Está en la página 1de 30

1/30

INFORME TCNICO DECLARACION DE IMPACTO AMBIENTAL " Planta de Proceso de Salmones en Teupa, Marine Harvest Chile S.A " 1. ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO
Titular: Representante Legal Localizacin: : Marine Harvest Chile S.A. : Andrs Alejandro Johnson Gonzlez : Regin de Los Lagos, Provincia de Chilo, Comuna de Chonchi Sector Teupa coordenadas UTM Norte: 5.275.150 Este: 609.000 Datum = WGS 84. : 3,70 ha : 15 a 20 millones de dlares : 200 trabajadores : 514 trabajadores : Indefinida

Superficie: Inversin: Mano de obra: Construccin Operacin Vida Util:

2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO.


2.1. TIPOLOGA DE PROYECTO.

Ingresa al SEIA por la letra n) del artculo N3 de la Ley 19.300 de Bases Generales del Medio Ambiente. Consiste en la construccin y operacin de una planta de proceso de salmnidos y de todas sus instalaciones anexas (planta de tratamiento de RILes, emisario submarino, salmoducto, entre otros), con una capacidad mxima de produccin de 140.000 toneladas anuales. El acceso al proyecto se desarrolla por la Ruta 5 Sur, a la altura del kilmetro 1.202, se toma el desvo hacia Chonchi; cruzando Chonchi, se accede por el camino a Queiln (W853). Se recorren aproximadamente 11 km por el camino a Queiln, para tomar el desvo por la ruta W-775 (acceso a Teupa), este camino termina en el sector de emplazamiento del proyecto, aproximadamente a 4 km. del cruce indicado anteriormente. La localidad ms cercana al proyecto es Teupa, ubicada aproximadamente a 500 metros en lnea recta (sin considerar la morfologa del terreno), al sur-oeste del lugar de emplazamiento de la Planta. La vivienda ms cercana al proyecto se encuentra, a 36 metros del lmite predial.

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

2/30

2.2.
2.2.1.

DEFINICIN DE SUS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS.


Etapa de Construccin:

La etapa de construccin, consta de las siguientes fases: Instalacin de faenas: etapa en la que se contempla la construccin de las siguientes obras provisorias: oficina de obras, servicios sanitarios para personal de la faena, bodega de materiales, entre otras. Mejoramiento y limpieza del terreno: realizacin del relleno estructural para llegar al nivel adecuado de sub-base. Compactacin del terreno. Trazado y excavacin de fundaciones. Trazado de redes de agua potable y alcantarillado. Construccin de fundaciones. Levantamiento de armaduras, moldaje, hormigonado, albailera, pavimentacin interior, techumbre, cubierta, aislacin e instalaciones sanitarias y elctricas. Terminaciones.

La instalacin de faenas se llevar a cabo en lugar despejado dentro del predio. La construccin del proyecto se desarrollar en dos etapas. En la primera etapa, se construir la mayor parte de la obra gruesa y se instalarn los equipos que permitirn operar con slo una lnea de produccin (marcha blanca); ms adelante, se construir el resto de la Planta y se instalarn los equipos restantes, de tal modo de utilizar las dos lneas, para que la Planta opere en su capacidad total. Se estima que la primera etapa de construccin de este proyecto tendr una duracin de 13 meses, de los cuales 2,5 meses corresponden al movimiento de tierra. 2.2.1.1. Partes y obras fsicas

a) Instalaciones de ingreso de materia prima Unidades de acopio, Salmoducto, Contador/separador

b) Sector de atontado, matanza, desangrado, eviscerado y lavado Este sector lo componen dos lneas productivas, en que cada una de ellas cuenta con las siguientes instalaciones: Separador de agua Estanque de recirculacin de agua Ducto de retorno Tanque helado (Primer Chiller) Mesn de matanza (Automtico o manual) Tanque de desangramiento y bao (Segundo Chiller) 2 Grader Mesn para cortar cabeza con cinta de distribucin
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

3/30 Mesn para descamar con cinta de distribucin 3 Cintas de distribucin directas 2 Lneas de eviscerado Mquina de sanitizado

c) Sector proceso 2 Grader, rea de recepcin, para emparrillar, rea de recepcin, para acumular en bins, 7 Lneas de fileteado automtico, Una lnea de fileteado manual, Una lnea de entero fresco, 2 Mquinas de hielo, Mquina lava-bins, lava carros, Zona de obtencin de subproductos

d) Instalaciones asociadas al proceso de producto congelado fuera de la sala de proceso Sector de tneles de congelado (2 tneles), rea de empaque y palletizado, Cmara de congelado

e) Instalaciones asociadas al proceso de producto fresco fuera de la sala de proceso rea de palletizado de fresco, Stock de fresco, rea de lavado de bandejas plsticas

f) Instalaciones asociadas al tratamiento de RILes Unidad de Pretratamiento Unidad de Tratamiento fsico-qumico, Emisario submarino para la descarga de los RILes tratados

g) Instalaciones anexas Sala de despacho, Caldera y estanque de petrleo, Estanque de gas, Sistema generador de electricidad, Sistema de aire comprimido, Sistemas de refrigeracin, Sistema de vaco, Planta de tratamiento de aguas servidas domsticas, Sala de mquinas, Sala elctrica, Estanque de detergente, Bodega de materiales de trabajo, Carguo de bateras

h) Sector administrativo (Primer piso) i) Casino, Cocina, Vestidores eviscerado, Vestidores fileteado, Baos, Enfermera, Laboratorio, Oficinas administrativas, Oficinas de produccin, Secretara, Lavandera. Sector administrativo (Segundo piso) Sala de reuniones, Sala de capacitacin, Sala elctrica, Bodega de aseo, Bodega mantencin y archivos, Red hmeda y seca, Duchas, baos y lockers, Bodega de cajas de cartn, Dispensador de cajas de cartn, Bodega de cajas de poliestireno, Dispensador de cajas de poliestireno, Secretara, Oficinas de gerencia, Oficina mantencin, Oficina control de calidad, Sala computacin.

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

4/30 2.2.1.2. Requerimientos sanitarios

En la etapa de construccin, se requiere de instalaciones higinicas y provisin de agua potable para abastecer los requerimientos sanitarios de los trabajadores en la faena de construccin. El requerimiento de agua potable se estima, de acuerdo al D.S. N594 de 2000, en 100 litros diarios por persona. Como la fase de construccin cuenta con un mximo de 200 trabajadores, el consumo de agua potable se estima en un mximo de 20 m/da. La provisin de agua potable se puede materializar a travs de la disposicin de camiones aljibe. Las aguas servidas domsticas generadas en las faenas de construccin, se manejarn en baos qumicos siendo dispuestas en cmaras de alcantarillado autorizadas por la autoridad sanitaria y por la empresa prestadora del servicio de alcantarillado. En el Anexo VI, se adjunta el certificado de factibilidad, mantencin, limpieza y retiro de residuos lquidos de sanitarios porttiles. 2.2.1.3. Requerimiento Vial

El flujo de transporte durante esta fase se origina principalmente por el movimiento de los materiales necesarios para la construccin y puesta en marcha de la Planta. Para la etapa de movimiento de tierra el camin rampla transporta dos retroexcavadora, un buldzer, un rodillo y un camin dumper, los que realizan trabajos dentro del predio. En la etapa de construccin de instalaciones, la mayor cantidad de viajes se produce por el transporte de hormign en camiones mixer y el traslado de profesionales en camioneta. En esta etapa se generan como mximo un promedio de 11,92 vehculos diarios durante 10,5 meses, que corresponden a la etapa de construccin de instalaciones y obras anexas, cuyo mayor aporte lo realiza el transporte de camiones mixer. La Tabla 1 presenta los incrementos en la vialidad del entorno, producto de los flujos generados por el proyecto.

Tabla 1
Punto Control 142

Incremento en la vialidad, etapa de construccin


de Ramas Rama 1 Nombre de Direccin la Ruta W-853 Chonchi TMDA 2002 666,79 Flujo Diario del Proyecto 24,00 Promedio % Incremento 3,60

Rama 2 W-853

Queiln

500,09

24,00

4,80

2.2.2.

Etapa de Operacin:

La operacin de la planta consiste en todo el proceso al que se someten las especies de salmnidos desde que son recepcionadas, hasta que son despachadas en forma de producto listo para su comercializacin o en forma de piezas a medio procesar o por terminar.

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

5/30 Dado que la construccin del proyecto se llevar a cabo en dos etapas, la operacin del proyecto tambin se desarrollar en dos etapas. Al finalizar la primera etapa, estar construida la mayora de la obra gruesa y la Planta operar con una lnea de produccin a la mitad de su capacidad total, por lo que se considera una etapa de marcha blanca. Mientras que en la segunda etapa, estarn instaladas ambas lneas de produccin y la Planta operar a su capacidad total. Sin embargo, en el marco de la evaluacin ambiental de este proyecto, siempre se considerar la operacin del proyecto a plena marcha (a capacidad total), que corresponde al peor de los casos desde el punto de vista de la evaluacin ambiental. 2.2.2.1. Materias primas e insumos

(a) Materias primas La materia prima del proyecto corresponde a todas las especies Salmonideas en general, que incluyen Coho, Atlntico y Trucha. (b) Insumos Los insumos requeridos en el procesamiento de Salmonideos corresponden a: Cajas de cartn para el producto congelado, Cajas de poliestireno para producto fresco, Bolsas plsticas, Sal, Detergente. Los insumos que requiere el procesamiento de los salmnidos, llegan a la planta por va terrestre. Las cajas se almacenarn en bodegas especialmente diseadas con este fin, mientras que el resto de los insumos se recepcionarn en la bodega de materiales. 2.2.2.2. Llegada de materias primas

La materia prima viva se trasladar desde los centros de cultivo a travs de Well-Boat con 90 toneladas de capacidad, hasta las unidades de acopio ubicadas aproximadamente a 70 m. Estas unidades consisten en estructuras cerradas con capacidad de acopio de 600 toneladas de peces vivos, y en ellas los peces pueden permanecer de 3 a 4 das, a la espera de ser destinados a la Planta, a travs del salmoducto. Estas unidades tienen por funcin ser utilizadas como by-pass o puntos de acopio intermedio, para controlar el ingreso de materia prima a la Planta. El salmoducto succiona los salmnidos, por medio de bomba de presin/vaco, desde las unidades de acopio hasta la Planta, la succin por bomba de presin/vaco permite que los peces no se daen, de tal forma de llegar vivos y sin lesiones a la Planta. El salmoducto posee un cabezal mvil que permite conectarlo directamente a los WellBoat, en caso excepcional de recibir la materia prima directamente desde la embarcacin. El salmoducto desemboca en un contador/separador, que cuenta los peces y los deriva directamente a la Planta. 2.2.2.3. Proceso de matanza

La materia prima viva ingresa a travs de dos canales al sector de matanza, cada canal distribuye a cada una de la dos lneas de produccin. Se destaca que ambas lneas de produccin son iguales, es decir poseen las mismas instalaciones y pueden desarrollar los mismos procesos.
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

6/30

En cada lnea, hay un separador de agua-materia prima, que diferencia los peces del agua de mar. El agua de mar es derivada al Estanque de recirculacin y ser devuelta hacia las unidades de acopio, o hasta el Well-Boat en caso de que los peces hayan sido directamente succionados desde ste. La devolucin de agua se materializa a travs de otro ducto, emplazado en forma paralela al salmoducto. Este ducto estar provisto de un filtro, para retener cualquier elemento que pudiese aparecer en esta agua, tales como escamas u otros. Luego de esto, los peces ingresan al Tanque helado (Cooling Tank) o primer Chiller, donde los peces son atontados por baja temperatura. Una vez fuera de este, los peces son sacrificados, en forma manual o automtica (Killingmachine). A continuacin, los salmones pasan a un segundo chiller, que corresponde al tanque de desangramiento y un lavado posterior; ya limpios, los salmones son calibrados en el primer grader y adems adquieren la primera clasificacin manual. 2.2.2.4. Proceso de eviscerado

El proceso de eviscerado tambin se desarrolla en dos lneas de produccin iguales, que poseen las mismas instalaciones y pueden desarrollar los mismos procesos. Luego de ser pesados y clasificados, los salmones ingresan por un Flipper que lo deriva a uno de los seis destinos, donde las opciones son descamar o no y de descabezar o no. Luego, se accede a una de las cuatro lneas de evisceracin semiautomticas donde, a travs de una cinta transportadora, van pasando por las distintas estaciones de la lnea de eviscerado manual. Para el proceso de eviscerado o limpieza, se utilizan utensilios conectados a un sistema de vaco, que succiona las vsceras hasta ciclones y las deriva a un Estanque de acopio. Al final de cada lnea, los salmones son sanitizados (mediante el lavado con agua salada) por dentro y por fuera. Ya sanitizados, los salmones son transportados al rea de fileteado. 2.2.2.5. Distribucin a las lneas de proceso

Dentro del rea de fileteado, los salmones son pesados en el segundo grader y son clasificados por segunda vez en forma manual. Luego se trasladan a las lneas de distribucin, para ser derivados de acuerdo al tipo de proceso a efectuar. A continuacin, se enuncian cada uno de los cinco tipos de proceso. a) Proceso del entero fresco en bins b) Proceso del pescado congelado c) Proceso del entero fresco en cajas d) Proceso del filete e) Obtencin de subproductos (moldes congelados) f) Despacho de productos 2.2.2.6. Proceso de lavado de bandejas

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

7/30 Las bandejas plsticas que se utilizan para disponer el producto fileteado, son recicladas. La Planta mantiene un stock de bandejas plsticas que son lavadas en el rea de lavado de bandejas con un sistema automatizado y derivadas, a travs de una cinta transportadora, al sector de empaque de producto fileteado. 2.2.2.7. Capacidad mxima instalada

La Planta tiene una capacidad mxima de proceso, considerando dos lneas de produccin y dos turnos de trabajo, de 140.000 toneladas anuales de WFE (whole fish equivalent). 2.2.2.8. Productos obtenidos

La Planta obtendr, como producto final, diferentes tipos de pescado fresco y congelado. Se destaca que la Planta est proyectada fundamentalmente para procesar filete fresco. Adicionalmente, la planta considera la produccin de producto final y en transicin (el cual es derivado a otras plantas). Los productos que se obtendrn son los siguientes:

12345-

Filete Piezas enteras frescas Piezas enteras congeladas (diferentes variedades) Piezas enteras frescas en bins Moldes congelados de subproductos Manejo de RILes

2.2.2.9.

El manejo de RILes, incluye una red de colectora que los recibe desde los distintos puntos donde se generan, derivndolos (mediante una red de tuberas) a la planta de tratamiento, que los estabiliza, para descargarlos al mar a travs de un emisario submarino de aproximadamente 500 metros de largo. La planta de tratamiento de RILes cuenta con una fase de pretratamiento y una fase de tratamiento fsico-qumico. 2.2.2.10. Manejo sanitario

a) Plan de control de vectores El Plan de control de vectores, se sustentar sobre la base de la prevencin, por ello es que se controlan en forma especial las zonas de riesgo. Las principales medidas para evitar una proliferacin de vectores son: Se mantienen las bodegas ordenadas, limpias y cerradas de tal forma que impidan la entrada de roedores. Aplicacin de cebos para roedores. Se evita la exposicin de la materia orgnica al ambiente. Esta medida cumple con el objetivo de evitar la oviposicin. Se efecta una mantencin permanente de los alrededores de la Planta para impedir el desarrollo de malezas. Todos las basuras sern dispuestas en contenedores debidamente tapados e identificados.
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

8/30

Estas medidas de prevencin, se complementarn con un plan de manejo de control de vectores, tanto para roedores como para insectos voladores, a travs de una empresa externa autorizada por el Servicio de Salud. b) Plan de prevencin de fuga de peces El titular contar con las siguientes medidas orientadas a prevenir la fuga de peces antes de su ingreso a la Planta: El diseo y el material del sistema de descarga de los Well-Boat, disminuyen considerablemente la probabilidad de ruptura o deterioro. Las tuberas del salmoducto son de polietileno, resistentes a la accin de las fuerzas marinas. La lnea de descarga estar sujeta a un programa semestral de monitoreo y a mantencin peridica mediante buceo, lo que permitir detectar y reparar cualquier problema ocasionado por la operacin o el envejecimiento. La plataforma de conexin de las tuberas de descarga cuentan con un permetro de redes de contencin, constituyendo una medida adicional de seguridad. Por otra parte, la unidad de acopio se encuentra posicionada sobre una superficie aproximada de 50 ha concesionadas frente a Teupa, las que actan como una barrera sanitaria, que impide la interaccin de los peces provenientes desde los centro de cultivos de Marine Harvest Chile S.A. con el entorno productivo del sector. 2.2.2.11. Requerimiento Vial

La Tabla 2 resume todos los transportes que generar la Planta.

Tabla 2

Detalle de Transporte en la Etapa de Operacin N de Frecuencia vehculos Camin de ms de 2 23 Diaria ejes Camin con carro 1 Cada 2 Semanas Camioneta 1 Cada 2 semanas Camin simple 1 Cada 2 semanas Camin simple 2 Semanal Camin de gas 1 Cada 2 semanas Camin de petrleo 1 Semanal Camin recolector 3 Semanal Camin cisterna 9 Diario de Buses 18 Diario de Camioneta Camioneta 10 2 Diario Diario Tipo de vehculo

Motivo de Transporte Producto final Cajas cartn Bolsas y zunchos Detergentes Comida Casino Gas Petrleo Retiro de basuras Retiro de vsceras Transporte trabajadores Movimiento administrativos Trmites y varios

De acuerdo a la Tabla anterior, es posible inferir que el nmero de camiones a circular en forma constante durante los 6 das de la semana, corresponde a un total de 32 (23 de producto final y 9 de transporte de vsceras), a esto hay que agregar los 18 buses (corresponden a 6 buses que van 3 veces cada uno a la planta) y las 12 camionetas, lo que da un trnsito promedio de 62 vehculos da.
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

9/30

El resto de los vehculos no tienen un trnsito constante, y no se producen los mismos das, por lo que se puede asumir que el nmero mximo de vehculos que generar la planta ser de 64 vehculos da, los 62 constante ms dos vehculos que efecten alguno de los transportes espordicos mencionados. 2.2.2.12. Otros requerimientos

a) Requerimientos de agua La operacin de la planta requiere de:

123-

Agua potable para abastecer los requerimientos sanitarios de los trabajadores de la Planta Agua dulce para proceso Agua de mar para proceso

Dado que el sector de Teupa no cuenta con servicio de agua potable por parte de la empresa sanitaria ESSAL , el agua potable y agua dulce para proceso, se obtendrn a partir de pozos profundos que se habilitarn en las cercanas de la Planta. Los permisos de explotacin, se solicitarn de acuerdo a la normativa vigente (Cdigo de Aguas) y ante la autoridad competente (DGA). Luego de la extraccin del agua desde el(los) pozo(s), sta ser almacenada en un estanque de acumulacin con cloracin. Los sistemas definidos en el respectivo proyecto se presentarn a la autoridad sanitaria, cumpliendo los requisitos de dotacin y calidad, sealados en el Decreto Supremo N594, de 2000 del Ministerio de Salud y en la Norma Oficial Chilena N409. El agua de mar, se captar a travs de un ducto conectado a una bomba. Previo a la implementacin del ducto, se solicitar la concesin marina correspondiente, en conformidad al cumplimiento del D.F.L. N340 del Ministerio de Hacienda y el D.S. N660 del Ministerio de Defensa que establece el Reglamento sobre Concesiones Martimas. El agua potable requerida, se estima en funcin de la cantidad de trabajadores y de la dotacin de agua potable establecida en el D.S. N594 de 2000, que determina un promedio de 150 L diarios por trabajador. Considerando un mximo de 520 trabajadores, resulta un total de 78 m diarios de agua potable. En relacin al agua utilizada en proceso se estima un consumo de 200 m/h. Entonces, tomando en cuenta dos turnos de 8 horas diarias cada uno, se estima que el consumo de agua en produccin sea de 3.200 m diarios, de los cuales se estima que un 50% corresponde a agua dulce y el otro 50% corresponde a agua de mar. La relacin definitiva entre agua dulce y agua de mar, va a estar determinada por la disponibilidad de agua en el(los) pozo(s). b) Requerimientos de energa Energa elctrica: La potencia elctrica requerida, aproximadamente alcanzar un mximo de 2.000 MW, la que se obtendr a travs de una lnea rea de media tensin en 23 kV de propiedad de SAESA. Como respaldo a cortes de suministro se instalar un grupo generador.
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

10/30

Consumo de gas y petrleo: El consumo de gas y petrleo tiene por objetivo alimentar las instalaciones del casino, cocina, de la caldera y las necesidades de combustible de la gras horquillas. El almacenamiento de petrleo se desarrollar en un estanque de 20.000 L de capacidad de acuerdo a lo establecido en los D.S. N379/86 y D.S. N90/96, ambos del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin. Etapa de Abandono:

2.2.3.

Este proyecto no considera etapa de cierre o abandono. Lo que s considera, son los trabajos de mantencin de las instalaciones, trabajos asociados a mejoras en la infraestructura y remodelacin de instalaciones, con el propsito de incorporar nuevas alternativas tecnolgicas que signifiquen una mejora desde un punto de vista del proceso de produccin y desde el punto de vista ambiental.

3. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO


3.1. GENERACIN DE EMISIONES A LA ATMSFERA:

3.1.1. Etapa de construccin a) Emisiones asociados a la operacin de vehculos pesados. Las emisiones ms relevantes corresponden a material particulado, CO, NOx, y HC, producto de los gases de escape de todos los vehculos en general. El titular exigir a los contratistas, el cumplimiento en la mantencin adecuada de la maquinaria de construccin. La maquinaria utilizada para efectos de transporte, tanto en etapa de construccin como operacin, contar con revisin tcnica al da cumpliendo con la Norma de Emisin Aplicables a Vehculos Motorizados Pesados, D.S. N55 del 8 de marzo de 1994 y publicada en el Diario Oficial el 16 de Abril de 1994, la cual establece los valores mximos de gases y partculas que un motor o vehculo puede emitir bajo condiciones normalizadas, a travs del tubo de escape o por evaporacin. b) Polvo fugitivo asociado al acopio y transporte de material durante la etapa de construccin del proyecto. El titular considera las siguientes medidas para minimizar el levantamiento de polvo fugitivo producto del trnsito de vehculos por caminos interiores: Optimizacin de los viajes, con el objeto de minimizar el trnsito por sectores no pavimentados. Humidificacin peridica de caminos interiores del proyecto durante la etapa de construccin, en funcin de las condiciones meteorolgicas. Restriccin de velocidad a vehculos en los caminos interiores. Mantencin peridica de caminos interiores.
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

11/30

3.1.2.

Etapa de Operacin

a) Emisiones asociados a la operacin de vehculos pesados. El levantamiento de polvo fugitivo, asociado al acopio y transporte de material, se desarrolla en las faenas de construccin. Si bien la cantidad de polvo resuspendido se considera despreciable, el titular contempla las siguientes medidas de control: Humedecimiento de los acopios de material o proteccin de los acopios con algn material cobertor, en directa relacin con las condiciones meteorolgicas. Para evitar el levantamiento de material particulado generado por el transporte de material, se cubrir todo material transportado, cumpliendo as con el Decreto N75 de 1987 del MINTRATEL que establece las condiciones para el transporte de carga.

b) Gases asociados a la operacin de la caldera. Potencia instalada Combustible Caudal de gases (estandarizado) Poder calorfico inferior del combustible Emisin del Combustible Consumo de combustible (estimado) Jornada operacin Emisin de material particulado (estimado) : 2.000.000 (kCal/h) : Petrleo N6 : 2.870 (m3N/h) : 10.200 (kcal/kg) : 108 (mg/m3N) : 248 (kg/h) : 16 (h/da) : 5,0 (kg/da)

Es importante destacar que no existen normas de emisin para la X Regin. Sin embargo, se dar cumplimiento al Decreto Supremo N48 de 1984 (Reglamento de Calderas y Generadores de Vapor).

3.2.
3.2.1.

GENERACIN DE EFLUENTES LQUIDOS:


Etapa de Construccin

a) Aguas servidas domsticas Las aguas servidas domsticas generadas en las faenas de construccin se manejarn en baos qumicos, siendo dispuestas en cmaras de alcantarillado autorizadas por la autoridad sanitaria y por la empresa prestadora del servicio de alcantarillado. El retiro de las aguas servidas domsticas, lo llevar a cabo una empresa autorizada.
Etapa del proyecto Construccin Volumen de aguas servidas Manejo de efluentes domsticas 200 trabajadores Total = 20 m/da Bao qumico Destino final de efluentes Cmaras de alcantarillado Empresa Sanitaria

3.2.2.

Etapa de Operacin

a) Descargas de aguas servidas domsticas.


Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

12/30

Se tratarn en una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas bajo el principio de lodos activados. En volumen indicado en la tabla:
Etapa proyecto Operacin del Volumen de domsticas 520 trabajadores Total = 62,8 m/da aguas servidas Manejo efluentes Tratamiento de Destino efluentes final de

Descarga al mar

Luego del tratamiento, las aguas sern descargadas directamente al mar a travs del emisario submarino, cumpliendo con los parmetros exigidos en el Decreto N90 del MINSEGPRES que regula la descarga de residuos lquidos a aguas marinas y continentales superficiales. b) Descargas de agua de mar obtenida del proceso de recepcin de materia prima El agua acumulada en el Estanque de recirculacin, retorna a travs de un Ducto de retorno, que cuenta con un filtro que captura los restos de slidos que sta pudiese transportar (como por ejemplo restos de escamas). Se destaca que el agua de retorno, se reintegra al mar sin sufrir alteraciones en sus caractersticas fsicas y qumicas. En el caso de que la materia prima haya sido obtenida de las unidades de acopio, el Ducto de retorno descarga directamente al mar. En el caso de que la materia prima haya sido obtenida de los Well-Boat, el agua es retornada a ellos mismos. c) Descargas de RILes generados producto de la operacin de la Planta. En el proceso de faenacin, se pueden identificar varias actividades generadoras de RILes, entre stas se cuenta con el proceso de desangramiento, as como los distintos procesos de lavado a que se someten los salmnidos a travs de la lnea de produccin. A continuacin se muestran las actividades, relativas especficamente al proceso productivo, que generan RILes. Desangramiento a travs del Tanque de desangramiento (Bleeding Tank) Lavado posterior al desangramiento Sanitizado Unidades de lavado posterior al fileteado: Lavado de bins Lavado de parrillas Lavado de bandejas Lavado de las lneas de produccin e instalaciones productivas de la zona Lavado de maquinaria Lavado del piso

Todas las reas y actividades que generan RILes, tienen redes de evacuacin que los derivan al sistema de tratamiento de RILes. Caracterizacin del RIL En general se distinguen distintos tipos de descargas de RILes.
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

13/30 Tanque de desangramiento, donde se generan RILes con un alto contenido de sangre y un bajo contenido de slidos El lavado del producto ya eviscerado, que se caracteriza por tener un alto contenido de slidos y una importante fraccin de grasa. Procesos de lavado de pisos, maquinaria, artefactos, mesones, entre otros. Estos RILes contienen un alto contenido de detergentes y slidos.

En la Tabla 3 se presentan los parmetros caractersticos de un anlisis de RILes, obtenido a partir de muestras de otras plantas de proceso.

Tabla 3

Caracterizacin del RIL Parmetro Caudal hora DBO 5 Slidos suspendidos Nitrgeno total Nitrgeno amoniacal Fsforo total PH Aceites y grasas Temperatura Cloruros Valor 200 promedio 700 1.000 200 800 50 100 10 25 15 30 6,5 7 50 600 7 15 5.000 10.000 Unidad 3 m /h ppm ppm NTK ppm ppm ppm ppm C ppm

Disposicin de RILes tratados Los RILes ya tratados sern finalmente destinados, a travs de un emisario submarino de aproximadamente 500 m de largo al mar en un punto fuera de la Zona de Proteccin Litoral (ZPL), de acuerdo al Estudio Oceanogrfico, cumpliendo con los parmetros de la tabla N5 del Decreto N90/2000 del MINSEGPRES que regula la descarga de residuos lquidos a aguas marinas y continentales superficiales. La descarga de los RILes tratados y de las Aguas Servidas Domsticas tratadas sern descargados a travs del mismo emisario submarino.

3.3. 3.3.1.

GENERACIN DE RESIDUOS SLIDOS: Etapa de Construccin

a) Residuos slidos domsticos Los residuos slidos domsticos se estiman en 0,2 kg diarios por trabajador. Esto significa que en la etapa de construccin se generara un mximo de 40 kg diarios de basura. b) Residuos de la construccin. Despojos. Los despojos corresponden a materiales de desecho, generados

producto de la construccin, y estn compuestos fundamentalmente de:


-

Restos de enfierraduras, Bloques de hormign, Trozos de pizarreos, Restos de estructura metlica, Trozos de malla de bizcocho, Restos de aislapol, Trozos de madera, Restos de ductos de PVC.

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

14/30

Los despojos se asimilan, por sus caractersticas, a los residuos domiciliarios. Los escombros sern acumulados en algn sector especialmente dispuesto para ello. Al final de la etapa de construccin, sern trasladados para ser dispuestos en un depsito de escombros, vertedero o lugar autorizado por la autoridad sanitaria (Servicio de Salud). El transporte de material se desarrollar de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto N75 de 1987 del MINTRATEL. Material de remocin. Durante el movimiento de tierra se obtiene una gran cantidad de material que es reutilizado en la construccin. Sin embargo, por condiciones tcnicas, parte de este material no puede ser reutilizado (como por ejemplo el escarpe), siendo rechazado; dicho material rechazado se redistribuye dentro del predio como material de relleno. 3.3.2. Etapa de Operacin

a) Residuos slidos domsticos Se generar un mximo de 104 kg diarios de basura domstica, los que seran acopiados en contenedores debidamente identificados y cubiertos. El destino final de los residuos domiciliarios, corresponde a un lugar autorizado por la autoridad sanitaria. Como la zona de emplazamiento del proyecto no est incluido dentro del recorrido municipal de recoleccin de basuras domsticas, el retiro de stas lo desarrollar una empresa autorizada que mantiene un convenio con el titular, para ser dispuestos finalmente en un vertedero autorizado. b) Subproducto (vsceras, cabezas, decomisos) generados en la etapa de operacin. Los principales desechos en la faenacin de salmnidos son: cabezas, branquias, vsceras, colas, esqueln, piel y otros. Estos residuos son recolectados en el rea de proceso, a travs de un sistema de succin por vaco que los traslada, a travs de una red de tuberas, hasta el estanque de acumulacin de vsceras. Los camiones cisternas, evacuarn el estanque de acumulacin de vsceras en forma peridica, para trasladar los subproductos a plantas de harina autorizadas, donde sern procesados. El traslado lo llevar a cabo una empresa autorizada que tiene convenio con el titular. La cantidad de vsceras generadas se estima en 140 toneladas diarias. c) Lodos estabilizados, generados en el sistema de tratamiento de aguas servidas durante la etapa de operacin del proyecto. Los lodos sern extrados de las plantas de tratamiento, con una periodicidad que permita el ptimo funcionamiento de stas. La extraccin de los lodos se puede desarrollar mediante la utilizacin de bombas o algn mtodo alternativo. Estos lodos corresponden a

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

15/30 residuos estabilizados que sern trasladados por un camin limpia fosa autorizado, a vertederos autorizados. La cantidad de lodos generadas en la planta de tratamiento de aguas servidas, se estima en 0,057 m diarios. d) Lodos estabilizados, generados en el sistema de tratamiento de RILes durante la etapa de operacin del proyecto. La cantidad de lodos generadas en la planta de tratamiento de RILes, se estima en 12 m diarios. e) Residuos slidos industriales, generados en la etapa de operacin del proyecto. Corresponden a restos de materiales, que se originan producto de la operacin de la Planta, no asimilables a la basuras domsticas. Estos residuos sern dispuestos en contenedores diferenciados, debidamente identificados y cubiertos, siendo trasladados, por una empresa autorizada, para ser dispuestos definitivamente en vertederos autorizados.

3.4.

GENERACIN DE FORMAS DE ENERGA:

No existiran formas de energa

3.5.
3.5.1.

GENERACIN DE RUIDOS:
Etapa de Construccin

Las principales fuentes de emisin durante la etapa de construccin la constituyen la operacin de excavadora, retroexcavadora, motoniveladora, compactador, autohormigonera, mixers y carpintera. Medidas propuestas en la etapa de construccin Limitar faenas en que participen fuentes de emisin descritas a horario diurno comprendido entre 07:00 h y 21:00 h, evitando a su vez realizar faenas en horario de 12:00 h a 14:30 h considerado en general como rango de descanso comunitario. Descarga de materiales y concentracin de escombros destinados a retiro centralizado en sector Norte del terreno de emplazamiento. Limitar velocidad de vehculos pesados por medio de aviso preventivo a 30 km/h a lo menos 200 m en cercana de lmite predial Sur del terreno de emplazamiento del Proyecto y, al interior de ste, limitar velocidad de vehculos pesados a 20 km/h. Habilitacin de bodegas de materiales, oficinas de faenas, talleres, etc. y todo tipo de instalacin requerida en la planificacin de obras en sector Norte del terreno de emplazamiento.

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

16/30 Evitar en el interior del terreno de emplazamiento puesta en marcha de vehculos en circunstancias de inmovilidad y aceleraciones innecesarias. Mantener un control sobre el buen estado de silenciadores de los vehculos que prestarn servicios, adems de la firmeza de su carrocera. Prohibicin de toque de bocina a excepcin de emergencia. Construccin de cierre compacto y continuo de madera en lmite predial sudeste del terreno de emplazamiento del Proyecto de altura mnima de 3,5 m y en direccin al . La extensin de dicha barrera debe considerar a lo menos la punto N2 obstaculizacin visual de la casa habitacin sumado 10 m por extremo. Etapa de Operacin

3.5.2.

Durante la etapa de operacin, las principales fuentes fijas externas emisoras de ruido las componen los sistemas de inyeccin de aire de ventiladores, motocompresor, el condensador del sistema fro y los grupos electrgenos. Mientras que las principales fuentes mviles corresponden al flujo de vehculos pesados. Medidas propuestas en la etapa de operacin Limitar velocidad mxima de vehculos pesados por medio de aviso preventivo a 30 km/h a lo menos 200 m del lmite predial Sur del terreno de emplazamiento. Limitar velocidad mxima de vehculos pesados mediante aviso preventivo en interior del terreno de emplazamiento del Proyecto a 20 km/h. Evitar en el interior del terreno de emplazamiento puesta en marcha de vehculos en circunstancias de inmovilidad y aceleraciones innecesarias. Mantener un control sobre el buen estado de silenciadores de los camiones y buses que prestarn servicios de traslado de Materia Prima, Personal y Producto Terminado, adems de la firmeza de su carrocera. Uso de bocina slo en caso de emergencia. Disposicin de celosa acstica en sistema de inyeccin de aire, situacin que debe definirse en cuanto a diseo tcnico e implementacin en directa relacin con la tipologa de ste. Compactacin de ruta de acceso a lo menos 200 m previos al lmite predial Sur del Proyecto. Limitacin horaria de flujo de camiones frigorficos a frecuencia de 2 viajes hora en horario de 21:00 a 07:00 h. y prohibicin de flujo de vehculos pesados para traslado de insumos en mismo perodo horario. Disposicin de barrera acstica en lmite predial entre zona de carga y despacho de producto y receptor en sector Sudeste del terreno de emplazamiento.
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

17/30

4. CONCLUSIONES DE LA EVALUACION AMBIENTAL.


4.1. CON RESPECTO A LOS PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES:

A continuacin se indica un listado con los permisos que requiere el Proyecto, segn lo establece el Ttulo VII del D.S. N30 del Ministerio Secretara General del Presidencia del 3 de abril de 1997, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA): 4.1.1. Artculo 71 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental:

Permiso para introducir o descargar en aguas sometidas a la jurisdiccin nacional, materias, energa o sustancias nocivas o peligrosas de cualquier especie, que no ocasionen daos o perjuicio en las aguas, la flora o fauna, a que se refiere el artculo 140 del D.S. 1/92 del Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento para el Control de la Contaminacin Acutica, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que sealan en este artculo. a) La ubicacin del lugar donde sern evacuados los efluentes.

El emisario se ubicar sobre el lecho marino durante todo su recorrido desde el lmite de baja marea hacia mar adentro (500 m), y en el tramo correspondiente al recorrido desde la planta de tratamiento hasta el lmite mareal el ducto ser enterrado. El punto de descarga, estar en las coordenadas que se indica en la siguiente tabla:
UTM Este 608.980 Norte 5.275.708 IGM Latitud 42 39 48 Longitud 73 40 08

La tubera que formar el emisario ser de Polietileno de Alta Densidad (HDPE) de un dimetro de 315 mm, y las estructuras de anclaje al fondo correspondern a estructuras de hormign armado (muertos) de 800 kg de peso. El emisario no contar con difusor. b) El tipo de caudal, caracterizacin y tratamiento del efluente que se evacuar.
Parmetro Caudal hora DBO 5 Slidos suspendidos Nitrgeno total Nitrgeno amoniacal Fsforo total PH Aceites y grasas Temperatura Cloruros Valor 200 promedio 700 1.000 200 800 50 100 10 25 15 30 6,5 7 50 600 7 15 5.000 10.000 Unidad 3 m /h ppm ppm NTK ppm ppm ppm ppm C ppm

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

18/30

Tratamiento de RILes. La estabilizacin de los RILes se desarrollar en una Planta de Tratamiento fsico-qumica, que en su primera fase consiste en la separacin de slidos gruesos (mayores a 30 mm), esta fase tiene por objeto evitar problemas de atascamiento en las bombas y colmatacin de los sistemas de aduccin. La separacin de slidos gruesos se materializa a travs de un filtro rotatorio, filtro de cadena o un tamiz curvo esttico. Cuando ya se han separado los slidos gruesos del RIL, ste se deriva a un Estanque de regulacin y ecualizacin, que permite obtener un caudal homogneo en trminos cualitativos y cuantitativos, actuando como bypass de entrada al sistema de tratamiento. Considerando que el caudal de generacin del RILes no es constante, esta unidad absorbe los peaks hidrulicos, de manera de alimentar la unidad fsico-qumica en forma regulada. Se estima un estanque que permita un tiempo de regulacin de aproximadamente 4 horas. Desde el Estanque de regulacin y ecualizacin, el RIL pretratado llega a la segunda fase, que corresponde a una unidad de tratamiento fsico-qumica, donde sufre el proceso que coagulacin (mediante la adicin de un agente coagulante), neutralizando las cargas elctricas de los coloides y promoviendo la formacin de cogulos. Luego, mediante la dosificacin de floculante, se forman cogulos de gran tamao (flculos), los que se ascendern a la superficie a travs de la introduccin de aire en forma de microburbujas (sistema DAF). Cuando los flculos han ascendido a la superficie, son removidos a travs de una espumadera. Plan de Vigilancia Ambiental. Las componentes ambientales que se estiman sensibles y de esta forma susceptibles a sufrir cambios seran los siguientes: Calidad del agua Ecologa Bentnica de la Macroinfauna Submareal Sedimento Marino.
PARMETROS Temperatura Salinidad Oxgeno disuelto Grasas y Aceites Nitrgeno Total Fsforo Total Coliformes totales y fecales Penetracin de luz (Disco secchi)

Tabla N 1 Parmetros a monitorear en la columna de agua

ESTACIONES DE MONITOREO FRECUENCIA er Correspondern a las 5 estaciones Durante 1 ao: 2 monitoreos cada oceanogrficas utilizadas en la 6 meses caracterizacin de la lnea base del do proyecto. Durante 2 ao: 2 monitoreos. Durante 3 ao: 1 monitoreo, dependiendo de los resultados del ao anterior.
er

Tabla N 2 Ubicacin de Estaciones de Muestreo de Calidad del Agua


ESTACIN 1 2 3 4 5 PROFUNDIDAD 46 74 82 47 53 UTM E 608.957 608.913 609.132 609.140 609.051 UTM N 5.275.513 5.275.683 5.275.713 5.275.498 5.275.550

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

19/30 Monitoreo de Macroinfauna Submareal. Para determinar algn tipo de alteracin en las comunidades faunsticas del submareal en el rea de influencia del proyecto se proceder a monitorear los parmetros biolgicos y poblacionales en el rea de estudio, los que se especifican en la siguiente tabla.
Tabla N 3 Parmetros biolgicos y poblacionales a monitorear de la macroinfauna submareal. PARMETROS ESTACIONES Abundancia Biomasa Riqueza de especie Dominancia Uniformidad Diversidad Clasificacin de estaciones ndice de similitud Anlisis de escalacin no mtrica Multidimensional Curvas ABC Corresponden a las 5 estaciones utilizadas para la descripcin de la macrofauna submareal del proyecto (B-1, B-2, B-3, B-4, B-5).

ZONA LITORAL Submareal

FRECUENCIA
er

Durante el 1 ao: 1 monitoreo Durante 2 ao: 1 monitoreo, dependiendo de los resultados del ao anterior Durante 3 ao: 1 monitoreo, dependiendo de los resultados del ao anterior.
er do

Tabla N 4 Ubicacin de Estaciones de Muestreo de Sedimentos ESTACIN PROFUNDIDAD UTM E UTM N B-1 20 609.030 5.275.352 B-2 20 608.911 5.275.324 B-3 18 608.976 5.275.343 B-4 8 609.002 5.275.297 B-5 8 608.942 5.275.299

Sedimento Marino
Tabla N 5 Parmetros qumicos y fsicos a monitorear en el sedimento submareal. ANLISIS PARMETROS FRECUENCIA Anlisis Qumico Materia orgnica Granulomtricos (seleccin, simetra y kurtosis) Texturales (Porcentaje de grava, arena y fango) Durante 1 ao: 1 monitoreos Durante 2 ao: 1 monitoreo, dependiendo de los resultados del ao anterior Durante 3 ao: 1 monitoreo, dependiendo de los resultados del ao anterior.
er do er

ZONA LITORAL Submareal

Anlisis Fsico

Frecuencia De Monitoreos. En el programa de vigilancia ambiental se propone una frecuencia y proyeccin en el tiempo de los monitoreos, por lo que, basndose en los resultados que se obtengan, se propondr a la autoridad que en comn acuerdo, se reduzca la frecuencia y duracin de los monitoreos o en su efecto se ample. Informe Del Programa De Vigilancia Ambiental. Con los resultados obtenidos para cada una de las campaas de monitoreos, se elaborar un informe que incluir un anlisis comparativo del estudio de lnea base y las campaas anteriores, con el fin de discutir la presencia de cambios y tendencias en los componentes ambientales acuticos monitoreados. Dependiendo de los resultados del seguimiento de los componentes ambientales marinos, se evaluar la frecuencia de los monitoreos. Los informes
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

20/30 elaborados para cada campaa de monitoreo sern entregados a la autoridad competente. 4.1.2. Artculo 89 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental:

Permiso para vaciar residuos lquidos que contengan sustancias nocivas a la bebida o el riego, provenientes de establecimientos industriales, sean mineros, metalrgicos, fabriles o de cualquier otra especie, en los acueductos, causes artificiales o naturales, que conduzcan aguas o en vertientes, lagos, lagunas o depsitos de agua, a que se refiere el artculo 3 de la Ley N3.133/16 sobre Neutralizacin de los Residuos Provenientes de establecimientos Industriales y su Reglamento, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que sealan en este artculo. a) El sistema de depuracin y neutralizacin que se proponga adoptar.

Indicado en 3.1.1 b) b) Los residuos industriales lquidos y del efluente tratado, consignando los parmetros en conformidad a las normas vigentes.

Caracterizacin del RIL descrita en 3.1.1 b) Descripcin del efluente tratado cumpliendo con la Norma de Emisin vigente.
Parmetro Unidad Expresi n AyG S.SED S:S: pH SAAM Lmite mximo permisibl e 350 50 700 5,5-9,0 15 Lmite mximo permisible a partir del 10 ao de vigencia del presente decreto 150 20 300

Aceites y Grasas Slidos Sedimentables Slidos Suspendidos Totales PH SAAM

mg/L ml/L/h mg/L Unidad Mg/L

4.1.3.

Artculo 91 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental:

Permiso para la construccin, modificacin y ampliacin de cualquier obra pblica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento o disposicin final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artculo 71 letra b) del D.F.L. 725/67, Cdigo Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que se sealan en este artculo. a) El anlisis fsico-qumico (NCh 1.333) y bacteriolgico correspondiente al residuo industrial de que se trate. Caracterizacin del RIL descrita en 3.1.1 b)

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

21/30 b) La cuantificacin del caudal a tratar. Caracterizacin del RIL descrita en 3.1.1 b) c) La disposicin final de los residuos industriales tratados Al mar mediante emisario submarino fuera de la Zona de Proteccin Litoral d) Los mecanismos de control de posibles olores, residuos o vibraciones hacia los sectores colindantes, producidos por la planta y la justificacin tcnica de los mismos No se indican 4.1.4. Artculo 92 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental:

Permiso para la construccin, modificacin y ampliacin de cualquier obra pblica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento o disposicin final de desages y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el artculo 71 letra b) del D.F.L.725/67, Cdigo Sanitario. b) En caso de que sean dispuestas en un cauce superficial: b.1) La entrega del efluente sobre la superficie de agua El proyecto considera una planta de tratamiento de aguas servidas, que estabilizar las aguas servidas domsticas de los 520 trabajadores con que contar la Planta en su etapa de produccin Considerando un promedio de 150 litros diarios por persona, se estima que se descargar 78 m diarios de efluentes tratados al mar b.2) La forma de disposicin de los lodos generados por la Planta Los Lodos se dispondrn en vertederos autorizados. 4.1.5. Artculo 95 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental:

Permiso para la instalacin, ampliacin o traslado de industrias a que se refiere el artculo 83 del D.F.L.725/67, Cdigo Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que se sealan en este artculo. El titular solicitar la resolucin sanitaria expresa ante la autoridad sanitaria, en forma previa a la etapa de operacin del proyecto. 4.1.6. Artculo 97 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental:

Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para completar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algn sector rural, o habilitar un balneario o campamento turstico: o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblacin, fuera de los lmites urbanos, a que se refiere los incisos 3 y 4 del artculo 55 del D.F.L. N458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que se sealan en este artculo.
Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

22/30

El rea del terreno del proyecto posee clases de uso de suelo IV y VI. El titular tiene dos propiedades en el rea de estudio, cuya superficie conjunta alcanza a 9,38 hectreas. Siendo la propiedad norte como predio 1, y en consecuencia a la propiedad sur, predio 2, la superficie del predio afecta a cambio de uso, corresponde a 4,57 hectreas. Una parte (2,32 hectreas) est dentro del predio 1 (norte), y se encuentra en trmite de Cambio de Uso de Suelo, asociado al proyecto Estacin de Matanza en Teupa, y la otra parte (2,25 hectreas), est en predio 2 (sur), para el cual se solicita Cambio de Uso de Suelo En cuanto a las reas que no aparecen cubiertas por las infraestructuras de la planta de proceso, stas se destinarn a obras anexas de apoyo (bodegas, plantas de tratamiento, etc.), adems de caminos internos y reas verdes.

4.2.

RESPECTO DEL CUMPLIMIENTO DE NORMAS APLICABLE AL PROYECTO:


Texto Normativo Responsable de la Implementacin/ Etapa Ley N17.288 Artculos 13, 22, 31, 42 y 44 Gerencia de Marine sobre Prohibicin de efectuar excavaciones cientficas de Harvest Monumentos carcter arqueolgico, antropolgico o paleontolgico en Etapa de construccin Nacionales. el territorio nacional, sin autorizacin previa del Consejo y operacin D.O. 04.02.70. de Monumentos Nacionales. Cumplimiento: Mediante la prospeccin de un profesional especialista, se detect la presencia de un conchal en el rea de influencia del proyecto, el que fue estudiado en forma ms exhaustiva en una campaa de terreno arqueolgica, sobre la cual se concluye que corresponde a un depsito de baja intensidad que no presenta en estratigrafa, restos arqueolgicos, donde la baja cantidad de material cultural indicaran que se trata de hallazgos aislados que no revisten riesgo para el patrimonio cultural de la zona En caso de hallazgo de algn sitio arqueolgico se dar aviso al Consejo de Monumentos Nacionales D.F.L. 1/89, del Artculo 1, N30: Gerencia de Marine Ministerio de Exige autorizacin sanitaria expresa para la instalacin y Harvest Salud funcionamiento de establecimientos destinados a Previo a la Etapa de produccin, elaboracin y/o envase de alimentos. operacin. Cumplimiento: Se solicitar la autorizacin respectiva al Servicio de Salud competente. Cdigo Artculos 71b): Sanitario D. Of. Regula el otorgamiento de autorizacin sanitaria para 31.01.68 evacuar, tratar o disponer aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros. Cumplimiento: Se presentarn las respectivas solicitudes al Servicio de Salud competente. Cdigo Artculo 78 y 80: Sanitario D.Of. Regula condiciones de acumulacin, industrializacin, 31.01.68 seleccin, comercio, disposicin o transporte de desperdicios y basuras. Materia Regulada y Cumplimiento

Componente Ambiental Regulado Patrimonio cultural

Autorizacin Sanitaria Expresa

Normas Sanitarias

Gerencia de Marine Harvest Etapa de construccin y operacin

Normas Sanitarias

Gerencia de Marine Harvest Etapa de construccin y operacin

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

23/30
Componente Ambiental Regulado Texto Normativo Materia Regulada y Cumplimiento Responsable de Implementacin/ Etapa la

Cumplimiento: Los residuos slidos generados por el proyecto sern manejados y transportados de acuerdo a la normativa vigente y dispuestos en lugares autorizados y plantas de harinas autorizadas. Aguas servidas D.S. N236, Artculos 5, 6, 21, 22 al 31, 34 y 35: Reglamento Aguas servidas domiciliarias urbanas y rurales exigen General de tratamientos de depuracin en general y normas alcantarillados especiales para fosas spticas en el sector rural. particulares. D.O. 23.05.26. Cumplimiento: Se contempla un sistema de alcantarillado particular, el que ser presentado ante el Servicio de Salud X Regin, para su aprobacin y recepcin de obras. Residuos Ley N3.133, Artculo 3 industriales Sobre Prohibicin de contaminar las aguas con sustancias lquidos Neutralizacin nocivas para el riego sin previa neutralizacin o de residuos depuracin aprobada por el Presidente de la Repblica, provenientes previo informe de la Superintendencia de Servicios de Sanitarios y siempre que los estanques o depsitos para establecimiento ello no ofrezcan peligro de contaminacin de las aguas y industriales. terrenos vecinos. D.O. 07.09.16. Cumplimiento Se implementar un sistema de tratamiento para todo tipo de residuos lquidos que genere el proyecto. Descargas de D.S. N90 ntegro Residuos Lquidos MINSEGPRES Establece norma de emisin para la regulacin de a Aguas marina D.O.: 07.03.01 contaminantes asociados a las descargas de residuos lquidos a aguas marinas. Cumplimiento La descarga de RILes se desarrollar cumpliendo con los parmetros definidos en la Tabla N5, de acuerdo al estudio oceanogrfico que define el punto de descarga fuera de la Zona de Proteccin Litoral. Se efectuarn monitoreos del RIL de la planta de proceso, de acuerdo a lo estipulado en el Decreto N 90/SEGPRES, 2000, que Establece la Norma de Emisin para la Regulacin de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Lquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales. Los parmetros a monitorear tienen directa relacin con el cdigo industrial de la planta, siendo regidos por los establecidos en la Tabla 5 de dicho Decreto, que indica los Lmites Mximos Permitidos para la Descarga de Residuos Lquidos a Cuerpos de Agua Marinos fuera de la Zona de Proteccin Litoral A continuacin se enuncian las variables a monitorear. PARMETRO Aceites y Grasas Slidos Sedimentables Slidos Suspendidos Totales pH

Gerencia de Marine Harvest Etapa de construccin y operacin.

Gerencia de Marine Harvest Etapa de construccin y operacin

Gerencia de Marine Harvest Etapa de operacin

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

24/30
Componente Ambiental Regulado Texto Normativo Materia Regulada y Cumplimiento SAAM Responsable de Implementacin/ Etapa la

ESTACIN DE MUESTREO En un cmara ubicada antes de la evacuacin, donde no sufra alteracin por el cuerpo receptor. FRECUENCIA Segn se indica en numeral 6 del Decreto N 90, Procedimientos de Medicin y Control La metodologa del muestreo para caracterizar el efluente de la fuente emisora ser la descrita en el numeral 6 sobre Procedimientos de Medicin y Controldel Decreto N 90. Mantencin Limpieza Equilibrio Ecolgico. de Ley N18.892 y Ley General de Pesca y Acuicultura D.O.: 21.01.92. Artculos 74, 87, 118 y 158 Gerencia de Marine La mantencin de la limpieza y equilibrio ecolgico de Harvest las zonas concedidas es de responsabilidad del Etapa de operacin concesionario. Las medidas de proteccin del medio ambiente sern reglamentadas por Decreto Supremo.

Causales de Caducidad de las Concesiones Martimas.

Contaminacin atmosfrica

Reglamento Calderas Generadoras Vapor

de y de

Cumplimiento: El titular dar estricto cumplimiento a esta normativa a las instrucciones que sobre la materia imparta la Direccin General del Territorio Martimo y Marina Mercante (DIRECTEMAR). D.F.L. Artculos 7, letra c): Gerencia de Marine N340/60, Es causal de caducidad de las concesiones martimas el Harvest Ministerio de incumplimiento de alguna de las obligaciones Etapa de operacin Hacienda, establecidas en el decreto de concesin.- Esto es sobre complementado por el Reglamento de Concesiones Concesiones Martimas. Martimas D.O.: 06.04.60 Cumplimiento: Las actividades del concesionario se ceirn a las condiciones y requisitos que sobre materia ambiental se establezcan en el respectivo decreto. D.S. N144, de ntegro Gerencia de Marine 1961. Establece norma para evitar emanaciones o Harvest Ministerio de contaminantes atmosfricos de cualquier naturaleza. Etapa de construccin Salud. y operacin D.O. 02.01.61 Cumplimiento Sin perjuicio de que el proyecto no produce emisiones, se ejecutarn actividades para el control y abatimiento de las emisiones fugitivas de material particulado derivadas, principalmente, en la etapa de construccin dentro del predio. Decreto N48 Integro: Gerencia de Marine Establece las condiciones generales de construccin, Harvest instalacin, mantencin, operacin y seguridad que Etapa de operacin debern reunir todas las calderas. Cumplimiento: La caldera ser instalada con todos los dispositivos de seguridad requeridos. Adems se regularizar su instalacin ante el servicio de salud correspondiente. N55, ntegro Gerencia

Contaminacin

D.S.

de

Marine

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

25/30
Componente Ambiental Regulado atmosfrica Texto Normativo Responsable de la Implementacin/ Etapa Establece los valores mximos de gases que un Harvest de vehculo o motor puede emitir bajo condiciones Etapa de construccin normalizadas a travs del tubo de escape o por y operacin. a evaporacin. Cumplimiento Se contempla la utilizacin de vehculos pesados que cumplan con los valores sealados en esta norma. Integro Reglamento que regula el transporte de escombros u otro material que pudiera producir polvo, indicando que debe ser cubierto mediante lona. Materia Regulada y Cumplimiento

Transporte material

Establece norma emisin aplicable vehculos motorizados pesados. D.O. 16.04.94. de D.S. N75/87: MINTRATEL. D.O. 07.07.87

Gerencia de Marine Harvest Etapa de construccin y operacin.

Ruido

Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Refinacin, Transporte al Pblico de Combustibles Lquidos y Derivados del Petrleo.

Reglamento de medidas de proteccin, control y erradicacin de enfermedades de alto riesgo para las especies hidrobiolgicas. Prohibicin de Ley N 4.601 caza sobre Caza. (El texto de esta Ley fue modificado ntegramente por la Ley N19.473, la que no obstante mantuvo su nmero)

Cumplimiento Se han adoptado todas las medidas de saneamiento ambiental contenidas en dicho reglamento. Adicionalmente, se tendrn planes de control de riesgo de accidentes y enfermedades profesionales (ACHS). D.S. N146, ntegra Establece Fija los niveles mximos de presin sonora corregidos Norma de que se obtengan de la fuente fija emisora de ruido, Emisin de medidos en el lugar donde se encuentre el receptor. Ruidos Molestos Cumplimiento Generados por El proyecto contempla una serie de medidas que Fuentes Fijas. permiten cumplir con este Decreto, tanto en la etapa de D.O. 17.03.98 operacin como en la etapa de construccin. D.S. 90 y 379 ntegro: del Ministerio Establece los requisitos mnimos de seguridad que de Economa , deben cumplir las instalaciones de combustibles lquidos Fomento y y derivados. Reconstruccin Cumplimiento: Las instalaciones de almacenamiento de petrleo cumplirn con los establecido en ambos decretos, adems se realizar la correspondiente inscripcin de las instalaciones ante la Superintendencia de Electricidad y Combustible (SEC) D.S.N319/01 ntegro: del Ministerio de Economa , Cumplimiento: Fomento y La operacin del proyecto se desarrollar cumpliendo Reconstruccin con las normas sanitarias exigidas por este Reglamento.

Gerencia de Marine Harvest Etapa de construccin y operacin

Gerencia de Marine Harvest Etapa de operacin.

Gerencia de Marine Harvest Etapa de operacin

Artculo 3 Prohbe la caza o captura de ejemplares de la fauna silvestre catalogados como especies en peligro de extincin, vulnerables, raras y escasamente protegidas, as como la de las especies catalogadas como beneficiosas para la actividad silvoagropecuaria, para la mantencin del equilibrio de los ecosistemas naturales o que presenten densidades poblacionales reducidas. Cumplimiento Se prohibir la caza en el lugar de ejecucin del proyecto.

Gerencia de Marine Harvest Etapa de construccin y operacin

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

26/30
Componente Ambiental Regulado Texto Normativo D.O. 27.09.96 Materia Regulada y Cumplimiento Responsable de Implementacin/ Etapa la

4.3.

RESPECTO A LOS EFECTOS, CARACTERSTICAS Y CIRCUNSTANCIAS ESTABLECIDOS EN EL ARTICULO 11 DE LA LEY 19.300 Y LOS ARTCULOS 5,6,8,9,10 Y 11 DEL D.S.30/97:
Riesgo para la salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos

4.3.1.

a) Emisiones atmosfricas Emisiones de vehculos. La maquinaria utilizada para efectos de transporte, contar con revisin tcnica y se cumplira con la Norma de Emisin Aplicables a Vehculos Motorizados Pesados, N55 del 8 de marzo de 1994 y publicada en el Diario Oficial el 16 de Abril de 1994. Polvo fugitivo asociado al acopio y transporte de material durante la etapa de construccin. Emisiones Caldera. Las emisiones de la caldera se consideran mnimas. Ruido. Para cumplir con la normativa de ruido se llevarn a cabo las medidas propuestas en el Anexo III, de tal forma de no sobrepasa en 10 dB el ruido de fondo. Las medidas propuestas se desarrollarn tanto en la etapa de construccin como en la etapa de operacin. b) Residuos lquidos El proyecto genera residuos lquidos durante todas las etapas de ste. Aguas servidas. Durante la etapa de construccin, las aguas servidas domsticas se dispondrn en cmaras de alcantarillado autorizadas por la autoridad sanitaria y por la empresa prestadora del servicio de alcantarillado. Las aguas servidas domsticas generadas en la etapa de operacin, sern tratadas para ser descargadas al mar, junto a los RILes tratados, a travs del emisario submarino. RILes. Los RILes sern tratados en una planta de tratamiento fsico-qumica, ver Anexo IV y sern descargadas al mar cumpliendo con los parmetros establecidos en la normativa vigente. c) Residuos slidos Escombros de construccin y material de remocin. Los escombros sern dispuestos en un lugar autorizado, el material de remocin generado que no se pueda reutilizar, se redistribuir en el predio. Basura domstica. La basura domstica generada, tanto en la etapa de construccin como en la etapa de operacin, ser almacenada en contenedores y dispuesta en un lugar autorizado. Lodos. Los lodos, provenientes de las plantas de tratamiento de RILes y aguas servidas domsticas sern dispuestos en vertederos autorizados.

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

27/30 Subproductos. Las vsceras sern destinadas a travs de camiones cisternas, a plantas de harina autorizadas.

Considerando los antecedentes anteriormente expuestos, que la poblacin ms cercana al proyecto se encuentra a 500 metros de distancia, que los residuos tienen por destino final la disposicin en vertederos autorizados, as como su disposicin en lugares autorizados, y que ninguno de ellos contiene ninguna sustancia listada en el artculo 19 del decreto 594, se concluye que la materializacin de este proyecto no genera riesgo para la salud de la poblacin. As mismo, el proyecto no emitir ni generar, en ninguna de sus fases, efluentes, emisiones ni residuos que presenten caractersticas peligrosas, cuya combinacin e interaccin pueda afectar la salud de los trabajadores ni de la poblacin cercana.

4.3.2.

Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire:

d) Medio bitico. El sitio estudiado posee una diversidad biolgica arbustiva nativa baja, destacando que ellos poseen una amplia distribucin nacional. Ninguna de las especies arbreas-arbustivas presentes en el lugar donde se emplazar el proyecto est catalogada con problema de conservacin (Benoit 1989).
En todo el rea de influencia del proyecto, se encontr una riqueza de especies de vertebrados terrestres compuesta slo por 24 taxa, todas correspondientes a aves. Slo una especie est catalogada con problemas de conservacin: La Bandurria (Theristicus melanopis); sin embargo, hay que destacar que esta especie se registr en vuelo, por lo que es probable que no utilice el rea de estudio. Por otra parte, el resto de las especies de aves no se considera bajo algn estado de conservacin y, en general, son especies bastante frecuentes y abundantes en el sur de Chile. El sitio estudiado no est asociado, ni es considerado un rea de importancia y con prioridad para la conservacin biolgica (Muoz et al. 1996). Medio fsico. De acuerdo al estudio oceanogrfico realizado en el rea propuesta para el emisario submarino, aproximadamente a 500 m de la lnea de costa y a ms de 50 m de la superficie, es esperable que la pluma de descarga sea dispersada por corrientes de fondo, por lo cual no alcance la superficie. Adicionalmente la dilucin inicial de la descarga presenta valores cercanos a 400, lo que permite establecer que en el punto de descarga, la concentracin de los distintos parmetros o contaminantes contenidos en estos RILes, se estara diluyendo 400 veces respecto de la concentracin del efluente, por lo que en la eventualidad de que esto alcanzarn la costa, los efectos sobre el borde costero seran despreciables, ya que los contaminantes aportados por el RIL llegaran a la costa suficientemente diluidos. Adicionalmente, las comunidades bentnicas aledaas al sector de descarga no se vern afectadas significativamente por la instalacin del emisario, producto que la pluma de descarga es boyante, situacin que implica que tiende a flotar y no a hundirse.

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

28/30 Los suelos sobre los cuales se emplazar el proyecto, corresponden a dos tipos de suelos que presentan limitaciones en su uso y restringen la eleccin de cultivos, aunque pueden ser buenas para ciertos cultivos. El sector presenta diferencias de pendiente y de drenaje. Para la materializacin de este proyecto no se requiere de la explotacin de algn recurso hdrico sealado en el artculo 6 letra n) del Reglamento de Evaluacin de Impacto Ambiental, Decreto Supremo N30 del 27 de Marzo de 1997, del Ministerio Secretara General de la Presidencia. La captacin de agua requerida por el proyecto se obtendr desde pozos profundos y desde el mar. Por otra parte, las descargas a cuerpos de agua se desarrollarn en conformidad a la normativa vigente. Todos los residuos lquidos sern tratados antes de disponerlos en el mar. La superficie a afectar por el nuevo proyecto es de aproximadamente 2,5 ha. Dicha superficie no ser compactada ni erosionada, y corresponde a suelo ya intervenido por la accin antrpica sobre ste. Aire. No existiran emisiones significativas a la atmsfera. 4.3.3. Reasentamiento de comunidades humanas, o alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos:

El proyecto se emplazara en un sector netamente rural, en la Dcima Regin, provincia de Chilo, comuna de Chonchi. El proyecto no contempla programas de desplazamiento y reubicacin de personas, ya que el lugar de emplazamiento del proyecto no se encuentra habitado. 4.3.4. Localizacin prxima a poblacin, recursos y reas protegidas susceptibles de ser afectados, as como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar:

El proyecto no afectar a ninguna poblacin o comunidad, porque se proyecta emplazarlo en un sector rural, cercana a la localidad de Teupa. Por otra parte, el rea prospectada no se encuentra cercana, ni es considerada como un sitio prioritario de conservacin biolgica (Muoz et al.1996). Considerando la naturaleza misma del proyecto y el bajo valor ambiental del sector (por escasa diversidad de flora y fauna y bajo valor paisajstico y turstico), se afirma que dicho proyecto no genera efectos adversos sobre el territorio en que se emplazara. 4.3.5. Alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin del valor paisajstico o turstico de una zona:

No se considera intervencin de zonas con valor paisajstico y/o turstico y/o un rea declarada zona o centro de inters turstico nacional segn lo dispuesto en el decreto ley N1.224 de 1975 y lo establecido en el libro Monumentos Nacionales de Chile: 225 fichas, publicacin del Ministerio de Educacin, del Consejo de Monumentos Nacionales, del Ministerio de Obras Pblicas y de la Direccin de arquitectura, de 1992.

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

29/30 4.3.6. Alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural:

Durante la primera inspeccin en terreno, se delimit el conchal de acuerdo a lo observado en superficie; evidencias de conchal en dos sectores: uno cercano al punto donde se realiz posteriormente el pozo 1 y otro donde se realiz el pozo 5. Estos dos sectores permitieron definir un rea inicial de posible depsito arqueolgico, que fue ampliado hacia el sur (Ver primer plano), debido a la presencia de instrumentos de molienda (dos posibles manos de moler). Durante la etapa de sondeo se constat que el conchal se reduca a un rea de no ms de 80 m (10 x 8 m), concentrado principalmente en el sector N, detectado por la remocin de tierra producida recientemente, fuera del rea de influencia directa. Slo en el pozo 2 se registra conchal dentro del rea de influencia directa, con una profundidad mxima de 20 cm aproximadamente (ver plano nuevo). Los pozos 5 y 6 se encuentran en un sector que presenta un alto grado de intervencin. Al parecer los restos de conchal corresponderan a material disperso superficialmente, puesto que en estratigrafa no se registran evidencias de conchal ni de material cultural. Este sector, adems, entre los pozos 5 y 6, est junto a un camino interior que puede haber aportado el material de relleno (ripio) excavado en los pozos hasta una profundidad de 45 cm. De este modo, debido a que este sector no presenta evidencias de conchal y a que correspondera a material de relleno, se estim innecesario realizar nuevos sondeos en esta rea. Por otra parte, los restos culturales registrados en primera instancia en los sectores de los pozos 1 y 4 corresponderan a hallazgos aislados, no asociados con el conchal. En cuanto a la adscripcin, el sitio correspondera a un conchal Subactual relacionado probablemente con una casa ubicada cerca al rea del proyecto.Es por lo dems, un depsito de baja densidad y sin material arqueolgico asociado.

5. PRINCIPALES ACTIVIDADES, ETAPAS Y ACTOS QUE SE SUCEDIERON EN EL PROCESO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO:
5.1. REFERENCIA A LOS INFORMES DE LOS RGANOS DE LA ADMINISTRACIN DEL ESTADO QUE PARTICIPAN EN LA EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "

30/30
Organo del Estado con Competencia Ambiental Servicio de Salud Llanchipal SERNAPESCA Gobernacin Martima de Castro Subsecretara de Pesca Direccin Regional de Vialidad SEREMI de Agricultura Consejo de Monumentos Nacionales Servicio Agrcola y Ganadero Superintendencia de Servicios Sanitarios SERNATUR SEREMI de Vivienda y Urbanismo A la DIA Ord. N1761 30.04.2002 Ord. N1113 17.05.2002 Ord. N12600/184 06.05.2002 Ord. N1157 17.05.2002 Ord. N1383 03.06.2002 Ord. N450 03.05.2002 Ord. N1629 25.04.2002 Ord. N1528 06.05.2002 Ord. N1282 06.05.2002 Ord. N316 22.04.2002 Ord. N1942/E/6/485 10.04.2002 Al Addendum N1 del Ord. N2257 06.06.2002 del Ord. N1293 17.06.2002 del Ord. N12600/227 27.06.2002 del del Ord. N1651 27.06.2002 del Ord. N563 07.06.2002 del Ord. N2248 11.06.2002 del del Ord. N1601 11.06.2002 del Al Addendum N2 del Ord. N2774 10.07.2002 del del del

del del Ord. N670 05.07.2002 del del

del

del Ord. N3058/E/6/821 del 06.06.2002

5.2.
Fecha 21/03/02 01/04/02 01/04/02 08/04/02 11/04/02 18/04/02 24/04/02 02/05/02 14/05/02 24/05/02 24/05/02 30/05/02 11/06/02 20/06/02 28/06/02 28/06/02 01/07/02 11/07/02

SNTESIS CRONOLGICA DE AMBIENTAL


Da 0 7 7 13 16 22 27 33 43 51 51 55 65 73 80 80 81 90 Evento

LA EVALUACIN

DE

IMPACTO

Ingresa DIA Se Admite a Trmite DIA/EIA Se Despacha DIA/EIA al Comit Tcnico Se despacha DIA a: Agricultura, MINVU; SAG Cita reunin Ct. Tcnico Reunin Cte.Tcnico 15:00hrs. Vence Plazo Observaciones a la DIA/EIA Se le otorgo plazos a los 3 serv. Se Despacha Informe Consolidado Ingresa Addendum N1 + respaldo magnetico Vence Plazo Recepcin Addendum N1 Se Despacha Addendum N1 al Comit Tcnico Vence Plazo Observaciones al Addendum N1 Se Despacha Informe Consolidado al Addendum N1 Se Despacha Addendum N2 al Comit Tcnico Ingresa Addendum N2 Vence Plazo Recepcin Addendum N2 Vence Plazo Observaciones al Addendum N2

Informe Tcnico Declaracin De Impacto Ambiental " Planta De Proceso De Salmones En Teupa, Marine Harvest Chile S.A "