INTRODUCCION Las presentes normas son un compendio de lineamientos y generalidades de la Asociacin Americana de Psicologa (APA, por sus siglas

en ingls) que pretenden centrarse en la exposicin clara, precisa y objetiva de resultados de investigacin, generalmente artculos cientficos. Aunque en principio las Normas APA fueron de uso exclusivo para la difusin de investigaciones en Psicologa, por su misma pretensin de imparcialidad y pragmatismo, de forma paulatina fueron incursionando en otras ciencias y disciplinas, lo que permiti establecer cdigos comunes para entablar dilogos interdisciplinarios. La difusin y uso de las Normas APA en la publicacin cientfica ha logrado tal nivel de legitimidad que cerca del 75% de los artculos en ingls publicados en revistas indexadas, y el 70% de artculos escritos en espaol, en el mundo, se han diseado con base en los lineamientos de APA.

LAS NORMAS APA Las normas APA es un conjunto de estndares creados por la American Psychological Association con la finalidad de unificar la forma de presentacin de trabajos escritos a nivel internacional, diseadas especialmente para proyectos de grado o cualquier tipo de documentos de investigacin. Estas normas se actualizan cada cierto tiempo, actualmente se encuentra en la sexta versin de su manual oficial que cuenta con ms de 300 pginas.

Generalidades en las Normas APA

La siguiente informacin es un resumen que abarca los aspectos ms importantes de los estndares APA, ya que como se menciona anteriormente el manual oficial es bastante extenso y escrito en ingls:

Mrgenes: Las mrgenes deben ser de 2.54 cms en toda la hoja. Sangra: Cinco espacios en la primera lnea de cada prrafo. Espaciado: Texto a doble espacio y alineado a la izquierda, exceptuando figuras y tablas. Dos espacios despus del punto final de una oracin. Tipo de letra: Times New Roman a un tamao de 12. Papel: Papel tamao Carta.

Citar usando Normas APA

Las citas son una referencia a una idea o afirmacin en donde se establece la fuente o origen del mismo. Para citar usando las normas APA se utilizan parntesis dentro del texto en vez de usar notas en el pie de pgina. La cita debe incluir informacin sobre el autor y ao de publicacin. Las citas pueden ser literales o parafraseadas.

Cita literal: Sucede cuando se extraen fragmentos o ideas textuales. Las palabras omitadas se reemplazan por puntos suspensivos (). En este caso es necesario incluir el apellido del autor, el ao de publicacin y la pgina del texto extrado. Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto y entre comillas, en cambio las de mayor de 40 palabras se escriben aparte del texto con sangra y un punto menor en el tamao de la letra sin usar comillas. Cita de parafraseo: Se utiliza para citar las ideas de un autor pero no de forma textual. Este tipo de citas requieren el apellido del autor y el ao de publicacin.

Referencias
Las referencias son una lista con datos de cada una de las fuentes consultadas para la elaboracin de un documento y que aparecen citadas a lo largo del texto, permitiendo localizar las fuentes para cerciorarse de la informacin contenida en estas o complementarlas en caso de ser necesario. Es muy importante que todos los autores citados en el documento deben coincidir con la lista de referencias final y nunca debe referenciarse a un autor que no haya sido citado. La lista de referencias se hacen con interlineado de 1.5, cada una debe tener sangra francesa (conocida tambin como sangra F4 o sangra F7) y el listado debe organizarse de forma alfabtica de los apellidos de los autores.

Abreviaturas
Palabra Captulo Edicin Edicin revisada Editor (Editores) Traductor (es) Sin fecha Pgina (pginas) Volumen Volmenes Nmero Parte Informe tcnico Suplemento Abreviatura Cap. Ed. Ed. Rev. Ed. (Eds.) Trad. S.F. p. (pp.) Vol. Vols. No. Pte. Inf. Tc. Suppl.

Ejemplos Puede encontrar ejemplos en el sitio oficial de la APA en donde encontrar adems tutoriales en video (en ingls) para conocer ms sobre estas normas. Para ver ejemplos en espaol se recomienda la siguiente presentacin que adems incluye una informacin amplia sobre los estndares APA.

PARA QU ME SIRVEN LAS NORMAS DE PUBLICACIN? Aunque el objetivo fundamental de APA es brindar un modelo prctico de presentacin de trabajos escritos, uno de los ejes de esta y otras normas es facilitar el proceso de citacin y referencia de fuentes, de forma tal que se evite el plagio y se promueva el respeto por los Derechos de Autor. El plagio es un tipo particular de fraude que consiste en tomar como propia cualquier idea, trabajo o investigacin de otra persona o entidad, sin el permiso respectivo o sin dar el crdito adecuado. De acuerdo con esto, bajar un documento de Internet y presentarlo como propio, copiar el trabajo de un amigo o compaero y dar a entender que lo hicimos nosotros mismos, comprar o vender trabajos, no citar adecuadamente, copiar en un examen o evaluacin y cualquier otra actividad que pueda dar lugar a equvocos en nuestro beneficio, a costa del esfuerzo de otros, es plagio (Ochoa, 2010). Sobre la conceptualizacin y reglamentacin sobre propiedad intelectual, UNIMINUTO ha hecho un esfuerzo constante de promocin de los Derechos de Autor (Patrimoniales, Morales y Conexos), y ha considerado que su proteccin, as como el incentivo de aquellos que en alguna medida han contribuido en la creacino innovacin, son objeto de reconocimiento, como se subraya particularmente en el Reglamento de Propiedad Intelectual, artculo 45, que prev incentivos econmicos para aquellos estudiantes que a travs de investigaciones, trabajos de grado, o en general cualquier ejercicio intelectual que enriquezca la produccin acadmica de forma destacada.