos con 8 las empresas. Unos superiores que sean conscientes de Li que dicen y de lo que piden, adems 5 de ser profesores.
7 No
No
No
No
Los docentes de E/LE piensan que debe haber una unin que solo se comenta en los cafs y en petit comit. Es necesario crear un grupo de uniforme que represente a todos para pedir, solicitar y reclamar mejores condiciones de empleo en puestos pblicos como privados. Insuficiente en todos los aspectos para ganarse dignamente la vida en relacin con el coste y el nivel de formacin exigido. S No se deben permitir casos flagrantes que han sucedido en Espaa y fuera. Para ello hay que contar con el Instituto Cervantes como eje vertebrador que no solo piense en el lcito y necesario negocio del espaol, sino que adems cuide de verdad a quienes realmente son sus embajadores dentro y fuera del aula: los docentes.
6 S
Escaso y poco motivador
No
3 No
No
No
No Debera contar con una representacin porque en la EU no hay un sistema de apoyo hacia los docentes de ELE que imparten clases, comparten experiencias en los pases que la conforman, entonces muchas veces se valora superficialmente el trabajo del profesional de ELE y o no se tiene idea del trabajo que este realiza.
20/05/2013 22:04: 39 Alemania
20/05/2013 22:05: 45 Espaa
21/05/2013 07:18: 44 Repblica Checa 21/05/2013 07:31: 19 Espaa 21/05/2013 07:31: 41 Espaa
Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Grado/Licenciatura en Filologa, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) desempleada Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Enseanza Msica, Filosofa, superior o para Literatura, adultos, Lingstica, Bellas Colaborador / Artes) Autnomo
No
No
No
No
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Ninguna
espaol
Alemn, Espaol
Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra
Profesor(a) titular
Entre 1-2 aos
Europa
Actualmente
no tengo
Menos de 5h
Con la creacin de un departamento de idomas o algo 5 as.
5 S
No
No
No
S, ms de 100h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Tres
Una
Una
espaol
Espaol, Francs
No
S, de otra lengua
Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica
Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
desempleada
desempleada
1 No
desempleada
desempleada
No
Creo que las condiciones laborales en las academias son psimas, adems hay un elevado intrusismo en la profesin de otros profesionales de estudios diferentes a la Filologa.
S El prximo curso Grado/Licenciatura Academia privada 2013-2014 ya en Filologa E/LE inscrito/a Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos S
No
S, ms de 200h
No
No
S, ms de 50h
No
No
Dos veces al ao No, ninguna Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna Cuatro veces al ao
Tres
Dos
Una
espaol
Checo, Gallego, Ingls, Italiano, Portugus
Sin ningn tipo de Profesor(a) contrato adjunto
Entre 1-2 aos Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez S, dos o ms veces No, nunca. Siempre con contrato
Eventual
Entre 10h y 15h
6 S
Satisfactorio
No
Dos
Una
Una
espaol
Ingls
sin contrato
S, de dos lenguas nunca No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Origen espaol
En Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h Ms de 25h semanales
3 No
No
No
No
S, ms de 400h
No, ninguna
Una
Ninguna
Una
espaol
Espaol, Francs
Becario
Erasmus
Profesor becario
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Becario
6 S
Satisfactorio
No
No
S Porque todo trabajo tiene que tener una defensa legislativa. Actualmente, algunas instituciones como algunos trabajadores estn incurriendo en la ilegalidad, al trabajar unos sin contrato y otros ofrecer trabajo sin este. De esta situacin, por un lado se crea una precariedad laboral y por otro, cualquier persona no cualificada puede optar a l. De ah, que haya una generalizacin de "por ser nativo puede ensear la lengua" y de esta manera las instituciones se ahorran mucho dinero beneficindose de la precariedad sin importarles la baja calidad de la enseanza.
21/05/2013 07:50: 15 Corea del Sur
21/05/2013 07:53: 16 Alemania
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin, Curso de Formacin especialista en ELE
Escribiendo la tesis
S, ms de 500h
Dos veces al ao
No, ninguna
Tres
Tres
Ninguna
espaol
Alemn, Espaol, Ingls, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
S, una vez
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
8 No
No
No
Enseanza secundaria, Academia privada E/LE No
No
No
S, ms de 100h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Tres
espaol
Alemn, Chino, Ingls, Italiano
Profesor(a) adjunto
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
De autnomo
Entre 5h y 10h
21/05/2013 08:13: 11 Pases Bajos
Grado/Licenciatura en Filologa, Masters ELE y Enseanza FLE secundaria
S, ms de 500h
Cinco veces al ao No, ninguna
Seis
Seis
Cuatro
Castellano
Cataln, Espaol, Francs, Ingls, Italiano, Neerlands
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) titular
Ms de 20 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales
Mejorando las condiciones de 7 contratacin. Implementando un programa de intercambio de alumnos y viajes culturales a Espana y/o 9 Hispanoamerica Mejores avances tecnolgicos en algunas clases (no pizarra inteligente). Mejor servicio de fotocopias en el 8 departamento. Las condiciones de la Universidad son perfectas: aulas espaciosas, sillas y mesas no ancladas al suelo, pizarra, pizarra digital, departamento solo para profesores de espaol, infinidad 10 de materiales etc.
6 No
No
No
S No trabajo en Espaa, pero desde luego no creo que fuera negativo.
9 S
Satisfactorio
No
21/05/2013 08:20: 45 Estados Unidos
CAP
No
S, ms de 500h
FIPELE
Tres veces al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Dos
espaol
Alemn, Ingls
No
A la espera de extensin de visado para trabajar en USA y encontrar trabajo.
No, de ninguna otra
Profesores Visitantes (EE. UU. y Canad) del Ministerio de Educacin Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
Entre 5h y 10h
7 S
Satisfactorio
No
S, por testimonios de colegas que trabajan en Espaa, que las condiciones laborales de los docentes de ELE son precarias en todos los sentidos. Tal y como est la situacin en Espaa, ms que nunca se necesitan colectivos que defiendan los intereses de los ciudadanos. Adems, como cualquier oficio, debera de aunar esfuerzos para informar a los componentes del oficio. Tambin muchos de nosotros trabajamos fuera y sera ms fcil luchar por convenions/acuerdos de jubilacin/ convalidaciones de ttulos, etc.
21/05/2013 08:27: 07 Repblica Checa
21/05/2013 08:30: 48 Francia
Licenciado en Pedagoga y Mster en Lingstica aplicada a la enseanza de espaol como lengua extranjera Grado/Licenciatura en Filologa, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes)
Enseanza superior o para adultos, Academia privada E/LE S
No
No
S, ms de 500h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Ninguna
espaol
Prcticas
Prcticas en una Universidad y 90 minutos a la semana en una academia
No, de ninguna otra
Becario
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Entre 5h y 10h
5 No
No
No
S Ms bien un sindicato de docentes E/LE en la UE, al ser mercado laboral comn
Enseanza secundaria
No
S, ms de 100h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Ninguna
Dos
Gallego y castellano
Espaol, Francs, Gallego, Ingls, Portugus
Funcionario
S, de otra lengua
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Funcionario
Entre 15h y 20h
21/05/2013 08:31: 17 Grecia
Grado/Licenciatura en Filologa particulares
No
S, ms de 500h
No
Tres veces al ao
S, entre una y dos
Tres
Una
Dos
Espaol
Griego, Ingls
particulares
No, de ninguna otra
Vine a buscarme la vida a Grecia
Trabajo sola
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Autnoma
Entre 20h y 25h
21/05/2013 08:52: 34 Francs
Enseanza Grado/Licenciatura secundaria, en Traduccin e Enseanza Interpretacin primaria
No
No
No
No
No
Ninguna
Ninguna
Dos
Espaol
Francs, Gallego, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor sustituto
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 5h y 10h
Menos alumnos por aula. Ms material didctico, nuevas tecnologas, laboratorio de 6 lenguas. Como es sabido, en Grecia es imposible ya trabajar en centros. Los pblicos reservan sus puestos para los griegos, por poca competencia lingstica o didctica que tengan, en ocasiones. Los privados ofrecen condiciones precarias tanto de sueldo como de opciones a la hora de gestionar la enseanza: no se puede elegir el material, ni sacar fotocopias, ni tener 1 iniciativas TIC, etc. Tengo 28 alumnos de nivel A.1. y nivel A.2. en la misma aula. Es necesario disminuir el nmero de 6 alumnos por aula.
6 S
No
1 No
No
No
Voy a leerlo ahora
No creo que haga falta mayor justificacin que el sentido comn que lleva a todos los profesionales a sindicarse en organizaciones que velen por sus derechos. En este sector, la dedicacin (formacin continua, bsqueda de materiales, preparacin de clases, correccin, etc.) es infinitamente superior a la retribucin habitualmente obtenida. Sera importantsimo que nos unisemos para luchar por nuestro derecho a un justo reconocimiento social.
7 No
No
21/05/2013 08:54: 15 Espaa
Estudios Sociales y Jurdicos
Academia privada E/LE S
No
No
S, ms de 500h
No
Apenas he ido
S, entre una y dos
Una
Dos
Una
Espaol
Cataln, Espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Entre 2-3 aos Profesor(a) titular, Direccin/Coordinacin acadmica, Responsable actividades extra, Erasmus Prcticas materiales y Profesor Utrecht formacin Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Entre 15h y 20h
El centro es verdaderamente bueno, el problema es la no continuidad en el contrato de trabajo. cosa que depende realmente de la cantidad de 8 estudiantes.
5 S
Satisfactorio
No
21/05/2013 08:56: 56 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE S
No
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Dos
Una
Ninguna
Espaol
Cataln, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Indefinido
Ms de 25h semanales
21/05/2013 08:58: 29 Italia
Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria
No
No
No
S, ms de 50h
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Dos
Ninguna
Una
italiano
Espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 20 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Entre 15h y 20h
Mayor nmero de 9 aulas - Fomentar el estudio de idiomas extranjeros (adems del ingls) - convenios entre los Ministerios de Educacin para la doble diplomatura (similar al ESABAC del francs) - fomentar las CLILL y formar profesores de idioma en esto (y 7 no al revs)
8 S
Satisfactorio
No
Considero que toda profesin debe estar protegida por un sindicato. Es necesario que haya un grupo que proteja los intereses de los trabajadores. Adems, debe estudiar las condiciones de trabajo de sus miembros y luchar para que stas siempre sean las mejores. La categora profesional de este puesto de trabajo debera estar mejor remunerado. Lo que indica la ley, segun tengo entendido, es categorizarnos como profesores de enseanza no reglada y el salario a nivel general es de 8 euros brutos la hora, cosa que si tienes media jornada, pues no da para mucho. Adems, debera regularse que ninguna escuela haga "apaos"en sus contratos, del tipo, contratarte 20horas a la semana y que posteriormente trabajes 35, por ejemplo (a m eso no me ha pasado personalmente pero s conozco esas situaciones de otros compaeros). Asimismo, luchar contra el trabajo sin contrato. El hecho de tener un sindicato nos hara ms fuertes y podramos luchar un poco ms contra la precariedad. La situacin de los docentes de ELE infravalora el duro trabajo que realizamos. Las condiciones laborales son precarias, los empresarios se aprovechan de ello y no tenemos capacidad de organizacin para mejorarla. Si no recuerdo mal, Susana Pastor con ASELE realiz una defensa del profesorado de ELE en 2007, ledo por Victoria Romero Gualda. Suerte.
4 No
No
No
No
21/05/2013 08:59: 11 Espaa
Grado/Licenciatura en Traduccin e ONG, Colaborador Interpretacin / Autnomo S
No
No
S, ms de 500h
No
No
Una
Ninguna
Dos
espaol
Espaol, Francs, Ingls
No
Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de S, de dos lenguas Educacin
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
No
Los sindicatos lo estropean todo y convierten en algo difcil lo que debera ser sencillo (contratar a nuevos profesores, vacaciones, enfermedades, etc). Los precios de los cursos para extranjeros subiran mucho. Hasta lo que he podido ver las condiciones laborales de profesor de E/LE son, en Espaa, muy malas. El docente tiene que impartir tantas horas semanales para poder llegar a fin de mes que no tiene tiempo de preparar clases de calidad. Si se protejen las condiciones laborales, la enseanza de espaol en Espaa ser de muchsima ms calidad.
Horodateur
3. Usted trabaja como docente de E/LE en:
4. Ha cursado usted Mster E/LE?
17. Trabaja actualmente como 19. Adems de ser 20. La primera vez docente de docente de E/LE, que sali de 15. Indique su 16. Seale de entre estas lenguas aquellas entre Espaol como usted es profesor Espaa como 14. En cuntas lenguas extranjeras tiene usted lengua nativa, por las que usted tenga competencia(s) comunicativa(s) Lengua 18. En caso (a) de otras docente de E/LE competencias C1-C2 segn el MCER? favor. completa(s). Extranjera? afirmativo, trabaja: lenguas? fue mediante:
21. Qu puesto ocupa en su centro?
22. Hace cunto tiempo que ejerce en la profesin del Espaol como Lengua Extranjera?
23. Usted es docente del espaol como lengua extranjera de:
24. Usted ensea el espaol:
25. En qu continente trabaja como profesor de Espaol Lengua Extranjera?
26. Ha trabajado usted sin contrato alguna vez en algn centro, pblico o privado, en la enseanza de E/LE?
27. Usted tiene actualmente un contrato:
21/05/2013 09:00: 56 Bulgaria
21/05/2013 09:05: 43 Serbia
Grado/Licenciatura en Filologa Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) , Mster ELE
Enseanza secundaria
Posgrado en ELE
DEA
S, ms de 500h
S, entre tres y cinco
Una
Dos
Una
cataln
Cataln, Espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Secciones Bilinges del Ministerio de Educacin
Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Eventual
29. Evale, de 30. Mencione 31. Evale, de menor a mayor, brevemente cmo menor a mayor, la las condiciones de se podran mejorar conformidad su centro para estas condiciones respecto al salario 32. La entidad acadmica, escuela o empresa en la que trabaja, ofrece 28. Cuntas desempear su de trabajo en su como docente de a sus docentes un programa de formacin y actualizacin pedaggica, 33. Si su horas semanales labor cotidiana centro, escuela, E/LE en relacin a metodolgica o lneas de ayuda para la especializacin y mejora respuesta es lleva a cabo en su como docente de academia, su labor continua de los docentes de E/LE (ej. masters, jornadas, congresos, afirmativa, usted lo centro? E/LE. empresa, etc. profesional. publicaciones, etc)? considera: Poniendo al menos un ordenador, un proyector y unos altavoces en las aulas; dejando que hagamos algunas de las clases en las salas de informtica; subiendo el salario local (que ahora mismo ni siquiera permite que el profesorado subsista con l); profesionalizando ms a los profesionales (que no se reciclan ni rinden cuentas por su trabajo, ni tienen por qu tener determinada formacin); reformando el sistema educativo nacional (puesto que no se suspende nunca, las notas estn hinchadas, no hay atencin a la Entre 20h y 25h 3 diversidad, etc.). 1 No
No
No
Porque si las propias instituciones pblicas, con sus becas, programas y ayudas no son capaces de respetar unos derechos mnimos, qu puede esperarse del sector privado? Porque somos o hemos sido muchos los que hemos trabajado de forma ilegal, incluso para instituciones pblicas, de forma que no se han pagado impuestos ni hemos cotizado, lo cual no interesa pblicamente ni individualmente. Porque solamente trabajando unidos podremos mejorar las condiciones laborales de todo un sector.
Colaborador / Autnomo
No
S, ms de 500h
Dos veces al ao
No, ninguna
Tres
Dos
Una
espaol
Espaol, Italiano
Profesora colaboradora
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
arrendamiento de servicios
Entre 15h y 20h
21/05/2013 09:13: 13 Espaa
Licenciatura en ONG, Colaborador Publicidad y RRPP / Autnomo S Grado/Licenciatura en Filologa, Enseanza Estudios Sociales superior o para y Jurdicos adultos
S, ms de 500h
No
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Una
Dos
Una
espaol
Alemn, Ingls, Lengua de Signos Espaola
Como colaborador / autnomo S, de otra lengua
21/05/2013 09:13: 20 Australia
No
S, ms de 300h
No
Tres
espaol
Espaol, Ingls, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica Profesor(a) titular Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo) Lector(a)
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
Colaboracin
Entre 10h y 15h
mejor calidad en los contratos de trabajo ms reuniones en 8 el equipo docente 1.) Implementando recursos tecnolgicos (TICs) 2.) Ampliando los recursos materiales (manuales, actividades extra, etc.) Al tratarse de una ONG, actualmente slo cuentan con los recursos que yo misma aporto. 3.) Accediendo a subvenciones pblicas que permitan a los alumnos participar en los cursos (pues estn dirigidos a personas mayoritariamente sin recursos 7 econmicos)
8 S
bueno, pero me gustara que fuera mayor no entiendo
No
Creo que cualquier colectivo lo necesita
7 No
No
No
El actual panorama econmico, poltico y social favorece la degradacin y depreciacin de ciertas profesiones, entre ellas aquellas que tradicionalmente en Espaa ya haban estado previamente minusvaloradas, como es la enseanza del espaol como L2/LE. La falta de conciencia social acerca de las implicaciones, responsabilidades y tareas que se hallan tras "dar clase de espaol" se traduce en una simplificacin sistemtica de esta labor profesional y una rebaja de la remuneracin por esta tarea.
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Oceana
S, dos o ms veces
Fijo discontinuo
Entre 5h y 10h
5 No
No
No
21/05/2013 09:15: 28 Italia
No
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Dos
Una
espaol
Espaol, Italiano
funcionaria
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Entre 15h y 20h
10 Menos alumnos por clase y ms horas de clase con cada grupo. Un plan de estudios adaptado a las necesidades reales de los alumnos. Ms libertad para seleccionar contenidos y 6 metodologa.
8 S
Suficiente
No
21/05/2013 09:16: 42 Francia
Grado/Licenciatura en Traduccin e Enseanza Interpretacin, superior o para Master en ELE adultos
No
No
S, ms de 500h
No
Cuatro
Cuatro
Tres
Espaol
Francs, Ingls, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
21/05/2013 09:17: 12 Reino Unido
Grado/Diplomatura Enseanza en Magisterio secundaria
No
No
No
S, ms de 200h
No
No
Una
Ninguna
Una
espaol y cataln
Ingls
Con contrato
S, de otra lengua
Candidatura personal Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Lector(a)
Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Voluntaria en la Cruz Roja.
De dos aos.
Entre 10h y 15h
8 No
No
No
Es como cualquier otra profesin precaria, cuanta ms organizacin para defenderla mejor. Porque esa representacin que proteja e intente mejorar las condiciones laborales es un derecho/debera regular cualquier tipo de profesin en cualquier pas civilizado del mundo. Debido al intrusismo laboral y al desconocimiento de la gran mayora de los alumnos, que piensan que cualquier persona que hable un idioma es capaz de ensearla. Creo que tambin es necesario establecer ciertos niveles mnimos de calidad de la enseanza para evitar fraudes y malas prcticas, para garantizar una enseanza de calidad y una satisfaccin real de los alumnos (que en muchos casos asumen, desgraciadamente, que las clases de lengua son abrurridas y poco tiles por definicin). En general, para defender los derechos laborales de los trabajadores, que hoy en da es ms necesario que nunca.
Auxiliar de conversacin
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Entre 15h y 20h
10 Trabajo para diferentes empresas y escuelas. Lo ms difcil es la falta de estabilidad y que el trabajo no est asegurado. Por otra parte, esto me motiva a seguir haciendo mi 7 trabajo bien.
10 No
No
No
21/05/2013 09:22: 04 Francia
21/05/2013 09:24: 12 Espaa
21/05/2013 09:31: 56 Espaa
Grado/Licenciatura en Filologa Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin, Grado/Diplomatura en Magisterio Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) , Master en ELE
Enseanza superior o para adultos, Colaborador / Autnomo
No
No
S, ms de 100h
Prximamente, en un congreso de profesores de lenguas extranjeras en la enseanza superior Cuando puedo
No, ninguna
Dos
Dos
Una
Espaol
Francs, Ingls
Profesor(a) adjunto
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Como voluntaria en una asociacin Soy autnomo
Depende de la temporada
7 S
Satisfactorio
No
No
El profesor de lenguas formado y profesional debera ser considerado y valorado. Cuando empezamos, si necesitamos trabajar, aceptamos condiciones de trabajo deplorables, y sera conveniente tener un apoyo.
Todava no
No
S, menos de 50h
No
No
Tres
Una
Dos
espaol/ingls
No
S, de dos lenguas
Sin experiencia
Origen espaol
No
No
En paro
No
S, ms de 500h
No
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
espaol
Espaol, Ingls
Me encuentro en paro, prcticas
No, de ninguna otra
estudiante prcticas
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Entre 5h y 10h
1 No
NS/NC
NS/NC
No
21/05/2013 09:33: 04 Espaa
(2 ms)
S, ms de 500h
Tres
Una
Dos
espaol
asesora tcnica
S, de otra lengua
21/05/2013 09:33: 37 Italia
No
No
No
S, ms de 100h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Dos
espaol
Ingls, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
No he dado clases Direccin/Coordinacin fuera acadmica Entre 1-2 aos Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Profesor(a) titular Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
funcionario
el curso pasado 20 horas de clases
Con la implementacin de 8 las TIC.
8 S
Satisfactorio
S Aprob las oposiciones justo al terminar la carrera, por lo que conozco el convenio pero Se podra nunca me he parado aadir a los a analizar sus ya condiciones. existentes
Considero que debera haber un colectivo que agrupase a todo el profesorado ya que tienen las mismas necesidades. Por ello, algunos sindicatos podran dedicar algn apartado a los profesionales de E/LE ya que normalmente se centran en funcionarios e interinos cuya situacin es diversa pero muy similar a profesores que imparten otras materias en academias o instituciones privadas.
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales
5 S
Suficiente
No
No
21/05/2013 09:36: 00 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa, E/LE, Clases Mster ELE particulares S
DaF (enseanza alemn)
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
Algunas actividades
Tres
Dos
Dos
espaol
Alemn, Ingls
No
S, de otra lengua
Profesor(a) adjunto
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
No tengo desde hace unos meses
Entre 10h y 15h
21/05/2013 09:37: 24 Francia
Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, Academia en Filologa privada E/LE No
No
No
S, ms de 200h
No
Cuatro veces al ao
No, ninguna
Una
Dos
Dos
Espaol
Trabajo de mi pareja
Profesor(a) titular
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Entre 5h y 10h
21/05/2013 09:39: 04 Bulgaria
21/05/2013 09:39: 57 Espaa
Grado/Licenciatura en Filologa Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes)
Enseanza secundaria
No
No
Diploma de Estudios Avanzados
S, ms de 500h
Cursos para examinadores DELE
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
Espaol
Cataln, Espaol, Ingls, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Entre 15h y 20h
Mejor sueldo, mejores horarios, cursos de formacin, renovacin de los 8 materiales etc. En una de las escuelas los materiales son propios y elaborados por la marca hace ms de 15 aos, as su estn completamente obsoletos. En otra escuela, el espaol es lengua minoritaria y no 5 tiene materiales. Sera imprescindible que los profesores dispusieran de la posibilidad de imprimir y fotocopiar material en el centro. Asmismo, los dispositivos multimedia deberan estar en mejores 6 condiciones.
3 No
No
S Lo Como he dicho, para m el problema no est en necesario contar con un sindicato propio, aunque no niego no es un que ste pudiera resultar de utilidad. Sin embargo, sindicato no creo que esa fuera exclusivamente la solucin. propio Veo que el tema est ms en la actitud de la (aunque mayora de los docentes, los cuales no conocen el podra ser convenio en su mayor parte (la mayora de mis til), lo compaeros en los diversos centros que he necesario trabajo, no se lo haban ledo) y, por supuesto, no es que se han planteado que si se agrupan y se organizan exista podran ir en contra de ste e intentar mejorar sus implicacin condiciones. Todos los intentos que he hecho al por parte de respecto de este tema, han sido en vano. Es ms Muy malas, con los un problema de compaerismo, solidaridad, escasa docentes cooperacin, que un problema de contar con remuneracin y para luchar medios. La sociedad ya nos da los medios para mucha libertad para por sus combatir esto, ya hay sindicatos, pero es la fuerza tratar a los docentes derechos, humana la que debe unirse para combatir el abuso como si fueran cosa que al que se nos somete. En cualquier caso, si una marionetas sin vida generalmenteiniciativa de este tipo sale a delante, ser la propia. no pasa. primera persona en apoyarla.
6 No
No
No
S Es un trabajo muy precario que ofrece bsicamente dos salidas: trabajar en Espaa en academias privadas, en las que los profesores son muy poco retribudos, ya que el dueo considera su centro una empresa para ganar dinero y no una escuela para ensear; o trabajar en el extranjero de forma inestable y con con contratos a tiempo indeterminado y no siempre bien retribudos. Actualmente el espaol genera importantes ingresos al estado espaol, por lo que debera regularse su enseanza y proteger las condiciones de los profesores para que puedan trabajar dignamente. As mismo, debera de controlaarse el intrusismo en esta profesin
3 S
Satisfactorio
No
No
21/05/2013 09:45: 16 Rusia
21/05/2013 09:48: 54 Alemania
Colaborador / Autnomo Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, en Filologa, Enseanza Grado/Licenciatura secundaria, en Traduccin e Enseanza Interpretacin primaria Grado/Licenciatura en Filologa, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Enseanza Lingstica, Bellas superior o para Artes) adultos
No
S, ms de 50h
No
No
Una
Cuatro
Dos
espaol
Espaol, Fins, Ingls
No
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
autnomo
No
Creo que todas las profesiones en Espaa deberan contar con un organismo encargado de regular y velar por las condiciones de la profesin. No tiene por qu ser necesariamente un sindicato, pero s conviene que haya algn sitio al que podamos recurrir y que ayude a establecer las tarifas mnimas.
No
No
S, ms de 300h
Cuatro veces al ao
S, ms de diez
Ninguna
Una
Tres
Espaol
Espaol, Francs, Ingls, Rumano
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Entre 20h y 25h
8 S
Satisfactorio
No
No
S, ms de 500h
S, entre una y dos
Tres
Tres
Dos
Espaol
Alemn, Francs, Ingls
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) titular, Direccin/Coordinacin acadmica Ms de 20 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Ms de 25h semanales
21/05/2013 09:50: 59 Egipto
Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Traduccin e adultos, Centro Interpretacin para inmigrantes Grado/Licenciatura en Traduccin e CLASES Interpretacin PARTICULARES
No
S, ms de 400h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Dos
Una
Espaol
rabe, Ingls
21/05/2013 09:51: 34 Portugal
No
S, ms de 200h
S, ms de diez
Una
Una
Espaol
Cataln, Portugus
Con contrato
No, de ninguna otra
Candidatura personal Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica
Profesor colaborador
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
Actualmente y alguna vez anteriormente No, nunca. Siempre con contrato No, nunca. Siempre con contrato
No tengo
Entre 15h y 20h
Lector(a)
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Entre 10h y 15h
aulas ms grandes, pizarras digitales, mobiliario 5 ligero. Nuestro principal problema es que las matrculas son carsimas en comparacin con el sueldo mnimo del pas. Creo que bajando el precio de los cursos tendramos ms alumnos (lo que significara ms trabajo para los colaboradores) y lo nmeros les 4 seguiran saliendo. Ms seguridad laboral. Contrato indefinido. Menos 9 alumnos por clase Realizando contratos ms dignos.
5 S
Satisfactorio
No
Deberes y obligaciones=rendimiento ptimo
2 S
Suficiente
No
No
Por que estamos completamente desprotegidos ante cualquier problema y no existe una unin entre nosotros, que creo que es cien por cien necesaria para cualquier profesin.
7 No
No
No
Para evitar el intrusismo, la explotacion de jovenes recien licenciados
21/05/2013 09:53: 21 Espaa
No
S, ms de 300h
No
Cuatro veces al ao
No, ninguna
Ninguna
Dos
Dos
espaol
No
21/05/2013 09:59: 08 ESPAA
MASTER FORMACIN DEL No, pero es mi PROFESORADO intencin y deseo
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Tres
Tres
Ninguna
ESPAOL
No
No he salido de Espaa como docente Secciones Bilinges del Ministerio de S, de dos lenguas Educacin No, de ninguna otra
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
4 S
Satisfactorio
No
Es necesario proteger el colectivo porque sino la profesin no evolucionar y perder calidad.
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Indefinido
Menos de 5h
5 Mejorando las condiciones laborales. Como el nmero de alumnos oscila mucho tienen a los profesores trabajando en negro. Creo que trabajar de autnomo no sera una gran mejora an as ya que los gastos son 5 muchos.
5 No
No
No
21/05/2013 10:11: 27 Espaa
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Academia privada Artes) E/LE No
No
S, ms de 100h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Cuatro
Dos
Ninguna
espaol
Francs, Ingls, Portugus
trabajando en situacin irregular
No, de ninguna otra
an no he impartido clase fuera de Espaa
Profesor(a) adjunto
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
no tengo contrato
Entre 5h y 10h
3 No
No
No
Porque en el mbito privado los docentes de ELE estn muy desprotegidos.
Horodateur
21/05/2013 10:13: 20 Francia
Licenciatura en Lenguas Extranjeras (5 aos de estudio)
21/05/2013 10:14: 58 Dinamarca
Colaborador / No, pero es mi Autnomo intencin y deseo Enseanza superior o para El prximo curso Grado/Licenciatura adultos, Academia 2013-2014 ya en Filologa privada E/LE inscrito/a
No
No
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
espaol
Francs, Ingls
No
Sal de Colombia, S, de dos lenguas mi pais de origen
Profesor(a) adjunto
Entre 2-3 aos
Europa
S, dos o ms veces No, nunca. Siempre con contrato
No
29. Evale, de 30. Mencione 31. Evale, de menor a mayor, brevemente cmo menor a mayor, la las condiciones de se podran mejorar conformidad su centro para estas condiciones respecto al salario 32. La entidad acadmica, escuela o empresa en la que trabaja, ofrece 28. Cuntas desempear su de trabajo en su como docente de a sus docentes un programa de formacin y actualizacin pedaggica, 33. Si su horas semanales labor cotidiana centro, escuela, E/LE en relacin a metodolgica o lneas de ayuda para la especializacin y mejora respuesta es lleva a cabo en su como docente de academia, su labor continua de los docentes de E/LE (ej. masters, jornadas, congresos, afirmativa, usted lo centro? E/LE. empresa, etc. profesional. publicaciones, etc)? considera: No tengo un comentario especial. En general, las condiciones han Entre 5h y 10h 8 sido ptimas. 8 No
No
No
NS/NR
No
No
S, ms de 400h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Dos
Una
Espaol
Alemn, Cataln, Dans, Espaol, Francs, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Entre 20h y 25h
5 Es angustioso ser autnomo; si no das una clase, no cobras. Cancelan mucho; luego vienen puentes, vacaciones... Tengo que desplazarme a las empresas de los alumnos, todos los gastos corren por mi cuenta. Y cada vez hay menos 5 trabajo.
8 No
No
No
21/05/2013 10:20: 23 Espaa
Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo
No
S, ms de 500h
No
No
Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna
Tres
Una
Ninguna
espaol
Como colaborador / autnomo, Me No, de ninguna encuentro en paro otra Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica
Profesor(a) adjunto
Entre 2-3 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
No, nunca. Siempre con contrato No, nunca. Siempre con contrato
autnomo
Entre 5h y 10h
4 No
No
No
El oficio de profesor de espaol est poco valorado y peor remunerado. Hay mucho intrusismo, pues mucha gente cree que, por el hecho de hablar espaol, ya puede ensearlo. Tambin hay muchos profesores con formacin deficiente. Los que hemos invertido tiempo y dinero en una formacin especfica tampoco tenemos mucha ventaja sobre otros que no la tienen, especialmente si sobrepasamos los 40 aos.
21/05/2013 10:22: 25 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE No
No
S, ms de 200h
No
No
Una
Ninguna
Dos
espaol
Ingls, Italiano, Ruso
No
S, de otra lengua
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Entre 20h y 25h
5 No
No
No
S No creo en los sindicatos pero creo que es muy importante velar por esta actividad. En estos tiempos que corren que se habla de la marca Espaa, del auge del espaol,... pienso que se debera apoyar a las personas que ensean cultura espaola. Al fin y al cabo, estamos ejerciendo de comerciales tursticos para que la gente venga a Espaa, compre en Espaa, etc. El sector ELE no es la panacea, pero es algo que puede ser muy importante a nivel econmico.
21/05/2013 10:22: 59 Espaa
Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos
No
S, ms de 500h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Dos
Una
espaol
Gallego
S, de dos lenguas Iniciativa propia
profesor de centro de lenguas Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente No, nunca. Siempre con contrato
no
Entre 5h y 10h
21/05/2013 10:23: 39 italia
No
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Tres
Tres
Una
espaol / cataln
Cataln, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Beca Comenius, programa LPP
Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 10h y 15h
La infraestructura es perfecta. El problema es la direccin que no est interesada en que el nmero de 5 alumnos crezca. Con ms presupuesto por parte del estado 5 italiano.
5 No
No
Hay mucho que mejorara
No creo en los sindicatos
3 S
No
No
21/05/2013 10:30: 09 Espaa
Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos
S, ms de 500h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Cuatro
Dos
Una
espaol
Italiano
No
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Eventual
Entre 15h y 20h
3 No
No
No
21/05/2013 10:34: 08 Serbia
No
S, ms de 300h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Ninguna
Dos
Una
espaol
Francs, Ingls, Serbocroata
Con contrato
No, de ninguna otra
Becas Comenius
Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
de renovacin anual
Entre 10h y 15h
21/05/2013 10:38: 52 Rusia 21/05/2013 10:41: 12 Espaa
Periodismo Grado/Licenciatura en Filologa An no
S No, pero es mi intencin y deseo
S No
No No
S, ms de 100h S, ms de 50h
No No
No No
Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso S, entre una y dos Dos veces al ao No, ninguna
Cuatro Seis
Dos Cuatro
Dos Dos
Espaol espaol
Espaol, Ingls Cataln, Espaol
S No
Beca-Lectorado
No, de ninguna otra No, de ninguna otra
Lector(a)
Menos de 12 meses Sin experiencia
Origen espaol Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
Actualmente
Beca
Entre 5h y 10h
Con ms materiales audiovisuales y reduciendo el nmero de 6 alumnos por clase. Ms recursos tecnolgicos, ms acceso a bibliografa especializada, mejor organizacin en general, pero especialmente a la hora de establecer los niveles de lengua de los 6 estudiantes.
8 No
No
Todos necesitamos un ente externo que nos ampare y represente. Porque las condiciones en que se realiza el trabajo son muy desiguales, porque la docencia en ELE no se valora como la docencia en otros mbitos y eso es absurdo, porque hay mucho intrusismo, porque incluso las instituciones que realizar cursos para docentes de ELE hacen negocio con ellos (y luego no les hacen contratos como colaboradores). Parecemos el "ltimo mono" de los profesores y esa situacin hay que cambiarla Es una profesin que cada da crece ms y los derechos y/o obligaciones deberan estar plasmados en algn lugar. Es difcil cuando el centro en el que trabajas no tiene ningn convenio con Espaa, puesto que dependes fiscalmente del pas en cuestin y esto tambin tendra que solucionarse creando algn puente entre ambos pases.
4 S
No
No No
S S
Creo que hay un limbo en las condiciones de los profesionales de la enseanza de ELE, y en muchos casos, una falta de regulacin y de apoyo por parte del gobierno de Espaa. La enseanza del espaol supone un nicho de mercado fcilmente explotable, que no se est cuidando ni fomentando en absoluto; y que requiere de una coordinacin y una apuesta clara por parte de la poltica educativa y econmica.
21/05/2013 10:41: 24 Polonia 21/05/2013 10:45: 14 Espaa
No
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Tres
Dos
Una
Espaol
Espaol
Con contrato
No
No
S, ms de 300h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Ninguna
espaol
Espaol
Con contrato
21/05/2013 10:49: 13 Francia
No
No
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para Direccin/Coordinacin el Desarrollo) acadmica Ms de 20 aos Profesor(a) titular, Direccin/Coordinacin acadmica Ms de 10 aos Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Lector(a) Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Ms de 25h semanales
Aumentando la toma de responsabilidades de los trabajadores 9 (empowerment)
9 S
Suficiente Escaso y poco motivador
No
No
Creo que indudablemente deberan mejorar las condiciones laborales. No estoy seguro de que un sindicato sea, de todas maneras, la mejor de las soluciones. Desgracidamente, tanto como los empresarios, los sindicatos deberan repensar su funcin en el marco de las nuevas relaciones laborales. Dicho esto, s que creo que habra que organizar de alguna manera grupos de trabajo que ofrecieran nuevas maneras de ver el mercado laboral para mejorar las condiciones de trabajo y, tambin, para que mejore el mismo mercado. Creo que unas buenas condiciones contribuyen a un mejor desarrollo y, por ello, a un mayor beneficio para todos. Pero si establecemos relaciones trabajadores-empresarios basadas nica y exclusivamente en las retribuciones y en las condiciones laborales entonces ser tan lgitimo para unos como para otros el trabajar con un objetivo econmico. Me parece que este no es el buen camino: deberamos trabajar para ayudar a nuestros estudiantes a mejorar en sus conocimientos lingsticos y culturales (e interculturales), y los empresarios tambin deberan compartir este objetivo; si se hace bien, aumentar el nmero de alumnos y de trabajo y podrn repartirse ms beneficios. Si pensamos que nuestro objetivo es solo que nos paguen ms, y para el empresario es ganar ms dinero, entonces creo que estamos equivocndonos.
Origen espaol
En Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 20h y 25h
8 Haciendo las clases con menor nmero de alumnos.
1 S
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
CDD
Entre 10h y 15h
5 No
No
No
21/05/2013 10:49: 52 Espaa
No
No
S, ms de 400h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Ninguna
espaol
Cataln, Espaol
S, de otra lengua
21/05/2013 10:55: Escocia, Reino 05 Unido 21/05/2013 11:04: 00 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE No Grado/Licenciatura en Filologa sin trabajo Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin, Master en espaol Enseanza como segunda superior o para lengua adultos Grado/Licenciatura en Traduccin e Colaborador / Interpretacin Autnomo Grado/Licenciatura en Filologa, Enseanza Grado/Diplomatura superior o para en Magisterio adultos
No
No
S, ms de 500h
No
No
No
S, menos de 50h
No
No
Tres veces al ao No, ninguna Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna
Dos
Ninguna
Una
espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
Ayudanta Grundtvig Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica
Instructor(a)
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
No
La gente debera tomarse la enseanza de ELE ms enserio ya que a veces se subestima a los profesionales. La respuesta creo que es clara. Creo necesario, como cualquier sector profesional, un reconocimiento de nuestros derechos y obligaciones como trabajadores y no estar en un limbo legal que nos convierte en trabajadores de segunda o tercera clase.
Profesor(a) titular, Direccin/Coordinacin acadmica Entre 1-2 aos Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales
6 S
Satisfactorio
No
No
Dos
Dos
Una
espaol
Gallego, Italiano, Portugus
No
Origen espaol
No
21/05/2013 11:06: 17 Espaa
S, ms de 500h
No
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Una
Una
Dos
espaol
Alemn, Espaol, Francs, Ingls, Italiano, Portugus
No
S, de otra lengua
Profesor(a) titular
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Menos de 5h
8 El precio por clase es bajo y la coordinacin 3 psima
6 No
No
21/05/2013 11:07: 15 Alemania
No
No
No
No
No
Tres
Dos
Una
espaol
Alemn, Cataln, Espaol, Ingls, Italiano
21/05/2013 11:13: 01 Francia 21/05/2013 11:14: 11 Espaa
No El prximo curso Grado/Licenciatura Academia privada 2013-2014 ya en Filologa E/LE inscrito/a
No
No
No
No
S, ms de 50h
No
No
Una vez al ao No, ninguna Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna
Una
Ninguna
Una
espaol
Francs, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
A tiempo parcial
Menos de 5h
1 S
No
No
No
Creo que la mayora somos autnomos
Lector(a)
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
No, nunca. Siempre con contrato S, dos o ms veces
Eventual
Entre 5h y 10h
6 No
No
Dos
Una
Una
espaol
Ingls
sin contrato
21/05/2013 11:18: 08 Portugal
No
No
S, ms de 500h
No
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Dos
Dos
Portugus
Espaol, Gallego, Ingls, Portugus
Con contrato
S, de dos lenguas nunca Profesor(a) titular Profesores Visitantes (EE. UU. y Canad) del No, de ninguna Ministerio de otra Educacin Profesor(a) titular
Origen espaol
En Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
3 No
No
No
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales
9 Me parece muy importante la creacin de sinergias entre diferentes departamentos para llevar a cabo una accin acadmica coordinada. Echo en falta la existencia de un plan de viabilidad de la empres a largo plazo que definiera los objetivos y las actuaciones necesarias para 5 lograrlos. Mediante un contrato y no siendo autnoma ya que es una Universidad 4 pblica. Contando siempre con folios para hacer fotocopias, si la fotocopiadora y la impresora siempre funcionaran (y si hubiera ms de una impresora), si los grupos no fueran de 30 alumnos, si las sillas y las mesas de las aulas se 7 pudieran mover.
6 No
No
Creo que debera contar con una representacin que velase por las condiciones en las que se ejerce la profesin, pues todos conocemos empresas en que estas no existen. Creo necesaria tambin la regulacin oficial de la profesin en el sentido de acreditar quin puede ejercerla y quin no.
21/05/2013 11:25: 58 Espaa
Grado/Licenciatura Organismo pbico en Filologa, de difusin del mster espaol S
No
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Tres
Una
Ninguna
espaol
Espaol
No
No, de ninguna otra
Tcnico didctico
Ms de 20 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Ms de 25h semanales
5 S
No
21/05/2013 11:26: 36 Espaa
S, ms de 300h
S, entre una y dos
Dos
Una
Una
espaol
Francs, Italiano
Erasmus
Instructor(a)
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente y alguna vez anteriormente
Autonoma
Entre 10h y 15h
2 No
No
No
21/05/2013 11:30: 29 Serbia
21/05/2013 11:31: 07 Yugoslavia
Grado/Licenciatura Enseanza en Traduccin e superior o para Interpretacin adultos Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) , Estudios Sociales y Colaborador / Jurdicos Autnomo
No
No
S, ms de 500h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Cinco
Tres
Una
espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Lector(a)
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Fijo discontinuo
Entre 10h y 15h
9 No
No
No
S, ms de 500h
No
Cinco veces al ao S, entre una y dos
Una
Tres
Dos
Cataln
Cataln, Espaol, Francs, Ingls, Serbocroata
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
De obra y servicio Entre 5h y 10h
21/05/2013 11:31: 11 Gambia
21/05/2013 11:31: 35 Letonia
21/05/2013 11:36: 11 Turqua
Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa, CAP, superior o para MASTER ELE adultos, ONG S Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, Academia en Filologa privada E/LE S Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria No
S, ms de 500h
Una
Una
Una
espaol
voluntaria
No, de ninguna otra
Convenio entre universidades
Instructor(a), Direccin/Coordinacin acadmica Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
S, dos o ms veces
soy voluntaria
Poniendo coto a los "trepas" y facilitando 10 contratos. No hay recursos pedaggicos de ELE. No hay acceso a Internet en la Universidad. No se utilizan las TIC. Solo hay un profesor de ELE para dar las clases, organizar el dept. de ELE, 3 crear materiales...
10 S
No
No
Debera, pero la diversidad de legislaciones a las que nos vemos sometidos lo dificulta enormemente. Lo normal sera estar emparado por los sindicatos locales y tener contratos plenamente locales.
3 No
No
No
La situacin de los profesores de E/LE es precaria, se necesita un sindicato para: 1 regularizarla. 2. tener un organismo donde presentar las posibles injusticias que ocurren. 3. estar todos los profesores conectados. ...
No
No
S, ms de 300h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Ninguna
Espaol
Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Indefinido
Entre 20h y 25h
6 No
No
No
S, ms de 300h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Dos
Espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Becas Fulbright
Instructor(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Fijo discontinuo
Entre 20h y 25h
4 uso de TICs, material especializado en 6 ELE
7 No
No
No
S Muchas academias ofrecen clases de espaol sin estar preparadas y en general, usan el miedo de no contratar al profesor por pedir un contrato. Los docentes de ELE estamos desprotegidos ante estas situaciones. La representacin sindical, tal y como est entendida actualmente, parte de la creacin de comits de empresa. Esto, que en academias ya resulta complicado de por si, se complica aun ms en caso de pretender iniciar una estructura sindical nueva. En mi opinin, a ese nivel, tiene ms lgica la afiliacin a sindicatos ya existentes. Por otro lado, se trata de una profesin transnacional en la que la mayora de profesionales se encuentran residiendo en el extranjero. Otra cosa sera la creacin de una asociacin de profesores de E/LE en Espaa destinada a este cometido, esto implicara la creacin de un movimiento corporativo que tendra sus pros y sus contras que habra que estudiar aunque podra repercutir muy positivamente.
21/05/2013 11:44: 28 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada No, pero es mi en Filologa E/LE intencin y deseo
No
S, ms de 50h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
espaol
S, de otra lengua
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
Entre 5h y 10h
4 No
No
No
21/05/2013 11:44: 31 Tnez
Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, Academia en Filologa privada E/LE No
No
S, ms de 100h
Una vez al ao
No, ninguna
Una
dialecto tunecino
Dos
espaol
Francs, Ingls
profesor colaborador
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
S, una vez
prestacin de servicios
Entre 5h y 10h
7 S
Satisfactorio
Como todo convenio, es una base, sin embargo entidades espaolas en el extranjero suelen saltrselo a la torera haciendo contratos locales que no son legales ni en el pas de residencia ni en Espaa. No
Horodateur
21/05/2013 11:48: 34 ESPAA
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) , superior o para FORMACIN ELE adultos, Centro IH para inmigrantes
No
No
No
S, ms de 100h
No
No
Dos
Ninguna
Tres
Espaol
Cataln, Espaol, Ingls
No
S, de otra lengua
No he salido
Profesor(a) titular
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
Paro
21/05/2013 11:51: 32 Espaa
21/05/2013 11:55: 22 Budapest
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes)
Centro para inmigrantes, ONG, Colaborador / No, pero es mi Autnomo intencin y deseo
No
No
S, ms de 400h
No
Dos
Tres
espaol
Cataln, Francs, Italiano
Todava no he salido como docente de E/LE
Profesor(a) titular
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
Eventual
29. Evale, de 30. Mencione 31. Evale, de menor a mayor, brevemente cmo menor a mayor, la las condiciones de se podran mejorar conformidad su centro para estas condiciones respecto al salario 28. Cuntas desempear su de trabajo en su como docente de horas semanales labor cotidiana centro, escuela, E/LE en relacin a lleva a cabo en su como docente de academia, su labor centro? E/LE. empresa, etc. profesional. Mejorando desde la estrategia corporativa del centro hasta las condiciones del aula, pasando por el programa de las asignaturas, la remuneracin de los profesores, repasando el feedback de los alumnos, ampliando la tipologa y objetivos de la Entre 20h y 25h 3 clase... 2 Son fundaciones y ONG de ayuda a inmigrantes y refugiados, por lo que en estos momentos no perciben subvenciones y realizan su labor bajo mnimos. Las mejores vendran de poder contar con el suficiente dinero para invertir en materiales y Entre 10h y 15h 4 recursos. 5
34. La entidad acadmica, escuela o empresa 35. Conoce usted en la que trabaja, el VII Convenio 32. La entidad acadmica, escuela o empresa en la que trabaja, ofrece contempla un Colectivo de 36. En caso a sus docentes un programa de formacin y actualizacin pedaggica, 33. Si su plan de enseanza y afirmativo, resuma metodolgica o lneas de ayuda para la especializacin y mejora respuesta es conciliacin dentro formacin no qu le parecen las continua de los docentes de E/LE (ej. masters, jornadas, congresos, afirmativa, usted lo de su plan de reglada (BOE 12 condiciones de dicho publicaciones, etc)? considera: centro educativo? de abril de 2011)? convenio.
No
No
No
No lo he pensado
No
No
No
No
S, ms de 500h
No
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Cuatro
Tres
Dos
espanol
Espaol, Francs, Hngaro, Ingls, Italiano, Ruso
Profesor colaborador
Entre 4-5 aos
Europa
Por obra y servicio Entre 5h y 10h
Mejor reparto de docencia y organizacion de 8 horarios
1 S
Satisfactorio
no estoy informada No en profundidad
21/05/2013 12:00: 34 Espaa 21/05/2013 12:00: 54 Espaa
Ciencias Polticas
No trabajo Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos
No
No Escribiendo la tesis
S, ms de 50h
No
No
Ninguna
Ninguna
Ninguna
Espaol
Ingls, Italiano
No
No he salido Convenio entre universidades
Sin experiencia
Origen espaol No, nunca. Siempre con contrato No, nunca. Siempre con contrato
No
Nuestro colectivo s debera contar con los medios necesarios para protegerse e intentar mejorar nuestras condiciones laborales, pero como hemos podido comprobar a lo largo de los ltimos 30 aos, los sindicatos no sirven absolutamente para nada, aparte de para enriquecerse y para que sus miembros (como delegados, enlaces sindicales, etc.) disfruten de condiciones escandalosamente privilegiadas en relacin con el resto de los trabajadores, as que no, no creo que la creacin de un sindicato sirva absolutamente para nada. Habra que buscar otras formas de lograr esa proteccin y defensa de nuestro colectivo. Porque aunque las condiciones no son las mismas para todos, hay casos en los que las violaciones (fundamentalmente relacionadas con el articulo 8 del convenio) resultan videntes y aberrantes. En muchos casos(dependiendo del sector y:o centro y el tipo de contrato) todo son exigencias con nulidad de garantias para el trabajador. Porque as el colectivo estara ms defendido frente a intrusismo y abusos de horarios, jornadas, etc. Y, principalmente, para hacer llegar informacin a personas interesadas en la realizacin de estos estudios una profesin.
No
S, menos de 50h
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Dos
Una
Una
espaol
No
Lector(a)
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
Eventual
Entre 5h y 10h actualmente no trabajo como docente de E/LE
3 No
No
No
21/05/2013 12:01: 26 Dinamarca
S, ms de 500h
No
No
Cuatro
Una
Tres
fins
Espaol, Fins, Ingls, Sueco
No
No, de ninguna otra
Ms de 5 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
no tengo contrato de E/LE
No Ampliando los recursos, hacindome saber, con antelacin suficiente, el nmero de alumnos, temas, nivel de los alumnos, etc.; evaluando efectivamente el nivel de los alumnos antes de agruparlos en uno u otro curso, etc. Aunque supongo que esto es difcil en grupos de inmersin, donde la mayora de estudiantes (por ser un destino turstico) se matricula en el 5 ltimo momento... Ms tiempo para colaboracin con mis colegas. Ms apoyo (dinero) para asistir a 9 conferencias/jornadas/talleres. Ms medios tecnolgicos 7 (ordenadores)
S un sindicato especfico de docentes E/LE -- no
21/05/2013 12:03: 17 Espaa
No
No
Otros cursos, sin contabilizar las horas de mster
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Ninguna
Una
espaol
Sustituciones
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
No tengo
Menos de 5h
5 No
No
No
Porque carecemos de derechos. En mis cinco aos ejerciendo solo en uno de los centros goc del derecho mnimo de vacaciones pagadas. Porque el intrusismo (no me refiero a licenciados en otras reas que luego se orientan al ELE, formndose previamente para ello; sino a gente que ejerce por el mero hecho de poseer un DNI espaol y porque vive en el extranjero y hablar-que no ensear- en su lengua materna es lo nico que sabe hacer) es el pan de cada da, y hace que nuestras ya de por s lamentables condiciones laborales mermen todava ms. Porque lo ms normal es que no te ofrezcan contrato (especialmente en Espaa)... etc. Mi nica duda respecto a la formacin de un sindicato concierne a aquellos que ejercen /ejerceremos en el extranjero, ya que esta opcin es la ms habitual, lgicamente.
21/05/2013 12:07: 58 EE.UU. 21/05/2013 12:11: 52 Pases Bajos 21/05/2013 12:14: 07 Egipto 21/05/2013 12:15: 50 Espaa
Antropologa Cultural
Enseanza secundaria
No
No
S, ms de 50h
No
No
Cinco veces al ao No, ninguna Cuatro veces al ao
ingls
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra No, de ninguna otra Docentes en el exteriorr (MEC) Candidatura personal
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Amrica
Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Grado/Licenciatura en Traduccin e Colaborador / Interpretacin Autnomo
S El prximo curso 2013-2014 ya inscrito/a terminar el mster E/LE este mes.
S No, pero es mi intencin y deseo No, pero es mi intencin y deseo
S, ms de 500h
S, entre una y dos
Tres
Ninguna
Espaol
Con contrato
Profesor(a) titular Profesor(a) adjunto
Entre 4-5 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez No, nunca. Siempre con contrato
Indefinido
Ms de 25h semanales
9 No
No
No
He trabajado con representacin y sin representacin y no vuelvo a sin.
Fijo discontinuo
Entre 15h y 20h
9 S
Satisfactorio
No
S, ms de 400h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Una
Dos
Ninguna
espaol
rabe, Ingls, Portugus
Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra Me encuentro en paro
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
Actualmente
Eventual
Entre 15h y 20h
1 S
Suficiente
No
No
No
S, ms de 500h
No
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Tres
Tres
Tres
italiano
No
Candidatura S, de dos lenguas personal
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez Actualmente estoy en paro. Sin embargo, durante mi labor docente, las mejoras en los distintos centros divergen por el tipo de centro en el que ejerca. Por lo general, las condiciones eran aceptables y, en caso de carecer de materiales, el centro provea los medios para 5 confeccionarlos.
1 No
No
No
21/05/2013 12:18: 13 Espaa 21/05/2013 12:22: 50 Espaa 21/05/2013 12:24: 50 Espaa
Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, en Traduccin e Enseanza Interpretacin secundaria Diplomatura Turismo Estudios Sociales y Jurdicos
No
S, ms de 500h
No
Colaborador / No, pero es mi Autnomo intencin y deseo Academia privada E/LE, Colaborador / Autnomo S
No
No
No
No
No
Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso S, entre una y dos Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna
Tres
Dos
Dos
espaol
No
Una
Una
Ninguna
Espaol
No
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Dos
Una
Ninguna
Espaol
Ingls, Italiano, Portugus
Me encuentro en paro Con contrato, Como colaborador / autnomo Como colaborador / autnomo, Me encuentro en paro
Beca o prcticas en empresa privada o S, de dos lenguas institucin pblica No, de ninguna otra No, de ninguna otra No sali como docente
En paro
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
En paro
Ms de 25h semanales
3 No Escaso y poco motivador
NS/NC
No
Debido a la situacin socioeconmica actual, la figura del docente se ha trivializado en cierta medida. A Espaa, que tanto se enorgullece de promocionar su "marca" como aliciente cultural y comercial, le queda mucho por hacer en cuanto a la difusin lingstica, empezando por garantizar una formacin de calidad tanto para los profesionales del oficio como los aprendientes. Una institucin u organizacin que proteja a dichos profesionales permitira, sin duda, salvaguardar las carencias formativas y respaldar de forma unnime a los docentes que se toman en serio su labor.
Idem
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez S, dos o ms veces
Eventual
Entre 5h y 10h
7 No
No
No vergonzosas, indigan a la profesin.
S cambiar el convenio Porque es un sector econmico que mueve mucho dinero y emplea a muchas personas, en muchos de los casos en negro. Porque somos profesionales y debemos contar con un organismo profesional que defienda nuestros interese.
Profesor(a) titular
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
1 No Debera haber un contrato que nos d una seguridad jurdica y unas protecciones 6 sociales.
No
21/05/2013 12:25: 08 Turqua
21/05/2013 12:25: 10 Alemania
21/05/2013 12:25: 18 Espaa
Periodismo Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Academia privada Artes) E/LE S Grado/Licenciatura en Filologa, Grado/Licenciatura Enseanza en Traduccin e superior o para Interpretacin adultos, Trabajaba No
No
S, ms de 500h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Seis
Dos
Dos
espaol
Ingls, Italiano
Profesor(a) adjunto
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Entre 10h y 15h
5 S
Suficiente
No
No
No
No
S, ms de 300h
No
Una
Cuatro
Catal
Espaol, cataln
Alemn, Cataln, Espaol, Ingls, Italiano, Polaco, Serbocroata
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Soy autnoma
Menos de 5h
2 No
No
No
No
Solo como instructor
Menos de una vez al ao S, entre cinco y diez
Tres
Dos
Una
espaol
Ingls
No
Convenio entre S, de dos lenguas universidades
Profesor(a) titular, Ocupaba Ms de 20 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales
1 Ms ofertas de cursos e implicacin por parte de la 7 administracin
5 S
No
No
Deberamos colegiarnos, en vez de sindicarnos.
21/05/2013 12:27: 12 Espaa
21/05/2013 12:29: 09 Estonia
21/05/2013 12:38: 36 Espaa 21/05/2013 12:42: 41 Italia 21/05/2013 12:44: 47 Espaa
Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, Academia en Filologa privada E/LE Grado/Licenciatura en Filologa, Grado/Licenciatura Enseanza en Traduccin e superior o para Interpretacin adultos Grado/Licenciatura en Filologa Particular Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
Espaol
Alemn
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) adjunto
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
5 No
No
No
Nosotros somos bastantes profesores y creo que se le debera dar al departamento un estatus bueno ya que se lo merece En la mayora de los casos, los sueldos y las condiciones labores son irrisorios. Profesores titulares
No
S, ms de 500h
Cuatro veces al ao
Una
Una
Dos
espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Lector(a), Instructor(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Ms de 25h semanales
Materiales, 7 recursos, tiempo.
1 No
No
No
No No
No No No, pero es mi intencin y deseo
S, ms de 400h S, menos de 50h
No No
No No
Una vez al ao Una vez al ao
No, ninguna No, ninguna
Una Una
Una Una
Una Ninguna
espaol espaol
Alemn, Ingls Espaol, Italiano
S No
con beca Me encuentro en paro
S, de otra lengua No, de ninguna otra
Menos de 12 meses Entre 1-2 aos
Origen hispanoamericano En Espaa Origen espaol Fuera de Espaa
Europa Europa
beca
Entre 15h y 20h
No No
S S
No
S, ms de 500h
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Dos
Ninguna
Una
Espaol
Ingls, Italiano, Japons
No he salido
Profesor(a) titular
Entre 3-4 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Autonomo
Entre 15h y 20h
8 Actualmente trabajo en varios lugares en Londres: unas horas en un colegio de primaria, unas horas en un banco y otras horas en una academia de idiomas. En general enseo a grupos pequeos, con unos 10 alumnos como mximo por grupo, lo cual es muy positivo para el desarrollo de las clases. No obstante, puesto que soy autnoma, en algunos de los sitios en los que trabajo, tengo que llevar mi propio material para la clase. As, los alumnos no disponen de libro, as que tengo que hacer las fotocopias para los alumnos en casa, llevar mi propio ordenador para que podamos hacer actividades de escucha, etc. Considero que es indispensable para el buen funcionamiento de las clases que los centros dispongan de suficiente material ELE, as como de los soportes tcnicos necesarios para la clase. A su vez, las salas a veces son pequeas, lo cual dificulta que haya una buena dinmica en la clase. En lo que respecta al tiempo por sesin, creo que es adecuado (1,52 horas por sesin). Sin embargo, tanto en Francia, como en Inglaterra, las clases son slo una vez por semana (en lugar de dos). Creo que sera positivo que los cursos tuvieran una duracin ms larga (he llegado a hacer cursos de 4 sesiones, 8 horas en total), ya que de ese modo es posible para el profesor profundizar ms en el contenido y para el alumno ver un progreso real a lo largo de su 8 aprendizaje. Separacin por niveles, trabajo en grupos ms reducidos, mayor libertad para elegir 8 el temario.
4 No
No
No
Personalmente, considero que en la enseanza del espaol existe, de manera generalizada, mucha precariedad laboral. Esto imposibilita que haya un mayor compromiso por parte del profesorado y que en ocasiones la calidad de la enseanza no sea la ptima. Por otro lado, el espaol es una de las lenguas extranjeras ms aprendidas actualmente en el mundo. Su difusin lingstica y cultural depende en gran medida de la labor de instituciones docentes (del mbito pblico y privado), 6 No No No S
21/05/2013 12:45: 37 Inglaterra
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Enseanza Msica, Filosofa, superior o para Literatura, adultos, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) primaria
No
S, menos de 50h
No
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Tres
Tres
Tres
espaol
Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Instructor(a)
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 5h y 10h
21/05/2013 12:51: 02 Alemania
No
No
No
S, ms de 100h
No
Dos
Dos
Una
espaol
Espaol, Ingls
Prcticas
S, de otra lengua
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Beca
Entre 10h y 15h
10 S
Satisfactorio
No
No
Todos los oficios deberan contar con un organismo en el que debatir, compartir y unirse para defender y mejorar su profesin.
21/05/2013 13:02: 18 Rumana
S, ms de 500h
Una vez al ao
Dos
Cuatro
Una
espaol
Espaol, Italiano
Con contrato
cuatro lenguas
Profesor de lengua espaola Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 15h y 20h
7 S
No
No
Inestabilidad laboral, instrusismo.
Horodateur
21/05/2013 13:05: 34 Turqua 21/05/2013 13:07: 10 Inglaterra
3. Usted trabaja 4. Ha cursado 2. Estudios como docente de usted Mster realizados. E/LE en: E/LE? Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) primaria No Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria No, pero es mi intencin y deseo
No
S, ms de 50h
No
No
No
No
No
Una
Una
Una
Espaol
Espaol, Ingls, Turco
Con contrato
No, de ninguna otra Candidatura personal
Profesor(a) titular Lector(a), Auxiliar de conversacin
Ms de 10 aos Menos de 12 meses
Asia
Una
Una
Una
espaol
Con contrato
S, de otra lengua
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales
Menos horas de clase o niveles 8 distintos
9 No
Fijo discontinuo
Entre 10h y 15h
9 Con una mejor conexin a Internet, y material audiovisual siempre presente en las aulas donde se realizan las 7 clases Mas organizacin de las horas de trabajo, mas libertad para el auxiliar de 8 conversacin,etc Menos alumnos, 2 ms recursos
7 No
No no s qu es un plan de conciliacin
No
No lo s
No conozco las condiciones en Espaa
No
21/05/2013 13:16: 35 Francia
21/05/2013 13:17: 50 Espaa 21/05/2013 13:20: 26 Francia
21/05/2013 13:43: 11 Marruecos
Grado/Licenciatura en Traduccin e Enseanza Interpretacin secundaria Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) secundaria Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Enseanza Lingstica, Bellas superior o para Artes) adultos
No
No
No
S, menos de 50h
No
No
Este ao he ejercido de asistente y por lo tanto he asistido a dos jornadas relativas a E/LE No, ninguna
Una
Ninguna
Dos
espaol
Espaol, Francs, Ingls, Portugus
No
No, de ninguna otra
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
mi contrato ya ha finalizado
Entre 10h y 15h
8 S
Suficiente
No
No s
No
No
No
No
No
Una
Una
Ninguna
espaol
Francs
No
Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Convenio entre universidades
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
No
No
S, ms de 100h
Una vez al ao
S, entre una y dos
Una
Dos
Una
espaol
Francs, Italiano
Con contrato
Lector(a)
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Entre 10h y 15h
10 No
Ahora s
S Se debe mejorar la calidad del profesor ELE tanto dentro como fuera de Espaa
Eventual
Entre 10h y 15h
3 No
No
No
No
No
S, ms de 500h
antes ms que ahora
S, entre una y dos
Dos
Cuatro
Dos
espaol
Francs, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
21/05/2013 13:47: 25 REINO UNIDO
No
No
S, ms de 300h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
ESPAOL
Ingls
Profesores Visitantes (EE. UU. y Canad) del Ministerio de Educacin Profesor(a) titular Ms de 10 aos Beca o prcticas en empresa privada o PROFESORA institucin pblica COLABORADORA Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
Instituto Cervantes-3 aos
Indefinido
Entre 15h y 20h
Todas las aulas con Internet, proyector y PDI (no todas lo estn 8 actualmente)
7 S
No entiendo la pregunta
Malas
No
Representacin, s, como una asociacin, pero no un sindicato: en Espaa, en general los sindicatos no son profesionales y se tiene ms fuerza con los tradicionales, que son los que pueden sentarse a negociar con el Gobierno.
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Entre 5h y 10h
9 En la academia en la que trabajo las clases de idiomas estn repartidas en diferentes centros. As pues, a m me toca dar clase de espaol en el aula de un colegio en el solo nos dejan las sillas, las mesas y la pizarra. Las tizas las tengo que llevar yo y en el aula solo hay un proyector, ni siquiera un equipo de msica para poder realizar ejercicios de expresin oral con otra voz que no 3 sea la ma.
8 S
Suficiente
NO LO S
No
21/05/2013 13:56: 08 Alemania
21/05/2013 13:57: 55 Espaa 21/05/2013 14:03: 27 Marruecos
Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes)
Enseanza superior o para adultos, Enseanza secundaria, Enseanza primaria
No
No
No
S, ms de 100h
No
Una
Dos
espaol
Alemn, Espaol, Ingls
Programa de Auxiliares de Conversacin del Como colaborador Ministerio de / autnomo S, de dos lenguas Educacin
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
5 No
No
La mayora de las academias se aprovechan de los profesores de E/LE. En mi caso, en Alemania, no tengo apenas recursos a los que echar mano en clase. Adems, muchas academias pagan por una hora el dinero que paga un alumno, aunque se tengan diez en clase.
Enseanza superior o para adultos Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos
No
No
No Escribiendo la tesis
S, ms de 300h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Tres
Ninguna
Espaol
Con contrato
No, de ninguna otra Candidatura personal Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Profesor(a) adjunto Profesor(a) adjunto
Ms de 5 aos Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Eventual
Ms de 25h semanales
Menos alumnos 9 por clase
6 No
No
No
No
S, ms de 50h
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
Espaol
rabe, Espaol, Francs, Ingls
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
Actualmente
Eventual
Menos de 5h
5 S
Satisfactorio
No
21/05/2013 14:39: 10 Reino Unido
No
No
No
S, menos de 50h
No
No
Una
Dos
Una
espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
10
7 No
No
S Porque la enseanza de E/LE representa un buen porcentaje del PIB cada ao para el estado, sin embargo los docentes estamos completamente desprotejidos y desamparados ante la ley, hay muchos profesores trabajando sin contrato, cobrando en negro, trabajando un nmero de horas no recomendables desde el punto de vista pedaggico, sin cobrar horas de preparacin de las clases y en muchos centros incluso sin una programacin. Como abanderados de la marca Espaa, dentro y fuera del pas, los profesores de E/LE deberan estar considerados de otra manera, con otros sueldos y otras condiciones laborales. Sera importante tambin regular el intrusismo laboral, si no se tiene ningn tipo de formacin, ser nativo no capacita para dar clases, y tristemente eso ocurre todos los das.
21/05/2013 14:41: 14 Espaa
Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, Academia en Filologa privada E/LE S Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos
No
S, ms de 500h
Cuatro veces al ao
Una
Dos
Una
espaol
Francs, Gallego, Ingls, Italiano, Portugus
Becario
No, de ninguna otra Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica
Becario
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
No tengo
Entre 5h y 10h
10
1 S
No
No
21/05/2013 14:41: 45 Filipinas 21/05/2013 14:42: 03 Alemania
No
No
S, ms de 500h
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Seis
Cuatro
Dos
espaol
Alemn, Francs, Griego, Ingls, Italiano, Neerlands
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
No
No
No
No
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Dos
Dos
alemn
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales Ms de 25h semanales
No
No
Indefinido
8 S
No
No
No Ser profesor de espaol debera contar con una representacin que nos proteja porque el espaol es una lengua que no solo suscita inters desde un punto de vista lingstico, sino tambin cultural. Nosotros estamos exportando todo este tesoro por todo el mundo y reciclndonos constantemente a travs de congresos y de cursos a los que no siempre es fcil acudir o realizar por causas econmicas. Por lo tanto, nuestro trabajo debera realizarse bajo las mejores condiciones para no solo mejorar la calidad del mismo, sino tambin, y lo ms importante, no perder la motivacin.
21/05/2013 14:42: 19 Albania 21/05/2013 14:56: 50 Espaa
Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Grado/Licenciatura Empresas en Filologa privadas
No
No
S, ms de 500h
Una vez al ao
S, entre una y dos
Dos
Dos
Ninguna
Espaol
Ingls, Italiano
Tcnica de Espaol (largo de contar) Me encuentro en paro
No, de ninguna otra
Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo) Lector(a) Proyecto Rural con Francia Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Profesor(a) titular Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Auxiliar de Educacin conversacin
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
No
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Tres
Dos
Dos
Espaol
rabe, Francs
S, de otra lengua
Entre 2-3 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez Actualmente y alguna vez anteriormente
Eventual
Entre 15h y 20h
8 S
Escaso pero por falta de financiacin
No lo creo
No
Menos de 5h
5 No
No
No
21/05/2013 15:10: 07 Inglaterra
Un experto
Mster en formacin del profesorado
S, ms de 100h
No
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Ninguna
Una
Dos
espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Entre 15h y 20h
10 S
Suficiente
No
21/05/2013 15:20: 46 Francia
No
No
S, ms de 100h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Tres
Dos
Ninguna
Espaol
No, de ninguna otra
Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 10h y 15h
7 Necesita ms formacin para el profesor. Ms informacin de ponencias, 10 jornadas, etc.
8 No
No
21/05/2013 15:29: 51 Espaa
Grado/Licenciatura en Traduccin e Academia privada Interpretacin E/LE S
No
No
S, ms de 100h
No
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Una
Una
Una
espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Direccin/Coordinacin acadmica Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
Entre 20h y 25h
9 S
No
Creo que es una profesin que no est "reglada". Las academias abusan de los profesores ya que muchas de ellas no son conscientes lo que realmente significa ser profesor de ELE. Cada vez hay ms exigencias impuestas al profesor dentro del mismo horario antiguo. Algunos padres y apoderados presentan demandas que no concuerdan necesariamente con la preparacin/dedicacin de sus alumnos. Algunos alumnos ven la escuela como un mero centro social para cultivar amistades y el trabajo acadmico es una pena impuesta en ellos.
21/05/2013 15:36: 09 Estados Unidos
No
S, ms de 500h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Dos
Dos
espaol
Espaol, Francs, Gallego, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Sal de Chile
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Amrica
Indefinido
Menos reuniones, ms tiempo para crear material durante el da de 6 trabajo. Deberan regularse las enseanzas de E/LE y los salarios. Como siempre se discrimina al extranjero. 1 Actualizar los libros. Contratar a ms profesores de E/LE. Tener en cuenta ms la cultura y no tanto la gramtica.
8 S
No
Hay carencia de deseo de aprender para enriquecerse como individuo.
21/05/2013 16:04: 53 Polonia
No
S, ms de 500h
Cuatro veces al ao
S, entre una y dos
Tres
Una
Una
espaol
Espaol, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Lector(a)
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Ms de 25h semanales
5 S
No
No
Es necesario como cualquier otro sector. Estamos desprotegidos fuera y dentro de Espaa. Somos personal muy cualificado y poco valorado.
21/05/2013 16:07: 52 Alemania
21/05/2013 16:08: 03 Italia
Grado/Licenciatura en Traduccin e Enseanza Interpretacin secundaria Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria
No
No
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Dos
Ninguna
espaol
Alemn, Espaol, Francs, Ingls, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
de auxiliar
Entre 10h y 15h
7 S
No
No
Al igual que existen sindicatos para profesores y otros oficios, debera crearse un sindicato que regule las condiciones de la enseanza de espaol tanto dentro de Espaa como en el extranjero.
No
No
No
S, ms de 200h
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Una
Cuatro
espaol
Cataln, Espaol, Francs, Ingls, Ruso
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 15h y 20h
21/05/2013 16:08: 39 ESPAA 21/05/2013 16:26: 32 Irlanda 21/05/2013 16:50: 58 Reino Unido
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Academia privada Artes) E/LE S Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos S Grado/Diplomatura en Magisterio, Colaborador / Master of Arts Autnomo No
No
S, ms de 200h
No
No
No
S, ms de 300h
workshop "Uso del AVE" No
Una
Una
Ninguna
espaol y cataln
Cataln, Checo, Espaol, Francs, Ingls
Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra No, de ninguna otra
Profesor(a) Clases particulares adjunto Convenio entre universidades Candidatura personal Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Lector(a), Auxiliar de conversacin
Origen espaol
En Espaa
Europa
Dos
Una
Una
espaol
Espaol, Gallego, Ingls
Con contrato
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
No
S, menos de 50h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
Espaol
Ingls, Italiano
Ms de 20 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Oceana
S, una vez No, nunca. Siempre con contrato No, nunca. Siempre con contrato
mercantil
Entre 5h y 10h
Aumentando las 8 horas Valorando el trabajo de los docentes. QUe nos den de alta en la seguridad social, y que no lo tengamos que pagar nosotros. Adems, actualmente me pagan a 6 euros la hora, lo que me parece muy poco 5 dinero.
5 No
No
No
1 No
No
Con la crisis, se estn aceptando condiciones laborales inaceptables. Hace falta informacin a muchos jvenes motivados que acaban de empezar y aceptan cualquier cosa. Tambin, veo imprescindible la comunicacin entre los profesores para mejorar nuestro trabajo, que creo que a todos nos encanta, pero est poco valorado.
A tiempo parcial
Entre 20h y 25h
7 S
Suficiente
No
No
No s
no tengo contrato, free lance Entre 5h y 10h Ms materiales (ej proyectores, manuales, libros); grupos de alumnos 5 ms pequeos;
No
Para ponerse a la altura de los dems docentes
21/05/2013 16:53: 51 Portugal
No
No
S, ms de 300h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Dos
portugus
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Entre 2-3 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales
5 No
No
No
21/05/2013 16:56: 33 Francia
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Tres
Dos
Dos
espaol
Cataln, Espaol, Francs
Vacataire
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 5h y 10h
Mayor coordinacin con 6 otros profesores
6 No
No
No
21/05/2013 16:58: 17 Blgica
Grado/Licenciatura en Filologa Instituto Cervantes S Academia privada Grado/Licenciatura E/LE, Colaborador en Filologa / Autnomo No
No
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Dos
Dos
Una
espaol
Espaol, Ingls, Serbocroata
Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra Profesor lengua y Como colaborador literatura / autnomo secundaria CAM
Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para Profesor(a) el Desarrollo) adjunto
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Entre 15h y 20h
Sobre todo con contratos fijos a 8 los profesores.
7 S
Suficiente
No
21/05/2013 16:58: 47 Espaa
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
Espaol
Espaol, Francs
Eventualmente
Profesor
Entre 2-3 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Menos de 5h
1 Con organizacin.
5 No
No
Mejorables
21/05/2013 17:03: 02 Francia
Estudios en Ciencias
Enseanza superior o para adultos, Academia privada E/LE No
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Una
espaol
Francs
Yo viva fuera de Espaa cuando empec a ser docente ELE
Coordinadora pedaggica
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Por horas
Depende de los periodos: Hay meses que trabajo en torno a 20h horas semanales y otros que baja a 10h
Siempre es una cuestin de dinero, 8 de presupuesto...
7 S
Suficiente
No
21/05/2013 17:03: 19 Tailandia 21/05/2013 17:08: 26 italia
Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Grado/Licenciatura en Filologa IC
No, pero es mi intencin y deseo No, pero es mi intencin y deseo
S, ms de 500h
No
Una vez al ao Cuatro veces al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Una
espaol
Ingls
Con contrato
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
S, ms de 500h
S, ms de diez
Una
Una
Dos
ESPAOL
Blgaro, Francs, Ingls, Italiano, Portugus
Con contrato
Colaborador IC
Direccin/Coordinacin acadmica Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual, pero puedo quedarme hasta que yo decida irme
Las aulas son demasiado 9 pequeas
9 S
Satisfactorio
No
No
Como cualquier otro oficio debera estar protegido Creo que es un trabajo donde hay mucho intrusismo, inestabilidad y condiciones econmicas muy precarias, adems, en muchas academias el docente est sin contrato, totalmente desprotegido, con lo cual, todo lo que ayude a proteger al profesor y a mejorar sus condiciones laborales es bienvenido. Porque se trata de un mbito con mucho intrusismo, poca estabilidad y mucha demanda, lo cual bien organizado podra ser una salida ptima dentro del mbito de la enseanza del espaol. Yo no me puedo quejar de mi situacin, aunque si soy sincera no me da para comer sino que es un complemento a la economa familiar, pero tengo la ventaja de la libertad de horarios. Sin embargo, muy a menudo leo en los foros de ELE los problemas por los que pasan algunos de mis compaeros: se te cae el alma a los pies y dan ganas de abandonar... Y es una lstima, porque los que vivimos fuera somos testigos de cun importante se ha vuelto el espaol como herramienta de trabajo, de negociacin, de comercio en suma, con Amrica Latina y Espaa. Las instituciones deberan involucrarse ms, con ms persupuesto (aunque las cosas no estn bien) porque a mi modesto entender, es una inversin de futuro. Trabaj durante mucho tiempo en Espaa y no tena un sueldo digno. Adems nicamente tena un contrato de media jornada, aunque trabajaba muchas horas en negro. No pagaban la preparacin de clases. En general en la enseanza una jornada semana de 40 lectivas es insostenible. Se pueden hacer 20 horas de clase y 20 de prepaparacin y otras actividades, pero no 40 horas de clases.
Indefinido
8 S
Satisfactorio
No
Horodateur
21/05/2013 17:14: 10 espaa
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Academia privada Artes) E/LE S
No
No
S, ms de 100h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
espaol
No
No, de ninguna otra Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Entre 3-4 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
21/05/2013 17:16: 30 Alemania
No
No
No
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
Espaol
Espaol, Ingls
No, de ninguna otra
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
29. Evale, de 30. Mencione 31. Evale, de menor a mayor, brevemente cmo menor a mayor, la las condiciones de se podran mejorar conformidad su centro para estas condiciones respecto al salario 28. Cuntas desempear su de trabajo en su como docente de horas semanales labor cotidiana centro, escuela, E/LE en relacin a lleva a cabo en su como docente de academia, su labor centro? E/LE. empresa, etc. profesional. seminarios y formacin para profesores impartidos por el propio centro o fuera (en cuyo caso subvencionados), Renovacin de materiales, reuniones peridicas para exponer dificultades y hayar soluciones dentro del departamento, compartir ideas, unidades didcticas y dinmicas de 7 trabajo, etc. 7 En el colegio se podran reducir algunos de los grupos, ya que alguno roza los 30 Entre 10h y 15h 9 estudiantes. 8
34. La entidad acadmica, escuela o empresa 35. Conoce usted en la que trabaja, el VII Convenio 32. La entidad acadmica, escuela o empresa en la que trabaja, ofrece contempla un Colectivo de 36. En caso a sus docentes un programa de formacin y actualizacin pedaggica, 33. Si su plan de enseanza y afirmativo, resuma metodolgica o lneas de ayuda para la especializacin y mejora respuesta es conciliacin dentro formacin no qu le parecen las continua de los docentes de E/LE (ej. masters, jornadas, congresos, afirmativa, usted lo de su plan de reglada (BOE 12 condiciones de dicho publicaciones, etc)? considera: centro educativo? de abril de 2011)? convenio.
No
pobre incremento del salario base. nno se No tengo experiencia en Espaa como docente. Porque a pesar de no ser enseanza reglada, es enseanza y como tal requiere de una preparacin anterior y de un trato posterior a la actividad del aula, que todo el mundo alaba pero ningn gobierno considera.
No
No
21/05/2013 17:27: 32 Italia
Enseanza secundaria, Academia privada E/LE No
S, ms de 50h
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Tres
Dos
Dos
Castellano
Cataln, Espaol, Francs, Ingls, Italiano, Portugus
Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Entre 10h y 15h
8 Mejorando la situacin laboral y econmica del pas al que pertenece mi empresa y del pas 9 en que trabajo Doy clases en empresas que 4 contrata cursos.
8 No
No
No
21/05/2013 17:27: 57 Portugal
Grado/Licenciatura en Filologa Cervantes
S, ms de 500h
Tres veces al ao
S, ms de diez
Tres
Tres
Tres
espaol
Espaol, Ingls, Portugus
Con contrato
No, de ninguna otra
Lectorado MAEC
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
21/05/2013 17:28: 59 Portugal
21/05/2013 17:33: 35 Espaa
21/05/2013 17:35: 58 espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo Grado/Licenciatura en Filologa, filologia italiana y mster de Colaborador / secundaria Autnomo
No
No
No
S, menos de 50h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Dos
Una
Espaol
Ingls, Portugus
Ya me encontraba en el pas con otra profesin Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez Trabajador autnomo como prestacin de servicios
Indefinido
Entre 5h y 10h
10 S
Suficiente
No
S Debera haber una representacin porque es completamente insuficiente la condicin nativa para ser professor E/LE.
Entre 10h y 15h
4 No
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Dos
Ninguna
Tres
cataln
Cataln, Espaol, Francs, Ingls
Con contrato
S, de otra lengua
becario
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Autnomo
Entre 10h y 15h
5 S
Satisfactorio
No
No
S No hacen falta palabras, la situacin es obvia. Es vergonzoso adems que el instituto cervantes otorgue su sello acreditativo a centros con unas condiciones laborales miserables.
mster de educacin
No
S, ms de 300h
No
Cuatro veces al ao
No, ninguna
Ninguna
Una
Dos
espaol
Cataln, Ingls, Italiano
Entre 3-4 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
no est la opcin "contrato de mierda"? Mejor aula (la clase la doy en la antigua habitacin de los curas), un porttil o ms para la clase, unos altavoces, que mi enseanza se base en el espaol como tal y no en prepararlos para el examen de fin de 7 curso
No
21/05/2013 17:58: 05 Reino Unido 21/05/2013 17:59: 15 Colombia 21/05/2013 18:10: 11 Espaa
21/05/2013 18:11: 09 FRANCIA
Enseanza secundaria, Grado/Diplomatura Enseanza en Magisterio primaria Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Grado/Licenciatura en Traduccin e Colaborador / Interpretacin Autnomo Grado/Licenciatura en Filologa, Enseanza Grado/Diplomatura superior o para en Magisterio adultos
No
No
No
No
No
No
Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna Cuatro veces al ao S, ms de diez Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna
Ninguna
Una
Ninguna
Espaol
Ingls
Con contrato
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
No No, pero es mi intencin y deseo
No
S, ms de 500h
No
Una
Una
Dos
neerlands
Espaol, Ingls, Neerlands
No
Ms de 20 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
10 S
Suficiente
No
No
Sobre todo en cuanto al salario recibido, porue muchas veces es demasiado escaso y hay que buscarse un trabajo alternativo para poder sobrevivir
jubilado
no doy clases
No
No
S, ms de 50h
No
No
Una
Dos
espaol
Alemn, Francs, Ingls
No
S, de dos lenguas
Sin experiencia
Origen espaol
Europa No, nunca. Siempre con contrato
No
No
No
No
No
menos de una vez al ao S, entre una y dos
Tres
Dos
Dos
Francs
Espaol, Francs
Con contrato
No, de ninguna otra
No viene al caso : no soy espaol
Profesor(a) titular
Ms de 20 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
MCF
Entre 5h y 10h
8 Mejorando el material didctico e informtico. Facilitando una formacin continua 5 a los profesores
No s
No
No s No entiendo la diferencia que existe, a nivel legal, entre enseanza y formacin reglada y no reglada. Creo que ah reside el problema. Por qu un profesor de enseanza reglada est ms amparado por la ley y su sueldo es ms digno que el nuestro? cuando realmente estamos realizando el mismo trabajo.
21/05/2013 18:11: 22 Espaa
Estudios en Ciencias de la Salud
Academia privada E/LE Experto E/LE
No
No
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Ninguna
espaol
Espaol, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
21/05/2013 18:17: 52 Reino Unido
21/05/2013 18:18: 24 Espaa
Grado/Licenciatura en Traduccin e Enseanza Interpretacin secundaria Grado/Licenciatura en Filologa, Mster de secundaria y Actualmente sin Mster ELE trabajo
No
No
S, ms de 100h
No
Solo he ido a una
No, ninguna
Una
Una
Una
espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Beca Comenius Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Instructor(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Hasta fin de trabajos
Entre 10 y 20, depende de la semana
3 S
No
No
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
8 S
No
No
No
S, ms de 500h
No
No
Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso S, entre una y dos
Tres
Dos
Una
Espaol
Espaol, Italiano
No
21/05/2013 18:21: 40 Alemania
No
No
No
No
No
No
Una
Una
espaol
Con contrato
21/05/2013 18:33: 09 FRANCIA
S, ms de 500h
ESCUELA MESTER
Cuatro veces al ao
S, entre una y dos
Una
Ninguna
Dos
ESPAOL
Espaol, Francs, Gallego, Ingls
No
Todava no he tenido la oportunidad Programa de Auxiliares de Conversacin del No, de ninguna Ministerio de otra Educacin Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para S, de dos lenguas el Desarrollo) S, de otra lengua
En paro
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
No lo tengo
Ninguna
7 S
Satisfactorio
No
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 10h y 15h
8 No
No
No
S Porque todas las personas tenemos derecho a ejercer una profesin y contar con la representacin adecuada que proteja y defienda a los trabajadores Considero que el profesor de E/LE no es tan conocido como pueden ser el resto de profesores de otras ramas idiomticas. Estamos acostumbrados a tener profesores de ingls, pero no profesores de espaol que enseen nuestra lengua a personas extranjeras. Damos por hecho que en el resto de pases habr alguien que ensee a la perfeccin nuestra lengua sin reparar en cmo, cundo o por qu. Por eso considero necesario que haya alguna asociacin que defienda los intereses de esta titulacin y oficio, ya que cada da aumenta el nmero de alumnos de nuestra lengua espaola y es muy importante no dejarla desactualizada ni de lado. Las condiciones actuales discriminan a los docentes de ELE y su labor en Espaa, por lo que muchos docentes se ven obligados a viajar al extranjero para poder obtener un trabajo digno. Por ello, es necesario que exista un organismo que se encargue de mejorar, regularizar y dignificar el empleo en la enseanza de ELE dentro de nuestras fronteras para que podamos aspirar a un futuro mejor y para que la docencia y enseanza de ELE se vea beneficiada, vindose as tambin beneficiados los estudiantes de espaol como lengua extranjera.
Actualmente desempleada
Entre 4-5 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
8 Los materiales
9 No
No
No
21/05/2013 18:41: 19 Espaa
Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin desempleo
No
No
No
S, ms de 50h
No
No
Tres
Dos
Dos
espaol
Espaol, Ingls
No
S, de otra lengua
an no he salido
Profesor(a) adjunto
Entre 1-2 aos
Origen extranjero
En Espaa
Europa
A tiempo parcial
Menos de 5h
21/05/2013 18:42: 24 Espaa
21/05/2013 18:47: 29 Portugal
Grado/Licenciatura en Filologa Estudios Sociales y Jurdicos, Maestra Literaturas y Culturas
El prximo curso Academia privada 2013-2014 ya E/LE inscrito/a Enseanza superior o para adultos, Academia privada E/LE, Instituto Cervantes No
No
S, ms de 200h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Tres
Dos
Dos
espaol
Con contrato, Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra
Erasmus - profesor auxiliar en el departamento de Profesor(a) titular, la Universidad de Profesor(a) acogida adjunto Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
A tiempo parcial
Entre 20h y 25h
Mayor oferta educativa, publicidad especfica para colectivos extranjeros que estn interesados en mejorar su estrategia 3 comunicativa. Las horas que figuran en contrato no son las horas que se trabajan, por tanto, este es el nico punto a mejorar en mi opinin: reflejo y registro real y efectivo de las horas laborables 9 en el contrato
3 No
No
No
6 S
Suficiente
Precarias!
S, ms de 100h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Una
Espaol
Ingls, Portugus
Profesor(a) adjunto
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 15h y 20h
5 Ms medios tecnolgicos, menos horas de docencia, clases ms adaptadas a la enseanza de 4 lenguas Ms oferta en formacin y ms inversin en nuevas tecnologas (ordenador en las aulas con acceso a internet, buen equipo de sonido para trabajar la comprensin oral...) Grupos ms reducidos (no ms de 15 alumnos por 8 grupo en lenguas) Creo que se podran mejorar las condiciones con una mayor comunicacin 9 entre compaeros. Habilitando un ordenador por aula y mejorando los 6 pupitres.
5 No
No
No
No
21/05/2013 19:12: 42 Espaa
No
No
S, ms de 500h
Cuatro veces al ao
S, entre una y dos
Una
Una
Dos
Espaol
Espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
Entre 20h y 25h
8 No
No
Insuficiente
Porque la enseanza no reglada est en tierra de nadie
21/05/2013 19:22: 21 Francia
No
No
S, menos de 50h
No
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Dos
Cataln
rabe, Cataln, Espaol, Francs, Ingls, Portugus, Lengua de signos catalana
Con contrato
S, de otra lengua
Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica
Profesor(a) adjunto
Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 15h y 20h
4 S
No
No
Se debera trabajar para frenar el intrusismo laboral (alguien sin el mster ELE o cursos de formacin no debera dar clase de lengua nunca, por ms nativo que sea)
21/05/2013 19:37: 55 Francia
21/05/2013 19:44: 49 Malta 21/05/2013 20:01: 28 Espaa
Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, en Traduccin e Enseanza Interpretacin secundaria Grado/Licenciatura en Filologa Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) , Experto universitario en Tic para la enseanza. Grado/Licenciatura en Filologa, Mster en Enseanza de E/LE
No
No
No
No
No
Una
Una
Una
espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
remplazante
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 15h y 20h
9 No
No
No
No
No
No
S, menos de 50h
No
ONG
No
No
S, ms de 500h
No
No
Dos
Una
Una
espaol
Espaol, Ingls, Lengua de signos espaola
S, con una beca Erasmus Prcticas S, de otra lengua No, de ninguna otra
Profesor(a) titular, Auxiliar de conversacin Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 5h y 10h
No
Ninguna
Dos
Ninguna
Espaol
Cataln, Espaol
No
Nunca he salido
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Menos de 5h
1 No
No
No
No
21/05/2013 20:05: 00 Espaa
Cruz Roja espaola
S, ms de 200h
No
Cuatro veces al ao
No, ninguna
Una
Una
espaol
Espaol, Ingls
trabajo sin remunerar
Me encuentro en paro, soy profesora voluntaria
No, de ninguna otra
profesor
Entre 2-3 aos
Origen extranjero
En Espaa
Europa
ninguno
Menos de 5h
Tener un aula no compartida con otras materias. Y tener remuneracin. Es 5 mucho pedir? Con ms medios y personal para realizar todas las 7 tareas y proyectos
1 No
El horario permite la conciliacin
No
Es difcil tener una representacin global. Cada profesor depender de la representacin del docente en cada pas, dependiendo del contrato. Sera estupendo aspirar a tener una normativa europea por ejemplo, pero no veo apoyo porque no es un sector fuerte en Espaa.
21/05/2013 20:05: 03 Brasil
No
No
S, ms de 500h
Una vez al ao
Tres
Una
Ninguna
espaol
Cataln, Portugus
Con contrato
No, de ninguna otra
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
Indefinido
Ms de 25h semanales
4 S
Satisfactorio
No
No
21/05/2013 20:15: 36 Espaa
Academia privada Grado/Licenciatura E/LE, Colaborador en Filologa / Autnomo S
No
No
S, ms de 100h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Tres
Dos
Una
Espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Entre 4-5 aos
Origen hispanoamericano En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Eventual
No
21/05/2013 20:29: 02 Espaa
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Una
Una
Ninguna
Espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
21/05/2013 20:31: 37 Vietnam
Grado/Licenciatura en Filologa Enseanza infantil S
No
No
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
Ninguna
Una
Ninguna
espaol
Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
21/05/2013 20:42: 30 Francia
21/05/2013 20:42: 51 Rumana 21/05/2013 20:45: 01 Tnez 21/05/2013 20:49: 34 Espaa
Grado/Licenciatura en Traduccin e Enseanza Probablemente en Interpretacin secundaria el futuro No Enseanza superior o para Estudios en adultos, Academia Ciencias privada E/LE S No Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria No Grado/Licenciatura en Traduccin e Academia privada Interpretacin E/LE S
No
40 horas
No
No
Cinco
Cinco
Cuatro
Gallego
Espaol, Francs, Gallego, Ingls, Portugus
De octubre del 2012 hasta abril del 2013
Actualmente, en la hostalera. Tres
Convenio entre universidades Profesor(a) titular Profesores Visitantes (EE. UU. y Canad) del Ministerio de Educacin Profesor(a) titular Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Auxiliar de Educacin conversacin
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
Ms de 25h semanales
Rebajando el nmero de horas docentes y aumentando el tiempo de preparacin de las 10 clases.
7 S
Suficiente
No
Esclavistas. S Mejorables sin duda. Casi todos los empleados de mi empresa, por ejemplo, tenemos un posgrado y con este convenio se nos trata igual que a recin licenciados. S
Porque est ms desprotegido y peor pagado que el colectivo de profesores de primara y secundaria. Porque somos un sector que est completamente desprotegido ante los abusos de empresas privadas que lucran grandes cantidades de dinero a base de pagar unos 6 euros la hora a personas cuya formacin no se correponde con ese salario.
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
Indefinido
Entre 20h y 25h
8 .
8 S
Satisfactorio
No
la unin hace la fuerza
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Indefinido, a tiempo parcial, en la hostalera.
Entre 10h y 15h
6 No
No
No
Nunca est de ms.
No
S, ms de 500h
Una vez al ao
Dos
Una
Dos
espaol
aventura
colaborador
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
No
No
S, ms de 50h
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
rabe
rabe, Espaol, Francs
Profesor(a) titular Convenio entre universidades
Entre 2-3 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
frica
No
No
S, ms de 500h
Dos veces al ao
Dos
Ninguna
Una
Espaol
Ingls
Con contrato
S, de otra lengua
Instructor(a)
Entre 2-3 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces No, nunca. Siempre con contrato No, nunca. Siempre con contrato
obra y servicio
Entre 10h y 15h
3 S
No
No
Entre 15h y 20h
2 Proyectores y ordenadores en 7 las aulas. Creo que se podra bajar un poco la ratio de alumnos en algunos cursos y presionar menos a los profesores con el cmputo horario anual de 792 horas, pues la estacionalidad de algunos cursos hacen que para llegar a ese nmero algunos meses se trabaje unas 25 horas a la 9 semana. - Menor cantidad de alumnos por aula - Pruebas de nivel - Acceso a 7 ordenadores Exigiendo ms nivel a dos de los profesores que ensean espaol como lengua extranjera a nivel ESO o KS4 en 7 Inglaterra.
2 No
No
No
A tiempo parcial
Entre 20h y 25h
3 S
Suficiente
No
No
21/05/2013 20:57: 45 Espaa
No
S, ms de 500h
Una vez al ao
Una
Una
Ninguna
espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
Trabajo unas 30 horas por ser Coordinadora. En mi centro un profesor trabaja una media de entre 18-20 horas semanales
8 S
Suficiente
Mi escuela tiene un convenio propio Las condiciones de (Centro de nuestro convenio Lenguas propio estn por Modernas de la encima del Colectivo Universidad de y me parece que son Granada) mejorables. No
Personalmente no creo en los sindicatos profesionales. Estoy sindicada en un sindicato de clase y creo que es una opcin mejor. Pero pienso que tambin se puede hacer una buena labor desde las asociaciones de profesores que complemente a la sindical y por eso tambin estoy asociada a ASELE y SEDLL.
21/05/2013 21:02: 46 Portugal
Estudios Ciencias de la Educacin
No
No
S, ms de 200h
Jornadas para Profesores E/LE
No
Una vez al ao
No, ninguna
Ninguna
Una
Una
espaol
Cataln, Espaol, Portugus
Formador
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Eventual
Entre 10h y 15h
6 No
No
21/05/2013 21:06: 17 Reino Unido
Grado/Licenciatura en Filologa, Enseanza Filologa Hispnica secundaria
Master de Secundaria de enseanza de Ingls como lengua extranjera
No
S, ms de 300h
No
No
Dos
Una
Ninguna
Espaol
Auxiliar de Conversacin y profesora de espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
8 No
No
No
Debera contar con una representacin para regular los salarios y condiciones de trabajo, as como, hacer ms visible nuestra profesin, para que no haya "intrusismo" laboral. Debera existir una representacin que proteja a los docentes y profesionales ELE ya que muchos de ellos abusan de la crisis, y de la no contratacin legal de personas. Adems, muchos de ellos solo contratan a hablantes nativos cuando hay personas o docentes no nativos cuyo nivel hablado es tan bueno como el de aquellos y adems saben impartir clase.
Horodateur
21/05/2013 21:06: 53 Francia
No
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
21/05/2013 21:07: 16 Espaa
No
No
S, ms de 300h
No
No, ninguna
Tres
Una
26. Ha trabajado 17. Trabaja 22. Hace cunto usted sin contrato actualmente como 19. Adems de ser 20. La primera vez tiempo que ejerce 23. Usted es 25. En qu alguna vez en docente de docente de E/LE, que sali de en la profesin del docente del continente trabaja algn centro, 15. Indique su 16. Seale de entre estas lenguas aquellas entre Espaol como usted es profesor Espaa como 21. Qu puesto Espaol como espaol como como profesor de pblico o privado, 27. Usted tiene 14. En cuntas lenguas extranjeras tiene usted lengua nativa, por las que usted tenga competencia(s) comunicativa(s) Lengua 18. En caso (a) de otras docente de E/LE ocupa en su Lengua lengua extranjera 24. Usted ensea Espaol Lengua en la enseanza actualmente un competencias C1-C2 segn el MCER? favor. completa(s). Extranjera? afirmativo, trabaja: lenguas? fue mediante: centro? Extranjera? de: el espaol: Extranjera? de E/LE? contrato: Programa de Auxiliares de Conversacin del No, nunca. Ministerio de Auxiliar de Menos de 12 Siempre con Una espaol S Con contrato S, de dos lenguas Educacin conversacin meses Origen espaol Fuera de Espaa Europa contrato Beca o prcticas en empresa No, de ninguna privada o Ninguna espaol Espaol S Con contrato otra institucin pblica Profesor(a) titular Entre 3-4 aos Origen espaol En Espaa Europa S, una vez Eventual
Entre 10h y 15h
2 No
No
No
Ms de 25h semanales
21/05/2013 21:08: 11 EEUU
No
No
S, menos de 50h
No
No
Dos
Dos
Dos
Espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Lector(a)
Ms de 10 aos
Amrica
Fijo discontinuo
Ms de 25h semanales
8 Ms recursos Podran tomar en consideracin muchsimas cosas. El nmero de estudiantes por clase debe ser menor ya que la interaccin con un nmero grande es muy diluida. Proporcionar material de enseanza debera existir en lugar de ser limitado. Una visin global de las ventajas de aprender un segundo o ms idiomas debera ser algo ms difundido ya que muchas personas consideran esto como algo complementario y no algo bsico. La gente no tiene idea de las ventajas a nivel cerebro que tenemos al poder hablar ms de una lengua. Muchas otras 3 cosas.
3 No
No
No
2 No
No
21/05/2013 21:10: 39 Rumana
Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria Grado/Diplomatura en Magisterio, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Enseanza Literatura, secundaria, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) primaria
No
S, ms de 100h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
Espaol
Cataln, Rumano
Con contrato
No, de ninguna otra
Lector(a)
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Renovacin anual Entre 20h y 25h
7 Ms material: diccionarios, libros de texto, CDs, DVDs, libros de literatura espaola o hispana. Intercambios culturales con centros
No
No
No
Creo que lo expliqu en un parrafo anteriormente. Pienso que el aprendisaje de una segunda lengua no ha sido valorado de la debida manera como algo significativamente importante para un mejor uso del cerebro (cognitivamente). Debera estar protegido mediante un sindicato especfico debido a los abusos continuos que se realizan a los profesores de ELE, sea por no tener contrato sea por realizar un nmero de horas de trabajo excesivo sea por no estar bien renumerado. No puede ser que un profesor con una carrera universitaria e incluso msters cobre menos que una "chica de la limpieza". Adems, creo que el trabajo debera estar mucho ms regulado y no dar cabida a todo nativo que quiera irse al extranjero y su solucin sea: "voy a dar clases de espaol porque he hecho un cursito y soy nativo".
21/05/2013 21:23: 48 Espaa
No
No
No
No
No
Una
Una
Una
Espaol
Chino, Espaol, Francs, Ingls, Portugus
Con contrato
No, de ninguna otra
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
auxiliar de conversacin
Entre 10h y 15h
7 Actualmente no estoy trabajando, pero trabaj como auxiliar de conversacin. Creo que se podra mejorar dando ms horas de clases, para que hubiese un mayo acercamiento entre el profesor nativo y los alumnos. En mi centro estbamos bien surtidos en cuanto a materiales, aparatos, etc. pero creo que podra haber hecho ms trabajando ms horas de las que estuve en pequeos grupos de 3 4 alumnos y 8 creando debates.
8 No
No
No
21/05/2013 21:28: 58 ESPAA 21/05/2013 21:29: 47 Marruecos
Enseanza secundaria, Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa primaria
No
No
No
No
Una
Una
Ninguna
espaol
Espaol, Francs rabe, Espaol, Francs, Ingls, Portugus, Ruso, Ucraniano
No
Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Candidatura personal
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Grado/Licenciatura en Filologa Instituto Cervantes S
S, ms de 500h
Una vez al ao
S, entre una y dos
Seis
Cinco
Tres
Espaol
Con contrato
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
No tengo trabajo
6 No
no estoy trabajando
No
Creo que sera fantstico poder contar con un grupo de apoyo que te oriente, te ayude en temas legales, por ejemplo, donde poder integrarse y pedir consejo, donde formarse... en toda profesin es necesario un sindicato que vele por los derechos de los trabajadores- Tal vez sera tambin adecuado crear un colegio de profesores, como est el colegio de ingenieros o de mdicos.
Indefinido
7 S
Satisfactorio
No
No Slo tengo un argumento y es acabar con la explotacin que existe en este campo. Aunque actualmente soy una privilegiada, siendo funcionaria en Espaa y enseando ELE como profesin, s que es una excepcin y en el pasado ya sufr contratos basuras o trabajo sin contrato directamente, sin vacaciones pagadas y sin cobrar si me pona enferma.
21/05/2013 21:30: 27 Espaa
21/05/2013 21:37: 34 Marruecos
Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria
No
No
S, ms de 500h
No
No
Tres
Dos
Ninguna
espaol
funcionario
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Entre 20h y 25h
Menor ratio de alumnos por aula, ms recursos 6 tecnolgicos
10 S
No
No
No
S, ms de 500h
Cuatro
Tres
Tres
Rifeo
rabe, Bereber, Francs, Ingls, Italiano
Profesor(a) titular
Ms de 20 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
frica
Indefinido
Ms de 25h semanales
7 Los salarios son ridculos. Se podra mejorar la situacin si a los profesores se les pagaran las horas de trabajo que no son lectivas. En un mundo digital, ms de un aula con acceso a internet y ms de un ordenador para todo el equipo de profesores (adems debera ser un ordenador decente). La organizacin de grupos con antelacin tambin lo pondra un poco ms fcil, adems de tiempo programado para que los profesores puedan comunicarse entre s (y no a la carrera de camino a la fotocopiadora...) Una valoracin del trabajo bien hecho tambin sera 2 deseable. Menos nmero de alumnos por clase, mayor nmero de horas semanales de las clases de lenguas y un refuerzo del 8 personal de apoyo Dispositivos ms actuales, mejor red de conexin a Internet, materiales ms 7 modernos...
5 S
Suficiente
No
No
21/05/2013 21:39: 54 Espaa
Grado/Licenciatura en Filologa, Enseanza Mster en superior o para enseanza de ELE adultos Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) secundaria
No
S, ms de 500h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
espaol
Francs
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Entre 3-4 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Entre 20h y 25h
1 S
Insuficiente, no todos tienen acceso
No
Abusivo, deja mucho margen a la empresa para decidir sobre las contrataciones. S
Porque precisamente somos una profesin, muy vocacional, pero con condiciones laborales deplorables. Se requieren muchas capacidades para ella, amn de formacin, que no se tiene en cuenta a la hora de valoraciones econmicas o sociales. Que nos estemos preguntando por qu ya indica mucho. Nadie se cuestiona que otras profesiones cualificadas deban tener unas condiciones laborables acordes a las exigencias. Ahora muchas de ellas tambin estn en la cuerda floja, pero esa es ya otra cuestin.
21/05/2013 21:50: 44 Inglaterra
No
No
S, ms de 500h
No
No
Una
Dos
Ninguna
espaol
Con contrato
S, de otra lengua Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Profesor(a) titular, Profesor suplente Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Eventual
Ms de 25h semanales
9 No
No
21/05/2013 21:58: 09 Espaa
Grado/Licenciatura en Traduccin e Academia privada Interpretacin E/LE No
No
S, ms de 200h
Lo ser el mes que viene por primera Ms de cinco vez veces al ao
Tendr la primera en breve
Una
Una
Una
espaol
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) adjunto
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Ms de 25h semanales
3 No
No
No
Creo que es importante que un sector donde se requiere una alta formacin acadmica tenga unas condiciones laborales acordes a los requerimientos solicitados Creo que todas las profesiones deberan tener representacin que las proteja y los profesionales del E/LE, vistas nuestras lamentables condiciones, estamos llegando a un punto en el que se hace cada vez ms necesario encontrar la forma de mejorar estas condiciones.
21/05/2013 22:08: 44 Blgica
No
No
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Tres
Una
Una
ESPAOL
Alemn, Chino, Francs, Ingls, Neerlands, Rumano
AUXILIAR
No, de ninguna otra
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 5h y 10h
5 Las dificultades se deben a la falta de laboratorios, falta de material, falta de aparatos para didactizar los 6 materiales.
10 No
No
21/05/2013 22:19: 38 italia 21/05/2013 22:29: 51 Francia
Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria
No
No
No
S, ms de 300h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
italiano
Con contrato
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
No
No
No
No
No
No
Una vez al ao
Ninguna
Una
Una
francs
Espaol, Ingls
Con contrato
21/05/2013 22:32: 23 Suecia
No
S, ms de 500h
Dos veces al ao
Dos
Una
Dos
Asturiano y castellano
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular Ms de 10 aos Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para Direccin/Coordinacin el Desarrollo) acadmica Ms de 10 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Entre 15h y 20h
4 S
No
No
Los docentes de E/LE los considero iguales a los de toda la categoria docente.
Indefinido
Entre 15h y 20h
7 No
No
No
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Entre 5h y 10h
8 Mejor consideracin en general de los profesores. Reconocer que son el motor de la escuela. Sueldo acorde con su formacin. Pagar las horas de 4 preparacin. doy clase en la cocina del centro, estara bien contar con un ordenador donde poder 3 trabajar.
8 No
No
No
21/05/2013 22:35: 15 Espaa
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Academia privada Artes) E/LE S
No
S, ms de 500h
Cuatro veces al ao
Dos
Una
Ninguna
espaol
Ingls, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
Entre 20h y 25h
3 S
No
Una vergenza.
Es una profesin que cada vez tiene ms peso en la economa espaola, pero solo sacan provecho de esta situacin los empresarios. Tenemos una profesin que requiere una alta cualificacin y esto ni se reconoce ni se refleja en las condiciones laborales.
21/05/2013 22:39: 13 espaa
21/05/2013 22:59: 56 Italia
21/05/2013 23:03: 56 Espaa
Centro para turismo inmigrantes S Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) secundaria No Enseanza superior o para adultos, Enseanza secundaria, Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE S
No
No
S, ms de 200h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Cuatro
Ninguna
Una
espaol
Espaol, Ingls
voluntario
No, de ninguna otra
no sal de Espaa Profesor(a) titular
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
Menos de 5h
1 No
No
No
No
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
italiano
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) adjunto
Entre 1-2 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Entre 5h y 10h
5 No
No
porque siempre hay necesidad de mejorar las condiciones laborales, nada es perfecto
No
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Dos
Dos
Una
espaol
rabe, Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
21/05/2013 23:22: 43 ESPAOL
Grado/Licenciatura en Traduccin e Academia privada Interpretacin E/LE S
S, ms de 500h
No
Cuatro veces al ao
S, entre una y dos
Tres
Una
Dos
ESPAOL
Alemn, Ingls
21/05/2013 23:25: 11 Brasil
21/05/2013 23:29: 37 Francia
Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes)
No
No
S, ms de 400h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Seis
Seis
Dos
espaol
Cataln, Espaol, Francs, Ingls, Italiano, Portugus, Ruso
No
No, de ninguna otra
Convenio entre universidades Profesor(a) titular Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo) Instructor(a) Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Indefinido
Entre 20h y 25h
Mayor actualizacin de 5 recursos.
3 S
Suficiente
No
No
Es necesario estar sindicados y vindicados para defender nuestros derechos como docentes y profesionales.
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
BECA
Entre 10h y 15h
2 No
No
No
No lo he ledo, pero estoy segura de que es aberrante. S
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
S, una vez
No
S Hay personas que piensan que ser espaol es condicin suficiente para ser profesor de ELE. No se valora esta profesin como debera y eso hace que los sueldos y las condiciones de trabajo no se correspondan con nuestra formacin. Ya va siendo hora de que nos representen como merecemos, como un colectivo cualificado.
Enseanza superior o para adultos, Academia privada E/LE S
No
No
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Una
Una
Espaol y Cataln Cataln, Espaol, Francs, Ingls
21/05/2013 23:32: 37 Espaa
21/05/2013 23:38: 22 Espaa
Grado/Licenciatura en Traduccin e Enseanza Interpretacin secundaria No Enseanza superior o para adultos, Academia Grado/Licenciatura privada E/LE, en Filologa ONG S
No
No
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
espaol
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
A tiempo parcial
Entre 5h y 10h
Mayor infraestructura 7 tcnica.
2 S
No
No
Profesor(a) titular
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
Entre 10h y 15h
8 No
No
S, ms de 500h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
Espaol y francs
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Entre 5h y 10h
1 No
No
No
21/05/2013 23:38: 28 Espaa
Centro para inmigrantes, Colaborador / Autnomo
CURSO DE PROFESOR ESPECIALISTA EN LA ENSEANZA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA (E/LE). INTERNATIONAL HOUSE, MADRID. No
No
S, ms de 100h
No
No
Cuatro veces al ao
No, ninguna
Tres
Una
Ninguna
espaol
Espaol, Ingls
Como colaborador / autnomo De Matemticas
No he salido
Profesor(a) adjunto, Colaborador
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
Eventual
Menos de 5h
Mayor inversin 5 econmica.
5 S
Satisfactorio
No
S Debera haber un slo sindicato, el Ante lo dicho, es evidente que respaldo la de los representacin sindical de todo trabajador, sea del trabajadores gremio que sea, aunando las fortalezas, luchas y en su reclamaciones por las mejoras laborales, ante conjunto, cualquier intento de detrimento de los derechos del para trabajador. unificar la fuerza de Es del todo legtimo, favorable y deseable la unin lucha y de los trabajadores ante posibles ataques a la representacin. calidad en su desarrollo laboral, as como personal.
Horodateur
21/05/2013 23:52: 18 Eeuu
22/05/2013 00:02: 25 Espaa
3. Usted trabaja 4. Ha cursado 2. Estudios como docente de usted Mster realizados. E/LE en: E/LE? Enseanza Estudios de Grado/Licenciatura superior o para adquisicion de en Filologa adultos segunda lengua Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo No
6. Posee usted un Doctorado, es decir, es Doctor (a)? No, pero es mi intencin y deseo
S, menos de 50h
8. Ha realizado 10. Con qu algn curso de 9. Ha sido alguna asiduidad acude a formacin E/LE del vez ponente o jornadas y 12. En cuntas lenguas profesorado del conferenciante en congresos E/LE o extranjeras tiene usted Instituto alguna jornada o relativos a la 11. Tiene alguna publicacin en la enseanza competencias A1-A2 segn el Cervantes? congreso E/LE? enseanza? del espaol como lengua extranjera? MCER? Nunca he asistido a ninguna jornada No No o congreso No, ninguna Una
17. Trabaja actualmente como 19. Adems de ser 20. La primera vez docente de docente de E/LE, que sali de 15. Indique su 16. Seale de entre estas lenguas aquellas entre Espaol como usted es profesor Espaa como 14. En cuntas lenguas extranjeras tiene usted lengua nativa, por las que usted tenga competencia(s) comunicativa(s) Lengua 18. En caso (a) de otras docente de E/LE competencias C1-C2 segn el MCER? favor. completa(s). Extranjera? afirmativo, trabaja: lenguas? fue mediante: No, de ninguna otra Candidatura personal
Una
Una
Espanol
Con contrato
Teaching Assistant Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
26. Ha trabajado usted sin contrato alguna vez en algn centro, pblico o privado, 27. Usted tiene en la enseanza actualmente un de E/LE? contrato: No, nunca. Siempre con contrato Eventual
Entre 15h y 20h
8 S
Suficiente
No
No
No
S, ms de 100h
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Dos
Una
espaol
Francs, Ingls, Rumano
No
No, de ninguna otra
Becas Leonardo Da Vinci
Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 5h y 10h
Hace falta ms 6 material.
4 No
No
No
22/05/2013 00:20: 49 Portugal
22/05/2013 00:42: 34 Arabia Saudita
Enseanza superior o para adultos, Academia privada E/LE, Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo S Grado/Diplomatura en Magisterio, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) secundaria No
No
No
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Cuatro
Tres
Dos
espaol
Alemn, Ingls, Portugus
Instructor(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Entre 15h y 20h
Mejores horarios, actualizacin de dispositivos tecnolgico, salas 8 ms cmodas.
3 S
Suficiente
No
No
Porque es una profesin con gran intrusismo. Debera contar con una representacin que proteja las condiciones laborales pues estas han sido siempre psimas, empezando por las contrataciones precarias de las academias privadas, pasando por la inseguridad y tierra de nadie de lectorados en universidades y terminando con la vergonzosa situacin de la mayor parte del profesorado "colaborador" de una institucin pblica como es el Instituto Cervantes.
S, menos de 50h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Cuatro
Dos
Cuatro
espaol, francs, e Alemn, rabe, Cataln, Espaol, Fins, Francs, ingls Hindi, Ingls, Italiano, Japons, Portugus, Urdu
Con contrato
S, de dos lenguas No soy espaol
Profesor(a) titular, Direccin/Coordinacin acadmica Ms de 10 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Asia
S, dos o ms veces
Indefinido
Ms de 25h semanales
22/05/2013 00:45: 11 Alemania
22/05/2013 00:48: 44 Espaola
Academia privada E/LE, Colaborador / Autnomo, Grado/Licenciatura Escuela de en Filologa, lenguas del Grado/Licenciatura Ministerio de en Traduccin e Defensa alemn Interpretacin (Bundessprachenamt) No Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo No
No
No
S, ms de 400h
No
No, ninguna
Dos
Una
Dos
espaol
Alemn, Espaol, Ingls, Lituano
Como colaborador / autnomo, con contrato trimestral, que se repite No, de ninguna segn necesidad. otra
Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo) Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual, se renueva cada 3 meses, dependiendo de la necesidad de profesorado. Entre 20h y 25h
7 recursos De los tres centros en los que trabajo, slo uno cuenta con malas condiciones: la universidad popular de un municipio rural. Deberan poner ms ordenadores a disposicin de los profesores, en las aulas slo se puede utilizar material de audio, es complicado mostrar material 9 audiovisual.
10 S
Suficiente
No
no s
8 S
Satisfactorio
No
No
No conozco bien la situacin en Espaa, ya que nunca he trabajado all, pero en los foros y listas de distribucin veo muchas quejas en relacin con academias que se aprovechan de sus profesores, exigindoles un currculum brillante y pagndoles una miseria sin contrato.
No
S, ms de 500h
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Ninguna
Espaol
Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
Entre 5h y 10h
5 Con proyectores y ordenadores en las aulas, o televisin con DVD (con USB, claro). Material didctico mejor adaptado a las condiciones de cada grupo. Crear nuevo material didctico. Multiplicar el sueldo x3 por lo menos, ya que los "jefazos" ganan lo que t, pero x10 y 3 sin hacer nada.
4 No
No
No
22/05/2013 01:46: 38 Espaa 22/05/2013 02:27: 19 EEUU 22/05/2013 04:12: 58 Reino Unido
Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin
Academia privada E/LE Enseanza superior o para adultos Enseanza superior o para adultos
S No, pero es mi intencin y deseo El prximo curso 2013-2014 ya inscrito/a
No
No
S, ms de 500h
No
No
No
No
No
No
No
No
S, ms de 200h
No
No
Una vez al ao No, ninguna Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna
Dos
Ninguna
espaol
Espaol, Francs, Ingls, Italiano, Portugus
Con contrato
S, de otra lengua No, de ninguna otra
Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Convenio entre universidades Candidatura personal
Profesor(a) titular
Origen espaol
En Espaa
Europa
Ninguna
Tres
espaol
Con contrato
Lector(a) Lector(a), Auxiliar de conversacin
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
Fijo discontinuo
Entre 15h y 20h
3 No
No
No
Para defender nuestros intereses todos unidos. La mayora hace la fuerza.
Eventual
Entre 15h y 20h
7 S
Satisfactorio
No
No
Ninguna
Una
Dos
espaol
Espaol, Fins, Ingls, Italiano
Con contrato
S, de otra lengua
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Fijo discontinuo
Entre 5h y 10h
9 No hacer el espaol (u otra lengua extranjera ) obligatorio para los 9 estudiantes
5 S
Satisfactorio
No
No
22/05/2013 05:25: 10 Espaa
Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Traduccin e adultos, Academia Interpretacin privada E/LE S
No
S, ms de 50h
No
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Cuatro
Ninguna
Una
espaol
Espaol, Ingls
No, de ninguna otra
22/05/2013 05:57: 39 estados unidos
22/05/2013 06:41: 48 Per
22/05/2013 06:53: 31 Luxemburgo
Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin Grado/Diplomatura en Magisterio, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) Sin estudios universitarios, Experto Universitario
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
S, entre una y dos
Tres
Ninguna
Dos
espaol
Checo, Espaol, Francs, Ingls, Italiano, Ruso
Con contrato
No, de ninguna otra
Convenio entre universidades Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Instructor(a)
Entre 3-4 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
en paro
Menos de 5h
6 S
No
El espaol es un valor mas de nuestra economa, y nosotros, su agente transmisor/facilitador.
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
S, dos o ms veces
Fijo discontinuo
Entre 15h y 20h
10
10 S
Satisfactorio
No
No
No
S, ms de 100h
No
No
2 veces
No, ninguna
Una
Una
Una
espaol
Espaol, Ingls, Portugus, Quechua
Con contrato
No, de ninguna otra
No soy espaola
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Amrica
S, dos o ms veces
Fijo discontinuo
Entre 10h y 15h
8 Aportando material y recursos 6 didcticos.
5 No
No
No
El prximo curso Academia privada 2013-2014 ya E/LE inscrito/a
No
No
S, ms de 300h
No
No
Dos
Una
Ninguna
espaol
Espaol, Ingls
Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Instructor(a)
Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Actualmente
Entre 5h y 10h
6 No
No
No
No lo tengo claro
22/05/2013 07:54: 02 Francia
22/05/2013 08:17: 25 Blgica
Grado/Diplomatura en Magisterio Grado/Licenciatura en Filologa, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes)
Enseanza secundaria
ETILA
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Ninguna
Una
Una
Espaol
Francs
No
estudiante
S, de otra lengua
Entre 1-2 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
ninguna
ninguna
5 No
No
No
Menos intrusismo profesional. Menos gente que no tiene ni estudios, ni idea relacionados y que quita el trabajo a los dems.
Enseanza superior o para adultos, Enseanza secundaria
No
No
S, ms de 400h
Dos
Dos
Una
francs
Espaol, Francs
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto, Lector(a)
Ms de 20 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Entre 10h y 15h
1 S
Suficiente
No
No
No creo necesaria la creacin de un sindicato de docentes ELE. Creo que es necesario que el sindicato que haya FUNCIONE como tal, defendiendo al trabajador sea cual sea el trabajo que desempee, en una universidad o en una academia. Yo trabaj como profesor de espaol en Espaa, tuve que recurrir a los sindicatos mayoritarios que hay y no recib mucha ayuda, la verdad sea dicha. El profesor de espaol en Espaa, est: - infravalorado por la sociedad y por la comunidad cientfica. - escasamente remunerado. - indefenso "legal-laboralmente"
22/05/2013 08:25: 32 Hong Kong
22/05/2013 08:36: 51 Italia
22/05/2013 08:45: 53 Ucrania
Grado/Licenciatura en Filologa Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes) Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes)
S, ms de 500h
Dos veces al ao
Tres
Dos
Una
Espaol
Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Lector(a)
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
Fijo discontinuo
Ms de 25h semanales
Reduciendo el nmero de horas 9 lectivas
9 S
No
No
No
Y de eso se deberan hacer eco los sindicatos en si
Enseanza superior o para adultos, Naciones Unidas
No
S, ms de 400h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
espanol y catalan
profesor
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Entre 10h y 15h
En el centro falta solo una cosa: formacin Y naturalmente, un 8 contrato digno
6 No
No
No trabajo en Espana, no lo s
22/05/2013 09:04: 19 Italia
22/05/2013 09:08: 56 Rusia 22/05/2013 09:36: 53 Espaa
Enseanza superior o para adultos, Academia privada E/LE, Colaborador / Autnomo Enseanza superior o para adultos, Enseanza secundaria, Academia privada Estudios Sociales E/LE, Colaborador y Jurdicos / Autnomo Otros estudios en Enseanza Artes y Letras superior o para (Historia, Arte, adultos, Msica, Filosofa, Enseanza Literatura, secundaria, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) primaria
S, ms de 100h
Tres veces al ao
Dos
Dos
Dos
espaol
Ingls, Italiano
Con contrato
No, de ninguna otra
Lector(a)
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Fijo discontinuo
Entre 10h y 15h
3 No
No
Evitar el intrusismo de personas sin formacin adecuada.
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
espanol
italiano
Profesor(a) adjunto
Ms de 20 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
A tiempo parcial
Entre 5h y 10h
realizando cursos anuales y no 8 trimestrales
6 S
Suficiente
No
No
Para tener los mismos derechos de los demas profesionales.
No
S, ms de 500h
No
No
No
S, ms de 50h
No
No
Dos
Dos
Ninguna
espaol
Espaol
Con contrato, Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
No, nunca. Siempre con contrato S, dos o ms veces
Eventual
Entre 20h y 25h
9 No
No
No
Una
Ninguna
Ninguna
espaol
Espaol
Con contrato
por libre
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 20h y 25h
7 En mi escuela de secundaria: Simplemente con una aula con conexin a internet equipada con pizarra electrnica o, a no ser posible, con un ordenador y un proyector con altavoces. Tambin habra que mejorar la climatizacin, ya que hace fro en invierno y la calefaccin a veces no funciona.
1 No
No
No
22/05/2013 09:37: 31 Blgica
Enseanza secundaria, Colaborador / Me falta terminar Autnomo, de escribir la Grado/Licenciatura Colaboradora del memoria para en Filologa Instituto Cervantes terminar
No
No
S, ms de 500h
No
Cinco veces al ao No, ninguna
Una
Dos
espaol/ cataln
Cataln, Espaol, Francs, Ingls, Italiano
Actualmente no, pero he sido Con contrato, profesora de Como colaborador cataln en / autnomo Barcelona.
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
7 S
No comprendo la pregunta.
No
22/05/2013 09:54: 16 Espaa
Grado/Licenciatura en Filologa, Estudios Sociales Academia privada y Jurdicos E/LE No
Experto y Asesor en Educacin
No
No
No
Dos
Una
espaol
Francs, Ingls
No
S, de otra lengua
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
paro
1 Es necesario mejorar en medios y servicios 4 aadidos
1 No
paro
paro
No
22/05/2013 10:03: 13 Espaa
No
No
No
S, ms de 200h
No
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Una
Una
Ninguna
Espaol
Ingls
Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica
Instructor(a)
Entre 1-2 aos
Origen extranjero
En Espaa
Europa
Autnomo
Autnomo
Entre 10h y 15h
2 No
No
No
No
En cuanto a mi contrato en la escuela belga, dispongo de un sindicato y las condiciones son adecuadas. Sin embargo, en mi trabajo como autnoma, siento que no tengo ninguna proteccin. Empezando por el hecho de tener que ser autnomo para poder ensear, lo que exime a la escuela o institucin en cuestin de muchas responsabilidades y no nos da ningn derecho: no cobras cuando ests enfermo (si no es una larga enfermedad), te quedas sin horas cuando no hay suficientes cursos (lo que se traduce en una inseguridad total), no tienes vacaciones pagadas... En conclusin, se traduce en una falta total de seguridad y derechos laborales terrible. Pues porque es un colectivo que no tiene fuerza a la hora de defender sus derechos, eso conlleva a las empresas privadas a abusar de ellos y despedir y cambiar de personal como el que cambia de ropa. Es un colectivo poco respetado. Sera imprescindible que hubiese un sindicato que los defendiera. La sectorializacin de los sindicatos est acabando con la defensa real de los derechos de los trabajadores y est enfrentando los intereses de unos trabajadores con otros.
22/05/2013 10:10: 41 Espaa
Grado/Licenciatura en Traduccin e Academia privada Interpretacin E/LE, ONG S
No
S, ms de 100h
No
Una
Una
Dos
espaol
Con contrato
S, de otra lengua
Profesor(a) titular
22/05/2013 10:15: 49 Espaa
Grado/Licenciatura en Filologa En paro
No
No
S, ms de 400h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
espaol
rabe, Cataln, Espaol, Ingls, Italiano
No
S, de otra lengua
Entre 1-2 aos Origen espaol Desde que termin el mster no he ejercido como docente Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
A tiempo parcial
Menos de 5h
- Ms recursos 7 - Ms alumnado
2 No
No
No
No
S Porque es una vergenza que, con la formacin que tenemos en la mayora de los casos, y haceiendo todo lo que hacemos (al chiste de Forges me remito) cobremos una miseria, tengamos unas condiciones de trabajo indignas (cuntas horas hago esta semana? con eso llego a fin de mes? me tengo que buscar ms clases particulares?) y que encima no se nos tenga en cuenta cada vez que se habla del espaol como un activo econmico (cuyos beneficios no llegan nunca a nosotros, pobres soldaditos del idioma). Pero si hasta el Instituto Cervantes ha sido condenado por prcticas laborales dudosas.
22/05/2013 10:31: 38 Espaa
22/05/2013 10:41: 45 Turqua
22/05/2013 10:43: 14 Italia
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE, ONG S Grado/Licenciatura en Filologa, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Enseanza Lingstica, Bellas superior o para Artes) adultos S Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, en Filologa Enseanza infantil S
No
No
S, ms de 500h
No
Ninguna
Una
Una
Espaol
Cataln, Gallego, Ingls, Portugus
Con contrato, Como colaborador / autnomo S, de otra lengua
Profesores Visitantes (EE. UU. y Canad) del Ministerio de Educacin Profesor(a) titular
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Menos de 5h
Libros de texto y recursos especficos de ELE (es una academia de 5 Ingls)
6 No
No
No
No
S, ms de 500h
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Tres
Una
Una
espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
con mi maleta y sin trabajo. Lo encontr por mi cuenta en el lugar. Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Asia
Indefinido
Ms de 25h semanales
Mejora de instrumental material informtico, conexin a internet, pizarras 8 digitales...
10 S
Suficiente
No
Es un colectivo muy grande y, en la mayora de los casos, los profesionales no trabajan en enseanza reglada ni en Espaa. Por eso, debera crearse un sindicato que nos represente, tanto en Espaa como en el exterior. Ya lo hace CC.OO., pero este sindicato es muy grande y est a muchas cosas diferentes...
No
No
S, ms de 50h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Tres
Dos
Una
espaol
Alemn, Ingls, Italiano
Profesor(a) titular
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 5h y 10h
8 Si hubiera un mayor ingreso se podra invertir ms en nuevas tecnologas y otros medios que el 9 centro necesitara.
9 No
No
No
No
22/05/2013 10:50: 56 Espaa
No
No
S, ms de 500h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Tres
Tres
Tres
castellano y cataln
Ingls, Italiano, Turco
Directora de un centro
S, de otra lengua
22/05/2013 10:57: 17 Bulgaria 22/05/2013 11:19: 02 Espaa
22/05/2013 11:59: 51 Polonia
Grado/Licenciatura en Filologa Instituto Cervantes S Grado/Licenciatura Colaborador / Cursando en Filologa Autnomo actualmente Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria S
No No
No No
S, ms de 500h S, ms de 200h
S S
No No
Menos de 1 vez / ao (2 o 3 en 13 aos...) Tres veces al ao
No, ninguna No, ninguna
Una Una
Dos Dos
Ninguna Ninguna
Espaol espaol
Cataln, Espaol Espaol
S No
Con contrato Me encuentro en paro
Direccin/Coordinacin cuenta propia acadmica Ms de 10 aos Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo) Profesor(a) titular Ms de 10 aos Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Ms de 25h semanales
8 S
Satisfactorio
No
Un sindicato intenta cuidar y mejorar las condiciones de una profesin
Origen espaol Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Entre 20h y 25h
10 S
Satisfactorio
No No
S S
No
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Cinco
Cuatro
Dos
Espaol
Espaol, Euskera, Francs, Ingls, Polaco
Profesor(a) adjunto
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
Ms de 25h semanales
Sobre todo, en cuestin de condiciones 7 laborales
5 S
Suficiente
No
No
Por la dimensin que est adquiriendo nuestra dedicacin, as como por la baja consideracin de la que esta disfruta
Horodateur
22/05/2013 12:07: 59 Alemania
Grado/Licenciatura en Filologa, Grado/Diplomatura en Magisterio, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas No, pero es mi Artes) clases particulares intencin y deseo
No
S, menos de 50h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Cuatro
Cuatro
Una
espaol
Alemn, Espaol, Ingls, Portugus
en clases particulares
por mi cuenta, No, de ninguna clases particulares otra
razones personales
Selbstanding
Entre 3-4 aos
Europa
Actualmente
10
22/05/2013 12:10: 32 Serbia 22/05/2013 12:18: 03 Espaa
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Enseanza Msica, Filosofa, superior o para Literatura, adultos, Lingstica, Bellas Colaborador / Artes) Autnomo Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos
Escribiendo la tesis Escribiendo la tesis
S, ms de 500h
Una vez al ao
S, entre una y dos
Tres
Dos
Ninguna
Espaol
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Una
Dos
espaol
Espaol, Euskera, Ingls
Con contrato
Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica No he salido de Espaa como docente de E/LE
Profesor(a) adjunto Profesor(a) adjunto
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Eventual
Entre 20h y 25h
Trabajo como Selbstanding (autnoma) y mi sueldo es mayor al que garantizan en una academia. Cobro 15 euros la hora, en la 3 academia pagan 8. Lo nico que habra que cambiar son las condiciones de los profesores colaboradores, el centro es ideal para trabajar, tenemos a nuestro alcance todo tipo de materiales, y recurso y los alumnos son 8 fantsticos.
4 No
No
37. Cree que se hace necesaria la creacin de un sindicato de docentes 38. Por ltimo, justifique su respuesta E/LE en argumentando por qu este oficio y profesin Espaa debera o no debera contar con una para representacin que proteja e intente mejorar las mejorar las condiciones laborales en el entorno de trabajo ante condiciones instituciones pblicas y privadas de los docentes y de trabajo? profesionales del E/LE. Me parece muy injusto que un docente de ElE, al cual se le requiere una formacin cuya inversin es bastante elevada, se le otorguen unas condiciones de trabajo tan precarias y deficientes. Soy hispanoamericana, y puedo decir que los fillogos hispnicos en Amrica Latina tienen infinitamente ms oportunidades laborales que los espaoles, que deben invertir aos y mucho dinero en cursos que alimentan la mecnica que hace ganar a algunos pocos, mientras los que empezamos en esta profesin muchas veces tenemos que dejarnos un dinero que no hemos ganado y que no tenemos para poder siquiera acceder a un puesto de trabajo cuya remuneracin es sinceramente una vergenza. Me parece que ser profesor de ELE es un mal negocio, para nada gratificante en cuanto a las condiciones laborales. Ahora vivo en Alemania y he trabajado por razones personales como Selbstanding (autnoma) y puedo decir que recibo una remuneracin mucho mayor por hora que las que pagan en las academias privadas. Por mi condicin de hispanoamericana (aunque tenga nacionalidad europea) soy denigrada en la mayora de los centros espaoles por no tener un ttulo espaol que cuesta aproximadamente 5 aos homologar. La verdad solo permanezco aqu por razones personales, en Amrica Latina un fillogo puede trabajar sin tantos cursillos y cursitos que cuestan un pasta; los cursitos, por supuesto, deben venir con el tiempo y la experiencia debera ser primera oportunidad de los que comienzan. Pero aqu no, aqu debes hacer el master infame del CAP, otros msteres cuya calidad nadie te garantiza, cursos muy caros en el Cervantes, y a todas estas despus de 4 aos estudiando despus de terminar la carrera lo que menos se te garantiza es un puesto de trabajo digno Que si estoy de acuerdo con una representacin? S, pero no una cualquiera, una que de verdad haga y S consiga cosas.
7 S
Suficiente
No
En primer lugar creo que es necesario que un colectivo se unifique para poder no slo defender los derechos que no tenemos, sino tambin para compartir experiencias, colaborar en proyectos, etctera. Pero es esencial la unin para acabar con los abusos que hay con el profesorado de E/LE.
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Indefinido
Entre 15h y 20h
7 No
No
No
S La experiencia general con los sindicatos me hace pensar que se mueven por intereses ajenos al bien de los trabajadores. Sera necesario mejorar las condiciones laborales de los trabajadores en general, ya que en la empresa privada, y en especial en las escuelas de espaol solo puedes trabajar si aceptas la explotacin como parte del contrato (en caso de que exista) Porque mucha gente piensa que por hablar espaol ya ests capacitado para ser profesor, no tienen en cuenta la formacin ni la experiencia. Ofrecen salarios miserables, sin contrato en muchas partes, sobre todo en Espaa y si t, que ests cualificado, no lo aceptas, vendr otra persona que simplemente habla espaol y lo aceptar.. as se nos van las opciones de tener unas condiciones de trabajo buenas. Entre otras cosas.
22/05/2013 12:44: 43 Espaa
Enseanza superior o para adultos, Academia privada E/LE, Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo S
No
No
S, ms de 500h
No
portugus
Ingls
Ninguna
espaol
Espaol
No
No, de ninguna otra
siempre he trabajado en Espaa
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Parado
Parado
Ordenador en las aulas. Pizarras interactivas, biblioteca con mayor nmero de volmenes. Aulas 8 ms grandes.
2 No
No
Psimas.
No
22/05/2013 12:48: 41 Portugal
No
S, ms de 500h
No
Cuatro veces al ao
en proceso
Dos
Ninguna
Dos
espaol
Espaol, Ingls, Italiano, Portugus
Con contrato
No, de ninguna otra
9 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
A tiempo parcial
Entre 15h y 20h
Con ms 8 materiales.
5 S
no s
No
22/05/2013 12:51: 30 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE No Certificado Grado/Licenciatura International en Traduccin e Academia privada House + IL3 Interpretacin E/LE Barcelona
No
No
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Ninguna
espaol
No
22/05/2013 13:10: 18 Espaa
No
S, ms de 100h
No
No
Tres
Tres
Dos
espaol
Alemn, Cataln, Espaol, Ingls
Con contrato
Seccin Espaola en Alemania del Ministerio de Educacin Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de S, de dos lenguas Educacin Profesor(a) titular No, de ninguna otra
Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, dos o ms veces
S Me parece vergonzoso. Es tan abierto en horarios y salarios que permite que se trabajen tres meses al ao, a razn de 8 clases diarias de lunes a viernes, cobrando 800 euros al mes. En esos meses ni formacin para el personal ni nada. Y el artculo 15.3 es un abuso ms. La jornada semanal de 34 horas no especifica si son 34 clases o horas de presencia en el centro. No se ajusta a las caractersticas Este no, conoca el del trabajo de anterior que es enseanza de muy parecido. idiomas. S
Porque no hay representacin alguna. El convenio es tan abierto que las empresas abusan de los trabajadores. Para empezar, la enseanza de E/LE debera considerarse enseanza reglada, y por sus caractersticas de docencia directa de un idioma y las actividades que se requieren del profesor en el aula, no puede estar permanentemente supeditado a la estacionalidad del turismo. El profesorado es contratado como si hubiera excesos en la produccin de una fbrica y hubiera que dar salida urgente a los productos (as reza en los contratos), concepto absolutamente opuesto al trabajo con personas, la docencia directa a alumnos, y la adquisicin de un idioma.
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Entre 15h y 20h
Sueldo y das 8 festivos.
1 No
No
22/05/2013 13:39: 29 Espaa
Grado/Licenciatura en Filologa, Mster de formacin de profesores de ELE/ Mster en Lingstica y Enseanza Aplicaciones superior o para tecnolgicas adultos
Doctorado en Didctica de la Lengua y la Literatura
S, ms de 500h
Tres veces al ao
Cinco
Tres
Dos
espaol
rabe, Cataln, Espaol, Francs, Ingls, Italiano
Soy doctorando
Excedencia
No, de ninguna otra
22/05/2013 14:37: 36 Rusia 22/05/2013 14:52: 24 Espaa
Grado/Licenciatura en Filologa Instituto Cervantes S Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo No, pero es mi intencin y deseo
S, ms de 500h
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Dos
Una
Tres
espaol
Espaol, Francs, Ingls, Italiano, Polaco, Portugus, Ruso
Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra Como colaborador / autnomo S, de dos lenguas
Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo) Profesor(a) titular Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Profesor Educacin colaborador
Ms de 10 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Indefinido
Entre 20h y 25h
Combinar la labor investigadora de los centros con la enseanza de la lengua. Llevar a cabo proyectos en los que se impliquen los equipos docentes y se mejoren las relaciones 8 laborales.
8 S
Satisfactorio
No
Debera contar con una representacin que proteja las condiciones laborales para evitar el intrusismo profesional Se debera reconocer como especialidad la enseanza del espaol como segunda lengua dentro de los estudios de Filologa. A partir de ah avanzaramos y se empezara a diferenciar lo que es hablante nativo, competente en una L2 del profesor de ELE, capaz de poner en marcha estrategias didcticas para ensear competencias. La enseanza del espaol necesita regularse y mejorar las condiciones precarias del mercado, donde se reconozca el valor del trabajo de un profesional especializado. No s si la solucin est en la creacin de un sindicato, ms bien estara en la mejora de los convenios actuales y las condiciones de contratacin. Si se creara un sindicato creo que no estara mal pero tendramos que orientar nuestra accin a cambiar la legislacin, el reconocimiento acadmico de la enseanza de ELE, etc.
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Eventual
Ms de 25h semanales
Mejores equipos 8 informticos Ms horas lectivas 10 para el alumnado.
10 S
No
S Por la repercusin que el aprendizaje del espaol representa. Estamos hablando de una de las cinco lenguas con ms hablantes.
Mster Secundaria No
S, ms de 100h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
espaol
Cataln, Espaol, Ingls, Valenciano
Sin experiencia Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
Entre 5h y 10h
Se puede mejorar
No
22/05/2013 14:55: 50 Holanda
Grado/Licenciatura en Filologa Grado/Licenciatura en Filologa, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, 22/05/2013 15:05: Estados Unidos de Lingstica, Bellas 27 Amrica Artes)
Academia privada No, pero es mi E/LE intencin y deseo
No
No
S, ms de 100h
No
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Una
Una
Ninguna
Espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
A tiempo parcial
Menos de 5h
8 S
Satisfactorio
No
No
22/05/2013 15:22: 37 italia
Enseanza secundaria, Academia privada E/LE, Colaborador No, pero es mi / Autnomo intencin y deseo Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa secundaria No
No
No
S, ms de 100h
Tres veces al ao
Tres
Dos
Una
espaol
Espaol, Ingls
Amrica
A tiempo parcial
Entre 15h y 20h
6 No
No
estoy fuera de Espaa
No
S, ms de 300h
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Ninguna
Dos
italiano
Espaol, Francs
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 20 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Entre 15h y 20h
22/05/2013 15:44: 53 Estados Unidos
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Enseanza Artes) primaria
S, ms de 500h
No
No
Tres veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Ninguna
espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
22/05/2013 15:59: 06 Francia 22/05/2013 16:16: 47 espaa 22/05/2013 16:42: 39 Rusia
22/05/2013 16:45: 42 Italia
Grado/Licenciatura en Traduccin e Interpretacin Grado/Licenciatura en Filologa Grado/Licenciatura en Filologa Grado/Licenciatura en Filologa, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Artes)
Academia privada E/LE S Colaborador / Autnomo No IC S
No No S
No, pero es mi intencin y deseo No No
S, ms de 300h S, ms de 100h S, ms de 500h
S No S
No No S
Dos veces al ao Una vez al ao Cuatro veces al ao
S, entre una y dos No, ninguna S, ms de diez
Ninguna Tres Tres
Ninguna Dos Dos
Dos Una Dos
Espaol espaol blgaro
Francs, Ingls Espaol, Francs Blgaro, Espaol
S S S
Como colaborador / autnomo S, de otra lengua Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra No, de ninguna Con contrato otra
Candidatura personal Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Candidatura personal
Profesor(a) titular, Instructor(a) Entre 2-3 aos
Amrica
S, una vez
A tiempo parcial
Ms de 25h semanales
augmentando las 9 horas de lengua Teniendo dinero para tener marionetas, ms material didctico, tener pupitres individuales para los estudiantes. Poder comprar curriculum para profesor y estudiantes. Agradezco tener Pizarra digital y ahora ipads que ayudan a tener un soporte 8 tecnlogico.
4 No
No
No
8 S
No
No
Esta profesin merece el apoyo laboral para docentes, porque estamos llevando a cabo una enseanza profesional a numerosos estudiantes preparandolos para la importante tarea de poder surgir en un mundo global de una forma ms competitiva, donde al igual o ms que otros tenemos las responsabilidad y an myor trabajo de o traducir y crear muchas lecciones didcticas para acomodarlas a nuestros diferentes tipos de estudiantes, lo cual requiere un esfuerzo y horas extras de trabajo.
Entre 2-3 aos Ms de 10 aos Ms de 10 aos
Origen espaol Origen espaol Origen extranjero
Fuera de Espaa En Espaa Fuera de Espaa
Europa Europa Europa
No, nunca. Siempre con contrato S, una vez S, dos o ms veces
Eventual autnomo Indefinido Entre 5h y 10h Entre 15h y 20h 10 Con ms dinero y 8 una mejor gestin. 10 10 S Satisfactorio S
No S No Psimas
S S S
No soy de Espaa. Profesor(a) titular
Enseanza superior o para adultos, Colaborador / Autnomo
No
No
S, ms de 500h
No
Cuatro veces al ao
No, ninguna
Tres
Una
Ninguna
espaol
Con contrato, Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Profesor(a) titular
Ms de 20 aos
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Entre 10h y 15h
7 S
Satisfactorio
No
No
Deberamos estar representados para tener tener voz en las contrataciones de trabajo.
22/05/2013 16:49: 57 Italia
No
No
No
No
No
Ninguna
Dos
Tres
cataln
Cataln, Espaol, Italiano
Programa de auxiliar de conversacin
No, de ninguna otra
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Actualmente
beca
Entre 10h y 15h
9 No
No
No
22/05/2013 17:10: 59 Sudfrica
S, ms de 200h
Menos de 1 por ao
No, ninguna
Una
Dos
Dos
espaol
Ingls, Italiano
22/05/2013 17:28: 00 Suiza
No
S, menos de 50h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Una
Una
Ninguna
espaol
Con contrato Me encuentro en paro, salida del pas natal para mejorar las condiciones laborales
No, de ninguna otra
Lecturer
Entre 4-5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
frica
A tiempo parcial
Entre 20h y 25h
8 Contratos laborales en los que consten todas las horas de trabajo y no una 8 mnima parte
6 No
No
No
S An no se reconoce a los profesores como profesionales, parece que cualquiera puede ser profesor de E/LE. Adems, la gran mayora de las instituciones dedicadas a la enseanza de E/LEson las primeras en despreciar a las mismas personas que son la base de su negocio.
No, de ninguna otra
22/05/2013 17:32: 57 Italia
Grado/Licenciatura Colaborador / en Filologa Autnomo Grado/Licenciatura en Filologa, Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Enseanza 22/05/2013 17:35: Lingstica, Bellas superior o para 59 Trinidad y Tobago Artes) adultos
No
No
S, ms de 50h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Ninguna
Espaol y Gallego Espaol, Gallego, Italiano
No
S, de otra lengua
iniciativa propia Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Profesor(a) titular
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
sin contrato
Ms de 25h semanales
3 S
Suficiente
No
No
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 10h y 15h
Suficiente
No
No
S, ms de 500h
Una vez al ao
S, entre una y dos
Dos
Una
Espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Instructor(a)
Entre 3-4 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Amrica
Eventual
Entre 10h y 15h
22/05/2013 17:42: 42 Estados Unidos
Otros estudios en Artes y Letras (Historia, Arte, Msica, Filosofa, Literatura, Lingstica, Bellas Academia privada No, pero es mi Artes) E/LE intencin y deseo
No
No
No
No
No
Una
Una
Ninguna
Espaol
Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Me fui a vivir a Estados Unidos y todo ha sido por mi cuenta Profesor(a) titular
Entre 1-2 aos
Amrica
Indefinido
Menos de 5h
22/05/2013 17:46: 36 Espaa
Grado/Licenciatura ONG, Colaborador No, pero es mi en Filologa / Autnomo intencin y deseo
Experto Universitario Uned No
S, ms de 500h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Ninguna
espaol
colaborador ONG
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Menos de 12 meses
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente
Menos de 5h
22/05/2013 17:47: 48 Espaa 22/05/2013 17:52: 41 Italia
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE S Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa adultos No
S, ms de 500h
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Ninguna
espaol y gallego
Espaol, Gallego, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
No he salido de Espaa Candidatura personal
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
El nico problema reseable es la excesiva burocracia en la universidad. El problema es que los alumnos viajan mucho y pierden clases, pero es parte de su trabajo, imposible cambiar la situacin. Mejorar instalaciones y materiales asi como numero de alumnos en clase, aunque teniendo en cuenta que es una ONG sin muchos recursos, bastante bien est y cumple su objetivo. Mayor atencin a las necesidades de los profesores y de los alumnos. Ms recursos y tecnologas y mejores condiciones de contrato.
7 S
Suficiente
No
Siempre se gana ms unidos.
10 No
No
No
Creo que como trabajador, sera muy conveniente tener un respaldo que vigile y proteja los derechos de los docentes.
Satisfactorio
No
S, por mejorar las condiciones de todo tipo para los docentes: salariales, formativas, contractuales, etc.
5 No
No
No
No
S, ms de 500h
Dos veces al ao
Dos
Dos
Una
espaol y cataln
Cataln, Espaol, Griego, Italiano
Lector(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
3 No
No
No
S Comparativamente con otros sectores resultan incomprensibles las condiciones actuales, mxime si se tienen en cuenta la inversin de tiempo en formacin, los requisitos exigidos para desempear el trabajo, las condiciones contractuales (gran parte de las veces inexistentes) y los salarios percibidos: inaceptable.
22/05/2013 17:54: 56 Blgica
S, ms de 500h
S, ms de diez
Dos
Una
espaol
Espaol, Francs
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor interino
Ms de 20 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
A tiempo parcial, interino
Entre 15h y 20h
Renovacin y actualizacin de salas, recursos y 7 dispositivos
6 S
Suficiente
No
Mejorable
Horodateur
22/05/2013 17:56: 28 Espaa
No
No
S, ms de 200h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Ninguna
Dos
Ninguna
espaol
Espaol, Ingls, Neerlands
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Indefinido
Ms de 25h semanales
Mejores condiciones laborales, mejores 4 medios didcticos
3 No
No
22/05/2013 18:00: 01 Espaa
S, ms de 500h
Dos veces al ao
Una
Ninguna
Una
espaol
Alemn, Ingls
Con contrato
S, de otra lengua
22/05/2013 18:17: 00 Reino Unido
No
No
S, menos de 50h
No
Ninguna
Ninguna
Una
Espaol
Espaol, Ingls
Con contrato
No, de ninguna otra
Convenio entre universidades Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
A tiempo parcial
Entre 15h y 20h
Ms material. Uso de la pizarra 5 digital.
1 No
No
37. Cree que se hace necesaria la creacin de un sindicato de docentes 38. Por ltimo, justifique su respuesta E/LE en argumentando por qu este oficio y profesin Espaa debera o no debera contar con una para representacin que proteja e intente mejorar las mejorar las condiciones laborales en el entorno de trabajo ante condiciones instituciones pblicas y privadas de los docentes y de trabajo? profesionales del E/LE. Porque desde hace muchos aos seguimos con un convenio injusto, poco real y con una regulacin De los peores que no refleja la situacin laboral real. convenios que Slo beneficia los gestores y se menosprecia la puedan existir, no labor del docente. Slo servimos para dar clase refleja la realidad, con los medios que existan a mano o que el incluyendo en el docente aporta a la hora que sea necesario y sin convenio sectores tener en cuenta la preparacin de las clases ni el poco relacionados. S tiempo que se invierte en prepararse uno mismo Muy malas y es al Creo que en este momento es de vital importancia convenio al que se ya que siempre que en Espaa cuando te quejas acogen todas las ante las condiciones de trabajo siempre alegan que instituciones hay mucha gente que estara dispuesto a ocupar tu privadas. No se puesto en cualquier momento. La gente no valora tienen en cuenta las nuestra profesin. Te piden muchos requisitos y horas de ttulos que cuestan dinero y tiempo conseguir y no preparacin de las te lo valoran. En las empresas somos de las clases. S personas ms formadas y peor pagadas-
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Eventual
Entre 10h y 15h
8 Trabajando con los alumnos en pequeos grupos, Mandando deberes a los alumnos para afianzar conociemientos, evaluar a los alumnos en todos los cursos, dar ms importancia a la labor de un auxiliar de 3 conversacin...
10 No
No
No
22/05/2013 18:20: 32 REINO UNIDO 22/05/2013 18:33: 48 Espaa
No
No
No
No
No
No
Tres veces al ao Cuatro veces al ao
No, ninguna
Una
Una
Ninguna
ESPAOL
Espaol, Ingls
No
No
S, ms de 300h
No
No
No, ninguna
Ninguna
Una
Una
espaol
Espaol, Ingls
S voy a hacer prcticas a partir de Junio
Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra He sido profesora de ingls
Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin An no he salido de Espaa como docente de ELE
Menos de 12 meses
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 10h y 15h
9 S
NO S
No
Debera contar con una representacin que intente y proteja las condiciones laborales en el entorno de trabajo ante los colegios, ya que es oficio que necesita reciclarse, es decir los idiomas con los tiempos cambian y tambin cada persona hace un uso diferente de ella, a parte los colegios de fuera de Espaa tienen diferentes reglas a la hora de trabajar con los alumnos y debera existir alguien que regulara cal es el trabajo de los profesionales de E/LE y cuales son sus competencias.
Sin experiencia
Origen espaol El centro es una ONG, al ser el personal voluntario no hay constancia. Debera ser remunerado, as no quedaran los cursos 3 incompletos.
No
22/05/2013 19:01: 15 Espaa 22/05/2013 19:22: 26 Espaa
Grado/Diplomatura en Magisterio ONG
No
No
S, ms de 500h
Curso de formacin del profesorado para la Enseanza de ELE - Funiber
No
No
No
No
No
No
Una
Una
Ninguna
espaol
Cataln, Ingls
No
Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica Profesor(a) adjunto
Sin experiencia
Origen espaol
En Espaa
Europa
Una
Ninguna
Ninguna
espaol
Cataln, Espaol
a temporadas
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez No, nunca. Siempre con contrato
1 No
No
No
Eventual
Entre 15h y 20h
6 No
No
22/05/2013 20:27: 00 italia
No
No
No
S, ms de 100h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Ninguna
Una
Una
espaol
Italiano
Con contrato
S, de otra lengua
no sal de Espaa Profesor(a) titular
Ms de 20 aos
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Entre 15h y 20h
7 Trabajo como profesora de ELE y FLE voluntaria para una NGO que imparte clases de espaol y francs para los participantes de campos sociales o de construccin en el extranjero. Son cursos de tres veces tres horas un sbado de marzo a mayo. Trabajo a 100 % en la traduccin y la comunicacin 7 en Bruselas mejorando el contrato laboral, reconocimiento de trienios, mejora de categora, mejora 7 salarial No hay manual para el alumnado, ni ningn radiocasette para escuchar, ni televisin. Los ordenadores estn casi siempre 1 ocupados...
5 No
No
S no estoy muy informada al respecto
22/05/2013 20:37: 19 Blgica
Grado/Licenciatura en Filologa, Estudios Sociales y Jurdicos ONG
S, ms de 200h
No
No
Dos veces al ao
S, entre una y dos
Cinco
Cuatro
Cuatro
neerlands
Alemn, Espaol, Francs, Ingls, Neerlands
No
S, de otra lengua
no
Profesor(a) titular
Menos de 12 meses
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
S, dos o ms veces
Indefinido
Menos de 5h
6 No
No
la educacin es esencial y hay que dar la oportunidad a los jvenes profesores de ELE para ensear. Creo que sobre todo en Espaa ahora con la crisis es un gran problema. un sindicato sera bueno para mantener la calidad de la enseanza y de los profes de ELE. porque es un tipo de enseanza muy especfica que no se ajusta a otro tipo de enseanza pblica. Debera tener un convenio diferente. Ahora est dentro del grupo de enseanza no reglada en el que tb est un profesor de areobic, por ejmplo
22/05/2013 20:45: 32 ESPAA
No
No
S, ms de 200h
Dos veces al ao
No, ninguna
Dos
Una
Ninguna
espaol
Espaol
Con contrato
S, de otra lengua
no
Instructor(a)
Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Indefinido
Entre 20h y 25h
5 S
No
22/05/2013 20:51: 45 Espaa 22/05/2013 21:10: 24 Italia
Grado/Diplomatura Centro para en Magisterio inmigrantes, ONG Grado/Licenciatura en Filologa, Enseanza perfeccionamiento secundaria
Cursando actualmente
No
Llevo ms de 200 horas pero estoy cursando actualmente
No
No
Cuatro
Dos
Dos
espaol
Espaol, Euskera, Francs
Me encuentro en No, de ninguna paro, Voluntariado otra No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Entre 1-2 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa S, dos o ms veces
Voluntariado. No tengo contrato
Menos de 5h
1 No
No
No
La actividad de docente de Espaol es considerada slo para voluntariado y no es remunerada porque como es una labor para inmigrantes...
No
No
S, ms de 500h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Una
Una
italiano
Espaol
Con contrato
Profesor(a) titular
Ms de 10 aos
Origen extranjero
Fuera de Espaa
Europa
Indefinido
Entre 15h y 20h
9 Pagando un salario acorde al puesto, no veo justo que a un profesor se le pague lo mismo teniendo un grupo de tres personas que teniendo un grupo de diez, ya que el beneficio para la empresa es enorme. Si miramos el salario de los profesores de ingls siempre 8 estn a otro nivel. - Grupos reducidos - Equipamiento de la sala adecuado: ordenadores, retroproyector, altavoces, Internet - Posibilidad de tener un aula propia para personalizarla con posters, decoracin propia de los pases hispanfonos, configurar las mesas de forma 5 adecuada
5 No
No
No
22/05/2013 22:17: 03 Espaa
Academia privada Grado/Licenciatura E/LE, Colaborador en Filologa / Autnomo No
No
No
50h
No
No
Tres
Ninguna
Dos
espaol
Cataln, Espaol, Ingls
S, de otra lengua
Profesor(a) titular
Entre 3-4 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Eventual
Menos de 5h
5 No
No
22/05/2013 22:19: 07 Francia
22/05/2013 22:20: 52 Italia
22/05/2013 22:21: 41 Espaa
Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, en Traduccin e Enseanza No, pero es mi Interpretacin secundaria intencin y deseo Enseanza superior o para adultos, Enseanza secundaria, Academia privada Grado/Licenciatura E/LE, Colaborador en Filologa / Autnomo No Enseanza superior o para adultos, Enseanza secundaria, Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE No
S, ms de 400h
No
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Cinco
Cuatro
Tres
Espaol
Espaol, Francs, Gallego
Profesor(a) titular
Entre 2-3 aos
Origen espaol
Fuera de Espaa
Europa
Fijo discontinuo
Entre 20h y 25h
5 No
No
No
NS/NC
S, ms de 200h
Tres veces al ao
Dos
Una
Una
Espaol
Profesor(a) titular, Auxiliar de conversacin Entre 2-3 aos
Europa
S, dos o ms veces
Fijo discontinuo
Entre 15h y 20h
Con una mejora 8 del sueldo Unificando el nivel de los alumnos en clases y aumentando la diversidad de 6 materiales.
7 S
Satisfactorio
No
No
No
No
No
No
Dos
Dos
Una
Espaol
Cataln, Espaol
Con contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) titular
Entre 2-3 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
A tiempo parcial
Entre 20h y 25h
7 No
No
No
No
22/05/2013 22:37: 49 Italia
Otros estudios en Artes y Letras Enseanza (Historia, Arte, superior o para Msica, Filosofa, adultos, Academia Literatura, privada E/LE, Lingstica, Bellas Colaborador / Artes) Autnomo No
S, ms de 50h
No
Dos
Dos
Una
espaol
Ingls, Italiano
no sal de Espaa, Lector(a), sino de Argentina Instructor(a)
Ms de 5 aos
Europa
Entre 20h y 25h
7 No
No
No
No
22/05/2013 22:39: 45 Espaa 22/05/2013 22:40: 01 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa E/LE No Enseanza Grado/Diplomatura superior o para en Magisterio adultos No Grado/Licenciatura en Filologa, Mster no oficial "La enseanza del espaol como lengua extranjera" EOI
No
No
S, menos de 50h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Dos
Dos
Ninguna
ESPAOL
Francs, Ingls
Sin contrato
No, de ninguna otra
Profesor(a) adjunto
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
No
No
S, ms de 200h
No
No
Dos veces al ao
No, ninguna
Una
Ninguna
Ninguna
Espaol
Cataln, Espaol, Francs
Maestro en fpa
S, de otra lengua
No he salido
Profesor(a) titular
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Actualmente No, nunca. Siempre con contrato
Sin contrato
Ms de 25h semanales
Me gustara tener un contrato para tener algn 1 derecho.
1 No
No
No
Porque elespaol es una lengua en auje que merece la pena respaldar dando a los docentes las herramientas necesarias para que el desarrollo de su actividad sea ptima. Pienso que los profesores tienen que tener representacin pero como docentes en general y no como un caso particular; (es como si los profesores, de matemticas tuvieran su propio sindicato o representacin); no le veo mucho sentido. Por otro lado, esta pregunta solo responde la las necesidades de los docentes que trabajan en Espaa y no es representativa de todos los docentes E/LE; este sesgo tambin es visible en la pregunta que inicia diciendo por qu sali de Espaa Creo que es una profesin completamente descuidada. Los profesores de ELE no podemos vivir dignamente con nuestra profesin, algunos estamos sin contrato, hacemos largas jornadas laborales y no tenemos derecho a vacaciones. Personalmente, me encanta este trabajo, pero estoy desmotivada por las precarias condiciones laborales. El centro en el que trabajo carece de medios audiovisuales y el material es escaso.
Indefinido
Entre 15h y 20h
3 Ampliando el cupo. Implantando el nivel C1. Promoviendo la formacin especfica para ELE en EOI. En relacin a las condiciones de trabajo, se puede mejorar el salario, mermado tras los recortes que ha habido en la enseanza pblica uniersitaria en Catalunya. Mejores medios e instalaciones, por ejemplo, medios audiovisuales en las aulas, algo tan sencillo como borradores para la pizarra (usamos toallas que manchan muchsimo las manos), algn tipo de climatizador, suelos nuevos en algunas zonas de la escuela... Habra que invertir para mejorar las infraestructuras y el material, es todo muy antiguo.
5 No
No
22/05/2013 22:43: 13 Espaa
S, ms de 500h
No
Una vez al ao
S, entre una y dos
Dos
Cuatro
Una
Espaol
Espaol, Ingls
Interino
No, de ninguna otra
Profesor interino
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Nombramiento anual
Entre 5h y 10h
10
9 No
A travs de la Direccin Provincial con los permisos pertinentes.
No
No, si por sindicato entendemos Si se trata de formar un sindicato inclinado un sindicato ideolgicamente para la derecha o para la corriente. izquierda, no recibir mi apoyo. UN sindicato de E/LE ayudara a sentar las bases para la colaboracin entre trabajadores, con lo cual las empresas (escuelas privadas) no tendran tanta libertad para hacer y deshacer a su antojo cuestiones relacionadas con contratos, salarios, etc. Asimismo, se dotara a los profesores de mecanismos de defensa y de proteccin ante posibles problemas con las escuelas de ndole profesional.
22/05/2013 22:44: 42 Espaa
Enseanza superior o para adultos, Grado/Licenciatura Enseanza en Filologa universitaria
No
S, ms de 500h
No
Cinco veces al ao S, entre tres y cinco
Una
Dos
Ninguna
espaol
Cataln, Ingls, Polaco, Portugus
Con contrato
No, de ninguna otra
Lectorados AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para Profesor(a) el Desarrollo) adjunto
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Eventual
Entre 10h y 15h
10
5 S
Suficiente
No
Patticas: no reproducen la profesionalidad del sector.
22/05/2013 23:00: 33 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada No, pero es mi en Filologa E/LE intencin y deseo
S, menos de 50h
No
Una vez al ao
No, ninguna
Una
Una
Una
Espaol
Con contrato
S, de otra lengua
22/05/2013 23:02: 25 espaa
escribiendo la tesina
S, ms de 100h
No
Cuatro
Dos
Una
espaol
No
S, de otra lengua
Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin
Profesor(a) adjunto
Entre 4-5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
Rara vez, y solamente en das sueltos y pocas horas, en temporada baja. Por obra o servicio Entre 20h y 25h
7 S
Motivador, pero escaso
Realmente no lo s
Instructor(a)
Ms de 5 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
sin contrato
Entre 5h y 10h
4 No
no lo se
No
Me parece que se podran mejorar, pero que dadas las circunstancias, en este momento no se puede pedir ms. Tal vez s no se si un sindicato o algo equivalente a colegiarse
Debera contar con una representacin que proteja y luche por mejorar las condiciones de trabajo de los docentes de ELE porque no existe tal representacin hasta el momento, y en muchas ocasiones se abusa mucho de contratos con pocas garantas, no se pagan las indemnizaciones o las vacaciones, no se ofrece formacin a los trabajadores, etc. Tal vez con un sindicato se podra minimizar este abuso, o incluso el intrusismo profesional, que tambin abunda. No creo que deba haber ningn representante, ms bien evitar de algn modo el intrusismo y establecer unos criterios para calcular un salario que se corresponda con la actividad ofertada.
Horodateur
22/05/2013 23:29: 36 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa, DEA E/LE No
No
No
S, ms de 100h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Ninguna
Dos
Ninguna
espaol
todava no me han dado la oportunidad de poder salir fuera, aunque lo he Con contrato, Me solicitado Profesor(a) encuentro en paro S, de dos lenguas numerosas veces adjunto
Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
22/05/2013 23:35: 20 Espaa
22/05/2013 23:45: 08 Espaa
22/05/2013 23:56: 05 Espaa
Grado/Licenciatura Academia privada en Filologa, DEA E/LE No Enseanza superior o para Grado/Licenciatura adultos, Academia en Filologa privada E/LE No Enseanza Grado/Licenciatura superior o para en Filologa, adultos, ONG, Mster ELE Desempleado S
No
No
S, ms de 100h
No
No
Una vez al ao
No, ninguna
Ninguna
Ninguna
Ninguna
espaol
todava no me han dado la oportunidad de encontrar un trabajo fuera Profesor(a) Con contrato, Me aunque lo busco adjunto, Instructor encuentro en paro S, de dos lenguas incansablemente (a) Ms de 10 aos
Origen espaol
En Espaa
Europa
S, una vez
Eventual
29. Evale, de 30. Mencione 31. Evale, de menor a mayor, brevemente cmo menor a mayor, la las condiciones de se podran mejorar conformidad su centro para estas condiciones respecto al salario 28. Cuntas desempear su de trabajo en su como docente de horas semanales labor cotidiana centro, escuela, E/LE en relacin a lleva a cabo en su como docente de academia, su labor centro? E/LE. empresa, etc. profesional. En primer luga

Idioma

Encuesta Al Profesorado ELE 2013 (512 Respuestas)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Encuesta Al Profesorado ELE 2013 (512 Respuestas)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Horodateur

1. Pas de residencia actual.

20/05/2013 21:39: 38 Espaa

20/05/2013 21:45: 44 Australia

5. Ha cursado o est cursando algn otro mster?

6. Posee usted un Doctorado, es decir, es Doctor (a)?

7. Tiene usted formacin especfica o especializada en E/LE?

No, pero es mi intencin y deseo

Enseanza superior o para adultos

S, entre cinco y diez

No, de ninguna otra Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin

Origen hispanoamericano Fuera de Espaa

No, nunca. Siempre con contrato

Entre 20h y 25h

20/05/2013 21:47: 30 Estados Unidos

Grado/Licenciatura Enseanza en Traduccin e superior o para Interpretacin adultos

El prximo curso 2013-2014 ya inscrito/a

No, pero es mi intencin y deseo

Alemn, Espaol, Francs, Ingls

Con contrato, Un contrato de slo 20 No, de ninguna horas a la semana otra

Entre 3-4 aos

Entre 15h y 20h

20/05/2013 21:47: 53 China

Grado/Licenciatura en Traduccin e Enseanza Interpretacin secundaria

Nunca he asistido a ninguna jornada o congreso No, ninguna

Cataln, Chino, Espaol, Francs, Ingls

Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin

Entre 2-3 aos

No, nunca. Siempre con contrato

20/05/2013 22:00: 13 Francia

S tratando de terminarlo pero con provlemas administrativos para hacerlo

No, pero es mi intencin y deseo

S, entre una y dos

Espaol, Francs, Griego, Italiano

Programa de Auxiliares de Conversacin del Ministerio de Educacin

No, nunca. Siempre con contrato

Entre 20h y 25h

20/05/2013 22:00: 44 Hong Kong

No, pero es mi intencin y deseo

Espaol, Francs, Ingls, Italiano

No, nunca. Siempre con contrato

Escaso y poco motivador

20/05/2013 22:04: 39 Alemania

20/05/2013 22:05: 45 Espaa

Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra

Entre 1-2 aos

Origen hispanoamericano Fuera de Espaa

Con la creacin de un departamento de idomas o algo 5 as.

Escaso y poco motivador

Beca o prcticas en empresa privada o institucin pblica

Checo, Gallego, Ingls, Italiano, Portugus

Como colaborador No, de ninguna / autnomo otra

Sin ningn tipo de Profesor(a) contrato adjunto

Entre 1-2 aos Menos de 12 meses

S, una vez S, dos o ms veces No, nunca. Siempre con contrato

Entre 10h y 15h

S, de dos lenguas nunca No, de ninguna otra

Entre 10h y 15h Ms de 25h semanales

Entre 1-2 aos

21/05/2013 07:50: 15 Corea del Sur

21/05/2013 07:53: 16 Alemania

Enseanza superior o para adultos

Alemn, Espaol, Ingls, Italiano