Está en la página 1de 70

n

Compendio edifica
C o r p o r a c i n d e D e s a r r o l l o T c n o l g i c o

P 3 COMPENDIO EDIFICA

La Corporacin de Desarrollo Tecnolgico agradece la colaboracin de las siguientes empresas e instituciones en la publicacin de este compendio tcnico.

P 4 COMPENDIO EDIFICA

ndice
Fichas Tcnicas Austral Chemicals Colorsil - Pintura Mineral 7 8 8

Armacero 9 Mallas Electrosoldadas 9 Basf 10 Aditivos Reductores de Agua 10 Aditivos Controladores de la Hidratacin Delvo 11 Aditivos Acelerantes Meyco 12 Endurecedor Superficial Para Pisos 13 Grouts Cementicios Y Epxicos 14 Membranas de Impermeabilizacin 15 Morteros de Reparacin 16 Revestimiento de Poliuretano Para Pisos 17 Resinas de Inyeccin 18 Sellos de Junta De Aplicaciones Especificas 19 Bo Bo 20 Cementos 20 Cintac 21 Metalcon Cielos 21 Perfiles de Acero Liviano Galvanizado Metalcon Tabiques 22 Perfiles de Acero Estructural Sistema Constructivo Tubes 23 Perfiles de Acero Liviano Galvanizado Metalcon Estructural 24 Perfiles de Acero Para Uso Estructural E Industrial 25 Fanaloza 26 Griferia Baos Fanaloza 26 Griferia de Cocina Fanaloza 27 Inodoros, Wc, Estanques Fanaloza 28 Lavamanos, Vanitorio, Pedestales 29 Knauf 30 Banda de Estanqueidad Acstica 30 Cielos Especiales - Placa Acstica Cleaneo 31 Perfiles Livianos de Acero Galvanizado para Cielorrasos 32 Cielos Desmontables Amf 33 Perfiles Livianos de Acero Galvanizado para Tabiques 34 Placa de Alta Dureza Diamant 35 Placa de Blindaje Para Proteccin Radiolgica A Rayos X Safeboard 36 Plancha Yeso-Carton 37 Revestimientos De Materiales Mixtos - Revestimiento Interior Polyplac 38 Louisiana Pacific Chile S.A. 39 Aluminio Reflectivos - Tablero Osb Estructural con Barrera Radiante Techshield 39 Cubiertas Asflticas - Tejas Asflticas Sentinel - Gaf 40 Membrana para Revestimientos Exteriores Lp Housewrap Typar 41 Revestimiento Exterior Osb Smartside 42 Tableros Estructurales Osb Para La Vivienda 43 Tableros Osb Decorativos Estructurales 44 Vigas Estructurales 2T I-Joists 45 Weatherbest Decking 46 Masisa 47 Masisa Enchapada 47 Masisa Fibroenchapado 48 Masisa Fibromelamil 49 Melamina Antimicrobiana 50 Puertas de Madera Slida Enchapada Exit 51 Puertas Exit-Mdf Exterior 52 Sistema de Tabiques Ecoplac 53 Tablero Aglomerado Ecoplac 54 Tablero Aglomerado Hr Hidroresistente 55 Tablero Aglomerado Panel 56 Tablero Aglomerado Placa 57 Tablero de Partculas de Densidad Media Mdp 58 Tableros de Fibras de Densidad Media Mdf 59

P 5 COMPENDIO EDIFICA

Melon

60

Poli 61 Barras Antipnico 61 Cerraduras para muebles 62 Cerraduras para puertas - Cerraduras de Pomo Poli 63 Cerraduras para puertas - Cerraduras de Sobreponer 64 Cerraduras para puertas - Cerraduras Embutidas 65 Quincallera 66 Tejas de Chena Fabricacin, distribucin y comercializacin de tejas y productos de hormign prensado 67 67

Tigre 68 Lnea de Productos Conduit 68 Lnea de Productos de Presin Hidrulica 69 Lnea de Pvc Sanitario 70

P 6 COMPENDIO EDIFICA

FICHAS TCNICAS

AUSTRAL CHEMICALS

COLORSIL - PINTURA MINERAL

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Carrascal 3725 Qinta Normal, Santiago. 56-2 2663 5300 www.colorsil.cl info@austral-chem.cl

Descripcin
AUSTRAL CHERMICALS CHILE S.A. Es una Industria Qumica Nacional. Provee los mercados de la Detergencia, Construccin y Minera desde 70 aos. COLORSIL es una pintura mineral decorativa especialmente formulada para proteger superficies minerales: hormign, ladrillo, estuco, piedra y fibrocemento. Su formula a base de silicato le confiere una alta durabilidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
La principal aplicacin de COLORSIL es en Obras Civiles, Mantencin, Recuperacin y proteccin de fachadas de edificios especialmente los de valor histrico, Subterrneos, Puentes, Copas de agua, etc.

Caractersticas Medio Ambientales o de Sustentabilidad


La pintura Mineral COLORSIL cumple con la norma DIN 18363 que establece que la pintura tiene un contenido de materias orgnicas menos al 5 %.

Caractersticas Cuantitativas y/o Cualitativas


Caractersticas Tcnicas Naturaleza Qumica Peso especfico PH Color Acabado Rendimiento Nmero de capas Aplicacin Diluyente Dilucin Secado Tacto Repintado Envase de Suministro Silicato de Potacio 1,48 grs/cm3 11 - 12 (Alcalino) Blanco, Verde, Gris,Arena,Marfil Claro. Mate 35 5 m2 /gal/mano 2 Brocha, Rodillo y Pistola. Agua Potable 30% para la primera mano y 20% para la segunda mano 1 Hora 24 Horas 5 Gallones

Normas y Estandares de Calidad.


Certificados de resistencia al Envejecimiento Artificial segn norma ASTM G 153-00. Certificados de Lavabilidad segn norma ASTM D-2486-86.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos.


COLORSIL no forma una capa superficial como las pinturas tradicionales ya que est reacciona qumicamente con el sustratos mineral formando una estructura micro-cristalina continua la que pasa a formar parte de la superficie. COLORSIL es permeable al vapor de agua, impermeable al agua de lluvia y de alta resistencia al ensuciamiento y a la proliferacin de moho, algas u hongos. Ms informacin

P 8 COMPENDIO EDIFICA

ARMACERO

Mallas Electrosoldadas

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Calle Interior N 700 Panam. Norte Km. 17 1/2 Lampa - Santiago - Chile. 56-2 2544 9900 56-2 2738 9320 www.armacero.cl usc@armacero.cl

Descripcin
ARMACERO es una empresa chilena especializada en generar soluciones para las armaduras de refuerzo que permiten mejorar la productividad de la industria de la construccin. La empresa fabrica Mallas Electrosoldadas para uso en elementos de hormign estructural y otros productos complementarios, como Pilares, Cadenas y Escalerillas de acero para albailera armada y confinada. Todos los productos fabricados por ARMACERO, cumplen a cabalidad con las exigencias y requisitos establecidos en las normas chilenas y son elaborados con los estndares de la ms alta calidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Las Mallas ARMACERO son elementos fabricados en una planta industrializada, formadas por barras de acero grado AT-56-50H, laminadas en frio, con resaltes y soldadas en todos sus puntos de encuentro por soldadura por resistencia, es decir sin aporte de material. Las caractersticas de las Mallas ARMACERO permiten al usuario una gran variedad de aplicaciones, a continuacin se presentan algunos tipos de construcciones donde es posible utilizarlas aprovechando sus ventajas.
LAS PRINCIPALES APLICACIONES DE ESTOS PRODUCTOS SON: Fundaciones Emparrillados Viviendas Losas Muros Tabiques Tneles Bvedas Contrabvedas Protecciones Cierros y cercos Rejas Pisos Radieres Pavimentos Elementos prefabricados de hormign Placas CC. Tubos CC. Cmaras y piletas Terrenos Estabilizacin de taludes Estabilizacin de estratos rocosos Depsitos y ductos Estanques Piscinas Canaletas Otros: jaulas, bodegas, invernaderos SERVICIO PROFESIONAL DE CORTE Y DOBLADO SERVICIO PROFESIONAL DE CORTE Y DOBLADO CERCO 3D GALVANIZADO CERCO 3D GALVANIZADO

Normas y estndares de Calidad que satisface


Las Mallas Eelectrosoldadas ARMACERO son fabricadas bajo las normas NCh218.Of77 y NCh1173.Of.77. Para nosotros en ARMACERO, nuestra obsesin por la calidad es mucho ms que una obligacin, es un compromiso permanente con nuestros clientes. Somos una empresa certificada bajo la Norma ISO 9001:2008. Hoy nos sentimos orgullosos y ms fuertemente convencidos que nunca de nuestro compromiso.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Beneficios de las Mallas Especiales ARMACERO Menores prdidas por corte. Mnimo ajuste de dimensiones en terreno. Fabricadas con bordes libres, para evitar congestin por traslapes. Reduce tiempos de montaje y construccin. Simplifica el detallamiento de las armaduras. Reduce significativamente la fijacin por alambres. Permite un uso eficiente de la mano de obra en terreno. En ciertos casos es una excelente alternativa para el uso de barras de refuerzo convencionales.
SERVICIO PROFESIONAL DE CORTE Y DOBLADO

Modelos o Tipos
ARMACERO presenta variados modelos de Mallas Electrosoldadas para hormign las cuales se pueden agrupar en tres categoras. Malla Estndar Sin Economa de Borde Este tipo de mallas se presenta con trama cuadrada (Modelo tipo C) y con trama rectangular (Modelo tipo R). El formato de la malla es 2,60m x 5,00m y la forma de venta es por unidad. Malla Estndar Con Economa de Borde La economa de borde (EB), tiene como propsito evitar duplicar la seccin de acero al hacer el empalme por traslape de las mallas, disminuyendo el dimetro de algunas barras en cada borde longitudinal del panel. Para el caso de las malla con trama cuadrada (Modelo C), es de 4 barras (a cada lado) y para las mallas con trama rectangular (Modelo R), es de 2 barras (a cada lado).

P 9 COMPENDIO EDIFICA

BASF

ADITIVOS REDUCTORES DE AGUA

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
BASF Construction Chemicals tiene el agrado de presentar al mercado nacional su lnea de aditivos reductores de agua. Aditivos Hiperplastificantes GLENIUM 7221 - Aditivo Hiperplastificante para hormigones. GLENIUM TC 1301 - Aditivo Hiperplastificante para shotcrete. GLENIUM TC 1303 - Aditivo Hiperplastificante para shotcrete de alto tiempo de actuacin. Aditivos Superplastificantes RHEOBUILD 1000 - Superplastificante para hormign y shotcrete. RHEOMIX 774 CL - Aditivo superplastificante para elementos prefabricados. Aditivos Plastificantes POZZOLITH 121R - Aditivo plastificante y retardador de fraguado. POLYHEED 710 - Aditivo reductor de agua con tiempo de fraguado normal. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Aditivos Hiperplastificantes GLENIUM 7221 Hormigones con requerimientos variables de reduccin de agua, de aprox. 10 a 40%. Aplicaciones con demanda de mantencin de trabajabilidad sin retardo. Mezclas de baja relacin agua/cemento. Hormign de alta resistencia temprana y final (HAR). Hormign de alta fluidez y durabilidad. Hormign prefabricado. Produccin de hormign autocompactante GLENIUM TC1301 El excelente efecto dispersante de GLENIUM TC1301 lo hace ideal para hormign proyectado va hmeda cuando se requieren alta resistencia inicial y final. GLENIUM TC1301 permite lograr reducciones de agua en el hormign proyectado de 25% a 35% manteniendo la trabajabilidad requerida. Por esto es ideal en aplicaciones tales como: Revestimientos de hormign proyectado para sostenimiento temporal y final. Revestimientos de una sola capa (single shell linings). Hormign para construccin subterrnea que necesita ser fcilmente colocado y bombeado con alta durabilidad y resistencia. GLENIUM TC1303 El excelente efecto de dispersin hace de GLENIUM TC1303 la opcin ideal para la mezcla de hormign proyectado hmedo donde la alta resistencias iniciales y finales son obligatorias. Esto lo hace ideal para: Revestimientos temporales y finales de hormign proyectado. Capa nica de shotcrete. Hormign para obras subterrneas, para satisfacer las ms altas exigencias de uso y capacidad de bombeo en combinacin con la resistencia y durabilidad. Aditivos Superplastificantes RHEOBUILD 1000 Se recomienda en hormigones donde se desean caractersticas de fraguado normal, alta plasticidad y desarrollo rpido de resistencias. Como resultado de las caractersticas y beneficios anteriores, este aditivo mejora el desempeo del hormign pretensado, premezclado y rheoplstico. RHEOMIX 774CL Elementos prefabricados. Lechadas y grouts de inyeccin. Grouts para relleno de vainas de tensado. Mezclas cementicias para anclaje de cables y pernos. Morteros de alta fluidez. Aditivos Plastificantes POZZOLITH 121R Donde se requiere un hormign con retardo de fraguado. POZZOLITH 121R mejora los hormigones bombeados, convencionales, para pavimentos y arquitectnicos, para mezclas con cemento grado corriente o alta resistencia. POLYHEED 710 POLYHEED 710 se recomienda para usar en hormigones donde se desean caractersticas de fraguado normal con trabajabilidad y acabados superiores. Mejora la bombeabilidad de las mezclas, incluso al reducir la cantidad de finos de las mismas. Facilita el acabado en hormigones de pavimento, incluso en mezclas con bajo contenido de finos. Excelente desempeo en hormigones para pisos industriales con endurecedores superficiales en polvo tipo MASTERTOP HPF. Ideal para hormigones extrudos reduciendo costos asociados a desgaste de equipos, colocacin y terminacin de hormigones. Ms informacin

P 10 COMPENDIO EDIFICA

BASF

ADITIVOS CONTROLADORES DE LA HIDRATACIN DELVO

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
DELVO STABILIZER Aditivo controlador de fraguado para hormign DELVO STABILIZER es un aditivo lquido, listo para usarse para producir un hormign de alto desempeo ms uniforme y predecible. Tarda el tiempo de fraguado controlando la hidratacin del cemento Prtland y otros materiales cementicios a la vez de facilitar las operaciones de colocacin y acabado. DELVO CRETE 29 Aditivo controlador de fraguado para shotcrete Uno de los mayores inconvenientes en la fabricacin y uso de shotcrete es la prdida de calidad por uso retardado de mezclas secas y hmedas, el rebote y material excedente. Las mezclas de shotcrete tienen una vida til de minutos y en el mejor de los casos pocas horas. Los tiempos de transporte y almacenamiento pueden ser largos as como las interrupciones en el trabajo durante el proceso de proyeccin, causando prdida de productividad (maquinaria y mano de obra) y prdida de la inversin. DELVO CRETE 29 es la adaptacin al hormign proyectado del sistema DELVO, un avance de BASF CC Chile en la tecnologa de reciclado de hormigones. DELVO CRETE 29 controla la dinmica de la hidratacin del cemento, suspendiendo este proceso, pudiendo luego ser reactivado horas o incluso das despus. DELVO CRETE 29 es un aditivo libre de cloruros. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
DELVO STABILIZER DELVO CRETE 29 DELVO CRETE 29 Las mezclas de shotcrete hmedo o seco se mantienen frescas por un espacio de hasta 3 das. Flexibilidad completa en la entrega y aplicacin del shotcrete (transporte, almacenaje, interrupciones, etc.), reduciendo costos por hormign no utilizado o rechazado. No es necesario limpiar equipos o tuberas durante las interrupciones de trabajo, reduciendo prdida de material. Uso eficiente de la mezcla hmeda y seca. Se puede reemplazar material pre-ensacado por mezclas fabricadas en planta. Permite un programa de construccin ms sencillo y menos riesgoso, planificando mejor los trabajos. Ahorros en material, equipo y mano de obra. Ahorros en los costos totales de construccin. Disminucin del rebote y polvo ambiente. Ms informacin

Usos principales
DELVO STABILIZER Concentrado bombeado, lanzado va hmeda y colocado en forma convencional. Hormign normal, reforzado, prefabricado, pretensazo, de peso ligero y normal. Estabilizacin de agua de lavado del hormign. Estabilizacin del hormign plstico devuelto. Estabilizacin del hormign recin dosificado para largos trayectos Cemento Prtland aprobados segn las especificaciones de AASHTO y CRD. DELVO CRETE 29 DELVO CRETE 29 es apropiado para todos los campos de shotcrete por va seca y hmeda. Las principales aplicaciones son: Tneles: Sostenimiento temporal o recubrimiento final, tneles carreteros, ferrocarriles, minas, proyectos hidroelctricos y tneles para alcantarillado. Estructuras: Muros de proteccin temporal o final, por ejemplo pozos de trabajo y estabilizacin de taludes. Reparacin de estructuras de hormign.

Ventaja con respecto a similares o sustitutos


DELVO STABILIZER Cumple con las especificaciones ASTM C 494 para aditivos retardantes tipo B y aditivos reductores de agua y retardantes tipo D. Mayor resistencia a compresin y flexin Durabilidad relativa al dao por ciclos de congelacin y deshielomuy por encima de los estndares industriales. Reduccin de contenido de agua requerido para una manejabilidad determinada Mejor manejabilidad y menor segregacin Flexibilidad en la programacin de las operaciones de colocacin y terminado Contrarresta los efectos de la prdida del sentamiento durante retrasos extensos entre el mezclado y la colocacin. Reduce el desperdicio asociado con el agua de lavado y el hormign fresco devuelto.

P 11 COMPENDIO EDIFICA

basf

Aditivos Acelerantes MEYCO

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
MEYCO SA 160: es un aditivo acelerante libre de lcalis y no custico de elevado rendimiento para utilizacin en el proceso de proyeccin de hormign por va hmeda o seca. Es un aditivo lquido cuya dosificacin puede modificarse de acuerdo a tiempos de fraguado y endure cimiento requeridos en el hormign. MEYCO SA 167: es un acelerante lquido para hormign proyectado va hmeda, exento de lcalis, cloruros y no alcalino. Es adecuado para aplicaciones donde se requiera un rpido fraguado y altas resistencias iniciales y a la vez finales, en aplicaciones que demanden elevados espesores. Los tiempos de fraguado y endurecimiento pueden controlarse con la dosificacin de acelerante. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
MEYCO SA 160 MEYCO SA 167
MEYCO SA 167 Proyeccin en clave de hasta 15-30 cm de espesor de una sola pasada. Excepcional desarrollo de las resistencias iniciales con una prdida de resistencias finales muy inferior a la de los acelerantes tradicionales. Gran rendimiento con valores elevados de cono (>20 cm). Agiliza el proceso de trabajo debido a sus altas prestaciones sobre el tiempo de fraguado y espesores aplicables. Producto exento de lcalis: disminuye el riesgo de la reaccin rido-lcali, aumentando con ello la durabilidad del hormign y reduce el impacto medioambiental. Mejora las condiciones de trabajo. Ms informacin

Usos principales
MEYCO SA 160 Es adecuado para todas aquellas aplicaciones donde se requieran altas resistencias iniciales, resistencias finales elevadas, grandes espesores en una sola aplicacin y una ptima consistencia del hormign a proyectar: Soporte de taludes Tneles Minera subterrnea MEYCO SA 167 Sostenimientos primarios o permanentes. Proyeccin bajo condiciones de humedad. Sostenimiento de roca en minera. Elevada demanda de resistencias iniciales. Estabilizacin de taludes

Ventajas con respecto a similares y/o sustitutos


MEYCO SA 160 Es el acelerante idneo para hormign proyectado por va hmeda / seca en sostenimientos de terreno, debido a que sus propiedades de rpido fraguado permiten: Aplicaciones horizontales sobre cabeza de 15 - 30 cm en una sola aplicacin (similar a acelerantes base aluminato). Trabajar con hormigones de elevada trabajabilidad. Un avance rpido de la faena. Su formula nica permite: Buen desarrollo de resistencia inicial. Menores castigos de resistencias finales. MEYCO SA 160 Es un producto lquido y por tanto: Permite un cmodo manejo, as como facilidad y eficiencia en su adicin al hormign proyectado. Disminuye la produccin de polvo, generando un mejor ambiente de trabajo. Su naturaleza exenta de lcalis y no custico: Protege la salud de los operarios y el medio ambiente. Reduce las precauciones de manipulacin requeridas y por tanto disminuye costos de operacin. Disminuye el riesgo de reacciones lcali-rido.

P 12 COMPENDIO EDIFICA

BASF

ENDURECEDOR SUPERFICIAL PARA PISOS

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
MASTERTOP 200 - Endurecedor superficial metlico para pisos MASTERTOP 200 Es el endurecedor en polvo de mayor prestigio para blindaje de hierro de pisos industriales que requieren de una gran proteccin a impactos y resistencia a la abrasin. Utiliza agregados especialmente tratados, graduados y dimensionados, que cuando son distribuidos proporcionalmente y acabados sobre hormign fresco y nivelado, mejoran el uso y la resistencia al impacto de pisos industriales de hormign. MASTERTOP HPF - Endurecedor superficial para pisos MASTERTOP HPF Es un endurecedor superficial en polvo de base cementicia, aditivos y cuarzo especialmente tratados para obtener pisos con alta resistencia a la abrasin. El endurecedor superficial MASTERTOP HPF se encuentra disponible en diversos colores, incluyendo las formulaciones reflectantes para ahorros en energa. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
MASTERTOP 200 reas donde sean usados frecuentemente equipos que contengan ruedas pesadas de acero. Hangares de aeroplanos (formulacin de alta reflectividad). Plantas de ensamblaje de piezas electrnicas (formulacin de alta reflectividad). Plantas industriales. Almacenes y centros de distribucin. Almacenes con corredores para Sistemas de Vehculos Guiados Automticamente (AGV). reas de carga y descarga. MASTERTOP HPF reas donde se requiera de un piso de hormign atractivo y coloreado para mejorar la apariencia del rea de trabajo. Pisos de hormign en los que se necesite incrementar la resistencia al desgaste, incluyendo pisos institucionales y comerciales. Superficies donde se precise reducir los costos de mantenimiento asociados al encerado de pisos. Tiendas comerciales, supermercados, industrias, centro de distribucin, plantas de alimento y de exhibicin, as como reas comerciales que puedan beneficiarse de las ventajas de este Sistema de Pisos de Alto Desempeo. MASTERTOP HPF Aumenta la resistencia a abrasin de pisos de hormign. Otorga hasta dos veces mayor vida en servicio que el hormign normal. Disponible en formulaciones reflectantes de luz, diseadas para reducir los costos de energa. Produce una superficie durable, fcil de limpiar, que no requiere de mano de obra. Produce una superficie de alta densidad, resistente a la penetracin de lquidos. El color integral elimina el costo de pintar el piso peridicamente. Ms Informacin

Ventajas con respecto a similares o sustitutos.


MASTERTOP 200 Aumenta la resistencia a la abrasin, siendo 4 veces mayor que la obtenida con endurecedores y coronamientos de agregados minerales, y 8 veces mayor que la del hormign normal. Gran rango de acabados, desde pisos planos a superficies ms abiertas. Mayor resistencia al impacto que el hormign normal o con agregados minerales. Control riguroso del tamao, tratamiento y gradacin de los agregados de hierro, lo que proporciona un acabado uniforme y consistente. Mayor densidad de la superficie, lo que facilita la manutencin y limpieza, ya que se reduce la absorcin de agua y agentes limpiadores, reduce tambin el desgaste de las ruedas del equipo de manejo de materiales. Est disponible en colores, incluyendo formulaciones reflectivas de luz que ayudan a economizar energa.

P 13 COMPENDIO EDIFICA

BASF

GROUTS CEMENTICIOS Y EPXICOS

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
Grouts Cementicios Construction Grout: Grout sin catalizar, con mltiples usos en la construccin, que contiene agregados minerales. Masterflow 500: Grout cementicio sin catalizar, de relleno, anclaje y nivelacin de estructuras y maquinaria, que contiene agregado mineral. Masterflow 928: Grout de alta precisin, con agregado natural, sin contraccin y con un prolongado tiempo de aplicacin. Embeco 885: Grout de alta precisin, con agregado metlico, no se contrae y permite aplicarlo durante un lapso largo de tiempo. Grouts Epxicos Masterflow 477: Grout a base de resinas epoxi sin solventes, endurecedor y cargas minerales reforzantes. Masterflow 648 CP Plus: Grout de tres componentes, de alto desempeo, modificado con resina epxica y una relacin de mezcla variable. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Grouts Cementicios Construction Grout Cargas normales en columnas y placas de cimentacin. Anclaje de pernos y barras de refuerzo. Grout para la base de paneles prefabricados. Reparacin de cavidades que resultan de una consolidacin deficiente del concreto. Sellado o calafateo de tubos de hormign. Relleno y apuntalamiento de cimentaciones y grouteo por presin de losas que requieren alineamiento. Aplicaciones generales en la construccin. Aplicaciones de dry pack o apisonamiento en seco de hormign. Masterflow 500 Pedestales, vigas, columnas y placas de cimentacin. Anclaje de pernos y barras de refuerzo. Grout para la base de paneles prefabricados. Grout en bases de maquinaria y equipos. Reparacin de cavidades que resultan de una consolidacin deficiente del hormign. Sellado o calafateo de tubos de hormign. Rellenos, apuntalamiento de cimentaciones y grouteo por presin de losas que requieren alineamiento. Aplicaciones generales en la construccin. Aplicacin de dry pack o apisonamiento en seco de hormign. Masterflow 928 Grouteo de precisin no contrctil de maquinaria y equipo, placas base y placas de soporte. Paneles prefabricados para muros, vigas y columnas, muros para revestimiento exterior, hormign y otros elementos de construccin. Pernos de anclaje, barras de refuerzo y varillas cortas de anclaje. Hormign de reparacin, incluyendo el grouteo de vacos y cavidades de rocas. Aplicaciones que requieren resistencias a compresin altas de un da y de largo tiempo. Aplicaciones que requieren un grout no contrctil para lograr una mxima superficie de contacto para una ptima transferencia de carga. Aplicaciones que requieren el bombeo del grout. Aplicaciones marinas. Aplicaciones en ambientes que sufren ciclos de hielo / deshielo. Embeco 885 Grouteo de precisin u sin contraccin de: Maquinaria y equipo Placas de soporte para mquinas de fabricacin de papel, incluyendo las secciones de secadores con cubierta o campana. Turbina, generadores y compresores centrfugos. Laminadora, molinos de bocartes o pisones, trefileras, laminadores de acabado para la industria del acero y aluminio. Grouteo de pernos de anclaje, barras de refuerzo y varillas cortas de anclaje. Aplicaciones que requieren una alta resistencia y resistencia al impacto Aplicaciones que requieren un grout que no se contraiga para alcanzar un soporte mximo para una transferencia de carga ptima. Aplicaciones que requieren del bombeo de un grout metlico. Grouts Epxicos Masterflow 477 Nivelacin y anclaje de patas y bases maquinarias, equipos de proceso, mquinas, herramientas, compresores, grandes motores. Anclaje de pernos, barandas, pasamanos, guardavas, columnas, mstiles. Material para el relleno por colada o inyeccin sin movimiento en el hormign. Masterflow 648 CP Plus Aplicaciones que requieren rpidos tiempos de ejecucin con alta resistencia a la compresin tanto al inicio como a los siete das. Alineacin de precisin de maquinaria, compresores y generadores. Cimentaciones debajo de molinos de bolas, mesas de desbaste y otros equipos de la industria del acero. Industria minera, metalrgica, de petrleo y de energa. Industria procesadora de pulpa y papel. Industrias procesadoras de productos qumicos. Emplazamiento interior y exterior. Ms informacin

P 14 COMPENDIO EDIFICA

BASF

MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACIN

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
SONOSHIELD HLM 5000: HLM 5000 es una membrana impermeabilizante de poliuretano monocomponente modificado con asfalto que cura por humedad. SONOSHIELD HLM 5000 est diseado para proteger de la penetracin del agua reas estructurales sanas, adems de ofrecer excelente resistencia al ataque bacterial, y efectos deteriorantes de cido, lcalis y sales. SONOGUARD: SONO GUARD es un sistema de recubrimiento impermeabilizante de aplicacin lquida en fro que protege a las superficies de la intrusin de agua y cloruros. Las superficies protegidas son antideslizantes; su apariencia es de una membrana sin cortes reparable y transitable. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
SONOSHIELD HLM 5000 SONOGUARD

Ventajas con respecto a similares y/o sustitutos


SONOSHIELD HLM 5000 Impermeabiliza el hormign, madera y metal. Elastomrico. Permite la expansin y retraccin normal del hormign. Resistencia a ataques qumicos moderados. Membrana aplicada en fro sin cortes ni uniones. Protege a las estructuras de la penetracin del agua. Resiste cidos y sales. Protege de daos por ciclo hielo-deshielo. SONOGUARD Disponible en varios sistemas segn tipo de trnsito Protege al hormign del dao causado por ciclos de hielo /deshielo y por los cloruros Extiende la vida del acero de refuerzo Incrementa la seguridad (antideslizante) Ideal para trfico pesado vehicular o peatonal Libre de uniones y traslapes que pudieran causar goteras. Ms informacin

Usos principales
SONOSHIELD HLM 5000 Aplicacin: En exteriores bajo nivel en albailera, hormign y metal. Losas de estacionamientos. Centros comerciales. Fuentes y piscinas. Balcones y jardineras. Puentes. Losas bajo nivel. Paredes martimas, presas y estanques de hormign. Emplazamiento: Exterior bajo nivel Sobre nivel de terreno Substratos: Hormign Madera (exterior) SONOGUARD Aplicacin: Rampas de Estacionamientos Talleres Mecnicos Estadios Azoteas, Balcones y Terrazas Cubiertas de metal y hormign Emplazamiento: Exterior e interior Sobre nivel de terreno Losas suspendidas Substratos: Hormign Madera (exterior)

P 15 COMPENDIO EDIFICA

BASF

MORTEROS DE REPARACIN

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
BASF Construction Chemicals provee variados Morteros de reparacin, entre los que se encuentran: Mortero de Reparacin Estructural EMACO S88 CI, proyectable, con retraccin compensada Proteccin de acero de refuerzo EMACO P24, Agente adherente cemenicio / epxico acuoso y recubrimiento para acero de refuerzo. Mortero de reparacin proyectable SHOTPATCH 21, Mortero cementicio para reperfilar. Morteros de reparacin de reas de trfico: EMACO T100 Adhesivo en pasta para uso general. SET 45 Mortero de reparacin y anclaje que permite el trfico vehicular a los 45 minutos de su aplicacin. SET Epoxi Mortero de reparacin. Morteros de renovacin superficial: EMACO R110C, Mortero cementicio para renovar superficies. EMACO R302, Mortero cementicio para reperfilar Mortero de reparacin multiuso: IC-2415 CPR, Producto de reparacin de poliurea. MASTERPATCH 21, Mortero para reparacin base cementicia. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
EMACO S88 CI Es un mortero rheoplstico reforzado con microslice, monocomponente, de alta resistencia, con base cementicia y retraccin compensada. Est especialmente diseado para reparaciones estructurales de hormign o de mampostera y puede ser aplicado con llana o proyectado a baja presin. EMACO P24 Es un agente adherente cementicio/epxico acuoso que se usa para unir el concreto y el mortero hasta por 24 horas despus de la aplicacin. Tambin se usa como recubrimiento para el acero de refuerzo. SHOTPATCH 21 Es un mortero previamente empacado, modificado con microslica de alta calidad que incluye inhibidor de corrosin. Presenta una alta resistencia a adhesin, baja permeabilidad y excelente resistencia a los ciclos de hielo-deshielo y al desconchado por sales. Su tecnologa nica permite aplicarlo usando el sistema de lanzado en seco o por va hmeda. EMACO T100 Est formulado con cementos hidrulicos de altas resistencias y agregados especialmente seleccionados para obtener una mezcla de amplio tiempo de trabajabilidad y fcil colocacin. EMACO T100 puede ser recrecido con gravilla (10 mm) a fin de poder ejecutar aplicaciones sobre 25 mm de espesor. Las reparaciones ejecutadas con EMACO T100 son de rpida puesta en servicio, pudiendo ser abiertas al trfico peatonal a 6 horas desde su aplicacin y a trfico de maquinaria liviana (2 ton) desde las 24 hrs. SET 45 Es un material de reparacin y anclaje monocomponente, que cura en aproximadamente 15 minutos que permite trfico vehicular a los 45 minutos de su colocacin. Este producto se adhiere al hormign y mampostera y puede usarse en interiores y exteriores para una gran variedad de obras de reparacin en autopistas y obras de la industria pesada, para usarse a temperaturas ambientales menores a 29C. SET Epoxi Es un mortero predosificado a base de resinas epxicas de 3 componentes, libre de solventes. Posee gran adherencia al substrato y excelente resistencia a solicitaciones mecnicas. EMACO R110C Es una mezcla para emparche en base a cemento, de rpido fraguado, amplia trabajabilidad para aplicaciones con llana en superficies verticales o elevadas sin necesidad de moldaje. EMACO R-110C modificado con ACRYL SET, Diluido en agua se adhiere al concreto preparado apropiadamente y a las superficies de mampostera para formar parches duraderos que son impermeables contra la lluvia con viento o a la presin hidrosttica. Estos parches no se ablandarn cuando estn en contacto con agua permanentemente. EMACO R302 Es un mortero con base cementicia, monocomponente, de rpido fraguado y modificado con polmeros, ideal para nivelar o reperfilar la superficie de concreto deteriorado. EMACO R302 est diseado para uso interior y exterior. IC-2415 CPR Es un producto de poliurea de ultra baja viscosidad y rpido curado que se usa para reparar concreto agrietado o desconchado. Penetra profundamente en el concreto para proporcionar una reparacin de alta resistencia, con un retorno a servicio de 15 minutos ASTERPATCH 21 Es un mortero a base de arena/cemento, que adems incluye aditivos especiales y microfibra. Est especialmente diseado para reparaciones durables. Ms informacin

P 16 COMPENDIO EDIFICA

basf

REVESTIMIENTO DE POLIURETANO PARA PISOS

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
UCRETE IF - Revestimiento poliuretano metlico para pisos: UCRETE IF puede utilizarse en sustratos de hormign nuevo o superficies de pisos de concreto muy daadas que hayan sido expuestas a contaminantes por muchos aos. Los pisos UCRETE IF son muy resistentes en la mayora de los casos, tienen propiedades fsicas que son aproximadamente el doble que las del hormign. UCRETE HF - Revestimiento de poliuterano para pisos: UCRETE HF puede utilizarse en substratos de hormign nuevo o superficie de pisos de hormign muy daadas. UCRETE HF ofrece excelentes resultados cuando se instala en espesores de 6 a 9.5 mm (1/4 3/8) o superior. UCRETE MF - Revestimiento de poliuretano para pisos UCRETE MF es extremadamente resistente y en la mayora de los casos tiene propiedades fsicas que son aproximadamente el doble que las del hormign. Los pisos UCRETE MF tienen una superficie lisa semi mate, fluible, que ofrece excelentes resultados cuando se aplica a un espesor de 3mm (1/4) o mayor. Diseado principalmente para procesos en seco. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
UCRETE IF reas de uso pesado. Talleres de maquinara. Embotelladoras. Instalaciones de pulpa y papel. Cocinas comerciales y restaurantes. Produccin textil. Refineras de metal preciosos. Instalaciones metalmecnica UCRETE HF Faenadoras. Panaderas. Embotelladoras. Instalaciones de pulpa y papel. Cocinas comerciales y restaurantes. Produccin textil. Refineras de metal preciosos. Instalaciones Farmacuticas. Congeladores y refrigeradores de almacenaje. UCRETE MF reas de procesamiento de carnes. Panaderas. Embotelladoras. Empaque de polvos. Estudios de TV. Produccin textil. Refineras de metal preciosos. Instalaciones farmacuticas. Congeladores y refrigeradores de almacenamiento. Uso interior o exterior. Record comprobado: ms de 25 aos de proyectos de referencia. No es afectado por lo ciclos de hielo/deshielo. UCRETE HF Excelente resistencia a la abrasin e impacto. Extremadamente buena adherencia. Amplio rango de temperaturas en servicios de 45 C a 112 C. Coeficiente de expansin trmica similar a la del hormign. Se puede colocar sobre hormign fresco despus de 7 a 10 das. No es necesario imprimar o sellar el substrato en la mayora de los casos. Resistente a vapor intermitente o lavado continuo con agua caliente. Libre de solventes y bajo olor. Curado rpido acelera la puesta en servicio. Uso interior o exterior. Record comprobado ms de 25 aos de proyectos de referencia. No es afectado po los ciclos de hielo/deshielo. UCRETE MF Excelente resistencia a la abrasin e impacto. Extremadamente buena adherencia. Amplio rango de temperaturas en servicio de -45 C a 93 C. Coeficiente de expansin trmica similar al hormign. Se puede colocar sobre hormign fresco despus de 7 a 10 das. No es necesario imprimar o sellar el sustrato en la mayora de los casos Resistente a vapor intermitente o lavado continuo con agua caliente. Libre de solventes y bajo olor. Curado rpido acelera la puesta en servicio. Uso interior o exterior. Record comprobado: ms de 25 aos de proyectos de referencia. No es afectado por lo ciclos de hielo/deshielo. Ms informacin

Ventajas con respecto a similares y/o sustitutos


UCRETE IF Excelente resistencia a la abrasin e impacto. Extremadamente buena adherencia. Amplio rango de temperaturas en servicio de -45C a 112C. Coeficiente de expansin trmica similar a la del hormign. Se puede colocar sobre concreto fresco despus de 7 a 10 das. No es necesario imprimar o sellar el sustrato en la mayora de los casos Resistente a vapor intermitente o lavado continuo con agua caliente. Libre de solventes y bajo olor. Curado rpido acelera la puesta en servicio.

P 17 COMPENDIO EDIFICA

BASF

Resinas de Inyeccin

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
BASF, Construction Chemicals provee diversas resinas de inyeccin, entre las que se encuentran: Resinas de Inyeccin Estructurales SBC CONCRESIVE 1380 Resina de inyeccin para Adherencia de Hormign Estructural (SCB) CONCRESIVE 1430 Adhesivo epxico de rpido endurecimiento EPOFIL Resina epxica de baja viscosidad para inyeccin Resinas de Inyeccin CONCRESIVE 1090 Adhesivo de resistencias tempranas para hormigones CONCRESIVE 1490 Adhesivo en pasta para uso general. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
SBC CONCRESIVE 1380 CONCRESIVE 1090 Unir hormign fresco a hormign existente. Grouteo de pernos, clavijas y acero de refuerzo en el hormign, rocas y mampostera. Relleno de juntas y huecos en la mampostera. Adherir al hormign a materiales diferentes como madera y acero. CONCRESIVE 1490 Pegar material de mampostera suelto y roto. Unir hormign a otros materiales rgidos. Anclar barras de acero. Nivelar superficies, llenar espacios y juntas. Uso como sellador rgido. EPOFIL Inyeccin de grietas (sin movimiento) en hormign estructural. Reparacin de piezas de resistencia estructural. Anclaje de tormillo, clavo y pernos. Ms informacin

Es un adhesivo epxico lquido de baja viscosidad, bicomponente, diseado para usarse en el grouteo de inyeccin a presin.
CONCRESIVE 1430

Es un adhesivo epxico de dos componentes con alta resistencia a la flexin, compresin y tensin, de consistencia pastosa, para ser colocado sin escurrimiento, de curado rpido e insensible a la humedad, especialmente diseado para aplicaciones de anclaje de barras de refuerzo.
EPOFIL

Es un adhesivo para inyeccin epxico bicomponente de baja viscosidad para uso mltiple, libre de solventes.
CONCRESIVE 1090

Es un adhesivo epxico de 2 componentes, 100% slidos, diseado para aplicacin en reas donde se requieran altas resistencias iniciales.
CONCRESIVE 1490

Es un adhesivo epxico de 2 componentes, 100% slidos, utilizado para uniones verticales, sobre cabeza y para aplicaciones de parcheo y anclaje horizontal

Usos principales
SBC CONCRESIVE 1380 Adherencia estructural de secciones de hormign agrietado. Adherencia de capas superiores sueltas en el hormign. Relleno de hormign o grout poroso o con alvolos. Anclaje de pernos, varillas de refuerzo y barras cortas de hierro. Emplazamiento. Interiores y exteriores. CONCRESIVE 1430 Para anclajes en hormign y mampostera. Calafateo de fisuras y colocacin de puertos de inyeccin a presin. Anclajes de pernos. Relleno de grietas estticas. Como adhesivo estructural. Uso en interiores y exteriores

P 18 COMPENDIO EDIFICA

basf

SELLOS DE JUNTA DE APLICACIONES ESPECIFICAS

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Ro Palena 9665 - ENEA - Pudahuel - Santiago - Chile. 56-2 2799 4300 56-2 2799 4340 www.basf-cc.cl bcc_chile@fasf.com

Descripcin
TF 100: es un relleno de juntas de control autonivelante, de dos componentes, base poliurea con 100% slidos, diseado para proteger las juntas en pisos industriales de hormign sujetos a ruedas duras y cargas pesadas EPOLITH P Y EPOLITH G: son rellenos de juntas epxicos de dos componentes con 100% de slidos. EPOLITH P proporciona un sellado autonivelante, resistencia a la abrasin y al perforado punzante hacindolo adecuado para juntas horizontales de trfico intenso. MASTERFLEX 610: es un perfil hidroexpansible, lista para instalacin en juntas que se quieren sellar. En base a una mezcla de resinas naturales y sintticas con un polmero hidroexpansible de excelente durabilidad y con buena resiliencia, que hace aumentar su volumen en contacto con el agua para formar un sello. MASTERFLEX 700 FR es un relleno de juntas polisulfurado de dos componentes con 100% de slidos. Proporciona un sellado autonivelante, resistente a compuestos qumicos como fuel oil, lubricantes, combustibles, cidos diluidos y disoluciones de sales. Cumple con las normas SS-S-200-D y SS-S-200-E Federal Specification para utilizacin en aeropuertos.

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
TF-100 EPOLITH P Y EPOLITH G MASTERFLEX 610 MASTERFLEX 700 FR

Ventajas con respecto a similares y/o sustitutos


TF-100 Rpido tiempo de gelado, que reduce el tiempo de inactividad durante la instalacin. Libre de COV, por lo que presenta muy bajo olor. Excelente resistencia qumica. Soporta qumicos severos. Sobresaliente resistencia a la abrasin que resiste el trfico pesado. Aprobado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos USDA para ser utilizado en plantas de carne y aves. EPOLITH P Y EPOLITH G Resistente a productos qumicos, por lo que es adecuado para muchos ambientes industriales. Rgido pero elstico, semirgido, por lo que absorbe las vibraciones e impacto de las ruedas, previniendo el desgaste de los bordes y dao de los pisos en reas de trfico pesado. Contiene 100% de slidos, por lo que no se fisura, llena completamente las juntas y refuerza las aristas. Resistente al corte y punzonamiento. Material de relleno fuerte y durable para juntas de crceles y centros de detencin. MASTERFLEX 610 Se expande en contacto con el agua ms de 200%. Evita el ingreso de agua aunque el ancho de la junta vare. Las molculas de agua se mantienen por atraccin molecular- El agua absorbida no pasa por los capilares. Expansin controlada, lo que minimiza el riesgo de daos en el hormign. No forma espuma ni gas con el agua. Sello durable No se forman burbujas de aire que rompen y permiten filtracin. MASTERFLEX 700 FR Resistente a productos qumicos. Consulte tabla de resistencia qumica. Gran elasticidad y capacidad de recuperacin. Muy buena resistencia a la intemperie, al envejecimiento y a los rayos UV. No presenta termoplasticidad (no se ablanda con la temperatura). Muy buenas resistencias mecnicas. Aplicable a superficies con trfico de rodados. Autonivelante Ms informacin

Usos principales
TF100 Juntas de control en hormign Pisos de centros comerciales y bodegas. Relleno de fisuramiento aleatorio Horizontal Interior y exterior EPOLITH P Y EPOLITH G Juntas de control cortadas con disco en sustratos de hormign Grietas sin movimiento. Hormign Horizontal (EPOLITH P) reas inclinadas (EPOLITH G) Interiores Sobre nivel de terreno. MASTERFLEX 610 Se recomienda el uso de MASTERFLEX 610 en toda junta de construccin expuesta a presin hidrosttica. Entre las aplicaciones se incluyen: Paredes y losas en tneles y stanos. Represas y canales. Depsitos y tanques de agua. Tuberas de acero y hormign, elementos prefabricados, perfiles H. MASTERFLEX 700 FR Sellado de juntas para pisos de trnsito vehicular y peatonal, tales como: Aeropuertos Estaciones de gasolina Garajes Estacionamientos Hangares reas de carga y descarga de sustancias contaminantes Interior y Exterior

P 19 COMPENDIO EDIFICA

Bo Bo

CEMENTOS

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

B arros Errazuriz N 1968, piso 4 - Santiago - Chile. 56-2 2560 7000 56-2 2560 7051 www.cbb.cl jorge.delposo@cbb.cl

Descripcin
Nuestros productos satisfacen las ms complejas aplicaciones, con resultados que superan las expectativas de nuestros clientes y que cumplen rigurosamente los criterios establecidos en las normas NCh 148 y NCh 158, adems de los controles de calidad hechos por IDIEM. Calidad y homogeneidad superior en las cinco variedades de cementos que ofrecemos al mercado es una de nuestras grandes fortalezas, garantizada por el hecho de ser la nica empresa que posee yacimientos de materias primas, que permiten abastecer todas nuestras plantas y producir nuestro propio clnquer. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Cemento Bo Bo Especial Puzolnico Propiedades Altas resistencia iniciales. Moderado calor de hidratacin. Inhibicin de la reaccin expansiva lcalis/rido. Campo de Aplicacin Hormigones en general de viviendas y edificios. Hormigones masivos. Hormigones en ambientes agresivos. Hormign en que se desee evitar problemas derivados de la reaccin lcalis /ridos. En morteros de pega y estuco. Elementos prefabricados. Pavimentos en general. Cemento Bo Bo Especial Siderrgico Propiedades Altas resistencia al ataque de agresivos qumicos y al agua de mar. Desarrollo de resistencias normales. Altas resistencias finales. Bajo calor de hidratacin. Estabilidad en presencia de ridos reactivos. Mayor tiempo de operacin. Color de terminacin de los hormigones ms claro. Campo de Aplicacin: Hormigones simples y armados (bombeados o autocompactantes). Hormigones masivos. Hormigones en contacto con agua de mar o en presencia de sulfatos. Hormigones en contacto con aguas agresivas. Hormign compactado con rodillo. Ferrocemento. Lechadas de inyeccin. Morteros en general. Hormigones transportados a distancia. Pavimentos. Cemento Inacesa Especial Propiedades: Desarrollo de resistencias normales. Altas resistencias finales. Menor calor de hidratacin. Bajo calor de hidratacin. Inhibicin de la reaccin nociva lcalis/rido. Resistente a los sulfatos y agua de mar. Campo de Aplicacin: Hormigones en general de viviendas y edificios. Hormigones en obras martimas. Hormigones en ambientes agresivos. Obras que requieren bajo calor de hidratacin. En morteros de pega y estuco. Cemento Bo Bo Alta Resistencia Propiedades: Altas resistencias iniciales y finales. Alta proteccin a las armaduras. Menor calor de hidratacin. Campo de Aplicacin: Hormigones de alta resistencia iniciales. Elementos prefabricados. Hormigones pre y post - tensados. Hormigones de alto desempeo. Hormigones fast track. Obras que requieren bajo calor de hidratacin. Hormigones en general de viviendas y edificios. Hormigones en obras martimas. Pavimentos. En morteros de pega y estuco. Cemento Bo Bo Alta Resistencia Inicial ARI Propiedades: Altas resistencias iniciales y finales. Menor calor de hidratacin que los cementos de su categora. Estabilidad en presencia de ridos reactivos. Tiempo de operacin superior a otros cementos de su clase. Campo de Aplicacin: Hormigones de altas resistencias iniciales. Elementos prefabricados. Hormigones pre y post- tensados. Hormigones de muy alta resistencia. Hormigones fast track. Pavimentos. Cemento Inacesa Alta Resistencia Propiedades: Altas resistencias iniciales y finales. Alta proteccin a las armaduras. Resistencia al ataque de sulfatos y agua de mar. Campo de Aplicacin: Hormigones en que se requiera resistencia a temprana edad. Hormigones en tiempo fro. Hormigones proyectados. Prefabricados de hormign. Lechadas de cemento. Ms informacin

P 20 COMPENDIO EDIFICA

CINTAC

METALCON CIELOS

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Camino a Melipilla 8920 Maip - Santiago - Chile. 56-2 2484 9200 56-2 2557 5498 www.cintac.cl metalconcret@cintac.cl

Descripcin
METALCON CIELOS, es sistema creado para construir cielos falsos perfectos. Con slo tres tipos de perfil galvanizado: Portante 40R, Perfil AT y Conector TI, se puede obtener una solucin fcil de ejecutar, limpia, rpida, totalmente incombustible y econmica, mantenindose indeformable durante el tiempo. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
El nuevo METALCON CIELOS, es la solucin constructiva ms eficiente para armar entramados de cielos rasos, brindndole mayor facilidad de instalacin, rapidez, versatilidad y ahorro de hasta un 18% por metro cuadrado de cielo terminado. Revestimientos METALCON CIELOS puede ser revestido con: Placas de Yeso-Cartn. Placas de Fibrocemento.

CONECTOR TI Uso Conector nivelador de la cuerda inferior o larguero directamente a la estructura principal (cercha, losa o costanera). Otras aplicaciones Conector nivelador del larguero a estructuras ms altas unindolo a tirantes formados por Perfil AT. Conector para empalmes de Perfil AT., largueros o colgadores. Conector para uniones tipo Doble T para cielos colgados a losas.

Componentes principales del sistema


PORTANTE 40R Uso En la confeccin de cielo raso se utiliza como soporte de placa. Otras aplicaciones Apoyo y estabilizador temporal utilizado durante las construcciones de cerchas, envigados, muros y tabiques.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Fcil: El nuevo METALCON CIELOS es el nico con solucin nivela-fcil, que permite nivelar la estructura de los cielos rasos, gracias a su exclusivo Conector TI. Simple Compuesto slo por tres elementos: 2 perfiles y un conector preformado, todos estandarizados; Perfil AT Conector TI Portante 40R Rpido: Los elementos del sistema permiten construir el entramado para cielos rasos totalmente nivelados, ms rpido que las soluciones actuales. Ahorro: Permite ahorrar hasta un 18% en costos por m2 de cielo raso terminado, comparado con la madera. Resistente y Liviano: Todos sus componentes son de acero estructural galvanizado. Ms informacin

PERFIL AT Uso Permite fijar el nivel para la confeccin de estructuras de cielo raso. Prolongacin de cuerda inferior de la cercha o larguero. Otras aplicaciones Colgador o tirante para prolongar el conector TI al colgar el entramado de cielo raso a estructuras ms altas.

P 21 COMPENDIO EDIFICA

CINTAC

PERFILES DE ACERO LIVIANO GALVANIZADO METALCON Tabiques


Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto : Camino a Melipilla 8920 Maip - Santiago - Chile. 56-2 2484 9200 56-2 2557 5498 www.cintac.cl metalconcret@cintac.cl

Descripcin
METALCON TABIQUES, es un moderno sistema que permite construir todo tipo de tabiques en forma prctica y definitiva. El sistema est compuesto por perfiles galvanizados livianos, soleras y montantes que se suministran en diferentes medidas y diseos, solucionando cualquier requerimiento espacial. METALCON TABIQUES, incluye como elemento de terminacin para los tabiques revestidos en paneles de yeso cartn un ngulo esquinero, que conjuntamente con entregar una mejor terminacin de stos, protege los cantos y bordes contra golpes y erosiones derivados de la etapa de terminaciones, mudanzas y uso habitual. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Los tabiques METALCON son de acero galvanizado y se presentan en diferentes medidas y diseos, que varan segn su aplicacin. En el caso del perfil Montante Normal, se incluyen perforaciones especialmente diseadas para canalizar instalaciones elctricas y sanitarias en forma prctica y fcil. Revestimientos METALCON TABIQUES puede ser revestido con: Placas de Yeso-Cartn. Placas de Fibrocemento. Tableros de Madera. Perfiles y Molduras de Madera. 5. Metalcon Tirante Sus usos son: Como diagonales para dar arriostramiento a un tabique estructural. Como tensor en general. Como conector entre dos elementos. Como conector tipo escuadra 90. 6. Tornillos Los tornillos para conexiones entre dos elementos de espesor igual o superior a 0.85 mm debern ser autotaladrante y con un mnimo de dimetro de 0.164 pulgadas (#8).

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Al ser estructuralmente superior, tiene una de las mayores relaciones de resistencia a peso en comparacin con otros materiales. Permite salvar grandes espacios o luces sin ningn problema, entregando una gran flexibilidad al diseo. Pasada de Instalaciones. Mejor Calidad. Mayor Duracin. Terminaciones. Costos Menores. Aislacin Acstica. Inmune a Plagas. Incombustible. Mas Seguros. Su Casa a Precios muy Convenientes. Ms informacin

Componentes principales del sistema


1. Canal Sus usos son: En solera superior y solera inferior. En la construccin de vigas y dinteles. Como conector, apoyo y refuerzos en general. Como elementos de unin. 2. Montante o Pie derecho Sus usos son: Como pie derecho. Como atiesador en conexiones y apoyos en general. En la construccin de pilares, vigas y cerchas. 3. Metalcon Omega Sus usos son: Como costanera de techo y cielos. Para puntos de apoyo y como elemento estabilizador. 4. Portante 40 R Sus usos son: Para la instalacin de cielos falsos. Conector temporal como apoyo y estabilizador de cerchas, muros y tabiques durante las construcciones.

P 22 COMPENDIO EDIFICA

CINTAC

PERFILES DE ACERO ESTRUCTURAL Sistema Constructivo TUBES


Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto : Camino a Melipilla 8920 Maip - Santiago - Chile. 56-2 2484 9200 56-2 2557 5498 www.cintac.cl metalconcret@cintac.cl

Descripcin
TUBEST, es una familia de perfiles estructurales tubulares que son la base de un moderno sistema constructivo para naves industriales y comerciales. Los perfiles TUBEST se forman a partir de la combinacin de los perfiles componentes sigma y ohm. Los perfiles TUBEST se utilizan para la construccin de gimnasios, supermercados, centros comerciales, parking y bodegas en forma rpida, econmica y de gran calidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Componentes principales del sistema
TUBEST - Sistema Constructivo para Naves Industriales El Sistema Constructivo TUBEST, est compuesto por 2 pares de perfiles de acero estructural llamados Sigma y Ohm. Con la unin de estos perfiles es posible fabricar hasta 49 diferentes secciones para pilares y vigas estructurales del Sistema TUBEST, logrando construir galpones desde 12m, hasta naves de grandes luces y alturas superando los 50 metros. TUBEST, por ser liviano, fcil de armar, soldar y montar, le permite aumentar su productividad, construyendo su proyecto en menos tiempo y con un notable ahorro en faenas y manos de obra. TUBEST TBL - Sistema constructivo para galpones livianos El nuevo TUBEST Serie Galpones Livianos se compone de una serie de perfiles tubulares que permiten construir galpones de hasta 15 m de ancho. Perfil Z TUBEST Perfil Z TUBEST, es una serie de perfiles abiertos que se complementa con los perfiles TUBEST. Su aplicacin se encuentra en los sistemas de costaneras de techo y cerramientos laterales de naves industriales y comerciales. Su principal caracterstica es la de ser una serie de perfiles anidables con lo cual el diseo de las lneas de costaneras ya no es como un elemento simplemente apoyado sino que como un elemento continuo, lo cual permite reducir de manera considerable el peso de estos elementos. Ventajas con respecto a similares o sustitutos Para su nueva planta productiva, la mejor solucin a todas luces. Con el sistema constructivo TUBEST, logra: Mayor espacio til para faenas. Ms higiene, libre de polvo, aves y roedores. Ms seguro, fcil instalacin de redes contra incendio. TUBEST - Sistema Constructivo para Naves Industriales Gane ms dinero Ahorre mano de obra Mnima inversin Eficiencia estructural Mayor valor agregado Higiene total TUBEST TBL - Sistema constructivo para galpones livianos Simple Liviano Resistente Higiene total Excelente inversin Galpones Prediseados Ponemos a su disposicin una serie de galpones prediseados con planos y cubicaciones para facilitar su fabricacin (clic aqu)

P 23 COMPENDIO EDIFICA

CINTAC

PERFILES DE ACERO LIVIANO GALVANIZADO METALCON ESTRUCTURAL


Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto : Camino a Melipilla 8920 Maip - Santiago - Chile. 56-2 2484 9200 56-2 2557 5498 www.cintac.cl metalconcret@cintac.cl

Descripcin
METALCON ESTRUCTURAL, es un moderno sistema constructivo en el cual, los muros perimetrales, techumbres y todos los elementos estructurales de construccin son fabricados utilizando una familia de perfiles de acero galvanizado de bajo espesor y alta resistencia. Se utiliza para la construccin de viviendas, tiendas y locales comerciales, ampliaciones, mansardas y grandes tabiques en forma rpida econmica y de gran calidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Al construir con METALCON ESTRUCTURAL, usted garantiza la solidez y durabilidad de una obra: Assmico. Resistente a la corrosin. Incombustible. Indeformable. Muros, pisos, entrepisos y techumbres ms rpidos de construir Est compuesto por una serie de perfiles de acero galvanizado de alta resistencia, unidos entre s por medio de tornillos autoperforantes. Con estos perfiles se puede construir la estructura completa de casas y oficinas hasta tres niveles. Los elementos de METALCON ESTRUCTURAL son de rpida y simple construccin, por ser livianos y fciles de instalar.

Componentes principales del sistema


1. Canal Sus usos son: En solera superior y solera inferior. En la construccin de vigas y dinteles. Como conector, apoyo y refuerzos en general. Como elementos de unin. 2. Montante o Pie derecho Sus usos son: Como pie derecho. Como atiesador en conexiones y apoyos en general. En la construccin de pilares, vigas y cerchas. 3. Metalcon Omega Sus usos son: Como costanera de techo y cielos. Para puntos de apoyo y como elemento estabilizador. 4. Portante 40 R Sus usos son: Para la instalacin de cielos falsos. Conector temporal como apoyo y estabilizador de cerchas, muros y tabiques durante las construcciones. 5. Metalcon Tirante Sus usos son: Como diagonales para dar arriostramiento a un tabique estructural. Como tensor en general. Como conector entre dos elementos. Como conector tipo escuadra 90. 6. Tornillos Los tornillos para conexiones entre dos elementos de espesor igual o superior a 0.85 mm debern ser autotaladrante y con un mnimo de dimetro de 0.164 pulgadas Ventajas con respecto a similares o sustitutos Al ser estructuralmente superior, tiene una de las mayores relaciones de resistencia a peso en comparacin con otros materiales. Permite salvar grandes espacios o luces sin ningn problema, entregando una gran flexibilidad al diseo. Pasada de Instalaciones Mejor Calidad Mayor Duracin Terminaciones Costos Menores Aislacin Acstica Inmune a plagas Incombustible Mas Seguros

Usos Muros Perimetrales


METALCON ESTRUCTURAL permite una amplia gama de revestimientos exteriores: tableros estructurales de madera, paneles de fibrocemento, estuco sobre malla metlica, siding plstico, enchape de ladrillo, etc. Como aislacin trmica en el interior de los muros, es posible usar lana de vidrio o poliestireno expandido, de muy fcil instalacin, ya que, al no requerir los muros de cadenetas, permite instalar los rollos o planchas de aislacin en forma completa, sin requerir cortes. Como revestimiento interior, se usa principalmente planchas de yeso cartn o fibrocemento. Tambin se puede emplear madera u otros revestimientos. Pisos y Envigados Los pisos y entrepisos construidos con METALCON ESTRUCTURAL son tan resistentes, que se puede incluso realizar sobre stos, una losa liviana para efectos de confort trmico y acstico. Sobre la estructura de entrepiso se instala una placa estructural de madera y como terminacin de piso, una alfombra. Otra alternativa de revestimiento de piso es construir una loseta liviana de hormign de 5 a 7 cm de espesor. Finalmente, se coloca aislacin de lana de vidrio entre las vigas para efectos trmicos y acsticos, usando como cielo una plancha de yeso cartn. Techumbres y Mansardas METALCON ESTRUCTURAL es la solucin ms eficiente y segura para construir una estructura de techumbre no habitable, o bien una mansarda muy liviana, amplia y confortable. Las cerchas construidas para estos efectos aseguran una total estabilidad dimensional en el tiempo. Permite usar todo tipo de revestimientos de techumbre: tejas de arcilla, planchas de fibrocemento zincalum. Importantes diferencias notar en el interior con un mejor acabado en las esquinas y muros, baja mantencin y ahorros significativos por mejor aislacin de muros y techumbres.

Mayor informacin

P 24 COMPENDIO EDIFICA

CINTAC

PERFILES DE ACERO PARA USO ESTRUCTURAL E INDUSTRIAL


Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto : Camino a Melipilla 8920 Maip - Santiago - Chile. 56-2 2484 9200 56-2 2557 5498 www.cintac.cl metalconcret@cintac.cl

Descripcin
Por mltiples ventajas y rapidez de construccin, durabilidad y bajo costo, el acero es cada da ms utilizado en edificaciones de diversos estilos, como tambin en la construccin de complejas estructuras, como elemento decorativo o bien cumpliendo ambas funciones. En la familia de productos Perfiles Tubulares y Perfiles Abiertos, CINTAC, desde sus inicios, estableci el estndar del mercado. Esta lnea de perfiles es fabricada en acero estructural A42-27 y A37-24, que dada sus propiedades mecnicas y calidad estructural, permite especificar bajo altos estndares de diseos. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
Perfiles Tubulares: Esta familia de perfiles est constituida por Rectangulares, Cuadrados y Tubos Redondos. Los perfiles tubulares de CINTAC S.A son conformados en fro, soldados elctricamente por alta frecuencia, formando tubulares de seccin circular, cuadrada y rectangular, los que se pueden clasificar en dos tipos. Para uso general: Estos perfiles son fabricados con acero comercial segn SAE 1006/1010, el cual asegura un rango de composicin qumica mnimo y mximo, dando como resultado una excelente soldabilidad y doblabilidad en caso de requerirse. Para uso estructural: Para la fabricacin de estos perfiles, debido a la funcin estructural que van a cumplir, se utiliza acero estructural soldable (A42-27ES, A37-24ES), el cual garantiza cifras mecnicas para la resistencia a la traccin, lmite de fluencia, y alargamiento, adems de valores de composicin qumica mximos, lo cual da como resultado una excelente soldabilidad y doblabilidad en caso de ser necesarios. Perfiles Abiertos: La familia de Perfiles Abiertos que CINTAC S.A produce, son fabricados de acuerdo a Norma CINTAC con acero de calidad estructural que asegura propiedades mecnicas y soldables, esta familia est constituida por Canales, Costaneras y ngulos. Los perfiles abiertos estructurales costanera, canal y ngulo son fabricados con acero laminado en caliente estructural soldable, el que garantiza y asegura propiedades mecnicas, adems de un rango de composicin qumico mnimo y mximo, para efectos de brindar un proyecto estructural eficiente en cuanto a su peso y seguro en lo que se refiere a su soldabilidad y esfuerzos mecnicos. Perfiles para Puertas, Ventanas y Diversos: Este grupo de productos est compuesto por Perfiles para Marcos y Tapas y Perfiles Doble Contacto. Doble contacto: Estos perfiles son fabricados con acero laminado en fro, soldados, de acuerdo a norma CINTAC, comercializados en largos estndar de 6 metros y sin recubrimiento. Marcos y Tapas: Estos perfiles son fabricados con acero laminado en fro, conformados en fro; de acuerdo a norma CINTAC. Son comercializados en largo estndar de 6 metros, sin recubrimiento. Perfiles diversos y accesorios: Estos perfiles son fabricados con acero laminado en fro, soldados en caso que sean cerrados y sin soldar cuando sean abiertos, de acuerdo a norma CINTAC, con largos estndar de 6 metros y sin recubrimiento. Balsas salmoneras. Postes. Sealtica vial. Barandas. Pasaleras. Tubos Redondos Sealtica vial. Muebles. Bicicletas. Estructuras. Piezas y partes automotrices. Andamios. Balsas salmoneras. Perfiles Abiertos La familia de perfiles abiertos se utilizan preferentemente en la construccin de: Canales Estructuras. Escaleras. Soportes de mquinas. Piezas industriales. Vigas soldadas de espalda (IC). Perfiles cajones doble costura (Cuadrado C). Costaneras Estructuras. Escaleras. Tablones para andamios. Piezas industriales. Soportes de mquinas. Perfiles soldados de espalda (ICA). Perfiles cajones doble costura (cuadrado CA). ngulos Estructuras. Piezas industriales. Rejas. Soportes de mquinas. Muebles. Perfiles TL. Perfiles para Puertas, Ventanas y Diversos Aplicaciones Marcos y Tapas. Ventanas de abatir. Tragaluz. Mampara de abatir. Mampara de vaivn. Puerta de acceso. Ventanal corredera. Ventanal corredera continua. Divisiones interiores. Ventanal fijo. Ventanales en celosa. Puertas de acceso. Puertas de loggia

Usos principales
La familia de perfiles tubulares son utilizados preferentemente para la construccin de: Cuadrados y Rectngulos Muebles. Rejas y protecciones. Estructuras. Piezas y partes automotrices.

Ms informacin

P 25 COMPENDIO EDIFICA

FANALOZA

GRIFERIA BAOS FANALOZA

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Avda. Carrascal 6680 Cerro Navia 56-2 2351 5749 www.fanaloza.cl mgarcia@fanaloza.cl

Descripcin
Fanaloza es una empresa chilena, lder en el rubro de la produccin y comercializacin de productos del bao con ms de 110 aos en el mercado hoy se abre al mundo con productos de inigualable relacin precio calidad. Fanaloza, apoya su liderazgo en su planta productiva de Penco, la ms moderna de toda Sudamrica, que posee avanzadas tecnologas de quema, elaboracin y llenado de moldes, robotizacin de procesos y un extraordinario sistema de eficiencia energtica Hoy gracias a la excelencia en sus productos, exporta a mercados como Venezuela, Ecuador, Per, Colombia, Centro Amrica, Caribe, Canad y Estados Unidos. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
Haga clic sobre cada producto para conocer ms detalles.
Grifera de Bao Lnea Clix
Monomando Lavamanos Malaga Monomando Tina Ducha Malaga Monomando Ducha Malaga

Lnea Malaga

Lnea Savex

Monomando Lavamanos Clix

Monomando Tina Ducha Clix

Monomando Ducha Clix

Linea Moon

Monomando Lavamanos Savex

Monomado Tina Ducha Savex

Monomando Ducha Savex

Lnea Sevilla

Monomando Lavamanos Moon

Monomando Tina Ducha Moon

Monomando Ducha Moon Monomando Lavamanos Sevilla Monomando Tina Ducha Sevilla Monomando Ducha Sevilla

Lnea Florentina

Caractersticas cualitativas y/o cuantitativas


Combinacin 8 Lavamanos Florentina Monoblock Lavamanos Florentina Llave Indivivual para Lavamanos Florentina

Leer

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Excelente relacin precio - calidad. Ahorro de agua. Funcionamiento garantizado. Garanta de repuestos.

Combinacin Tina Ducha Florentina

Combinacin Ducha Florentina

Llave Individual para Lavamanos Acrlica Florentina

Lnea Ciro

Llave Individual para Lavamanos Ciro

Lnea Jazz

Monomando Lavamanos Jazz

Monomando Tina Ducha Jazz

Monomando Ducha Jazz

Lnea Barcelona

Monomando Lavamanos Bajo Barcelona

Monomando Lavamanos Alto Barcelona

Monomando Tina Ducha Barcelona

Monomando Ducha Barcelona

P 26 COMPENDIO EDIFICA

FANALOZA

GRIFERIA DE COCINA FANALOZA

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Avda. Carrascal 6680 Cerro Navia 56-2 2351 5749 www.fanaloza.cl mgarcia@fanaloza.cl

Descripcin
Fanaloza es una empresa chilena, lder en el rubro de la produccin y comercializacin de productos del bao con ms de 110 aos en el mercado hoy se abre al mundo con productos de inigualable relacin precio calidad. Fanaloza, apoya su liderazgo en su planta productiva de Penco, la ms moderna de toda Sudamrica, que posee avanzadas tecnologas de quema, elaboracin y llenado de moldes, robotizacin de procesos y un extraordinario sistema de eficiencia energtica Hoy gracias a la excelencia en sus productos, exporta a mercados como Venezuela, Ecuador, Per, Colombia, Centro Amrica, Caribe, Canad y Estados Unidos. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
Haga clic sobre cada producto para conocer ms detalles.
Griferas de Cocina Cuerpo Monomando lavaplatos con manilla abierta. Monomando metlico Aireador: Regula la salida y caida del agua, Lavaplatos con permitiendo un funcionamiento silencioso y Moon terminacin confortable. en cromo Con cartucho cermico antirruido de 35mm Cuerpo Monomando lavaplatos con cao giratorio. Monomando metlico Aireador: Regula la salida y caida del agua, Lavaplatos con permitiendo un funcionamiento silencioso y Jazz terminacin confortable. en cromo Con cartucho cermico antirruido de 35mm Monomando lavaplatos vertical con cao Cuerpo giratorio vertical, con manilla abierta. Monomando metlico Aireador: Regula la salida y caida del agua, Lavaplatos con permitiendo un funcionamiento silencioso y Vertical Caliz terminacin confortable. en cromo Con cartucho cermico antirruido de 35mm onomando Lavaplatos horizontal Calix Monomando lavaplatos con cao giratorio Cuerpo horizontal, con manilla abierta. metlico Aireador: Regula la salida y caida del agua, con permitiendo un funcionamiento silencioso y terminacin confortable. en cromo Con cartucho cermico antirruido de 35mm

Monomando Lavaplatos Vertical Moon

Monomando Lavaplatos Vertical Clix

Monomando Lavaplatos Horizontal Clix

Combinacin Lavaplatos 8 Florentina

Monomando Lavaplatos Jazz

Monomando Lavaplatos Malaga

Monomando Lavaplatos Barcelona

Monomando Lavaplatos Savex

Monomando Lavaplatos Sevilla

Caracteristicas cualitativas y/o cuantitativas


Formatos de comercializacin Modelo Material Caractersticas

Cuerpo Combinacin metlico Combinacin 8 lavaplatos con manillas N8 con pentagonales metlicas y cao giratorio Lavaplatos terminacin Con vstagos desplazables Florentina en cromo

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Excelente relacin precio - calidad. Ahorro de agua. Funcionamiento garantizado. Garanta de repuestos.

Cuerpo Monomando lavaplatos con cao giratorio. Monomando metlico Aireador: Regula la salida y caida del agua, Lavaplatos con permitiendo un funcionamiento silencioso y Barcelona terminacin confortable. en cromo Con cartucho cermico antirruido de 40mm Monomando lavaplatos con cao vertical Cuerpo giratorio. Monomando metlico Aireador: Regula la salida y caida del agua, Lavaplatos con permitiendo un funcionamiento silencioso y Malaga terminacin confortable. en cromo Con cartucho cermico antirruido de 40mm Monomando lavaplatos con manilla cerrada y cao giratorio. Cuerpo Sistema DUAL FLOW, ahorra un 33% de Monomando metlico agua. Lavaplatos con Aireador: Regula la salida y caida del agua, Savex terminacin permitiendo un funcionamiento silencioso y en cromo confortable. Con cartucho cermico antirruido de 35mm Monomando lavaplatos con manilla cerrada Cuerpo y cao giratorio Monomando metlico Aireador: Regula la salida y caida del agua, Lavaplatos con permitiendo un funcionamiento silencioso y Sevilla terminacin confortable. en cromo Con cartucho cermico antirruido de 35mm

Ms informacin

P 27 COMPENDIO EDIFICA

FANALOZA

INODOROS, WC, ESTANQUES FANALOZA

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Avda. Carrascal 6680 Cerro Navia 56-2 2351 5749 www.fanaloza.cl mgarcia@fanaloza.cl

Descripcin
Fanaloza es una empresa chilena, lder en el rubro de la produccin y comercializacin de productos del bao con ms de 110 aos en el mercado hoy se abre al mundo con productos de inigualable relacin precio calidad. Fanaloza, apoya su liderazgo en su planta productiva de Penco, la ms moderna de toda Sudamrica, que posee avanzadas tecnologas de quema, elaboracin y llenado de moldes, robotizacin de procesos y un extraordinario sistema de eficiencia energtica Hoy gracias a la excelencia en sus productos, exporta a mercados como Venezuela, Ecuador, Per, Colombia, Centro Amrica, Caribe, Canad y Estados Unidos. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
Haga clic sobre cada producto para conocer ms detalles.
Descarga a 20,5 cms
WC Penco Flux WC Valencia Flux

Con Fluxmetro

Caracteristicas cualitativas y/o cuantitativas


WC Malibu a piso WC Toronto WC Niza Design

Caractersticas Tcnicas Lnea Modelo


Malibu a piso Toronto Niza Design Valencia Premium Penco Kinder Century redondo Century elongado

Consumo de Agua [Lt]


4,8 6/4,1 4,8 6/4,1 6 6 6/4,1 6/4,1 4,8 4,8 4,8 6/4,1 6 6 6 6 6 4,8 6/4,1 6/4,1 6/4,1 6/4,1 7 7

Tipo de Descarga
Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al piso Al muro Al muro Al muro Al muro Al piso Al piso Al piso

Tipo de Aro
Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Elongado Elongado Elongada Elongada Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Redondo Elongado Redondo Redondo

WC Valencia Premium

WC Penco

WC Kinder

Descarga a 30,5 cms

WC Century Redondo

WC Century Elongado

WC Andaluca

Descarga a 20,5 cms

Descarga a 30,5 cms

WC Niza Premium

WC Verona

WC Caburga Advaced

Andaluca Niza Premium Verona Segovia Caburga Caburga Advance Caburga Primium

WC Caburga Premium

WC Verona Primium

WC Nuevo Niza Primium

WC Fonte

WC Malaga

WC Rivoli

Nuevo Niza Premium Verona Premium Malibu a muro

WC Sevilla

WC Segovia

WC Caburga

A muro

Valencia Premium a muro Vicoria Sidney

A Muro
Ada Con Fluxmetro

Andaluca Ada Penco Flux Valencia Flux

WC Malibu a Muro

WC Valencia Premium a Muro

WC Vittoria

WC Sidney

Caractersticas Cualitativas Leer Ms informacin

ADA

WC Andaluca Ada

P 28 COMPENDIO EDIFICA

FANALOZA

LAVAMANOS, VANITORIO, PEDESTALES

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Avda. Carrascal 6680 Cerro Navia 56-2 2351 5749 www.fanaloza.cl mgarcia@fanaloza.cl

Descripcin
Fanaloza es una empresa chilena, lder en el rubro de la produccin y comercializacin de productos del bao con ms de 110 aos en el mercado hoy se abre al mundo con productos de inigualable relacin precio calidad. Fanaloza, apoya su liderazgo en su planta productiva de Penco, la ms moderna de toda Sudamrica, que posee avanzadas tecnologas de quema, elaboracin y llenado de moldes, robotizacin de procesos y un extraordinario sistema de eficiencia energtica Hoy gracias a la excelencia en sus productos, exporta a mercados como Venezuela, Ecuador, Per, Colombia, Centro Amrica, Caribe, Canad y Estados Unidos. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
Haga clic sobre cada producto para conocer ms detalles.
Modelo Lnea Lavamanos Pedestal Largo

Caracteristicas cualitativas y/o cuantitativas


Caractersticas Tcnicas - Lavamanos Capacidad de agua [Lts]

Caractersticas Cualitativas

Tom
Lavamanos Valencia Premium Lavamanos Pompano Lavamanos Chelsea

6,7 5,9 5,1 10 9,5

Diseo clsico que incluye jabonera en los costados Con perforaciones de rebalse para evitar inundaciones Lavamanos especial para espacios reducidos Con perforaciones de rebalse para evitar inundaciones Diseo vanguardista de elegantes terminaciones Con perforaciones de rebalse para evitar inundaciones Clsico diseo que posee una espaciosa fuente Con perforaciones de rebalse para evitar inundaciones Lavamanos colgado al muro. Disponible para grifera 4, 8 y monomando. Con perforaciones de rebalse ocultas. Diseo pequeo para espacios reducidos Con perforaciones de rebalse ocultas para evitar
inundaciones

Chelsea Valencia Premium Belair Plus

Lavamanos Belair

Lavamanos Belair

Lavamanos Plus

Lavamanos Colonial

Pedestal Largo

Pompano

6,5

Pedestal Corto
Colonial Valencia Premium Plus Chelsea 7,5 5,1 9,5 11,0

Lavamanos de sofisticado diseo victoriano. Con perforaciones de rebalse ocultas para evitar
inundaciones

Pedestal Corto

Lavamanos Valencia Premium Pedestal Corto

Lavamanos Plus Corto

Lavamanos Chelsea Pedestal Corto

Diseo vanguardista de elegantes terminaciones Con perforaciones de rebalse para evitar inundaciones Diseo de suaves lineas en los contornos. Con perforaciones de rebalse ocultas para evitar
inundaciones

Para Colgar

Lavamanos con pedestal. Disponible para grifera 4, 8 y monomando. Diseo clsico que incluye jabonera en los costados Este lavamanos tiene la alternativa para colgar sin Con perforaciones de rebalse para evitar inundaciones
pedestal

Lavamanos Tom Para Colgar

Para Colgar

Tom

6,7

Vanitorios Bajo Cubierta Sobre Cubierta Modelo Lnea

Caractersticas Tcnicas - Vanitorios Capacidad de agua [Lts]

Caractersticas Cualitativas Vanitorio de bajocubierta para mueble Diseo tovalado especial paraespacios reducidos, Con rebalse para evitar inundaciones. Recomendado para instalar en cubierta de granito,
marmol y hormign.

Vanitorio Cdiz

Vanitorio Florida

Vanitorio Sidney

Bajo Cubierta

Cdiz

5,2

Florida Sobre Cubierta

Sidney

9,0

Vanitorio de sobre cubierta para mueble Espacioso vanitorio redondo para mayor comodidad. Con rebalse para evitar inundaciones. Recomendado para instalar en cubierta de postformado. Vanitorio de sobre cubierta para mueble Diseo tradicional de gran capacidad Con rebalse para evitar inundaciones. Recomendado para instalar en cubierta de granito,
marml y postformado.

Ms informacin

P 29 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

Banda de estanqueidad acstica

Direccin : Fono : Web : Contacto :

San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
Cinta superficial de espuma de polietileno, elstica, estanca y autoadhesiva en 1 cara, la cual se aplica en la superficie de contacto de perfiles con otras estructuras asegurando una mayor calidad de acabado de estructuras. Especialmente indicada en todo el permetro externo de los Sistemas de tabiques y cielorrasos KNAUF. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
La Banda de Estanqueidad Acstica KNAUF mejora las prestaciones tcnicas de tabiques, cielorrasos y revestimientos, en cuanto a su aislamiento acstico, absorbe vibraciones de las estructuras y sella los permetros, adems evita los puentes acsticos y trmicos. El aislamiento de vibraciones, como el caso de ruidos por impacto, requiere de la presencia de elementos blandos que reduzcan su transmisin, por ejemplo materiales elsticos. En tabiques se recomienda utilizar elementos elsticos que no permitan el traspaso de vibraciones, es decir, eliminar los puentes acsticos que se producen por el contacto entre materiales rgidos, por ejemplo, la superficie de contacto entre losas y las canales de la estructura metlica del tabique. En cielorrasos, se recomienda trabajar el concepto de estructura flotante, es decir, como elemento constructivo debe trabajar independiente del resto de la estructura. Para ello se recomienda utilizar la Banda de Estanqueidad Acstica en todo el permetro, en la superficie de contacto de las canales con los muros. estructura metlica del tabique. En cielorrasos, se recomienda trabajar el concepto de estructura flotante, es decir, como elemento constructivo debe trabajar independiente del resto de la estructura. Para ello se recomienda utilizar la Banda de Estanqueidad Acstica en todo el permetro, en la superficie de contacto de las canales con los muros.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Adecuada para absorber irregularidades de superficies de contacto. Estanqueidad en el permetro de los tabiques y cielorrasos. Evita puentes acsticos. Aislamiento acstico segn O.G.U.C. art. 4.1.6 soluciones para tabiques desde 45 dB(A). Aislamiento acstico. Ensayos en laboratorios IDIEM y CPIA. Segn NCh 2786 Of. 2003,NCh 2785 Of. 2003. Conductividad trmica 0,041 W/mK.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Fcil instalacin manual. Autoadhesiva en una de sus caras. Elasticidad permanente hasta 80C. Limpia y rpida de instalar. Resistente al agua, agua salada, xido, rayos UVA, insectos, leja, cidos ligeros y cambios atmosfricos. Ms informacin

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Adecuada para absorber irregularidades de superficies de contacto. Estanqueidad en el permetro de los tabiques y cielorrasos. Evita puentes acsticos. Aislamiento acstico segn O.G.U.C. art. 4.1.6 soluciones para tabiques desde 45 dB(A). Aislamiento acstico. Ensayos en laboratorios IDIEM y CPIA. Segn NCh 2786 Of. 2003,NCh 2785 Of. 2003. Conductividad trmica 0,041 W/mK. Ventajas con respecto a similares o sustitutos Fcil instalacin manual. Autoadhesiva en una de sus caras. Elasticidad permanente hasta 80C. Limpia y rpida de instalar. Resistente al agua, agua salada, xido, rayos UVA, insectos, leja, cidos ligeros y cambios atmosfricos.

Usos Principales
La Banda de Estanqueidad Acstica KNAUF mejora las prestaciones tcnicas de tabiques, cielorrasos y revestimientos, en cuanto a su aislamiento acstico, absorbe vibraciones de las estructuras y sella los permetros, adems evita los puentes acsticos y trmicos. El aislamiento de vibraciones, como el caso de ruidos por impacto, requiere de la presencia de elementos blandos que reduzcan su transmisin, por ejemplo materiales elsticos. En tabiques se recomienda utilizar elementos elsticos que no permitan el traspaso de vibraciones, es decir, eliminar los puentes acsticos que se producen por el contacto entre materiales rgidos, por ejemplo, la superficie de contacto entre losas y las canales de la

P 30 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

Cielos Especiales - Placa Acstica Cleaneo

Direccin : Fono : Web : Contacto :

San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
Cielo Acstico - Placa Acstica Cleaneo Sistema D127 perforacin circular Cielorraso conformado por una estructura de perfiles F47 (primarios y secundarios) que se entrecruzan perpendicularmente y en niveles distintos, utilizando canales U20x25x0,5 mm como guas perimetrales. A este sistema flotante de la estructura principal se incorpora la Placa Acstica Cleaneo. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Nuestros sistemas se caracterizan por la facilidad y rapidez en su instalacin, as como la calidad de su acabado final. Son ideales para ser utilizadas en todo tipo de edificaciones, en recintos interiores, para el acondicionamiento de colegios, salas de reuniones, auditorios, oficinas, mall, patios de comida, y grandes salones.
Descripcin de archivo Informe de Ensayo Absorcin Sonora Archivo Adobe Reader Descarga Zip

Normas y estndares de Calidad que satisface


DIN/EN 20354 DIN 18032 ISO 354 ASTM C423

Elementos del Sistema


1) Ubicacin de las canales perimetrales U 20x25 Se ubicarn en el permetro del recinto, paralelos a los perfiles primarios, del recinto. 2) Cuelgues El distanciamiento entre elementos se determina de acuerdo a hoja tcnica KNAUF y recomendaciones de montaje para cielorrasos D127. Distanciamiento entre cuelgues se determinar en relacin al peso del cielo, al espesor y cantidad de placas, tambin se debe considerar si se le incorporar materiales aislantes. La Estructura de cielorraso est constituida por perfiles metlicos galvanizados; y se posiciona horizontalmente en forma de cuadrcula descolgndose del techo existente. 3) Perfiles Primarios El distanciamiento entre perfiles primarios se determinar de la misma forma que los cuelgues, de acuerdo al peso del cielo y sus componentes. 4) Perfiles Secundarios El distanciamiento entre perfiles secundarios se determina de acuerdo a las dimensiones y ubicacin de las placas.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Ampliar imagen

* Ampliar imagen

Ampliar imagen

Ampliar imagen

Ampliar imagen

Los Sistemas de cielos KNAUF se adaptan a diferentes posibilidades de diseo y exigencias, desde estructuras simples y unidireccionales hasta otras ms complejas, incorporando desniveles, pendientes, diseo de iluminacin, etc. Las Placas Acsticas Cleaneo se utilizan para altas prestaciones acsticas. Su absorcin acstica reduce la verberacin de los recintos, creando ambientes de ptimas condiciones. Su componente principal, el yeso, hace que sea un material seguro, ideal para su aplicacin en espacios pblicos. Tienen baja muy baja combustibilidad a diferencias de otros tipos de placas de materiales altamente combustibles como lo es la madera. En caso de tener contacto con fuego no emiten gases txicos, ambas caractersticas hacen que sea un material muy seguro. Las Placas Acsticas Cleaneo, permiten la realizacin de cielorrasos acsticos. Las placas vienen perforadas o ranuradas con distinto porcentaje de perforacin, para cubrir un amplio campo de absorcin acstica en locales de gran superficie, donde se espera una gran acumulacin de personas, as como tambin en auditorios de msica. Las Placas Acsticas Cleaneo pueden alternarse con placas de yeso cartn estndar, lo cual hace que el sistema sea ms econmico en comparacin a otros sistemas con similares prestaciones acsticas y estticas. stas sumadas a su diseo, definen las caractersticas de un excelente producto.

Galera de imgenes
5) Emplacado Se recomienda realizar un plano de montaje para disponer la ubicacin de las placas. Las placas en lo posible se debern ocupar completas evitando cortes y excedentes. En cortes de placas, la longitud mnima de la placa debe ser 40 cm.

Ampliar imagen

Ampliar imagen

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Los sistemas de cielos KNAUF responden a las diferentes exigencias tcnicas de resistencia al fuego, aislamiento acstico y trmico, as como tambin a problemas de acondicionamiento acstico.

Mas informacin

P 31 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

Perfiles Livianos de Acero Galvanizado para Cielorrasos


Direccin : Fono : Web : Contacto : San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
Perfiles y Accesorios KNAUF Los perfiles de acero galvanizado forman parte de los Sistemas de Construccin en Seco KNAUF. Se utilizan para cielorrasos y revestimientos de muros interiores. Los sistemas KNAUF para cielorrasos y revestimientos se componen de una estructura metlica conformada por perfiles F47 y accesorios para anclar, colgar, empalmar y nivelar. Los perfiles KNAUF en conjunto con las placas de yeso cartn y materiales aislantes, constituyen elementos constructivos dando solucin a exigencias de resistencia al fuego, aislamiento acstico y trmico de manera ptima, dependiendo de la configuracin que se le otorgue a los sistemas constructivos que se especifiquen. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Los perfiles y accesorios KNAUF se utilizan en Cielorrasos en el campo de la construccin en seco, en recintos interiores. Los accesorios son de chapa galvanizada de acero base, revestimiento Z-275, con 0.6 mm. D113 Bidireccional: Estructura metlica con perfiles F-47 en dos direcciones, cruzados al mismo nivel con Empalme en Cruz. Se utiliza para evitar la prdida de espacio interior. En l, la perfilera se entrecruza en un mismo nivel a travs de un empalme en cruz. D127 Cielorraso Acstico: Estructura Bidireccional metlica con perfiles F-47, cruzados a distinto nivel con caballete. Modulacin especial para Placas Delta Perforadas. Se utilizan en recintos con altas prestaciones acsticas.

Componentes del sistema


El perfil F-47 y sus accesorios complementarios permiten una variedad de posibilidades, se adaptan a diferentes exigencias, desde estructuras simples y unidireccionales hasta sistemas bidireccionales ms complejos, incorporando desniveles, curvaturas, pendientes, sistemas de iluminacin, en general, dando amplias posibilidades de diseo. Perfiles Perfiles F 47: se utilizan unidireccional o bidireccionalmente, conformando el entramado al cual se fijarn las placas de yeso cartn. Canal U 20x25: se utiliza en el permetro del cielo, tambin se denomina canal perimetral.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Los cielorrasos KNAUF son continuos y estn configurados por una estructura de perfiles livianos galvanizados F-47 y una gama accesorios que permiten un montaje fcil, ajustndose a requerimientos tcnicos y estticos. En la cara inferior de la estructura irn fijadas las placas de yeso cartn. Tambin se puede dar solucin al diseo de cielos acsticos con placas KNAUF especiales perforadas, respondiendo eficientemente a cada proyecto. La disposicin, modulacin de los perfiles y el tipo de accesorios que se utilicen determinarn la configuracin de la estructura, establecindose as como sistema. Los diferentes Ensayos de Resistencia al fuego se encuentran publicados en el Listado Oficial de Comportamiento al Fuego, www. minvu.cl.

Accesorios Cuelgues: Utilizados para fijar perfiles al techo, tanto en sistemas de cielorrasos como en techos fijos, de modo de rigidizar dicha estructura. Elementos de Cruce: Utilizados para realizar el cruce de perfiles en cielorrasos, cuando se utilizan perfiles en dos direcciones. Empalmes: Utilizados para prolongar perfiles en cielorrasos o elementos de cuelgue hasta una determinada longitud.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Estabilidad dimensional, no sufren deformaciones en el tiempo. Su galvanizado los hace resistentes a la corrosin. Son incombustibles. Prdida de material casi inexistente, todas las partes son utilizables en el sistema (uniones, refuerzos, etc.). No son afectados por plagas de insectos. Versatilidad en el diseo, gracias a sus accesorios. Fcil incorporacin de elementos de iluminacin e instalaciones elctricas. Bajo peso. Sistema flotante que evita problemas de fisuras. Fcil y rpido montaje: la mayora de sus elementos se unen a travs de sistemas de anclaje a presin. Resistencia al fuego F30 y F60 segn O.G.U.C. Mas informacin

Modelos o Tipos
Sistemas de Cielorrasos KNAUF

D112 Unidireccional: Estructura metlica con perfiles F47 en una sola direccin. Se recomienda para cielorrasos simples, sin desniveles, lisos y sin decoracin. D112 Bidireccional: Estructura metlica con perfiles F-47 en dos direcciones perpendiculares entre s, cruzados a distinto nivel con caballete. Se recomienda para cielorrasos ms complejos, por ejemplo: independientes del permetro, con desniveles, quiebres, diseo de iluminacin, para placas acsticas (modulacin especial), etc.

P 32 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

Cielos desmontables AMF

Direccin : Fono : Web : Contacto :

San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
Cielos Knauf AMF Knauf Chile incluye dentro de su completo portafolio de productos estos cielos modulares fabricados en Alemania y lanzados recientemente al mercado, que destacan no slo por slo por su alta calidad y versatilidad, sino que adems por una serie de atributos que los distinguen en el mercado, convirtindolos en una muy buena solucin para el sector de la construccin. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Dada la gran cantidad de modelos disponibles en el mercado, con una amplia gama de diseos y funcionalidades, los cielos modulares Knauf AMF pueden ser utilizados en los ms diversos ambientes, tales como oficinas, industria, instituciones de salud y educacionales, restaurantes, hoteles y centros comerciales, entre muchos otros, adaptndose a las necesidades pequeos, medianos y grandes proyectos. Para cada sistema de techo hay numerosos diseos de superficie de donde elegir. El acabado no define nica y exclusivamente la imagen del techo, sino tambin sus caractersticas tcnicas como acstica, resistencia a la humedad o sus caractersticas higinicas. Los edificios modernos son una combinacin de diferentes reas funcionales, en las que se debe de elegir un sistema de techo adecuado a las necesidades de cada obra. de ellos se caracteriza, bsicamente, por su lana mineral biosoluble perforada de alta densidad, que obtiene altos rendimientos en aislamiento acstico y una excelente absorcin acstica. El segundo, en tanto, consigue alta absorcin acstica a un menor costo, esta placa tambin se fabrica en color negro ideal para cines. Medio ambiente y reciclaje Mediante la eleccin de frmulas y materias primas para dotar al producto de un ciclo vital ptimo. Optimizacin de recursos energticos y emisin de partculas en los procesos de produccin. Ciclo cerrado de materiales, reutilizacin de agua y residuos tambin son incorporados en el proceso de produccin y reciclado. Adems se utilizan materiales reciclados y biodegradables para los embalajes.

Normas y estndares de Calidad que satisface


Fabricacin Cielos desarrollados en fibra mineral biosoluble (perlita, arcilla y almidn), fabricados con altos estndares de calidad europea, bajo un concepto de construccin sustentable y de respeto al medioambiente. Cuentan con las certificaciones ISO 9001 (Implementacin de Sistema de Calidad) e ISO 14001 (Sistema de Gestin Ambiental), y Certificado RAL que garantiza la ptima calidad y seguridad en los productos de lana mineral, cumpliendo las directrices europeas en relacin a la lana mineral biodegradable.

Modelos o Tipos
Knauf Chile tiene en stock permanente una lnea base de modelos segn distintas prestaciones, tambin existen productos especiales que se deben solicitar a pedido con al menos dos meses y medio de anticipacin. Dentro de la gama de productos existe una lnea econmica de planchas en 13 mm, llamada ECOMIN. Una lnea estndar de 15 mm, y de 19 mm y otras familias de productos enfocadas a prestaciones especficas como Proteccin Acstica (stock), Limpieza e Higiene (stock). Tambin hay otras especiales como Materia y Diseo, Proteccin al Fuego, Sonido, Luz y Tecnologa. Estos modernos sistemas de cielos modulares, se encuentran disponibles en dimensiones de 0,61 cm x 1,22 cm y de 0,61 cm x 0,61 cm. En cuanto a los diseos, estos cielos, de tonalidad blanca, pueden ser lisos o texturados y con diferentes tipos de borde canto recto y rebajado o perfiles de 9/16 y 15/16, segn los requerimientos especficos de cada proyecto.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Bordes Reforzados Las placas estndar identificadas como HDE contemplan un tratamiento especial en los cantos VT 15 y VT 24 (rebajados) y en bordes SK (rectos). Este tratamiento eleva la resistencia contra las acciones mecnicas y de manipulacin del material durante la instalacin y posterior mantenimiento. Por otra parte las terminaciones en los cantos son mucho ms precisas y homogneas. Cuidando la salud de las personas Los cielos Knauf AMF no contienen formaldehdo, considerado un agente cancergeno, y poseen una fibra mineral biosoluble. Asimismo, existen diferentes tratamientos que van en beneficio de la salud de las personas. Estos tratamientos se solicitan en forma adicional. Tecnologa Cleanactive, que absorbe los Componentes Orgnicos Voltiles (VOC) en ambientes cerrados, purificndolos y combatiendo de esta manera eventuales alergias y enfermedades por recintos insalubres. Por ejemplo, el formaldehdo de productos de limpieza, pegamentos y barnices, amoniaco y humo de cigarro entre otros. Otro tratamiento denominado Hygena especialmente desarrollado para resistir la produccin y proliferacin de hongos y bacterias, siendo especialmente recomendado uso en lugares tales como clnicas, hospitales, laboratorios, farmacias, mercados y oficinas, entre otros. Existe tambin el tratamiento Clean Room, que disminuye el nmero de partculas de polvo en suspensin. Criterio decisivo para aplicaciones con exigencias de Salas Blancas como hospitales, farmacias y lugares de preparacin de comida. Ms informacin

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Proteccin contra el fuego Existen sistemas especiales de proteccin al fuego independiente, proteccin por arriba y por abajo independiente del sistema de techumbre (F30 ensayos Europa). Adems existe un sistema de proteccin contra el fuego estructural (F30 a F120 ensayos Europa). Absorcin y aislamiento acstico En la Lnea de Proteccin Acstica de Knauf AMF, se combina el aislamiento acstico con la absorcin acstica. La ptima combinacin de estos conceptos consigue el confort acstico adecuado para cada recinto. La particularidad de esta lnea es que la misma con una misma presentacin visual del cielo se pueden conseguir conceptos distintos en cuanto a aislacin y absorcin. Estos atributos son especialmente relevantes en los modelos THERMATEX Acoustic y THERMATEX Thermofon. El primero

P 33 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

Perfiles Livianos de Acero Galvanizado para Tabiques


Direccin : Fono : Web : Contacto : San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
Los perfiles KNAUF de acero galvanizado forman parte de los Sistemas de Construccin en Seco. Se utilizan como estructura para tabiques y revestimientos de muros interiores. Estos perfiles, en conjunto con las placas de yeso cartn y aislantes como la lana de vidrio, se constituyen como elementos constructivos dando origen a la estructura de tabiques. Los perfiles KNAUF por su naturaleza son capaces de dar respuesta a diferentes requerimientos, dependiendo de la configuracin que se le otorgue a los sistemas constructivos que se especifiquen, dando solucin a exigencias de resistencia al fuego, aislamiento acstico y trmico de manera ptima, pudiendo abarcar todo tipo de edificaciones, desde viviendas, edificios habitacionales, hoteles, oficinas, industrias, centros hospitalarios, locales comerciales, etc. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Perfiles para Tabiques Knauf

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Su diseo incorpora nervaduras en sus caras, con el fin de optimizar su forma y lograr una mayor estabilidad. Los montantes poseen aberturas interiores para incorporar fcilmente ductos de instalaciones. Permiten un ensamble telescpico.

Normas y estndares de Calidad que satisface


MONTANTE 38 CANAL 39 MONTANTE 60 CANAL 61

La estructura autoportante de estos tabiques est formada por perfiles livianos de acero galvanizado, sta se compone de elementos horizontales (soleras o canales) y elementos verticales (montantes o pie derechos), juntos constituyen un entramado que tiene como funcin ser el soporte del revestimiento que consta en placas de yeso cartn. Por otra parte, cumplen la funcin de absorber los esfuerzos propios de sus elementos, sin ninguna funcin portante exterior. Los perfiles KNAUF, se pueden utilizar con cualquier tipo de revestimientos. Pueden ser instalados en obras nuevas, remodelaciones y divisiones de espacios interiores existentes, generando nuevos ambientes. Los sistemas de construccin en seco son ampliamente utilizados en edificios residenciales, instalaciones comerciales, hoteles, hospitales y edificios pblicos en general.

Modelos o Tipos
Cuadro De Perfiles Knauf Nombre Seccin Perfil
Canal Econmica (39)

M A B

Distanciamiento Ubicacin
Se ubican en forma Horizontal, van fijados a la parte superior e inferior del tabique.

Caractersticas

2400 39 20 3000

2400 61 20 3000

Perfil de acero galvanizado Elementos horizontales en forma de U que sirven para fijar e lPerfil de acero galvanizado Elementos horizontales en forma de U que sirven para fijar el Se ubican en forma Horizontal, tabique a la parte en la parte supe- superior e inferior de la rior e inferior del estructura (losa, etc.). Es el encargado de recibir tabique. los montantes. 5 Se ubican cada 40 o 60 cm. a eje, en forma vertical. Se ubican cada 40 o 60 cm. a eje, en forma vertical. Perfiles de acero galvanizado Elementos verticales En forma de C, que Encajan en las canales y a cada lado de los cuales se atornillan las placas en nmero, tipo y espesor diferentes.

Referencias tcnicas NCh 935/1 Of.97. NCh 2785. Of 2003. NCh 2786. Of 2003. UNE 102040 IN. Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Listado Ensayos de Resistencia al Fuego de Cielos. (descargar ensayo) Ventajas con respecto a similares o sustitutos Sistema limpio y rpido, optimiza costos y tiempo. Sistema flexible, se adapta fcilmente a diferentes requerimientos tcnicos. La liviandad de sus elementos disminuye las cargas estticas en edificios en altura. Estabilidad dimensional, no sufren deformaciones en el tiempo. Su galvanizado los hace resistentes a la corrosin. Son incombustibles. Prdida de material casi inexistente, todos las partes son utilizables en el sistema (uniones, refuerzos, etc.). No son afectados por plagas de insectos. Ventajas de la estructura de tabique Fcil integracin de todas las instalaciones. Alto rendimiento trmico y acstico. Resistencia al fuego desde F-15 hasta F-180. Reduccin de sonido desde 45 db(A).

Galera de Imgenes

Montante Montante Normal Econmico (60) (38)

Canal Normal (61)

2400 38 38 3000

2400 60 38 3000

2400 30 30

Se utiliza para las esquinas de los tabiques con Perfil de acero galvael fin de evitar su nizado deterioro por roce o golpes

Esquinero 30x30

Mas informacin

P 34 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

Placa de alta dureza Diamant

Direccin : Fono : Web : Contacto :

San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
Placa resistente a zonas de alto trfico Posee un ncleo reforzado de alta densidad que puede resistir impactos significativos sin dao ni deformaciones. Es el complemento obligado para la placa Safeboard. Ideal para: Pasillo, cines, reas de alto trfico en hospitales, hoteles y otros recintos comerciales. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
KNAUF Diamant est diseada para revestimiento interior en edificios pblicos, escuelas, hospitales, pasillos de aeropuertos, estaciones de tren y oficinas donde la resistencia al impacto por alto flujo de personas cobra especial importancia. Ideal para reas susceptibles a sufrir impacto por el alto trfico de personas y equipamientos. Pasillos. reas de alto trfico en hospitales. Cines. Hoteles y otros edificios comerciales. Posee un ncleo reforzado de alta densidad que puede resistir impactos significativos sin dao ni deformaciones.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Borde rebajado (BR) Resistencia al impacto: 6 N/mm2 aproximados.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Resistencia excepcional a impactos. Alta dureza y cortafuegos. Cartn de color azul. Alto aislamiento acstico. Alta resistencia superficial. Alta resistencia a la perforacin. Alta resistencia a los araazos. Resistente al fuego y a la humedad. Fcil de trabajar e instalar Caractersticas segn norma europea DIN EN 52. Mas informacin

P 35 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

Placa de blindaje para proteccin radiolgica a rayos X Safeboard


Direccin : Fono : Web : Contacto : San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
La placa Safeboard KNAUF es una placa de yeso-cartn tipo DF de acuerdo con DIN EN 520 y DIN 18180 con la caracterstica adicional de blindaje para proteccin radiolgica a rayos X. La placa Safeboard tiene un ncleo compuesto de yeso y Sulfato de Bario, de color amarillo para facilitar su inspeccin en obra. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Las placas de blindaje Safeboard, para proteccin radiolgica a rayos X son utilizadas en salas de establecimientos de salud, como Centros Mdicos, Hospitales y Centros Odontolgicos entre otros, cuyos equipos de Rayos X tengan una potencia entre 60 y 150 (Kv). La incorporacin de nuevas tecnologas en imagenologa trae consigo nuevas exigencias tanto en su diseo como en su materialidad. Existen factores de riesgo ambiental presentes en los Servicios de Imagenologa producto de la emisin de radiaciones de los equipos, por tanto se requiere estrictas medidas de proteccin tanto para el paciente como para el operador. Para reducir los riesgos se necesitan medidas de proteccin especial en la construccin y diseo de los recintos, stas deben ser rigurosamente aplicadas. La proteccin contra la radiacin se entrega en forma de blindaje, incluyendo componentes con la equivalencia especfica del plomo en los materiales usados y de acuerdo a la potencia de los equipos radiolgicos. Los sistemas KNAUF para blindaje contra rayos X son aplicados en los campos de diagnstico radiogrfico (RX) y terapias de bajo poder radiogrfico. cin al sonido) de una placa de yeso convencional. De esta manera, tambin puede alcanzarse los requisitos en cuanto a proteccin al fuego en cielos suspendidos con blindaje contra rayos X.

Datos Tcnicos
Bordes Longitudinales: Cubierta de papel HRK (mitad redondeada) Bordes Frontales: SK (cuadrado) Tipo de placa acorde a DIN EN 520 DF Tipo de borde acorde a DIN 18180 GKF Radio mnimo de curvado Curvado en seco r 2750mm Curvado hmedo r 1000mm

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Las salas para exmenes radiogrficos requieren blindaje contra la radiacin estructural ante salas que se encuentran adyacentes a ella. Las reglas para la aplicacin contra la radiacin (primaria y secundaria) estn estipuladas en DIN 6812:2002. La base de todas las medidas estructurales para proteccin contra rayos X es el plan de proteccin contra radiacin, creado por el fabricante de la unidad de rayos X. El espesor del blindaje requerido depende del voltaje del tubo que posea el dispositivo utilizado (depende de la aplicacin mdica) e indica el plomo requerido para blindaje del material. Mientras ms alto sea el voltaje del tubo ms gruesa ser la capa de plomo que se necesita. Para capas de blindaje hechas con otros materiales, el efecto de proteccin se logra a travs de la equivalencia respecto al plomo. La equivalencia respecto al plomo de un material especifica el grosor de la capa a la cual el efecto del blindaje del material es equivalente. Informacin acerca de la equivalencia al plomo de varios materiales para la construccin puede encontrarse en cuadro n16 de DIN 6812. Las estructuras de hormign para proteger o blindar contra rayos X usadas con anterioridad en hospitales u otras prcticas mdicas pueden ahora fcilmente, econmicamente y eficientemente ser reemplazadas por los sistemas KNAUF contra rayos X. Sin embargo, en relacin a su peso, las placas de yeso con lmina de plomo usadas hasta ahora son difciles de aplicar y requieren un extremo cuidado al momento de su instalacin para efectos de crear una proteccin contra radicacin sin defectos. La placa KNAUF Safeboard ha sido desarrollada para reducir al mnimo el esfuerzo requerido en sistemas de blindaje contra rayos X respecto a sistemas constructivos en seco convencionales. Conjuntamente con el compuesto para llenado de juntas, esta placa puede ser utilizada al igual que una placa regular de yeso y ofrece al mismo tiempo todas las caractersticas tcnicas (resistencia al fuego, aisla-

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Proteccin contra rayos X econmica. No posee lmina de proteccin de plomo. Bajo peso en comparacin con placas con lmina de plomo. Blindaje contra rayos X en conexin con resistencia al fuego para cielos suspendidos. Placa resistente al fuego Excelente aislacin acstica. Tecnologa que permite curvado (moldeado) para diseos sin lmite. Fcil aplicacin, evitando fallas en la ejecucin. Mayor destreza debido al material sin plomo. Mas informacin

P 36 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

PLANCHA YESO-CARTON

Direccin : Fono : Web : Contacto :

San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
La Placa de yeso-cartn Knauf se utiliza como revestimiento en sistemas de construccin en seco, para recintos interiores protegidos de la intemperie. La Placa de yeso es uno de los principales componentes en la ejecucin de tabiques y cielorrasos, tambin se utiliza como revestimiento de muros de ladrillo, hormign, etc., con el fin de mejorar su aislamiento trmico y acstico. Otra aplicacin consiste en otorgar proteccin del fuego a estructuras compuestas por vigas y pilares metlicos. La Placa de yeso cartn es uno de los productos ms nobles usado en la construccin, por su naturaleza es capaz de dar solucin a diferentes tipos de exigencias, dependiendo de la configuracin que se le otorgue a los sistemas constructivos que se especifiquen, dando solucin a exigencias de fuego, acsticas y trmicas de manera ptima, pudiendo abarcar todo tipo de edificaciones, desde viviendas, hoteles, edificios habitacionales, oficinas, industrias, centros hospitalarios, locales comerciales, centros tipo mall, etc. Ms informacin

Informacin Tcnica
Tipos de placas
Placa de yeso cartn Knauf Standard Con alma de yeso y fibra de vidrio, sus caras revestidas con una lmina de cartn (Ensayo al choque de cuerpo duro: dimetro <20mm). Identificacin: La cara aparente es de color blanquecino y la oculta de color crema. Utilizacin: En cualquier tipo de local libre de humedades. Clasificacin al fuego: Ensayos de resistencia al fuego segn NCH 935/1 of 97. Ensayos de aislamiento acstica segn NCH 2786. Ordenanza General de Urbanismo y Construccin. Placa de yeso cartn Knauf Resistente a la Humedad RH Con alma de yeso y fibra de vidrio, sus caras revestidas con una lmina de cartn. Identificacin: La cara aparente es de color verde y la oculta de color crema. Utilizacin: En locales con humedad (baos, cocinas, etc.) No se recomienda en locales con humedad permanente. Clasificacin al fuego: Ensayos segn NCH 935/1 of 97. Placa de yeso cartn Knauf Resistente al Fuego RF Con alma de yeso mezclada con fibras de vidrio de 3 a 30 mm (0,2% de su peso) y sus caras revestidas con dos lminas de cartn. Identificacin: la cara aparente es de color blanquecino y la oculta de color crema. Utilizacin: Especialmente indicada para realizar proteccin contra el fuego. Construcciones en seco, recintos interiores. Sistema liviano.Fcil integracin de todas las instalaciones. Alto rendimiento trmico y acstico. Resistencia al fuego hasta F-180. Reduccin de sonido desde 45 dB(A). Sistemas de Cielorrasos Reduccin de niveles de ruido. Construcciones en seco, recintos interiores.Sencillez de montaje. Sistema liviano. Fcil incorporacin de elementos de iluminacin e instalaciones elctricas. Mltiples soluciones para atender exigencias estticas, acsticas y trmicas. Sistemas de Revestimientos Aumento del aislamiento acstico y trmico. Reduccin de niveles de ruido. Correccin de defectos y desniveles de la pared original. Facilidad para realizar instalaciones necesarias y ocultar las ya existentes.

Aplicaciones en elementos constructivos


En tabiques En cielorrasos Revestimientos Como proteccion contra el fuego Sistemas de fijacin de las placas

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


En cuanto a su proceso de fabricacin, ste es constantemente controlado en su calidad conforme a los estndares de calidad alemana. De esta forma, el cliente recibe las Placas de yeso cartn Knauf en perfecto estado y con los ms altos niveles de calidad.

Todas las placas la incorporan fibra de vidrio, este componente que les otorga mayor flexibilidad y mayor resistencia al fuego.

Indicaciones para atornillado, esta ventaja hace ms eficiente la instalacin, el proceso es ms fcil y rpido. No se necesita trazar los ejes donde se ubicarn los montantes, ya que posee indicaciones cada 600 y 400 mm.
Ampliar imagen

Galera de Imgenes

P 37 COMPENDIO EDIFICA

KNAUF

Revestimientos de Materiales Mixtos Revestimiento Interior Polyplac


Direccin : Fono : Web : Contacto : San Ignacio N0181 Loteo Portezuelo, Quilicura, Santiago, Chile 56-2 2584 9400 www.knauf.cl info@knauf.cl

Descripcin
Polyplac KNAUF Placa de yeso cartn con Poliestireno expandido Sistema W 631 Polyplac es un revestimiento para muros conformado por la unin de una placa de yeso cartn KNAUF con borde rebajado y una plancha de Poliestireno expandido de densidad 15 kg/m y espesores de 10-20-30-40 y 60 mm, segn zona trmica. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
Se utiliza como revestimiento interior en muros perimetrales de hormign o albailera, con el fin de mejorar su aislamiento trmico, de acuerdo al artculo 4.1.10 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Es aplicable en todo tipo de edificaciones, desde viviendas, hoteles, oficinas y locales comerciales, hasta hospitales y colegios, por nombrar slo algunos. Se utiliza tanto en obras nuevas como remodelaciones generando ambientes de gran calidad.

Clculo segn NCh 853.Of91 Acondicionamiento trmico Envolvente trmica de edificios Clculo de resistencias y transmitancias trmicas

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Muros Zona 1 2 3 4 5 6 7 RT mk/W 0,25 0,33 0,53 0,59 0,63 0,91 1,67 U W/mk 4 3 1,9 1,7 1,6 1,1 0,6

Normas y estndares de Calidad que satisface


Normativa y Reglamentacin NCh 2251.Of94 NCh 853.Of91 Acondicionamiento Trmico Envolvente Trmica de edificios Clculo de resistencias y transmitancias trmicas. NCh 146 Of. 2000 Planchas o placas de yeso cartn. Requisitos. O.G.U.C. Artculo 4.1.10.Acondicionamiento trmico.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos

Para el clculo de Complejo muro se debern incluir todos los elementos que la componen.
Polyplac ST Espesor mm 20 30 40 70 RT mk/W 0,2838 0,5259 0,7681 1,4945 Polyplac ST Espesor mm 22,5 32,5 42,5 72,5 RT mk/W 0,2902 0,5323 0,7745 1,5009 U W/mk 3,4458 1,8785 1,2912 0,6663 U W/mk 3,5236 1,9014 1,3020 0,6691

Mejora el aislamiento trmico de muros. Permite ahorrar en calefaccin. Evita condensaciones. Sistema seco y limpio. Fcil y rpido de instalar. Permite incorporar instalaciones elctricas fcilmente. Mejora la habitabilidad y por tanto la calidad de vida. Mas informacin

P 38 COMPENDIO EDIFICA

LOUISIANA PACIFIC CHILE S.A.

Aluminio Reflectivos - Tablero OSB Estructural con Barrera Radiante TECHSHIELD


Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto : Orrego Luco 161 - Providencia, Santiago, CHILE. 56-2 2796 8700 56-2 2650 8700 www.lpchile.cl cvergara@lpchile.co.cl

Descripcin
LP Building Products es una corporacin americana, lder mundial en la fabricacin de tableros estructurales OSB y productos especialmente diseados para introducir tecnologa, eficiencia y calidad en la construccin de viviendas. Los tableros LP TechShield son de uso habitacional, para muros y techos, formando parte importante del sistema C.E.A. (Construccin Energitrmica Assmica). Se comportan igual que un tablero LP OSB estructural y adems reflejan el 97% de la radiacin infraroja, reduciendo la temperatura al interior de la vivienda. Con LP TechShield, disminuye la ganancia de calor en muros y techos. Las mansardas sern ms frescas, mejorando la calidad de vida. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos Principales
El revestimiento LP TechShield puede ser usado como una barrera radiante y tambin puede ser usado en muros para reducir la ganancia solar en estas reas. Esto es particularmente cierto para superficies exteriores de la casa con exposicin al norte que pueden absorber el calor durante una exposicin prolongada al sol.
Temperaturas en el tico (Sin y con barrera radiante)

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


El Tablero estructural LP TechShield es fabricado mediante un proceso de incisiones patentado que genera perforaciones que permiten el flujo de humedad de un lado al otro de este, liberando la humedad casi tan rpido como lo hace un tablero de LP OSB tradicional. El uso de barreras de radiacin continuas pueden atrapar la humedad de los ticos y evitar su liberacin.
Cuadro Comparativo SIN LP TechShield La radiacin infraroja traspasa la cubierta de la techumbre. La temperatura mxima de tico es de 46C. La temperatura mxima de cielo al interior de la vivienda es de 26C. Los recintos en contacto con el tico son calurosos y de bajo confort trmico. Se requiere mayor cantidad de aislante trmico. Mayor consumo de energa para climatizacin. CON LP TechShield

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Se incorpora a las viviendas la experiencia mundial probada de LP a nivel mundial, que transfiere la ms alta tecnologa a su hogar, su inversin actual y futura. Reduce en 17% la temperatura del tico. Reduce hasta 9% la temperatura del cielo. Sus incisiones patentadas permiten la evacuacin del vapor de agua. Se instalan con la misma rapidez y facilidad que un tablero estructural LP OSB. No requiere de herramientas ni productos especiales. La inclusin de la barrera en el tablero permite optimizar la mano de obra. Elimina prdida de materiales. Mayor velocidad de instalacin que ambos productos por separado. Calidad del tablero LP OSB esta certificada por APA, reconocido a nivel Nacional e Internacional. Ms de 35 aos de experiencia en Estados Unidos, Canad, Chile y en todo el Mundo.

El 97% de la radiacin infraroja es reflejada al exterior. La temperatura de tico es 17% menor. La temperatura de cielo es 9% menor. Las mansardas son ms frescas en Verano y menos fras en Invierno. Se optimiza el uso de aislante trmico. Disminuye el consumo de energa para climatizacin.

Ms informacin

P 39 COMPENDIO EDIFICA

LOUISIANA PACIFIC CHILE S.A.

Cubiertas Asflticas - Tejas Asflticas SENTINEL GAF


Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto : Orrego Luco 161 - Providencia, Santiago, CHILE. 56-2 2796 8700 56-2 2650 8700 www.lpchile.cl cvergara@lpchile.co.cl

Descripcin
LP (Louisiana Pacific), es una corporacin americana, lder mundial en la fabricacin de productos para la construccin. Dentro de su amplia gama de productos, destaca LP Teja Asfltica Sentinel de GAF. Este, ms otros productos hacen de LP un proveedor especializado en introducir tecnologa, eficiencia y calidad en la construccin de viviendas. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos Normas y estndares de Calidad que satisface
UL 790 - FUEGO Clase A UL 997 - WIND Resistance Label ASTM D3018 Tipo 1 ASTM D3161 Tipo 1, Clase A ASTM D3462
Chaparral Charcoal Golden Cedar

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Las tejas asflticas Sentinel de GAF tienen garanta de 20 aos, no necesitan mantencin, son livianas, y poseen resistencia al fuego y a vientos hasta 95 km/h. Las tejas asflticas estn fabricadas para ser instaladas en techos nuevos o renovaciones de techos, sobre cubiertas de madera firmes, lisas y secas, que permitan una buena sujecin del clavo. Garanta limitada 20 aos de garanta transferible 95 km/h de viento

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Alta Durabilidad. Bajo mantenimiento. Gran resistencia a la accin de vientos y rasgado. El uso de LP Teja Asfltica otorga una elegante apariencia a sus proyectos. Ms informacin

P 40 COMPENDIO EDIFICA

LOUISIANA PACIFIC CHILE S.A.

Membrana para Revestimientos Exteriores LP HOUSEWRAP TYPAR


Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto : Orrego Luco 161 - Providencia, Santiago, CHILE. 56-2 2796 8700 56-2 2650 8700 www.lpchile.cl cvergara@lpchile.co.cl

Descripcin
LP, lder mundial en la fabricacin de tableros estructurales LP OSB y productos para la construccin, especialmente diseados para introducir tecnologa, eficiencia y calidad a las viviendas, incorpora al mercado su nueva barrera de viento y polvo. LP HouseWrap Typar para muros es una membrana extra resistente que acta como escudo protector contra el viento, calor, vapor, agua y humedad protegiendo las construcciones habitacionales y comerciales. LP HouseWrap Typar ha sido diseado especialmente para ser utilizado en muros exteriores, funcionando en forma eficaz en cualquier tipo de clima y dentro de un amplio rango de temperaturas. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
LP HouseWrap Typar es para uso Habitacional y Comercial. LP HouseWrap Typar ha sido diseado especialmente para ser utilizado solo en muros exteriores, directamente sobre los pies derechos, puede aplicarse con o sin sustrato de OSB. Es compatible con el uso de: LP Smart Side Panel. LP Smart Side Lap. Siding de PVC.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Caractersticas de LP HouseWrap Typar LP HouseWrap Typar est fabricado con fibras de polipropileno adheridas por centrifugacin, lo que se traduce en una excelente resistencia a la traccin o rotura durante la instalacin. Esta membrana es una excelente barrera de viento y polvo que protege la casa desde el exterior. Mejora las condiciones de confort al reducir las filtraciones de calor en invierno, permitiendo que la aislacin al interior del muro mejore su condicin de servicio. Permite la salida de los vapores de agua del interior del panel, evitando la proliferacin de moho. Proteccin a largo plazo soportando cambios de temperatura entre 50C y 100C. 100% resistente a los rayos UV.
Caractersticas Tcnicas Nombre ensayo Norma ASTM D-3786 ASTM D-5034 ASTM D-5733 AC -38 ASTM E-96-95,A CCMC MF-07273 4,64 kg/cm (66 psi) 36,29 kg (80 lb) 13,60 kg (30 lb) Aprobado 11,7 US perms 0,0032 L/(sm) @75 pa 865 cm > 2500 sec/100 cc Aprobado Aprobado

Funcionamiento del sistema


Al interior de una casa se genera vapor de agua que necesariamente saldr por los muros, cielos y/o pisos. Por otro lado si no se evita el ingreso de humedad al interior de la casa, la condensacin resultante ira daando la estructura y revestimientos con el transcurso del tiempo. Existen dos mecanismos por los cuales el vapor de agua ingresa a la envolvente: 1) Diferencia de presiones Como en general existe mayor cantidad de vapor de agua al interior de la vivienda que al exterior, y la tendencia es que las presiones se igualen, se produce la migracin del vapor a la envolvente. Si aplicamos una barrera de vapor (film de polietileno 0,15 mils), eliminaremos en gran medida esta migracin al interior de la envolvente, la que debe ser colocada por la cara de mayor temperatura o cara interior, por tanto la caracterstica ms importante de la barrera de vapor ser la continuidad. 2) Movimiento del aire La accin de ventiladores, tiraje de chimeneas, estufas, artefactos elctricos y otros elementos provocarn corrientes de aire que se infiltrarn en la envolvente, llevando consigo el indeseado vapor de agua, por todos aquellos resquicios en que no se instal la barrera de vapor. Ahora que sabemos la importancia de controlar el paso del vapor de agua al interior de la envolvente, podremos entender de mejor manera lo importante de las caractersticas de LP HouseWrap Typar. La membrana LP HouseWrap Typar ayuda a reducir el nivel de vapor interior en los muros, causado por la migracin natural de la humedad contenida en el aire adems de: Reducir las gradientes de temperatura. Reduce los daos por exudaciones filtraciones. Protege la aislacin al interior de la estructura.

Resistencia a la Rotura Resistencia a la Traccin en seco Rasgado Trapezoidal Flexibilidad Velocidad de Transmisin del Vapor Filtracin de Aire

Resistencia a la presin hidros- AATCC 127-1995 ttica Porosidad Gurley Hill Resistencia al Agua Acumulacin de Agua TAPPI T-460 ASTM D-779 CCMC MF-07193

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Beneficios de la aplicacin y uso de LP HouseWrap Typar LP HouseWrap Typar permite que los muros respiren reduciendo el nivel de humedad en su interior. Permite que la humedad atrapada salga al exterior, mejorando la condicin de servicio de la estructura. Con su permeabilidad de 11,7 US perms, LP HouseWrap Typar frena y retarda el ingreso de humedad producto de exudaciones en los revestimientos. Ms informacin

P 41 COMPENDIO EDIFICA

LOUISIANA PACIFIC CHILE S.A.

Revestimiento Exterior OSB SMARTSIDE

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Orrego Luco 161 - Providencia, Santiago, CHILE. 56-2 2796 8700 56-2 2650 8700 www.lpchile.cl cvergara@lpchile.co.cl

Descripcin
LOUISIANA PACIFIC es una corporacin americana, lder mundial en la fabricacin de tableros estructurales OSB y productos especialmente diseados para introducir tecnologa, eficiencia y calidad en la construccin de viviendas. Dentro de estos productos se destaca la familia de revestimientos exteriores SmartSide, fabricados en Chile, conla ms alta ingeniera que combina el desempeo de las maderas con nuevos adhesivos, aditivos de ltima generacin y recubrimientos con una lmina especial (film), que dan una hermosa apariencia, durabilidad y resistencia al medio ambiente sobresaliente. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Estos productos estn especialmente diseados para uso exterior en revestimiento de muros y fachadas en edificacin habitacional y comercial, frontones, aleros, tapacanes y terminaciones de esquinas. El sistema consiste en entramados de vigas y pies derechos de madera o metal estructurados con tableros LP OSB en techumbres, muros y pisos. Estos paneles cuentan con un aislante adecuado y son revestidos exterior e interiormente con la terminacin escogida. Los tableros de recubrimiento SmartSide, no deben estar en contacto directo con hormign o albailera, adems deben mantener una distancia mnima de 15 cm. entre el borde inferior del revestimiento y el nivel del suelo o capa vegetal. Este sistema tiene innumerables beneficios frente a los mtodos tradicionales de construccin: Mayor velocidad de construccin. Menor costo en materiales y mano de obra. Ahorro en mantencin futura. Ahorro de costos en calefaccin. Sobresalientes caractersticas assmicas. Mejor calidad de vida. En resumen, mayor eficiencia, mejor calidad y mejores costos para construir.

Tipos de revestimientos
Panel El nico tablero que reviste y estructura la vivienda de una sola vez. Los tableros LP SmartSide Panel, otorgan a su proyecto la mxima eficiencia en costo y tiempo de construccin, esto debido a su caracterstica nica de unir las funciones de estructuracin y revestimiento exterior en un slo producto. Panel H Los tableros LP SmartSide, en su versin Panel H tiene un ranurado de orientacin horizontal y un innovador sistema de traslapo bidireccional en su permetro. Su ranurado est especialmente diseado para exterior. Lap El nico tinglado de alta belleza y extrema durabilidad. LP SmartSide Lap es el nico tinglado horizontal del mercado que logra unir los atributos de belleza y alta durabilidad. Su largo de 4,87 m. y sus distintos anchos permiten disminuir el nmero de encuentros y minimizar las perdidas en obra. Trim Listones para tapacanes y terminaciones de alta belleza, resistencia y baja mantencin. Los listones LP SmartSide Trim son la solucin ideal para terminaciones de esquina, bordes de puertas y ventanas; y lo que es ms importante, un excelente comportamiento en el uso de tapacanes. Construccin Energitrmica Assmica Los revestimientos exteriores SmartSide son un aporte al sistema constructivo C.E.A. (Construccin energitrmica assmica), con el que se construyen la mayora de las viviendas (95%) en pases desarrollados como Estados Unidos y Canad.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Mxima proteccin contra termitas, hongos y retarda el fuego. Variedad de formatos. Fcil y econmico de pintar (utiliza slo esmalte al agua). Mxima proteccin contra termitas y pudricin por hongos. Fcil de instalar y no requiere de herramientas especiales. Cantos sellados de fbrica, que mejora la resistencia a la intemperie. Cada hojuela est impregnada con adhesivos de ltima generacin (MDI), especiales, que aumentan la resistencia a los impactos.

Galera de Imgenes

Ms informacin

P 42 COMPENDIO EDIFICA

LOUISIANA PACIFIC CHILE S.A.

Tableros Estructurales OSB para la Vivienda

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Orrego Luco 161 - Providencia, Santiago, CHILE. 56-2 2796 8700 56-2 2650 8700 www.lpchile.cl cvergara@lpchile.co.cl

Descripcin
Los tableros LP OSB, son tableros estructurales de madera fabricados en Chile por Louisiana Pacific, lder mundial en OSB. stos, son ampliamente utilizados en la construccin de techumbres, muros y pisos, tanto en construcciones habitacionales y comerciales de hasta 4 pisos. Las notables caractersticas de este material lo han hecho adems el ms escogido en ampliaciones y remodelaciones de viviendas. Tambin son usados en cierres perimetrales, instalaciones de faenas, partes y piezas de muebles, estanteras, pallets y embalajes en general. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Dentro de los variados usos que tiene el OSB destacan: Vigas doble T con alma de OSB. Embalajes. Bins. Tote bins. Pallets. Partes y piezas de muebles. Estanteras. Cierres perimetrales. Instalaciones de faenas. En resumen mayor eficiencia, mejor calidad y menores costos para construir. La familia de tableros LP OSB estructurales para la vivienda cuenta con distintos tipos de productos, dependiendo del grado de proteccin que el usuario requiera contra termitas y hongos. Esta proteccin depender de la concentracin de aditivos, como el Borato de Zinc (inofensivo para el ser humano), que posean los distintos tableros.

Grado de exposicin
Los tableros LP OSB, no estn diseados para ser utilizados en forma desprotegida del clima. Sin embargo, tiempos normales de exposicin a las condiciones climticas no daan las caractersticas estructurales de los tableros. Ante la eventualidad de verse el tablero desprotegido frente a inclemencias del clima, existen sencillas alternativas de proteccin. Cualquier duda al respecto, contactarse con el soporte tcnico de nuestra empresa. Louisiana Pacific ha realizado ensayos de: Flexin, corte, compresin, impacto. Referidos a muros, ensayos de resistencia al fuego, con certificaciones para: Configuraciones F-15 Configuraciones F-30 Configuraciones F-60.
Ver ms resultados de ensayos en www.lpchile.cl (productos).

Aplicaciones
En techumbre: Aplicacin de tableros LP OSB en techumbres permite reducir considerablemente los tiempos de instalacin de cubiertas, generando superficies uniformes y estables, capaces de recibir revestimientos como tejas asflticas u otros. LP ha desarrollado para la seguridad del trabajador, tableros con una cara rugosa que logran reducir las posibilidades de accidentes por desliza- Leer miento durante la instalacin, siendo el nico en el mercado que posee esta importante caracterstica. En muros: El uso de tableros LP OSB en estructuracin de muros, permite eliminar cadenetas y diagonales generando importantes ahorros de hasta 50% en materiales y mano de obra. Esta excelente posicin de costos ha permitido ir reemplazando a los muros de hormign y albailera. La cara rugosa da una adherencia ideal, para recibir diferentes tipos de revestimientos; sean estos cementicios, polimricos, elastomricos, en- Leer chapes de piedra y/o ladrillo, vinlicos, etc., que le otorgan la proteccin y belleza exterior requerida en las viviendas. En pisos: Los pisos construidos con LP OSB, son una alternativa ms rpida y econmica que la tradicional solucin de hormign, otorgando una excelente superficie con cara rugosa dando mejor adherencia para losetas, alfombras u otras terminaciones, y un excelente comportamiento estructural y acstico. Leer Los tableros LP OSB machihembrados, permiten evitar el uso de cadenetas, logrando una mejor superficie para el caso de instalacin de alfombras u otra terminacin que la tecnologa permita. Construccin Energitrmica Assmica: El uso de tableros estructurales para la vivienda LP OSB ha permitido implementar en Chile el sistema constructivo C.E.A. (construccin energitrmica antissmica) mediante el cual se construye el 95% de las viviendas en pases desarrollados como Estados Unidos y Canad. El sistema consiste en entramados de vigas y pies derechos de madera o metal, estructurados con tableros LP OSB tanto en techumbres, muros y pisos. Estos paneles cuentan con un aislante adecuado, y son revestidos exterior e interiormente con la terminacin escogida. Este sistema tiene innumerables beneficios por sobre los mtodos tradicionales de construccin: Mayor velocidad de construccin. Menor costo en materiales y mano de obra. Ahorro en mantencin futura. Ahorro de costos en calefaccin. Sobresalientes caractersticas assmicas. Mejor calidad de vida.

Con respecto a propiedades fsico-mecnicas y adicionales a los ensayos y muestreos diarios a toda nuestra produccin, se han realizado ensayos sobre: Traccin paralela y perpendicular. Compresin paralela y perpendicular. Flexin esttica paralela y perpendicular. Cizalle o corte paralela y perpendicular. Extraccin lateral del clavo paralela y perpendicular. Extraccin directa del clavo paralela y perpendicular. Contenido de humedad. Densidad. Hinchamiento. Expansin lineal paralela y perpendicular. Durabilidad de la unin Unin interna.

Normas y estndares de Calidad que satisface


Certificacin del producto: Los tableros que llevan impreso el sello APA, estn certificados por esta agencia de control externo en cuanto a sus propiedades fsico-mecnicas, para ser utilizados en la construccin de viviendas, de acuerdo a la exigente normativa de construccin de USA y Canad. El sello APA certifica que los productos cumplen con el estndar exigido y slo aparece en los productos fabricados por las plantas miembros de esta asociacin.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Tablero estructural de bajo costo. Fabricado con maderas duras. Posee una cara antideslizante y mayor adherencia. Tableros libres de nudos, grietas e irregularidades. Resistentes a los impactos. Resistente a la humedad (cantos sellados). No se requieren herramientas especiales. Permiten industrializar la vivienda. Resistente a las termitas (LP Plus, LP Guard). Resistente a los hongos (LP Guard). Ms informacin

P 43 COMPENDIO EDIFICA

LOUISIANA PACIFIC CHILE S.A.

TABLEROS OSB DECORATIVOS ESTRUCTURALES

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Orrego Luco 161 - Providencia, Santiago, CHILE. 56-2 2796 8700 56-2 2650 8700 www.lpchile.cl cvergara@lpchile.co.cl

Descripcin
LP DECOWALL - Revestimiento decorativo interior Los tableros LP Decowall, son producidos en Chile con la ms alta tecnologa por Louisiana Pacific, lder mundial en la fabricacin de tableros estructurales del tipo OSB. LP ha creado un producto estructural y decorativo para ser utilizado al interior de su vivienda, como revestimiento de muros y cielos. Este producto est conformado por un OSB al cual se le ha incorporado una lmina de madera ranuradasobre una de sus caras, obteniendo de esta forma un tablero decorativo y estructural. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
LP Decowall Colonial, ranura a 2. LP Decowall Ranura fina a 4. LP Decowall Ranura gruesa a 4. Beneficios Mayor velocidad de construccin. Permite eliminar diagonales y cadenetas. Los productos LP no producen Silicosis al trabajar o exponerse a ellos, ya que no contienen Slice. No requiere herramientas especiales. Permite industrializacin de la vivienda. Ms informacin

Usos principales
Revestimiento interior de muro. Revestimiento interior de cielo.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Adhesivos La base de OSB est conformada con Fenol formaldehdo y MDI en su centro. El enchape es adherido con Urea formaldehdo. Tiempos mximos de exposicin Norte (I, II, III, IV) hasta 100 das. Centro (V, VI, VII, XIII) hasta 80 das. Sur (VIII, IX, X, XI y XII) hasta 50 das.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Ventajas Rpido de instalar. Fcil de trabajar. Se puede teir o barnizar. Resistente y econmico. Mejora la aislacin trmica. Estructural decorativo.

P 44 COMPENDIO EDIFICA

LOUISIANA PACIFIC CHILE S.A.


Vigas Estructurales 2T I-JOISTS

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Orrego Luco 161 - Providencia, Santiago, CHILE. 56-2 2796 8700 56-2 2650 8700 www.lpchile.cl cvergara@lpchile.co.cl

Descripcin
Vigas rgidas y resistentes, ms livianas, fuertes y fciles de instalar. Como resultado de la constante investigacin y desarrollo de nuestra corporacin, LP presenta la familia de Vigas Estructurales I-Joists 2T, que es un complemento clave dentro del sistema de Construccin Energitrmica Assmica (C.E.A.) en la construccin de viviendas en altura. Las Vigas LP I-Joists han sido diseadas para mantenerse erguidas y libres de nudos, son capaces de entregar una resistencia uniforme y constante. En esencia se ha separado la madera de los rboles y con un sofisticado proceso productivo y de diseo la hemos vuelto a unir, mejorando consistentemente sus propiedades fsico mecnicas. Las Vigas 2T, permanecen libres de corvaduras, combas y torceduras, mejorando notoriamente la calidad y solidez de los sustratos de pisos y cielos. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Las Vigas 2T LP I-Joists estn especialmente pensadas para la construccin de plataformas estructurales de pisos y techumbres.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Aumenta los espacios libres, ya que las Vigas 2T son ms largas y salvan mayores luces que las vigas de madera slida y de acero. Son fciles de manipular y trabajar, por la alta tecnologa aplicada en su diseo, da gran estabilidad, rapidez de instalacin, versatilidad de uso y economa. Al agilizar los tiempos de instalacin se reducen los costos en mano de obra. Ms informacin

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Las LP I-Joists estn fabricadas con almas de LP OSB (Tecnologa de los tableros estructurales LP OSB o membranas estructurales) combinado con maderas graduadas mecnicamente y unidas por finger joint, para ser utilizadas como alas superiores e inferiores. Cada viga esta testeada mecnicamente, de manera de asegurar su resistencia y calidad. Las Vigas 2T, permiten la inclusin de ductos y drenajes sin la necesidad de elementos de estructuracin adicionales. La gran capacidad de carga de las Vigas 2T nos permite cubrir mayores luces y con menor cantidad de elementos que otros productos en el mercado. Tablas de cargas Recomendados) para luces libres (Distanciamientos

Descripcin de archivo Gua Tcnica para el clculo y diseo

Archivo Adobe Reader

Descarga Zip

P 45 COMPENDIO EDIFICA

LOUISIANA PACIFIC CHILE S.A.


Weatherbest Decking

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Orrego Luco 161 - Providencia, Santiago, CHILE. 56-2 2796 8700 56-2 2650 8700 www.lpchile.cl cvergara@lpchile.co.cl

Descripcin
LP WeatherBest Decking (Tablas, balaustros, barandas y fajas) en sus modelos Premium y Deep Grain, Materiales para ambientes extremos con la calidez de la madera. Los productos Decking de LP WeatherBest son diseados para que usted pueda construir su terraza con estilo y disfrutarla por aos. Nuestros productos estn elaborados con la mejor calidad del composite de madera y plstico, los que son extruidos a alta temperatura y presin, luego son escobilladas o estampadas para darle a las superficies su color y textura final, entregando la distincin y la calidez de la madera natural, pudiendo construir sus terrazas con un bajsimo costo de mantencin. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales y Aplicaciones
Ideal para terrazas, escaleras exteriores, salidas de piscina, prgolas, muelles y todo aquel lugar expuesto a las inclemencias climticas, mantenindose prcticamente intacto.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


LP WeatherBest es resistente al desgaste, astillado, pudricin por hongos y deterioro por termitas. LP WeatherBest no solo se ve como madera, sino que adems, se corta, perfora e instala como tal. No requiere de ninguna herramienta o equipo especial. Se pueden usar todas las herramientas de carpintera tradicional. No requiere de tratamientos de sellado, pintura, ya que el producto es coloreado en forma uniforme en su proceso de produccin. Ms informacin

Modelos o Tipos
Nuestro producto, ntegramente producido en USA cuenta con los siguientes modelos: LP WeatherBest Decking Modelo Premium Las tablas de esta lnea son reversibles, presentando un veteado de madera por una cara y la otra una textura lineal uniforme, lo que permite realizar diferentes diseos otorgando movimiento a los pisos. LP WeatherBest Decking Modelo Deep Grain Esta lnea est diseada para quienes gustan de aspectos ms rsticos, ya que cuenta con una textura irregular, que realza la belleza del producto.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Todos los productos LP WeatherBest, cuentan con tratamiento anti-termitas, anti-hongos y estn especialmente diseados para resistir las inclemencias climticas, permaneciendo inalterable por mucho mas tiempo.

P 46 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Masisa Enchapada

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
MASISA Enchapada es un tablero de partculas (Placa Masisa o MDP) recubierto por ambas caras (cara y trascara) con chapas de maderas naturales seleccionadas y perfectamente unidas entre s. MASISA Enchapada presenta las ventajas propias de los productos industriales: grandes dimensiones, variedad de especies, superficies finamente pulidas y libres de imperfecciones, fciles de teir o barnizar. Adems posee una cara con chapas de primera calidad seleccionadas y hermanadas de un mismo trozo de madera y una trascara con chapas, no necesariamente hermanadas. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Los usos de MASISA Enchapada, generalmente estn orientados a muebles de hogar y oficinas e instalaciones comerciales y revestimientos decorativos, incluidas puertas de closet, bao y cocina. La alta calidad de las chapas de terminacin, permiten una amplia gama de acabados para los cuales se deben seguir los mismos pasos que en los trabajos con madera natural. (Ver recomendaciones de aplicacin para obtener un ptimo resultado en las terminaciones.) Certificacin Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.

Ventajas del producto


Sus variadas chapas de terminacin son de alta calidad y permiten una amplia gama de acabados superficiales. Ms informacin

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Caractersticas
TOLERANCIA LARGO/ANCHO [mm/m] TOLERANCIA ESPESOR [mm] 2 2 0,2 0,2 TORNILLO CANTO [N] HINCHAM. 24 HORAS [%] TORNILLO CARA [N] TRACCION [N/mm2] DENSIDAD [Kg/m3]

ESPESOR [mm]

min. 15 640 20 15 1,5 0,5 0,15 Aglom 800 min. 18 630 20 15 1,5 0,5 0,15 Aglom 800

min. 600 min. 600

max. 83 25 max. 83 25

Nota: Propiedades Fsico Mecnicas refieren al tablero desnudo

HUMEDAD [%]

FLEXION [N/mm2]

P 47 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Masisa FibroEnchapado

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
Tablero de MDF recubierto por ambas caras en chapa de madera naturales seleccionadas y perfectamente unidas entre s. Ms informacin

Informacin Tcnica
Propiedades fisicomecnicas
Espesor mm Propiedades Mtodo de Referencia Tolerancia

Tolertancias Dimencionales
Espesor 2,2 mm Largo y Ancho 2,0 mm/m Rectitud de los cantos 2,0 mm/m

Unidad

12

15

18

20

25

30

Densidad EN323 Kg/m3 25 Flexin EN310 N/mm2 5

620 29

620 28 0,8 N/A

620 28 0,7 min 700

620 28 0,7 min 700

620 27 0,7 min 700

620 27 0,7 min 700

620 23 0,7 min 700

Tableros MDF de uso general en ambientes seco. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando metodo estndar EN 322. Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehido segn norma europea EN 622-1 : 2004 La tolerancia especificada tienen una confianza estadistca del 95%. Ms informacin

Treccin EN319 N/mm2 0,15 0.8 Extraccin tornillo EN320 canto Huincha 24 horas EN317 N % N/A

max max max max max max max 17 15 12 10 10 10 8

Formato(m) 1,52 x 2,44 N/A No Aplicable

P 48 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Masisa FibroMelamil

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
Tablero de fibras de madera (MDF) recubierto por una o dos caras con pelculas decorativas de exclusivos diseos y con exclusiva proteccin antimicrobiana, que disminuye en un 99,9% la presencia de bacterias y moho. Ms informacin

Informacin Tcnica
Principales ventajas y beneficios
No permite el desarrollo de microorganismos, por lo que es ideal para ambientesaltamente sanitizados, resistiendo el calor y el uso de lquidos agresivos utilizados para limpiar. No requiere trabajo adicional de terminacin. MDF Liviano Caracteristicas fisiomecnicas
Espesor mm Propiedades Mtodo de Referencia Tolerancia

MDF Liviano Caractersticas fisicomecnicas


Espesor mm Propiedades Mtodo de Referencia Tolerancia

Unidad

15

18

Densidad Flexin

EN323

Kg/m3

20 5 0,10 -

740 30 0,80

730 30 0,80

EN310 N/mm2 EN319 N/mm2 EN320 EN317 N %

Unidad

12

15

18

20

25

30

Treccin Extraccin tornillo canto

min 1000 min 1000 max 12 max 12

Densidad EN323 Kg/m3 25 Flexin EN310 N/mm2 5

620 29

620 28 0,8 N/A

620 28 0,7 min 700

620 28 0,7 min 700

620 27 0,7 min 700

620 27 0,7 min 700

620 23 0,7 min 700

Huincha 24 horas

Ms informacin

Treccin EN319 N/mm2 0,15 0.8 Extraccin tornillo EN320 canto Huincha 24 horas EN317 N % N/A

max max max max max max max 17 15 12 10 10 10 8

P 49 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Melamina Antimicrobiana

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
En la fabricacin de sus tableros, MASISA utiliza subproductos derivados del bosque y los aserraderos. Esto, sumado a tecnologas de vanguardia, sistemas de control de calidad ejecutados bajo normas internacionales y una permanente labor de investigacin y desarrollo, hacen posible ofrecer la ms amplia variedad de productos para ser utilizados en las industrias del mueble y de la construccin. Todos los tableros producidos por MASISA clasifican bajo la Norma Europea E-1, de baja emisin de formaldehdo. Los Tableros Aglomerados son fabricados con chips, viruta de madera y aserrn, los que son mezclados con adhesivos, para luego ser prensados en grandes placas planas de diversos tamaos y espesores. La Melamina Antimicrobiana es un tablero aglomerado de partculas, recubierto por ambas caras con lminas impregnadas con resinas melamnicas, lo que le otorga una superficie totalmente cerrada, libre de poros, dura y resistente al desgaste superficial. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Es un producto que puede ser utilizado en muebles de bao y cocina, hogar, oficina, hospitales e instalaciones comerciales. En aplicaciones verticales como puertas de closet y cocina, se recomienda el uso de Masisa Melamina de 18 mm.

Caractersticas medioambientales o de sustentabilidad


Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Espesor mm Propiedades Mtodo de Referencia Tolerancia Espesor mm 9* 700 16 0,50 N/A 15 640 16 0,50 18 630 15 0,50 24* 600 15 0,45

Unidad

Descripcin de archivo Clasificacin E-1

Archivo Adobe Reader

Descarga Zip

Densidad EN323 [Kg/m3] Flexin Traccin EN310 [N/mm2] EN319 kg/m3 [N] [%]

20 1,5 0,15 -

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


No permite el desarrollo de microorganismos, por lo que es ideal para ambientes altamente sanitizados, resistiendo el calor y el uso de lquidos agresivos utilizados para limpiar. No requiere trabajo adicional de terminacin Cortes sin contratiempos: Se recomienda utilizar hojas de sierras con dientes de carbono de tungsteno (Widia). En el caso del uso de sierra circular, se recomienda adems cuchillo incisor. Procure anclar al piso las mquinas que se utilicen, ya que la vibracin puede producir saltaduras en los bordes. El espesor nominal es el espesor del tablero sin laminar, el espesor real est dado por el espesor nominal ms el espesor de la lmina aplicada siempre en ambas caras, con lo que el espesor final del tablero aumenta en aproximadamente 0,2 mm dependiendo de la especie de la chapa de terminacin. Ms informacin

Extraccin Tornillo EN320 Canto Hincham EN317 24 horas

min.800 min.800 min.800

max. 25 max. 25 max. 25 max. 25

Formato (m) 1,52 x 2,44 / 1,83 x 2,50 *Espesor fabricado a pedido. N/A: No Aplicable Tolerancias Dimensionales Espesor: - 0,2 mm / + 0,4 Largo y ancho: 2,0 mm/m Diferencia entre Diagonales 2,0 mm/m Rectitud de los cantos 2,0 mm/m Tableros de Partculas para aplicacin de interior (incluyendo mobiliario) para utilizacin en ambiente seco, con propiedades fsicas que cumplen o exceden las del Tipo P2 del estndar EN 312. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322. Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea EN 312. Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95%.

P 50 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Puertas de Madera Slida Enchapada EXIT

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
Las puertas de Madera Slida Enchapada le darn muchos aos de satisfaccin. Estas puertas fabricadas por MASISA, han sido fabricadas con los ms altos estndares de la ms alta calidad para darle a usted muchos aos de notable desempeo. MASISA presenta al mercado nacional los siguientes modelos de Puertas slidas: 6 Paneles. Soriana. Sevillana. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
Modelo SORIANA Modelo SEVILLANA Modelo 6 PANELES

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Diseo, calidad y estilo. Adaptables a cualquier ambiente. Excelentes terminaciones, proporciona la belleza y calidez de la madera natural. Recomendables para teido o barnizado natural. Fabricadas en Chile con pino proveniente de bosques sustentables. Vidrios inastillables templados incluidos, son cinco veces ms resistentes que un vidrio comn. (disear logo). Uso exclusivo para interiores. Puertas con ncleos de madera slida enchapadas. Puertas con vidrios templados incluidos de fbrica. . Ms informacin

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Rebajes permitidos Se puede ajustar dimensionalmente las puertas, respetando los siguientes rebajes mximos permitidos: Alto: Mximo 32mm. (12mm. en la parte superior y 20mm. en la inferior. Ancho: 12mm. (en forma simtrica hasta 6 mm a cada lado).

P 51 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Puertas EXIT-MDF EXTERIOR

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
Puertas MDF de uso Interior, formadas por un bastidor de madera nativa, con su recubrimiento de MDF de 4 mm. Puertas de superficies lisas y aptas para su posterior aplicacin de pintura. Ms informacin

Informacin Tcnica
Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas
Su estructuracin queda definida por: Bastidor: Batientes y cabezales conformados por piezas de madera nativa, de escuadra 37 x 40 mm, unidas por sistema Finger Joint, tecnologa que contribuye a eliminar el riesgo de torceduras y alabeos, en batientes y cabezales permitiendo la estabilidad fsica y durabilidad de la puerta. Relleno: Al interior se considera un relleno del tipo Honey Comb, el cual otorga el monolitismo entre ambas caras de la puerta, entregando la resistencia al impacto requerida por una puerta, su estabilidad fsica y su contribucin a la aislacin. Refuerzo de Cerradura: Doble pieza de igual escuadra que las batientes y de 50 cm. de largo, colocadas a un mismo costado e indicado por un timbre, que permite la instalacin de cualquier tipo de cerradura. Revestimiento: En ambas caras de la puerta se considera un revestimiento consistente en un tablero de M.D.F. (Medium Density Fiberboard) de 4 mm de espesor, encolado melamnico y adherido en toda su superficie al bastidor y relleno interior. Este se une a la estructura mediante adhesivo fenlico. Para la conformacin del bastidor se utiliza madera seleccionada que una vez cortada, es sometida a un proceso de secado artificial en cmaras, obtenindose a la salida una humedad mxima del 12%, lo que significa disponer de elementos estabilizados y libres de tensiones, que aseguran una ptima resistencia a los esfuerzos a que es sometida. Perforaciones en los cabezales, permiten un adecuado equilibrio higromtrico entre el interior y exterior, lo cual elimina las posibles deformaciones de la puerta debido a grandes cambios de humedad. Ms informacin

P 52 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Sistema de Tabiques ECOPLAC

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
Consiste en un sistema de tabiques prearmados listos para ser instalados, fabricados en base a dos tableros de Ecoplac (tablero delgado de partculas finas de madera de superficie lisa y homognea), separados entre s por un ncleo de celdas hexagonales de papel (Money Comb). Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Los tabiques de MASISA se recomiendan para uso interior seco en: Tabiques no estructurales. Escenografas. Muebles y otros.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Tolerancias de Fabricacin Alto y Ancho: 2 mm/m Espesor: 2 mm

Normas y estndares de Calidad que satisface


Certificacin para tableros ECOPLAC

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Tabique prearmado. Fcil y rpido de instalar. No necesita mano de obra especializada. 100% reutilizable (utilizando tornillos). El sistema de divisin interior prearmado ms econmico. Variadas posibilidades de terminacin. Ms informacin

Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.

Descripcin de archivo Clasificacin E-1

Archivo Adobe Reader

Descarga Zip

P 53 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Tablero Aglomerado ECOPLAC

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
En la fabricacin de sus tableros, MASISA utiliza subproductos derivados del bosque y los aserraderos. Esto, sumado a tecnologas de vanguardia, sistemas de control de calidad ejecutados bajo normas internacionales y una permanente labor de investigacin y desarrollo, hacen posible ofrecer la ms amplia variedad de productos para ser utilizados en las industrias del mueble y de la construccin. Todos los tableros producidos por MASISA clasifican bajo la Norma Europea E-1, de baja emisin de formaldehdo. Los Tableros Aglomerados son fabricados con chips, viruta de madera y aserrn, los que son mezclados con adhesivos, para luego ser prensados en grandes placas planas de diversos tamaos y espesores. Masisa Ecoplac, es un tablero delgado de partculas finas de madera unidas entre s mediante un adhesivo ureico, fabricado en un proceso de prensa continua, con lo cual se obtiene un tablero con una amplia gama de formatos, y una superficie lisa y homognea. Se destaca por su excelente relacin precio/calidad. Facilidad de manejo e instalacin y un adecuado comportamiento termo-acstico para uso en tabiques. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
En construccin, sus principales usos son como revestimiento de cielos y tabiques en zonas secas. En mueblera, Masisa Ecoplac se aplica como fondos de cajn, traseras de muebles y como base de tapizado para paneles divisorios de oficinas en plantas libres.

Caractersticas medioambientales o de sustentabilidad


Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Espesor mm Propiedades Mtodo de Referencia Tolerancia Espesor mm 4* 780 15 0,45 6 740 15 0,45 8 740 15 0,45

Descripcin de archivo Clasificacin E-1

Archivo Adobe Reader

Descarga Zip

Unidad

Ms informacin

Densidad Flexin Traccin Hincham 24 horas

EN323 EN310 EN319 EN317

[Kg/m3] [N/mm2] kg/m3 [%]

40 1,5 0,15 -

max.60 max.50 max.50

Formato (m) 1,08 x 2,44 / 1,52 x 2,42* *Producto a pedido en 4mm. Tolerancias Dimensionales Espesor 0,2 mm Largo y ancho 2,0 mm/m Diferencia entre Diagonales 2,0 mm/m Rectitud de los cantos 2,0 mm/m Tableros de Partculas para aplicacin de interior (incluyendo mobiliario) para utilizacin en ambiente seco, con propiedades fsicas que cumplen o exceden las del Tipo P2 del estndar EN 312. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322. Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea EN 312. Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95%.

P 54 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Tablero Aglomerado HR Hidroresistente

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
En la fabricacin de sus tableros, MASISA utiliza subproductos derivados del bosque y los aserraderos. Esto, sumado a tecnologas de vanguardia, sistemas de control de calidad ejecutados bajo normas internacionales y una permanente labor de investigacin y desarrollo, hacen posible ofrecer la ms amplia variedad de productos para ser utilizados en las industrias del mueble y de la construccin. Todos los tableros producidos por MASISA clasifican bajo la Norma Europea E-1, de baja emisin de formaldehdo. Los Tableros Aglomerados son fabricados con chips, viruta de madera y aserrn, los que son mezclados con adhesivos, para luego ser prensados en grandes placas planas de diversos tamaos y espesores. MASISA HR Hidroresistente es un tablero de partculas de madera, unidas entre s mediante un adhesivo de Melamina Urea Formaldehdo y pigmentado de color verde en su capa media, para diferenciarlo de otros tipos de aglomerados. Es un Tablero de Partculas para ser utilizado en ambientes hmedos, con propiedades fsicas que cumplen las del Tipo P3 (tableros no estructurales utilizados en ambientes hmedos) del estndar UNE - EN 312: 2004. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Usos en Mueblera Muebles de cocinas, especialmente para cubiertas post-formadas y zcalos de muebles. Muebles de bao, especialmente diseados para ambientes de altas exigencias. Muebles hospitalarios e institucionales. La caracterstica de acabado superficial lo hace ideal para instalar cualquier tipo de recubrimiento, laminado de alta presin, etc. Uso especificado en muebles ubicados en ambientes hmedos. Usos en Construccin Pisos, cubiertas y revestimientos en tabiques en zonas hmedas. Otros usos Soporte de letreros camineros. Exhibidores de productos de alta exigencia. Embalajes. Tolerancias Dimensionales Espesor 0,2 mm Largo y ancho 2,0 mm/m Diferencia entre Diagonales 2,0 mm/m Rectitud de los cantos 2,0 mm/m Tableros de Partculas no estructurales utilizados en ambiente hmedo, con propiedades fsicas que cumplen o exceden las del Tipo P3 del estndar EN 312. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322. Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea UNE-EN 312. Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95%.

Caractersticas medioambientales o de sustentabilidad


Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Propiedades Mtodo de Referencia Tolerancia Unidad Espesor mm 12* 680 21 0,75 15 680 20 0,65 18 680 19 0,55

Descripcin de archivo Clasificacin E-1

Archivo Adobe Reader

Descarga Zip

Densidad Flexin Traccin Extraccin Tornillo Canto Hincham 24 horas

EN323 EN310 EN319 EN320 EN317

[Kg/m3] [N/mm2] kg/m3 (N) (%)

40 1,5 0,15 -

Ms informacin

min.700 min.700 min.700 max.6 max.6 max.6

Formato (m) 1,52 x 2,44 *Espesor fabricado a pedido.

P 55 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Tablero Aglomerado PANEL

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
En la fabricacin de sus tableros, MASISA utiliza subproductos derivados del bosque y los aserraderos. Esto, sumado a tecnologas de vanguardia, sistemas de control de calidad ejecutados bajo normas internacionales y una permanente labor de investigacin y desarrollo, hacen posible ofrecer la ms amplia variedad de productos para ser utilizados en las industrias del mueble y de la construccin. Todos los tableros producidos por MASISA clasifican bajo la Norma Europea E-1, de baja emisin de formaldehdo. Los Tableros Aglomerados son fabricados con chips, viruta de madera y aserrn, los que son mezclados con adhesivos, para luego ser prensados en grandes placas planas de diversos tamaos y espesores. MASISA PANEL es un tablero grueso de partculas de madera unidas entre s mediante un adhesivo ureico de baja emisin E1. Se caracteriza por una baja densidad, un mayor espesor y su variedad de formatos. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Est especialmente diseado para ser aplicado como tabique o elemento de divisin autosoportante para zonas no expuestas a la humedad. Sin lugar a dudas, la forma ms rpida y econmica para dividir recintos.

Caractersticas medioambientales o de sustentabilidad


Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Propiedades Mtodo de Referencia Tolerancia Unidad Espesor mm 24 490 10 0,25 32* 450 8 0,25 45* 410 6 0,25

Descripcin de archivo Clasificacin E-1

Archivo Adobe Reader

Descarga Zip

Densidad Flexin Traccin Extraccin Tornillo Canto Hincham 24 horas

EN323 EN310 EN319 EN320 EN317

[Kg/m3] [N/mm2] kg/m3 (N) (%)

20 2,0 0,05 -

Ms informacin

min.250 min.250 min.250 max.20 max.20 max.20

Formato (m) 1,52 x 2,44 / 1,52 x 4,88 / 2,50 x 2,16 Espesor / Formato fabricado a pedido. Tolerancias Dimensionales Espesor 0,3 mm Largo y ancho 2,0 mm/m Diferencia entre Diagonales 2,0 mm/m Rectitud de los cantos 2,0 mm/m Tableros de Partculas para aplicacin de interior (incluyendo mobiliario) para utilizacin en ambiente seco. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322. Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea EN 312. Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95%.

P 56 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Tablero Aglomerado PLACA

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
En la fabricacin de sus tableros, MASISA utiliza subproductos derivados del bosque y los aserraderos. Esto, sumado a tecnologas de vanguardia, sistemas de control de calidad ejecutados bajo normas internacionales y una permanente labor de investigacin y desarrollo, hacen posible ofrecer la ms amplia variedad de productos para ser utilizados en las industrias del mueble y de la construccin. Todos los tableros producidos por MASISA clasifican bajo la Norma Europea E-1, de baja emisin de formaldehdo. Los Tableros Aglomerados son fabricados con chips, viruta de madera y aserrn, los que son mezclados con adhesivos, para luego ser prensados en grandes placas planas de diversos tamaos y espesores. Masisa Placa es un tablero de partculas de madera unidas entre s mediante un adhesivo ureico, agrupando las ventajas ms importantes de los tableros aglomerados: grandes dimensiones, variados espesores, superficies lisas y homogneas, y cualidades normalizadas segn normas DIN para tableros de partculas. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
En construccin, Masisa Placa en general es recomendada como revestimiento de tabiques, muros y pisos de zonas no expuestas a la humedad, como tambin en instalaciones comerciales, utilera y escenografas. En mueblera, como parte integral de muebles, y partes y piezas para su posterior recubrimiento.

Caractersticas medioambientales o de sustentabilidad


Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Propiedades Mtodo de Referencia Tolerancia Unidad Espesor mm 9 700 16 12 660 16 15 640 15 18 630 15 24 600 15 32* 570 13 Descripcin de archivo Clasificacin E-1 Archivo Adobe Reader Descarga Zip

Ms informacin

Densidad EN323 [Kg/m3] Flexin Traccin

20

EN310 [N/mm2] 1,5 EN319 kg/m3 (N) (%)

0,15 0,50 0,50 0,50 0,50 0,45 0,40 N/A N/A min. min. min. min. 600 600 600 600

Extraccin Tornillo EN320 Canto Hincham 24 EN317 horas

max. max. max. max. max. max. 25 25 25 25 25 25

Formato (m) 1,52 x 2,44 N/A: No Aplicable *Producto a pedido. Tolerancias Dimensionales Espesor 0,2 mm Largo y ancho 2,0 mm/m Diferencia entre Diagonales 2,0 mm/m Rectitud de los cantos 2,0 mm/m Tableros de Partculas para aplicacin de interior (incluyendo mobiliario) para utilizacin en ambiente seco. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322. Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea EN 312. Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95%.

P 57 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Tablero de Partculas de Densidad Media MDP

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
Es un tablero de partculas de densidad media, adheridas en un proceso de prensado continuo de alta tecnologa que da como resultado una alta definicin entre las capas finas y gruesa, lo que le confiere excelentes propiedades fsico mecnicas y una gran calidad superficial ideal para pintar y aplicar todo tipo de recubrimientos. Ms informacin

Informacin Tcnica
Usos principales
Masisa MDP est especialmente indicado para la produccin de muebles de lneas rectas, residenciales y comerciales en usos como: laterales, puertas, traseras, entre otros. Y como revestimiento de tabiques, muros y pisos en zonas no expuestas a la humedad.

Caractersticas medioambientales o de sustentabilidad


Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Masisa MDP es un tablero de gran homogeneidad, resistencia, estabilidad dimensional y densidad en la superficie, lo que asegura un acabado superior al ser pintado, enchapado y recubierto con laminados de alta presin, folios, o en su presentacin Melamina MDP.
ESPESOR Tipo de emisin Emisin Densidad Flexin Traccin Tornillo perpendicular Tornillo paralelo Hinchamiento 24 horas Humedad (mm) (mg/ 100gr) (kg/m3) 9 E1 Max.8 700 20 12 E1 Max.8 660 20 15* E1 Max.8 640 20 18* E1 Max.8 630 20 24 E1 Max.8 600 20 32 E1 Max.8 570 20

Descripcin de archivo Clasificacin E-1

Archivo Adobe Reader

Descarga Zip

Ms informacin

(N/mm2) 16 1,5 16 1,5 15 1,5 15 1,5 15 1,5 13 1,5 (N/mm2) (N) (N) (%) (%) 0,50 0,12 900 700 0,50 0,12 900 700 0,50 0,15 900 700 0,50 0,15 900 700 0,45 0,15 900 700 0,40 0,15 900 700

Max.50 Max.50 Max.25 Max.25 Max.25 Max.25 83 2 2 0,2 83 2 2 0,2 83 2 2 0,2 83 2 2 0,2 83 2 2 0,2 83 2 2 0,2

Tolerancia (mm/m) largo-ancho Diferencia en (mm/m) diagonales Tolerancia de espesor (mm)

*Formato y espesores en lanzamiento actual

P 58 COMPENDIO EDIFICA

MASISA

Tableros de Fibras de Densidad Media MDF

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Apoquindo 3650, piso 10, Las Condes, Santiago, Chile 56-2 2231 1010 56-2 2335 3268 www.masisa.com info@masisa.com

Descripcin
En la fabricacin de sus tableros, MASISA utiliza subproductos derivados del bosque y los aserraderos. Esto, sumado a tecnologas de vanguardia, sistemas de control de calidad ejecutados bajo normas internacionales y una permanente labor de investigacin y desarrollo, hacen posible ofrecer la ms amplia variedad de productos para ser utilizados en las industrias del mueble y de la construccin. Todos los tableros producidos por MASISA clasifican bajo la Norma Europea E-1, de baja emisin de formaldehdo. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
MDF Recubierto MDF Recubierto es un tablero recubierto por una de sus caras con folio decorativo. MDF Es un tablero de fibras de madera de pino radiata unidas por adhesivos ureaformaldehdo. Las fibras de madera son obtenidas mediante un proceso termomecnico y unidas con adhesivo que polimeriza mediante altas presiones y temperaturas. MDF Ranurado Es un tablero de fibras de densidad media que incorpora un prctico sistema de ranuras paralelas, recubierto en distintas variedades o sin recubrimiento para ser pintado. maldehdo segn norma europea EN 622-1:2004 Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95% MDF Liviano (ver cuadro): Formato (m) 1,52 x 2,44 Tableros MDF de uso general en ambiente seco. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322 Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea EN 622-1:2004 Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95% MDF Ultraliviano (ver cuadro): Formato (m) 1,24 x 4,88* y espesores 14*, 16*, 22* Fabricado a pedido. Tableros MDF de uso general en ambiente seco. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322 Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea EN 622-1:2004 Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95% MDF Compacto (ver cuadro): Formato (m) 1,52 x 2,44 Tableros MDF de uso general en ambiente seco. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322 Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea EN 622-1:2004 Las tolerancias especificadas tienen una confianza estadstica del 95% MDF Ranurado (ver cuadro)

Usos principales
MDF Recubierto: Est especialmente diseado por Masisa para ser utilizado en fondos de cajn y traseras de muebles, entregndoles terminaciones de alta calidad y gran valor esttico. MDF Ranurado: Est especialmente recomendado para la presentacin de productos tales como chaquetas, herramientas, libros, artculos deportivos, juguetes, carteras, camisas, zapatos, etc., en tiendas, supermercados y locales comerciales, permitiendo aprovechar al mximo los espacios de exhibicin entregando flexibilidad en el diseo. Se aplica directamente sobre muros o como parte de muebles o estructuras previamente desarrolladas para su posterior instalacin en tiendas, siendo 100% re-instalable.

Caractersticas medioambientales o de sustentabilidad


Certificacin E-1 sobre emisin de formaldehdo, vigente para todos nuestros tableros, lo que nos permite exportarlos a los mercados ms exigentes del mundo.
Descripcin de archivo Clasificacin E-1 Archivo Adobe Reader Descarga Zip

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


MDF Recubierto
Propiedades Densidad Traccin Flexin unidades Kg/m
3

Espesor mm 3 820 50 38 10 1,00 0,20

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Amplia gama de formatos: grandes dimensiones y variados espesores. Baja emisin de Formaldehdo para todos sus tableros. Tableros con superficies lisas y homogneas. Gran variedad de aplicaciones, tanto en construccin como en mueblera. Caractersticas que hacen al MDF nico en su clase Excelente pintabilidad y moldurabilidad, que permiten excelentes terminaciones, con un importante ahorro de pintura y un menor desgaste de herramientas. La amplia variedad de tableros (gruesos, delgados, desnudos y recubiertos) y su gran versatilidad, hacen que MASISA MDF sea la respuesta a las necesidades de diseadores, arquitectos e industria del mueble. Ms informacin

N/mm3 N/mm2

Tolerancias Dimensionales Espesor + 0,4 / -0,2 mm Largo y ancho 2,0 mm/m Diferencia entre Diagonales 2,0 mm/m Rectitud de los cantos 2,0 mm/m MDF MDF Delgado (ver cuadro): Formato (m) 1,52 x 2,44 Tableros MDF de uso general en ambiente seco. Los tableros tienen un contenido de humedad entre 5% y 11% al momento del despacho, medida usando mtodo estndar EN 322 Los tableros cumplen los estndares clase E-1 en emisin de for-

P 59 COMPENDIO EDIFICA

MELON

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Vitacura 2939, piso 12 - Las Condes - Santiago - Chile 56-2 2280 0000 56-2 2280 0412 www.melon.cl info@melon.cl

Descripcin
El significativo desarrollo que estn alcanzando los sistemas constructivos est ampliando cada vez ms la variedad de usos y aplicaciones del cemento. Actualmente, el mercado y los clientes requieren de soluciones ms especficas para satisfacer las necesidades de construccin. Cemento Meln, cuenta con la mayor variedad de productos de la industria del cemento, lo que nos permite satisfacer desde las necesidades ms bsicas hasta las ms complejas aplicaciones. Dentro de la amplia variedad de cementos, podemos mencionar: Cemento Meln Especial, Cemento Meln Extra, Cemento Meln Sper, Cemento Meln M-0. Todos los productos de Cemento Meln se fabrican con estndares de calidad muy precisos, de manera de poder garantizar en todo momento a nuestros clientes, que nuestros cementos poseen la mayor uniformidad del mercado. Ms informacin

Informacin Tcnica
Meln Especial
Hormigones simples y armados. Morteros de albailera. Morteros de estucos. Baldosas.
CARACTERSTICAS Fraguado inicial Fraguado final Superficie especial, Blaine Densidad Real CEMENTO UNIDAD MELN EXTRA minutos minutos cm2/kg g/cm
3

90 150 5.200 2,95

Meln Extra
Hormigones Armados. Hormigones de alta resistencia. Prefabricados de Hormign. Pavimentos. Hormigones proyectados (Shotcrete).

Meln Sper
Hormigones de alta resistencia. Grouts estructurales. Inyeccin de grouts en post-tensado.

Cemento Meln Super: Es un cemento Portland grado alta resistencia que cumple la Norma Chilena Nch-148 Of. 68. Por sus caractersticas, puede ser asimilado a: Tipo I, grado 42,5 R de la Norma de la Unin Europea de Cementos EN-197, como HE segn ASTM C-1157.
CARACTERSTICAS Fraguado inicial Fraguado final Superficie especial, Blaine Densidad Real UNIDAD CEMENTO MELN SUPERIOR minutos minutos cm /kg
2

110 175 3.300 3,0

Meln M-0
Fabricacin de productos de fibrocemento.

g/cm3

Caractersticas cuantitativas o cualitativas del producto


Cemento Meln Especial Es un Cemento Portland Puzolnico grado corriente que cumple la Norma Chilena NCh 148 Of. 68. Por sus caractersticas, puede ser asimilado a: Tipo II/B-P, grado 32,5 R de la norma de la Unin Europea de Cementos EN-197. Tipo P de la norma ASTM C-595. Tipo HS segn ASTM C-1157.
CARACTERSTICAS Fraguado inicial Fraguado final Superficie especial, Blaine Densidad Real CEMENTO UNIDAD MELN ESPECIAL minutos minutos cm2/kg g/cm3 110 180 4.300 2,85

Cemento Meln M - O: Es un Cemento Portland grado alta resistencia que cumple la Norma Chilena Nch - 148 of. 68. Por sus caractersticas, puede ser asimilado a: Tipo I, grado 42,5 R de la norma de la Unin Europea de Cementos EN-197, como HE segn ASTM C-1157

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Meln Especial Gran Uniformidad. Es el de mejor desarrollo de resistencias en su tipo. Buen comportamiento en distintos tipos de clima. Permite obtener mezclas ms trabajables. Mayor capacidad de retencin de agua en morteros. Permite obtener hormigones ms claros. Meln Extra Altas resistencias iniciales. Altas resistencias finales. Gran uniformidad. Permite obtener mezclas ms trabajables. ptimos resultados en clima fro. Meln Sper Altas resistencias iniciales. Altas resistencias finales. Gran uniformidad. Permite obtener mezclas ms trabajables. ptimos resultados en clima fro. Meln M-O Optimas condiciones de filtrabilidad. Elevadas resistencias. Gran uniformidad. Gran productividad en fibrocemento. Ms informacin

Cemento Meln Extra: Es un cemento Portland Puzolnico grado alta resistencia que cumple con la NCh-148 Of 68. Por sus caractersticas, puede ser asimilado a: Tipo II/A-P, grado 42,5 de la Norma de la Unin Europea de Cementos EN-197. Tipo IP de la Norma ASTM C-595. Tipo HS segn ASTM C-1157.

P 60 COMPENDIO EDIFICA

POLI

Barras Antipnico

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Jose Joaqun Prieto 395, Buin, Regin Metropolitana 56-2 2560 9200 www.assaabloy.cl televantas1@assaabloy.cl

Descripcin
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajera y la quincallera desde hace ms de sesenta aos. Hoy perteneciente al conglomerado internacional ASSA ABLOY, POLI sigue siendo conocida como una empresa prestigiosa que ofrece al mercado productos de bronce de gran belleza y calidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Haga clic sobre el texto bajo cada imagen para obtener informacin tcnica del producto.
Barras Antipnico y Manillas Linea Tempro TESA

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Debe abrir instantneamente la puerta mediante una simple presin en cualquier parte de la barra, independiente de la forma de cierre de la cerradura. Atributos Antipnico. Antifuego. Reversible. Fcil de operar. Fcil de instalar.

Barra Antipnico de sobreponer RF60

Barra Antipnico de sobreponer multipunto RF60 con espaoleta

Ms informacin

Linea Universal TESA

Barra Antipnico de sobreponer RF60

Barra Antipnico de sobreponer multipunto RF60 con espaoleta

Linea Universal Discapacitados TESA

Barra Antipnico de sobreponer RF60

Barra Antipnico de sobreponer para discapacitados RF60

Manillas Tempro TESA

Manilla Tempro TESA RF con cilindro Manilla Tempro TESA RF simple paso

Manillas Sena TESA

Manilla Sena TESA RF con cilindro Manilla Sena TESA RF simple paso Medio cilindro TESA mod.T5

P 61 COMPENDIO EDIFICA

POLI

Cerraduras para Muebles

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Jose Joaqun Prieto 395, Buin, Regin Metropolitana 56-2 2560 9200 www.assaabloy.cl televantas1@assaabloy.cl

Descripcin
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajera y la quincallera desde hace ms de sesenta aos. Hoy POLI perteneciente al conglomerado internacional ASSA ABLOY sigue siendo conocida como una empresa prestigiosa que ofrece al mercado productos de bronce de gran belleza y calidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Haga clic sobre cada imagen para obtener informacin tcnica del producto.
Cerraduras para Muebles

Cajn / Puerta

Cajn / Puerta

Cajn / Puerta

Kardex

NOTA: ASSA ABLOY Chile, se reserva el derecho de modificar los modelos como los componentes de las cerraduras sin previo aviso.

Kardex

Set Kardex

Puerta Corredera

Puerta Corredera

Cajn / Puerta

Corredera Botn

Vitrina

Espaoleta

Guantera

Guantera

Alta Seguridad

Alta Seguridad

Kardex Frontal

Cajn / Puerta

Cangrejo

Kardex Frontal

Tablero Elctrico

Tablero Elctrico

Accesorio Bisagra

Brazo Articulado

Guantera Universal

Rack

Perchas metlicas

Ms informacin

P 62 COMPENDIO EDIFICA

POLI

Cerraduras para Puertas - Cerraduras de Pomo POLI


Direccin : Fono : Web : Contacto : Jose Joaqun Prieto 395, Buin, Regin Metropolitana 56-2 2560 9200 www.assaabloy.cl televantas1@assaabloy.cl

Descripcin
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajera y la quincallera desde hace ms de sesenta aos. Hoy perteneciente a un conglomerado internacional lder en soluciones de cierre ASSA ABLOY, POLI sigue siendo conocida como una empresa prestigiosa que ofrece al mercado productos de bronce de gran belleza y calidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Haga clic sobre cada imagen para obtener informacin tcnica del producto.
Cerraduras de Pomo Tubulares Lnea 13.000 Acero Inoxidable Cerraduras Cilndricas Importadas Lnea Ball Polieco

Acceso Puerta Principal Bronce Pulido Acceso Puerta principal Acero Inox. Dormitorio Acero Inox Bao / Dormitorio Acero Inox. Simple Paso Acero Inox

Dormitorio Bronce Pulido

Bao Bronce Pulido

Simple Paso Bronce Pulido

Lnea 14.000 Bronce Satinado

Acceso Puerta Principal Bronce Envejecido

Dormitorio Bronce Envejecido

Bao Bronce Envejecido

Simple Paso Bronce Envejecido

Acceso Puerta Principal Bronce Satinado

Dormitorio Bronce Satinado

Bao / Dormitorio Bronce Satinado

Bao / Dormitorio Acero Inox

Acceso Puerta Principal Acero Inox

Dormitorio Acero Inox.

Bao Acero Inox.

Simple Paso Acero Inox.

Lnea Cerrojos
Simple Paso Bronce Satinado

Cerraduras Embutidas con Pomos Lnea 13.000

Doble Polieco

Simple Polieco

Lnea Escudos
Acceso Puerta Principal Cerradura Acceso Pomo interior Acceso Puerta Principal Cerradura Acceso Pomo ambos lados Oficina Cerradura Oficina ambos Pomos libres Acceso Puerta Principal Cerradura, Cerrojo y Escudo

Lnea 13.000 Acero Inoxidable

Ms informacin

Acceso Puerta Principal Cerradura Acceso Pomo interior

Acceso Puerta Principal Cerradura Acceso Pomo ambos lados

Oficina Cerradura Oficina ambos Pomos libres

Acceso Puerta Principal Cerradura, Cerrojo y Escudo

P 63 COMPENDIO EDIFICA

POLI

Cerraduras para Puertas - Cerraduras de Sobreponer


Direccin : Fono : Web : Contacto : Jose Joaqun Prieto 395, Buin, Regin Metropolitana 56-2 2560 9200 www.assaabloy.cl televantas1@assaabloy.cl

Descripcin
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajera y la quincallera desde hace ms de sesenta aos. Hoy perteneciente a un conglomerado internacional lder en soluciones de cierre ASSA ABLOY, POLI sigue siendo conocida como una empresa prestigiosa que ofrece al mercado productos de bronce de gran belleza y calidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Haga clic sobre cada imagen para obtener informacin tcnica del producto.
Cerraduras de Sobreponer Lnea Tradicional
Acceso Reja Acceso Puerta Principal Acceso Puerta Principal Acceso Departamento

Lnea Security

Acceso Puerta principal

Acceso Puerta principal

Acceso Puerta principal

Acceso Puerta principal

Acceso Locales y Bodegas

Ms informacin
Acceso Reja Acceso Reja Acceso Bodega Acceso Bodega

Corredera y Abatir

P 64 COMPENDIO EDIFICA

POLI

Cerraduras para Puertas - Cerraduras Embutidas

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Jose Joaqun Prieto 395, Buin, Regin Metropolitana 56-2 2560 9200 www.assaabloy.cl televantas1@assaabloy.cl

Descripcin
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajera y la quincallera desde hace ms de sesenta aos. Hoy perteneciente a un conglomerado internacional lder en soluciones de cierre ASSA ABLOY, POLI sigue siendo conocida como una empresa prestigiosa que ofrece al mercado productos de bronce de gran belleza y calidad. Ms informacin

Informacin Tcnica
Haga clic sobre cada imagen para obtener informacin tcnica del producto.
Cerraduras Embutidas con Guarniciones Lnea Barroca
Acceso Puerta Principal Oficina Dormitorio Bao

Lnea Europa

Acceso Puerta Principal

Oficina

Dormitorio

Bao

Simple Paso

Cerraduras con Rosetas

Simple Paso

Lnea Europa
Toscana Firenze Roma Enos

Acceso Puerta Principal

Oficina

Dormitorio

Bao Luna Cromo Satin Luna Bronce Pulido

Cerrojos de Seguridad

Simple Paso

Lnea Anna
1970 Latonado 1970 Acero Inox. 1970 Zincado

Cerrojos de Aluminio

Acceso Puerta Principal

Dormitorio

Bao

Simple Paso

Cerradura para Puerta Corredera

Cerradura para Puerta Corredera

Cerradura de Oficina

Cerradura de Oficina

Ms informacin
Simple Paso

Lnea Anna

Pomos con placa

Manillas con placa

P 65 COMPENDIO EDIFICA

POLI

Quincallera

Direccin : Fono : Web : Contacto :

Jose Joaqun Prieto 395, Buin, Regin Metropolitana 56-2 2560 9200 www.assaabloy.cl televantas1@assaabloy.cl

Descripcin
POLI ha estado sirviendo al mercado de la cerrajera y la quincallera desde hace ms de sesenta aos. Hoy perteneciente a un conglomerado internacional, POLI sigue siendo conocida como una empresa prestigiosa que ofrece al mercado productos de bronce de gran belleza y calidad.

Ms informacin

Informacin Tcnica
Haga clic sobre cada imagen para obtener informacin tcnica del producto.
Quincallera Puerta
Percha Abrigo - Sombrero Percha Simple 1 Gancho

Muros

Piso

Perilln Liso

Perilln Romano

Perilln Laureado

Perilln Greco

Rejilla Pileta Redonda

Rejilla Pileta Cuadrada

Cubrejunta Espesor 0.6mm

Ms informacin
Perilln Barroco Perillon Pomo Rstico Cadena de Seguridad Barroca Seguro de Puerta

Nmero

Nmero

Tope Curvo para Pisos

Tope Recto al Muro

Tope Semiesfrico al Piso

Tope Media Luna

Cierra Puertas Hidrulico

Ventana

Barra Espaoleta

Espaoleta Tradicional

Tranca Ventana

Tranca Cola de Pato

Tranca Corredera

P 66 COMPENDIO EDIFICA

TEJAS DE CHENA

fabricacin, distribucin y comercializacin de tejas y productos de hormign prensado


Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto : Camino Las Acacias 02176 - San Bernardo - Santiago de Chile 56-2 2598 5000 56-2 2381 2071 www.tejasdechena.cl ventas@tejasdechena.cl

Descripcin
TEJAS DE CHENA, empresa filial del Holding de Empresas Pizarreo S.A., nace en 1981 dedicndose a la fabricacin, distribucin y comercializacin de tejas y productos de hormign prensado. Dentro de las principales caractersticas de las Tejas de Hormign, estn su impermeabilidad, aislacin trmica y acstica, assmicas, Resistencia a la flexin, fcil instalacin y economa. Es as como hoy presenta al mercado nacional los siguientes modelos de Tejas: Altiplana, Chilena, Colonial, Diseo y Europa.

Informacin Tcnica
Caractersticas cuantitativas o cualitativas del producto
CARACTERSTICAS TCNICAS Modelo de Teja TEJA ALTIPLANA TEJA CHILENA TEJA COLONIAL TEJA DISEO TEJA EUROPEA Teja Altiplana Teja Chilena Teja Colonial Teja Diseo Teja Europea Teja Mini Duetto Resistencia a la Flexin [Kgf]
3 3 3 3 3 3

Rendimiento [Un/M2] 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 16

120 300 200 120 140 100

La Lnea Altiplana est compuesta de tres diferentes tipos de tejas de hormign: Teja Piana, Teja Torren y Teja Duetto. Cada una de ellas, en sus diferentes texturas y colores proponen nuevas y variadas posibilidades para realizar la cubierta de sus obras. La Teja Colonial Chilena es una teja de hormign, usada en obras de mucho estilo que buscan realzar la cubierta con toda la apariencia rstica y antigua de la arcilla, pero con la moderna tecnologa del hormign. La Teja Colonial es una teja de hormign, tecnolgicamente desarrollada, para ser usada en obras de mucho estilo, donde la forma del techo es uno de los elementos ms importantes para reflejarlo plenamente. Se presenta en una variada gama de colores. La Lnea Diseo est compuesta de cuatro diferentes combinaciones de colores: Tierra, Granito, Cobre y Arena. Esta lnea permite a arquitectos y constructores personalizar y realzar cualquier proyecto mediante la creacin de cubiertas sorprendentemente hermosas, con combinaciones exclusivas de colores terrosos naturales que no pueden lograrse con otros materiales. De esta manera, el arquitecto podr incorporar esta lnea en las especificaciones de productos de alta calidad para los requerimientos constructivos. La lnea Diseo se caracteriza por su novedoso diseo irregular y su gran colorido. La Teja Europa es una teja de hormign, tecnolgicamente desarrollada con toda la vanguardia de las tejas europeas, para ser usadas en obras de mucho estilo, donde la forma del techo es uno de los elementos ms importantes para reflejarlo plenamente.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Impermeable: Absolutamente impermeable gracias a la perfecta dosificacin de su mezcla. No sufre riesgos de condensacin ni corrosin por oxidacin. Su diseo de superposicin asegura una total impermeabilidad. Aislacin Trmica y Acstica: Debido a su forma de instalacin y a las caractersticas de las materias primas se garantiza una alta aislacin trmica y acstica. Resistente al Fuego: Material totalmente resistente al fuego. Ms econmica por m2: Para instalar slo se requiere de una estructura de madera de buena calidad. A diferencia de otras tejas, no requiere de entablados ni guas, lo que significa mayor economa y menor peso en la estructura instalada. Assmicas: No se desliza con los temblores, debido a su sistema de ensamblaje quedan perfectamente dispuestas trabajando con la estructura en los movimientos ssmicos. Su peso adecuado y su forma aerodinmica las aseguran contra vientos fuertes. Uso seguro para los productos de Hormign: Su contenido es principalmente arena, cemento y pigmentos. Alta resistencia: Las tejas de hormign presentan alta resistencia a la flexin permitiendo caminar sobre ellas. Fcil Instalacin: Se instala fcilmente gracias a su diseo de ensamblaje entre s, colocndose sobre las costaneras. Su instalacin permite montarlas rpidamente.

P 67 COMPENDIO EDIFICA

Tigre

Lnea de Productos CONDUIT

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Amrico Vespucio N 202, Huechuraba - Santiago - Chile 56-2 2444 3900 56-2 2444 3983 www.tigre.cl -

Descripcin
Por su calidad, versatilidad e indiscutibles ventajas, la lnea Conduit de TIGRE, resulta una alternativa excelente en la instalacin de redes elctricas para uso industrial o domiciliario, embutidas o sobrepuestas en estructuras de hormign, metal o madera. Tanto tubos y conexiones son fabricados en PVC color naranja, en tiras de 3 y 6 metros, y en dimetros de 16 hasta 160 mm. con uniones soldables o con unin de anillo de goma tipo Anger. Su caracterstica auto-extinguible, proporciona total seguridad en las instalaciones elctricas, no propagando el fuego en caso de cortocircuito. Ms informacin

Informacin Tcnica
Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas
La Lnea de Electricidad TIGRE, es la indicada para instalaciones elctricas de baja y media tensin, enterradas, embutidas o sobrepuestas, esta lnea incluye como complementos un conjunto de accesorios y conexiones inyectadas (coplas, curvas, terminales, salidas de caja, etc), para adaptarse a las distintas configuraciones de proyecto.

Normas y estndares de Calidad que satisface


La tubera es fabricada cumpliendo todos los requisitos del reglamento elctrico de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), y certificado por CESMEC.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Fcil de instalar, ya que las uniones se realizan con adhesivo o lubricante TIGRE, dependiendo del tipo de unin. Ahorro en los costos de mano de obra. Tubos livianos. Facilidad de transportar. Gran durabilidad. Ms informacin

Principales Caractersticas:
Color naranja en tuberas y conexiones. Dimetro disponible de las tuberas de 16 a 160mm. Disponibles en largos de 3 y 6 metros. Unin soldable para dimetros de 16 a 50mm, y unin Anger de 63 a 160mm. Disponibles en cuatro tipos que tiene relacin con el espesor de pared, para las diferentes exigencias. Fabricados en PVC. Auto extinguible, no propaga el fuego. No es conductor elctrico. Hermtico.

Principales caractersticas tcnicas:


Elevada resistencia mecnica. Elevada resistencia qumica.

P 68 COMPENDIO EDIFICA

Tigre

Lnea de Productos de Presin Hidrulica

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Amrico Vespucio N 202, Huechuraba - Santiago - Chile 56-2 2444 3900 56-2 2444 3983 www.tigre.cl -

Descripcin
TIGRE cuenta con sus lneas de PVC Soldables y Roscables para presin hidrulica. Por intermedio de estos productos, TIGRE satisface las necesidades constructivas de sus clientes, a los cuales les asegura calidad, ahorro y facilidad de instalacin entre otros beneficios. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos
Conexiones Soldables Los Tubos de PVC rgido para instalaciones hidrulicas en presin, son producidos en color celeste, de acuerdo a la norma NCh 399 y en dimetros de 20 a 50mm, con uniones soldables. Son los indicados para instalaciones embutidas permanentes. Conexiones Roscables Conjunto de accesorios fabricados a partir de tuberas Clase 10. Todas las conexiones presentan unin con goma Anger, utilizados en redes de distribucin de agua potable o riego. Conexiones Roscables Todas las conexiones son fabricadas bajo un estricto control de calidad para cumplir con lo especificado en la Norma Chilena NCh 1721, siendo certificados por CESMEC. Las conexiones estn recomendadas para transportar fluidos a 20 C (temperatura ambiente).

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Conexiones Soldables Fcil de instalar, ya que las uniones se realizan con un adhesivo que funde ambas partes, formando una pieza nica (soldadura qumica). Ahorro en los costos de mano de obra, eliminando el uso de herramientas y equipos sofisticados. Las herramientas se pueden encontrar en cualquier ferretera pequea. Tubos livianos. Facilidad de transporte. Gran flexibilidad. Menor posibilidad de formacin de depsitos o incrustaciones. Gran durabilidad. Conexiones Roscables Permite fcil montaje y desmontaje. Resistente a los productos qumicos y libre de corrosin. Bajo costo. Facilidad de transporte. Gran flexibilidad. Menor posibilidad de formacin de depsitos o incrustaciones. Gran durabilidad. Ms informacin

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Principales caractersticas Tcnicas para Conexiones Soldables y Roscables: Bajo mdulo de elasticidad. Elevada resistencia qumica. Baja rugosidad hidrulica, lo que se traduce en menores prdidas de carga. Elevada resistencia mecnica. Conexiones Soldables Los Tubos de PVC rgido para instalaciones hidrulicas en presin, son producidos de acuerdo a la norma NCh 399. Las conexiones son fabricadas bajo las especificaciones de la norma NCh 1721. Dependiendo del dimetro, las presiones mximas recomendadas para las tuberas son 10 kgf/cm y 16 kgf/cm. Para las conexiones, la presin de trabajo mxima es de 10 kgf/cm. Tuberas y Conexiones estn recomendadas para transportar fluidos a 20 C (temperatura ambiente).

P 69 COMPENDIO EDIFICA

Tigre

Lnea de PVC Sanitario

Direccin : Fono : Fax : Web : Contacto :

Avda. Amrico Vespucio N 202, Huechuraba - Santiago - Chile 56-2 2444 3900 56-2 2444 3983 www.tigre.cl -

Descripcin
TIGRE cuenta con sus lneas de PVC sanitario Gris y Blando para recoleccin y evacuacin de los residuos lquidos domiciliarios. Por intermedio de estos productos, TIGRE satisface las necesidades constructivas de sus clientes, a los cuales les asegura calidad, ahorro y facilidad de instalacin entre otros beneficios. Ms informacin

Informacin Tcnica
Modelos o Tipos y usos principales
Sanitario Gris Lnea de tuberas y conexiones de PVC rgido diseadas para la recoleccin y evacuacin de los residuos lquidos domiciliarios. Recomendado para edificaciones de hasta 2 pisos de altura. El sistema de unin se realiza mediante la utilizacin de adhesivo para PVC (soldadura qumica). Sanitario Blanco Lnea de tuberas y conexiones de PVC rgido diseadas para la recoleccin y evacuacin de los residuos lquidos domiciliarios. Recomendado para edificaciones de ms de 2 pisos de altura (edificio). El sistema de unin se realiza mediante una campana que cuenta con un anillo de goma, el que permite que la red pueda admitir el movimiento de la estructura. Fabricadas en color blanco, lo que da mejor apariencia en instalaciones sobrepuestas.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos


Sanitario Gris Las tuberas tienen en uno de sus extremos una campana que ha sido hecha por un sistema mecnico que asegura una perfecta unin. Fcil de instalar, ya que las uniones se realizan con un adhesivo que funde ambas partes, formando una pieza nica (soldadura qumica). Ahorro en los costos de mano de obra, eliminando el uso de herramientas y equipos sofisticados. Las herramientas se pueden encontrar en cualquier ferretera pequea. Tubos livianos. Facilidad de transporte. Gran flexibilidad. Menor posibilidad de formacin de depsitos o incrustaciones. Gran durabilidad. Sanitario Blanco Fcil de instalar, ya que las uniones se realizan con lubricante TIGRE, por lo que no requiere el uso de adhesivo para PVC. Ahorro en los costos de mano de obra, eliminando el uso de herramientas y equipos sofisticados. Las herramientas se pueden encontrar en cualquier ferretera pequea. Rpido de instalar. Tubos livianos. Facilidad de transporte. Gran flexibilidad. Menor posibilidad de formacin de depsitos. Gran durabilidad. Ms informacin

Caractersticas cuantitativas y/o cualitativas


Sanitario Gris Tuberas y conexiones estn recomendadas para transportar fluidos en forma gravitacional (sin presin) a una temperatura mxima de 45 C instantnea. Principales caractersticas Tcnicas para Sanitario Gris y Blanco: Bajo mdulo de elasticidad. Elevada resistencia qumica. Baja rugosidad hidrulica, lo que se traduce en menores prdidas de carga. Elevada resistencia mecnica.

Normas y estndares de Calidad que satisface


Las tuberas son fabricadas de acuerdo a los requisitos establecidos en la norma NCh 1635. Los fittings son fabricados de acuerdo a los requisitos establecidos en la norma NCh 1779.

P 70 COMPENDIO EDIFICA

Empresas participantes