Antofagasta, marzo del 2013 CIRCULAR N 1 - 2013 DERECHOS FUNDAMENTALES DE NUESTROS TRABAJADORES Estimados Trabajadores, Por intermedio del

presente documento, Westfire Sudamrica SpA quiere reiterar el compromiso que ha adquirido para prevenir las conductas vulneradoras de los derechos fundamentales, se adoptarn todas las medidas necesarias para proteger a todos nuestros colaboradores con el fin de mantener y siempre mejorar nuestro ambiente de trabajo. Hacemos presente que: 1.- Las relaciones laborales deben siempre fundarse en un trato compatible con la dignidad de la persona. 2.- No deben existir actos constitutivos de discriminacin en nuestra compaa, como lo son, las distinciones por motivos de sexo, raza, color, sexo, edad, estado civil, sindicacin, religin, opinin poltica, nacionalidad, ascendencia nacional u origen social, como asimismo, cualquier conducta que la ley califique como discriminatoria. 3.- Cada individuo tiene derecho a elegir libremente su trabajo refirindose a la libertad de buscar trabajo y escoger empleador, no as de realizar en la prctica el trabajo que al trabajador le plazca. Por lo dems, el contrato celebrado entre trabajador y empleador es ley para las partes: el trabajador est obligado a prestar los servicios para los cuales fue contratado. 4.- Se deben respetar las garantas constitucionales de cada trabajador. 5.- Los derechos establecidos por las leyes laborales son irrenunciables, mientras subsista el contrato de trabajo. La presente circular tiene por objetivo que las relaciones laborales en nuestra compaa, se desarrollen siempre respetando los derechos fundamentales de cada trabajador de Westfire Sudamrica SpA. Por ltimo, cabe sealar que si un trabajador de nuestra empresa detecta un acto, conducta o comportamiento que afectare sus derechos fundamentales o los de algn otro trabajador de la compaa debe comunicarlo de manera inmediata al rea Gestin de Personas para que se tomen las medidas del caso.

Atentamente, Ximena Pizarro Bravo Jefe Gestin De Personas

INSTITUCIONES QUE RESGUARDAN LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS TRABAJADORES

Direccin Regional del Trabajo de Arica y Parinacota Arturo Prat N 305, 2 Piso, Arica Fonos: (58) 2584737 Inspeccin Provincial del Trabajo Arica 18 de Septiembre N 1352, Arica - Fono: (58) 2584715 Direccin Regional del Trabajo Tarapac (Iquique) Serrano N 389, Edificio Conferencia, 7 Piso, Oficina 705, Iquique Fono Fax: (57) 541349 Inspeccin Comunal del Trabajo Pozo Almonte Marcelo Dragoni N 109, Pozo Almonte Fono: (57) 541510 Inspeccin Provincial del Trabajo Iquique Patricio Lynch N 1332-1334 Fono: (57) 575398 Fono Fax: (57) 575393 Direccin Regional del Trabajo Antofagasta Sucre 311, 4 Piso, Antofagasta- Fono: (55) 563219 Inspeccin Comunal del Trabajo de Taltal Arturo Prat N 515, Taltal Fono: (55) 569730 Inspeccin Provincial del Trabajo Antofagasta 14 de Febrero N 2431, 1- 4 Piso, Antofagasta Fono: (55) 563230 / 563245 / 563232 Inspeccin Provincial del Trabajo El Loa-Calama Santa Mara N 1657, Calama Fono: (55) 563268 / 563262 Inspeccin Provincial del Trabajo Tocopilla Bolivar N 1238, Tocopilla Fono: (55) 563280 / 563284 Direccin Regional del Trabajo de Atacama Atacama N 443, Edificio IPS 2 Piso, Copiap Fono: (52) 230610 / 236715 / 230652 Inspeccin Provincial del Trabajo Chaaral Pasaje Punta Negra N 67, Chaaral Fono: (52) 481265 Inspeccin Provincial del Trabajo Copiap Atacama N 443, Edificio IPS (ex INP), 2 Piso, Copiap Fono: (52) 218224 / 236716 Inspeccin Provincial del Trabajo Huasco (Vallenar) Santiago N 565, Vallenar Fono: (51) 611246 / 612335 Direccin Regional del Trabajo Coquimbo Regidor Muoz N 392, esquina Los Carrera, La Serena Fono: 51/215076-214441- 216099 Inspeccin Provincial del Trabajo La Serena Manuel A. Matta N 461, Edificio Servicios Pblicos, Oficina 200, La Serena Fono 51-211564

Direccin Regional del Trabajo Valparaso

Von Schroeders N 493, Via del Mar- Fono: (32) 2668452 / 2668453 Inspeccin Comunal del Trabajo Via del Mar 3 Norte N 858, Via del Mar - Fonos: (32) 2681704 / 2681230 / 2681456 Inspeccin Provincial del Trabajo Santiago Centro Moneda N 723, Santiago - Fono: (2) 27317121 / 27317120 Juzgado de letra del trabajo Santiago Calle Merced, 360 - P.1 Al P.6, (2) 24987300 Juzgado De Letras Con Competencia En Trabajo De Pozo Almonte Calle Pisagua N 68 Telfono: 751221 Oficinas De Defensa Laboral Calle Vivar N 398, Iquique Tribunales Del Trabajo Antofagasta Antonio Matta 2822 Tribunales Del Trabajo Calama Abaroa 1693 Juzgado De Letras Con Competencia Laboral Tocopilla: 21 De Mayo 2999 Fono 813208 - Tal Tal: Eleuterio Ramrez 229 Fono 611051 Oficinas De Defensa Laboral Antofagasta: Washington 2461

Calama: Pasaje General Velsquez 1947

Inspeccin Departamental De Vallenar Santiago 565 Fono 611246 Oficinas De Defensa Laboral Copiap: Atacama 494 Segundo Piso Tribunales Del Trabajo Copiap Av. Copayapu 1134 Primer Piso Juzgados Del Trabajo Especializados La Serena Balmaceda 584 / Fono: 51 - 214468, 214509 Oficinas De Defensa Laboral La Serena Juan De Dios Pen 520, La Serena / Fono: 51 - 212347, 211514 Juzgado Del Trabajo De Valparaso Yungay 2434 Oficinas De Defensa Laboral Valparaso Retamo N 527 Tribunales Del Trabajo Rancagua Jorge Rivera 939 Oficinas De Defensa Laboral Rancagua Campos 373

Vallenar: 14 De Julio S/N