23/03/13

Cien aos de Las Seoritas de Avin

Cien aos de Las Seoritas de Avin

Tienen cien aos, aunque lo menos que se puede decir de ellas es que la edad no ha ganado la batalla. Sus colores rosas y sus rostros deformes siguen ejerciendo la misma fascinacin sobre quien las mira. Las seoritas de Avin es la obra maestra de un pintor espaol que con slo 25 aos revolucionara el arte moderno. El aniversario de esta obra se ha elevado en Francia a celebracin nacional en 2007, algo inusual en el pas galo. A falta de poder transportar el cuadro a Pars, instalado desde hace 70 aos el Museo de Arte Moderno de Nueva York, el museo Picasso, que ya le consagr una exposicin en 1988 (fue su ltima visita a Pars), celebra su aniversario con la exposicin Picasso cubista, un balance del conjunto de la obra cubista del pintor de 1906 a 1925. Este cuadro excepcional marca el inicio del cubismo de Picasso, quien reivindicaba con insistencia el trmino para calificar su obra de las dos primeras dcadas del siglo XX.

Sucession Picasso 2007 Las Seoritas de Avin, recordmoslo, no tienen nada que ver con la Cit de Papes y an menos con seoritas. Eran prostitutas en un prostbulo del Carrer dAvinyo, una calle del casco antiguo de Barcelona, vecino de donde viva Picasso antes de su llegada a Francia. l mismo haba llamado a su cuadro El burdel de Avin, ttulo que fue cambiado varias veces. El extraordinario cuadro que Picasso trabaj en su taller de Bateau-Lavoir en 1907 tuvo un efecto prodigioso en su entorno, sumergiendo a sus amigos en el estupor, incluso en la consternacin. Un da encontraremos a Picasso colgado detrs de su gran cuadro, como dijo Andr Derain al descubrir la obra. Ante estos rostros brbaros, retorcidos o estriados de negro, Henri Matisse se enfad y Georges Braque juzg que pintar as era como querer dar de comer estopa encendida y beber petrleo. Sin embargo, Daniel-Henry Kahnweiler, que se convertira en el marchante de Picasso, se entusiasm en seguida, aunque no hasta el punto de comprar la obra que para l marcaba el inicio del cubismo. El primer marchante que expuso a Picasso en 1901, cuando el pintor apenas tena 19 aos de dad, fue
www.diplomatie.gouv.fr/es/spip.php?page=article_imprim&id_article=5447 1/2

23/03/13

Cien aos de Las Seoritas de Avin

Ambroise Vollard, galerista y editor que ejerci la mayor influencia sobre el desarrollo del arte modermo. El Museo de Orsay le dedic una exposicin recientemente. Picasso se asust tanto por el escndalo que produjo su gran cuadro (2,44 m x 2,34 m), pese al apoyo sin fisuras del poeta Guillaume Apollinaire, que rechaz mostrarlo durante aos, conformndose con transportarlo de uno a otro de sus talleres. Las seoritas de Avin hicieron su primera aparicin pblica en julio de 1916 durante una exposicin organizada en los salones del modisto Paul Poiret por el poeta y crtico Andr Salmon, quien dio el nombre definitivo al cuadro. La obra sigui despus guardada en los siguientes talleres de Picasso, hasta que el modisto y mecenas Jacques Doucet lo compr en 1924, lo que le vali calurosas felicitaciones de Andr Breton, el papa del surrealismo, quien consideraba la obra como una obra de una importancia histrica absolutamente innegable para el arte modermo y un evento capital de principios del siglo XX. La primera reproduccin fotogrfica del cuadro apareci en un nmero de Revolucin Surrealista en julio de 1925. Doucet, quien compr en la misma ocasin otras dos obras un tanto escandalosas (un Matisse y un boceto de Seurat) pensaba que al menos no los tendrn en Amrica. Sin embargo, las seoritas viajaron a Amrica, y fueron vendidas despus de su muerte en 1937 al MOMA. Volvieron a Francia en cuatro ocasiones, en 1953, 1960, 1966 y 1988, para no regresar nunca ms. Mientras Picasso pintaba las Seoritas, Picasso descubri maravillado en el museo etnogrfico de Trocadero, en Pars, las artes ocenicas y africanas y cambi tres personajes de su composicin, pese a su clebre frase el arte negro? No lo conozco. Ms adelante explicara al escritor y ministro de Cultura Andr Malraux que Las Seoritas de Avin tenan que llegar ese da, pero en absoluto por sus formas, sino porque era mi primera tela exorcista. El pintor ya haba quedado impresionado un ao antes por las esculturas de arte ibrico del siglo V antes de Cristo expuestas en el Louvre en 1905. Esta influencia ibrica tambin desempe un papel importante en la aparicin del cubismo. Para explicar el objetivo de la exposicin Picasso cubista en Pars, su comisaria Anne Baldassarim directora del museo Picasso, hace referencia a la frase de Guillaume Apollinaire: Se puede pintar con lo que cada cual quiera, con pipas, sellos, trozos de tela, papel, peridicos (...). Lo esencial es que se vea el trabajo, el valor de una obra de arte queda plasmado por la cantidad de trabajo del artista. La exposicin da una muestra del trabajo del cubismo de Picasso entre 1906 y 1923, un trabajo indito de subversin de la forma y de insurreccin de la pintura, divididas en el uso del cubismo primitivo, ibrico, africano, cezaniano, hermtico, sinttico, rococ y decorativo y seguido en los aos postcubistas (1921-1925) por una insidiosa vuelta a la figuracin. El conjunto forma la cadena ininterrumpida de la revolucin cubista, una formidable aventura encabezada por Picasso y Braque, quienes se conocieron en abril de 1907 gracias a Apollinaire y trabajaron despus juntos, unidos como la cuerda en montaa, deca Braque. Definir el cubismo nunca ha sido fcil. Para Picasso, el cubismo no es diferente de ninguna otra escuela de pintura. Los mismos principios y los mismos elementos son comunes a todas. En el museo Picasso se explica al visitante que a partir de las Seoritas de Avin se crea en Picasso un nuevo lenguaje pictrico que tiende a recrear, en la superficie de una tela, un espacio que existe en tres dimensiones, sin recurrir a las tcnicas ilusionistas tradicionales. Czanne ya haba recomendado al pintor Emile Bernard tratar la naturaleza mediante el cilindro, la esfera, el cono, todo puesto en perspectiva. Fue Matisse, sin embargo muy poco dado a participar en este tipo de revolucin artstica quien habl en primer lugar de pequeos cubos sobre un cuadro de Braque rechazado en el Saln de otoo de 1908. Apollinaire y otros poetas vanguardistas dieron inmediatamente a los pintores cubistas el apoyo que durante mucho tiempo les neg el pblico. En aquella poca pintores y poetas tenan una influencia mutua, deca Picasso. La exposicin, que presenta 350 obras y documentos, de los que la mitad provienen de las colecciones del museo, muestra la increble cantidad y variedad de la obra de Picasso cubista en 15 aos, en papeles pegados, pinturas, dibujos, gouaches o sus clebres construcciones de materiales como cartn, madera o cuerda. Sus composiciones tienen a veces forma oval, a menudo son naturalezas muertas o temas musicales (guitarras, violones, msicos). El retrato cubista de Picasso es un elemento de genio absoluto, con sus cuatro obras maestras conservadas en los cuatro grandes museos del mundo, reunidas slo una vez en Pars en 1966: Daniel-Henry Kahnweiler, Ambroise Vollard, Wilhelm Uhde (coleccionista y crtico alemn) y del marchante Clovis Sagot. La cabeza esculpida de Fernande, su compaera de entonces, fue la primera escultura cubista, e influy toda la obra escultrica de la primera mitad del siglo XX. (Fuente : Actualidades en Francia / Claudine Canetti - 10/07)

www.diplomatie.gouv.fr/es/spip.php?page=article_imprim&id_article=5447

2/2