La Construcción de La Noticia en Los Noticieros Rosarinos de TV

La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV
o
Posttulo en Periodismo y Comunicacin Licenciatura en Periodismo Universidad Nacional de Rosario (UNR) Hernn Funes 2010
0 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV
NDICE
Contenido Introduccin Captulo 1: El perfil de los actores Canal 3 y Canal 5: orgenes, actualidad y lnea editorial Similitudes y diferencias Nociones de audiencia Captulo 2: Los procesos productivos La noticia La construccin Las herramientas digitales como parte de la produccin Captulo 3: El periodista en la noticia televisiva El periodista La era de la multifuncionalidad Conclusin Bibliografa Anexo I (Entrevistas) Anexo 2 (Fotos)
Pgina 1 5 6 10 14 17 18 21 30 34 35 37 42 46 49 64
INTRODUCCIN

Bajo la consigna de describir la construccin de la noticia en los informativos rosarinos de televisin, se presenta a continuacin el Trabajo Final Integrador de la Licenciatura en Periodismo de la Universidad Nacional de Rosario. En referencia a los noticieros locales de TV, se hace una delimitacin inicial en Telef Noticias Primera Edicin, el noticiero de Canal 5 de Rosario que se emite de lunes a viernes de 13 a 14:15 con la conduccin de Ariel Bulsicco y Sonia Marchesi, y en de De 12 a 14, envo que produce tambin de lunes a viernes Canal 3 de Rosario en el horario que el mismo nombre enuncia: de 12 a 14 horas, siempre bajo la conduccin de Julio Orselli y Anala Bocassi. Claro est que no son los nicos informativos audiovisuales de la ciudad, pero se hace foco en ellos, primeramente, por tratarse de dos casos que valdrn como representacin de la produccin de noticias en la televisin rosarina, pero tambin porque se trata de dos apuestas que son competencia para las seales, por la coincidencia horaria, y porque son ciento por ciento locales y pertenecientes a los medios de comunicacin emisores. Desde ese ngulo, se entiende que los mtodos, herramientas y recursos deberan ser similares. Del mismo modo, vamos a establecer que se tendrn en cuenta slo a los noticieros de televisin abierta por tratarse de envos de consumo masivo. Al inters particular por el tema propuesto se agrega que, si se traza un enfoque social, se debe entender que los noticieros de televisin en Rosario son los encargados de mostrar la realidad a una poblacin de poco ms de 3.000.000 de habitantes que se ubican entre la ciudad y la regin. Desde all, sus emisiones cobran trascendencia por la fuerza y el potencial alcance de sus contenidos. As, llama poderosamente la atencin cuando algunos colegas cuentan casos de estar trabajando en el rea de prensa y recibir llamados para pedir seguridad en los barrios o reclamos por falta de luz o agua. Sin dudas, en una grande parte de la poblacin los medios de comunicacin ocupan un espacio que no llenan las dependencias pblicas.
Si al enfoque se lo encuadra desde el rea periodstica, entran en juego las cuestiones de contenidos, de manera tal que se pueda comprender por qu se muestran algunas cuestiones y no otras y qu criterio tiene cada medio de comunicacin al momento de realizar una cobertura. Entonces, resulta trascendente ubicarse en los pensamientos de cada empresa para conocer sus lneas.
Desde el mismo punto de vista periodstico, no es menor que la tecnologa avanza a pasos agigantados sobre la produccin de noticias, y eso genera cambios en los mtodos y en los

actores, que deben adecuarse a las nuevas normas. A todo ello el periodista debe adaptarse, como as tambin a los mtodos de trabajo de cada canal. En ese aspecto, slo habr referencias a las producciones de estos tiempos con el fin de que el T.F.I. resulte una presentacin actualizada en cuanto a recursos tcnicos y herramientas tecnolgicas, como as tambin las tareas y las habilidades que los trabajadores deben desarrollar.
Asimismo, es el propsito dar a conocer tambin el ngulo de ex alumnos de la carrera de Periodismo. Desde l, se argumenta que la formacin brindada en los institutos terciarios (ciclo anterior a la presente Licenciatura) no ha sido completa desde el plan de estudios que proponen, por lo que se puede sostener que hay una vacante a cubrir en la produccin prctica en cuanto a mtodos, recursos, herramientas, perfiles y habilidades que debiera tener un periodista para su desempeo en el rea en cuestin.
Con estas observaciones, y desde el propio proyecto de este Trabajo Final Integrador, llega el siguiente interrogante: Cmo se construye la noticia, en los actuales noticieros rosarinos de tv de aire en sus ediciones del medioda, a partir de la conformacin de los grupos de trabajo y de las habilidades requeridas a los periodistas por las nuevas tendencias?
Entonces, al momento de realizar el trabajo, se proponen los siguientes objetivos:
Detectar cul es el parmetro de noticia para Canal 3 y Canal 5
Narrar los procesos productivos, junto con las herramientas y recursos adoptados para emplearlos
Describir el acceso a las fuentes utilizadas a diario
Conocer la conformacin de los grupos de trabajo, los roles asignados, la formacin que poseen los profesionales y las condiciones de desempeo de los periodistas.
Enunciar cules son las habilidades y herramientas que debe dominar producto de nuevas tendencias y tecnologas- el profesional en las distintas etapas de la construccin de la noticia en TV.

Determinar si esas habilidades se encuentran contempladas en la formacin de nuevos profesionales en las llamadas Escuelas de Periodismo, Institutos Terciarios o Universidades locales con tal capacitacin.
Indagar sobre las mencionadas nuevas tendencias y tecnologas aplicadas al servicio de la produccin local.
Acercar la opinin como aporte de los profesionales que se desempean en los medios.
En el orden de la construccin de la noticia, el papel de los trabajadores de prensa tendr un lugar preponderante. Por eso, para cumplir con lo citado, el camino recorrido incluye el repaso tanto de bibliografa consultada en los dos aos de cursado del Posttulo y Licenciatura de la U.N.R. como as tambin de materiales anexos recopilados especialmente para esta presentacin; Igualmente, se destint tiempo para realizar observacin participante antes, durante y despus de la produccin y emisin de De 12 a 14 y Telef Noticias Primera Edicin; adems, y fundamentalmente, se incorpora la opinin de los profesionales que dedican su carrera a la noticia televisiva, representados por los Jefes de Prensa de cada canal (Jorge Turina y Sergio Roulier) y por trabajadores que ocupan diversos roles en cada una de las estructuras, como ser editores, camargrafos, columnistas, productores y conductores.
Se expondrn, tras el desarrollo, las conclusiones alcanzadas.
Captulo 1: EL PERFIL DE LOS ACTORES

CANAL 5 Y CANAL 3: ORGENES, ACTUALIDAD Y LNEA EDITORIAL
Bajo el slogan Una buena seal, LT84 TV Canal 5 realiza sus emisiones de sde Av. Belgrano 1055, de la ciudad de Rosario. Con su primera transmisin en 1964, los rosarinos comenzaron a tener una opcin, en la que se reflejaba su propia problemtica. Sus noticias, sus eventos, sus gustos y tendencias se reflejaban en la pantalla de la emisora1; hasta ese momento, el nico canal de televisin era la emisora estatal Canal 7, con sede en Capital Federal. A finales de los 80, pas a repetir la seal de Telef (Televisin Federal S.A. - Buenos Aires) hasta que, con la fundacin del Grupo Telef propiedad de Telefnica de Espaa-, se integr en l.
Actualmente, conforma una red de 8 canales en el interior del pas junto a Canal 9 de Baha Blanca, Teleocho de Crdoba, Canal 8 de Mar del Plata, Canal 7 de Neuqun, Canal 11 de Salta, Canal 13 de Sante F y Canal 8 de Tucumn. Asimismo, cuenta con repetidoras en Canal 13 de Venado Tuerto, Canal 4 de Rufino, Canal 57 de Pergamino y Canal 68 de El Trbol y, con ellas, llega a tres millones de televidentes de Rosario y su zona de influencia.
La realidad local de la emisora de Avenida Belgrano se expone en las diversas emisiones de noticias. En este 2010, con Bien Temprano (produccin independiente), Telef Noticias Primera Edicin, Telef Noticias Segunda Edicin y Diario de Medianoche (esta ltima es slo una reproduccin ntegra de la edicin Buenos Aires). Se ha manifestado ya que el foco se de este Trabajo Final Integrador se centra, por Canal 5, en Telef Noticias Primera Edicin, que se emite de Lunes a Viernes de 13 a 14.15 con la conduccin de Ariel Bulsicco y Sonia Marchesi.
Para comprender de qu se tratan las producciones de noticias de la emisora, es necesaria la recurrencia a su Jefe de Prensa, Jorge Turina. Cuando asumi el actual director de noticias de Telef, que es Francisco Mrmol, un espaol aunque muy argentino por los aos que hace que est, lo que plante es que si hay una nota hecha en Salta, en Baha Blanca, Neuqun, Rosario, Santa Fe, Tucumn, Mar del Plata o Crdoba, que son las plazas del Interior, nosotros se la enviemos y puedan ser emitidas directamente en Telef Noticias de Buenos Aires, y que cuando una persona que vive en Rosario o Buenos Aires se va a otro lugar del pas, se encuentre con un noticiero idntico en formato, aunque cambien los conductores, explica Turina. Luego, ampla: Con los aos se logr un estilo ms o menos similar al de Buenos Aires, aunque este ao no los pudimos seguir en cunto a escenografa, porque aplicaron en el
1
TelefNoticias.com.ar; Telef Noticias http://telefenoticias.com.ar/institucional/interior/canal5rosario; 2010.
Rosario,
en

noticiero, como fondo, la redaccin, y en los canales del Interior la redaccin no est pegada al estudio, y era muy costoso o casi imposible aplicarlo por las obras que se tenan que hacer, por eso qued un formato distinto al de Buenos Aires, pero se est trabajando para volver a eso.
Con esa lnea, impulsada desde Buenos Aires y seguida desde el Interior, la pantalla es similar en su visin externa en cuanto a artstica, grfica, logotipos, tipografa o toda cuestin esttica. Pero algo similar ocurre con los contenidos, determinado por una una la lnea editorial independiente, en defensa de los capitales privados. A nivel Grupo Telef, es decir en todos los canales del pas, hay un hecho que para nosotros es muy importante y que en muchas empresas no queda muy claro, y es que ac se ha hecho una divisin muy grande entre la parte periodstica y la parte comercial. Es decir, la Gerencia Comercial se maneja por un andarivel y la Gerencia Periodstica por otro y tratamos de que no se toquen. Eso, que para el que no conoce el medio parece algo que no se entiende, deben saber que muchas veces lo comercial se mezcla con lo periodstico y afecta la lnea editorial, dice Turina. Despus, en lneas generales, lo que nosotros tratamos de hacer es que cuando se trata algn tema, y fundamentalmente si es polmico, es que se puedan escuchar las voces, sean dos, tres, cuatro o las que haya, para tratar de que se expresen en cmara todas las opiniones encontradas, afirma tambin el Jefe de Prensa del canal y Director Ejecutivo de la Segunda Edicin.
En la misma sintona, Sonia Marchesi, conductora de la Primera Edicin de Telef Noticias, sostiene: Por ejemplo, si hay una denuncia, tratamos de poner las dos campanas en la nota, la del denunciado y la del denunciante, para poder armar la informacin y que despus la gente la procese como quiera. Ac no se la damos procesada, tratamos de ser lo ms objetivos posible ms all de que vivimos en un mundo subjetivo, pero se trata de aplicar la mayor objetividad posible.
Si hay una denuncia, tratamos de poner las dos campanas en la nota, la del denunciado y la del denunciante, para poder armar la informacin y que despus la gente la procese como quiera. Ac no se la damos procesada. SONIA MARCHESI Telef Noticias
Por ltimo, el propio Turina completa: Igualmente, como deca antes, dentro del formato est contemplado que se escuchen todas las voces en todos los temas, sin limitaciones de temas, porque podemos hablar hasta de la misma empresa, y se ha visto que hemos hasta puesto al aire notas sobre Movistar por el tema de las antenas telefnica, y al fin y al cabo Movistar es parte de Telefnica, propietaria de Telef, entonces tenemos libertad para tratar los temas, siempre teniendo en cuenta que debemos intentar poner las dos voces, a favor y en contra.
Apenas un ao despus de la aparicin de Canal 5, realiz su primera transmisin LT83 TV Canal 3; fue el 20 de junio de 1965, coincidiendo con los festejos del Da de la Bandera. Con sede en Av. Presidente Pern 8101, pertenece al Grupo Televisin Litoral, de Alberto Golln. De capitales locales, Canal 3 forma parte del Grupo junto a Radio 3, FM Vida, FM Plus, Radio Cataratas y Rosario3.com.
Actualmente, su seal original alcanza, adems de Rosario y el Gran Rosario, San Nicols de los Arroyos, Venado Tuerto, Coln y parte de la Provincia de Crdoba, aunque su llegada se expande con repetidoras en Coln, El Trbol Marco Jurez, Pergamino, Rafaela, Rufino, San Pedro, Sastre y el propio Venado Tuerto.
Su propuesta informativa para 2010 se conforma con De 7 a 9, De 12 a 14, Telenoche y En Sntesis. Esta ltima es una reproduccin de Canal 13 Buenos Aires, producto de un vnculo que une a Televisin Litoral con Artear S.A., por el cual la emisora rosarina retransmite parte de la programacin del citado Canal 13.
Se ha puesto de manifiesto tambin, desde la introduccin, que el anlisis, en el caso del medio de Av. Pern, se realizar con el denominado clsico de los mediodas, como es De 12 a 14. Con la conduccin de Julio Orselli y Anala Bocassi, junto a los columnistas Luis Novaresio, Miguel ngel Tessandori y Alejandro Simonetto. Segn define en su sitio web2 el propio Grupo Televisin Litoral, y en respuesta a la Resolucin 1733 de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicacin Audiovisual, producto periodstico que conjuga las caractersticas de un noticiero con las propias de un magazine, sumando diferentes propuestas de participacin del pblico. Las noticias son el eje principal sobre el cual se desarrollan los distintos espacios de esta propuesta integral: todo lo que ocurre en materia de informacin general, poltica, economa, deporte, espectculos, salud y temas de la vida cotidiana4.
2 3
www.grupotelevisionlitoral.com Corresponde a los prestadores poner a disposicin, como informacin fcilmente asequible, una carpeta de acceso pblico, a la que deber sumarse su exhibicin sobre soporte digital en internet, en la que deber constar datos relativos al servicio, vase en: http://www.afsca.gob.ar 4 Grupo Televisin Litoral; Resolucin 173 / AFSCA / 10 en http://www.grupotelevisionlitoral.com/pdf/Planillas_Resoluc_173-2010-TVLSA.pdf; 2010.

Sergio Roulier es el mximo responsable del rea de prensa de Canal 3. De 12 a 14 acaba de finalizar y, con el envo, una ardua maana de trabajo para l, que comenz a las 6:00 AM en la conduccin de Tempransimo en Radio 2 y continu con la misma tarea en De 7 a 9, ya en el canal. Ms all del trajn del da, Roulier, siempre atento, dispone de tiempo para exponer acerca de la lnea editorial: Es la que todo el mundo conoce. Est expuesta al aire. Los temas, el tratamiento de los temas. Es lo que todo el mundo conoce. No se puede definir, es la que est al aire y la que identifica al Grupo Televisin Litoral. Es lo que se muestra, y en ese sentido somos bien claros. Igualmente, creo que la lnea editorial no pasa solamente por una cuestin ideolgica, sino tambin por una cuestin de formatos de los medios. Es decir, una cosa puede llegar a ser mucho ms televisa de otra, y obedece a la caracterstica de cada medio. Otra caracterstica muy importante es que como todo se trabaja en grupo, entonces todo lo que se hace en radio se potencia en televisin o travs del diario digital Rosario3.com y viceversa. Esa es una caracterstica fundamental.
A diferencia de Canal 5, cuyos propietarios exceden totalmente el medio local, Canal 3 resalta su impronta rosarina en su gente, pero tambin en sus capitales. En la misma planta del Grupo, adems de los estudios de radio y televisin y de la redaccin de Rosario3.com, se encuentra la residencia de su propietario y mximo referente, Alberto Golln. De ese modo, se alimentan las posibilidades de una dependencia econmica de los
Los temas deben apuntar a un pblico masivo y heterogneo, aunque es lgico que alguno tome algunos posicionamientos de acuerdo a su audiencia. SERGIO ROULIER De 12 a 14
principales capitales pblicos y privados que giran en torno a la ciudad de Rosario. Sin embargo, a todo ello, Roulier lo descarta totalmente, al menos desde la produccin de contenidos.
Desde el punto de vista editorial, yo, ac, no tengo temas de los cules no se pueda hablar. S, temas que nos interesan por nuestra lnea y otros no, pero no es que se dejan de tratar temas. Por ah tambin pasa por la oferta que le brindamos al pblico, que puede pasar por un lado y no por otro, por lo que no veo una cuestin de
que uno est censurado, porque la agenda de nuestro noticiero puede apuntar hacia un lado, y la de otro canal hacia otro, pero son ofertas diferentes, no ms que eso. Por ejemplo, yo creo que los temas deben apuntar a un pblico masivo y heterogneo, aunque es lgico que alguno tome algunos posicionamientos de acuerdo a su audiencia, y puedo citar al tema del campo, al cual le dimos mucha cobertura porque se trataba de un conflicto que estaba en el seno de nuestro pblico, que es el de la regin, entonces la posicin era darle cobertura, tanto para quienes estaban a favor como para quienes estaban en contra. Tambin, uno tiene que

entender que las cosas no son blanco o negro, yo no compro eso, para m no es Central o Newells, hay grises, y ms que nada en cuanto a contenidos. No creo que las cosas sean tan categricas, entonces porque uno habla de tal o cual cosa, es de esa cosa, no creo que sea tan as, dice Roulier.
Luego, avanza en sus apreciaciones: Adems, est el televidente. Es el que define, el que elige lo que quiere ver. Ojo, yo no lo descuido, porque tiene ofertas y opta, y por eso De 12 a 14 no tiene los 40 puntos que tena cuando naci, pero bueno, eso hace que cada vez sea mayor el desafo. Y no te olvides que detrs de un punto de raiting hay pautas comerciales que se definen, porque a un programa que no lo ve nadie, no le va a pautar nadie. Lo que no uno tiene que hacer es emparentar los contenidos con la pauta publicitaria, y en eso, a m no hay pauta que me defina el contenido. Es decir, para ser bien claros, por ms que est la pauta de la Municipalidad o de la Provincia, tengo la libertad para poner cosas a favor o en contra, finaliza.
SIMILITUDES Y DIFERENCIAS
Comparts que el Canal 3 es para la seora catlica y el 5 para otro pblico?, le preguntaron a Luis Novaresio en el ciclo de entrevistas Gente del Medio . Un poco s respondi-. Canal 3 es el ms moderado, conservador. Telefe es bien popular. Si comparo noticiero contra noticiero, Telefe es el barrio y nosotros somos ms boulevard6.
5
Si comparo noticiero contra noticiero, Telefe es el barrio y nosotros somos ms boulevard. LUIS NOVARESIO De 12 a 14
No slo en los contenidos, como seal Novaresio, se diferencian los espacios de noticias de Canal 3 y Canal 5. Pero, dentro de ellos, se ha manifestado que slo se har hincapi en las producciones de Telef Noticias Primera Edicin y De 12 a 14. Ambos son los informativos insignia de la televisin local y, entre Rosario, alrededores, y sus repetidoras, alcanzan a una cifra aproximada de 3 millones de personas.
Si bien no poseen un formato periodstico idntico, debido a que el de Canal 5 responde a la tradicional presentacin rgida de noticias por parte de los conductores y el de Canal 3 posee
5 6
gentedelmedio.com.ar Gente del Medio, ciclo de entrevistas; Luis Novaresio: 'La de Kirchner es la primera revolucin con un comandante multimillonario', por Por Marianela Bocanegra - Juan Chiummiento, en http://gentedelmedio.com.ar/wp/?p=231; 2009.

caractersticas de magazine con la permanente charla distendida entre presentadores y columnistas, los dos se emiten en un horario similar, son producciones locales, son competencia directa y tratan los mismo temas: informacin general, poltica local, policiales, deportes y espectculos, entre otros. Del mismo modo, cuentan con recursos medianamente parecidos en cuanto a mviles, unidades de exteriores para emisin en vivo y personal destinado a la produccin. Por ello, se focaliza el T.F.I. en dos producciones locales que, al momento de la puesta a punto del proyecto de este T.F.I. (finales del ao 2009), eran los envos que reunan esas caractersticas, debido a que tanto en las producciones de la primera maana como en los informativos de la tarde/noche, Canal 3 alternaba sus coberturas con las de Canal 13 de Buenos Aires. Vale aclarar, entonces, que desde comienzos de 2010, ambas emisoras cuentan con producciones ntegramente locales entre las 7 y las 9 de la maana, con Bien Temprano y De 7 a 9, aunque la primera de stas no sea de produccin ciento por ciento propiedad del canal, sino que es compartida con Bien Temprano Producciones.
En La informacin es espectculo, Stella Martini analiza la impronta televisiva, sobre la cual seala: En el contrato se incluyen formas propias del espectculo, por eso la pareja de presentadores (hombre y mujer) resulta frecuente, y sus roles se construyen como una suerte de estereotipo de gnero y de relaciones entre los dos sexos, el hombre pone la nota de reflexin y la mujer habla desde el supuesto "sentido comn" femenino. La pareja comenta la noticia (en forma de conversacin) y enfatiza el cmo en la agenda. El espectculo incluye un escenario que a la vez quiere ser la "cocina" de las noticias: las pantallas, la redaccin, las computadoras, los telfonos (explican cmo se trabaja), junto con la explicacin de cmo se comunican desde el canal con los enviados que aparecen en vivo, las dificultades a veces con el satlite. El sonido del directo, el jadeo del periodista que corre tras el acontecimiento, los gritos, los llantos o las voces airadas en un hecho determinado son parte central del espectculo, junto con los riesgos de la prctica en la transmisin en vivo (confirmacin de que la audiencia "ve" la realidad), como los efectos de los gases lacrimgenos, los golpes, el fro o la lluvia sufridos por el periodista. En suma, la informacin televisiva es una informacin abiertamente espectacularizada que requiere de las marcas propias de la dramatizacin, un escenario, actores-personajes, un conflicto, la construccin de un clima adecuado a travs de ndices precisos. La multiplicidad de las estrategias del texto televisivo permite asumir que la intencin es instalar no slo el qu sino tambin el cmo en la agenda7.
Martini, Stella; La informacin es espectculo en Periodismo, noticia y noticiabilidad; Norma; Buenos Aires, 2000. Pg. 116.

La televisin rosarina adopta, en rasgos generales, las caractersticas descriptas por la autora. De hecho, y sin ir ms lejos, cada uno tiene su pareja insigna: Orselli/Bocassi y Bulsicco/Marchesi. Inclusive, dentro de esos cnones, cada uno de los noticieros busca evolucionar a partir de sus necesidades y de la competencia. Por ello, y aqulla diferencia que se expona entre el noticiero tradicional de Canal 5 y el magazine de Canal 3, este ltimo implement desde este 2010 una primera hora de informacin, adelantndose a la emisin de Telef Noticias que comienza sesenta minutos ms tarde. Si bien ambos canales son extremadamente reticentes al momento de hablar de cifras de audiencia que entregan las mediciones privadas, el comienzo dinmico y una vertiginosa presentacin de los temas del da por parte de su columnista fuerte (Novaresio) habran puesto a De 12 a 14, despus de mucho tiempo, palo y palo con Telef Noticias, segn diversos conocedores de los medios rosarinos que prefieren mantener en resguardo las cifras mensuales que solicitan a consultoras particulares.
Adems de su ejercicio como periodista, Sergio Roulier es profesor universitario y dicta cursos de diversa ndole y hacia distintos pblicos, pero siempre en el marco de la comunicacin. Y desde su fuerte presencia en la produccin periodstica de De 12 a 14, entrega su punto de vista: De 12 a 14 lleva 25 aos en el aire de manera ininterrumpida. Es un producto que ha dado muy buenos resultados desde todo punto de vista y que la empresa lo ha sostenido como el programa local, y es que el que tiene ms aos en el aire en forma ininterrumpida. Obedece a un formato revista y, por supuesto, ha tenido sus transformaciones lgicas a lo largo del tiempo, empezando porque el grupo que arranc ya no es el mismo, salvo la marca muy fuerte que es Julio Orselli, pero ha sufrido sus transformaciones lgicas, porque hoy en da tiene una competencia mucho ms fuerte que cuando naci. Ms all de todo, sigue teniendo una impronta de revista con un columnista poltico y de informacin general muy fuerte, con un columnista de deportes y otro de espectculos. Eso ya te marca los gneros y lo que tiene. Y si bien se ve al aire, podemos decir hoy por hoy tiene una primera hora donde se da preponderancia a las informaciones y una segunda hora donde hay otras cuestiones de piso o algn tratamiento ms en profundidad de algn tema, a diferencia de Canal 5, que sigue la lnea de Telef. No nos olvidemos que forma parte de un Grupo, y eso ya es otra realidad en cuanto a comunicacin, y sigue la poltica de programacin que le marca la casa central en Buenos Aires, por eso es el formato noticiero: pura y exclusivamente noticia.
Si bien la esttica, los contenidos o los capitales los diferencian, Canal 3 y Canal 5 son mucho ms que competencia en Rosario y su zona de influencia. Por el contrario, son de mutuo

apoyo y as lo evidencia que, desde noviembre de 2009, comparten la antena. Con ello hicieron frente a los inconvenientes que les depar una fuerte tormenta dos aos antes, y que tuvo a la emisora de Av. Pern como principal damnificada, ya que sali de aire al derribarse su torre de transmisin. Al respecto, en el diario digital Rosario3.com dieron cuenta de la alianza en un extenso artculo8 que incluy adems especificaciones tcnicas: Canal 3 y Canal 5 lanzaron la nueva planta que incluye una flamante e impresionante torre de 202 metros de altura y equipamiento de ltima generacin que permitir no slo ampliar el radio de llegada de ambas seales sino tambin estar listos para el desafo que viene: la televisin digital. El emprendimiento, fruto del esfuerzo, la dedicacin y el trabajo en equipo, es indito en el pas. La planta est en un predio de cuatro hectreas ubicado en la zona oeste de la ciudad. All se levant la flamante torre con las antenas, para lo cual se realiz una inversin total de cuatro millones de pesos. El equipamiento de ltima generacin adquirido es de origen espaol y puede transmitir seales de televisin analgica o digital en cualquier canal de la banda de VHF. Otro de los sistemas permite tambin transmitir seales de FM en cualquier frecuencia de la banda asignada al servicio. Adems, las nuevas antenas tienen la capacidad de transmitir la seal de Canal 7. Adicionalmente, la torre fue calculada para agregar en el futuro un sistema de antenas con capacidad de transmitir seales de televisin analgica o digital por aire en cualquier canal de la banda de UHF, es decir del canal 14 al canal 69. Las seales de los distintos servicios a transmitir son combinadas mediante dispositivos especiales ubicados en el interior de los edificios y por medio de cables coaxiles solidarios a la torre que se transportan hasta las antenas transmisoras.
Rosario3.com; "La nueva planta de transmisin de Canal 3 y Canal 5 ya es realidad y hace historia", en http://www.rosario3.com/noticias/noticias.aspx?idNot=61033; 2009.

Por otro lado, el sistema de balizamiento nocturno instalado en la torre cumple con las ltimas normativas que regulan la seguridad del trnsito areo internacional. La infraestructura edilicia ha sido proyectada con la capacidad suficiente como para albergar en lo inmediato todo el equipamiento que las nuevas tecnologas o servicios puedan demandar. Las instalaciones cuentan con un servicio de energa alternativo para evitar cortes de las transmisiones en los casos en que se interrumpa el suministro del fludo elctrico.
En ese entonces, la fortaleza conjunta qued manifiesta en un comunicado de ambas empresas: Estamos orgullosos del empeo que han puesto nuestros equipos tcnicos que trabajaron arduamente para disear y calcular la nueva torre de 202 metros de altura, soporte de las antenas transmisoras, que se convierte en el punto ms alto de la ciudad de Rosario y en una de las torres ms altas del pas. De esta manera, lograremos un mayor alcance y una mejor calidad de la recepcin para que nuestros televidentes puedan ver nuestras seales desde muchos ms lugares. Desde la televisin privada rosarina apostamos al futuro. Nos planteamos un gran desafo comn y lo logramos: llegar ms lejos, con ms potencia y estar ms cerca de nuestros televidentes9.
NOCIONES DE AUDIENCIA En su propio Trabajo Final Integrador10, rica Fontana, hoy conductora de Diario de Medianoche en Telef, realiz observaciones concernientes a la influencia del medio televisivo en su entorno, cuestin que insoslayable para dos canales de aire que acaparan a ms de 3.000.000 de personas en una de las dos plazas ms importantes del interior del pas.
En ese orden, Fontana analiz que la tele tiene la funcin de lograr entretenimiento y lo hace tambin a travs de las noticias, puestas en escena casi como una foto de la realidad, en la que no puede decirse ms de lo que permite un minuto, poco ms. As aparece la informacin, acotada, agrupada en secciones, como breves, pero aparece, porque la informacin est condenada a ser parte central de la produccin televisiva, y afecta la toma de decisiones
El canal de Rosario; Inauguracin de la nueva antena de Canal 5 y Canal 3 Rosario, en http://canal5rosario.blogspot.com/2009/11/inauguracion-de-la-nueva-antena-de.html; 2009. 10 Fontana, rica; Hay calidad e informacin en las noticias de televisin abierta de Rosario?; Trabajo Final Integrador; Licenciatura en Periodismo, U.N.R.; 2005.

polticas y econmicas, constantemente, y no slo en la empresa11. En el mismo sentido, la autora cita a Umberto Eco, quien sostiene que la televisin de espejo de la realidad, pasa a ser productora12.
Si bien en el prximo captulo se expondr acerca de la participacin de la sociedad en la produccin de la noticia, resulta trascedente conocer las causas de la influencia de los medios masivos en este caso Canal 3 y Canal 5- en su audiencia. Cada consumidor de
comunicacin *+, personal y subjetivamente, puede otorgar la mayor implicacin a unas noticias a partir de mltiples peculiaridades personales. Evidentemente, cada acontecimiento-noticia tendr un grado de implicacin determinado 13, resalta Miguel Alsina en su texto titulado La construccin de la noticia. En l, detalla tambin que l os grados de mayor a menor implicacin podran ser:
Implicacin directa y personal: Son aquellas noticias que afectan directamente a la vida cotidiana del individuo. Por ejemplo, la suba de los impuestos. Implicacin directa y no personal: Afecta directamente de forma emotiva o ideolgica, pero no tiene una incidencia relevante en la vida cotidiana de la persona. Por ejemplo, la victoria del equipo de ftbol del que se es simpatizante.
Implicacin indirecta: No afecta directamente al individuo, que percibe la noticia como algo que sucede en otro tiempo o lugar y a otras personas. Por ejemplo, la victoria de otro equipo de ftbol.
No implicacin: El individuo se siente indiferente a la informacin recibida. Por ejemplo, la baja de la cotizacin de Siemens en la Bolsa de Francfort.
Tal como lo desglosa Alsina, los noticieros rosarinos tienen sus implicancias en su comunidad, siempre atenta a la suba de impuestos, precios de los alimentos, de los servicios pblicos o de la educacin, por slo citar algunos ejemplos. Pero Newells y Central, en una ciudad futbolera por excelencia, son parte tambin de la agenda y los simpatizantes estn atentos cuando juegan ambos, pero lo hacen de igual modo si compiten equipos que pujan por un mismo objetivo que el de alguna institucin rosarina. Claro est, los medios locales se hacen
11
Fontana, rica; Hay calidad e informacin en las noticias de televisin abierta de Rosario?; Trabajo Final Integrador; Licenciatura en Periodismo, U.N.R.; 2005. Pg. 5. 12 Fontana, rica; Hay calidad e informacin en las noticias de televisin abierta de Rosario?; Trabajo Final Integrador; Licenciatura en Periodismo, U.N.R.; 2005. Pg. 8. 13 Alsina, Miguel Rodrigo; "Implicacin del destinatario de la noticia" en La Construccin de la Noticia; Ed. Paids, Barcelona, Espaa; 2005. Cap 2, Pg. 136.

eco de las noticias ms importantes a nivel internacional, ms all de que, como sugiri Alsina, el individuo puede sentirse indiferente a la informacin recibida.
En las ltimas semanas, uno de los temas que marcaron la agenda rosarina fue la disputa entre las franquicias de heladeras Grido y la Cmara Industrial y Comercial del Helado Artesanal de Rosario (C.I.C.H.A.) por los precios de venta al pblico; Ante cada captulo del enfrentamiento, la comunidad reaccionaba a favor de los costos accesibles o en defensa de la produccin local. Es que, en la visin que entreg Maxwell McCombs, se desprende que dependemos de los media para estar informados acerca de asuntos, personalidades, y situaciones hacia los que experimentamos sentimientos de apoyo o rechazo y para conocer aquellos puntos de atencin en los que los sondeos miden el pulso de la comunidad14.
Para concluir, es necesario reflejar el concepto de agenda setting del propio McCombs, que sentencia que el modo en que la gente ve el mundo la prioridad que dan a ciertos temas y cualidades a costa de otros est influida de una manera directa y mensurable por los medios de difusin. Al moverse en el mundo y al llamar la atencin sobre ciertos aspectos de los asuntos en lugar de otros, el proceso de produccin de noticias moldea nuestras imgenes mentales sobre el mundo. Nos indica lo que es importante o interesante en un mundo que, en buena medida, est fuera de nuestra experiencia cotidiana15.
14
McCombs, Maxwell; Influencia de las noticias sobre nuestras imgenes del mundo, en: Los efectos de los medios comunicacin; Investigacin y teoras, Bryant, J. y Zillmarn, D. (compiladores). Pg. 2. 15 McCombs, Maxwell; Los temas y los aspectos: explorando una nueva dimensin de la agenda setting, en: Rev. Comunicacin y Sociedad Vol. VIII, 1995. Pg. 3.
Captulo 2: LOS PROCESOS PRODUCTIVOS

LA NOTICIA
En este proceso de descripcin de la produccin de la noticia en Canal 3 y en Canal 5 a partir de sus envos De 12 a 14 y Telef Noticias Primera Edicin, comienzan a emerger los valores de unos y otros para diagramar una agenda que luego se proyecta a la sociedad. Con los medios entendidos como productores y emisores del mensaje, y la audiencia como receptora, el concepto de noticia se analiza tanto desde Avenida Belgrano como desde Presidente Pern.
Comenzando con autores, y de acuerdo con Alsina, en esta lnea, en el diccionario dirigido por MOLES (1975, pg. 495) se dice que la noticia es la narracin de un suceso, de una parcela de la vida individual o colectiva, de algo verdadero o fingido, probado o no (rumor). *+ Para que haya noticia periodstica, para que se produzca ese fenmeno social que llamamos periodismo, el primer requisito es que unos emisores-codificadores seleccionen y difundan unos determinados relatos para hacerlos llegar a unos sujetos receptores, que guardan dichos mensajes con la esperanza de hallar en ellos una satisfaccin inmediata o diferida, mediante la cual consiguen elaborar un cuadro de referencias personales vlido para entender el contexto existencial en el que viven. Convertir un hecho en noticia es una operacin bsicamente lingstica, que permite cargar de determinado significado a una secuencia de signos verbales (orales o escritos) y no verbales, es la tarea especfica de unos hombres y mujeres que actan como operadores semnticos: los periodistas 16.
El propio Alsina es tambin citado por Stella Martini en Periodismo, noticia y noticiabilidad : El acontecimiento significa una ruptura en cualquier mbito, privado o pblico, que se destaca sobre un fondo uniforme y constituye una diferencia, y se define por los efectos en el tiempo y en el espacio en los que ocurre. Slo cobra sentido en una serie, y en relacin con los sujetos sociales, por ello su reconocimiento es una operacin situada y dinmica (Rodrigo Alsina)17.
Roulier coincide con los autores pero, hablando especficamente de televisin, va ms all, porque afirma que hay un agregado, y es que la noticia televisiva debe tener imagen, y eso es decisivo para definir qu es noticiable y qu no. De ese modo, y tal como se expondr en las
16
Alsina, Miguel Rodrigo; La noticia en La construccin de la noticia; Ed. Paids, Barcelona, Espaa; 2005. Pg. 140. 17 Martini, Stella; Periodismo, noticia y noticiabilidad. Enciclopedia Latinoamericana de Sociocultura y Comunicacin; Grupo Editorial Norma; 2000. Pg. 30.

prximas pginas, el proceso de pre-produccin, cobertura, edicin y puesta en el aire es ineludible para determinar qu es noticia para Canal 3 y Canal 5, como ejemplos de cualquier informativo de TV rosarino.
Comprendida tal necesidad, los criterios de los dos medios locales se conocen a partir de la expresin de quienes da a da trabajan con la informacin. As, Roulier sostiene que para Canal 3, la noticia responde al concepto de manual, es decir, todo aquello que tenga inters pblico, masivo y que sea novedoso, y lo ms cercano al lugar de pertenencia, lo que hace que tenga mayor impacto, por eso nos dedicamos a informaciones locales o regionales, sin descuidar lo que pasa en el pas o en el mundo, donde estamos insertos.
En el captulo anterior, en las nociones de audiencia, se describan las implicancias que las emisiones tenan en la sociedad. Y la descripcin de Roulier confirma la regla ante la dedicacin a lo pblico, masivo y novedoso, y lo ms cercano al lugar de pertenencia.
Los criterios para que algo sea noticiable son muy diversos: primero la masividad, segundo puede ser por el impacto del tema, porque es un servicio, porque es una respuesta a la necesidad de la gente, resume Luis Novaresio, en
Nosotros intentamos contar la agenda poltica nacional y regional, pero tambin lo que le pasa a la gente en lo cercano, en los conflictos en su barrio, en su familia, en su comunidad. LUIS NOVARESIO De 12 a 14
los pasillos de Canal 3, una vez cumplida su labor en De 12 a 14. Nosotros intentamos contar un poco lo que es de importancia en la agenda poltica nacional y regional, y tambin contar lo que le pasa a la gente en lo cercano, en los conflictos en su barrio, en su familia, en su comunidad, agrega.
El da a da es, casi siempre, vertiginoso para Jorge Turina, que mientras dialoga por un telfono fijo del canal con un potencial entrevistado, entrega directivas desde su celular al mvil de exteriores. No se despega de sus lneas de comunicacin con las fuentes y con sus periodistas. Tampoco de los avances de los editores, que trabajan en una oficina lindera a la suya. En ese contexto, el Jefe de Prensa de Canal 5 explica: Nosotros apuntamos mucho a la informacin general y, fundamentalmente, a lo social. No vers mucho espacio a la poltica y a la economa, aunque en la economa puede ser la economa diaria, como el aumento de los precios la carne o el aumento de las verduras, es decir, apuntado bien a lo cotidiano. En cuanto a la poltica, hay muy poca informacin, pero lgicamente que la hay y seguramente ir

creciendo cuando se acerquen las elecciones. se es un poco nuestro estilo y lo que buscamos como prioridades.
Para establecer paralelos, sera lgico afirmar entonces que para la emisora local del Grupo Telef, un hipottico aumento de la carne, parte de la economa cotidiana de los ciudadanos locales, estar por encima de un anuncio del Fondo Monetario Internacional que involucre a la a la regin sudamericana, y que no tenga una implicancia directa y personal como s la lleva consigo aqulla que afecta directamente al bolsillo del vecino.
Pero no slo de conceptos y hechos conforman su rutina los noticieros rosarinos. Al competir en el mismo horario, mismo espacio geogrfico y por el mismo pblico, unos y otros monitorean, con televisores encendidos, qu pasa en el otro canal. No dejar escapar alguna informacin relevante puede ser una motivacin pero, tambin, es conveniente conocer otra de las afirmaciones de Martini. Los periodistas dijo Martini- consideran que su labor es acertada si coinciden en su seleccin de los hechos con la seleccin realizada por otros medios: si varios medios marcan un hecho como noticia, hay acierto, el hecho tiene la jerarqua noticiosa adjudicada. En pocas palabras, una noticia que aparece en ms medios es ms noticia que aquella que aparece slo en uno, salvo el caso de una primicia. Y cuanto ms coincidan los medios en la seleccin de una misma informacin, mayor ser su efecto sobre la opinin pblica18.
Para culminar con los conceptos de noticia y los criterios de los actores principales del presente Trabajo Final Integrador, es necesaria la introduccin al siguiente paso, es decir, la construccin de la noticia, o el proceso productivo propiamente dicho. En La investigacin de la comunicacin de masas, Mauro Wolf seala al newsmaking19, y dice que las noticias proceden de afirmaciones implcitas o de observaciones concernientes a:
18
el contenido de las noticias (conjunto de acontecimientos que deben ser transformados en noticia); disponibilidad de material y criterios disponibles al producto informativo (proceso de produccin y realizacin); el pblico (imagen que tiene el periodista de los destinatarios);
Martini, Stella; Periodismo, noticia y noticiabilidad. Enciclopedia Latinoamericana de Sociocultura y Comunicacin; Grupo Editorial Norma; 2000. Pg. 99. 19 Wolf, Mauro. La investigacin de la comunicacin de masas; Ed. Paids, Barcelona, Espaa; 1987 . Pg. 225.

competencia (relaciones con los medios en el mercado de la informacin).
En resumen: el contenido, el medio, el producto, el pblico y la competencia. Todos los tems estarn involucrados en el siguiente paso.
LA CONSTRUCCIN
A la presin del tiempo se une la complejidad de la propia prctica, o sea, bsqueda de la informacin, acceso y verificacin de las fuentes, investigacin y consultas de archivo, entrevistas, cobertura de acontecimientos ya planeados o imprevistos que obligan la presencia del periodista en el lugar de los hechos y, finalmente, la interpretacin del conjunto de datos para redactar la noticia20, cuenta Stella Martini. El ejemplo es vlido para todos los formatos del periodismo, sea oral, escrito, digital o televisivo. En todo caso, como define la autora, es la complejidad de cada prctica. Y el periodismo televisivo tiene su camino por recorrer desde que hay un hecho noticiable hasta que se emite. Ese trayecto est incluido en el Manual de Produccin Periodstica, de Juan Luis Manfredi Mayoral, donde se especifica que el proceso de produccin de noticias para televisin es complejo, pues en l intervienen diversos aparatos de captacin, tratamiento y almacenamiento de imgenes cuyos recursos y posibilidades tiene que conocer el periodista y en muchos casos incluso manejar personalmente21. Manfredi Mayoral se explaya, y es la intencin trazar un paralelo entre la teora del autor y la prctica en De 12 a 14 y Telef Noticias Primera Edicin junto a los detalles que brindan los actores de cada emisora en cuestin. En la televisin, la informacin est condicionada por los recursos para la captacin y elaboracin de las noticias, de manera que la produccin es un condicionante de la concepcin informativa y de la noticiabilidad", puede leerse en el manual. Con capitales del Grupo Telef y del Grupo Televisin Litoral, como se ha marcado anteriormente, Canal 3 y Canal 5 llevan adelante sus noticieros en la medida en que los recursos que tienen para la produccin periodstica se lo permiten.
20
Martini, Stella; Periodismo, noticia y noticiabilidad. Enciclopedia Latinoamericana de Sociocultura y Comunicacin; Grupo Editorial Norma; 2000. Pg. 78. 21 Manfredi Mayoral, Juan Luis; Manual de Produccin Periodstica; Coleccin Universitaria Ciencias de la Informacin; Sevilla; 2000. Pginas 170 a 177.

De acuerdo a Manfredi Mayoral, otro problema aadido es que cada noticia es diferente y requiere una produccin especfica, de manera que las rutinas del trabajo informativo son ms difciles de establecer que en otros medios. As, el autor distingue cinco etapas:

Preproduccin Produccin Edicin Postproduccin Integracin en la emisin
A continuacin, se desarrolla cada una de ellas, con introduccin del Manual de Produccin Periodstica. En la fase de preproduccin se organiza, planifica y toman decisiones sobre jerarquizacin de las noticias, dotacin de equipos, modo de cobertura, establecimiento de una red de fuentes propias, utilizacin del material de agencias, organizacin de la documentacin. Resulta evidente que esta fase condiciona a las dems y que a su vez est condicionada por los recursos econmicos, materiales y personales de que disponga la emisora. Consultados, Turina y Roulier responden al respecto. El recurso humano nos falta!, enfatiza el primero de ellos. Es lo ms crtico que tenemos contina-, somos muy pocos y trabajamos al lmite entre todos, pero es un lindo desafo. Yo, siempre que me preguntan, digo que necesitamos ms gente para poder mejorar la produccin. Con respecto a los fierros, como nosotros le decimos a las herramientas, creo que estamos bastante bien. Tecnolgicamente, lo nico que nos faltara, pero que es casi imposible por una cuestin de costo-beneficio, es un mvil satelital, pero hoy por hoy es casi imposible, porque se sigue haciendo el clculo y se juega con el tiempo y la tecnologa. Comprar hoy un camin mvil satelital tardara una equis cantidad de aos en amortizarse, y cuando eso pase, ya sera una tecnologa vieja por el avance de la tecnologa digital. Para la cobertura de noticias de la Primera Edicin, Canal 5 cuenta, en su turno maana, con tres mviles, uno de ellos con la posibilidad de emitir en vivo a travs de un enlace. Sonia Marchesi y Ariel Bulsicco, los conductores, son los encargados de coordinarlos desde la produccin.
El recurso humano nos falta!. [] Yo, siempre que me preguntan, digo que necesitamos ms gente para poder mejorar la produccin. JORGE TURINA Telefe Noticias

De la misma manera, el Jefe de Prensa de Canal 3 afirma que en esto nunca te alcanza, obviamente para, a continuacin, comentar: tenemos recursos, y no debemos olvidarnos que son de una empresa local, recursos de una empresa local, de un medio local, por eso no puedo compararme con Canal 5, que pertenece a un Grupo que incluso hasta es trasnacional, entonces ellos tienen recursos tcnicos diferentes a los nuestros. En lo que hace a recursos humanos puntualmente, podemos andar parejos, pero no te olvides que tambin tenemos producciones propias del canal que son de prensa, como De 7 a 9 y Telenoche, y con el epicentro o lo ms fuerte que es De 12 a 14, podremos andar parejos. Entonces, para esas tres producciones de noticias, trabajan dos mviles a la maana y dos a la tarde, cuatro editores a la maana y dos a la tarde, y tens tres productores a la maana y dos a la tarde. Parte de esta tarea tiene su origen en las fuentes de informacin a las que recurren los periodistas/productores. Diariamente, su recorrida obligatoria ronda la agenda municipal y provincial, como as tambin las novedades que se brinden desde hospitales, polica, bomberos u otras dependencias pblicas. En el caso de los privados, como las empresas o partidos polticos, habitualmente se contactan a travs de sus asesores de prensa. Adems de conducir, Sonia Marchesi realiza labores en produccin y hasta, en algunos casos en edicin. Por ello, cotidianamente conforma junto a Ariel Bulsicco los temas del da. Como siempre dice Marchesi-, tenemos contactos desde distintos lugares, como el Gobierno Municipal o Provincial, que nos van avisando acerca de sus distintas actividades como inauguraciones, lanzamientos de licitaciones y dems, y despus las organizaciones sociales que tambin se comunican con nosotros, porque si hay un piquete sabemos porque ellos mismos nos llaman para avisarnos, y lo mismos pasa con los conflictos laborales o la gente por cuestiones de robos e inseguridad. Tambin, uno se entera porque tiene contactos, por ejemplo, en la polica, que tiene un rea de prensa a la que uno puede llamar y preguntar por los relevamientos que hacen a diario y, si no, la gente suele comunicarse automticamente y pasar algn tipo de dato, y all obviamente que hay informacin que va a quedar excluida porque es demasiado para la capacidad de dos mviles que hay en la calle o para una hora y media de noticiero, pero uno trata de entender qu es lo ms importante para la gente. En ese sentido, lgicamente va a ser ms importante algo que tenga que ver con lo social que lo poltico en s mismo, porque a la gente hay cuestiones muy internas de la poltica que no le interesan, entonces tratamos de manejarlo con el criterio y las amplias libertades que tenemos.

En su relato, Marchesi alude a nos llaman para avisarnos. Es que, segn Periodismo, noticia y noticiabilidad, el poder de los medios impulsa a los individuos y a las instituciones a buscar prensa cuando consideran que lo que tienen para decir o lo que les pasa constituye un suceso, entonces tiene la calidad de noticia22. Y en este sentido, se podr comprobar con la calificada opinin de los profesionales qu injerencia tiene la gente, o sea, el ciudadano comn y corriente, al tiempo de generar noticias. Con su lugar en De 12 a 14, pero tambin en Radio 2, Novaresio cuenta: Uno de los canales que nos hicieron crecer en audiencia, inclusive en la radio, es escuchar mucho a la gente. Con el telfono, mail u otras vas de comunicacin,
Aunque muchos no lo crean, la fuente de informacin mxima es la gente. [] Ms del 50% de la informacin que recibimos, la recibimos a travs de la gente. JORGE TURINA Telefe Noticias
para nosotros es vital estar muy contacto con la gente y saber para qu lado est yendo. Aunque muchos no lo crean, la fuente de informacin mxima es la gente agrega Turina desde Canal 5-. Nosotros le damos prioridad, por eso estamos atentos permanentemente al telfono, porque ms del 50% de la informacin que recibimos, la recibimos a travs de la gente. Asimismo, el Jefe de Prensa de la emisora de Av. Belgrano completa: Y despus, acudimos a las fuentes las normales. Es decir, las oficiales, como Gobernacin, Municipalidad, las secretaras de los gobiernos, que inclusive tienen sus equipos de comunicacin, y polica, bomberos o servicio de emergencias mdicas. Y, por supuesto, las propias de los
periodistas del equipo, a quienes la misma gente les pide el telfono o una forma de contacto y les avisa cuando pasa algo. Siempre en la continuidad del texto de Manfredi Mayoral, la fase de produccin abarca la recopilacin, registro y grabacin de las noticias y la cobertura en estudio o exteriores. Con la orden del productor, Toms Foster, camargrafo de exteriores (y adems editor de Canal 5) sale a la calle junto al periodista para registrar con imgenes y testimonios un hecho. Se mueven, al igual que en Canal 3, de a dos, y siempre en mviles del canal. Foster, adems de relatar la rutina, entrega un concepto valioso para los periodistas: Como camargrafo, al momento de salir a una nota por orden del productor, siempre trato de interactuar con el periodista para saber de qu se trata la nota y qu imgenes tomar. Uno trabaja con
22
Martini, Stella; Periodismo, noticia y noticiabilidad; Enciclopedia Latinoamericana de Sociocultura y Comunicacin; Grupo Editorial Norma; 2000. Pg. 29.

periodistas que te explican correctamente, y otros que son escuetos, pero lo ideal para nosotros son los que se explayan ms. Est bueno, para el trabajo, que sean as. Despus, siempre en la misma nota, tomamos testimonios, hacemos imgenes en el lugar o a veces en otro para complementar, como por ejemplo con el tema del corraln (N. de la R.: la recientes denuncias de robos en el corraln municipal), donde se hace una nota en una oficina pero despus vamos al lugar donde estn las imgenes puntuales, y despus vamos al canal. Ah se graban los copetes a cmara y se llena una hoja de calle en la que el periodista anota el tema y deja el material en una bandeja para el editor. Segn el propio Foster, su tarea de recorrer la ciudad de punta a punta una y otra vez, y el permanente acceso a los barrios, le encanta. Es que, dice, La verdad es que se te pasa volando, porque manejs de un lado al otro, charls con el entrevistado, inclusive uno como camargrafo, entonces hacs la nota, jugs con las imgenes, buscs la mejor forma posible de vestir la nota. Yo soy partidario de hacer primero la nota y despus hacer imgenes, para tener referencias y poder recrear lo que cont el tipo, pensando tambin en el despus, con el editor frente al material. Despus hay otro costado, que se ve en los barrios, donde nos reciben con un eh, Canal 5!. Es como que la gente se siente agradecida y se pone contenta de que vayas. Me imagino que sienten que de algn modo alguien los escucha. Yo nunca, jams, tuve problemas en una villa, donde ms all de los prejuicios, los mismos vecinos nos protegen mientras cubrimos sus problemas con cloacas, por ejemplo.
Algo similar le ocurre a Leonardo Farhat, desde su labor de periodista y, muchas veces, dupla con Foster para realizar coberturas en exteriores. Pero Farhat va ms all, y describe su labor compelta: La verdad es que salimos a la calle a contar realmente lo que pasa, y como lo nuestro no es opinin, si no que informamos, directamente es eso lo que hacemos y tratamos de ser lo ms objetivos posible. En lneas generales, cubrimos todo, desde la llegada de la Presidente hasta las necesidades de un barrio por falta de energa. Todas las experiencias son diferentes, y uno se pone muy feliz cuando sabe que desde un medio de comunicacin puede dar una mano o ayudar a la gente en algo.
Una disyuntiva puede aparece para el equipo conformado por camargrafo y periodista, y es cuando la nota a cubrir tiene connotaciones que pueden afectar la sensibilidad, no slo de los presentes en el lugar, sino tambin de la posterior audiencia. Para despejar las dudas, Foster sostiene: Me ha pasado justamente de no saber qu hacer, entonces yo grabo, y despus el editor le preguntar al productor qu hacer. El caso puntual es el de los muertos, donde

hacemos imgenes del cuerpo, pero tambin algunos detalles que dan a entender la situacin, como pies, manos, o miradas alrededor, que siempre son sugestivas.
Canal 3 cuenta con una desventaja por estos tiempos si se compara con Canal 5. Esto responde a que, para registrar los hechos, unos y otros cuentan con distintos tipos de cmaras y, por ende, con diversos tipos de almacenamiento del material. Mientras en el tres todava se trabaja con cintas Mini DV o DV CAM, en el cinco se graba con tarjetas de memoria y la ventaja, principalmente, residir en la prxima etapa, que es la edicin, porque los tapes requieren de bajada en tiempo real a las computadoras de edicin, algo que no ocurre con las tarjetas. As, por ejemplo, en Canal 3 demorarn veinte minutos en bajar un material de ese tiempo, mientras que en Canal 5 podrn tenerlo disponible en apenas cinco.
Otro tem a atender es que en la fase de produccin, en reiteradas ocasiones, los mviles organizan el material, adjuntan una hoja de ruta redactada en el momento por el periodista (que adems, como relataba Foster, agrega un audio) y no retornan al canal, sino que entregan el material a un cadete que, en moto, se desplaza con velocidad por las calles y avenidas de la ciudad mientras la dupla de exteriores contina con su labor con otros acontecimientos.
Hasta aqu se repasa la rutina productiva con materiales grabados, es decir, que no se emiten en vivo o en directo. A ello alude Stella Martini: Como la televisin trabaja en tiempo real, la primera apuesta se sustenta en las modalidades que hacen al efecto de instantaneidad a travs del directo. As se construye el periodista arquetpico, que est en el lugar de los hechos, observa, interpela, y transmite sus impresiones tanto con palabras como con gestos. *+ La imagen rene el escenario con los personajes (actores del hecho), los testimonios y hasta las consecuencias. La cmara es testigo y lleva la escena hasta la audiencia, que puede escuchar de labios del actor social el relato o la propuesta. *+ En la clasificacin de las noticias, ms flexible que la de los diarios, operan el tono de la voz, las inflexiones exclamativas, la seriedad o la sonrisa (la informacin poltica no se dice sonriendo, salvo en casos que rocen situaciones amables o que pueden ser satirizadas; la informacin sobre rescates, premios o situaciones cotidianas agradables incluyen el gesto distendido, la sonrisa aprobatorio). El equilibrio entre los diferentes tonos con que se dicen las noticias es un efecto

buscado en la construccin del contrato con la audiencia23, dice la autora en Estrategias de construccin de la noticia en televisin.
Farhat es uno de los periodistas rosarinos que permanentemente afronta ese desafo del vivo, al que califica como un momento de mucha adrenalina. Dice Farhat: Realmente se disfruta mucha, como as corre mucho la adrenalina, y yo soy un tiempo que siempre discute mucho con los tcnicos para que no pongan ninguna imagen de fondo ni nada grabado, justamente para salga todo en absoluto vivo y se marque una especie de diferencia entre el mvil en vivo y una nota grabada. Personalmente, me gusta que haya movimiento, que se mueva la cmara, que se vea un fuera de foco o que se entre o salga de un lugar, sa es la idea cuando salimos a la calle y, desde mi lugar, siempre trato de ponerle un poco de humor.
Luego, el propio cronista, trasmite ms pormenores: Nosotros por Canal 5- tenemos un estilo de laburo que es sin productor, as que lo ideal es siempre llegar un buen rato antes, tener tiempo para saber qu vamos a contar o que vamos a mostrar, cul es el objetivo de la entrevista y darle para adelante. Nunca faltan incidentes como lo que pas con Luis Miguel (N. de la R.: custodios lo increparon durante un vivo, aludiendo que no poda transmitir desde el lugar en ese momento aunque previamente lo haban autorizado-; intentaron desconectar tapar la cmara y desconectar cables), pero es apenas una parte nfima de nuestro trabajo y uno trata de restarle importancia. Llega la etapa de la edicin. En ella se montan las informaciones, para lo que es preciso tener una idea clara de las imgenes con las que se cuenta, habiendo visionado previamente lo grabado y las imgenes que se hayan solicitado de archivo. En el paso anterior se daba cuenta de la ventaja de Canal 5 por sobre Canal 3 al iniciar la edicin, que siempre cuenta con la necesidad de descargar los registros en la computadora equipada, en ambos canales, con un software denominado Edius. En nuestro caso, con la implementacin de las tarjetas de memoria, no tenemos el tiempo real de bajada del material grabado como ocurra con los tapes, sino que slo es una descarga rpida de, por ejemplo, menos de tres minutos cada quince de imgenes, pero con respecto al viejo formato, fue un avance muy importante. Es buensimo, de lo mejor, resume Foster tambin editor adems de camargrafo de exteriores. Del mismo modo, ocurre que el equipo que desarrolla sus labores
23
Martini, Stella; Estrategias de construccin de la noticia en televisin, en: Periodismo, noticia y noticiabilidad; Norma; Buenos Aires, 2000. Pg. 114.

bajo el mando de Turina, cuenta con todas sus islas en formato digital o no lineal-, contrario a lo que sucede con el grupo de Roulier, donde todava hay materiales que se procesan en una isla analgica o lineal. En cuanto a los criterios, el propio periodista de profesin (Foster), pero camargrafo o editor por vocacin, cuenta: Hace poco retocamos esos temas en una reunin. Las notas tienen que ser dinmicas, y quien mejor cuenta la nota es el periodista. Eso me qued guardado. Entonces, tratamos de sacar respuestas de 20 o 25 segundos del entrevistado y las intercambiamos con los copetes del periodista. Por ah, puede pasar que haya ms espacio para una respuesta muy importante, pero entonces bajamos los tiempos de las siguientes apariciones del entrevistado en esa nota. Y despus de esos conceptos, s nos piden que seamos creativos, que tratemos de jugar con las notas, de intentar un picture and picture si el caso lo amerita u otro recurso, siempre con el concepto del dinamismo y con el periodista contando la historia. No aparecen grandes diferencias en los estilos de edicin que llevan adelante en Canal 3, ms all de informaciones breves, dinmicas y con fuerza que se aplican para los temas del da presentados por Novaresio en los primeros minutos de De 12 a 14. Fotos, audios de radio o imgenes archivo y hasta representaciones son recursos a los que se acuden para conformar una nota antes de su envo al aire. Aunque, a preferencia de Roulier, se destacan aquellas que tienen un audio ambiente caracterstico.
Con las imgenes ya disponibles en la pc, el editor se sienta a finalizar una etapa. Pocas veces pasa que el periodista deja instrucciones al editor, entonces queda a criterio de quien no cubri la nota, y en mi caso, cuando me toca editar, escucho lo que dicen los copetes grabados para ver de qu trata el tema, ms all de lo que dice el papel. Despus, en relacin al material, se edita. Pero, para resumir, es bueno cuando el cronista destaca frases de las notas y las deja marcadas, es ms gil el trabajo y con mayor precisin. Despus se buscan las imgenes, o se recurre tambin el archivo, donde hay material de lo que se te ocurra. La postproduccin es la fase de la seleccin y tratamiento definitivo de las imgenes y sonidos seleccionados para su emisin. Es en este momento cuando se incorporan los textos y se vinculan a las imgenes y sonidos procedentes de otras fuentes, as como los efectos generados por ordenador, ttulos, rtulos, msicas, sonidos de ambiente, etc.- La digitalizacin se ha incorporado a la postproduccin aportando la posibilidad de incorporar cabeceras en dos

o tres dimensiones, grficos, mapas, animaciones, efectos visuales y sonoros, estereofona y escenarios virtuales. Se podr, en esta instancia, afirmar que la edicin y la postproduccin van casi de la mano, y que quizs sera ste un trmino ms arraigado a las grandes producciones, como cine, documentales o, quizs, algunos informes en particular. Porque el tratamiento de audio y video se realiza prcticamente con cortes simples para ir ensamblando el material hacia la emisin, sin demasiado tiempo por delante. Tanto en Canal 3 como en Canal 5, sucede que las placas, ttulos y hasta la cortina (msica) de fondo, se insertan desde el control en el mismo instante de la emisin de la nota. La etapa final es de la integracin en las emisiones, es decir el paso de la noticia al programa y de ste a la parrilla de emisin. Es el momento de decidir qu lugar va a ocupar la noticia en el programa y cmo se va a ofrecer, con o sin el presentador en pantalla, etc.- Todos los programas, en directo o grabados, informativos o no, han de pasar por el control central (donde se reciben y conmutan todas las seales de todas las fuentes posibles) y el control de continuidad (que organiza y vigila que se cumpla el guin de emisiones). A partir de ese punto comienza el proceso de emisin. Con todas las computadoras en red, Canal 3 y Canal 5 exportan sus notas terminadas en edicin hacia una mquina de aire, desde donde se emitirn en el momento que el productor general (o Director Ejecutivo) del noticiero lo determine. Una vez culminado el trabajo de edicin, se pasa a una mquina de aire relata, nuevamente, Toms Foster-. Se le pone un nmero a la nota, con un ttulo, y se sube al programa de aire, y lo anots en el cuaderno del da con una breve resea y con las notas que hay, junto al tiempo de duracin, para que una hora antes de que comience el noticiero, viene el director periodstico y arma el guin con esa base. Lgicamente, se sigue trabajando sobre la hora y durante el noticiero. Llega, en la emisin, donde hay una parte del equipo de trabajo que tiene la responsabilidad de ponerse al frente del noticiero, de presentar las noticias en cmara. Eso hace, tal como cuenta Sonia Marchesi, que hasta se relacione la imagen del periodista con la propia del canal, aunque para ella sea slo la ltima parte de una jornada. Bueno, es como todo trabajo, uno se estudia y se prepara para eso dice Sonia-; el tema de que sea justo televisin tiene un poco ms de exposicin, pero no deja de ser un trabajo y una forma de relacionarse. Por eso, que sea tele, radio o periodismo escrito, es una forma de relacionarse, y quizs despus se traslada a la calle, y eso hace a que la gente te empiece a conocer y hasta a tomar como

referencia de, por ejemplo, Canal 5. Para m es divertido, es interesante. Nosotros trabajamos mucho tambin con el tema de la produccin, as que se arranca desde tempranito con los mviles, coordinando, y recin la ltima etapa de mi trabajo es salir al aire, que lleva una hora y media o dos, donde uno plasma el trabajo ya terminado a travs de la conduccin, pero es toda una labor que comienza tempranito con la pre produccin y despus sale al aire el contenido final. LAS HERRAMIENTAS DIGITALES COMO PARTE DE LA PRODUCCIN El auge de las redes sociales y las facilidades para el uso de las nuevas tecnologas mediante internet ha volcado al pblico masivamente a compartir sus fotos, textos o videos en diversas plataformas. Twitter y Facebook (redes sociales) son los casos emblemticos, de uso masivo por parte de las audiencias, por lo que los medios mismos se vuelvan a la redes para lograr feedback, fidelizar a sus usuarios o recabar informacin. Facebook es una red social utilizada, principalmente, para mantenerse al da con amigos o compaeros de todos los mbitos compartiendo fotos, enlaces, vdeos, opiniones, etc. Cualquier persona puede hacerse miembro, lo nico que necesita es una direccin de correo electrnico. Por su parte, Twitter permite a sus usuarios enviar gratis desde sus telfonos mviles o celulares mensajes de slo texto aunque pueden sumarse links de fotos o videoscon una longitud mxima de 140 caracteres. Es utilizado por los periodistas para informar a su comunidad de seguidores o followers o bien para nutrirse de lo que anuncian deportistas, polticos, personalidades del espectculo u otros. Las empresas globales en general y los medios de comunicacin en particular han incorporado a sus equipos permanentes la figura del Community Manager, un administrador periodista o especialista en comunicacin digital- que produce contenido propio para una permanente interaccin con los usuarios a travs de encuestas, la reproduccin de videos ya emitidos o para simple intercambio de opiniones con un pblico cada ms productor, ms participativo. La idea, es poder mediante este espacio encontrar un lugar comn para opinar y debatir de manera respetuosa y colaborativa, puede leerse en el Facebook de De 12 a 14.

Con el uso de estas plataformas, Canal 3 ha tomado un paso adelante con respecto a Canal 5, todava en una etapa de desarrollo. Segn explica Sergio Roulier, este ao 2010 fue una apuesta en ese sentido (por las nuevas tecnologas). Todos los programas ya tienen su Facebook24, ahora tambin estamos con Twitter25, y por supuesto que todo se potencia con el diario digital Rosario3.com, que fue el ltimo gran cambio. Siempre digo que somos una empresa de capitales locales, y para generar nuevos medios o nuevos contenidos siempre se debe saber cmo se solventa. En la vereda de enfrente, Jorge Turina admite que estamos muy atrasados porque, hablando de Canal 5, esta es una empresa que no es individual, sino que pertenece a Telef, y Telef est tratando de variar a un formato donde podamos tener las nuevas tecnologas. En base a eso, vamos a tener una pgina nica para todos, entonces uno va a poder entrar a una pgina con noticias de toda la cadena, es decir, Tucumn, Salta, Mar del Plata, etc., o inclusive habr una direccin especial para cada plaza. En eso se est trabajando y creo que lo vamos a tener en los primeros meses del ao que viene. Lo que si tenemos como cosa local, es un contacto a travs de una web que se llama Testigo de Noticias, donde la gente puede subir sus videos, y eso en los prximos meses va a virar a una pgina que tengamos nosotros, como contaba antes. Ah tendremos los noticieros, se podr interactuar con los conductores, subir videos, entre otras cosas. Valga una excepcin a las apreciaciones de Turina, debido a que Canal 5 se sum a Twitter bajo la denominacin @Canal5Rosario.
Este 2010 fue una apuesta. [] Todos los programas ya tienen su Facebook, ahora tambin estamos con Twitter y, por supuesto, todo se potencia con el diario digital Rosario3.com. SERGIO ROULIER De 12 a 14 Estamos muy atrasados porque [] Telefe est tratando de variar a un formato donde podamos tener las nuevas tecnologas. [] Vamos a tener una pgina nica para todos. JORGE TURINA Telefe Noticias
El futuro sitio web nico para todo Telef Noticias al que se refiere Turina ya puede verse online en una etapa beta, o de prueba, en la direccin www.telefenoticias.com.ar, e inclusive, el espacio destinado a Canal 5 de Rosario se encuentra en la ruta http://telefenoticias.com.ar/institucional/interior/canal5rosario.
El segundo aporte trascendente a las aplicaciones de las nuevas tecnologas realizado por Turina fue la web Testigo de Noticias26. Esa plataforma responde exclusivamente a Canal 5 de Rosario y, de la manera en que lo contaba el Jefe de Prensa, posee las caractersticas para
24 25
En el caso de De 12 a 14, http://www.facebook.com/pages/De-12-a-14/46018477746 Para su noticiero en cuestin, @De12a14 26 http://www.testigodenoticias.com.ar/

que la audiencia suba videos o fotos que consideran que puede llegar a ser noticia. Lgicamente, la emisora puede descargar esas imgenes e integrarlas a su produccin. De hecho, sucede, por ejemplo, con gente que sufre alguna inclemencia climtica y filma el momento hasta con su propio celular.
En el Grupo Televisin Litoral poseen la misma herramienta, aunque se llama Periodismo ciudadano27 y se encuentra dentro del diario digital Rosario 3. Bajo el lema Tu noticia vale, permite a los usuarios subir fotos y videos, y ha generado fuertes repercusiones, por ejemplo, con peleas callejeras entre estudiantes de colegios secundarios, registradas con un telfono mvil. Asimismo, puede agregarse que el propio envo De 12 a 14 cuenta un blog dentro del portal digital del Grupo28, donde se aprecian videos del programa y un instructivo para enviar material al canal va internet.
Por fuera de las redes sociales, otras tecnologas de la informacin y la comunicacin (TICs) cobran fuerza tambin en los noticieros rosarinos de televisin. El caso ms impactante es el del Skype29, es un programa que, entre otras prestaciones, permite realizar videollamadas gratuitas por internet con un audio de muy buena fidelidad y un video que depende de la conexin a la red del usuario. Para televisin, sin dudas que sirve para hacer frente a los costos que implicara un columnista en vivo va satlite desde un punto lejano del pas o fuera de l.
Nosotros probamos con Skype durante el Mundial de Sudfrica. Es una herramienta que permite transmitir a un costo mucho ms bajo que una transmisin televisiva convencional, que sera por satlite, que es muy caro. Lgicamente, las calidades son diferentes tambin, sostiene Roulier. A travs del equipo de deportes de Radio 2, el Grupo Televisin Litoral tuvo a sus enviados especiales en Sudfrica para cubrir el mundial de ftbol y, a diario, las conexiones para De 12 a 14 con Jess Emiliano (el relator de ftbol) se efectuaban a va Skype.
Con Luis Alberto Yorlano (conductor del programa Ftbol sin trampa) en Sudfrica tambin, pero inclusive desde algn bar del centro para transmitir la pasin de los rosarinos, Canal 5 tambin se anim al Skype. Estamos trabajando el tema de transmitir por internet, aunque no mucho porque no tiene la calidad broadcasting, pero cada vez se impone ms y lo hemos hecho va skype con el Mundial de Sudfrica o con las elecciones de Brasil, y creo que es una
27 28
http://www.rosario3.com/comunidad/periodismociudadano/index.aspx http://www3.rosario3.com/blogs/de12a14 29 Se puede descargar gratuitamente en www.skype.com

de las tecnologas ms del presente que del futuro, relata Turina, quien todava tiene sus reparos. Nos est faltando la posibilidad de tener una red de fibra ptica importante como para poder soportar la transmisin para tener una buena calidad de video, porque en cuanto al audio no hay problema. Igual, lo trabajamos y creo que lo vamos a profundizar en los prximos meses. Pero el grave problema es se, el video, que todava no es confiable, sentencia.
Para culminar esta etapa, pero no por ello menos importante, se puede mencionar tambin que el ltimo gran salto de Canal 5, como parte del Grupo Telef, ha sido tambin la disponibilidad de imgenes de sus noticieros de todo el pas. Por intermedio de Jorge Turina, pueden apreciarse ms pormenores: Desarrollamos un sistema interno en el cul enviamos directamente desde edicin a una mquina de aire los materiales editados, y del mismo modo subimos la nota a una red interna que tenemos para que la tengan disponible todos los canales del Interior y Buenos Aires. Es una red interna, especial, que tenemos a travs de un FTP30. Por ejemplo, una nota terminada, demora no ms de 5 minutos en estar en toda la red de Telef, tanto en Salta como Neuqun, por citar dos plazas lejanas en cada extremo. Con todo eso, casi no usamos ms coaxial, salvo para las transmisiones en directo. Vale aclarar que, para en ese caso en particular, Canal 3, como representante de Canal 13, tiene la posibilidad de utilizar producciones de tal emisora o de Todo Noticias, aunque slo cuando la seal de origen las emite. En ese entonces, son grabadas y quedan disponibles para emplear, siempre con los mximos esfuerzos por cubrir todos los recursos grficos puestos en pantalla desde Buenos Aires.
30
"File Transfer Protocol", o Protocolo de Transferencia de Archivos. Se utiliza principalmente para descargar un archivo de un servidor o para subir un archivo a un servidor a travs de Internet.
Captulo 3:
EL PERIODISTA EN LA NOTICIA TELEVISIVA

EL PERIODISTA
Toms Eloy Martnez define al periodista no como un agente pasivo que observa la realidad y la comunica; no es una mera polea de transmisin entre las fuentes y el lector (u oyente) sino, ante todo, una voz a travs de la cual se puede pensar la realidad, reconocer las emociones y las tensiones secretas de la misma y entender el por qu y cmo de las cosas, con el deslumbramiento de quien las est viendo por primera vez31.
Los aos de Luis Novaresio en radio y televisin se multiplican. Es uno de los periodistas ms escuchados de la ciudad y, en el imaginario popular, uno de los ms crebles. En sintona con Eloy Martnez, el columnista fuerte de Canal 3 opina que un periodista que no es curioso no sirve para nada. Tambin le debe interesar todo y siempre tener ganas de conocer ms. Adems, debe ser un apasionado, como en todos los aspectos de la vida, pero especialmente en esta profesin. Tambin considero que tener ganas de aprender es importante, y salir de ese defecto que tenemos que es creer que ya sabemos todo. Y, por
Un periodista que no es curioso no sirve para nada. LUIS NOVARESIO De 12 a 14
ltimo, es bueno el periodista que sabe escuchar, ms que el que sabe decir. Creo que son puntos cosas que valen la pena destacar.
En los pasillos del Grupo Televisin Litoral y del canal local del Grupo Telef, las voces se multiplican para hablar de las cualidades que se valoran del periodista profesional. Y uno de los ms amplios al tiempo de ofrecer su visin es Roulier, justamente docente universitario de
carreras ligadas a la comunicacin: El mejor periodista es el que tiene ms y mejor informacin. se es el deber ser. Pero tambin es el que tiene ideas, propone cosas, y todo lo que ve en la calle lo transforma en una propuesta de nota, como as tambin aqul que estudia y trabaja permanentemente, el inquieto, el que sigue los temas. Aqul tipo que vive de su profesin tambin es el mejor periodista. Yo valoro mucho al trabajador de prensa, yo soy eso, a mi me paga el sueldo Alberto Golln, el dueo de Televisin Litoral, entonces yo trabajo para Televisin Litoral. Y tener eso en claro yo lo valoro muchsimo. Hay otros que eligen producir sus propios espacios, y son al mismo tiempo productores periodsticos y comerciales, pero ese es un camino en el que yo no estoy, estoy como trabajador de prensa. Yo valoro mucho a ese,
31
Martnez, Toms Eloy; Periodismo y narracin: desafos para el Siglo XXI; Conferencia pronunciada ante la asamblea de la Sociedad Iberoamericana de Prensa el 26 de octubre de 1997, en Guadalajara, Mxico.

al laburante. Ojo, el otro puede hacer su camino, pero yo estoy en este palo, es lo que me da de comer.
Asimismo, agreg: Por otro lado, creo que el periodista debe saber hacer de todo. Apuesto a la multifuncionalidad del periodista, a aqul que puede editar, hacer notas o conducir. Para m es tan periodista aqul que atiende el telfono porque por ah puede estar la nota del da, como aqul que es el conductor o la estrella del noticiero. Pero insisto, el periodista tiene que saber hacer de todo. Ms all de que, una vez en el medio, tiene que ir pensando en una especializacin, y eso pasa pura y exclusivamente por el manejo de contenidos especficos o de una tecnologa especfica. Entonces, el que va a tener ms chances de insertarse en el mundo laboral, es aqul que saber hacer de todo pero que tambin tiene una especialidad en sus contenidos o en el manejo de alguna tecnologa.
El periodista debe saber hacer de todo. Apuesto a la multifuncionalidad, a aqul que puede editar, hacer notas o conducir. SERGIO ROULIER De 12 a 14
Polifuncional en Canal 5, Sonia Marchesi valora que se aprende todos los das, es as, absolutamente. Desde ya, uno trata mucho con historias de personas desde lo social o lo poltico, entonces todo el tiempo vas escuchando nuevas voces e incorporando nuevos conceptos para uno. Siempre, las distintas opiniones te ayudan a formar la tuya, entonces uno trata de estar al tanto de todo, de informarse, y como todos los das saltan tantos testimonios y desde distintos lugares, aprender, se aprende cada da. Lo mismo pasa cuando uno sale al aire y a veces termina satisfecho con su trabajo y otras veces no, pero al da siguiente tens la revancha, entonces uno se plantea qu le gust ms o que no y siempre dentro de esos segundos coordinados puede adaptarse y seguir aprendiendo. La base de todo es empezar de a poquito y aprender, porque el que cree que ya la tiene re clara, todo est perdido.
A Turina, periodista las 24 horas, le vuelve a sonar su Blackberry. Pide una pausa para entregar una directiva a Cristin Lavalln, conductor de la Segunda Edicin de Telef Noticias. Pero, de regreso, cuenta: Cuando nos juntamos con la gente de Buenos Aires, ellos nos marcan la gran diferencia entre los periodistas de Buenos Aires y los del Interior. El de Buenos Aires est especializado en lo suyo, inclusive por temas como policiales, espectculos o poltica internacional y es algo que est buensimo, pero hacen eso solamente. Nosotros, en Rosario, somos todoterreno. Especficamente, el periodista rosarino es valorado porque est capacitado para hacer de todo, ya sea producir una nota, ir a hacerla, editarla, presentarla en mvil o en estudio, y eso es un valor agregado que se marca mucho en el resto del Grupo

Telefe, es algo extra muy importante y una de las cosas que nos hace ser exitosos a pesar de ser tan pocos.
LA ERA DE LA MULTIFUNCIONALIDAD
La cualidad que destaca Turina de los profesionales rosarinos no es una casualidad. Somos todoterreno, repite. Las tendencias marcan que saber hacer de todo es trascendente para desempearse en sitios donde cada vez hay menos recursos humanos pero ms tareas para realizar. En el caso de los noticieros rosarinos, producir, dirigir, conducir, editar, hacer notas, filmar o realizar una voz en off.
El periodista tiene que saber hacer todo, sostiene tambin Anala lvarez, periodista, docente de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad de La Matanza y ex productora de Telenoche Investiga.Tiene que saber manejar una cmara filmadora adiciona-, una cmara fotogrfica, e internet para enviar esa informacin. Y adems tens que editar. Entonces, ya no basta con la formacin clsica del periodista, tens que conocer las herramientas tcnicas, porque vos slo lo hacs todo. *+ Significa que ahora hay que dedicar un perodo de estudio a, por ejemplo, los sistemas de edicin32.
Las voces a favor y en contra de esta modalidad se multiplican. Pero, en los pasillos de las emisoras locales, son ms los que apoyan esta tendencia. Y se ha podido comprobar en las observaciones de los profesionales que se han reproducido lneas atrs.
Degrada la profesin, dicen algunos. Por su lado, lvarez, aclara: Creo que el periodista va a tener que adaptarse si el mercado demanda eso. Yo estoy en contra de esta modalidad de trabajo, porque lo que hace es reducir a su mnima expresin las fuentes laborales y de calidad. Son dos puntos elementales, la fuente de trabajo y la calidad de trabajo. La fuente de trabajo porque cuando tens que hacer una nota para, por ejemplo, un informe especial del noticiero, debera ir el periodista, un productor, el camargrafo y un asistente que es el sonidista. Son cuatro personas que tienen trabajo. De esta manera, va uno slo. Y, como segundo punto, por ms bueno que sea, puede cubrir el trabajo de cuatro?33.
32
Universidad Nacional de Rosario, Facultad de Ciencia Poltica y RR.II., Escuela de Comunicacin Social, Posttulo en Periodismo y Comunicacin; Cuadernos de Comunicacin N5; 2009. Pg. 47. 33 Universidad Nacional de Rosario, Facultad de Ciencia Poltica y RR.II., Escuela de Comunicacin Social, Posttulo en Periodismo y Comunicacin; Cuadernos de Comunicacin N5; 2009. Pg. 48.

Justo en este momento me agarrs editando, responde Sonia Marchesi, al otro lado del telfono. Es un jueves por la tarde en Rosario, y la conductora de Telef Noticias Primera Edicin cuenta que, adems de presentar noticias, produce desde temprano y que no tiene inconvenientes en cubrir a algn cronista de exteriores si hay que hacerlo. Pero, adems, una vez a la semana hago doble turno, y es cuando edito.
Ampla Marchesi: Lo mo, si bien en principio es la conduccin, todo arranca temprano cuando uno empieza a mandar los mviles a las coberturas, o mismo cuando con Ariel Bulsicco el otro conductor de la Primera Edicin de Telef Noticias- atendemos los telfonos y hablamos con la gente para recibir distintas informaciones, pero se complementa como en este momento, en el que me agarrs haciendo doble turno, editando para el noticiero de la noche. Todo se va incorporando de a poco y, de vez en cuando, si es necesario, salgo a la calle a hacer notas cuando falta un compaero, ya que es algo que he realizado en otros medios durante muchos aos y me gusta.
En Canal 3, por ejemplo, Roulier es Jefe de Prensa, pero presenta los temas del da ante la ausencia de Novaresio o se transforma en conductor en los veranos, cuando Orselli y compaa se toman vacaciones. Por su parte, Pablo Gavira edita, arma informes deportivos, agrega voz en off y hasta reemplaza a Tessandori en la columna de deportes cuando haga falta; ello, sin contar que es productor/conductor en De 7 a 9 y que tiene su propio programa de radio en una emisora que no es de Televisin Litoral.
Un periodista tiene que estar preparado para armar la noticia desde la raz hasta ponerla en el aire. LEONARDO FARHAT Telefe Noticias
Son todos ejemplos, como el de Leonardo Farhat, un movilero todoterreno, con un concepto que parece ser el indicado: Un periodista tiene que estar preparado para armar la noticia desde la raz hasta ponerla en el aire, dice. Me ha tocado contina-, desde ya, salir a la calle, o dirigir el noticiero en un algn reemplazo. En esta ciudad, y creo que en muchas ciudades, uno hace un poco de todo, pero no me quejo en absoluto. Si bien hay otros estilos de laburo, como el que tienen los porteos, con tareas bien definidas, quizs es porque lucharon por eso y lo han conseguido, pero bueno, ac se hace todo y uno es feliz haciendo todo.
La multifuncionalidad parece estar asumida y parece ser una ventaja en un medio. Permite desempearse en distintas reas, distintos programas y, si el bolsillo o la curiosidad lo

necesitan, hacer horas extras, como Toms Foster, que cada tanto agrega doble turno a sus seis horas diarias. Si hago horas extras, me las reconocen. A veces, me toca trabajar doble turno para hacer algn reemplazo y termino muy cansado, pero nadie me obliga a hacerlo y cuando llega fin de mes y el momento del cobro, te olvidaste del cansancio (risas), repasa. Luego, aclara: Eso s, cobro lo que tengo que cobrar y cuando tengo que cobrar. Al respecto, ms all de disputas sindicales entre prensa y los tcnicos, parecen tiempos de calma para los trabajadores de los canales, que valoran los convenios colectivos de prensa y gozan de sus haberes en tiempo y forma.
Para estar actualizado y con conocer las herramientas, el periodista debe capacitarse permanentemente. Es algo en lo que coinciden todos los profesionales que han brindado su testimonio al presente Trabajo Final Integrador. Aunque, tambin, sostienen que se aprende trabajando.
Los institutos que dictan las carreras de Periodismo o Periodismo Deportivo, tienden a incluir las herramientas en su planes de estudios, pero a veces los recursos son escasos o hasta obsoletos, como el caso del I.E.S.E.R.H.34, donde al menos ocho alumnos que en 2009 cursaron segundo ao del Posttulo y Licenciatura en Periodismo de la Universidad Nacional de Rosario hicieron su carrera de nivel terciario con cmaras e islas de edicin en VHS en 2007, cuando los medios locales llevaban largo tiempo trabajando en Mini DV o DV CAM y editando en islas digitales. Inclusive, con Canal 5, ya haban surgido las tarjetas de memoria, es decir, las labores se realizaban dos pasos por encima de la institucin educativa. Recin en tercer ao de TEA35 aparece la material televisin propiamente dicha, reducida a pocas pistas en el plan de estudios: Finalidad: conocer las tcnicas inherentes al medio televisivo y las distintas funciones que pueden desempearse los periodistas36.
Foster, camargrafo y editor, puede contar que en el caso de la cmara, me explicaron inicialmente cmo se operaba, porque todos los modelos son distintos, pero a los conocimientos los trae uno previamente. Y en el caso de edicin, que empec este ao, saba lo bsico, as que la primera semana tena en Telef Noticias quien me asista dentro del canal.
34 35
Instituto de Estudios Superiores en Recursos Humanos Taller Escuela Agencia 36 TEA Rosario; "Periodismo Integral: Una carrera con alto perfil de prctica y de contenidos", en http://tearosario.wordpress.com/carrera-de-periodismo-general/"; 2010.

Del mismo modo, Sonia Marchesi, piensa que uno se va a adecuando de a poco, porque la facultad te da una base acadmica que es fundamental, pero luego el trabajo de campo se incorpora cuando uno empieza a trabajar. Y a la capacitacin, en realidad, uno la va adquiriendo dentro de cada uno de los trabajos. Yo, editar, por supuesto que no saba; desde ya que cuando ingres al canal, que fue hace apenas cinco aos, haba otros mtodos, se trabajaba con cinta y ahora es todo con tarjetas, han cambiado las cmaras, y bueno, uno se va capacitando, en principio con algn tcnico que te explica cmo es, y luego vas practicando hasta que te converts en un profesional tambin en la materia, porque cada uno, por inters, empieza a conocer un poco ms y profundiza su tarea, pero obviamente que somos periodistas multifuncin, y eso nos diferencia de los trabajos que se hacen, por lo menos, en Capital Federal.
Curiosos, polifuncionales, entusiastas por el aprendizaje o conocedores de herramientas particulares, los periodistas televisivos de Telef Noticias Primera Edicin y De 12 a 14 representan apenas una parte del universo rosarino en cuanto a periodismo refiere. Pero bien valen como una muestra cabal de funciones que desarrollan, recursos que dominan, condiciones de trabajo y capacitacin necesaria.
En pocas lneas ser tiempo de afrontar la conclusin y la opinin de los profesionales de los medios de comunicacin, en este caso ejes del T.F.I., es sumamente representativa. Lo que siempre planteo a los chicos es que un periodista no es aqul que lo empieza a ser cuando marca la tarjeta y entra a trabajar y deja de serlo cuando sale, sino que es aqul que es periodista las 24hs., y no es porque yo sea obsesivo o un loco, sino porque hay informaciones que te pueden surgir en una charla de amigos y lo pods analizar y producir ms adelante, repasa Turina.
Yo prosigue-, no por obsesivo o por agrandando, cuento siempre que no puedo estar de vacaciones en Rosario, porque si no vengo a trabajar, prendo el televisor y ya me engancho y me quedo pensando en qu estaremos haciendo o no, o salgo a la calle y la gente te tira alguna informacin, entonces, el que realmente tiene vocacin, piensa siempre en qu puede trabajar para el da siguiente.
Si de periodistas se trata, al menos para la construccin de la noticia en la televisin rosarina, Novaresio distingue a los apasionados, Roulier rescata a los polifuncionales, Marchesi valora a los entusiastas por aprender y Turina, a los 24 horas: Empezando porque desde hace 19 aos

mi mujer me remarca que el da que naci mi hija me fui porque haba descarrilado un tren en un pueblo (risas).
CONCLUSIN

Autores, profesionales de los medios en cuestin y un vasto recorrido por los pasillos tanto del Grupo Televisin Litoral como de Canal 5, han permitido hallar respuestas a los objetivos planteados desde el proyecto del presente Trabajo Final Integrador y reafirmados a partir de la introduccin de este desarrollo.
La propuesta radic en describir la construccin de la noticia en los informativos rosarinos de televisin, con el eje en la labor periodstica de los trabajadores de prensa. Para ello, se tomaron dos casos centrales a modo de referencia, como lo son la primera edicin de Telefe Noticias y De 12 a 14, junto a entrevistas a Sergio Roulier, Luis Novaresio, Jorge Turina, Sonia Marchesi, Toms Foster y Leonardo Farhat, destacados actores de los noticieros locales.
En primer lugar, se puede afirmar que, a diario, la noticia gira en torno a los poco ms de 3.000.000 de potenciales espectadores que Canal 3 y Canal 5 incluyendo sus repetidoras en la regin- poseen en su radio de cobertura para Rosario, el gran Rosario y zona de influencia. Es que los mayores esfuerzos de produccin estn enfocados en cubrir los aspectos sociales, aqullos que tienen implicancias personales directas para un pblico masivo, cercano y heterogneo: la suba de impuestos, los precios de los alimentos, la situacin de los servicios pblicos o el clima, por citas apenas unos ejemplos. Lgicamente, el deporte (Newells y Central) la poltica regional y nacional- tienen su espacio, y este ltimo ir creciendo con la cercana de los actos eleccionarios.
La noticia gira tambin en torno a los habitantes del radio de influencia porque, segn los propios profesionales de los medios de comunicacin, los televidentes son tambin productores. Llaman a los canales para anunciar hechos o situaciones, realizar denuncias o pedir difusin para sus necesidades. Tal es as, que los equipos de exteriores de los medios son reconocidos cuando llegan a barrios desprotegidos, siendo inclusive un canal de comunicacin con el estado.
Como profundizacin de esa tendencia, las nuevas tecnologas acortaron ms an las distancias entre los medios y su audiencia. Twitter y Facebook, cada vez ms al alcance de todos los sectores en cualquier tiempo y espacio producto de su integracin a los telfonos celulares, son una herramienta que los canales intentan aplicar. En ese sentido, Canal 3 ha evidenciado una ventaja sobre Canal 5, an a la espera de un sitio web comn para todos los productos del Grupo Telefe. Con De 12 a 14 como estandarte, los debates se multiplican en la red, y la opinin de los internautas se expone en la pantalla de Canal 3.
Pero si la emisora de Av. Pern se esforz por ampliar el feedback con sus pblico y saca rdito, Telefe Noticias puede sentirse mucho ms cmodo al momento de construir la noticia. En televisin, los recursos son ineludibles para captar, editar y emitir informacin. Con la implementacin de las tarjetas de memoria, que evitan la bajada en tiempo real a las mquinas de edicin, los minutos juegan a favor del equipo liderado por Jorge Turina; tener todas las islas digitalizadas tambin es un beneficio extra. Algo similar ocurre con las notas que tienen disponibles de parte de toda la red de su grupo, con un canal central en Buenos Aires y en las ciudades ms importantes del interior del pas; un FTP (protocolo de transferencia de datos) ha sido sumamente til para cubrir ciertas necesidades. Canal 3, en cambio, como parte de su representacin de Canal 13, goza con la posibilidad de emitir imgenes de sus noticieros de aire o de cable (Todo Noticias), pero slo una vez que la seal de origen las emiti al aire y con toda su batera de artstica de pantalla (logotipos, grficas, etc.).
En el rubro recursos, el Mundial de Ftbol de Sudfrica ha trado aires de innovacin. Los dos noticieros en cuestin probaron, al aire, las transmisiones va Skype. Sencillo de descargar y poner en prctica, y con un costo cuasi nulo si se dispone de una pc e internet, Skype entrega un audio fidedigno, pero no ocurre lo mismo con la imagen, que depende de los anchos de banda para ser ntida, y an as est lejos de la calidad de las emisiones convencionales, realizadas va satlite.
Se ha puesto nfasis en la labor de los periodistas en los procesos de produccin. Sin lugar a dudas, los requisitos para ocupar un lugar son cada vez mayores, con exigencias de actualizacin permanente. Est claro: un periodista debe saber hacer de todo; desde generar una noticia hasta presentarla en cmara, incluyendo produccin, realizacin de notas, redaccin, edicin, voz en off y puesta en escena. Los recursos humanos, segn los propios entrevistados, escasean, y cada uno debe ampliar sus esfuerzos al mximo para cubrir las necesidades. Y mayores oportunidades tendrn esos periodistas que, adems de conocer recursos, herramientas y tecnologas, cuenten con una especializacin en contenidos. La era de la multifuncin lleg para quedarse, pero sin descuidar viejos y valorados atributos como la curiosidad, la informacin y las ganas de aprender.
Por estos tiempos, no se han registrado quejas por las condiciones laborales en ninguno de los canales, aunque es evidente que la capacitacin no es el fuerte. Los periodistas, camargrafos, editores y todos aqullos que estn al servicio de la noticia, cuentan con bases externas a las

emisoras de TV, pero con el agravante de que no son justamente las Escuelas de Periodismo quienes ofrecen las mejores herramientas. Muchas de ellas, necesarias para desenvolverse, apenas forman una pequea de las materias.
Formadores de opinin, lderes en audiencia y referentes de una plaza fuerte en la Argentina, Canal 3 y Canal 5 producen la agenda regional desde hace ms de cuatro dcadas. Da a da, redoblan sus esfuerzos para estar a la altura; con internet, la oferta se multiplica y captar a la audiencia no es cosa sencilla. Se requiere de herramientas pero, adems, de slidos profesionales. Multifacticos, instruidos, innovadores, especialistas y apasionados. Es que, tal como se relat en el Captulo 3, si de periodistas se trata, al menos para la construccin de la noticia en la televisin rosarina, Novaresio distingue a los curiosos, Roulier rescata a los polifuncionales, Marchesi valora a los entusiastas por aprender y Turina, a los 24 horas: Empezando porque desde hace 19 aos mi mujer me remarca que el da que naci mi hija me fui porque haba descarrilado un tren en un pueblo (risas).
BIBLIOGRAFA
47 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV 1) Wolf, Mauro; La investigacin de la comunicacin de masas; Ed. Paids, Barcelona, Espaa; 1987. 2) McCombs, Maxwell; Influencia de las noticias sobre nuestras imgenes del mundo, en: los efectos de los medios de comunicacin; Investigacin y teoras, Bryant, J. y Zillmarn, D. (compiladores). 3) McCombs, Maxwell; Los temas y los aspectos: explorando una nueva dimensin de la agenda setting. En Rev. Comunicacin y Sociedad Vol. VIII, 1995. 4) Alsina, Miguel Rodrigo; La noticia en La construccin de la noticia; Ed. Paids, Barcelona, Espaa; 2005.
5) Martini, Stella; Periodismo, noticia y noticiabilidad. Enciclopedia Latinoamericana de Sociocultura y Comunicacin; Grupo Editorial Norma; 2000. 6) Martnez, Toms Eloy; Periodismo y narracin: desafos para el Siglo XXI; Conferencia pronunciada ante la asamblea de la Sociedad Iberoamericana de Prensa el 26 de octubre de 1997, en Guadalajara, Mxico. 7) Manfredi Mayoral, Juan Luis; Manual de Produccin Periodstica; Coleccin Universitaria Ciencias de la Informacin; Sevilla; 2000. 8) Universidad Nacional de Rosario, Facultad de Ciencia Poltica y RR.II., Escuela de Comunicacin Social, Posttulo en Periodismo y Comunicacin; Cuadernos de Comunicacin N5; 2009. 9) TIF: Fontana, rica; Hay calidad e informacin en las noticias de televisin abierta de Rosario?; Trabajo Final Integrador; Licenciatura en Periodismo, U.N.R.; 2005. 10) TelefNoticias.com.ar; Telef Noticias Rosario, http://telefenoticias.com.ar/institucional/interior/canal5rosario; 2010.Rosario3.com en
11) Gente del Medio, ciclo de entrevistas; Luis Novaresio: 'La de Kirchner es la primera revolucin con un comandante multimillonario', por Por Marianela Bocanegra - Juan Chiummiento, en http://gentedelmedio.com.ar/wp/?p=231; 2009. 12) Grupo Televisin Litoral; Resolucin 173 / AFSCA / 10 http://www.grupotelevisionlitoral.com/pdf/Planillas_Resoluc_173-2010TVLSA.pdf; 2010. en
13) Rosario3.com; "La nueva planta de transmisin de Canal 3 y Canal 5 ya es realidad y hace historia", en http://www.rosario3.com/noticias/noticias.aspx?idNot=61033; 2009.
14) El canal de Rosario; Inauguracin de la nueva antena de Canal 5 y Canal 3 Rosario, en http://canal5rosario.blogspot.com/2009/11/inauguracion-de-lanueva-antena-de.html; 2009. 15) De 12 a 14 en Facebook; http://www.facebook.com/pages/De-12-a14/46018477746 16) TEA Rosario; "Periodismo Integral: Una carrera con alto perfil de prctica y de contenidos", en http://tearosario.wordpress.com/carrera-de-periodismogeneral/"; 2010. 17) Skype; http://www.skype.com 18) Autoridad Federal de http://www.afsca.gob.ar 19) Twitter.com; @De12a14 20) Twitter.com; @Canal5Rosario 21) Periodismo Ciudadano, en Rosario3.com; Tu noticia http://www.rosario3.com/comunidad/periodismociudadano/index.aspx vale, Servicios de Comunicacin Audiovisual;
22) De 12 a 14 blog, en Rosario3.com; http://www3.rosario3.com/blogs/de12a14
Anexo 1 ENTREVISTAS
Sergio Roulier Jefe de Prensa de De 12 a 14, Canal 3

Cul es la lnea editorial que manejan ustedes para hacer su noticiero principal? La lnea editorial es la que todo el mundo conoce. Est expuesta al aire: los temas, el tratamiento de los temas. Es lo que todo el mundo conoce. No se puede definir, es la que est al aire y la que identifica al Grupo Televisin Litoral. Es lo que se muestra, y en ese sentido somos bien claros. Igualmente, creo que la lnea editorial no pasa solamente por una cuestin ideolgica, sino tambin por una cuestin de formatos de los medios. Es decir, una cosa puede llegar a ser mucho ms televisa de otra, y obedece a la caracterstica de cada medio. Otra caracterstica muy importante es que todo se trabaja en grupo, entonces todo lo que se hace en radio se potencia en televisin o travs del diario digital Rosario3.com y viceversa. Esa es una caracterstica fundamental.
Contrario a Canal 5, ustedes han adoptado un formato de Magazine (Interrumpe) Es que justamente es De 12 a 14 y es un magazine, que lleva 25 aos en el aire de manera ininterrumpida. Es un producto que ha dado muy buenos resultados desde todo punto de vista y que la empresa lo ha sostenido como el programa local, y es que el que tiene ms aos en el aire en forma ininterrumpida. Obedece a un formato revista y, por supuesto, ha tenido sus transformaciones lgicas a lo largo del tiempo, empezando porque el grupo que arranc ya no es el mismo, salvo la marca muy fuerte que es Julio Orselli, pero ha sufrido sus transformaciones lgicas, porque hoy en da tiene una competencia mucho ms fuerte que cuando naci. Ms all de todo, sigue teniendo una impronta de revista con un columnista poltico y de informacin general muy fuerte, con un columnista de deportes y otro de espectculos. Eso ya te marca los gneros y lo que tiene. Y si bien se ve al aire, podemos decir hoy por hoy tiene una primera hora donde se da preponderancia a las informaciones y una segunda hora donde hay otras cuestiones de piso o algn tratamiento ms en profundidad de algn tema, a diferencia de Canal 5, que sigue la lnea de Telef. No nos olvidemos que forma parte de un Grupo, y eso ya es otra realidad en cuanto a comunicacin, y sigue la poltica de programacin que le marca la casa central en Buenos Aires, por eso es el formato noticiero, pura y exclusivamente noticia.
Hablando de la noticia qu es noticia para Canal 3?

Responde al concepto de manual, es decir, todo aquello que tenga inters pblico, masivo y que sea novedoso, y lo ms cercano al lugar de pertenencia, lo que hace que tenga mayor impacto, por eso nos dedicamos a informaciones locales o regionales, sin descuidar lo que pasa en el pas o en el mundo, donde estamos insertos. Pero hay un agregado, y es que la noticia televisiva debe tener imagen, y eso es decisivo para definir qu es noticiable y qu no.
Y para producir esas imgenes, hay buenos recursos o sera ideal tener ms? Y, en esto nunca te alcanza, obviamente. S, tenemos recursos, y no debemos olvidarnos que son de una empresa local, recursos de una empresa local, de un medio local, por eso no puedo compararme con Canal 5, que pertenece a un Grupo que incluso hasta es trasnacional, entonces ellos tienen recursos tcnicos diferentes a los nuestros. En lo que hace a recursos humanos puntualmente, podemos andar parejos, pero no te olvides que tambin tenemos producciones propias del canal que son de prensa, como De 7 a 9 y Telenoche, con el epicentro o lo ms fuerte que es De 12 a 14, podremos andar parejos. Entonces, para esas tres producciones de noticias, trabajan dos mviles a la maana y dos a la tarde, cuatro editores a la maana y dos a la tarde, y tens tres productores a la maana y dos a la tarde.
Y en cuanto a los periodistas puntualmente, qu se valora? El mejor periodista es el que tiene ms y mejor informacin. se es el deber ser. Pero tambin es el que tiene ideas, propone cosas, y todo lo que ve en la calle lo transforma en una propuesta de nota, como as tambin aqul que estudia y trabaja permanentemente, el inquieto, el que sigue los temas. Aqul tipo que vive de su profesin tambin es el mejor periodista. Yo valoro mucho al trabajador de prensa, yo soy eso, a mi me paga el sueldo Alberto Golln, el dueo de Televisin Litoral, entonces yo trabajo para Televisin Litoral. Y tener eso en claro yo lo valoro muchsimo. Hay otros que eligen producir sus propios espacios, y son al mismo tiempo productores periodsticos y comerciales, pero ese es un camino en el que yo no estoy, estoy como trabajador de prensa. Yo valoro mucho a ese, al laburante. Ojo, el otro puede hacer su camino, pero yo estoy en este palo, es lo que me da de comer. Por otro lado, creo que el periodista debe saber hacer de todo. Apuesto a la multifuncionalidad del periodista, a aqul que puede editar, hacer notas o conducir. Para m es tan periodista aqul que atiende el telfono porque por ah puede estar la nota del da, como aqul que es el conductor o la estrella del noticiero. Pero insisto, el periodista tiene que saber hacer de todo. Ms all de que, una vez en el medio, tiene que ir pensando en una especializacin, y eso pasa pura y exclusivamente por el manejo

de contenidos especficos o de una tecnologa especfica. Entonces, el que va a tener ms chances de insertarse en el mundo laboral, es aqul que saber hacer de todo pero que tambin tiene una especialidad en sus contenidos o en el manejo de alguna tecnologa.
Se enfocan en las nuevas tendencias en cunto a comunicacin a travs de las redes sociales o en la incorporacin de TICs? S, totalmente. Este ao fue una apuesta en ese sentido. Todos los programas ya tienen su Facebook, ahora tambin estamos con Twitter, y por supuesto que todo se potencia con el diario digital Rosario3.com. En cuanto a lo que es transmisiones, nosotros probamos con Skype durante el Mundial de Sudfrica. Es una herramienta que permite transmitir a un costo mucho ms bajo que una transmisin televisiva convencional, que sera por satlite, que es muy caro. Lgicamente, las calidades son diferentes tambin.
Cul es el futuro inmediato de los contenidos de Canal 3 en ese sentido? Creo que el ltimo gran cambio fue la incorporacin del diario digital. Siempre digo que somos una empresa de capitales locales, y para generar nuevos medios o nuevos contenidos siempre se debe saber cmo se solventa.
Y el tema de los capitales locales, y entendiendo que es ineludible, por ejemplo, relacionarse con los gobiernos provinciales y municipales, general alguna restriccin a la hora de producir? Desde el punto de vista editorial, yo, ac, no tengo temas de los cules no se pueda hablar. S, temas que nos interesan por nuestra lnea y otros no, pero no es que se dejan de tratar temas. Por ah tambin pasa por la oferta que le brindamos al pblico, que puede pasar por un lado y no por otro, por lo que no veo una cuestin de que uno est censurado, porque la agenda apunta de nuestro noticiero puede apuntar hacia un lado, y la de otro canal hacia otro, pero son ofertas diferentes, no ms que eso. Por ejemplo, yo creo que los temas deben apuntar a un pblico masivo y hetergeneo, aunque es lgico que alguno tome algunos posicionamientos de acuerdo a su audiencia, y puedo citar al tema del campo, al cual le dimos mucha cobertura porque se trataba de un conflicto que estaba en el seno de nuestro pblico, que es el de la regin, entonces la posicin era darle cobertura, tanto para quienes estaban a favor como para quienes estaban en contra. Tambin, uno tiene que entender que las cosas no son blanco o negro, yo no compro eso, para m no es Newells o Central, hay grisis, y ms que

nada en cuanto a contenidos. No creo que las cosas sean tan categricas, entonces porque uno habla de tal o cual cosas, es de esa cosa, no creo que sea tan as. Adems, est el televidente. Es el que define, el que elige lo que quiere ver. Ojo, yo no lo descuido, porque tiene ofertas y opta, y por eso De 12 a 14 no tiene los 40 puntos que tena cuando naci, pero bueno, eso hace que cada vez sea mayor el desafo. Y no te olvides que detrs de un punto de raiting hay pautas comerciales que se definen, porque a un programa que no lo ve nadie, no le va a pautar nadie. Lo que no uno tiene que hacer es emparentar los contenidos con la pauta publicitaria, y en eso, a m no hay pauta que me defina el contenido. Es decir, para ser bien claros, por ms que est la pauta de la Municipalidad o de la Provincia, tengo la libertad para poner cosas a favor o en contra.
LUIS NOVARESIO - Columnista de De 12 a 14, Canal 3
Qu es noticia para un noticiero de Canal 3? Los criterios para que algo sea noticiable son muy diversos: primero la masividad, segundo puede ser por el impacto del tema, porque es un servicio, porque es una respuesta a la necesidad de la gente. Nosotros intentemos contar un poco lo que es de importancia en la agencia poltica nacional y regional, y tambin contar lo que le pasa a la gente en lo cercano, en los conflictos en su barrio, en su familia, en su comunidad.
Qu papel juega la gente a la hora de ser fuente de la noticia? Uno de los canales que nos hicieron crecer en audiencia, inclusive en la radio, es escuchar mucho a la gente. Con el telfono, mail u otras vas de comunicacin, para nosotros es vital estar muy contacto con la gente y saber para qu lado est yendo.
Qu cualidad de valora en el periodista? Primero, la curiosidad. Un periodista que no es curioso no sirve para nada. Tambin le debe interesar todo y siempre tener ganas de conocer ms. Adems, debe ser un apasionado, como en todos los aspectos de la vida, pero especialmente en esta profesin. Tambin considero que tener ganas de aprender es importante, y salir de ese defecto que tenemos que es creer que ya sabemos todo. Y, por ltimo, es bueno el periodista que sabe escuchar, ms que el que sabe decir. Creo que son puntos cosas que valen la pena destacar.
JORGE TURINA Jefe de Prensa de Telef Noticias, Canal 5

Cul es la lnea editorial que aplican en el noticiero? A nivel Grupo Telef, es decir en todos los canales del pas, hay un hecho que para nosotros es muy importante y que en muchas empresas no queda muy claro, y es que ac se ha hecho una divisin muy grande entre la parte periodstica y la parte comercial. Es decir, la Gerencia Comercial se maneja por un andarivel y la Gerencia Periodstica por otro y tratamos de que no se toquen. Eso, que para el que no conoce el medio parece algo que no se entiende, deben saber que muchas veces lo comercial se mezcla con lo periodstico y afecta la lnea editorial. Despus, en lneas generales, lo que nosotros tratamos de hacer es que cuando se trata algn tema, y fundamentalmente si es polmico, es que se puedan escuchar las voces, sean dos, tres, cuatro o las que haya, para tratar de que se expresen en cmara todas las opiniones encontradas.
Se menciona a los canales del grupo y a un trabajo similar, se puede describir en cuanto a lo que se expresa en la pantalla? Cuando asumi el actual director de noticias de Telef, que es Francisco Mrmol, un espaol aunque muy argentino por los aos que hace que est, lo que plante es que si hay una nota hecha en Salta, en Baha Blanca, Neuqun, Rosario, Santa Fe, Tucumn, Mar del Plata o Crdoba, que son las plazas del Interior, nosotros se la enviemos y puedan ser emitidas directamente en Telef Noticias de Buenos Aires, y que cuando una persona que vive en Rosario o Buenos Aires y va a otro lugar del pas, se encuentre con un noticiero idntico en formato, aunque cambien los conductores. Y con los aos se logr un estilo ms o menos similar al de Buenos Aires, aunque este ao no los pudimos seguir en cunto a escenografa, porque aplicaron en el noticiero, como fondo, la redaccin, y en los canales del Interior la redaccin no est pegada al estudio, y era muy costoso o casi imposible aplicarlo por las obras que se tenan que hacer, por eso qued un formato distinto al de Buenos Aires, pero se est trabajando para volver a eso. Igualmente, como deca antes, dentro del formato est contemplado que se escuchen todas las voces en todos los temas, sin limitaciones de temas, porque podemos hablar hasta de la misma empresa, y se ha visto que hemos hasta puesto al aire notas sobre Movistar por el tema de las antenas telefnica, y al fin y al cabo Movistar es parte de Telefnica, propietaria de Telef, entonces tenemos libertad para tratar los temas, siempre teniendo en cuenta que debemos intentar poner las dos voces, a favor y en contra.
En trminos cotidianos, qu es noticia para Canal 5? Cules son los principales hechos que relevan a diario? Nosotros apuntamos mucho a la informacin general y, fundamentalmente, a lo social. No vers mucho espacio a la poltica y a la economa, aunque en la economa puede ser la economa diaria, como el aumento de los precios la carne o el aumento de las verduras, es decir, apuntado bien a lo cotidiano. En cuanto a la poltica, hay muy poca informacin, pero lgicamente que la hay y seguramente ir creciendo cuando se acerquen las elecciones. se es un poco nuestro estilo y lo que buscamos como prioridades.
Y a qu fuentes acuden para construir la informacin? Es variado, pero aunque muchos no lo crean, la fuente de informacin mxima es la gente. Nosotros le damos prioridad, por eso estamos atentos permanentemente al telfono, porque ms del 50% de la informacin que recibimos, la recibimos a travs de la gente. Y despus, acudimos a las fuentes las normales. Es decir, las oficiales, como Gobernacin, Municipalidad, las secretaras de los gobiernos, que inclusive tienen sus equipos de comunicacin, y polica, bomberos o servicio de emergencias mdicas. Y, por supuesto, las propias de los periodistas del equipo, a quienes la misma gente les pide el telfono o una forma de contacto y les avisa cuando pasa algo.
Qu uso le dan en Telef Noticias a las TICs como Skype, Facebook, Twitter u otras? Estamos muy atrasados porque, hablando de Canal 5, esta es una empresa que no es individual, sino que pertenece a Telef, y Telef est tratando de variar a un formato donde podamos tener las nuevas tecnologas. En base a eso, vamos a tener una pgina nica para todos, entonces uno va a poder entrar a una pgina con noticias de toda la cadena, es decir, Tucumn, Salta, Mar del Plata, etc., o inclusive habr una direccin especial para cada plaza. En eso se est trabajando y creo que lo vamos a tener en los primeros meses del ao que viene. Lo que si tenemos como cosa local, es un contacto a travs de una web que se llama Testigo de Noticias, donde la gente puede subir sus videos, y eso en los prximos meses va a virar a una pgina que tengamos nosotros, como contaba antes. Ah tendremos los noticieros, se podr interactuar con los conductores, subir videos, entre otras cosas.
Podemos decir que en parte es se el futuro de las noticias?

Y si. Nosotros, tecnolgicamente tuvimos en cambio muy grande tres aos atrs, cuando dejamos de trabajar con cmaras con cinta e incorporamos las tarjetas de informacin digital. Para eso tuvimos que transformar todas las islas, que ahora son no lineales. Adems, desarrollamos un sistema interno en el cul enviamos directamente desde edicin a una mquina de aire los materiales editados, y del mismo modo subimos la nota a una red interna que tenemos para que la tengan disponible todos los canales del Interior y Buenos Aires. Es una red interna, especial, que tenemos a travs de un FTP. Por ejemplo, una nota terminada, demora no ms de 5 minutos en estar en toda la red de Telef, tanto en Salta como Neuqun, por citar dos plazas lejanas en cada extremo. Con todo eso, casi no usamos ms coaxial, salvo para las transmisiones en directo.
En el sentido de los recursos para producir, qu valoran o qu creen que les falta todava? El recurso humano nos falta!. Es lo ms crtico que tenemos, somos muy pocos y trabajamos al lmite entre todos, pero es un lindo desafo. Yo, siempre que me preguntan, digo que necesitamos ms gente para poder mejorar la produccin. Con respecto a los fierros, como nosotros le decimos a las herramientas, creo que estamos bastante bien. Tecnolgicamente, lo nico que nos faltara, pero que es casi imposible por una cuestin de costo-beneficio, es un mvil satelital, pero hoy por hoy es casi imposible, porque se sigue haciendo el clculo y se juega con el tiempo y la tecnologa. Comprar hoy un camin mvil satelital tardara una equis cantidad de aos en amortizarse, y cuando eso pase, ya sera una tecnologa vieja por el avance de la tecnologa digital. Y a eso nosotros ya lo estamos trabajando, el tema de transmitir por internet, aunque no mucho porque no tiene la calidad broadcasting, pero cada vez se impone ms y lo hemos hecho va skype con el Mundial de Sudfrica o con las elecciones de Brasil, y creo que es una de las tecnologas ms del presente que del futuro.
CNN utiliza peridicamente S, aunque no est faltando la posibilidad de tener una red de fibra ptica importante como para poder soportar la transmisin para tener una buena calidad de video, porque en cuanto al audio no hay problema. Igual, lo trabajamos y creo que lo vamos a profundizar en los prximos meses. Pero el grave problema es se, el video, que todava no es confiable.
Y del periodista, en la era de la multifuncin, qu habilidades se valoran o cules se exigen? Cuando nos juntamos con la gente de Buenos Aires, ellos nos marcan la gran diferencia entre los periodistas de Buenos Aires y los del Interior. El de Buenos Aires est especializado en lo

suyo, inclusive por temas como policiales, espectculos o poltica internacional y es algo que est buensimo, pero hacen eso solamente. Nosotros, en Rosario, somos todoterreno. Especficamente, el periodista rosarino es valorado porque est capacitado para hacer de todo, ya sea producir una nota, ir a hacerla, editarla, presentarla en mvil o en estudio, y eso es un valor agregado que se marca mucho en el resto del Grupo Telef, es algo extra muy importante y una de las cosas que nos hace ser exitosos a pesar de ser tan pocos.
Se puede ilustrar todo ese trabajo en ancdotas o con alguna premisa que ustedes tengan? Yo siempre lo que le planteo a los chicos es que un periodista no es aqul que lo empieza a ser cuando marca la tarjeta y entra a trabajar y deja de serlo cuando sale, sino que es aqul que es periodista las 24hs., y no es porque yo sea obsesivo o un loco, sino porque hay informaciones que te pueden surgir en una charla de amigos y lo pods analizar y producir ms adelante. Yo, no por obsesivo o por agrandando, cuento siempre que no puedo estar de vacaciones en Rosario, porque si no vengo a trabajar, prendo el televisor y ya me engancho y me quedo pensando en qu estaremos haciendo o no, o salgo a la calle y la gente te tira alguna informacin, entonces, el que realmente tiene vocacin, piensa siempre en qu puede trabajar para el da siguiente. Despus, como ancdotas, miles, empezando porque desde hace 19 aos mi mujer me remarca que el da que naci mi hija me fui porque haba descarrilado un tren en un pueblo (risas).
LEONARDO FARHAT Movilero de Telef Noticias, Canal 5

Cmo es salir a la calle, y estar en contacto con la gente, para hacer el trabajo del noticiero? La verdad es que salimos a la calle a contar realmente lo que pasa, y como lo nuestro no es opinin, si no que informamos, directamente es eso lo que hacemos y tratamos de ser lo ms objetivos posible. En lneas generales, cubrimos todo, desde la llegada de la Presidente hasta las necesidades de un barrio por falta de energa. Todas las experiencias son diferentes, y uno se pone muy feliz cuando sabe que desde un medio de comunicacin puede dar una mano o ayudar a la gente en algo.
Y en el caso del vivo, cmo lo pods describir o contar?

El momento es de mucha adrenalina, genera mucha adrenalina. Nosotros tenemos un estilo de laburo que es sin productor, as que lo ideal es siempre llegar un buen rato antes, tener tiempo para saber qu vamos a contar o que vamos a mostrar, cul es el objetivo de la entrevista y darle para adelante. Nunca faltan incidentes como lo que pas con Luis Miguel (N. de la R.: custodios lo increparon durante un vivo, aludiendo que no poda transmitir desde el lugar en ese momento aunque previamente lo haban autorizado-; intentaron desconectar tapar la cmara y desconectar cables), pero es apenas una parte nfima de nuestro trabajo y uno trata de restarle importancia. Realmente se disfruta mucha, como as corre mucho la adrenalina, y yo soy un tiempo que siempre discute mucho con los tcnicos para que no pongan ninguna imagen de fondo ni nada grabado, justamente para salga todo en absoluto vivo y se marque una especie de diferencia entre el mvil en vivo y una nota grabada. Personalmente, me gusta que haya movimiento, que se mueva la cmara, que se vea un fuera de foco o que se entre o salga de un lugar, sa es la idea cuando salimos a la calle y, desde mi lugar, siempre trato de ponerle un poco de humor.
Decas que en Rosario, en un mvil se trabaja sin productor, y puede ser slo un caso de que el periodista debe multiplicarse. En tu caso puntual, en qu tareas te toc desempearte y qu tuviste que aprender a hacer? Me ha tocado, desde ya, salir a la calle, o dirigir el noticiero en un algn reemplazo. En esta ciudad, y creo que en muchas ciudades, uno hace un poco de todo, pero no me quejo en absoluto. Por ah, un periodista tiene que estar preparado para armar la noticia desde la raz hasta ponerla en el aire, y bueno, si bien hay otros estilos de laburo, como el que tienen los porteos, con tareas bien definidas, quizs es porque lucharon por eso y lo han conseguido, pero bueno, ac se hace todo y uno es feliz haciendo todo.
SONIA MARCHESI Conductora de Telef Noticias, Canal 5
Desde el punto de vista profesional y personal, cmo pods contar tu trabajo en la conduccin del noticiero? Bueno, es como todo trabajo, uno se estudia y se prepara para eso; el tema de que sea justo televisin tiene un poco ms de exposicin, pero no deja de ser un trabajo y una forma de relacionarse. Por eso, que sea tele, radio o periodismo escrito, es una forma de relacionarse, y

quizs despus se traslada a la calle, y eso hace a que la gente te empiece a conocer y hasta a tomar como referencia de, por ejemplo, Canal 5. Para m es divertido, es interesante. Nosotros trabajamos mucho tambin con el tema de la produccin, as que se arranca desde tempranito con los mviles, coordinando, y recin la ltima etapa de mi trabajo es salir al aire, que lleva una hora y media o dos, donde uno plasma el trabajo ya terminado a travs de la conduccin, pero es toda una labor que comienza tempranito con la pre produccin y despus sale al aire el contenido final.
En Rosario se valora que el periodista pueda realizar varias funciones y en tu caso en particular trabajs en conduccin, edicin y produccin. Cmo fue tu capacitacin para ocupar esos espacios? Uno se va a adecuando de a poco, porque la facultad te da una base acadmica que es fundamental, pero luego el trabajo de campo se incorpora cuando uno empieza a trabajar. Lo mo, si bien en principio es la conduccin, todo arranca temprano cuando uno empieza a mandar los mviles a las coberturas, o mismo cuando con Ariel Bulsicco el otro conductor de la Primera Edicin de Telef Noticias- atendemos los telfonos y hablamos con la gente para recibir distintas informaciones, pero se complementa como en este momento, en el que me agarrs haciendo doble turno, editando para el noticiero de la noche. Todo se va incorporando de a poco y, de vez en cuando, si es necesario, salgo a la calle a hacer notas cuando falta un compaero, ya que es algo que he realizado en otros medios durante muchos aos y me gusta. Y a la capacitacin, en realidad, uno la va adquiriendo dentro de cada uno de los trabajos. Yo, editar, por supuesto que no saba; desde ya que cuando ingres al canal, que fue hace apenas cinco aos, haba otros mtodos, se trabajaba con cinta y ahora es todo con tarjetas, han cambiado las cmaras, y bueno, uno se va capacitando, en principio con algn tcnico que te explica cmo es, y luego vas practicando hasta que te converts en un profesional tambin en la materia, porque cada uno, por inters, empieza a conocer un poco ms y profundiza su tarea, pero obviamente que somos periodistas multifuncin, y eso nos diferencia de los trabajos que se hacen, por lo menos, en Capital Federal.
Y en ese sentido, entonces, cul es, desde tu punto de vista, la mayor riqueza en un periodista? Yo creo que se aprende todos los das, es as, absolutamente. Desde ya, uno trata mucho con historias de personas desde lo social o lo poltico, entonces todo el tiempo vas escuchando nuevas voces e incorporando nuevos conceptos para uno. Siempre, las distintas opiniones te ayudan a formar la tuya, entonces uno trata de estar al tanto de todo, de informarse, y como

todos los das saltan tantos testimonios y desde distintos lugares, aprender, se aprende cada da. Lo mismo pasa cuando uno sale al aire y a veces termina satisfecho con su trabajo y otras veces no, pero al da siguiente tens la revancha, entonces uno se plantea qu le gust ms o que no y siempre dentro de esos segundos coordinados puede adaptarse y seguir aprendiendo. La base de todo es empezar de a poquito y aprender, porque el que cree que ya la tiene re clara, todo est perdido.
Decas anteriormente que por la maana producs. Qu libertades tienen en ese sentido? A qu fuentes recurren a diario? Como siempre, tenemos contactos desde distintos lugares, como el Gobierno Municipal o Provincial, que nos van avisando acerca de sus distintas actividades como inauguraciones, lanzamientos de licitaciones y dems, y despus las organizaciones sociales que tambin se comunican con nosotros, porque si hay un piquete sabemos porque ellos mismos nos llaman para avisarnos, y lo mismos pasa con los conflictos laborales o la gente por cuestiones de robos e inseguridad. Tambin, uno se entera porque tiene contactos, por ejemplo, en la polica, que tiene un rea de prensa a la que uno puede llamar y preguntar por los relevamientos que hacen a diario y, si no, la gente suele comunicarse automticamente y pasar algn tipo de dato, y all obviamente que hay informacin que va a quedar excluida porque es demasiado para la capacidad de dos mviles que hay en la calle o para una hora y media de noticiero, pero uno trata de entender qu es lo ms importante para la gente. En ese sentido, lgicamente va a ser ms importante algo que tenga que ver con lo social que lo poltico en s mismo, porque a la gente hay cuestiones muy internas de la poltica que no le interesan, entonces tratamos de manejarlo con el criterio y las amplias libertades que tenemos. Por ejemplo, si hay una denuncia, tratamos de poner las dos campanas en la nota, la del denunciado y la del denunciante, para poder armar la informacin y que despus la gente la procese como quiera. Ac no se la damos procesada, tratamos de ser lo ms objetivos posible ms all de que vivimos en un mundo subjetivo, pero se trata de aplicar la mayor objetividad posible.
TOMS FOSTER Editor y camargrafo de Telef Noticias, Canal 5

Cmo es, en tu caso, la rutina productiva en el noticiero? Como camargrafo, al momento de salir a una nota por orden del productor, siempre trato de interactuar con el periodista para saber de qu se trata la nota y qu imgenes tomar. Uno

trabaja con periodistas que te explican correctamente, y otros que son escuetos, pero lo ideal para nosotros son los que se explayan ms. Est bueno, para el trabajo, que sean as. Despus, siempre en la misma nota, tomamos testimonios, hacemos imgenes en el lugar o a veces en otro para complementar, como por ejemplo con el tema del corraln (N. de la R.: la recientes denuncias de robos en el corraln municipal), donde se hace una nota en una oficina pero despus vamos al lugar donde estn las imgenes puntuales, y despus vamos al canal. Ah se graban los copetes a cmara y se llena una hoja de calle en la que el periodista anota el tema y deja el material en una bandeja para el editor. Ya en edicin, en nuestro caso, con la implementacin de las tarjetas de memoria, no tenemos el tiempo real de bajada del material grabado como ocurra con los tapes, sino que slo es una descarga rpida de, por ejemplo, menos de tres minutos cada quince de imgenes, pero con respecto al viejo formato, fue un avance muy importante. Es buensimo, de lo mejor. Pocas veces pasa que el periodista deja instrucciones al editor, entonces queda a criterio de quien no cubri la nota, y en mi caso, cuando me toca editar, escucho lo que dicen los copetes grabados para ver de qu trata el tema, ms all de lo que dice el papel. Despus, en relacin al material, se edita. Pero, para resumir, es bueno cuando el cronista destaca frases de las notas y las deja marcadas, es ms gil el trabajo y con mayor precisin. Despus se buscan las imgenes, o se recurre tambin el archivo, donde hay material de lo que se te ocurra.
Es una cuestin de recursos humanos que el periodista no puede quedarse con el editor para culminar la nota? Es que tiene que salir rpido a otra cobertura, entonces llega y parte otra vez. Igualmente, pasa que el productor est cerca y podemos evacuar dudas.
Una vez terminado el trabajo de edicin, qu ocurre? Se realiza un render y se pasa a una mquina de aire. Se le pone un nmero a la nota, con un ttulo, y se sube al programa de aire, y lo anots en el cuaderno del da con una breve resea y con las notas que hay, junto al tiempo de duracin, para que una hora antes de que comience el noticiero, viene el director periodstico y arma el guin con esa base. Lgicamente, se sigue trabajando sobre la hora y durante el noticiero.
En el caso de Telef Noticias, que segn Jorge Turina entrevistado anteriormente- intenta que todas las notas sean iguales ms all de la seal local, qu criterios utilizan para la edicin?

Justamente, hace poco retocamos esos temas. Las notas tienen que ser dinmicas, y quien mejor cuenta la nota es el periodista. Eso me qued guardado. Entonces, tratamos de sacar respuestas de 20 o 25 segundos del entrevistado y las intercambiamos con los copetes del periodista. Por ah, puede pasar que haya ms espacio para una respuesta muy importante, pero entonces bajamos los tiempos de las siguientes apariciones del entrevistado en esa nota. Y despus de esos conceptos, s nos piden que seamos creativos, que tratemos de jugar con las notas, de intentar un picture and picture si el caso lo amerita u otro recurso, siempre con el concepto del dinamismo y con el periodista contando la historia.
Te capacitaron en el canal para las funciones? En el caso de la cmara, me explicaron inicialmente cmo se operaba, porque todos los modelos son distintos, pero a los conocimientos los trae uno previamente. Y en el caso de edicin, que empec este ao, saba lo bsico, as que la primera semana tena en Telef Noticias quien me asista dentro del canal.
Volvamos al trabajo en la calle, con la cmara, cmo pods describir esa experiencia? A mi me encanta, porque ests de un lado al otro. La verdad es que se te pasa volando, porque manejs de un lado al otro, charls con el entrevistado, inclusive uno como camargrafo, entonces hacs la nota, jugs con las imgenes, buscs la mejor forma posible de vestir la nota. Yo soy partidario de hacer primero la nota y despus hacer imgenes, para tener referencias y poder recrear lo que cont el tipo, pensando tambin en el despus, con el editor frente al material. Despus hay otro costado, que se ve en los barrios, donde nos reciben con un eh, Canal 5!. Es como que la gente se siente agradecida y se pone contenta de que vayas. Me imagino que sienten que de algn modo alguien los escucha. Yo nunca, jams, tuve problemas en una villa, donde ms all de los prejuicios, los mismos vecinos nos protegen mientras cubrimos sus problemas con cloacas, por ejemplo.
Y cundo el trabajo es en vivo? El mvil en vivo es un arduo trabajo. Ac en Rosario es difcil hacer enlace, por los edificios o por los recursos hay que ubicarse puntualmente y a veces cuesta. Tanto nosotros como los periodistas, tenemos retorno del noticiero y del director del mvil, as que cuando salimos al aire vamos en sintona con el noticiero. Igualmente, es habitual que apenas unos minutos antes grabemos imgenes a modo de back up, y eso tambin nos da una mayor libertad al momento de salir al aire.

Es lindo, y es lindo saber que est saliendo en vivo, genera mucha concentracin.
Y qu pasa cuando, grabado en vivo, las imgenes a registrar son fuertes? Me ha pasado justamente de no saber qu hacer, entonces yo grabo, y despus el editor le preguntar al productor qu hacer. El caso puntual es el de los muertos, donde hacemos imgenes del cuerpo, pero tambin algunos detalles que dan a entender la situacin, como pies, manos, o miradas alrededor, que siempre son sugestivas.
Por ltimo, cmo son las condiciones de trabajo en el canal? La verdad, yo cobro lo que tengo que cobrar, cumplo con mi trabajo de 6 horas por da, 6 das a la semana, y si hago horas extras, me las reconocen. A veces, me toca trabajar doble turno para hacer algn reemplazo y termino muy cansado, pero nadie me obliga a hacerlo y cuando llega fin de mes y el momento del cobro, te olvidaste del cansancio (risas).
Anexo II FOTOS
IDENTIDAD
IDENTIDAD Las insignias de Canal 5 y Canal 3 Rosario
IDENTIDAD Separador de Telef Noticias
IDENTIDAD Separador de De 12 a 14
GRUPO TELEF La identidad de canales y noticieros del Grupo Telef en el Interior
INSTALACIONES
CANAL 5 El ingreso por Av. Belgrano 1055
GRUPO TELEVISIN LITORAL El ingreso por Av. Presidente Pern 8101

Foto: Gentileza Canal 3
EN COMN La antena que actualmente comparte Canal 3 y Canal 5
EN COMN La planta de transmisin conjunta
PROTAGONISTAS
JORGE TURINA Jefe de Prensa de Canal 5

Foto: Gentileza UAI TV
SERGIO ROULIER Jefe de Prensa de Canal 3

Foto: Gentileza UAI TV
TELEF NOTICIAS PRIMERA EDICIN Ariel Bulsicco y Sonia Marchesi
DE 12 A 14 Luis Novaresio, estandarte de Canal 3
DE 12 A 14 Julio Orselli, eterno conductor TELEF NOTICIAS Leonardo Farhat, cronista
ESTUDIOS
TELEF NOTICIAS PRIMERA EDICIN El estudio, en plena actividad
TELEF NOTICIAS PRIMERA EDICIN Bulsicco entrevista a Hermes Binner
DE 12 A 14, AL AIRE El equipo completo (de izq. a der.): Novaresio, Orselli, Bocassi, Tessandori y Simonetto
TELEF NOTICIAS PRIMERA EDICIN El control
TELEF NOTICIAS PRIMERA EDICIN Edicin
EXTERIORES
LIVIANO Mvil de Canal 3
LIVIANO Mvil de Canal 5
PESADOS Mviles de Canal 5
EN PLENO TRABAJO Camargrafo y periodista de Canal 5
EN PLENO TRABAJO
Rubn Palomo Lescano, camargrafo de Canal 3
CANAL 5 Plataformas digitales
TESTIGO DE NOTICIAS
La portada del sitio de Telef Noticias para interactuar con la audiencia
NUEVO SITIO OFICIAL El sitio de Telef Noticias para todo el pas ya puede verse
TWITTER Canal 5 en Twitter, bajo el usuario @Canal5Rosario
CANAL 3 Plataformas digitales
BLOG De 12 a 14 (www3.rosario3.com/blogs/de12a14)
PERIODISMO CIUDADANO El espacio dentro de www.rosario3.com
TWITTER @De12a14
FACEBOOK El usuario De12a14

La Construcción de La Noticia en Los Noticieros Rosarinos de TV

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Construcción de La Noticia en Los Noticieros Rosarinos de TV

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

0 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

1 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

2 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

3 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

Entonces, al momento de realizar el trabajo, se proponen los siguientes objetivos:

Detectar cul es el parmetro de noticia para Canal 3 y Canal 5

Describir el acceso a las fuentes utilizadas a diario

4 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

Se expondrn, tras el desarrollo, las conclusiones alcanzadas.

5 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

Captulo 1: EL PERFIL DE LOS ACTORES

6 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

TelefNoticias.com.ar; Telef Noticias http://telefenoticias.com.ar/institucional/interior/canal5rosario; 2010.

7 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

8 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

9 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

10 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

11 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

12 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

13 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

14 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

15 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

16 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

17 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

Captulo 2: LOS PROCESOS PRODUCTIVOS

18 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

19 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

20 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

21 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

22 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

Preproduccin Produccin Edicin Postproduccin Integracin en la emisin

23 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

24 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

25 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

26 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

27 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

28 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

29 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

30 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

31 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

En el caso de De 12 a 14, http://www.facebook.com/pages/De-12-a-14/46018477746 Para su noticiero en cuestin, @De12a14 26 http://www.testigodenoticias.com.ar/

32 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

http://www.rosario3.com/comunidad/periodismociudadano/index.aspx http://www3.rosario3.com/blogs/de12a14 29 Se puede descargar gratuitamente en www.skype.com

33 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

34 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

35 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

Un periodista que no es curioso no sirve para nada. LUIS NOVARESIO De 12 a 14

36 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

37 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

38 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

39 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

40 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

41 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

42 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

43 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

44 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

45 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

46 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

48 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

22) De 12 a 14 blog, en Rosario3.com; http://www3.rosario3.com/blogs/de12a14

49 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV

50 | La construccin de la noticia en los noticieros rosarinos de TV