AE21-1319

AE21-1319
Boletn de Ingeniera de Aplicacin AE21-1319

Emitido: Abril, 2002.

CONTROL DE CAPACIDAD DIGITAL(MR) PARA COMPRESORES SCROLL DE REFRIGERACIN

Introduccin En las aplicaciones de refrigeracin en que la carga puede tener amplias variaciones, algn medio para controlar la capacidad resulta frecuentemente la opcin deseada para obtener un rendimiento y control ptimo del sistema. Al margen de lo anterior, la modulacin de la capacidad del compresor puede reducir el consumo de corriente y de energa, suministrar una mejor deshumidificacin, reducir el ciclado del compresor y disminuir la carga elctrica de arranque. Para poder alcanzar estos objetivos, Copeland ha desarrollado el Scroll Digital, un mtodo nico y altamente eficiente para la modulacin de compresores scroll. Por primera vez la tecnologa Digital permitir una eficaz modulacin de los compresores Copeland Scroll para aplicaciones en temperaturas altas, medias y bajas. La tecnologa Digital asegura una operacin fluda y sin vibraciones, por medio de la descarga axial de los scrolls en funcionamiento. Teora de la Operacin El control de capacidad Digital se obtiene por medio de la separacin axial de los scrolls. Durante el tiempo en que los scrolls estn separados, no hay ninguna compresin de gas y el consumo de corriente disminuye a aproximadamente el 10%. Por medio de la variacin del tiempo en que los scrolls estn separados, se puede conseguir un control de la capacidad del 10 al 100%. La separacin se obtiene derivando una cantidad controlada de gas de descarga al lado de succin a travs de una vlvula solenoide. La disminucin de la presin en la cmara de modulacin permite que los scrolls se separen, lo que resulta en que no se produzca el efecto de bombeo. La posicin de los elementos del scroll durante los modos de operacin con y sin carga se indican en las Figuras 1 y 2. Nomenclatura Los cdigos de los modelos de compresores scroll Digital contienen una letra D en el tercer dgito. Para obtener informacin sobre los modelos disponibles, por favor refirase a Informacin sobre Productos Online (Online Product Information) de Copeland. Los compresores scroll Digitales de baja temperatura tambin ofrecen la posibilidad de utilizar un economizador. A esta caracterstica se la designa con una letra V luego de la K en el cdigo del modelo. El Boletn de Ingeniera de Aplicacin 1325 se ocupa de los requisitos de la operacin con economizador. Rendimiento de un Scroll Digital Los requerimientos energticos varan segn las variaciones de la carga. La energa requerida, en funcin del porcentaje de la carga, se indica en la Figura 3. Para obtener mayor informacin sobre este producto, por favor Aviso: Para minimizar el ciclo de la vlvula y maximizar la respuesta del sistema, se deben utilizar ciclos de 10 a 30 segundos. El tiempo de cada ciclo queda definido por la suma del tiempo desenergizado ms el tiempo energizado. El tiempo mnimo admisible en desenergizado (con carga), es del 10% del refirase a la seccin Informacin Sobre Productos On-Line (On-Line Product Information) del sitio web de Copeland: www.copeland-corp.com. Requerimientos de Control Se requieren dos entradas y una salida para controlar la modulacin de un compresor Scroll Digital. Entradas 1. Se requiere un termistor para registrar la temperatura de descarga en todos los compresores. La temperatura de desconexin debe ajustarse a 280F (138C). Los valores de resistencia - temperatura del sensor pueden encontrarse en el Cuadro 1. 2. El control de capacidad puede llevarse a cabo por medio de cualquier parmetro de control normal (por ejemplo, presin de succin, temperatura ambiente, humedad, etc.) Salidas Se debe contar con una salida con una capacidad mnima de 15 Watts, a la tensin de trabajo de la bobina de la vlvula solenoide elegida. Encuadre Operativo Los encuadres operativos para los compresores Digital son muy similares a los de los compresores scroll estndar, aunque se debe mantener una diferencia de 75 PSI entre la descarga y la succin en los compresores Digital. Por lo tanto, la esquina inferior derecha de los encuadres Digital resultan un tanto restringidas. Para ver los distintos encuadres posibles, refirase a Informacin sobre Productos Online (Online Product Information) que se encuentra en la pgina web de Copeland: www.copelandcorp.com. Control La modulacin de la capacidad se obtiene energizando y desenergizando la vlvula solenoide. Cuando la vlvula solenoide se encuentra desenergizada, la capacidad del compresor es del 100%. Cuando la vlvula solenoide est energizada, la capacidad del compresor es cero. Por lo tanto, la capacidad obtenida es la capacidad promedio de tiempo, que es una variable que va del 10 al 100%. Por ejemplo, si la vlvula est trabajando en un ciclo de 20 segundos, en los cuales la vlvula solenoide es desenergizada por 16 segundos y luego energizada por 4 segundos, la capacidad resultante ser del 80%.

AE21-1319

tiempo total del ciclo. Esto es necesario para suministrar el flujo de gas necesario para el enfriamiento del motor. No existe un tiempo mximo de desenergizacin. Vlvula Solenoide Se ha desarrollado una vlvula especial debido a los altos requisitos que implican un alto ciclado de la vlvula en un medio con gas caliente. Solamente pueden utilizarse vlvulas solenoide Copeland debido

a los requisitos de confiabilidad. Las garantas de los compresores quedarn automticamente anuladas si no se utilizan vlvulas Copeland. Refirase a Informacin sobre Productos Online (Online Product Information) para obtener los cdigos de los kits de vlvulas. Montaje La vlvula solenoide debe montarse con el vstago en posicin vertical y dentro de las distancias indicadas en la Figura 4.

Flujo de Gas

Figura 1 OPERACIN SIN CARGA Vlvula Solenoide Energizada (abierta)

Separacin Axial

Flujo de Gas al Sistema

Figura 2 OPERACIN CON CARGA Vlvula Solenoide Desenergizada (cerrada)

AE21-1319

Figura 3 REDUCCIN DE POTENCIA TPICA MODULADA

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Porcentaje de la Capacidad Total

Figura 4 UBICACIN DE LA VLVULA SOLENOIDE 12 Mx. Termistor para el corte por alta temp.

Vlvula Solenoide de Modulacin

Conexin de Descarga Conexin de Succin

AE21-1319

El valor de la resistencia del termistor debe adecuarse a las caractersticas de la curvas indicadas en el cuadro de las pginas siguientes. El cuadro indica la variacin de la resistencia con la temperatura. El valor nominal de la resistencia es de 86 Kohms a 25C (77F). La ecuacin de la curva es: Resistencia= 0,8685.e-0,0257.T Aviso: estos valores de la curva resultan vlidos solamente para un rango de temperaturas de 100 a 160C (212 a 320F).

CUADRO 1 VALORES DE RESITENCIA DEL SENSOR DE TEMPERATURA

Temp.

Resistencia

Temp.

Resistencia

Temp.

Resistencia

-40C -39C -38C -37C -36C -35C -34C -33C -32C -31C -30C -29C -28C -27C -26C -25C -24C -23C -22C -21C -20C -19C -18C -17C -16C -15C -14C -13C -12C -11C -10C -9C -8C -7C -6C -5C -4C -3C -2C -1C 0C 1C 2C 3C 4C

33.60000 31.44900 29.45200 27.59700 25.87300 24.27000 22.76100 21.35700 20.05100 18.83400 17.70000 16.63420 15.64040 14.71340 13.84820 13.04020 12.28070 11.57100 10.90750 10.28680 9.70600 9.15880 8.64630 8.16620 7.71620 8.29400 6.89570 6.52190 6.17110 5.84150 5.53190 5.23920 4.96400 4.70520 4.46170 4.23240 4.01530 3.81090 3.61820 3.43670 3.26540 3.10300 2.94980 2.80520 2.66860

5C 6C 7C 8C 9C 10C 11C 12C 13C 14C 15C 16C 17C 18C 19C 20C 21C 22C 23C 24C 25C 26C 27C 28C 29C 30C 31C 32C 33C 34C 35C 36C 37C 38C 39C 40C 41C 42C 43C 44C 45C 46C 47C 48C 49C

2.53960 2.41710 2.30130 2.19180 2.08830 1.99030 1.89720 1.80900 1.72550 1.64640 1.57140 1.50000 1.43230 1.36810 1.30710 1.24930 1.19420 1.14180 1.09210 1.04490 1.00000 0.95710 0.91640 0.87760 0.84070 0.80560 0.77200 0.74010 0.70960 0.68060 0.65300 0.62660 0.60140 0.57740 0.55460 0.53270 0.51170 0.49180 0.47270 0.45440 0.43700 0.42030 0.40420 0.38890 0.37430

50C 51C 52C 53C 54C 55C 56C 57C 58C 59C 60C 61C 62C 63C 64C 65C 66C 67C 68C 69C 70C 71C 72C 73C 74C 75C 76C 77C 78C 79C 80C 81C 82C 83C 84C 85C 86C 87C 88C 89C 90C 91C 92C 93C 94C

0.36030 0.34690 0.33400 0.32170 0.30990 0.29860 0.28780 0.27740 0.26750 0.25790 0.24880 0.24000 0.23150 0.22350 0.21570 0.20830 0.20110 0.19430 0.18760 0.18130 0.17520 0.16930 0.16370 0.15820 0.15300 0.14800 0.14310 0.13850 0.13400 0.12970 0.12550 0.12150 0.11770 0.11400 0.11040 0.10700 0.10370 0.10050 0.09740 0.09440 0.09150 0.08885 0.08610 0.08355 0.08108

AE21-1319

Temp.

Resistencia

Temp.

Resistencia

95C 96C 97C 98C 99C 100C 101C 102C 103C 104C 105C 106C 107C 108C 109C 110C 111C 112C 113C 114C 115C 116C 117C 118C 119C 120C 121C 122C 123C 124C 125C 126C 127C 128C 129C 130C 131C 132C 133C 134C 135C 136C 137C 138C 139C 140C 141C 142C

0.07870 0.07641 0.07420 0.07206 0.07000 0.06800 0.06612 0.06430 0.06255 0.06085 0.05920 0.05760 0.05605 0.05456 0.05310 0.05170 0.05027 0.04889 0.04755 0.04625 0.04500 0.04372 0.04248 0.04128 0.04012 0.03900 0.03793 0.03690 0.03590 0.03494 0.03400 0.03315 0.03233 0.03153 0.03075 0.03000 0.02926 0.02854 0.02784 0.02716 0.02650 0.02586 0.02525 0.02465 0.02407 0.02350 0.02295 0.02242

143C 144C 145C 146C 147C 148C 149C 150C 151C 152C 153C 154C 155C 156C 157C 158C 159C 160C 161C 162C 163C 164C 165C 166C 167C 168C 169C 170C 171C 172C 173C 174C 175C 176C 177C 178C 179C 180C 181C 182C 183C 184C 185C 186C 187C 188C 189C 190C

0.02190 0.02139 0.02090 0.02039 0.01990 0.01942 0.01895 0.01850 0.01801 0.01754 0.01708 0.01663 0.01620 0.01584 0.01549 0.01515 0.01482 0.01450 0.01418 0.01388 0.01358 0.01328 0.01300 0.01275 0.01250 0.01226 0.01203 0.01180 0.01157 0.01134 0.01112 0.01091 0.01700 0.01049 0.01029 0.10090 0.00989 0.00970 0.00949 0.00928 0.00908 0.00889 0.00870 0.00853 0.00837 0.00821 0.00805 0.00790