CONVENIO ENTRE EL GABINETE DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALES (GCPS) Y EL CONSEJO NACIONAL DE LA PERSONA ENVEJECIENTE (CONAPE) ENTRE: De una parte

, EL GABINETE DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALES DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA (GCPS), organismo creado mediante Decreto del Poder Ejecutivo No. 536-05 de fecha 26 de septiembre del año 2005, con su domicilio social y oficinas principales en el edificio “San Rafael”, ubicado en la Avenida Leopardo Navarro No. 61, del ensanche San Juan Bosco en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, debidamente representado por la Vicepresidenta y Coordinadora del Gabinete de Políticas Sociales, DRA. MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ, dominicana, mayor de edad, casada, provista de la cedula de identidad y electoral No. 001-0096723-1, domiciliada y residente en esta ciudad; quien en lo adelante y para los fines y consecuencias de este Convenio se denominará “EL GABINETE SOCIAL” o por su nombre completo. De la otra parte EL CONSEJO NACIONAL DE LA PERSONA ENVEJECIENTE (CONAPE), Institución del Estado creada conforme a la ley 352-98, de fecha 15 de Agosto del año 1998, provista del Registro Nacional de Contribuyente No. 430027936, y domicilio y asiento social principal ubicado en la Av. 27 de febrero, No.54, Edificio Galerías Comerciales, suites 604 y 605, El Vergel, Distrito Nacional, debidamente representada por su Directora Ejecutiva LICDA. NATHALI GERMANIA MARIA HERNÁNDEZ, dominicana, mayor de edad, portadora de la cédula de identidad y electoral No. 001-0707660-6, domiciliada y residente en esta ciudad, quien en lo adelante del presente Contrato, se denominará el “CONAPE”; o por su nombre completo.

PREÁMBULO POR CUANTO: Que el GABINETE DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALES (GCPS), es la institución responsable de la implementación de la estrategia de salida de la pobreza, dando apoyo al mejoramiento del
Convenio Colaboración CONAPE/Gabinete Social Página 1

ingreso y a la inversión en capital humano de las familias en pobreza extrema, con capacidad promover y desarrollar diferentes programas sociales. POR CUANTO: Que el GABINETE DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALES (GCPS), tiene como propósito el diseño y la ejecución de la política social del Gobierno a través del conjunto de entidades operativas, sustentada en una visión integral, global, sectorial e institucional sistematizada, para efectuar una gestión coherente, articulada y eficaz, apoyada en la institucionalidad formal del sector publico e incidiendo en hacer más eficiente el funcionamiento de la misma. POR CUANTO: Que EL GABINETE DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALES (GCPS) ejecuta el Programa Progresando con Solidaridad dirigido a acompañar y empoderar a las familias en extrema pobreza con el objetivo principal de promover la superación a nivel familiar de la transmisión intergeneracional de las causas que generan o arraigan la pobreza, así como también en su proceso de desarrollo integral a través de orientación, información, capacitación y concienciación, sobre el acceso y disfrute de bienes y servicios ofrecidos por Estado y sociedad civil para la garantía de sus derechos fundamentales. POR CUANTO: EL GABINETE DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALES (GCPS) sirve como agente catalizador y promotor de programas y proyectos que dan repuesta a las necesidades apremiantes del sector salud, educación, mujer, envejecientes, familia y desarrollo social sostenible. POR CUANTO: Que Progresando con Solidaridad es un programa del Gobierno Dominicano mediante el cual las familias pobres se involucran en un proceso de desarrollo integral, a través del logro de metas en los componentes de identificación, salud integral, educación, formación humana y conciencia ciudadana, generación de ingresos y seguridad alimentaria, habitabilidad y medio ambiente y acceso a las tecnologías de la información y la comunicación. POR CUANTO: Que el componente de formación humana y conciencia ciudadana prevé como meta la inclusión de las personas envejecientes pertenecientes a los hogares beneficiarios de Progresando con Solidaridad. POR CUANTO: Que el Sistema Único de Beneficiarios (SIUBEN) tiene como finalidad la identificación y evaluación socioeconómica de las familias a fin de
Convenio Colaboración CONAPE/Gabinete Social Página 2

clasificarlas, priorizarlas y seleccionarlas en vista a determinar su posible acceso a programas sociales y subsidios monetarios. POR CUANTO: Que establecer los mecanismos correspondientes para la identificación de envejecientes en situación de pobreza a través del Sistema Único de Beneficiarios (SIUBEN) así como el intercambio de información y actualización periódica. POR CUANTO: Que es importante establecer un sistema de carnetización de la población envejeciente en cumplimiento del artículo 46 de la Ley 352-98 que establece que todo dominicano mayor de 65 años, debe estar provisto de un carnet para recibir los siguientes beneficios: a) 30% de descuento en precios que se cobren como entrada general o tarifa económica en las actividades de recreación y entretenimiento. b) 30% en de descuento en autobuses públicos. c) 20% de descuento en carros públicos a excepción de las horas comprendidas entre 6-9 am y 4-6 p.m. y exoneración de OMSA. d) 15% de descuento en los servicios médicos sanitarios en hospitales y clínicas privadas. e) 10% de descuentos en consultas médicas privadas f) Un descuento de un punto porcentual en la tasa de interés en los préstamos hipotecarios de viviendas para uso propio. g) Exoneración total en el monto que se cobre por matrícula y en las instituciones estatales de educación.

POR CUANTO: Que ofrecer oportunidades de inclusión y protección las personas envejecientes a través de las siguientes estrategias:

para

a) Capacitación y generación de ingresos a personas envejecientes mediantes de los Centros de Capacitación y Producción Progresando
Convenio Colaboración CONAPE/Gabinete Social Página 3

así como de los Centros Tecnológicos Comunitarios vinculados al programa Progresando con Solidaridad. b) Creación de unidades geriátricas en el sistema nacional de salud. c) Referimiento de envejecientes en situación de desprotección a los asilos y Centros de Día del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. d) Integración de envejecientes en acciones solidarias de voluntariado en el Programa Progresando con Solidaridad. POR CUANTO: Que es indispensable fortalecer la atención que ofrecen los asilos de ancianos y los Centros de Día a través de la accesibilidad y la mejora de infraestructura, atendiendo a los recursos disponibles. POR CUANTO: Que integrar la figura del Defensor del Envejeciente del CONAPE a la estructura de Progresando con Solidaridad puede incidir en mayor impacto y alcance en sus intervenciones a partir de capacitación, seguimiento y monitoreo así como referimiento de casos. VISTO: El Decreto No.1082-04 de fecha 3 de Septiembre del 2004, se instituye cuatro (4) Gabinetes Sectoriales de Coordinación Políticas. VISTO: El Decreto No.488-12 de fecha 21 de agosto, 2012 que establece la transferencia del Programa Progresando a la Red de Protección Social, para que en lo adelante se integre como una línea de trabajo, denominándole “PROGRESANDO CON SOLIDADRIDAD”. HAN CONVENIDO Y ACEPTADO LO SIGUIENTE: ARTICULO PRIMERO: garantizar la eficacia de los envejeciente de República destinados a personas vulnerabilidad. Realizar las coordinaciones necesarias para programas y proyectos destinados a la población Dominicana, especialmente aquellos que están envejecientes en situación de pobreza y

ARTÍCULO SEGUNDO: Establecer un sistema de carnetización de la población envejeciente en cumplimiento del artículo 46 de la Ley 352-98 que

Convenio Colaboración CONAPE/Gabinete Social

Página 4

establece que todo dominicano mayor de 65 años de estar debe estar provisto de un carnet para recibir los siguientes beneficios: h) 30% de descuento en precios que se cobren como entrada general o tarifa económica en las actividades de recreación y entretenimiento. i) 30% en de descuento en autobuses públicos. j) 20% de descuento en carros públicos a excepción de las horas comprendidas entre 6-9 am y 4-6 p.m. y exoneración de OMSA. k) 15% de descuento en los servicios médicos sanitarios en hospitales y clínicas privadas. l) 10% de descuentos en consultas médicas privadas m) Un descuento de un punto porcentual en la tasa de interés en los préstamos hipotecarios de viviendas para uso propio. n) Exoneración total en el monto que se cobre por matrícula y en las instituciones estatales de educación. ARTÍCULO TERCERO: Establecer los mecanismos correspondientes para la identificación de envejecientes en situación de pobreza a través del Sistema Único de Beneficiarios (SIUBEN) así como el intercambio de información y actualización periódica. ARTÍCULO CUARTO: Ofrecer oportunidades de inclusión y protección para las personas envejecientes a través de las siguientes estrategias: e) Capacitación y generación de ingresos a personas envejecientes mediantes de los Centros de Capacitación y Producción Progresando así como de los Centros Tecnológicos Comunitarios vinculados al programa Progresando con Solidaridad. f) Creación de unidades geriátricas en el sistema nacional de salud. g) Referimiento de envejecientes en situación de desprotección a los asilos y Centros de Día del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. h) Integración de envejecientes en acciones solidarias de voluntariado en el Programa Progresando con Solidaridad. ARTÍCULO QUINTO: Fortalecer la atención que ofrecen los asilos de ancianos y los Centros de Día a través de la accesibilidad y la mejora de infraestructura, atendiendo a los recursos disponibles.
Convenio Colaboración CONAPE/Gabinete Social Página 5

ARTÍCULO SEXTO: Vincular la figura del Defensor del Envejeciente del CONAPE a la estructura de Progresando con Solidaridad para mayor impacto y alcance en sus intervenciones a partir de capacitación, seguimiento y monitoreo así como referimiento de casos. ARTÍCULO SÉPTIMO: ALIMENTACIÓN Y NUTRICIÓN. Las Partes acuerdan realizar acciones encaminadas a mejorar la alimentación y nutrición de las personas envejecientes en situación de pobreza y vulnerabilidad, acorde su edad y condiciones de salud, a través de dotación de suplementos alimenticios así como de raciones cocinadas por Comedores Económicos. ARTÍCULO OCTAVO: COORDINACIÓN Y EJECUCIÓN: La coordinación del presente Acuerdo será responsabilidad del Comité de Coordinación integrado por la Directora General de CONAPE o sus Delegados y la Coordinación General del GABINETE SOCIAL o sus Delegados, quienes acordarán reuniones de trabajo y evaluativos de las actividades, proyectos y programas acordados. Cada año se definirán los temas específicos prioritarios que serán objeto de los proyectos y acciones de cooperación y constituirán la base para el diseño y formulación de los planes operativos correspondientes. ARTÍCULO NOVENO: SUPERVISIÓN: CONAPE y GABINETE SOCIAL. Supervisarán, analizarán y auditarán el desarrollo del presente Convenio, a fin de garantizar el éxito del mismo, mediante la comprobación de que real y efectivamente se están cumpliendo los propósitos perseguidos. ARTÍCULO DECIMO: PLAN DE TRABAJO Y PRESUPUESTO: CONAPE y GABINETE SOCIAL. Establecerán conjuntamente un Plan de trabajo y un Presupuesto Anual en los cuales se especificarán la naturaleza y el alcance de los programas; así como también, las responsabilidades de las Partes con miras al logro de los objetivos del presente Convenio y de ambas entidades. ARTÍCULO UNDÉCIMO: CUMPLIMIENTO DEL CONVENIO. El presente Convenio será revisado cuantas veces sea necesario, por las Partes involucradas a fin de determinar el cumplimiento de lo acordado e incorporar las modificaciones que sean necesarias para los programas de capacitación. ARTÍCULO DUODÉCIMO: VIGENCIA DEL CONVENIO. La vigencia de este Convenio será por cuatro (04) años, a partir de la fecha de su firma.

Convenio Colaboración CONAPE/Gabinete Social

Página 6

HECHO Y FIRMADO DE BUENA FE, en dos (2) originales de un mismo tenor y efecto, una para cada una de las Partes contratantes, en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los cuatro (4) días de junio del año dos mil trece (2013).
POR EL GABINETE SOCIAL DE LA PRESIDENCIA POR EL CONAPE:

DRA. MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ Vicepresidenta de la República y Coordinadora del Gabinete de Políticas Sociales

LCDA. NATHALI GERMANIA MARIA HERNANDEZ Directora Ejecutiva

Yo, _______________________________________, Abogado/a y Notario/a Público de los del Número del Distrito Nacional, matrícula No.____________ CERTIFICO Y DOY FE, que por ante mi comparecieron libre y voluntariamente, las señoras: DRA. MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ y LCDA. NATHALI GERMANIA MARIA HERNANDEZ, quienes me manifestaron bajo la fe del juramento que las firmas que anteceden fueron puestas por ellas y que son las mismas que acostumbran a usar tanto en sus vidas públicas como privadas. Dado en la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los ___ ( ) días de __________del año dos mil trece (2013).

______________________________________ Notario/a Público

Convenio Colaboración CONAPE/Gabinete Social

Página 7

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful