Está en la página 1de 100

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

www.upds.edu.bo www.updsfacebook.com INDICE INDICE ........................................................................................................................... 1 IDENTIFICACION ............................................................................................................ 2 PLANIFICACIONDELOSENCUENTROSY ORGANIZACINDELAPRENDIZAJE ................ 3 PROGRAMAANALTICO .................................................................................................. 3 ORIENTACIONESMETODOLGICAS ............................................................................. 10 1. INTRODUCCIN................................................................................................ 10 1.1 OBJETIVOS ............................................................................................... 11 2. DESARROLLO................................................................................................... 11 2.1 NCLEOSTEMTICOS .............................................................................. 11 2.2 BIBLIOGRAFA........................................................................................... 15 COMPLEMENTARIA ...................................................................................................... 15 2.3 MATERIALEXPLICATIVO ........................................................................... 15 2.4 EJEMPLIFICACIN .................................................................................... 21 2.5 MTODOAUTILIZAR ................................................................................. 21 TEXTOGUA ................................................................................................................. 22 PARTEPRIMERA ...................................................................................................... 22 UNIDADI.ASPECTOSGENERALES ........................................................................... 22 1.CONCEPTODECONTRATO ............................................................................... 22 2.ORIGENYEVOLUCINDELOSCONTRATOS..................................................... 23 UNIDADII.CLASIFICACINDELOSCONTRATOS ...................................................... 23 1.UNILATERALES,BILATERALESY PLURILATERALES .......................................... 24 2.PRINCIPALESYACCESORIOS ........................................................................... 25 3.CONMUTATIVOSYALEATORIOS ....................................................................... 25 4.ONEROSOSYGRATUITOS ................................................................................ 26 5.INSTANTNEOSYDETRACTOSUCESIVO ......................................................... 26 6.NOMINADOSEINNOMINADOS........................................................................... 27 7.FORMALESyCONSENSUALES .......................................................................... 27 UNIDADIV.REQUISITOSPARALAFORMACINDELOSCONTRATOS ...................... 28 1.CONSENTIMIENTO ............................................................................................ 28 2.CAPACIDAD ...................................................................................................... 28 3.OBJETO ............................................................................................................ 29 4.CAUSALCITA ................................................................................................... 29 UNIDADV.OTROSASPECTOSDELCONTRATO ........................................................ 29 1.LAAUTONOMADELAVOLUNTAD..................................................................... 29 2.INTERPRETACINDELOSCONTRATOS............................................................ 30 3.EFECTOSDELOSCONTRATOS........................................................................ 30 4.ELDESEQUILIBRIOCONTRACTUAL ................................................................... 30 5.TEORADELAIMPREVISIN ............................................................................. 31 PARTESEGUNDA ..................................................................................................... 33

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

PARTEGENERALDELOSCONTRATOS(LEGISLACINNACIONAL) ........................... 33 UNIDADVI.DELOSREQUISITOSDELCONTRATO .................................................... 33 UNIDADVII.INTERPRETACINDELOSCONTRATOS ................................................ 37 1.INTENCINCOMNDELOSCONTRATANTES ................................................... 38 2.CLASULASAMBIGUAS .................................................................................... 38 3.TRMINOSCONDIFERENTESACEPCIONES...................................................... 38 UNIDADVIII.EFECTOSDELOSCONTRATOS ............................................................ 38 UNIDADIX.DELACLASULAPENAL YLADEARRAS................................................ 39 UNIDADX.CESINDELCONTRATO ......................................................................... 41 UNIDADXI.LASIMULACIN ...................................................................................... 42 UNIDADXII.NULIDADYANULABILIDADDELCONTRATO ........................................... 43 UNIDADXIII.RESCISINDELCONTRATOCONCLUIDOENESTADODEPELIGROYPOR EFECTODELALESIN ............................................................................................. 47 UNIDADXIV.RESOLUCINDELCONTRATO.............................................................. 48 PARTETERCERA ..................................................................................................... 54 DELOSCONTRATOSENPARTICULAR(LEGISLACIONNACIONAL)............................. 54 UNIDADXV.DELAVENTA ........................................................................................ 54 UNIDADXVI.LAPERMUTA ........................................................................................ 61 UNIDADXVII.DELADONACIN ................................................................................ 63 UNIDADXVIII.ELARRENDAMIENTO .......................................................................... 66 UNIDADIX.CONTRATODEOBRA ............................................................................. 73 UNIDADXX.SOCIEDADES ........................................................................................ 76 UNIDADXII.DEPSITOYSECUESTRO...................................................................... 89 UNIDADXIII.ELPRSTAMO ...................................................................................... 96

IDENTIFICACION ModalidaddeEstudios GestinAcadmica Mdulo Facultad Docente DadeEncuentro(Presencial) Hora Aula DadeTutora(Distancia) Hora CienciasSocialesyHumanidades JuanPabloSaldaa Sbados CursosdeEncuentros

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

PLANIFICACIONDELOSENCUENTROSY ORGANIZACINDELAPRENDIZAJE FECHASDEENCUENTROS PRIMER ENCUENTRO UnidadI UNIDADES UnidadII TEMAS DE UnidadIII UnidadIV AVANCE Unidad VI UnidadVII SEGUNDO ENCUENTRO UnidadVIII UnidadIX UnidadX UnidadXI UnidadXII Evaluacin TERCER ENCUENTRO UnidadXIII UnidadXIV UnidadXV UnidadXVI UnidadXVII CUARTO ENCUENTRO UnidadXVIII UnidadXIX UnidadXX UnidadXXI UnidadXXII Evaluacin

READERECHOYCIENCIASJURDICAS DERECHO CIVILIV PROGRAMAANALTICO IDENTIFICACIN Carrera Sigla Materia CargaHoraria Nivel Requisito : : : : : : DerechoyCienciasJurdicas DER310 DerechoCivilIV 4HT2HP Quinto Semestre DER220

I. OBJETIVOSBSICOS:

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

A)GENERAL. Proporcionaralalumnolosconceptosbsicosyesencialesdelasteorasdeloscontratos. B)ESPECFICOS. Interpretarcorrectamentelasnormasreguladorasdelasinstitucionesycategorasdelos contratos Desarrollarenelestudiantelacapacidaddeanlisiseinterpretacindesituacioneshipotticas pararesolverlasatravsdelaredaccindeuncontrato. Proveeralalumnounaideageneraldelpensamientojurdicocivildesdesunacimientohasta nuestrosdas. Desarrollarenelestudiantelacapacidadde interpretaryelaborardistintasclasesdecontratosa travsdelaparticipacininteractivaytrabajosprcticos.

II.CONTENIDO PARTEPRIMERA UNIDADI. ASPECTOSGENERALES 1.CONCEPTODECONTRATO. 2.ORIGENYEVOLUCINDELOSCONTRATOS UNIDADII CLASIFICACINDELOSCONTRATOS. 1.UNILATERALES,BILATERLESYPLURILATERALES 2.PRINCIPALESYACCESORIOS 3.CONMUTATIVOSYALEATORIOS 4.ONEROSOSYGRATUITOS 5.INSTANTNEOSYDETRACTOSUCESIVO 6.NOMINADOSEINNOMINADOS 7.FORMALESYCONSENSUALES 8.DEADHESIN. UNIDADIII REQUISITOSPARALAFORMACINDELOSCONTRATOS 1CONSENTIMIENTO.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

2CAPACIDAD. 3OBJETO. 4CAUSALCITA. UNIDADIV OTROSASPECTOSDELCONTRATO 1.LAAUTONOMADELAVOLUNTAD. 2.INTERPRETACINDELOSCONTRATOS. 3.EFECTOSDELOSCONTRATOS. 4.ELDESEQUILIBRIOCONTRACTUAL. 5.TEORADELAIMPREVISIN. PARTESEGUNDA PARTEGENERALDELOSCONTRATOS(LEGISLACINNACIONAL) UNIDADV DELOSREQUISITOSDELCONTRATO 1.DELCONSENTIMIENTO. 1.1DELALIBERTADCONTRACTUALYSUSLIMITACIONES. 1.2DELMOMENTOYLUGARDEFORMACINDELCONTRATO. 1.3DELOSVICIOSDELCONSENTIMIENTO. 1.4DELACAPACIDADDELOSCONTRATANTES. 2.DELOBJETODELCONTRATO. 3.DELACAUSADELOSCONTRATOS. DELAFORMADE LOSCONTRATOS UNIDADVI DELA INTERPRETACINDELOSCONTRATOS INTENCINCOMNDELOSCONTRATANTES CLASULASAMBIGUAS TRMINOSCONDIFERENTESACEPCIONES UNIDADVII EFECTOSDELOSCONTRATOS EFICACIADELCONTRATO

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

EJECUCINDEBUENAFE EFICACIAFRENTEATERCEROS UNIDADVIII LACLUSULAPENALYDELASARRAS RESARCIMIENTOCONVENCIONAL NULIDADDELACLASULAPENAL ARRASPENITENCIALESYCONFIRMATORIAS UNIDADIX CESINDELCONTRATO NOCIN CEDENTE,CEDIDOYCESIONARIO UNIDADX DELASIMULACIN EFECTOS PRUEBASDELASIMULACIN UNIDADXI NULIDADYANULABILIDADDELCONTRATO 1.DELANULIDADDELCONTRATO 2.DELAANULABILIDADDELCONTRATO UNIDADXII DELARESCISINDELCONTRATOCONCLUIDOENESTADODEPELIGROYPOREL EFECTODELALESIN 1.DELESTADODEPELIGRO. 2.DELALESIN UNIDADXIII RESOLUCINDELCONTRATO 1.DELARESOLUCINPORINCUMPLIMIENTOVOLUNTARIO 2.DELARESOLUCINPORIMPOSIBILIDADSOBREVINIENTE.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

3.DELARESOLUCINPOREXCESIVAONEROSIDAD.

PARTETERCERA DELOSCONTRATOSENPARTICULAR(LEGISLACIONNACIONAL) UNIDADXIV DELAVENTA CONCEPTOSGENERALES. DELACAPACIDADPARACOMPRARYVENDER. DELOBJETODELAVENTA. DELAVENTADEINMUEBLESSOBREMEDIDA. VENTACONRESERVADEPROPIEDAD DELPRECIO DELASOBLIGACIONESDELVENDEDOR. 7.1DELAENTREGADELACOSA VENDIDA. DELARESPONSABILIDADPORLAEVICCINYPORLOSVICIOSDELACOSA. DELASOBLIGACIONESDELCOMPRADOR. UNIDADXV DELAPERMUTA NOCIN EVICCIN GASTOS UNIDADXVI DELADONACIN 1.CONCEPTO 2.DELACAPACIDADDEDONARYDERECIBIRPORDONACIN. 3.DELAFORMAYEFECTOSDELASDONACIONES. 4.DELAREVOCACINDE LASDONACIONES UNIDADXVII DELARRENDAMIENTO CONCEPTO

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

MANTENIMIENTOYREPARACIONES USO,GOCEYCONSERVACION 4.DELARRENDAMIENTODEFUNDOSURBANOSDESTINADOSAVIVIENDA. 5.DELARRENDAMIENTODECOSASPRODUCTIVAS. UNIDADXVIII DELCONTRATODEOBRA ASPECTOSGENERALES SUBCONTRATO RETRIBUCIN CONTROLPORELCOMITENTE RECEPCINDELAOBRA 6.IMPOSIBILIDADES UNIDADXIX DELASSOCIEDADES 1.DISPOSICIONESGENERALES. 2.DELASSOCIEDADESCIVILES. 3.DESUCONSTITUCIN. 4.DELASRELACIONESENTRESOCIOSRESPECTODELASOCIEDAD. 5.DELAADMINISTRACIN. 6.DELASRELACIONESCONTERCEROS. 7.DELADISOLUCINDELASOCIEDADYCESACINDELARELACIN. 8.DELALIQUIDACIN. UNIDADXX DELMANDATO 1.DELANATURALEZA,FORMASYEFECTOSDELMANDATO. 2.DELASOBLIGACIONESDELMANDATARIO. 3.DELASOBLIGACIONESDELMANDANTE. 4.DELAEXTINCINDELMANDATO UNIDADXXI DELDEPSITOYELSECUESTRO

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

1.DELDEPSITOENGENERALYDESUSDIVERSASESPECIES. 2.DELDEPSITOVOLUNTARIO. 2.1DISPOSICIONESGENERALES. 2.2OBLIGACIONESDELDEPOSITARIO. 2.3OBLIGACIONESDELDEPOSITANTE. 3.DELDEPSITONECESARIO. 4.CESACINDELDEPSITO. 5. DELDEPSITOIRREGULAR. 6.DELDEPSITOENHOTELESYPOSADASOTAMBOS. 7.DEPSITODEALMACENESGENERALES. 8.DELSECUESTRO UNIDADXXII DELPRSTAMO 1.DISPOSICINGENERAL. 2.DELCOMODATO. 2.1DESUNATURALEZA. 2.2DELASOBLIGACIONESDELCOMODATARIO. 2.3DELASOBLIGACIONESDELCOMODANTE. 3. DELMUTUOOPRESTAMOSIMPLE. 3.1DESUNATURALEZA. 3.2DELASOBLIGACIONESDELMUTUANTE. 3.3DE LASOBLIGACIONESDELMUTUARIO III.METODOLOGA Exposicintipomagistral LecturayanlisisdelCdigoCivil Elaboracindecontratos IV.SISTEMADEEVALUACIN Materiatipo B Cursosporencuentros Exmenes60puntos Actividadesacadmicas20puntos Trabajodeinvestigacin 20puntos

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Total100puntos

V.BIBLIOGRAFA BSICA CdigoCivilBoliviano COMPLEMENTARIA KAUNEARTEAGA,Walter.CursodeDerechoCivil.ColeccinjurdicaZegada,LaPaz Bolivia, 1998 DE CHAZALPALOMO,JosAntonio.Contratosdeempresa.UPSA.SantaCruzBolivia,1999 LORENZETTY,RicardoLuis.Cursoprcticodecontratos.Ed.AstreaBuenosAires,2002 WAYAR,Ernesto.Contratosengeneral.Ed.Astrea,BuenosAires,2000

ORIENTACIONESMETODOLGICAS 1. INTRODUCCIN La sociedad, entendida como un grupo de personas que rige su comportamiento basado en normasjurdicas, cuenta comoherramientaesencialparaestainterrelacinaloscontratos.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

10

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Medianteloscontratosseregulanactividadescivilesycomercialesdelaspersonas,puesesa travsdeestosqueseplasmanlosdeseosyvoluntadesdelaspersonasalmomentodecelebrar unactojurdico. Laimportanciadeestecursoradicaenestudiarunamateriaqueesconsideradacomo ejetroncal enelejercicioprofesionaldelderecho,yaquenosepuedepensar,msanenunmundo globalizado, enunestadodeDerechocuyaactividadCivilyComercialnoestenmarcadaenun contrato. El Cdigo Civil Boliviano, si bien es cierto se encuentra algo desfasado en algunos aspectos, mantiene a lo largo de su estudio una serie de pautas para la elaboracin de un contrato. La capacidad del abogado al momento de redactar un contrato, est en plasmar en el mismo la intencincomn de loscontratantes y tratarde prever futurascontroversias que puedansurgir conrelacinalaejecucindelactojurdico. 1.1 OBJETIVOS A)GENERAL. Proporcionaralalumnolosconceptosbsicosyesencialesdelasteorasdeloscontratos. B)ESPECFICOS. Interpretarcorrectamentelasnormasreguladorasdelasinstitucionesycategorasdelos contratos Desarrollar en el estudiante la capacidad de anlisis e interpretacin de situaciones hipotticaspararesolverlasatravsdelaredaccindeuncontrato. Proveeralalumnounaideageneraldelpensamientojurdicocivildesdesunacimiento hastanuestrosdas. Desarrollar en el estudiante la capacidad de interpretar y elaborar distintas clases de contratosatravsdelaparticipacininteractivaytrabajosprcticos. 2. DESARROLLO 2.1 NCLEOSTEMTICOS PRIMERNUCLEOTEMTICO UNIDADI

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

11

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Aspectosgenerales UNIDADII Clasificacindeloscontratos UNIDADIII Requisitosdeformacindeloscontratos UNIDADIV Otrosaspectosdelcontrato UNIDADV Requisitosdelcontrato UNIDADVI Interpretacindeloscontratos UNIDADVII Efectosdeloscontratos Este ncleo temtico, tiene por finalidad introducir al estudiante al campo de los contratos comomateriatroncaldelDerechoCivil Exponedemanerasencillalaclasificacindeloscontratos. Identificaydesarrollalosrequisitosdeformacinyvalidezdeloscontratos. Seexplicaunodeloselementosprincipalesdeloscontratoscomolalibertadcontractualy suslimitaciones Se explica en que consiste el desequilibrio contractual y como se aplica en nuestra legislacin. Seestudialaformadeinterpretacindeloscontratosparaloscasosenqueexistanclusulas ambiguasoconfusas. SEGUNDONUCLEOTEMTICO UNIDADVIII ClusulaPenalyarras UNIDADIX Cesindelcontrato UNIDADX Simulacin UNIDADXI

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

12

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Nulidadyanulabilidaddelcontrato UNIDADXII Rescisindelcontratoporefectodelalesin Enestencleotemtico,seestudiaendetalleloqueseconocecomocontratosimuladoy cualessonlosefectosquepuedeproducir Se aborda los efectos y las causas que originan tanto la nulidad como la anulabilidad del contrato Seexplicaenqueconsistelarescisin Seexplicaencasosprocedelalesincontractual TERCERNUCLEOTEMTICO UNIDADXIII Resolucindecontratos UNIDADXIV Delaventa UNIDADXV Delapermuta UNIDADXVI Deladonacin UNIDADXVII Delarrendamiento Enestencleotemticoseestudiarunodelosprincipalescontratosdeutilizacinfrecuente, comoeselcontratodecompraventa. Es una introduccin al estudio de los contratos en particular que establece la legislacin nacional Se estudia tambin un contrato muy utilizado en el ejercicio de la profesin de abogado, comoeselcontratodearrendamiento. CUARTONUCLEOTEMTICO UNIDADXVIII Contrato deobra UNIDADXIX

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

13

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Delassociedades UNIDADXX Elmandato UNIDADXXI Depsitoysecuestro UNIDADXXII Delprstamo Estencleotemtico,implicalaculminacindelestudiodelaasignatura Seestudiarlaestructurayelementosquecomponenuncontratodesociedad Se estudiarn contratos que a pesar de tener una aplicacin menos frecuente que los estudiados anteriormente, son de igual importancia, como el depsito y el contrato de prstamo.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

14

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

2.2 BIBLIOGRAFA BSICA CdigoCivilBoliviano COMPLEMENTARIA KAUNE ARTEAGA, Walter. Curso de Derecho Civil. Coleccin jurdica Zegada, La Paz Bolivia,1998 DE CHAZAL PALOMO, Jos Antonio. Contratos de empresa. UPSA. Santa CruzBolivia, 1999 LORENZETTY,RicardoLuis.Cursoprcticodecontratos.Ed.AstreaBuenosAires,2002 WAYAR,Ernesto.Contratosengeneral.Ed.Astrea,BuenosAires,2000. 2.3 MATERIALEXPLICATIVO 1.CONCEPTODECONTRATO Etimolgicamente, la palabra contrato procede de CUM y TRATO, venir en uno, ligarse, significando por tanto, acuerdo de voluntades, convencin. Sin embargo, las legislaciones y la doctrinanosiemprehanaceptadolasinonimiaentrelaconvencinyelcontrato.Dehechoenel DerechoRomano,esadistincintenagranrelevancia,deformaquelaconvencineraelsimple acuerdodevoluntades,queporssolonogenerabaaccinnivnculoobligatorioyelcontratoera laconvencinque,poriracompaadadeunaformarequeridaporelderecho,odeunacausa idneaparafundarlaobligacin,producaaccinyvnculoobligatorio.EnelDerechoModernose danvariastesis,quepodemossistematizardelasiguientemanera: a) Concepcin amplia: Identifica contrato y convencin, incluyendo todo acuerdo dirigido a crear,modificaroextinguirrelacionesobligatorias,oaconstituirrelacionesdederechorealode familia. b)Concepcinestricta:Separadeformaprecisaconvencinycontrato,siendoesteltimoel acuerdodirigidoaconstituirunaobligacinpatrimonial. c)ConcepcinIntermedia:Tesisquesiguenlosautoresqueincluyedentrodeella,noslolos acuerdosdirigidosaconstituirunarelacinobligatoria,sinotambinlosdirigidosaextinguirlao modificarla. OtroconceptoafirmaqueElcontratoseaplicaatodoacuerdodevoluntadesreconocidoporel derechocivil,dirigido acrearobligacionescivilmenteexigibles. Entrminosgeneralessepuedeafirmarqueelcontratoesunacuerdoentrepartesyqueesta destinadoaproducirundeterminadoefectojurdico.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

15

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Tambinseafirmaqueesunnegociojurdicoquecreaderechosyobligacionesenelpatrimonio deunsujeto,consisteenunpactooconvenioentreunapartequeseobligayotraalaquese generaunderechosobremateriaocosadeterminada. Uncontratopuedehacerseporescriturapblicaodocumentoprivado(Nonecesitaautenticacin antenotario). El Cdigo Civil Boliviano define que hay contrato cuando dos o ms personas se ponen de acuerdoparaconstituir,modificaroextinguirentresiunarelacinjurdica. Unconceptomodernodecontratonosconduceareferirnosa queestodoacuerdodevoluntades pormedio delcuallosinteresadosseobliganarealizarundeterminadoactodeconsecuencias jurdicas. 2.CLASIFICACINDELOSCONTRATOS Antes de entrar propiamente a las clasificaciones de los contratos es necesario que distingamos,ademsdelasfuncionesjurdicasdeloscontratos,lasdenominadasfunciones econmicoysocial. DesdeesepuntodevistanocabedudaqueelcontratocumplesurolDesdelomassimpley primitivo, como mecanismo de intercambio hasta las mas complejas y diversas negociaciones, son satisfechas a travs del mecanismo contractual. As por ejemplo, contratamossimplediariamenteenmultiplicidaddeocasiones,cuandocompramosenel supermercado, estacionamosanteunparqumetro,cuandocompramosunabebida,etc.En todasestascircunstancias,entrminossimples,ydondeelconsentimientoyelcontratar pasaabsolutamente desapercibido, estamos utilizando la funcin econmica del contrato. Pero en otras ocasiones el contrato se sofistica a extremos de satisfacer necesidades de suyo complejas, como por ejemplo una explotacin de una mina, o los modernos contratos de franchising o knowhow. Pero en todo caso aparece claro que de lo mas relevante en cuanto a las consecuencias del mecanismo contrato, es que es el principal vehculo de circulacinderiqueza.Elintercambiodebienesyserviciosseefectaatravsdelcontrato, que a su turno es la figura jurdica del rgimen poltico que est en vigor. As, durante la existenciadelaURSS,elcontratoseuscomoherramientadeintercambioparalosefectosde cumplirelplandelEstado.Ademsdeloanterior,elcontratocumpleunafuncinsocial,no slosirveparalosefectosdelintercambiodebienes,sinoparalacooperacinylacolaboracin entreloshombres. Acontinuacinveremoslasdistintasclasesdecontratosconsucorrespondienteclasificacin.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

16

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

1.UNILATERALES,BILATERALES YPLURILATERALES A)UNILATERALES Elcontratounilateralesunacuerdodevoluntadesqueengendrasoloobligacionesparaunaparte yderechosparalaotra. Cuandosolounadelaspartescontratantesquedaobligadaconlacelebracindelcontrato. El contrato unilateral ocontratocon prestacin a cargo de unasola parte, an implicando dos partesydosdeclaracionesdevoluntad,ponealquedebelaprestacinenlaposicinexclusiva dedeudorelpesodelcontratoesttododeunladoydelotrolado,esttodalaventaja,ypor partedelacreedornohaysinouncomportamientoreceptivo.Enconsecuencia,unasolapartees acreedorayotralanicaquequedaobligada.Ejemplo:ladonacin. B)BILATERALES Contratobilateraleselacuerdodevoluntadesquedanacimientoaderechosyobligacionesen ambaspartes. Cuandoexistenderechosyobligacionesparaamboscontratantes. As,pues,elcontratobilateraloconprestacionesrecprocassecaracterizaporelhechodeque cada una de las partes est obligada a una prestacin el contrato engendra dos obligaciones contrapuestas,yentrelasdosobligacionesylasdosprestacionesexisteunnexolgicoespecial quesellamareciprocidadyqueconsisteensuinterdependencia,porloquecadapartenoest obligadaasupropiaprestacin,sinqueseadebidalaprestacindelaotra.Ejemplo,uncontrato decompraventa. C)PLURILATERALES Los contratos plurilaterales son aquellos en que la voluntad de dos o mas partes y las obligacionesyprestacionesquegeneradecadaunadeellasvandirigidasalaconsecucinde unfincomn.SonlosEnprincipio,nohabradiferenciacualitativasinomeramentecuantitativa entreelcontratobilateralyelplurilateral,porloque,endefinitiva,elcontratoplurilateral serauna especiedecontratobilateral.Porejemplo,elcontratodesociedadenquecadaparteseobliga hacerunaporteconmirasdeobtenerunautilidadcomn. Losrasgosdistintivosson,sinembargo,lossiguientes: a) En lo bilaterales, los vicios del consentimiento acarrean la nulidad del acto jurdico en los plurilaterales,elvicioquesufreuncontratantesetraduceenlaineficaciadesuconcursoalacto jurdicoporloquedaralugaraunanulidadparcial.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

17

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

b)Finalmente,losbilateralesporlogeneralseextinguentanprontonacen,porelcumplimiento de sus prestaciones los plurilaterales, en cambio, son en general creadores de situaciones econmicasestables. 2.PRINCIPALESYACCESORIOS A)PRINCIPALES Son aquellos que subsisten por s mismos sin necesidad de otro contrato para su perfeccionamiento,porejemploelcontratodelocacinoalquiler B)ACCESORIOS Sonaquellosquedependendeuncontratoprincipalparasuperfeccionamiento,porejemploel casodeunasociedadparaconstruccindeunedificioquedependadelacompradeunterreno en especfico depropiedaddealgunadelaspartes. 3.CONMUTATIVOSYALEATORIOS A)CONMUTATIVOS Sonaquelloscuyosalcancesseconocenporloscontratantesdesdesucelebracin Es conmutativo el contrato cuando, desde que se celebra los provechos y gravmenes son ciertosyconocidosporlaspartes,puestoquelasprestacionesquelasmismasdebendarse,se encuentran precisas y determinadas desde entonces. En la compraventa, la permuta, los contratos tienen perfectamente definidas lasprestacionesquedeben otorgarsey por tanto son conmutativos. B)ALEATORIOS Cuandolosprovechosygravmenesdependendeunacondicinotrmino,detalmaneraque nopuedadeterminarselacuantadelasprestacionesenformaexacta,sinohastaqueserealice lacondicinoeltrmino. Son aquellos queno se conocen sus alcances y quedependen deun acontecimiento futuro e incierto para su realizacin, por ejemplo el contrato de cosecha, llamado tambin contrato de esperanza. 4.ONEROSOSYGRATUITOS A)ONEROSOS Esonerosoelcontratoqueimponeprovechosygravmenesrecprocos. Sonaquellosqueproducenprovechosygravmenesparaambaspartes.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

18

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Tieneporobjetolautilidaddeamboscontratantes,gravndosecadauno abeneficiodelotro. B)GRATUITOS Aquellosqueproducenprovechosparaunadelaspartesygravmenesparalaotraparte. Seconsideraqueelcontratoesgratuitocuandolosprovechossonparaunadelaspartesylos gravmenes para la otra. Como ejemplos de esta clase de contratos, pueden sealarse a la donacin. 5.INSTANTNEOSYDETRACTOSUCESIVO A)INSTANTNEOS Sonaquellosqueproducensusefectosenunsoloacto. Losinstantneossonloscontratosquesecumplenenelmismomomentoenquesecelebran, Contratodeejecucininstantneaodeunasolaejecucin Sonaquellosenloscualeslasobligacionessecumplenapenassecelebraelcontratoquelas generdetalmaneraqueelpagodelasprestacionessellevaacaboenunsoloacto. Se caracterizan, porque su cumplimiento se realiza en el mismo momento en que se celebra. Comoejemplodestaclasedecontratos,puedencitarselacompraventadecontado,lapermuta yladonacin,cuandodesdeluegosecumplenlasobligacionesquecorrespondanasuspartes. B)DETRACTOSUCESIVO Sonlosquesurtensusefectosatravsdeltiempo,sonaquellosenqueelcumplimientodelas prestaciones se realiza en un periodo determinado. Contratos de tracto sucesivo, ejecucin peridicaoejecucinsucesivasonaquellosenlosquelarelacincontractualtieneestabilidad, y se van cumpliendo paso a paso, escalonadamente, por ejemplo, un contrato de obra para entregadeunedificioyelcontratodealquiler. 6.NOMINADOSEINNOMINADOS A)NOMINADOS Son aquellos que estn regulados por el cdigo civil u otra norma. Contratos nominados o tpicos son los que han sido expresamente reglamentados por el legislador, y a la inversa innominadosoatpicosaquellosquenohansidoreglamentadosporellegislador. B)INNOMINADOS Aquellosquenoestnreguladosporelcdigociviloporunaleyespecfica,comoporejemplolos contratosempresarialesmodernos.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

19

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

7.FORMALESyCONSENSUALES A)FORMALES Aquellos que para su perfeccionamiento deben revestir una forma establecida por la ley, por ejemplo un contrato donde opere la figura de la novacin, el cual debe hacerse mediante escritura pblica. B)CONSENSUALES Porreglageneral,elconsentimientodelaspartesbastaparaformarelcontratolasobligaciones nacen tan pronto como las partes se han puesto de acuerdo. El consentimiento de las partes puedemanifestarsedecualquiermanera.Noobstante,esnecesarioquelavoluntaddecontratar revistaunaformaparticular,quepermitapormediode ellaconocersuexistencia,estaformaesel contrato. 8.DEADHESIN Paraconocimientodelgradodeaceptacindeestoscontratosporadhesindelconsumidorenel mundo, es necesario remontarnos a la era industrial de posguerra, Exista por entonces una fuerteindustriafabrilenplenodesarrollo,ainiciativadelaactividadcomercialdelosfabricantesy empresarios de Europa y EE.UU., embarcados en las poderosas producciones seriadas y masivas, resultantes de la reciente finalizacin de la Segunda Guerra Mundial. En efecto, se brindlaposibilidaddepodercontinuarlaproduccin,sinrequerirmayormanodeobraonuevos edificios, gracias al regreso de los soldados y a los espacios fabriles en ese entonces desocupados. Consecuentemente se implanta como modalidad de la fabricacin seriada de automotores, la divisineconmicadelasunidadesproducidas.Suresultadodabaunpreciofijoeinamoviblese ofertabaelautomotorconunpreciopreestablecidoqueimpedaenelcompradorpoderalgunode negociacinomodificacin. Hoyeselcontratousadoporexcelenciay masivamente,paralaprovisindebienesoservicios. La mayora de las relaciones para adquirir bienes o servicios, tanto por mnimas como por elevadas sumas de dinero, se celebran mediante el necesario empleo de documentacin preimpresa, con clusulas predispuestas que el consumidor no puede negociar ni modificar. Comoanteriormentedijimos,astosselosdenominajurdicamentecontratosporadhesin. Estostiposdecontratosondefinidosdoctrinariamenteenformageneral,paracualquieradelas relaciones jurdicas. Alcanza por ejemplo, entre otros, a los contratos que predisponen las emisorasdetarjetasdecrditoparalaadhesindelasentidadesbancariasocomerciantesasu sistema.Esdecir,nolosespecificaexclusivamenteparalasrelacionesdeconsumo,yarazde

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

20

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

ello, para el claro entendimiento del consumidor, nosotros los denominamos contratos prefabricados. 2.4 EJEMPLIFICACIN Los contratos regulados por Cdigo Civil Boliviano como los contratos de Compra venta, arrendamientoyprstamo,sernestudiadospartiendodeunaconcepcintericayculminando conlaaplicacinprcticadelosmismosatravsdelaelaboracindecontratos. 2.5 MTODOAUTILIZAR Para la comprensin de la materia de Derecho Civil V se impartirn clases magistrales acompaadasporelmaterialbibliogrficorecomendado.Sefomentarladiscusinyeldebate enclasesapartirdelalecturadelmaterialentregado.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

21

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

TEXTOGUA

PARTEPRIMERA UNIDADI. ASPECTOS GENERALES 1.CONCEPTODECONTRATO Etimolgicamente, la palabra contrato procede de CUM y TRATO, venir en uno, ligarse, significando por tanto, acuerdo de voluntades, convencin. Sin embargo, las legislaciones y la doctrinanosiemprehanaceptadolasinonimiaentrelaconvencinyelcontrato.Dehechoenel DerechoRomano,esadistincintenagranrelevancia,deformaquelaconvencineraelsimple acuerdodevoluntades,queporssolonogenerabaaccinnivnculoobligatorioyelcontratoera laconvencinque,poriracompaadadeunaformarequeridaporelderecho,odeunacausa idneaparafundarlaobligacin,producaaccinyvnculoobligatorio.EnelDerechoModernose danvariastesis,quepodemossistematizardelasiguientemanera: a) Concepcin amplia: Identifica contrato y convencin, incluyendo todo acuerdo dirigido a crear,modificaroextinguirrelacionesobligatorias,oaconstituirrelacionesdederechorealode familia. b)Concepcinestricta:Separadeformaprecisaconvencinycontrato,siendoesteltimoel acuerdodirigidoaconstituirunaobligacinpatrimonial. c)ConcepcinIntermedia:Tesisquesiguenlosautoresqueincluyedentrodeella,noslolos acuerdosdirigidosaconstituirunarelacinobligatoria,sinotambinlosdirigidosaextinguirlao modificarla. OtroconceptoafirmaqueElcontratoseaplicaatodoacuerdodevoluntadesreconocidoporel derechocivil,dirigidoacrearobligacionescivilmenteexigibles. Entrminosgeneralessepuedeafirmarqueelcontratoesunacuerdoentrepartesyqueesta destinadoaproducirundeterminadoefectojurdico. Tambinseafirmaqueesunnegociojurdicoquecreaderechosyobligacionesenelpatrimonio deunsujeto,consisteenunpactooconvenioentreunapartequeseobligayotraalaquese generaunderechosobremateriaocosadeterminada. Uncontratopuedehacerseporescriturapblicaodocumentoprivado(Nonecesitaautenticacin antenotario). El Cdigo Civil Boliviano define que hay contrato cuando dos o ms personas se ponen de acuerdoparaconstituir,modificaroextinguirentresiunarelacinjurdica.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

22

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Unconceptomodernodecontratonosconduceareferirnosaqueestodoacuerdodevoluntades pormedio delcuallosinteresadosseobliganarealizarundeterminadoactodeconsecuencias jurdicas. 2.ORIGENYEVOLUCINDELOSCONTRATOS a)DerechoRomanoclsico Para la mentalidad de la jurisprudencia romana de la poca clsica no exista un concepto generaldecontrato,sinounaseriedetiposcontractualesespecficos(contratos nominados).Yel proceso ser lento: en el siglo II de nuestra era todava no se haba culminado el proceso de formacindelanocindecontratotalycomoseconocienpocasposteriores.Porotraparte, para clarificar adecuadamente los conceptos, debemos, de entrada, distinguir los trminos pactum, conventio y contractus. Mientras que el pacto se presenta como un acuerdo de voluntadescaracterizadoporlafaltadeformalidadesquenogeneraaccin,laconvencinesel acuerdodevoluntadesqueseencuentraentodocontrato.Elcontractus eslamanifestacindel pactoyconvenioplasmadoatravsdeundocumentoconlassolemnidadesdelcaso. b)DerechoRomanopostclsicoypocasposteriores Una vez repasado el Derecho romano clsico, cabe destacar, la importante evolucin que se producir en el Derecho Romano postclsico acerca de la concepcin sostenida respecto del contrato,dondeesbastanteposiblequeseiniciaralacorrientevoluntaristaqueseala,graciasal ensanchamiento de los tiposcontractualesclsicosyal acercamiento entre la idea de pacto y contratoqueelorigendelasobligacionesestenlavoluntaddelaspartes. c)InfluenciadelDerechoCannico Laformacinhistricadelconceptomodernodecontratoseproduce,porconsiguiente,trasesta poca,ygraciasalainfluenciadediversascorrientesdepensamientoposteriores.Entredichas corrientes, debemos comenzar por destacar la gran relevancia del Derecho Cannico, cuya fuerzaintegradoraycreadoraentemascivilesesdestacable.Elloserposibledebidoaqueel DerechoCannicomedievalaportasolucionesconcretasacuestionescivilescomoporejemplo contratos,herencias,matrimonioycausasmatrimoniales. UNIDADII. CLASIFICACINDELOS CONTRATOS Antes de entrar propiamente a las clasificaciones de los contratos es necesario que distingamos,ademsdelasfuncionesjurdicasdeloscontratos,lasdenominadasfunciones econmicoysocial.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

23

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

DesdeesepuntodevistanocabedudaqueelcontratocumplesurolDesdelomassimpley primitivo, como mecanismo de intercambio hasta las mas complejas y diversas negociaciones, son satisfechas a travs del mecanismo contractual. As por ejemplo, contratamossimplediariamenteenmultiplicidaddeocasiones,cuandocompramosenel supermercado,estacionamosanteunparqumetro,cuandocompramosunabebida,etc.En todasestascircunstancias,entrminossimples,ydondeelconsentimientoy elcontratar pasaabsolutamente desapercibido, estamos utilizando la funcin econmica del contrato. Pero en otras ocasiones el contrato se sofistica a extremos de satisfacer necesidades de suyo complejas, como por ejemplo una explotacin de una mina, o los modernos contratos de franchising o knowhow. Pero en todo caso aparece claro que de lo mas relevante en cuanto a las consecuencias del mecanismo contrato, es que es el principal vehculo de circulacinderiqueza.Elintercambiodebienesyserviciosseefectaatravsdelcontrato, que a su turno es la figura jurdica del rgimen poltico que est en vigor. As, durante la existenciadelaURSS,elcontratoseuscomoherramientadeintercambioparalosefectosde cumplirelplandelEstado.Ademsdeloanterior,elcontratocumpleunafuncinsocial,no slosirveparalosefectosdelintercambiodebienes,sinoparalacooperacinylacolaboracin entreloshombres. Acontinuacinveremoslasdistintasclasesdecontratosconsucorrespondienteclasificacin. 1.UNILATERALES,BILATERALESYPLURILATERALES A)UNILATERALES Elcontratounilateralesunacuerdodevoluntadesqueengendrasoloobligacionesparaunaparte yderechosparalaotra. Cuandosolounadelaspartescontratantesquedaobligadaconlacelebracindelcontrato. El contrato unilateral ocontratocon prestacin a cargo de unasola parte, an implicando dos partesydosdeclaracionesdevoluntad,ponealquedebelaprestacinenlaposicinexclusiva dedeudorelpesodelcontratoesttododeunladoydelotrolado,esttodalaventaja,ypor partedelacreedornohaysinouncomportamientoreceptivo.Enconsecuencia,unasolapartees acreedorayotralanicaquequedaobligada.Ejemplo:ladonacin B)BILATERALES Contratobilateraleselacuerdodevoluntadesquedanacimientoaderechosyobligacionesen ambaspartes. Cuandoexistenderechosyobligacionesparaamboscontratantes.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

24

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

As,pues,elcontratobilateraloconprestacionesrecprocassecaracterizaporelhechodeque cada una de las partes est obligada a una prestacin el contrato engendra dos obligaciones contrapuestas,yentrelasdosobligacionesylasdosprestacionesexisteunnexolgicoespecial quesellamareciprocidadyqueconsisteensuinterdependencia,porloquecadapartenoest obligadaasupropiaprestacin,sinqueseadebidalaprestacindelaotra.Ejemplo,uncontrato decompraventa C)PLURILATERALES Los contratos plurilaterales son aquellos en que la voluntad de dos o mas partes y las obligacionesyprestacionesquegeneradecadaunadeellasvandirigidasalaconsecucinde unfincomn.SonlosEnprincipio,nohabradiferenciacualitativasinomeramentecuantitativa entreelcontratobilateralyelplurilateral,porloque,endefinitiva,elcontratoplurilateralserauna especiedecontratobilateral.Porejemplo,elcontratodesociedadenquecadaparteseobliga hacerunaporteconmirasdeobtenerunautilidadcomn. Losrasgosdistintivosson,sinembargo,lossiguientes: a) En lo bilaterales, los vicios del consentimiento acarrean la nulidad del acto jurdico en los plurilaterales,elvicioquesufreuncontratantesetraduceenlaineficaciadesuconcursoalacto jurdicoporloquedaralugaraunanulidadparcial. b)Finalmente,losbilateralesporlogeneralseextinguentanprontonacen,porelcumplimiento de sus prestaciones los plurilaterales, en cambio, son en general creadores de situaciones econmicas estables. 2.PRINCIPALESYACCESORIOS A)PRINCIPALES Son aquellos que subsisten por s mismos sin necesidad de otro contrato para su perfeccionamiento,porejemploelcontratodelocacinoalquiler B)ACCESORIOS Sonaquellosquedependendeuncontratoprincipalparasuperfeccionamiento,porejemploel casodeunasociedadparaconstruccindeunedificioquedependadelacompradeunterreno en especfico depropiedaddealgunadelaspartes. 3.CONMUTATIVOSYALEATORIOS A)CONMUTATIVOS Sonaquellos cuyosalcancesseconocenporloscontratantesdesdesucelebracin

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

25

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Es conmutativo el contrato cuando, desde que se celebra los provechos y gravmenes son ciertosyconocidosporlaspartes,puestoquelasprestacionesquelasmismasdebendarse,se encuentran precisas y determinadas desde entonces. En la compraventa, la permuta, los contratos tienen perfectamente definidas lasprestacionesquedeben otorgarsey por tanto son conmutativos. B)ALEATORIOS Cuandolosprovechosygravmenesdependendeunacondicinotrmino,detalmaneraque nopuedadeterminarselacuantadelasprestacionesenformaexacta,sinohastaqueserealice lacondicinoeltrmino. Son aquellos queno se conocen sus alcances y quedependen deun acontecimiento futuro e incierto para su realizacin, por ejemplo el contrato de cosecha, llamado tambin contrato de esperanza 4.ONEROSOSYGRATUITOS A)ONEROSOS Esonerosoelcontratoqueimponeprovechosygravmenesrecprocos. Sonaquellosqueproducenprovechosygravmenesparaambaspartes. Tieneporobjetolautilidaddeamboscontratantes,gravndosecadaunoabeneficiodelotro. B)GRATUITOS Aquellosqueproducenprovechosparaunadelaspartesygravmenesparalaotraparte. Seconsideraqueelcontratoesgratuitocuandolosprovechossonparaunadelaspartesylos gravmenes para la otra. Como ejemplos de esta clase de contratos, pueden sealarse a la donacin. 5.INSTANTNEOSYDETRACTOSUCESIVO A)INSTANTNEOS Sonaquellosqueproducensusefectosenunsoloacto. Losinstantneossonloscontratosquesecumplenenelmismomomentoenquesecelebran, Contratodeejecucininstantneaodeunasolaejecucin Sonaquellosenloscualeslasobligacionessecumplenapenassecelebraelcontratoquelas gener detalmaneraqueelpagodelasprestacionessellevaacaboenunsoloacto. Se caracterizan, porque su cumplimiento se realiza en el mismo momento en que se celebra. Comoejemplodestaclasedecontratos,puedencitarselacompraventadecontado,la permuta yladonacin,cuandodesdeluegosecumplenlasobligacionesquecorrespondanasuspartes. B)DETRACTOSUCESIVO

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

26

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Sonlosquesurtensusefectosatravsdeltiempo,sonaquellosenqueelcumplimientodelas prestaciones se realiza en un periodo determinado. Contratos de tracto sucesivo, ejecucin peridicaoejecucinsucesivasonaquellosenlosquelarelacincontractualtieneestabilidad, y se van cumpliendo paso a paso, escalonadamente, por ejemplo, un contrato de obra para entrega deunedificioyelcontratodealquiler. 6.NOMINADOSEINNOMINADOS A)NOMINADOS Son aquellos que estn regulados por el cdigo civil u otra norma. Contratos nominados o tpicos son los que han sido expresamente reglamentados por el legislador, y a la inversa innominadosoatpicosaquellosquenohansidoreglamentadosporellegislador. B)INNOMINADOS Aquellosquenoestnreguladosporelcdigociviloporunaleyespecifica,comoporejemplolos contratosempresarialesmodernos. 7.FORMALESyCONSENSUALES A)FORMALES Aquellos que para su perfeccionamiento deben revestir una forma establecida por la ley, por ejemplo un contrato donde opere la figura de la novacin, el cual debe hacerse mediante escritura pblica. B)CONSENSUALES Porreglageneral,elconsentimientodelaspartesbastaparaformarelcontratolasobligaciones nacen tan pronto como las partes se han puesto de acuerdo. El consentimiento de las partes puedemanifestarsedecualquiermanera.Noobstante,esnecesarioquelavoluntaddecontratar revistaunaformaparticular,quepermitapormediodeellaconocersuexistencia,estaformaesel contrato. 8.DEADHESIN Paraconocimientodelgradodeaceptacindeestoscontratosporadhesindelconsumidorenel mundo, es necesario remontarnos a la era industrial de posguerra, Exista por entonces una fuerteindustriafabrilenplenodesarrollo,ainiciativadelaactividadcomercialdelosfabricantesy empresarios de Europa y EE.UU., embarcados en las poderosas producciones seriadas y masivas, resultantes de la reciente finalizacin de la Segunda Guerra Mundial. En efecto, se brindlaposibilidaddepodercontinuarlaproduccin,sinrequerirmayormanodeobraonuevos

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

27

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

edificios, gracias al regreso de los soldados y a los espacios fabriles en ese entonces desocupados. Consecuentemente se implanta como modalidad de la fabricacin seriada de automotores, la divisineconmicadelasunidadesproducidas.Suresultadodabaunpreciofijoeinamoviblese ofertabaelautomotorconunpreciopreestablecidoqueimpedaenelcompradorpoderalgunode negociacin o modificacin. Hoyeselcontratousadoporexcelenciay masivamente,paralaprovisindebienesoservicios. La mayora de las relaciones para adquirir bienes o servicios, tanto por mnimas como por elevadas sumas de dinero, se celebran mediante el necesario empleo de documentacin preimpresa, con clusulas predispuestas que el consumidor no puede negociar ni modificar. Comoanteriormentedijimos,astosselosdenominajurdicamentecontratosporadhesin. Estostiposdecontratosondefinidosdoctrinariamenteenformageneral,paracualquieradelas relaciones jurdicas. Alcanza por ejemplo, entre otros, a los contratos que predisponen las emisorasdetarjetasdecrditoparalaadhesindelasentidadesbancariasocomerciantesasu sistema.Esdecir,nolosespecificaexclusivamenteparalasrelacionesdeconsumo,yarazde ello, para el claro entendimiento del consumidor, nosotros los denominamos contratos prefabricados. Uncontratodeadhesinesuntipodecontratocuyasclusulassonredactadasporunasolade laspartes,conlacuallaotraselimitatansoloaaceptarorechazarelcontratoensuintegridad. Ejemplosclarosdecontratosdeadhesinestndadosporlosllamadoscontratosdesuministro deserviciospblicos(energaelctrica,aguacorriente,gas,telefona,etc.). UNIDADIV. REQUISITOSPARALAFORMACINDELOSCONTRATOS 1.CONSENTIMIENTO El contrato no puede celebrarse sin el acuerdo de voluntades, puesto que el contrato queda perfeccionadoenelmomentoylugarenquelaaceptacinesconocidaporeloferenteopersona quesolicitinicialmentealaotraparte(elaceptante)elpactarelcontrato.Elconsentimientose manifiestaporla concurrenciadelaofertaydelaaceptacinsobrelacosaylacausaquehande constituir el contrato. Ser nulo el consentimiento prestado por error, violencia, intimidacin o dolo. En los contratos un elemento no es la voluntad si no el consentimiento, definido como el encuentrodedosvoluntadesenelmismosentido. 2.CAPACIDAD

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

28

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Eslaaptituddelaspersonasparafigurarensupropionombreenuncontrato.Porlotantono puedencontratarlosquesufren: Unaincapacidaddederechoporfaltadealguno delosstatus,como:losesclavos. 3.OBJETO Elobjetoeselhechopositivoonegativoquedeberealizarunadelaspartesenbeneficiodela otra,olasdospartescuandoambasresultanacreedorasydeudorasenvirtuddelcontrato,por ejemplouncontratodeprstamo. 4.CAUSALCITA Lacausaesilcitacuandoescontrariaalordenpblicooalasbuenascostumbresocuandoel contratoesunmedioparaeludirlaaplicacindeunanormaimperativa. Los contratos obligan tanto a lo que se expresa en ellos, como a las consecuencias que la equidad, el uso o la ley hacen nacer de la obligacin segn la naturaleza de sta." Todo lo anterioratiendeaquelapersonaqueadquiereuncompromisodeesanaturaleza,lohaceporsu propia voluntad, porque ha querido obligarse en los trminos del pacto, obvio en situaciones normales. Demodoque,cuandoassucede,elcompromisotienevidajurdicayloscontratosantesdeben cumplirconlopactado.Noobstanteloanterior,noocurrelomismocuandounaobligacinnace amparadaenclusulasprohibitivaseimperativas,porquecuandoelloesfundamentodelmismo, elcontratosurgeenlavidajurdica,sinvida,esnulodeplenoderecho UNIDADV. OTROSASPECTOSDELCONTRATO 1.LAAUTONOMADELAVOLUNTAD Seentiendeporautonomadelavoluntadlaposibilidaddequelossujetossedenasmismo normasquerijansusrelacionesjurdicasprivadas. Porotroladolaautonomapermitealavoluntadfuncionardeformalibreeindependientedeun poderexternoaellaeselejerciciodelautogobierno.Enotraspalabras,noimplicanioposicinni sumisin,perosprudencia,responsabilidadyvalores. Elcontratoes,porsuparte,desdelapticaclsica,elacuerdodondelasvoluntadesexpresan su autonoma de dar, hacer o no hacer, produciendo, libremente, obligaciones y derechos, surgidos de dicho pacto. Empero, la autonoma de la voluntad, sigue constituyendo la fuente principaldelaregulacincontractual.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

29

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Laautonomadelavoluntadeselsubstratodelactojurdico,yaquesloelhombreporsus facultadesintelectualesyespiritualesessusceptibleasersujetodeDerecho,presidelatotalidad delosactosjurdicosylageneralidaddeloshumanosesavoluntad,constadedosmomentos:la voluntad de querer realizar o efectuar determinado negocio o acto y la voluntad de declarar o expresar,pormediodeunaconductaexterna,loqueelsujetoquiere. 2.INTERPRETACINDELOSCONTRATOS El contrato siempre se ha distinguido por ser un acuerdo de voluntades entre las partes, esto significa que las partes han manifestado de mutuo acuerdo que es lo que quieren obtener al momento de celebrar el contrato, pero es frecuente que ese acuerdo de voluntades muchas veces no sea completo o preciso. Esto significa que las partes al expresar su voluntad, no la hicieron de forma exacta, es decir, la hicieron de forma confusa o tal vez les falto expresar algunospuntos. La anterior satisfaccin se debe resolver para llevar a un buen fin al contrato, esto se hace a travs de la interpretacin de la voluntad comn de las partes. Para lograr esto es necesario aplicarciertasreglasdeinterpretacin,siendolasmsimportanteslassiguientes: a)Nosedebeninterpretardosdeclaracionesdistintas,sinoloqueenconjuntohanqueridolos contratantes. b)Nohayquelimitarsealsentidoliteraldelaspalabras,sinoquedebeevaluarselaactitudtotal delaspartes. c)Nodebenconsiderarselasclusulasdelcontratoaisladamente,sinoenconjuntoconelresto delcontrato. d)Encasodeconfusinsedebeinterpretardelaformaquemejorseadecuealanaturalezau objetodelcontrato. e)Elcontratosiempredebebuscarlaequidadentrelaspartesyencasodequehayaconfusin sedebetratardeperjudicarlomenosposibleaunadelas partes. 3.EFECTOSDELOSCONTRATOS Losefectossonconsecuenciasysurgendelarelacinobligacionalyseproyectan: conrelacinalacreedor,enunaseriededispositivostendientesaqueobtengalasatisfaccin desuinters conrelacin al deudor, comoverdaderos derechocorrelativos desu deber decumplircon el acreedor. 4.ELDESEQUILIBRIOCONTRACTUAL

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

30

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Desde la poca del Derecho Romano hasta nuestros das la Excesiva Desproporcin PrestacionalenelContratohaconcitadolaatencindelegisladores,magistradosydoctrinantes no slo por las consecuencias graves que ello podra acarrear para la seguridad de las transaccionesporlaposibilidadderevisincontractual ylaactividadeconmicaengeneral,sino, ysobretodo,porlosperjuiciosquetalsituacingeneraenlaesferapatrimonialdeunodelos contratantes, como consecuencia de su situacin de inferioridad presente al momento de celebrarseelcontrato. LaExcesivaDesproporcinnoesmsqueloqueconocemoscomoLesinContractual.As,se hallegadohadecirquetressonloselementosquelaintegran:a)quemedieaprovechamientode una de las partes en perjuicio de la otra b) que de esa explotacin se produzca una ventaja patrimonial desproporcionada y sin justificacin para uno de los contratantes y, c) que la desproporcinsubsistahastaelmomentodelainterposicindelademanda. Otros autores piensan que la Excesiva DesproporcinLesin admite dos elementos, la desproporcinentrelasprestacionesyelestadodeinferioridaddelafectado. El primer paso para verificar la existencia de la figura en comentario, ser que entre las prestaciones de los contratantes exista desproporcin es decir, que entre prestacin y contraprestacin medie un desequilibrio tal que permita advertir que una de las partes est siendoafectada. El aprovechamiento injustificado Es la conducta realizada por uno de los contratantes que, valindosedelaespecialcoyunturaporlaqueatraviesalacontraparte,obtieneparasbeneficios patrimoniales excesivos que no se hubieran producido si la contratacin se hubiese llevado a caboconloscontratantessituadosenigualplanodeactuacin. 5.TEORADELAIMPREVISIN Existeentreelincumplimientodolosooculposo,quehaceimputablealdeudor,ylaexencinde responsabilidad por caso fortuito, una situacin intermedia, por lacualel cumplimiento, sin ser materialmente imposible, resulta sensiblemente ms gravoso de lo que se pact. Ejemplos abundan:devaluacionesviolentasdelamoneda,hiperinflaciones,etc.Todasestassituaciones, nopudieronpreversealmomentodepactarseelcontrato,laspartesnopudierondealgnmodo representarse al momento de contratar, estos hechos. Por eso se habla de teora de la imprevisin:sonhechos

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

31

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Imprevistos quenohacenimposibleelcumplimiento,peroquelodificultan. Esta doctrina que importa solucionar las relaciones contractuales por estas circunstancias sobrevinientesnohasidoacogidatodavaporlosCdigosclsicos,siendounadoctrinaanen desarrollo. DonRenAbeliukconcibelaimprevisincomolafacultaddeldeudordesolicitarlaresolucino revisindelcontrato,cuandounimprevistoajenoalavoluntaddelasparteshatransformadola obligacinenexageradamenteonerosa. RamnBadenesGasset,autorespaoldeunaimportanteobratituladaElRiesgoimprevisible, sostienequeelobjetodelateoradelaimprevisinesestablecerciertoscriteriostendientesa evitarlosabusosylainjusticiaqueenvolvera"norestablecerelequilibriorotoalproducirsedeun modo brusco, repentino, violento, imprevisible, un acontecimiento sobreviniente que cambiar radicalmentelascircunstanciasexistentesenelmomentodecontratar Paraqueseproduzcaesnecesarioquesecumplandeterminadosrequisitos: a)Tienequeserunarelacincontractualenuncontratodenoejecucininstantnea,ejemplo, uncontratodealquiler. b)Debeserimprevisiblealnacerlaobligacin c)Debeserindependientedelavoluntaddelaspartes d)Debeafectar atodaunacategoradecontratantes e) Debe producir una alteracin o perturbacin extraordinaria y grave en las condiciones normalesdelavidasocial. Losprimerosantecedentesrelacionadosconlaimprevisincontractualpodemosubicarlosenel derecho medieval, donde los posglosadores sostenan que los contratos contenan implcitamentelaclusulasobrequedebanmantenersesiemprequenosehubierenmodificado las circunstancias de hecho existentes al contratar, porque las partes haban convenido el negocioenbaseaellas. Ms adelante se elabor la teora base del negocio jurdico, que son todas aquellas circunstancias generales que los contratantes tuvieron en cuenta para plasmar el acuerdo de voluntades, tales como el poder adquisitivo de una determinada moneda, la situacin poltica, econmicaysocialdellugarimperantesalmomentodelacontratacin,etc.,sinlascualesnose cumpliralafinalidadnilaexpectativaprevistaporlasparteseneldesarrollodelcontrato. Si en la base del negocio se produjera una alteracin total e imprevista, que no hubiera sido consideradaenelcontrato,noseradebuenafesometeralaparteperjudicada,alcumplimiento dealgoquesepactbajocircunstanciastotalmentedistintas.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

32

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

PARTESEGUNDA PARTEGENERALDELOSCONTRATOS(LEGISLACINNACIONAL) UNIDADVI.DELOSREQUISITOSDELCONTRATO Art.450. (NOCIN). Hay contrato cuando dos o ms personas se ponen de acuerdo para constituir, modificar o extinguirentresunarelacinjurdica. Elconsentimiento:elcontratonopuedecelebrarsesinelacuerdodevoluntades. Elobjeto:eslaprestacindelcontrato:unasolaprestacinenlosunilaterales,dosomsenlos sinalagmticos. Elobjetoeselhechopositivoonegativoquedeberealizarunadelaspartesenbeneficiodela otra,olasdospartescuandoambasresultanacreedorasydeudorasenvirtuddelcontrato. Elobjetotenaqueserposible,lcito,determinadoosusceptibledeserloypresentaruninters paraelacreedor. La causa: algunos doctrinarios afirman que sta no se encuentra en los textos de Derecho Romano, sino que solo fue empleada como sinnimo de fuente o de hecho generador de la obligacin. Causa: Se refiere a las solemnidades de las cuales deben estar revestidos ciertos contratos parasuvalidez. Art.452. (ENUNCIACINDEREQUISITOS).Sonrequisitosparalaformacindelcontrato: 1)Elconsentimientodelaspartes. 2)Elobjeto. 3)Lacausa. 4)Laforma,siemprequesealegalmenteexigible 1.Delconsentimiento Art.453. (CONSENTIMIENTOEXPRESOOTCITO). El consentimiento puede ser expreso o tcito. Es expreso si se manifiesta verbalmente o por escritooporsignosinequvocostcitos,siresultapresumibledeciertoshechosoactos 1.1Delalibertadcontractualysuslimitaciones Art.454. (LIBERTADCONTRACTUAL:SUSLIMITACIONES). I.Laspartespuedendeterminarlibrementeelcontenidodeloscontratosquecelebrenyacordar contratosdiferentesdeloscomprendidosenesteCdigo.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

33

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

II.Lalibertadcontractualestsubordinadaaloslmitesimpuestosporlaleyyalarealizacinde interesesdignosdeproteccinjurdica. 1.2Delmomentoylugardeformacindelcontrato Art.455. (LAOFERTAYLAACEPTACINPLAZO). I.Elcontratoseformadesdeelmomentoenqueeloferentetieneconocimientodelaaceptacin porlaotraparte,salvopactodiversouotradisposicindelaley. II.Eloferentedeberecibirlaaceptacinbajolaformayeneltrminoquehubieseestablecidoo queseancorrientessegn losusosolanaturalezadelnegocio. Art.456. (MODIFICACIONESENLAOFERTA). Laaceptacinqueintroducemodificacionesenlaoferta,seconsideracomonuevaoferta. Art.457. (EJECUCINSINRESPUESTAPREVIA). Sideacuerdoalosusosoalanaturalezadelnegociooporsolicituddeloferente,laprestacin ha de ejecutarse sin respuesta previa, el contrato se forma en el momento y lugar en que ha comenzadolaejecucin,concargodedarsealaotraparteavisoinmediatodequesehainiciado laejecucin,debiendoencasocontrarioresarcireldao. Art.458. (REVOCACINDELAOFERTAYDELAACEPTACIN) I.Mientraslaaceptacinnollegueaconocimientodeloferente,laofertapuedeserrevocada. II.Perocuandosintenernoticiadelarevocacindelaceptantehubieracomenzadodebuenafe la ejecucin del negocio, se hace beneficiario de la indemnizacin que debe reconocerle el oferenteporlosgastosyprdidassufridas. III.Laaceptacinpuedeasimismoserrevocadaantesdellegaraconocimientodeloferente 1.3Delosviciosdelconsentimiento Para que el contrato sea vlido, el consentimiento debe emanar de personas dotadas de discernimiento y estar exentas de vicios. Si se halla afectado por uno de ellos, la parte perjudicadapuedesolicitarlanulidaddeeste. Tressonlosviciosdelconsentimientomscomunes: Elerror,queeslafalsanocinquesetienedeunacosa(notodosloserroresanulanel acto). Eldolo,quetienelugarcuandounadelaspartesounterceroinduceaerroralaotra para decidirla a prestar su consentimiento, mediante el empleo de maniobras fraudulentasconelpropsitodeobtenerunaventajaasusexpensas. Laviolencia,queesunactodefuerzamaterialomoralejercidacontraunapersonapara obligarlaaprestarsuconsentimientoenuncontrato.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

34

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.473. (ERROR,VIOLENCIAYDOLO). Noesvlidoelconsentimientoprestadoporerror,oconviolenciaodolo. Art.474. (ERRORESENCIAL). Elerroresesencialcuandorecaesobrelanaturalezaosobreelobjetodelcontrato. Art.475. (ERRORSUSTANCIAL). Elerroressustancialcuandorecae: 1) Sobre la sustancia o sobre las cualidades de la cosa, siempre que tales cualidades sean determinantesdelconsentimiento.Esteerrordebesercompartidoporlaspartes. 2) Sobre la identidad o sobre lascualidades del otrocontratante, siempre que aqulla o stas hayansidodeterminantesdelconsentimiento. Art.476. (ERRORDECLCULO). Elsimpleerrordeclculoslodalugaralarectificacin. Art.477. (VIOLENCIA). Laviolenciainvalidaelconsentimientoaunqueseaejercidaporuntercero. Art.478. (CARACTERESDELAVIOLENCIA). Laviolenciadebeserdetalnaturalezaquepuedaimpresionaraunapersonarazonableylehaga temerexponerseoexponersusbienesaunmalconsiderableypresente.Setendrencuentala edadylacondicindelaspersonas. Art.479. (VIOLENCIADIRIGIDACONTRACIERTOSTERCEROS). La violencia invalida tambin el consentimiento cuando la amenaza se refiere a la persona o bienes delcnyuge,losdescendientesolosascendientesdelcontratante. Art.480. (TEMORREVERENCIAL). Elsolotemorreverencial,sinquesehayausadoviolencia,noinvalidaelconsentimiento. Art.481. (AMENAZADEHACERVALERUNAVADEDERECHO). Elusoolaamenazadehacervalerunavadederechosloinvalidaelconsentimientocuando estadirigidaaconseguirventajasinjustas. Art.482. (DOLO). Eldoloinvalidaelconsentimientocuandolosengaosusadosporunodeloscontratantes,son talesquesinelloselotronohabracontratado. 1.4Delacapacidaddeloscontratantes Lacapacidadeslaaptituddelaspersonasparafigurarensupropionombreenuncontrato.Por lotantonopuedencontratarlosquesufren: Unaincapacidaddederechopor faltadealgunodelosstatus,como:losesclavos,losperegrinos, losinfantes,losdementes.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

35

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.483. (PRINCIPIO). Puedecontratartodapersonalegalmentecapaz. Art.484. (INCAPACES). I. Son incapaces de contratar los menores de edad, los interdictos y en general aquellos a quieneslaleyprohbecelebrarciertoscontratos. II.Elcontratorealizadoporpersonanosujetaainterdiccin,peroincapazdequereroentender en el momento de la celebracin, se considera como hecho por persona incapaz si de dicho contratoresultagraveperjuicioparaelautoryhaymalafedelotrocontratante. 2.Delobjetodelcontrato Art.485. (REQUISITOS). Todocontratodebetenerunobjetoposible,lcitoydeterminadoodeterminable. Art.486. (DETERMINACINPORLASPARTES). Cuandoelobjetodelcontratoserefiereacosas,laspartesdebendeterminarlasporlomenosen cuantoasuespecie. Art.487..(DETERMINACINPORTERCERO). I.Ladeterminacindelacantidadpuedelibrarsealarbitriodeuntercero,yunavezhechano puedeserimpugnada,amenosdeprobarsequeelterceroprocedidemalafe. II.Elcontratoquedasinefectosieltercero,dentrodeunplazoprudencial,nopuedeonoquiere determinarlacantidad. 3.Delacausadeloscontratos Art.489. (CAUSAILCITA). Lacausaesilcitacuandoescontrariaalordenpblicooalasbuenascostumbresocuandoel contratoesunmedioparaeludirlaaplicacindeunanormaimperativa. Art.490. (MOTIVOILCITO). El contrato es ilcito cuando el motivo que determina la voluntad de ambos contratantes es contrarioalordenpblicooalasbuenascostumbres. 4.Delaformadeloscontratos Art.491. (CONTRATOSYACTOSQUEDEBENHACERSEPORDOCUMENTOPBLICO). Debencelebrarsepordocumento pblico: 1)Elcontratodedonacin,exceptoladonacinmanual. 2)Lahipotecavoluntaria. 3)Laanticresis. 4)Lasubrogacinconsentidaporeldeudor.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

36

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

5)Losdemsactossealadosporlaley. Art.492. (CONTRATOSYACTOSQUEDEBENHACERSEPORESCRITO). Debencelebrarsepordocumentopblicooprivadoloscontratosdesociedad,detransaccin,de constitucindelosderechosdesuperficieyaconstruirylosdemsactosycontratossealados porlaley. Art.493. (FORMASDETERMINADAS). I.Silaleyexigequeelcontratorevistaunaformadeterminada,noasumevalidezsinomediante dichaforma,salvaotradisposicindelaley. II.Fueradelcasoprevistoenelpargrafoanteriorsilasparteshanconvenidoenadoptaruna formadeterminadapara laconclusindeuncontrato,esaformaeslaexigibleparalavalidez UNIDADVII. INTERPRETACINDELOSCONTRATOS La palabra interpretacin en nuestro lenguaje tiene un origen en la historia lingstica, la cual derivadellatninterpretatio,cuyosignificadoenelidiomacastellanocorrespondealaacciny efectodeinterpretar,peroestadefinicin,nosatisfacealanocinprecisadelamisma,debiendo dedelimitarseladefinicindelapalabrainterpretar,queasimismoprovienedellatn interpretri,y queesdefinidaennuestrolenguajeendistintasacepcionescomoser: 1.) laaccindeexplicarodeclararelsentidodealgo,yprincipalmenteeldeuntexto 2.) explicaracciones,dichososucesosquepuedenserentendidosdediferentesmodos 3) Concebir, ordenaroexpresardeunmodopersonallarealidad El contrato siempre se ha distinguido por ser un acuerdo de voluntades entre las partes, esto significa que las partes han manifestado de mutuo acuerdo que es lo que quieren obtener al momento de celebrar el contrato, pero es frecuente que ese acuerdo de voluntades muchas veces no sea completo o preciso. Esto significa que las partes al expresar su voluntad, no la hicieron de forma exacta, es decir, la hicieron de forma confusa o tal vez les falto expresar algunospuntos. La anterior satisfaccin se debe resolver para llevar a un buen fin al contrato, esto se hace a travs de la interpretacin de la voluntad comn de las partes. Para lograr esto es necesario aplicarciertasreglasdeinterpretacin,siendo lasmsimportanteslassiguientes: a)Nosedebeninterpretardosdeclaracionesdistintas,sinoloqueenconjuntohanqueridolos contratantes. b)Nohayquelimitarsealsentidoliteraldelaspalabras,sinoquedebeevaluarselaactitudtotal delaspartes.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

37

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

c)Nodebenconsiderarselasclusulasdelcontratoaisladamente,sinoenconjuntoconelresto delcontrato. d)Encasodeconfusinsedebeinterpretardelaformaquemejorseadecuealanaturalezau objetodelcontrato. e)Elcontratosiempredebebuscarlaequidadentrelaspartesyencasodequehayaconfusin sedebetratardeperjudicarlomenosposibleaunadelaspartes.

1.INTENCINCOMNDELOSCONTRATANTES Art.510. (INTENCINCOMNDELOSCONTRATANTES). I.Enlainterpretacindeloscontratossedebeaveriguarculhasidolaintencincomndelas partesynolimitarsealsentidoliteraldelaspalabras. II. En la determinacin de la intencin comn de los contratantes se debe apreciar el comportamientototaldestosylas circunstanciasdelcontrato. 2.CLASULASAMBIGUAS Art.511. (CLASULASAMBIGUAS). Cuandounaclusulaessusceptibledediversossentidos,seledebedarelquepuedaproducir algnefecto,nuncaelqueninguno. 3.TRMINOSCONDIFERENTESACEPCIONES Art.512. (TRMINOSCONDIFERENTESACEPCIONES). Lostrminossusceptiblesdedosomssentidosoacepciones,debentomarseenelquems convengaalamateriaynaturalezadelcontrato. Art.514. (INTERPRETACINPORLATOTALIDADDELASCLASULAS). Las clusulasdelcontratoseinterpretanlasunaspormediodelasotras,atribuyendoacadauna elsentidoqueresultadelconjuntodelacto. UNIDADVIII. EFECTOSDELOSCONTRATOS Losefectosdeloscontratossonlasconsecuenciasjurdicasqueproducenparalaspartesque consisten en crear, modificar, transferir o extinguir obligaciones. Es importante distinguir entre efectodeloscontratosydelasobligaciones.Elefectodelcontratoescrear,modificar,transferiro extinguir obligaciones mientras que el efecto de las obligaciones e colocar al deudor en la situacindenecesidaddecumplir(porsoporotro)conlaprestacinalaquesehaobligadoy siellonoocurreelacreedorposeelosmedioslegalesprevistosparaobtenerelcorrespondiente resarcimiento.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

38

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

1.EFICACIADELCONTRATO Art.519. (EFICACIADELCONTRATO). El contrato tiene fuerza de ley entre las partes contratantes. No puede ser disuelto sino por consentimientomutuooporlascausasautorizadasporlaley. 2.EJECUCINDEBUENAFE Art.520. (EJECUCINDEBUENAFEEINTEGRACIONDELCONTRATO). Elcontratodebeserejecutadodebuenafeyobliganosloaloquesehaexpresadoenl,sino tambinatodoslosefectosquederivenconformeasunaturaleza,segnlaley,oafaltadesta segnlosusosylaequidad. 3.EFICACIAFRENTEATERCEROS Art.523. (EFICACIARESPECTOATERCEROS). Loscontratosnotienenefectosinoentrelaspartescontratantesynodaanniaprovechanaun tercero,sinoenloscasosprevistosporlaley. Art.524. (PRESUNCIN). Sepresumequequiencontratalohaceparasyparasusherederosycausahabientes.amenos quelocontrarioseaexpresadooresultedelanaturalezadelcontrato. UNIDADIX.DELACLASULAPENALYLADEARRAS Elobjetivodelaspartesconlacelebracindeuncontrato,eslacreacindeunaobligacin,ya sea de manera unilateral o bilateral, dependiendo del contrato que se trate, con el fin de ser cumplida sta, sin embargo daa daseven casos en losquesecae en loque se denomina comnmentecomoincumplimientodeuncontrato,quenoesmsquelafaltadecumplimientode una obligacin establecida en un contrato que genera responsabilidad de pagar daos y perjuicios,esporesoqueenbuscadeunaseguridadjurdicacadadaseledamasimportancia alaclusulapenallacualbsicamenteconsisteenunasancindecarcterpecuniario. Esimportanteparatodocontratantequealcelebraruncontratoleplasmeunaclusulapenal,en virtuddequesedarmsseriedad yseguridadalcumplimientodelmismo. Comosabemosloscontratostienenclusulas,algunasquesonesenciales,naturalesyotrasque sonaccesorias,laclusulapenalesunadeellasdebidoaquesedejaallibrearbitriolainclusin delamismaenelcontrato,comoseespecificamsadelante.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

39

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Laclusulapenalesaqullaenlaquesepactaunasancinopenaeconmicaparaelcasode queunadelaspartesincumplaelcontrato,oseretraseenelcumplimientodeunaobligacin, dichaclusulasirvepara sustituirlafijacindelosdaosyperjuicios,perosinoseacuerdaenel contratonoseestablecerpordisposicindelaleyyencasodeincumplimientodelopactado porunadelaspartessetendranquedemandardaosyperjuicios. 1.RESARCIMIENTO CONVENCIONAL Art.532. (RESARCIMIENTOCONVENCIONAL). Si se ha estipulado una clusula penal para el caso de incumplimiento o de retraso en la ejecucin de un contrato, la penaconvencionalsustituye alresarcimiento judicial deldao que hubieracausado lainejecucinoelretrasodelaobligacinprincipal. Art. 533. (PROHIBICIN DE EXIGENCIA CONJUNTA. LA PENA, INDEPENDIENTE DEL PERJUICIO). I. No puede el acreedor exigir al mismo tiempo el cumplimiento de la obligacin principal y la pena,anoserquestahubierasidoestipuladaporelsimpleretraso. II.Paraexigirlapenaconvencionalnoesnecesarioacreditarqueexistaperjuicioalguno. Art.534. (CUANTADELAPENACONVENCIONAL). Lapenaconvencionalnopuedeexcederlaobligacinprincipal. Art.535. (DISMINUCINEQUITATIVADELAPENA). La pena puede ser equitativamente disminuida por el juez, si se ha cumplido en parte la obligacin principal o si la pena fuese manifiestamente excesiva, considerando la persona del deudor,laimportanciadelasprestacionesylasdemscircunstanciasdelcaso. 2.NULIDADDELACLASULAPENAL Art.536. (NULIDADDELACLASULAPENAL). Lanulidaddelcontratotraeladelaclusulapenalperoladestanoacarrealadeaqul. 3.ARRASCONFIRMATORIAS YPENITENCIALES Lasarrassonlasentregasacuentadelpreciodecompraventa.Siunadelaspartesseecha atrs, la parte contraria puede exigir el cumplimiento del contrato o su resolucin y la indemnizacin por los daos y perjuicios ocasionados por el no cumplimiento (siempre justificados).Silapartequenocumpleelcontratoeselcompradoryseechaatrs,perderla sealentregada.Porelcontrariosielquenocumpleelcontratoeselvendedor,quiennoquiere vender,entoncesestobligadoa devolvereldobledeloentregadoalcomprador. Art.537. (SEAOARRASCONFIRMATORIAS).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

40

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

I.Lasumadedineroodecosasfungiblesquecomoarrasoseaseentregueporunodelos contratantesalotro,serimputada,encasodecumplimientodelcontrato,alaprestacindebida odevuelta,sinoexisteestipulacindiferente. II.Siunadelaspartesnocumple,laotrapuederescindirelcontrato,reteniendolasarraselque las recibi o exigiendo la devolucin en el doble quien las dio a menos que prefiera exigir el cumplimientoolaresolucindelcontrato,conelresarcimientodeldao. Art.538. (ARRASPENITENCIALES). Cuando en el contrato con arras se hubiese reservado el derecho recproco de las partes a rescindir el contrato, el que dio las arras, si lo rescindiere, las perder en provecho del otro contratante,silorescindiereelquelasrecibi,lasdevolvereneldoble.

UNIDADX.CESINDELCONTRATO Escuandoelacreedorcedelosderechosygarantasquetienefrentealdeudorafavordeuna tercerapersona. Denominaciones: Cedente. elacreedororiginario. Cedido. eseldeudor. Cesionario. vieneaserla3personaonuevoacreedor. ClasesdeCesin:Puedesergratuitauonerosa. Gratuita. cuando se realiza a favor del tercero sin ninguna contraprestacin a cambio (sin costo,regalada). Onerosa. cuando hay una remuneracin a cambio de la cesin, por igual, mayor o menorvalor. Requisitos: 1. Nosepresume,debeserexpresayconstarenundocumentoprivadooescriturapublica. 2.Debenotificarsealdeudoroestedarsuaceptacinysielacreedorhubiesecedidoelmismo crditooderechoavariaspersonaslacesinproducirefectoconaquelqueprimeronotifiqueal deudor.AdemselC.Civilestablececiertasprohibicionesocasosenquehayprohibicionespara hacercesindecrdito,porejemplo,paralosfuncionariospblicos,enlacesinsetraspasan derechosygarantasentreacreedoresperonose liberaenningnmomentoeldeudor.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

41

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Lacesinimplicadentrodeunarelacincontractuallasustitucindeunapersonaporotra,contrato decesinesuncontratoconsensual(locualimplicaquenoesnecesarialaentregadealgoparasu perfeccionamiento),celebradoentrecedenteycesionario,porelcualelprimerotransmitealsegundo el crdito que le compete contra su deudor. La transmisin se opera por el solo consentimiento, sujetoalaformadebida,perosloseroponibleatercerosenvirtuddelanotificacin.

1.NOCIN Art.539. (NOCIN). Cada uno de los contratantes puede sustituirse mediante un tercero en un contrato de prestaciones recprocas, si stas no hubiesensido an ejecutadas y siempre queconsienta el otrocontratante. 3. CEDENTE,CEDIDOYCESIONARIO Art.540. (RELACIONESENTREELCEDENTEYELCEDIDO). Si el cedido no libera al cedente, y en el supuesto de que el cesionario no cumpla con su prestacin, el cedente respondeante el cedido siempre que ste le haya dado avisooportuno sobredichoincumplimiento. Art.541. (RELACIONESENTREELCEDIDOYELCESIONARIO). Elcedidopuedeoponeralcesionariosolamentelasexcepcionesderivadasdelcontrato,salvolo convenidoenlasustitucin. Art.542. (RELACIONESENTREELCEDENTEYELCESIONARIO). Elcedentequedaobligadoagarantizaralcesionariolavalidezdelcontrato. UNIDADXI. LASIMULACIN Lasimulacinestodaoperacinenvirtuddelacualsecreaunasituacinjurdicaaparenteque difiere de la situacin jurdica verdadera, producto de la ocurrencia de determinadas circunstanciasadversasalosinteresespatrimonialesdelaspartescontratantes. Lasimulacinesladeclaracindeuncontenidodevoluntadnoreal,emitidoconscientementey de acuerdo entre las partes, para producir con fines de engao la apariencia de un negocio jurdicoquenoexisteoesdistintodeaquelquerealmentesehallevadoacabooelacuerdode partesdedarunadeclaracindevoluntadadesigniodivergentedesuspensamientosntimos, . conelfindeengaarinocuamenteenperjuiciodelaleyodeterceros

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

42

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Enlasimulacinabsoluta,lacausaeslafinalidadconcretadecrearunasituacinaparentey,por tanto,novinculante.Porlasimulacinabsolutaseaparentacelebrarunnegociojurdico,cuando enrealidadnoseconstituyeninguno.Elnegociojurdicocelebradonoproducirconsecuencias jurdicasentrelaspartes En la simulacin relativa, el fin del negocio simulado s es el de ocular al disimulado, o a los elementosdisimulados,paraquelosefectosqueaparezcanalexteriorsecreanprocedentesde [32] unnegocioquenoesaquldelquerealmenteproceden ,porejemploocultarunadonacina travs de una compraventa. En la simulacin relativa se realiza aparentemente un negocio jurdico, queriendo y llevando a cabo en realidad otro distinto. Los contratantes concluyen un negocioverdadero,queocultanbajounaformadiversa,detalmodoquesuverdaderanaturaleza permanecesecreta 1.EFECTOS Art.543. (EFECTOSDELASIMULACINENTRELASPARTES). I.Enlasimulacinabsolutaelcontratosimuladonoproduceningnefectoentrelaspartes. II.Enlarelativa,elverdaderocontrato,ocultobajootroaparente,eseficazentreloscontratantes sirenelosrequisitosdesustancia yforma,noinfringelaleyniintentaperjudicaraterceros. Art.544. (EFECTOSCONRELACINATERCEROS). I.Lasimulacinnopuedeseropuestacontratercerosporloscontratantes. II.Lostercerosperjudicadosconlasimulacinpuedendemandarlanulidadohacerlavalerfrente a las partes pero ello no afecta a los contratos a ttulo oneroso concluidos con personas de buenafeporelfavorecidoconlasimulacin. 2.PRUEBASDELASIMULACIN Art.545. (PRUEBADELASIMULACIN). I. La prueba de la simulacin demandada por terceros puede hacerse por todos los medios. Incluyendoeldetestigos. II.Entrelaspartessolopuedehacersemediantecontradocumentouotrapruebaescritaqueno atentecontralaleyoelderechodeterceros. UNIDADXII. NULIDADYANULABILIDADDELCONTRATO Lainvalidezdeloscontratoscomprendelanulidadylaanulabilidad.Invlidoes,engeneral,el contratodondefaltaunelementoopresupuestoesencialoseencuentraviciado. Paralavalidezdelcontratoserequierequelavoluntaddelaspartesnoestdeterminadapor situacionesqueadulterenlaverdaderaintencinquelasllevaobligarse.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

43

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Elactocontractualdebeserlibre,conscienteyespontneoparaquerespondaalobjetivodela leyaldarlefuerzaobligatoria. Por eso el error, la violencia y el dolo, llamados vicios del consentimiento, cuando estn presentesenelcontrato,lovicianalgradodepoderdeterminarsuinvalidez. Error en su ms amplio sentido, es el falso concepto que acerca de una cosa se tiene, la equivocacin,laideafalsaoinexactarespectoalacosa. Notodoerrorviciaelconsentimientoparaocasionarlainvalidacindelacto. Paraestoesnecesarioqueseadetalentidadquedehaberseconocidoatiempoelverdadero estadodelascosas,elcontratonosehabrallevadoacabo,almenosenlaformaenquese hizo. Elactocontractualdebeserlibre,conscienteyespontneoparaquerespondaalobjetivodela leyaldarlefuerzaobligatoria. Asfrenteauncontratoinvlidopuedenpedirse doscosas: a) quesedeclarelainvalidezyquesedeclarenulatodaexigenciaenelcontrato b) que las cosas entregadas o, en general, las prestaciones realizadas con base en el contratoinvlido,serestituyanaquienlaprest.Lalegitimacinactivadependedelo relativo o absoluto de la invalidez. As cuando un contrato est afectado de nulidad absoluta,todoslosinteresadospuedenvalersedeesanulidadesdecir,enprimerlugar, loscontratantesyluegotodoslosquetenganintersenhacerconstar lanulidaddelacto. Elefectogeneralquederivadetodainvalidezdelcontratoeslaobligacindequienharecibido algo,enejecucindeaquel,derestituirlo. Sesostienequesiunodeloscontratantesconocalacausadeinvalidezynolohacomunicadoa laotra,deberesarcirlelosdaosquederivendelaconfianzageneradaenlavalidezdelcontrato.

Art.546. (VERIFICACINJUDICIALDELANULIDADYLAANULABILIDAD). Lanulidadylaanulabilidaddeuncontratodebenserpronunciadasjudicialmente. Art.547. (EFECTOSDELANULIDADYLAANULABILIDADDECLARADAS).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

44

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

La nulidad y la anulabilidad declaradas surten sus efectos con carcter retroactivo. En consecuencia: 1) Las obligaciones incumplidas se extinguen pero si el contrato ya ha sido cumplido total o parcialmente,laspartesdebenrestituirsemutuamenteloquehubieranrecibido.Sinembargo,si elcontratoesanuladoporincapacidaddeunadelaspartes,stanoquedaobligadaarestituirlo recibidomsqueenlamedidadesuenriquecimiento. 2)Sielcontratohasidoanuladoporilcito,eljuezpuede,segnloscasos,rechazarlarepeticin. Art.548..(NULIDADYANULABILIDADDELOSCONTRATOSPLURILATERALES). Enloscontratosplurilaterales,estandolasprestacionesdelaspartesdirigidasalaconsecucin deunfincomn,lanulidadolaanulacindelvinculoqueafectaaunadelaspartesnoimportala nulidadoanulacindelcontrato,amenosquesuparticipacinseconsidereesencialdeacuerdo alascircunstancias. 1.NULIDAD DELCONTRATO Ladoctrinacivildenominaalanulidadconelnombredeanulabilidadabsoluta,aunqueenotras materiascomoenelCdigodeFamiliaesdiferente,comolascausalessondistintasentreloque eslanulidad,laanulabilidadabsolutaylaanulabilidadrelativa. Art.549. (CASOSDENULIDADDELCONTRATO). Elcontratosernulo: 1)Porfaltarenelcontrato,elobjetoolaformaprevistaporlaleycomorequisitodevalidez. 2)Porfaltarenelobjetodelcontratolosrequisitossealadosporlaley. 3)Porilicituddelacausayporilicituddelmotivoqueimpulsalaspartesocelebrarelcontrato. 4)Porerroresencialsobrelanaturalezaosobreelobjetodelcontrato. 5)Enlosdemscasosdeterminadosporlaley. Art.550. (NULIDADPARCIALDELCONTRATO). La nulidad parcial del contrato o de una o ms de sus clusulas no acarrea la nulidad del contrato,amenosqueesasclusulasexpresenelmotivodeterminantedelconvenio. Art.551. (PERSONASQUEPUEDENDEMANDARLANULIDAD). Laaccindenulidadpuedeserinterpuestaporcualquierpersonaquetengauninterslegtimo. Art.552. (IMPRESCRIPTIBILIDADDELAACCIONDENULIDAD). Laaccindenulidadesimprescriptible. Art.553. (INCONFIRMABILIDADDELCONTRATONULO). Salvadisposicincontrariadelaley,elcontratonulonopuedeserconfirmado. 2.ANULABILIDADDELCONTRATO

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

45

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Escuandounaobligacin,uncontrato,unactojurdicotieneviciosensunacimientooformacin quepuedensersubsanadosporlavoluntaddelaspartes. Art.554. (CASOSDEANULABILIDADDELCONTRATO). Elcontratoseranulable: 1)Porfaltadeconsentimientoparasuformacin. 2)Porincapacidaddeunadelaspartescontratantes.Enestecasolapersonacapaznopodr reclamarlaincapacidaddelprohibidoconquienhacontratado. 3) Porque una de las partes, an sin haber sido declarada interdicta, era incapaz de querer o entenderenelmomentodecelebrarseelcontrato,siemprequeresultemalafeenlaotraparte, apreciadaporelperjuicioqueseocasionealaprimera,segnlanaturalezadelactooporotra circunstancia. 4)Porviolencia,dolooerrorsustancialsobrelamateriaosobrelascualidadesdelacosa. 5)Porerrorsustancialsobrelaidentidadolascualidadesdelapersonacuandoellashayansido laraznomotivoprincipalparalacelebracindelcontrato. 6)Enlosdemscasosdeterminadosporlaley. Art.555. (PERSONASQUEPUEDENDEMANDARLAANULACIN). Laanulacindelcontratopuedeserdemandadasloporlaspartesenintersoproteccinde quieneshasidoestablecida. Art.556. (PRESCRIPTIBILIDADDELAACCIONDEANULACIN). I.Laaccindeanulacinprescribeenelplazodecincoaoscontadosdesdeeldaenquese concluyelcontrato. II.Seexceptanloscasosdeincapacidadenloscualescorreapartirdeldaenqueselevantala interdiccin o el menor cumple la mayoridad, y los casos de vicios del consentimiento en los cualescorredesdequecesalaviolenciaosedescubreelerroroeldolo. Art.557. (IMPRESCRIPTIBILIDADDELAEXCEPCIONDELAANULACIN). Eldemandadopuedeoponerlaexcepcindeanulacinencualquiertiempo. Art.558. (CONFIRMACIONDELCONTRATOANULABLE:EFECTOS). I. La parte a quien la ley le confiere la facultad de demandar la anulacin, puedeconfirmar el contrato. II.Elcontratoanulablecelebradoporunincapaztambinpuedeserconfirmado,mientrasdurela incapacidad.sielrepresentantelegaldeaqultienepotestadlegalparaeseefecto. III. La confirmacin hace eficaz el contrato retroactivamente al momento de la celebracin, sin perjuiciodelderechodelosterceros.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

46

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.559. (EFECTOSDELAANULABILIDADRESPECTOATERCEROS). Laanulabilidadnoperjudicalosderechosadquiridosportercerosdebuenafeyatitulooneroso, salvoslosefectosdelainscripcindelademanda. UNIDADXIII.RESCISINDELCONTRATOCONCLUIDOENESTADODEPELIGROYPOR EFECTODELALESIN larescisineselremediojurdicoparalareparacindeunperjuicioeconmicoqueelcontrato origina a determinadas personas, consistente en hacer cesar su eficacia, por lo que es un supuesto de ineficacia sobrevenida. El contrato es vlido, pero en razn de aqul perjuicio, y siempre que no haya otro remedio para repararlo, se concede a las personas perjudicadas la accinrescisoria. 1.ESTADODEPELIGRO Eselhechoobjetivoquedeunmodoactualoinminenteamenazalavidauotrosbienespropioso de un tercero. Estos hechos pueden tener origen en las fuerzas de la naturaleza, como un incendio,terremoto,maremoto,naufragio,temporal,etc.Obien,puedetenerpororigenunacto humano,comounsecuestro. Estetipodesituaciones,puedeoriginarlacelebracindeactosocontratos,quesedenominan por algunos necesarios. As, se presentara si en un naufragio los ocupantes de una embarcacin pactan con el capitn de otra embarcacin que se encuentra cerca, una exhorbitantesumadedinero,acambiodelrescate.Obien,quefrenteaunsecuestrodeunhijo, un padre debe conseguir, a la mayor brevedad, una suma de dinero para pagar a los secuestradores Art.560. (RESCISINDELCONTRATOCONCLUIDOENESTADODEPELIGRO). I. El contrato concluido en estadode peligro es rescindible ademanda de laparteperjudicada que, en la necesidad de salvarse osalvar a otras personas, o salvarsus bienes propios o los ajenos, de unpeligro actual e inminente, es explotada en forma inmoral por la otra parte, que conociendoeseestadodenecesidadypeligroseaprovechdelparaobtenerlaconclusindel contrato. II. El juez, al pronunciar la rescisin, reducir la obligacin asumida en estado de peligro y sealaralaotraparteunaretribucinequitativaacordeconlaotraprestada. 2.LESIN

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

47

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Eseldaopatrimonialquesufreunapersonacontratanteporqueseaprovechadesuligereza, ignoranciaonecesidad,peroprincipalmentedebehaberunadiferenciaenmasdel50%entrela prestacinylacontraprestacinenmasdel50%. Art.561. (RECISINDELCONTRATOPOREFECTODELALESIN). I.Ademandadelaparteperjudicadaesrescindibleelcontratoenelcualseamanifiestamente desproporcionadaladiferenciaentrelaprestacindedichaparteylacontraprestacindelaotra, siemprequelalesinresultaredehaberseexplotadolasnecesidadesapremiantes,laligerezao laignoranciadelaparteperjudicada. II.Laaccinrescisoriasloseradmisiblesilalesinexcedealamitaddelvalordelaprestacin ejecutadaoprometida. Art.562. (CONTRATOSEXCLUIDOSDELREGIMENDELALESIN). Quedanexcluidosdel rgimendelalesin: 1)Loscontratosattulogratuito. 2)Loscontratosaleatorios. 3)Latransaccin. 4)Lasventasjudiciales,tantoforzosascomovoluntarias. 5)Losdemscasosexpresamentesealadosporlaley. Art. 563. (PERJUICIO RESULTANTE EN EL MOMENTO DE LA CONCLUSIN DEL CONTRATOEXCEPCIN). I. Para apreciar la lesin se tendr en cuenta el perjuicio resultante en el momento de la conclusindelcontrato. II.Seexceptaelcontratopreliminarenelcuallalesinseapreciarenel daenquesecelebre elcontratodefinitivo. UNIDADXIV. RESOLUCINDELCONTRATO La doctrina la menciona como otra de las formas extintivas de derechos y obligaciones por efectoscontractualesqueseproducenenelcumplimiento,osea,losviciosqueseproducenen laejecucindeuncontrato. 1.RESOLUCINPORINCUMPLIMIENTOVOLUNTARIO Estacausalserigeporlapalabra"nonadiplendiscontactus"quesignifica"cumpletuprimeroque yocumplirdespus".Enlosacuerdosbilaterales,lapersonaquehacumplidoconlaprestacin convenida,tieneelderechodeexigiraquelacontrapartetambincumplaconsuprestacin,ysi

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

48

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

esteultimonolohace,tienenelderechoademandarjudicialmentelaresolucindeesteacuerdo, extincindelaobligacinmselpagodedaosyperjuicios.Estoserealizadeacuerdoalas normasdelCdigodeProcedimientoCivil. Art.568. (RESOLUCINPORINCUMPLIMIENTO). I. En los contratos con prestaciones recprocas cuando una de las partes incumple por su voluntadlaobligacin,lapartequehacumplidopuedepedirjudicialmenteelcumplimientoola resolucin del contrato, ms el resarcimiento del dao o tambin puede pedir slo el cumplimiento dentro de un plazo razonable que fijar el juez, y no hacindose efectiva la prestacin dentro de ese plazo quedar resuelto el contrato, sin perjuicio, en todo caso, de resarcireldao. II. Si se hubiera demandadosolamente la resolucin,no podrya pedirse el cumplimiento del contrato y el demandado, a su vez, ya no podr cumplir su obligacin desde el da de su notificacinconlademanda. Art.569. (CLASULARESOLUTORIA). Las partes pueden convenir expresamente en que el contrato quedar resuelto si una determinada obligacinnosecumple en la forma y de la manera establecida. En este caso el contratoseresuelvedeplenoderechosinnecesidaddeintervencinjudicial. Art.570. (RESOLUCINPORREQUERIMIENTO). I.Lapartequehacumplidosuobligacinpuederequeriralapartequeincumplemediantenota diligenciada notarialmente, que cumpla la suya dentro de un trmino razonable no menor a quincedas,conapercibimientodeque,encasocontrario,elcontratoquedarresuelto. II. Si la obligacin no se cumple dentrodel trmino sealado, el contratoseresuelve de pleno derecho,quedandoacargodeldeudorincumplidoelresarcimientodeldao,sihubiere. Art.571. (RESOLUCINNOPACTADA). I. Si el trmino concedidoa una de las partes esconsiderado esencial en intersde la otra,y vence sin que el deudor haya cumplido su prestacin, se tendr el contrato por resuelto extrajudicialmentedeplenoderecho,aunquenosehubierapactadoexpresamentelaresolucin. II.Sinembargo,ysalvopactoousocontrario,sielacreedorbeneficiariodelplazoconsiderado esencialparalquiereexigiraldeudorelcumplimientodesuobligacinanvencidoeltrmino, debernotificarlepornotaescritanotarialmente,diligenciadauotroactoequivalentedentrodel plazodetresdas,vencidosloscualessuderechocaduca. Art. 572. (GRAVEDADEIMPORTANCIADELCUMPLIMIENTO).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

49

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Nohabrlugaralaresolucindelcontratosielcumplimientodeunadelaspartesesdepoca gravedadodeescasaimportanciateniendoencuentaelintersdelaotraparte. Art.573. (EXCEPCINDELINCUMPLIMIENTODECONTRATO). I.Enloscontratosdeprestacionesrecprocascualquieradelaspartespodrnegarseacumplir suobligacinsilaotranocumpleonoofrececumpliralmismotiempolasuya,amenosquese hubieraconvenidootracosaodela naturalezadelcontratoresultarentrminosdiferentesparael cumplimiento. II. La excepcin de incumplimiento tambin podr oponerse cuando el otro contratante ha cumplido slo parcialmente su obligacin pero no podr oponrsela y se deber cumplir la prestacinsi,teniendoencuentalascircunstancias,lanegativafueracontrariaalabuenafe. Art.574. (EFECTOSDELARESOLUCIN). I.Laresolucinsurteefectosconcarcterretroactivo,salvosloscontratosdeejecucinsucesiva operidicaenlos cualeslaresolucinnoalcanzaalasprestacionesyaefectuadas. II. En todo cuanto no se oponga a su naturaleza se aplican a los efectos de la resolucin las reglasrelativasalosefectosdelanulidadyanulabilidaddeclaradas. III.Quedanasalvolosderechosdetercerosdebuenafe. Art.575. (RESOLUCINENLOSCONTRATOSPLURILATERALES). Enloscontratosplurilateralesenquelasprestacionesdelaspartessedirigenalaconsecucin de un fin comn el incumplimiento de una de las partes no importa la resolucin del contrato respectodelasotras,salvoquelaprestacinincumplidaseconsidereesencialdeacuerdocon lascircunstancias. Art.576. (SUSPENSINDELCUMPLIMIENTODELCONTRATO). Cada una de las partes puede suspender el cumplimiento de su prestacin si las condiciones patrimoniales de la otra parte llegan a ser tales que ponen en peligro de no cumplir la contraprestacindebida,amenosquepresteunagarantasuficiente. 2.RESOLUCINPORIMPOSIBILIDADSOBREVINIENTE Es cuando el deudor no puede cumplir con la obligacin por causas ajenas a su voluntad, imprevisibles, extraordinarias que pueden ser atribuidas a causas naturales, hechos fortuitos o porqueexistelaintervencindeterceros. Quienafirmaunhechodetalnaturaleza,debeprobarlo,peroentodocasolasprestacionesque eldeudorhubiererecibidodebenserrestituidas. ElC.Civilmenciona3clasesdeposibilidades:1)temporal,2)parcialy3)definitiva.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

50

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

1. Temporal.Estarelacionadoconelplazootiempodecumplimientodelaobligacinque segn lo convenido entre partes, puede o no ser determinante para la extincin de la obligacin. 2. Parcial. Estarelacionadoconelobjetoencuantoaltamao,pesocantidad,medida,que segn lo convenido entre partes puede ser determinante o no para la extincin de la obligacin. 3. Definitiva. SegnelC.Civil,sepuedeoriginardecualquieradelos2casosanteriores,en raznaltiempooenraznalobjeto. Art.577. (INCUMPLIMIENTOPORIMPOSIBILIDADSOBREVINIENTE). En los contratos con prestaciones recprocas la parte liberada de su prestacin por la imposibilidadsobrevinientenopuedepedirlacontraprestacindelaotraydeberrestituirloque hubiera recibido. Las partes pueden, sin embargo. convenir en que el riesgo est a cargo del acreedor. Art.578. INCUMPLIMIENTOPORIMPOSIBILIDADPARCIALSOBREVINIENTE). La regla anterior tambin se aplica cuando el incumplimiento de la prestacin se hace parcialmente imposible a menos que el acreedor manifieste al deudor su conformidad para el cumplimiento parcial. debiendo, en tal caso, hacerse una reduccin proporcional en la contraprestacin,debida. Art. 579. (CONTRATOS TRASLATIVOS O CONSTITUTIVOS DE LA PROPIEDAD O DE OTROSDERECHOSREALES). I. En los contratos con prestaciones recprocas que transfieren la propiedad de una cosa o constituyenotransfierenderechosreales,rigenlasreglassiguientes, 1) Si se pierde la cosa cierta y determinada por causa no imputable al enajenante o constituyente, el adquirente sigue obligado a cumplir la contraprestacin, aunque no se le hubieseentregadolacosa. 2) Si la transmisin de la propiedad de la cosa ha sido diferida, el riesgo queda a cargo del enajenantequedebelaentrega. 3)Silatransferenciatieneporobjetounacosadeterminadasloensugnero,elriesgoquedaa cargo del enajenante pero, si el enajenante ha hecho la entrega o la cosa ha sido individualizada, el riesgo es del adquirente quien, por tanto, no queda liberado de ejecutar la contraprestacin.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

51

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

4)Sila transferenciaestsometidaaunacondicinsuspensivaylaimposibilidadhasobrevenido antes de que se cumpla la condicin, el riesgo est a cargo del enajenante quedando el adquirenteliberadodesuobligacin. 5)Silatransferenciaestsometidaaunacondicinresolutoriaylaimposibilidadhasobrevenido antes de que se cumpla la condicin. el riesgo est a cargo del adquirente quedando el enajenanteliberadodesuobligacin. II.Sesalvaelacuerdoentrepartesuotradisposicindelaley. Art.580. (IMPOSIBILIDADSOBREVINIENTEENLOSCONTRATOSPLURILATERALES). En los contratos plurilaterales en que las prestaciones se dirigen a obtener un fin comn, la imposibilidadsobrevinientedecumplirlaprestacinporunadelaspartesnoimportaladisolucin delcontratorespectoalasotras,amenosquelaprestacinincumplidaseconsidereesencialde acuerdoconlascircunstancias. 3.RESOLUCINPOREXCESIVAONEROSIDAD Significademasiadocostoso,econmicamentedifcildecumplir.Peroestacausalnosepuede invocar en los siguientes casos: a) cuando la prestacin ya ha sido cumplida, b) cuando la prestacinveniasiendoincumplidayc)cuandounapersonaasumeelriesgoyconstadeesta maneraenformaexpresa. Laresolucindebeserdeclaradajudicialmenteconloqueseextinguederechosyobligaciones deloscontratantes,perounprocesoconcluyesihayacuerdoentrepartesdereajustedevalores ocuandolasprestacionessonmsequitativas. Art. 581. (RESOLUCIN JUDICIAL POR EXCESIVA ONEROSIDAD DE LOS CONTRATOS CONPRESTACIONESRECPROCAS). I.Enloscontratosdeejecucincontinuada,peridicaodiferida,lapartecuyaprestacinseha tornado excesivamente onerosa por circunstancias o acontecimientos extraordinarios e imprevisibles podr demandar la resolucin del contrato con los efectos establecidos para la resolucinporincumplimientovoluntario. II.Lademandaderesolucinnoseradmitidasilaprestacinexcesivamenteonerosahasidoya ejecutada,osilapartecuyaprestacinsehatornadoonerosaenexcesoerayavoluntariamente incumplida o si las circunstancias o los acontecimientos extraordinarios e imprevisibles se presentarondespusdecumplirselaobligacin. III.Tampocoseadmitirlademandaderesolucinsilaonerosidadsobrevenidaestinclusaen elriesgonormaldelcontrato.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

52

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

IV.Eldemandadopuedeterminarellitigiosiantesdesentenciaofrecemodificarelcontratoen condicionesque,ajuiciodeljuez,seanequitativas. Art.582.(REDUCCINOMODIFICACINJUDICIALPOREXCESIVAONEROSIDADDELOS CONTRATOSCONPRESTACIONUNILATERAL). En la hiptesis prevista por el artculo anterior, y cuando se trata de contratos con prestacin unilateral,laparteperjudicadapuededemandarsereduzcansusprestacionesalaequidadose modifiquen las modalidades de ejecucin que, a juicio del juez, sean suficientes para esa reduccinalaequidad. Art.583. (EXCEPCIN:CONTRATOSALEATORIOS). Aloscontratosaleatoriosnosonaplicableslasnormasdelosartculosprecedentes

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

53

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

PARTETERCERA DELOSCONTRATOSENPARTICULAR(LEGISLACIONNACIONAL) UNIDADXV. DELAVENTA Es un contrato por el cual una persona transfiere la propiedad de una cosa, garantizando su pacficogoce,conlaobligacindelcompradordetransmitirlapropiedaddeunasumade dinero o precio. EnestecontratopodemosapreciarelprogresivodesarrollodelDerechoRomano,lamsantigua forma de realizar una operacin que tuviera por finalidad trasmitir un bien a otra persona medianteunacontraprestacin,fueelactomaterialdetruequeopermuta,peroesaformatrajo inconvenientesy ello dio lugar a que se diera una nueva forma decambio: metales preciosos hastaluegollegaralamoneda. Asimismo en unprincipio la compraventa iba acompaada de formalidades por lo que erauna especiedemancipado,peroalfinalizarelperodorepublicanoyconlapreponderanteinfluencia del ius gentiumseconfigura elcontratoconsensualde compraventa como medio productor de obligacionesqueel DerechoCivil titulotorgndoledosacciones: .actiovenditi:acordadaalvendedor. .actioempti:concedidaalcomprador. Entresuselementostenemos: Cosa:objetomaterial,enoposicinalosderechoscreadossobrelyalasprestaciones personales.Son bienes o derechos queestndentrodelcomercio. Precio:significavalorpecuniarioenqueseestimaalgo,valorquesepideporunacosao servicio.Suscondicionesdebenser:cierto,verdadero,ennumerarioyjusto. Personas o partes el vendedor, que es la persona fsica o jurdica que transfiere la propiedad,yelcomprador,queesquienlaadquiere. Formalidades:regularmenteloscontratosdecompraventanoseotorganporescrito,ya que la ley no requiere tal formalidad sin embargo, en la prctica es habitual que el consentimiento se plasme en un documento privado que sirva de prueba. Hay excepcionesendiferentesordenamientosjurdicos,porejemploparaelcasodebienes inmuebles, o ciertos otros contratos que se obligan a realizar por escrito, expresa o tcitamente. lacapacidad,endondeelprincipiogeneraldicequetodapersonacapazdedisponerde sus bienes puede vender y toda persona capaz de obligarse puede comprar y el consentimiento,queserefiereaquehayaunacuerdodelaspartesquerecaigasobreel precioylacosa.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

54

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

1.CONCEPTOSGENERALES Art.584. (NOCIN). Laventaesuncontratoporelcualelvendedortransfierelapropiedaddeunacosaotransfiere otroderechoalcompradorporunprecioendinero. Art.586. (VENTADECOSASDETERMINADASSOLOENSUGNERO). I. Cuando la venta tiene por objeto cosas determinadas slo en su gnero la propiedad se transmitemediantelaindividualizacindedichascosasdelamaneraestablecidaporlaspartes. II.Laanteriordisposicinnoseaplicaalcasoenquelaventatengaporobjetounadeterminada masadecosas,aunqueparaciertosefectosellasdebansernumeradas,pesadasomedidas. Art.589. (GASTOSDELAVENTA). Salvolodispuestoenleyesespecialesoelacuerdodiversodelaspartes,losgastosdelcontrato deventayotrosaccesoriossonacargodelcomprador. 2.DELACAPACIDADPARACOMPRARYVENDER Art.590. (PRINCIPIO). Todaslaspersonasaquieneslaleynoprohibe,puedencomprarovender. Art.591. (PROHIBICIONDEVENTAENTRECONYUGES). Elcontratodeventanopuedecelebrarseentrecnyuges,exceptocuandoestnseparadosen virtuddesentenciapasadaenautoridaddecosajuzgada. Art.592. (PROHIBICIONESESPECIALESDECOMPRAR). I.Nopuedensercompradoresnisiquieraensubastapblica,nidirecta,niindirectamente. 1)QuienesadministranbienesdelEstado,municipios,institucionespblicas,empresaspblicas ymixtasuotrasentidadespblicas,respectoalosbienesconfiadosasuadministracin. 2)Losfuncionariospblicos respectoalosbienesquesevendenporsuministerio. 3) Los magistrados, jueces, fiscales, secretarios, actuarios, auxiliares y oficiales dediligencias, respectoalosbienesyderechosqueestnenlitigioanteeltribunalencuyajurisdiccinejercen susfunciones. 4) Los abogados, respecto a los bienes y derechos que son objeto de un litigio en el cual intervienen por su profesin, hasta despus de un ao de concluido el juicio en todas sus instancias. 5) Quienes por ley o acto de autoridad pblica administran bienes ajenos, respecto a dichos bienes.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

55

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

6)Losmandatarios,respectoalosbienesyderechospuestosasucargoparavenderse,excepto siloautorizelmandante. II.Laadquisicinenloscasos1,2y3esnulayenloscasos4,5y,6esanulable. 3.OBJETODELAVENTA Art.593. (PRINCIPIO). Puedenvendersetodaslascosasoderechos,laenajenacindeloscualesnoestprohibidapor laley. Art.594. (VENTADECOSAFUTURAODEDERECHOFUTURO). I.Sielobjetodelaventaesunacosafuturaounderechofuturo,laadquisicindelapropiedado elderechotienelugarcuandounauotrollegaatenerexistencia. II.Amenosqueelcompradorhayaasumidoelriesgoylasparteshayanconcluidouncontrato aleatorio,laventaesnulasilacosaoelderechonollegaaexistir. Art.600. (PERECIMIENTODELACOSA). I.Sienelmomentodelaventalacosaperecetotalmente,laventaesnula. II.Silacosaperecesloparcialmenteelcompradorpuedeelegirentrelaresolucindelcontrato ylareduccindelprecio. 4.VENTADEINMUEBLESOBREMEDIDA Art.601. (VENTACONINDICACINDEMEDIDA) I. Cuando se vende un inmueble con indicacin de su medida y por un precio establecido en razndetantoporcadaunidad,siresultaquelamedidaefectivaesinferioralaindicadaenel contratoelcompradortienederechoapedirunareduccinproporcionaldelprecio II.Si,porelcontrario,lamedidaresultasuperioralaindicadaenelcontrato,elcompradordebe abonarunsuplementodelprecio,perotienelafacultaddedesistirsielexcesosuperalavigsima partedelamedidadeclarada. Art.602. (VENTACONSIMPLEMENCINDELAMEDIDA). I.Laventaenlacualelprecioseestableceenconsideracinauninmuebledeterminadoynoa sumedida,aunqueellasehayaindicado,nodalugaradisminucinosuplementodelprecioa menosquelamedidarealseasuperioroinferiorenunavigsimaparteconrespectoalamedida sealadaenelcontrato. II.Enesteltimocaso,elcompradortienelaeleccindeabonarelsuplementoodesistir. Art.603. (VENTACONJUNTADEDOSOMSINMUEBLES). I. Cuando por un solo contrato y por un solo precio se han vendido dos o ms inmuebles, designndoselamedidadecadauno,yresultaquelamedidaesmenorenelunoymayorenel otro,seestablecelacompensacinhastaellmiterespectivo.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

56

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

II. Elderechoaladisminucinosuplementodelprecioascomoeldesistimientoporpartedel comprador,procedenconformealasdisposicionesanteriores. Art.604. (DESISTIMIENTODELAVENTA). Cuando el comprador en los casos que preveen los artculos anteriores, ejerce el derecho de desistir,elvendedorestobligadoarestituirelprecioyareembolsarlosgastosdelcontrato. Art.605. (PRESCRIPCIN). Elderechodelcomprador,sealadoenlosartculos601,602y603,aladisminucinenelprecio, oaldesistimientoyeldelvendedoralsuplementodelprecio,prescribenalaocontadodesdela suscripcindelcontrato. 5.VENTACONRESERVADEPROPIEDAD Art.585..(VENTACONRESERVADEPROPIEDAD). I.Enlaventaacuotas,conreservadepropiedad,elcompradoradquierelapropiedaddelacosa pagandolaltimacuota,peroasumelosriesgosapartirdelaentrega. II. En la venta de muebles no sujetos a registro, la reserva de propiedad es oponible a los acreedores del comprador, slo cuando resulta del documento con fecha cierta anterior al embargo. III.Cuandoseresuelveelcontratoporincumplimientodelcomprador,elvendedordeberestituir lascuotasrecibidasperotienederechoaunacompensacinequitativaporelusodelacosa,ms elresarcimientodeldao.Cuandosehayaconvenidoenquelascuotasquedenabeneficiodel vendedorcomoindemnizacin,eljuez,segnlascircunstancias,puedereducirlaindemnizacin. 6.DELPRECIO Art.611. (PRINCIPIO). Elpreciodelaventasedeterminaydesignaporlaspartes,exceptocuandoleyesespecialeslo limitanoregulanencasosdeterminados. Art.612. (DETERMINACINDELPRECIOPORUNTERCERO). I. Tambin las partes puedenconfiar ladeterminacin del precio a un tercero designadoen el contratooadesignarseposteriormente. II.Sielterceronoquiereonopuededeterminarelprecio,nohayventa. Art.613. (FALTADEDETERMINACIONEXPRESADEPRECIO). I.Cuandoelcontratotieneporobjetocosasqueelvendedorvendehabitualmenteylasparteso unterceronohandeterminadoelprecio,sepresumequeaqullashanconvenidoenelprecio usualmentecobradoporelvendedor. II.Cuandolaventatieneporobjetocosasconpreciosdebolsaomercado,rigenlosdellugaren quedeberealizarselaentrega.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

57

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

7. OBLIGACIONESDELVENDEDOR Art.614. (OBLIGACIONESPRINCIPALESDELVENDEDOR). Elvendedortiene,respectoalcomprador,lasobligacionesprincipalessiguientes: 1)Entregarlelacosavendida. 2) Hacerle adquirir la propiedad de la cosa o el derecho si la adquisicin no ha sido efecto inmediatodelcontrato. 3)Responderleporlaeviccinylosviciosdelacosa. 7.1ENTREGADELACOSAVENDIDA Art.616. (EXTENSINDELAOBLIGACINDEENTREGAR). I.Lacosadebeserentregadaenelestadoquetenaen elmomentodelaventa. II.Salvoacuerdocontrariolacosadebeentregarse,juntamenteconsusaccesorios,pertenencias yfrutosdesdeeldadelaventa. Art.617. (ENTREGADETTULOSYDOCUMENTOS). Elvendedordebetambinentregarlosdocumentosyttulosrelativosalapropiedadoalusode lacosaoderechovendido. Art.618. (ENTREGAPORSIMPLECONSENTIMIENTODELASPARTES). Laentregasecumpleporelsoloconsentimientodelaspartessienelmomentodelaventael compradortieneyalacosaaotrottulo,oelvendedorcontinadetentndolaaotrottulo. Art.619. (GASTOSDELAENTREGA). Salvoacuerdocontrariolosgastosdelaentregaestnacargodelvendedorylosdeltrasladoa cargodelcomprador. Art.620. (LUGARDELAENTREGA). La entrega debe ser cumplida en el lugar donde se encontraba la cosa en el momento de la venta, salvoacuerdocontrario. Art.621. (MOMENTODELAENTREGA). I.Elvendedordebeentregarlacosavendidaalcumplirseeltrminoestablecidoporlaspartes. II. Si no se ha convenido en un trmino, la entrega debe efectuarse en cuanto la reclame el comprador.amenosquealgunacircunstanciacomportelanecesidaddelafijacindeunplazo cuyadeterminacindebepedirsealjuezendefectodeacuerdodepartes

Art.622. (INCUMPLIMIENTODELAOBLIGACIONDEENTREGAR).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

58

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Si el vendedor no entrega la cosa al vencimiento del trmino, el comprador puede pedir la resolucindelaventaolaentregadelacosaascomoelresarcimientodeldao. Art.623. (NEGATIVALEGTIMADEENTREGA). I.Elvendedornoestobligadoaentregarlacosasielcomprador,sintenerunplazo,noleha pagadoelprecio. II.Sidespusdelaventaseestablecequeelcompradoresinsolvente,elvendedor,queesten peligrodeperderelprecio,tampocoestarobligadoalaentregaancuandohubieraconcedido plazoparaelpago,exceptosielcompradordafianzaparapagaralvencimientodelplazo. 7.2RESPONSABILIDADPORLAEVICCINYLOSVICIOSDELACOSA Art.6240.(RESPONSABILIDADLEGAL). I.Laresponsabilidaddelvendedorporlaeviccinyporlosviciosdelacosatienelugaraunque noselahayaexpresadoenelcontrato. II.Laspartespueden,sinembargo,aumentar,disminuirosuprimirestaresponsabilidadconforme adisposicionescontenidasenlasubseccinpresente. Art.625. (EVICCINTOTAL). I. Cuando elcomprador sufre la eviccin total de lacosa por efecto dederechos que tena un tercerosobreella,elvendedorquedaobligadoaresarcirledeldaoenlaformasealadaporel artculo596. II.Elvendedordebeademsreembolsaralcompradorlosfrutosquehasidoobligadoadevolver altercero,ascomolosgastosquehahechoeneljuicioderesponsabilidadporlaeviccinylas costaspagadasalactor. Art.626. (EVICCINPARCIAL). Sielcompradorsufreeviccinsloparcial,seobservarlodispuestoenelartculo597ascomo enelsegundopargrafodelartculoanterior. Art.627. (LLAMAMIENTOALVENDEDOR). I.Elcompradordemandadoporeltercerodebe pedirdentrodeltrminoestablecidoporelCdigo deProcedimientoCivilparacontestaralademanda,sellameenlacausaalvendedor. II. El comprador que omite el llamamiento y esvencido en el juicio por el tercero envirtud de sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada no puede responsabilizar por la eviccin al vendedorsistepruebaqueexistanrazonesparaobtenerelrechazodelademanda. Art.629. (RESPONSABILIDADPORLOSVICIOSDELACOSA). I. El vendedor es responsable ante el comprador por los vicios que hacen la cosa vendida impropiaparaelusoaqueestdestinadaoquedisminuyensuvalor.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

59

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

II.Esnuloelpactoqueexcluyeolimitalaresponsabilidaddelvendedorcuandosteocultade malafelosviciosalcomprador .630. (CASODE EXCLUSINDERESPONSABILIDAD). I.Aunqueseexcluyalaresponsabilidadporlaeviccin,elvendedorestsiempreobligadoala restitucindelprecioyalreembolsodelosgastosdelaventa. II.Elvendedorseeximetambindeestaobligacincuandoelcompradoradquirilacosaasu riesgoypeligro. Art. 631. (EXCLUSIN LEGAL DE LA RESPONSABILIDAD). No procede responsabilidad cuando los vicios de la cosa vendida son fcilmente reconocibles o cuando el comprador los conocaodebaconocerlos. Art. 632. (OPCINDELCOMPRADOR). I. En los que seala el primer pargrafo del artculo 629, el comprador puede demandar la resolucindelaventaoladisminucindelprecio. II.Laeleccinesirrevocablecuandoselahaceconlademandajudicial. Art.633. (PERECIMIENTODELACOSA). I.Cuandodespusdelaentregadelacosavendidaperececomoconsecuenciadelosvicios,el compradortienederechoalaresolucindelcontrato. II. Si la cosa viciada perece por caso fortuito o por culpa del comprador ste podr pedir solamentelareduccindelprecio Art. 634. (EFECTOS DE LA RESOLUCIN DE LA VENTA). I. En caso de resolucin del contratoelvendedorest,respectoalcomprador,obligadoarestituirleelprecioyareembolsar losgastosdelaventaadems,sinopruebahaberignoradosinculpalosviciosdelacosa,a resarcirleeldao. II. El comprador debe restituir la cosa salvo que ella hubiese perecido a consecuencia de los vicios. Art.635.(PRESCRIPCIN).Elderechoademandarlaresolucindelcontratooladisminucin enelprecioprescribeeneltrminodeseismesescomputadosdesdelaentregadelacosa. 8.OBLIGACIONESDELCOMPRADOR Art.636.(PAGODELPRECIO).I.Elcompradorestobligadoapagarelprecioeneltrminoy lugar sealados por el contrato. II. A falta de pacto el pago debe hacerse en el lugar y en el momentoenquesehagalaentregadelacosavendida. Art.637. (INTERESESSOBREELPRECIO).Elcompradordebepagarinteresessobreelprecio pendienteenloscasosque siguen:1)Siassehaconvenidoenelcontrato.2)Silacosavendida

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

60

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

origina frutos u otros productosy ha sido entregada al comprador. 3) Si el comprador ha sido constituidoenmora. Art.638. (SUSPENSINDELPAGO). I.Elcompradorpuedesuspender elpagodelprecio: 1)Cuandotemafundadamentequelacosavendidaopartedeellapuedeserreinvindicadapor untercero,amenosqueelvendedorprestegarantaidnea. 2)Cuandolacosavendidaseencuentragravadacongarantasrealesosujetasavnculosde embargoosecuestro,casoenelcual,adems,sielvendedornoliberalacosaeneltrminoque debefijareljuez,elcompradorpuededemandarlaresolucindelcontratoyelresarcimientodel daoconformealartculo596. II.Elpagonopuedesersuspendidosielpeligrodereinvindicacinolosgravmenesovnculos fueronconocidosporelcompradorenelmomentodelaventa. Art.639. (RESOLUCINDELAVENTAPORFALTADEPAGODELPRECIO). Si el comprador no paga el precio el vendedor puede pedir la resolucin de la venta y el resarcimientodeldao. Art. 640. (RESOLUCIN DE PLENO DERECHO DEL CONTRATO DE VENTA DE CIERTOS MUEBLES). Enlaventadeproductosalimenticiosyobjetosmueblesquepuedendepreciarse,laresolucin delcontratotienelugardederecho,sinpreviaintimacin,enfavordelvendedor,sielcomprador alvencimientodeltrminoconvenidonolosretiraonopagaelprecio.(Arts.586,587,588del CdigoCivil) UNIDADXVI. LAPERMUTA Lapermutaesun contrato porelcualcadaunodeloscontratantesseobligaadarunacosapara recibirotra.Eselcontratoquesirvepararegularel trueque. Tambinpuedeserelcontratoporelcualunodeloscontratantesseobligaaentregarunaparte enunacosaylaotraendinero,perocabeaclararqueenalgunaslegislaciones,silaparteen numerarioessuperioroigualalvalordelacosa,elcontratoserde compraventasielvalordela cosaesmayorquelacantidaddedinero,elcontratoesdepermuta. La permuta puede ser utilizada como un mecanismo legal para el cambio de divisas en situacionesenlaqueestaactividadseencuentraprohibidaolimitadaporunrgimendecontrol decambio.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

61

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

La permuta es la forma primitiva de intercambio entre los hombres histricamente, es el antecedentedelacompraventaquesuponelaexistenciademonedayporconsiguienteungrado deorganizacinsocialmsavanzado.Setratadelaprimeramanifestacinnaturaldelcomercio, y aparece en la historia desde el momento en que las primeras poblaciones empiezan a especializarsusprofesionesyexistenexcedentes. Anteriormentealaintroduccindel dinero,el trueque eralanicamaneradeintercambiarbienes. El trueque presenta varios problemas, principalmente limitaciones de tiempo. Cuando el intercambioesfrecuente,lossistemasdetruequeencuentranrpidamentelanecesidaddetener algnbienconpropiedadesmonetarias. Porello,suimportanciasocialdecaeconlainvencindela moneda.Apartirdeesemomentolas relaciones comerciales pasan a regularse principalmente por medio de la compraventa. Actualmenteelpapeleconmicodelapermutaesmuymodesto,aunquenohadesaparecido. Sin embargo, histricamente es habitual que el papel de la permuta recobre importancia en pocas de crisis econmica, y principalmente en casos de hiperinflacin, dado que el dinero pierdeengranmedidasuvalor 1.NOCIN Art.651. (NOCIN). Lapermutaesuncontratoporelcuallaspartessetransfierenrecprocamentelapropiedadde cosasointercambianotrosderechos. 2.EVICCIN Art.652. (EVICCIN). Si el permutante que ha sufrido eviccin de la cosa recibida en cambio no quiere o no puede recuperarlacosaentregadaporl,tienederechoalvalordelacosaquehamotivado laeviccin, segnlasnormasdelaventa,salvandoenunoyotrocasoelresarcimientodeldao. 3.GASTOS Art.653. (GASTOSDELAPERMUTA). Salvopactodiverso,losgastosdelapermutasonacargodeloscontratantesporpartesiguales. Art.654. (APLICACINDELASREGLASSOBRELAVENTA). Encuantoseancompatibles,seaplicanalapermutalasnormassobrelaventa.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

62

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

UNIDADXVII. DELADONACIN 1.CONCEPTO ElContratodeDonacinesuncontratopormediodelcualunapersonaconocidacomodonante, se obliga a transferir gratuitamente la totalidad o parte de sus bienes a otra conocida como donatario. Ladonacinseclasificacomouncontratoprincipal,concensual,traslativodedominio,unilateral, gratuito, en principio irrevocable, intuitu personae, entre vivos y, habitualmente, instantneo y formalosolemne. Otracaractersticadeestecontratoesqueeldonantenoserresponsabledeeviccinamenos queestesehayahechoresponsableexpresamenteoqueladonacinseaconcargo

Art.655. (NOCIN). Ladonacineselcontratoporelcualunapersona,porespritudeliberalidad,procuraaotraun enriquecimiento disponiendo a favor de ella un derecho propio o asumiendo frente a ella una obligacin. Art.656. (DONACINREMUNERATORIA). Tambinesdonacinlaliberalidadquehaceunapersonaaotraporconsideracinalosmritos deellaoalosserviciosqueellalehaprestadosinqueporstoshubierapodidoexigirpago. Art. 657. (DONACIN DE TODOS LOS BIENES). La donacin puede comprender todos los bienes del donante si ste se reserva el usufructo de ellos. Se salvan los derechos de los herederosforzososydelosacreedores. Art.658. (DONACINDECOSAAJENAO DEBIENESFUTUROS). I.Ladonacindecosaajenaesnula. II. La donacin tampoco puede comprender bienes futuros, a menos que se trate de frutos no separadostodava Art.659. (DONACINCONJUNTA). I.Ladonacinhechaconjuntamenteavariaspersonas seentiendeefectuadaenpartesiguales, amenosqueseindiqueotracosaenelcontrato. II.Esvlidalaclusulaporlacualsedisponequesiunodelosdonatariosnopuedeonoquiere aceptarladonacin,suparteacrezcaalosotros. 2.CAPACIDADPARADONARYRECIBIRPORDONACIN

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

63

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.660.(CAPACIDADDEDONAR).Puedendonartodoslosquetienencapacidaddedisponer desusbienes. Art.661. (DONACINHECHAPORPERSONAINCAPAZDEQUERERYENTENDER). I. La donacin hecha por persona mayor de quien, aunque no est sujeta a interdiccin, se pruebe que al hacerla era incapaz de querer y entender, puede ser anulada a demanda del donante,susherederosocausahabientes. II.Laaccinprescribeentresaoscomputablesdesdeeldadeladonacin. Art. 662. (PROHIBICIN DE DONAR Y LIMITACIN DE ACEPTAR DONACIONES POR PERSONASINCAPACES). Lospadresyeltutor,porlapersonaincapazquerepresentannopueden:1)Hacerdonaciones. 2)Aceptarlassiestnsujetasacargasycondiciones,exceptocuandoelloconvengaalinters delincapazyeljuezconcedaautorizacin. Art.663. (DONACINAPERSONAPORNACER). I.Ladonacinpuedehacerseenfavordequienestsolamenteconcebido,oenfavordehijos annoconcebidosdeunapersonaqueviveenelmomentodeladonacin. II.Lospadresdeloshijospornacerydelosnoconcebidos,aceptanladonacin. Art.664.(DONACINAENTIDADNORECONOCIDA).Ladonacinaentidadnoreconocida noesvlidasihastaunaodeella,nosenotificaaldonanteconelreconocimientodelaentidad yconsuaceptacin. Art.665.(DONACINAFAVORDELTUTOR).Ladonacinenfavordequienhasidotutordel donanteesnulasisehaceantesdeestarlascuentasrendidasyaprobadasypagadoelsaldo quepudieraresultarcontraeltutor. Art. 666. (DONACIN ENTRE CNYUGES O CONVIVIENTES). Los cnyuges durante el matrimonio. o los convivientes durante la vida encomn, no pueden hacerse entres ninguna liberalidad,exceptuandolasqueseconformaranalosusos. 3.FORMAYEFECTOSDELASDONACIONES Art.667. (REQUISITODEFORMA). I.Ladonacindebehacersemediantedocumentopblico,bajosancindenulidad. II. La donacin que tiene por objeto bienes muebles slo es vlida cuando el documento especificalosbieneseindicasuvalor. Art.668. (ACEPTACIN).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

64

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

I.Eldonatariopuedeaceptarladonacinporelmismodocumentopblicoenquehasidohecha oenotroposteriorquedebesernotificadoaldonante,peroelcontratoquedarconcluidoconla aceptacin. II.Eldonantepuederevocarsudeclaracinantesdequeladonacinseaaceptada. Art.669. (DONACINMANUAL). I.Ladonacinquetieneporobjetobienesmueblesdevalormdicoesvlidasiemprequehaya habidotradicinancuandofalteeldocumentopblico. II.Lamodicidaddebeapreciarseenrelacinalascondicioneseconmicasdeldonante. Art.670. (RESPONSABILIDADPORRETRASOOINCUMPLIMIENTODELDONANTE). Eldonanteesresponsableporelincumplimientooretrasoenlaejecucindeladonacinslo cuandostederivadedolooculpagrave. Art.671. (CONDICINDEREVERSIBILIDAD). I. El donante puede estipular el derecho de reversin de las cosas donadas para el caso de premorienciadeldonatario. II.Lareversinpuedeestipularsesloenprovechodeldonante. Art.672. (RESOLUCINPORSUPERVENIENCIADEHIJOS). Ladonacinhechaporquiennotenahijosatiempodecelebrarelcontrato,noquedaresuelta porsobrevenirloshijos,siexpresamentenoestuvieseestablecidaestacondicin. Art.673. (EFECTOSDELARESOLUCIN). La reversibilidad o la superveniencia de hijos tienen por efecto, si se pactaron, resolver la enajenacin de los bienes donados y los hacen retornar al donante libre de hipotecas y gravmenes. Art.677. (RESPONSABILIDADPOREVICCIN). Eldonanterespondealdonatarioporlaeviccindelascosasdonadasenloscasossiguientes: 1)Sielcontratohaasumidoexpresamenteesaresponsabilidad 2)Silaeviccinresultadedoloodeunhechopersonalatribuiblesal. 3)Siladonacinesconcargaoremuneratoria,casosenloscualeslaresponsabilidadselimita hastalaconcurrenciadelacargaodelasprestacionesrecibidasporeldonante. Art.678. (RESPONSABILIDADPORLOSVICIOSDELACOSA). Eldonantenorespondeporlosviciosdelacosa,amenosqueexpresamentehayaasumidoesa responsabilidadohayaincurridoendolo. 4.REVOCACINDELASDONACIONES Art.679. (REVOCACINPORINGRATITUD).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

65

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

I. La donacin puede ser revocada por ingratitud cuando el donatario ha cometido contra el donanteunodeloshechosprevistosenloscasos1y3delartculo1009. II. Asimismo puede ser revocada cuando el donatario ha difamado o injuriado o producido perjuiciograveenelpatrimoniodeldonante. Art.680.(INVALIDEZDELARENUNCIA).Noesvlidalarenunciaanteladaalarevocacinpor ingratitud. Art.681. (PLAZOYLEGITIMACINPARAACCIONAR). I.Lademandaderevocacinporingratituddebeproponersedentrodelaocontadodesdeelda enqueeldonantetuvoconocimientodelhechoquemotivalarevocacin. II.Estademandanopuedeproponersecontralosherederosdeldonatarioniporlosherederos del donante a menos, en este ltimo caso, que el donante hubiera muerto dentro del ao del hecho. Art.682. (EFECTOSDELAREVOCACIONPORINGRATITUD). Revocadaporingratitudladonacineldonantedeberestituiraldonatariolosbienesenespeciesi anexisteoelvalorqueellostenanenelmomentodelademandasilosenajen.Igualmente debereembolsarlosfrutosdesdeeldadelademanda.

UNIDADXVIII. ELARRENDAMIENTO 1.CONCEPTO Elcontratodearrendamiento(olocatioconductioporsudenominacinoriginariaenlatn)esun contrato porelcualunadelaspartes,llamada arrendador,seobligaatransferirtemporalmenteel usoygocedeunacosamuebleoinmuebleaotrapartedenominadaarrendatario,quienasu vezseobligaapagarporeseusoogoceunpreciociertoydeterminado. Elprecio puedeconsistirenunasumadedineropagadadeunasolavez,obienenunacantidad peridica, que en este caso recibe el nombre de canon. Tambin puede pagarse la renta en cualquier otra cosaequivalente, con tal de que sea cierta y determinada, por ejemplo, con los frutosqueproducelacosaarrendada. Art.685. (NOCIN). Elarrendamientoeselcontratoporelcualunadelaspartesconcedealaobraelusoogoce temporaldeunacosamuebleoinmuebleacambiodeuncanon. Art.687. (ARRENDAMIENTOSINDETERMINACIONDETIEMPO).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

66

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

I. Cuando las partes no han determinado el tiempo del arrendamiento, ste se entiende convenido: 1) Por unaosise trata de locales, amueblados o no, para el ejercicio de una profesin,una industriaouncomercio.Este mismoplazoseaplicaalarrendamientodemansiones. 2)Porellapsocorrespondientealaunidadtiempoconrespectoalacualseajustaelcanonde arrendamiento,sisetratademueble. II. Se salvan las disposiciones de los artculos 713I, 720 y 725 sobre el lapso que duran los arrendamientosdefundosurbanosdestinadosavivienda,ylosdecosasproductivas. Art.688. (DURACINMXIMA). Salvolodispuestoporlosartculos713Iy720,elarrendamientonopuedecelebrarseporms dediezaos,quedandoreducidoastesiseestableceunplazomayor. Art.689. (ENTREGADELACOSA). Elarrendadordebeentregaralarrendatariolacosaenelestadodeserviralusoparaelquefue arrendada. 2.MANTENIMIENTOYREPARACIONES Art.690. (MANTENIMIENTO DEINMUEBLES). I.Enelarrendamientodeinmuebleselarrendadordebeefectuarlasreparacionesdelacosaafin de que contine sirviendo al uso o goce para el que fue arrendada. El arrendatario queda obligado a informar al arrendador, a la brevedad posible, sobre la necesidad de tales reparaciones. II.Lasreparacionesdepequeomantenimientoquedanacargodelarrendatario. Art.691. (FALTADEUSOOGOCEPORREPARACIONES). I.Sienelcursodesuarrendamientoelinmuebletienenecesidaddereparacionesurgentes,el arrendatario debe tolerarlas aunque importen privacin en el uso o goce parcial de la cosa arrendada. II.Elarrendatariotienederechoaunareduccindelcanonproporcionadaaladuracindelas reparacionesyalaprivacinenelusoogoce. III. Si las reparaciones implican privacin total o de gran parte de la cosa arrendada, el arrendatariopuedepedirlaresolucindelcontrato.Enestecasoysisetratadefundourbano destinadoaviviendaelarrendatariopuedeacogersealafacultadqueleacuerdaelcaso1del artculo720. Art.692. (MANTENIMIENTODEMUEBLES) En el arrendamiento de muebles, los gastos de reparacin y mantenimiento ordinarios correspondenalarrendatario,salvopactodiverso.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

67

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.693. (USOOGOCEPACFICO). Elarrendadordebegarantizaralarrendatario,duranteelarrendamiento,elusoogocepacficode lacosa. Art.694. (PRETENSIONESDEDERECHODETERCEROS). I.Elarrendadordebeasumirdefensacuandounterceropretende,judicialoextrajudicialmente, derechossobrelacosaarrendada. II.Elarrendatarioquedaobligadoadaravisoinmediatodetalespretensionesalarrendador,bajo sancinderesarcimientodedaos. Art.695. (RESPONSABILIDADPOREVICCIN). I. Cuando el arrendador es vencido en juicio, el arrendatario puede pedir, segn los casos, la disminucindelcanonolaresolucindelcontratoyelresarcimientodeldao,sihaylugar. II.Quiendebuenafearriendaunfundourbanodestinadoaviviendanopuedeserdespedidopor elterceroquevenceenjuiciototaloparcialmente. Art.696. (PERTURBACIONESDEHECHO). Elarrendadornoestobligadopormolestiasdetercerosquenopretendanderechos,quedando asalvolaaccindelarrendatarioparaactuaranombrepropio. Art.697. (RESPONSABILIDADPORVICIOSDELACOSA). I.Silacosaarrendadapadeceviciosqueanulanodisminuyensuidoneidadparaelusoogocea que est destinada, el arrendatario puede pedir la resolucin del contrato o la disminucin del canon,amenosquelos vicioshayansidofcilmentereconociblesenelmomentodelaentregao sielarrendatariolosconocaodebaconocerlos. II.Elarrendadorestobligadoalresarcimientodeldaosinopruebahaberignorado,sinculpa, losviciosdelacosa. Art.698. (NULIDADDELALIMITACINOEXCLUSINDERESPONSABILIDAD). Esnuloelpactoqueexcluyeolimitalaresponsabilidadporlosviciosdelacosasielarrendador losocultdemalafealarrendatario. Art.699. (VICIOSSOBREVINIENTES). Lasdisposiciones delosdosartculosanterioresseaplican,encuantoseancompatibles,elcaso enquelosviciosdelacosahayansobrevenidoasuentrega. Art.700. (INNOVACIONES). Elarrendadornopuedehacerenlacosainnovacionesqueperjudiquenelusoogoceporparte delarrendatario.Sesalvaelpactocontrario. Art.701. (PAGODELCANONDEARRENDAMIENTO).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

68

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

El arrendatario debe pagar el canon de arrendamiento en los plazos convenidos o en los que establecenlosusos. 3.USOGOCEYCONSERVACIN Art.702. (USOOGOCEDELACOSA). Elarrendatariodebeservirsedelacosaarrendada,observandoladiligenciadeunbuenpadrede familiayusarlaodisfrutardeellasloeneldestinodeterminadoenelcontratooenelquepuede presumirsesegnlascircunstancias. Art.703. (CONSERVACINDELACOSA). I. Elarrendatariorespondeporelperecimientoylosdeteriorosdelacosaocurridosduranteel arrendamiento,aunquederivendeincendio:sinodemuestraquesehanproducidosinculpa. II.Esasimismoresponsableporelperecimientoydeterioroproducidosporpersonasaquienes haadmitidoenelusoogocedelacosa. Art.704. (PERECIMIENTOODETERIORODECOSAASEGURADACONTRAINCENDIO). I.Cuandolacosaarrendada,quehaperecidoosehadeterioradoaconsecuenciadeincendio, estaba asegurada por el arrendador la responsabilidad del arrendatariose limita al pago de la diferenciaentrelaindemnizacinpagadaporelaseguradoryeldaoefectivo. II.Sesalvaelderechodesubrogacindelaseguradorfrentealterceroautororesponsabledel dao. Art.705. (RESTITUCINDELACOSA). I.Elarrendatario,alaextincindelarrendamientodeberestituirlacosaarrendadaenelmismo estadoquetenacuandolarecibi,salvoeldeteriorooelconsumoresultanteporelusoogoce delacosaenconformidadalcontrato. II.Afaltadeactadeentregasepresumequeelarrendatariorecibilacosaenbuenestadode mantenimiento. Art.706. (MEJORASYAMPLIACIONES). Salvolodispuestoenelartculo718,elarrendatarionopuedeefectuarmejorasniampliaciones. Cuando est expresamente autorizado a hacerlas, y una vez hechas no hay acuerdo, el arrendador est obligado a pagar como indemnizacin la suma menor entre el importe de los gastosyelaumentoenelvalordelacosa. Art.707. (SUBARRENDAMIENTOOCESINDECONTRATO). Salvo lo dispuesto en el artculo 719 el arrendatario puede subarrendar la cosa que se la ha arrendadoocederelcontratocuandotieneautorizacinexpresadelarrendador. Art.708. (EXPIRACINDELTRMINO). Elarrendamientocesadeplenoderechoysinnecesidaddeavisoporlaexpiracindeltrmino.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

69

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.709. (FINDELARRENDAMIENTOHECHOSINDETERMINACINDETIEMPO). Elarrendamientodemansiones,casasolocalesydemueblesaqueserefiereelartculo687I caso 1 no cesa si, antes del vencimiento establecido en dicha disposicin, una de las partes omite notificar a la otra el aviso de despido, con noventa o treinta das de anticipacin en el primeroosegundocaso,respectivamente. Art.710. (RENOVACINTCITA). I.Elarrendamientosetieneporrenovadosivencidoeltrminosedejaalarrendatariodetentando lacosaosi,tratndosedearrendamientosportiempoindeterminado,nosenotificaeldespido conformealartculo anterior. II.Elnuevoarrendamientoseregulaporlasmismascondicionesqueelanterior. III.Sisehadadoavisodedespidonopuedeoponerselarenovacintcita. Art.711. (ENAJENACINDELACOSA). I. Si el contrato de arrendamiento tiene fecha cierta y el arrendador enajena lacosa, el nuevo adquirentedeberespetarelarrendamientoencurso II. Lo anterior no se aplica al arrendamiento de muebles no sujetos a registro cuando el adquirentehaobtenidolaposesindebuenafe. Art.712. (EFECTOSDELAENAJENACIN). Elterceradquirenteestobligadoarespetarelarrendamiento,ysustituyealarrendadorenlos derechosyobligacionesquederivandelcontrato. 4.ARRENDAMIENTOSDEFUNDOSURBANOSDESTINADOSAVIVIENDA Art.713. (DELARRENDAMIENTO). I.Elarrendamientoentodooenpartedeunfundourbanoquesedestinesloopreferentemente avivienda,noseextinguesinoporunodelosmodossealadosenelartculo720. II.Elarrendamientodemansionesydeotrasresidenciassimilares,expresamentecalificadasas porlaautoridadadministrativacompetenteserigeporlasdisposicionesdelaseccinanterior. Art.714. (CAMBIODETITULAR). Laadquisicindelfundoarrendadoporunnuevotitularnoextingueelcontrato. Art.715. (REAJUSTEDELCANONDEARRENDAMIENTO). I. Encasodereajustedelvalorcatastraldelfundo,sereajustaproporcionalmenteelcanonde arrendamiento. II.Sinembargoelarrendador,enningncaso,puedeobtenerportodoelfundouncanonanual dearrendamientosuperioral10%delnuevovalorcatastral. Art.716. (PROHIBICINDEARRENDARYDARENANTICRESIS).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

70

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

I.Nopuededarsealmismotiempoenarriendoyanticresisunfundourbanodestinadoavivienda. II.Lacontravencinemparejalanulidaddelaanticresisdebiendoelpropietariosrestituirlasuma recibidamselintersbancariocomercialapartirdeldaenquepercibieldinero. III.Elarrendamientosubsistesobretodoelfundoentregadoemperoelarrendador,sihalugar, puedepedirreajustedelcanonyobtenerlarentalegalmximaestablecidaenelartculoanterior. Art.717. (CONDICIONESDEHIGIENEYSALUBRIDAD). I. El fundo urbano destinado a vivienda debe reunir condiciones adecuadas de higiene y salubridad. II. Cuando el arrendador no cumpla con las obras sanitarias que se sealen por la autoridad administrativacompetente,deberesarcirlosdaosalarrendatario. Art.718. (INSTALACIONES). I. El arrendador no puede oponerse a las instalaciones que no disminuyan el valor del fundo, talescomotelfonoycorrienteelctrica. II.Alaextincindelarrendamientoelarrendatariopuederetirarlasyrestituirelfundoalestadoen quelorecibi. Art.719. (PROHIBICINDESUBARRENDARYCEDERELCONTRATO). I.Elarrendatariodeunfundourbanodestinadoaviviendaestprohibidodecederelcontratoo subarrendartotaloparcialmenteelfundo,salvopactocontrario. II.Lacontravencinautorizaalarrendadorapercibirdirectamenteelcanonpagadooapagarse porelsubarrendatarioo cesionario,apartedeconstituircausaldedesahucio. Art.720..(MODOSDEEXTINCIN). Elarrendamientodefundosurbanosdestinadosaviviendaseextingue: 1)Porseparacinunilateraldelcontratoquehagaelarrendatariomediantelaentregavoluntaria delfundoalarrendador. 2) Por muerte del arrendatario, salvo el caso en que ste hubiese dejado cnyuge o hijos menores que se encuentren viviendo en el inmueble, en favor de quienes se mantiene el contrato. 3)Porsentenciaejecutoriadadedesahucioporlascausalesquesealaexpresamentelaley. Art.721. (CAUSALESDEDESAHUCIO). ProcedeeldesahucioporlascausalesyenlaformaquedeterminaelCdigodeProcedimiento Civil. Art.722. (INDEROGABILIDAD). Lasdisposiciones de laseccin presente son inderogablespor convenios particulares, salvo lo dispuestoenelartculo719,pargrafoI.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

71

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

5.ARRENDAMIENTODECOSASPRODUCTIVAS Art.723. (GESTIONYGOCE). I.Cuandoelarrendamientotieneporobjetounacosaproductiva,elarrendatariodebecuidarde sugestinenconformidadaldestinoeconmicodelacosayalintersdelaproduccin. II.Correspondenalarrendatariolosfrutosyotrasutilidadesdelacosa. Art.724. (INCREMENTOENLAPRODUCTIVIDADDELACOSAARRENDADA). Sinembargoelarrendatariopuedetomarmedidasconducentesalaumentoenlaproductividad de la cosa arrendada y siempre que ellas sean conformes al inters de la produccin y no ocasionenperjuiciosniimportenobligacionesparaelarrendador. Art.725. (ARRENDAMIENTOSINTIEMPODETERMINADO). I. Si las partes no han establecido trmino, cada una puede separarse unilateralmente del contratonotificandoconoportunidadalaotraelavisodedespido. II. Si el despido ocasiona grave perjuicio, la parte damnificada puede ocurrir a la autoridad judicial,quesegnlascircunstancias,puedeprolongarporuntrminoprudenciallavigenciadel contrato. Art.726. (OBLIGACIONESDELARRENDADOR). Elarrendadorestobligadoaentregarlacosaconsuspertenenciasyenestadodeservirparael usoyproduccinaqueestdestinada. Art.727. (OBLIGACIONESDELARRENDATARIO). I. El arrendatario est obligado a destinar alserviciode la cosa los medios necesarios para la gestindeella,aobservarlasreglasdelabuenatcnica,arespetareldestinoeconmicodela cosa,yacorrerconlosgastosdeexplotacin. II. El arrendador puede comprobar, an mediante acceso al lugar, la ejecucin de tales obligaciones,yencasodeincumplimientopuedepedirlaresolucindelcontrato. Art.728. (REPARACIONESYPRDIDASPORREPARACIONESEXTRAORDINARIAS). I. Las reparaciones extraordinarias estn a cargo del arrendador y las otras a cargo del arrendatario. II.Cuandolaejecucindelasreparacionesextraordinariasdeterminaunaprdidaenlarentadel arrendatario, ste puede pedir una reduccin del canon, o bien, segn las circunstancias, la resolucindelcontrato. Art.729. (INCAPACIDADOINSOLVENCIADELARRENDATARIO). El arrendamiento de cosa productiva se resuelve por la interdiccin o la insolvencia del arrendatario, a menos que ste d al arrendador garanta idnea para el cumplimiento de sus obligaciones.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

72

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.730. (MUERTEDELARRENDATARIO). Dentro de los treinta das de la muerte del arrendatario sus herederos pueden separarse unilateralmentedelcontratonotificandoalarrendadorcontresmesesdeanticipacin. Art.731. (ARRENDAMIENTODEFUNDOSRSTICOSPRODUCTIVOS). A los casos en que la ley autoriza el arrendamiento de fundos rsticos se aplican las disposicionesdelaseccinpresenteencuantonoseoponganalasleyesespeciales. UNIDADIX. CONTRATODEOBRA Seentiendeporcontratodeobraselcelebradoentreuncontratistayuncomitentecuyoobjeto sea: La construccin de bienes que tengan naturaleza inmueble, tales como carreteras, ferrocarriles, puertos, canales, presas, edificios, fortificaciones, aeropuertos, bases navales, defensadellitoralysealizacinmartima,monumentos,instalacionesvarias,ascomocualquier otraanlogadeingenieracivil,Larealizacindetrabajosquemodifiquenlaformaosustancia delterrenoodelsubsuelo,comodragados,sondeos,prospecciones,inyecciones,correccindel impactomedioambiental,regeneracindeplayas,actuacionesurbansticasuotrosanlogos. al contrato en virtuddel cual unade las partes secompromete a realizar una obray la otraa pagarporellaunprecioendinero.

1.ASPECTOSGENERALES Art.732. (NOCIN). I. Por el contrato de obra el empresario o contratistaasume, por sisolo o bajo su direccin e independientemente,larealizacindeltrabajoprometidoacambiodeunaretribucinconvenida. II.Elobjetodeestecontratopuedeserlareparacinotransformacindeunacosa,cualquierotro resultadodetrabajoolaprestacinde servicios. 2.SUBCONTRATO Art.733. (SUBCONTRATO). Elcontratistanopuededarensubcontratolarealizacindelaobrasinohasidoautorizadoporel comitente. 3.RETRIBUCIN Art.734. (DETERMINACINDELMONTODERETRIBUCIN). Cuando las partes no han convenido en el monto de la retribucin que debe pagarse al contratistanienelmododedeterminarloselosestablecesobrelabase:

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

73

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

1)Delastarifasvigentesodelosusoscuandosetratadeserviciosprestadosporpersonasque ejercenunaprofesinuoficio. 2)Delosinformespericialescuandosetratadeotrasobras. Art.735. (OPORTUNIDADENQUEDEBEHACERSELARETRIBUCIN). I.Laretribucindebeserhechaalaconclusinoentregadelaobrasinosehubieseconvenido otracosa. II.Sinembargo,cuandoparaelejerciciodeunaactividadlaleyrequiereestarhabilitadoporun ttuloprofesional,quienpresteserviciosinllenareserequisitonopuedeexigirretribucinalguna. Art.736. (PROVISINDELAMATERIA). I. La provisin de la materia necesaria para la realizacin de una obra ser hecha por el contratistaoporelcomitentesegnconveniodepartes. II.Sinosehaconvenidonadaalrespectoseentiendequeelcontratocomprendesolamentela manodeobra,salvolosusosenvigencia Art.737. (VARIACINALPROYECTO). I. El contratista no puede variar el proyecto de la obra si el comitente no le ha autorizado por escritoynosehaconvenidoenmodificarlaretribucin. II.Elcomitentepuededisponervariacionesenelproyectosiemprequesumontonoexcedaala quinta parte de la retribucin total convenida. En esta caso el contratista tiene derecho a un aumentoproporcionalenlaretribucin. 4.CONTROLPORELCOMITENTE Art.738. (CONTROLPORELCOMITENTE). I.Elcomitentetienederechoacontrolar,asucuenta,lostrabajosderealizacindelaobra. II.Cuandocompruebaquenoselaejecutaconformealconveniooalasreglasdelartepuede fijaruntrminoparaqueelcontratistaseajusteatalescondicionesysino lohacepuedepedirla resolucindelcontrato,quedandoasalvoelderechodelcomitentealresarcimientodeldao. Art.739. (EXCEPCINALAREGLADECONTROL). La disposicin del artculo anterior es inaplicable al caso en que el contrato no genera una obligacinderesultadosinodemedios,comolosserviciosdeunprofesionalliberal,salvoque steautoriceelcontrol. Art.740.(REAJUSTEENLARETRIBUCIN).Silosaumentosodisminucionesenelvalorde los materiales o de la mano de obra son mayores a la dcima parte de la retribucin total convenidayderivandecircunstanciasimprevistas,danlugaralreajusteenlaretribucinelcual puedeseracordadosloencuantoaaquelladiferenciaqueexcedadeladcimaparte.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

74

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

5.RECEPCINDELAOBRA Art.741. (RESPONSABILIDADPORVICIOSOPORFALTADECUALIDADESDELAOBRA). I.Cuandolaobraadolecedeviciosonorenelascualidadesprometidas,elcontratistadebe,a su costa, eliminar tales vicios o dotar la obra de lascualidadesconvenidas, y resarcir el dao ocasionadoporsuculpa. II.Silosviciosolafaltadecualidadeshacenlaobraimpropiaparaelusoaqueestdestinada,el comitentepuedepedirlaresolucindelcontrato. Art.742. (RECEPCINDEOBRAAFECTADADEVICIOS). I.Si,siendolosviciosconocidosoreconocibles,elcomitenterecibelaobra,elcontratistanoes responsableporellos. II.Deacuerdoaladisposicincontenidaenelartculoanteriorelcontratistarespondetantopor losviciosquesilencidemalafecomoporlosviciosocultos,dentrodeltrminodeseismesesde haberserecibidoformalmentelaobraporelcomitente. Art.743. (RUINADEEDIFICIOS). Cuando un edificio se arruina, en todo o en parte, por vicio del suelo o por defecto de la construccin,opresentaevidentepeligroderuina,elcontratistaresponde,sihalugar,frenteal comitente y a sus causahabientes dentro del trmino de tres aos contado desde la entrega formaldelaobra. 6.IMPOSIBILIDADES Art.744. (IMPOSIBILIDADDEEJECUCIN). Silaejecucindelaobrasehahechoimposibleporunacausanoimputableaningunadelas partes,elcomitentedebepagaralcontratistaporlapartedelaobrarealizadaenproporcinala remuneracintotalconvenidaydentrodeloslmitesenque parallaobraestil. Art.745. (PERECIMIENTOODETERIORODELAOBRA). I.Si,porcausanoimputableaningunadelaspartes,laobrapereceosedeteriorasinestaren moraelcomitente,laprdidaesacargodelcontratistacuandostehaproporcionadolamateria. II. Si la materia ha sido proporcionada por elcomitente, el perecimiento o deterioro de laobra estasucargoencuantoalamateriaproporcionadayaldelcontratistaencuantoaltrabajo. Art.746. (RESCISINDELCONTRATO). I.Elcomitentepuederescindirunilateralmenteelcontrato,ancuandosehayainiciadolaobra, resarciendoalcontratistaporlosgastosytrabajosrealizadosylafaltadeganancia. II.Elcontratistapuedetambinrescindirunilateralmenteelcontratopor justomotivo,conderecho aserreembolsadoporlosgastosyalaretribucinporlaobrarealizada,ysiemprequenocause perjuicioalcomitente.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

75

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.747. (MUERTEDELCONTRATISTA). I. El contrato se resuelve por la muerte del contratista, a menos que la consideracin de su personanohubiesesidomotivodeterminantedelcontrato. II.Encasoderesolucinlosherederosdelcontratistatienenderechoalreembolsodelosgastos ylaretribucinenlascondicionessealadasenelsegundopargrafodel artculoanterior. Art.748. (ACCINDIRECTACONTRAELCOMITENTE). Quienesparalaejecucindelaobrahanproporcionadomaterialesohanaportadosuactividad como dependientes del contratista, pueden proponer accin directa contra el comitente para conseguir lo que se les debe en el lmite de su deuda frente al contratista en el momento de proponerselaaccin. UNIDADXX. SOCIEDADES Eslaconvencinporlacualdosomspersonasseobligabanrecprocamenteaponerciertas cosasencomn,(bienes oactividades),paraalcanzarunfinlcitodeutilidadcomn. La sociedad, ha sido una institucin proveniente del ius gentium que recogi el Derecho Civil, acordndolelacorrespondientetutelaaldotaralaconvencindeaccionespropias. Caracteresy requisitos: Esuncontratosinalagmticoperfecto,debuenafe,onerosoyconmutativo.Lasociedadrequera parasuformacinlareunindedosomspersonas,elaporterecprocodecadaunadeellasy unobjetocomnylcito. Se requera la presencia de dos o ms personas que deban tener un inters comn y la intencindeconstituirunasociedad,elementosubjetivo. La prestacin poda consistir en sumas de dinero, bines muebles o inmuebles, mercaderas, crditos, trabajo personal, las prestaciones podan ser de variada naturaleza e inclusive de distintos valores,peroeraindispensablequeconcurrieranconlaaportacinconvenidaporqueen caso contrario no habra sociedad sino otra relacin jurdica distinta a la que configura dicho contrato. Adems los socios deban un objeto comn y lcito, no contrario a las leyes y a las buenas costumbres.Elinterscomndelaspartesestabaexteriorizadoporlaparticipacinquedeba corresponderlestantoenlasgananciascomoenlasprdidassegnloconvenido. La 1.DISPOSICIONESGENERALES Art.750. (NOCIN).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

76

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Porelcontratodesociedaddosomspersonasconvienenenponerencomnlapropiedadel usooeldisfrutedecosasosupropiaindustriaotrabajoparaejercerunaactividadeconmica, conelobjeto dedistribuirselosresultados. Art.751. (SOCIEDADESCIVILESYSOCIEDADESCOMERCIALES). I.Lassociedadespuedensercivilesocomerciales. II.SoncomercialeslascomprendidasenelCdigodeComercio.Lassociedadescuyafinalidad eselejerciciodeunaactividadenformadiversaaaquellas,seregulancomosociedadesciviles, salvandolasqueporleytenganotrorgimen. Art.752. (EXCEPCINALRGIMENGENERALDELASSOCIEDADESCIVILES). Lassociedadescivilespuedenadoptarlasformasdesociedadesmercantiles,casoenelcualse rigenporelCdigodeComercio. Art.753. (EXCLUSINDELASSOCIEDADESCOOPERATIVAS). Las sociedades cooperativas y mutuales, as como aquellas que, por ley, exigen otras formas especialesserigenporlasdisposicionesquelesconcierne. 2.SOCIEDADESCIVILES 3.CONSTITUCIN Art.754. (CONTRATODECONSTITUCIN.PERSONALIDAD). I. La sociedad civil debe celebrarse por documento pblico o privado. Se requiere escritura pblicasilanaturalezadelosbienesaportados exigeeserequisito. II.Lapersonalidadseadquiereconlasuscripcindelaescrituraconstitutiva. Art. 755. (EFICACIA DE LA PERSONALIDAD JURDICA DE LA SOCIEDAD CONTRA TERCEROS). Lapersonalidadjurdicadelasociedadnosurteefectoscontraterceros,sielcontratosocialse mantienereservadoentrelossociosystoscontratanensupropionombre. Art.756. (ELEMENTOSQUEDEBENCONSTARENELCONTRATODESOCIEDAD). I.Enelcontratodesociedaddebenconstar: 1)Ladenominacinoraznsocialyelnombredesussociosactivosyresponsableslarazn socialserseguidadelaspalabras,"SociedadCivil"osuabreviacin"Soc.Civ.". 2)Lasede,objetoyduracindelasociedad. 3) Los aportes o prestaciones de los socios, el importe del capital social y el modo de administrarlo. 4) La participacin de los socios en las ganancias o prdidas, el modo de liquidacin y el de restitucindelosaportesdadosenespecie.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

77

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

5)Engeneral,todoloqueconvengaalmejordesenvolvimientodelasociedad. II. A falta de alguno o algunos de los requisitos enunciados, regirn las reglas del captulo presenteolasqueresultenaplicablessegnsucarcter. Art.757. (COMIENZOYDURACIN). I.Salvopactodiversolasociedadcomienzaenelmomentodeformarseelcontrato. II.Tambinsalvopactodiversoseconsideracelebradalasociedadportodalavidadelossocios perosisetratadeunnegociodeterminado,sloporeltiempoquedebedurardichonegocio. Art.758. (MODIFICACIONES). Elcontratodesociedadslopuedemodificarseporelconsentimientodetodoslossocios,sino sehaestablecidootracosaenelcontratosocial. Art.759. (EXCLUSINDESOCIOS). Nopuedeserexcluidounsociosinoporacuerdounnimedelosdemssociosyslopormotivo graveestablecidoenelcontratosocialopordisposicindelaley. 4.RELACIONESENTRESOCIOSRESPECTOALASOCIEDAD Art.760. (APORTES). I.Cadasociodebecumplirtodoloquesehaobligadoaaportaralasociedad. II.Sielvalordelosaportesnohasidodeterminado,sepresumequeselosdebehacerapartes iguales,segnlanaturalezaeimportanciadelasociedad. Art.761. (INTERESESYDAOS). I.Elsocioesdeudorporlosinteresessobrelassumasdelosaportesnoentregados,desdeel daenquedebihacerlo,sinnecesidadderequerimiento,igualmente,porlosinteresesdelas sumasquehayaretiradoparasuprovechoparticular,apartirdeldaenqueselastom,todosin perjuiciodelresarcimientodeldao,sihalugar. II.Si elaportedelsociomorosoesunbienquenoseadinero,debealasociedadsusfrutos. Art.762. (GARANTAS). Elsocioqueattulodeaportetransmitelapropiedad,eldisfruteoelusodeunbien,responde porlaeviccinelquetransmiteuncrditorespondeporlainsolvenciadeldeudor. Art.763. (ACCINEJECUTIVAORESCISIN). Lasociedadpuedealternativamenteinterponeraccinejecutivacontraelsociomorosoenpagar susaportesorescindirelcontratoencuantoaste. Art.764. (RIESGOSENELAPORTEDEUSUFRUCTO). Sielaporteconsisteenelusufructodecosasciertasydeterminadas,losriesgosporsuprdidao deteriorocorrenacargodelsociopropietariosisoncosasnofungiblesodelasociedadsison

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

78

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

fungiblesosisedeterioranguardndolasosisehanpuestoenlasociedadcontasacinhecha eninventario. Art.765. (NUEVOSAPORTES). Ningnsocio puedeser obligado a efectuar nuevos aportes, salvo lo convenido en elcontrato socialylosqueestndestinadosalaconservacindelosbienesdelasociedad. Art.766. (RESPONSABILIDADPORDAOS). Todosociodeberesarcireldaocausadoalasociedadporsuculpaynolospodrcompensar conlasgananciasquesuindustriahayareportadoalasociedadenotrosnegociosdesta. Art.767. (UTILIDADES,GANANCIASOPRDIDAS). I.Todosociotienederechoapercibirsupartedeutilidades. II. Cuando el contrato de constitucin no determine otra cosa, la parte de cada socio en las gananciasoprdidasserproporcionalalosaportes. III.Sislofijalapartedecadasocioenlasganancias,sepresumequeenlamismaproporcin correspondenlasprdidas. Art.768. (PARTEDELSOCIOINDUSTRIAL). I.Elsocioindustrialsolamenteparticipaenlasganancias,salvopactodiverso. II. La parte del socio industrial en las ganancias ser igual a la del otro u otrossocios, si son igualesloscapitalesdestossisondesiguales,suparteserequivalentealvalorpromediado delosdemsaportes,salvopactodiverso. III. Si la industria o trabajo fuese de ms importancia que el capital aportado y no existiesen conveniosparticulares,eljuezresolverloconveniente. IV. Si el socio industrial ha aportado tambin capital, en esa proporcin le son aplicables las gananciasyprdidas,encuantoaesaparte. Art.769..(REGULACINPORTERCEROS). I.Sisehaconvenidoenquelapartedecadasocioenlasgananciasyprdidasseareguladapor untercero,nopuedereclamarseporlaregulacin,amenosqueseacontrariaalaequidad. II.Slopuedereclamarsedentrodelostresmesesdesdequeelreclamantetuvoconocimiento delaregulacinperoesinadmisiblesihahabidodesuparteprincipiodecumplimiento. Art.770. (EXCLUSINENLASPRDIDASOGANANCIAS). La convencin por la cual se excluye a uno o varios socios de participar en las prdidas o ganancias,esnulasesalvaloprevistoalrespectoencuantoalsocioindustrial. Art.771. (DEUDADELSOCIOINDUSTRIAL). El socio industrial adeuda a la sociedad las ganancias que durante ella haya obtenido con la industriaqueponeenlasociedad.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

79

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.772. (NUEVOSSOCIOS). I. Sin consentimiento unnime los socios no pueden ceder sus derechos, ni tampoco admitir nuevossocios,salvoelpactosocialcontrario. II.Unsociopuedeasociar,sinembargo,auntercero,enrelacinsloconlapartequetengaen lasociedad,peroelasociadonoespartedelasociedad. Art.773. (USODELOSBIENESDELASOCIEDAD). Elsociopuedeusarpersonalmente,conelconsentimientodelosdemsodeladministrador,los bienesdelpatrimoniosocial,eneldestinofijadoporsuuso. 5.ADMINISTRACIN Art.775. (REGULACINDELAADMINISTRACIN). I.Areservadelconvenio,laadministracindelasociedadseregulaporelcontrato. II.Puede encomendarselaadministracinaunoomssociosoauntercero,obienestaracargo detodoslossocios. Art.776. (ADMINISTRACINSEPARADA). I . La administracin de la sociedad corresponde a cada uno de los socios, quienes pueden practicarseparadamentelosactosadministrativosoportunos,perocadasociotieneelderechode oponerseantesderealizadoslosactos. II.Laoposicinsedecidesegnmayoracomputadaporcabeza,sinosehaconvenidodeotro modo.Estareglaseaplicatambinalcasoenquesenombrenadministradoresseparados. Art.777. (FACULTADESDELADMINISTRADOR). I. El administrador debe sujetarse a los trminos con los cuales se le ha conferido la administracinsinosehubiesenespecificadosusfacultades,sernejercidasconformeelgiro ordinariodelnegocio. II. Deber tener en todo caso autorizacin expresa para efectuar actos de disposicin de los bienessociales,paragravarlosoparatomardineroenprstamo. Art.778. (ADMINISTRACINCONJUNTA). Si son varios los administradores designados para la administracin conjunta, se requiere el consentimientodetodosellospararealizarlasoperacionessocialesexceptosisetratadeevitar un dao inminente en que basta el acto de un administrador singular, o, si fue convenido, el consentimientodeslolamayora,lacualsedeterminarconformealartculo776II. Art.779. (RENOVACINDELAFACULTADDEADMINISTRAR). I.Sieladministradorhasidodesignadoenclusuladelcontratosocial,surevocacinnopuede hacersesinopormotivolegtimoypuedeserpedidajudicialmenteporcualquieradelossocios.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

80

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

II.Sieladministradorfuedesignadoporunactoposterior,esrevocablecomounsimplemandato perosinotienelacalidaddesocio,essiemprerevocable.

Art.780. (INFORMACINALOSSOCIOSRENDICINDECUENTAS). I. Todo socio, aunque no participe en la administracin, tiene derecho a informarse por los administradoressobreeldesarrollodelosnegociossocialesyelestadofinanciero,consultarlos librosydocumentosyobtener,alfinaldelagestinoanualmente,unarendicindecuentas. II. En general, los socios estn obligadosrecprocamente a darsecuenta de la administracin, cuyasresultastantoactivascomopasivaspasanalosherederos. Art. 781. (INNOVACIONESSOBREINMUEBLESYOTROS). Ni el administrador nisocioalguno puedenhacer innovacionessobre los inmueblessociales o alterarlaformadelascosasqueconstituyenelcapitalfijodelasociedad,sinelconsentimiento delosdemssocios. Art.782. (DERECHOSYOBLIGACIONESDELOSADMINISTRADORES). Los derechos y obligaciones de los administradores se regulan por las normas relativas al mandato,salvoloprevistoporelcontratodesociedadyporlasreglasdelcaptulopresente. 6. RELACIONESCONTERCEROS Art.783. (RESPONSABILIDADPORLASOBLIGACIONESSOCIALES). I.Elpatrimoniosocialrespondealosacreedoresporlasobligacionesdelasociedad. II. Si el patrimonio social no llegare a cubrir las deudas, responden los socios por el saldo. Proporcionalmenteasuparticipacinenlasprdidassociales,salvaclusuladeresponsabilidad solidaria. III.Lapartedelsocioinsolventesereparteentrelosdemssocios,aproporcin. Art.784. (EXCLUSINDELPATRIMONIOSOCIAL). Elsociodemandanteporelpagodeobligacionespuedeexigirlapreviaexclusindelpatrimonio social. Art.785. (ACTOSDELSOCIOENSUPROPIONOMBRE). Cuandounsociocontraeobligacionesensupropionombreosinpoderdelasociedad,noobliga asta, amenosqueelactohayaproducidobeneficioenfavordelasociedad. Art.786. (RESPONSABILIDADDELNUEVOSOCIO). El socio admitido a la sociedad ya constituida, no se exime de las obligaciones sociales anterioresasuadmisin,salvopactodiverso.(Art.519delCdigoCivil) Art.787. (EXCLUSINDECOMPENSACIN).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

81

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Esinadmisiblelacompensacinentreladeudadeuntercerorespectodelasociedadyelcrdito quetengacontraunsocio. Art.788. (IMPUTACINDEPAGOS). Elpagohechoaunadministradorporundeudorparticularsuyo,queloestambinalasociedad, se imputar proporcionalmente, a falta de indicacin del deudor, a ambos crditos, aunque el administradorlohubieseimputadonicamentealcrditoparticularosloaldelasociedad. Art.789. (ACREEDORPARTICULARDELSOCIO).Elacreedorparticulardelsociopuedehacer valer sus derechos sobre las utilidades que correspondan a ste en la sociedad segn los balanceso,afaltadeellos,enlapartequeletocaresegnlaliquidacin,sinqueporesopueda embarazarlasoperacionesdelasociedad. Art.790. (CONOCIMIENTODELOSTERCEROS). Nosonoponiblesalostercerosdebuenafelaslimitacionesdelpactosocial,delascualesno hanpodidotenerconocimiento,amenosquesehubiesenpublicadosuficientemente. 7.DISOLUCINDELASOCIEDADYCESACINDELARELACION Art.791. (CAUSASDEDISOLUCIN). Lasociedadsedisuelve: 1)Poracuerdounnimedelossocios. 2)Porexpiracindeltrmino. 3)Porrealizacindelnegociooimposibilidadsobrevinientederealizarlo. 4)Porincapacidadomuertedeunodelossocios,salvoloprevistoalrespectoenelcontratode constitucin. 5)Porinsolvenciadeunodelossocios,siemprequelosdemsnoprefieranliquidarlapartedel insolvente. 6)Porfaltadepluralidaddesocios,sinosereconstituyeenelplazodeseismeses. 7)Porresolucinjudicial. 8)Porotrascausasprevistasenelcontratosocial. Art.792. (EFECTOSCONTRATERCEROS). I. La disolucin de la sociedad podr alegarse contra terceros si se le ha dado publicidad suficiente o si ha expirado el plazo, o si el tercero ha tenido conocimiento oportuno de la disolucin. II.Ladisolucinnomodifica,sinembargo,loscompromisoscontradoscontercerosdebuenafe. Art.793. (PRRROGATCITA).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

82

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Sialvencimientodelplazodeduracindelasociedadellasiguefuncionando,seentenderde prrrogatcitaportiempoindeterminado,sinnecesidaddenuevocontratosocial,salvalaprueba dequenohuboesaintencin. Art.794. (CONTINUACINDELASOCIEDADENCASODEMUERTE). I.Esvlidoconvenirque,encasodefalleceralgunodelossocios,lasociedadcontineconlos herederosdelsociofallecidoosloconlossociossupervivientes. II. En el segundo caso y tambin si los herederos no acepten continuar en la sociedad, se liquidarlapartequecorrespondaaellosenlaformaqueprevestecaptulo. Art.795. (RENUNCIADEUNODELOSSOCIOS). I.Elsociopuederenunciaralasociedad,tratndosedesociedadesportiempoindeterminadoo porunperodosuperiora25aos,silohacedebuenafeyconpreavisodetresmesesalos demssocios. II.Puedetambinsepararsecuandoexistajustomotivo,probadoensucasojudicialmente. Art.796. (EXCLUSIN). I.Porfaltagraveenelcumplimientodelasobligacionesresultantesdelcontratoodelaleyse puedeexcluiraunsocioporacuerdounnimedelosdems.Afaltadeunanimidadseresolver laexclusinjudicialmente. II. El excluido en el primer caso tiene siempre a salvo la oposicin ante el juez dentro de los treintadasdeserlecomunicadaoficialmentelaexclusin. 8.LIQUIDACIN Art. 797. (DISPOSICIONES APLICABLES). A falta de estipulacin en el contrato social o de disposicionesexpresasenestecaptulo,seaplicarnparalaliquidacindelasociedad,unavez disuelta,lasreglasrelativasaladivisindebienescomunesy,ensudefecto,lasdeliquidacin desociedadescomerciales,encuantoseanaplicables. Art.798. (LIMITACINDEHECHODE LOSPODERESDELOSADMINISTRADORES). Conladisolucindelasociedadlospoderesdelosadministradoresquedandehecholimitadosa asuntos de conservacin y a finiquitar operaciones pendientesdeurgencia, mientrasse inicien lasmedidasnecesariaspara laliquidacin.Quedanencualquiercasoprohibidaslasoperaciones nuevas,todobajolaresponsabilidadpersonalysolidariadelosadministradoresascomodelos liquidadores,silescorresponde. Art.799. (CONTINUACINDELAPERSONALIDADPLAZODE LIQUIDACIN). I.Lapersonalidaddelasociedadcontinaparaelobjetodelaliquidacin,hastafinalizarsta. II.Laliquidacinsepracticarenelplazomximodeseismeses,ymientrasellaestencursose agregaralaraznsociallaadvertencia:"Enliquidacin"

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

83

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.800. (RESTITUCINDELOSBIENESAPORTADOSENGOCE). I.Losbienesaportadossloengocedebernrestituirseenelestadoquetengan,alossocios propietarios. II.Lasociedaddeberesponderporprdidasodeteriorosimputablesalosadministradores,sin perjuiciodelaresponsabilidaddestosantelossocios. Art.801. (LIQUIDACINPARCIAL). Cuando conformea lo previsto en elcontratoyen elpresente captulo, cesa la relacin social respectodeunsocio,lasociedadleliquidarenelplazomximodetresmeseslapartequele corresponda,segnelestadopatrimonialdelasociedadaltiempodecesarlarelacinsocial,sin ulterioresderechosniobligacionesdelsocioosusherederos,sinoencuantoseaconsecuencia necesariadelosactosanterioresalacesacin. Art.802. (DISTRIBUCINDELACTIVO). Slounavezextinguidaslasdeudassocialessepuededistribuirelactivoexistente,medianteel reembolso de los aportes y la asignacin a los socios de los eventuales excedentes, en proporcinestosltimosalapartedecadaunoenlasganancias. UNIDADXI. ELMANDATO Convencin por la cual una persona (mandatario), se obligaba respecto de otra (mandante), a hacergratuitamenteunacosalicitaquestalehaencargado. El mandato, antes de alcanzar la categora de contrato, consista en una mera relacin de amistadounconjuntodedeberesmoralesyreligiososqueobligabanaunapersonaaobrarpor cuenta de la que le haba depositadosu confianza. El derecho de gentes elev el mandato al rangodeunnegociocontractualqueseperfeccionabaconelmeroconsentimientodelaspartes. 1.NATURALEZA,FORMASYEFECTOSDELMANDATO Art.804. (NOCIN). Elmandatoeselcontratoporelcualunapersonaseobligaarealizarunoomsactosjurdicos porcuentadelmandante. Art.805. (CLASES,FORMASYPRUEBADELMANDATO). I.Elmandatopuedeserexpresootcito. II. El mandato expreso puede hacerse por documento pblico o privado, por carta o darse verbalmente,segnel carcterdelactoacelebrarenvirtuddelmandato. Art.806. (ACEPTACINYPERFECCIONAMIENTODELMANDATO)

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

84

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Elcontratoseperfeccionaporlaaceptacindelmandatario.Suaceptacinpuedeserslotcita yresultardeciertoshechos,exceptosisetrata deactosdemeraconservacinyurgencia. Art.8070.(ACEPTACINTCITADELMANDATOENTREAUSENTES). Se presume aceptado el mandato entre ausentes si el negocio para el cual fue conferido se refierealaprofesindelmandatarioosisusserviciosfueronofrecidosmediantepublicidadyno se excus de inmediato en este ltimo caso, debe adoptar las medidas urgentes de conservacinquerequieraelnegocio. Art.808. (PRESUNCINDEONEROSIDAD). I.Elmandatosepresumeoneroso,salvapruebacontraria. 11.Cuandoconsisteenactosquedebeejecutarelmandatariopropiodesuoficiooprofesino pordisposicionesdelaley,essiempreoneroso. Art.809. (MANDATOGENERALYESPECIAL). El mandato es especial para uno o muchos negocios determinados o general para todos los negociosdelmandante. Art.810. (MANDATOGENERAL). I.Elmandatogeneralnocomprendesinolosactosdeadministracin. II.Sisetratadetransigir,enajenarohipotecarodecualquierotroactodedisposicin,elmandato debeserexpreso.Lafacultaddetransigirnoseextiendeacomprometer. Art.811. (EXTENSIN). I. El mandato no slo comprende los actos para los cuales ha sido conferido, sino tambin aquellosquesonnecesariosparasucumplimiento. II.Elmandatarionopuedehacernadamsalldeloqueselehaprescritoenelmandato. Art.812. (CAPACIDAD). I.Elmandantedebetenercapacidadlegalparalacelebracindelactoqueencarga. II.Elmandatopuedeserconferidoacualquierpersonacapazdecontratar,exceptosilaleyexige condicionesespeciales. III.Anpuededarseaunapersonaincapazdeobligarseperocapazdequereryentender. Art.813. (SIMPLERECOMENDACINOCONSEJO). Elsimpleconsejoorecomendacinenintersexclusivodequienlorecibe,noproduceobligacin alguna,exceptosidentrodeunarelacincontractualsedaconnegligenciaoresultaengeneral deunactoilcito. 2.OBLIGACIONESDELMANDATARIO Art.814. (OBLIGACIONESDECUMPLIRELMANDATO).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

85

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

I.Elmandatarioestobligadoacumplirelmandatomientrascorreasucargoencasocontrario, deberesarcireldao. II. Estasimismoobligadoacontinuaralamuertedelmandantelagestincomenzada,sihay peligroenlademora. Art.815..(ALCANCESDELADILIGENCIAYRESPONSABILIDADDELMANDATARIO). I.Elmandatarioestobligadoaejercerelmandatoconladiligenciadeunbuenpadredefamilia. II.Sielmandatoesgratuito,laresponsabilidadporlaculpaenqueincurraserapreciadacon menosrigor. Art.816. (RESPONSABILIDADFRENTEATERCEROS). Elmandatarioquehaexcedidoloslmitesdesumandato,esresponsableantelosterceroscon quienescontrat,sinolesdioconocimientobastantedesuspoderesosicontrajoobligaciones personalmente. Art.817. (INFORMACINALMANDANTEYOBLIGACINDERENDIRCUENTAS). I.Elmandatarioestobligadoainformarsobresuactuacinalmandanteyahacerleconocerlas circunstanciassobrevenidasquepuedandeterminarlamodificacindelmandato. II.Estobligadoasimismoarendircuentasalmandanteyabonarletodocuantohayarecibidoa causadelmandato,auncuandoloquehayarecibidonosedebieraalmandante. Art.818. (SUSTITUTODELMANDATARIO). I. El mandatario puede designar unsustituto si la naturaleza del mandato lo permite osi no le estprohibido. II.Respondeporlagestindelsustituto: 1)Cuandonoharecibidolafacultaddesustituiraotro. 2)Cuandoestafacultadselahaconferidosinconsignacindepersonaylaquelhaelegidoes notoriamente ineptaoinsolvente. III.Entodosestoscasoselmandantepuedetambinprocederdirectamentecontraelsustituto. Art.819. (PLURALIDADDEMANDATARIOS). I.Cuandoporunactonicosenombranvariosmandatariosparalarepresentacinenunmismo negocio,notendrefectoelmandatosinoencuantoaquieneslohubiesenaceptado,amenos quesecondicionealaaceptacindetodos. II. Los comandatarios que acten conjuntamente estn obligados en forma solidaria ante el mandante. III.Sinoseexpresaniseexigeactuacinconjunta,cadaunodelosmandatariospuederealizar lagestin,conresponsabilidadpersonal,salvandoladelmandantesinohaadvertidoatiempoa

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

86

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

los dems mandatarios sobre la conclusin del asunto. Se salva tambin el caso en que el nombramientodemandatariosehayahechoenformaordinaloparaactuacinsucesiva. Art.820. (INTERESESPORLASSUMASCOBRADAS). Corren contra el mandatario los intereses legales de las sumas cobradas por cuenta del mandantedesdeeldaenquedebihacerlelaentregaoemplearlaseneldestinosealadopor l. 3.OBLIGACIONESDELMANDANTE Art. 821. (OBLIGACIONES DEL MANDANTE RESPECTO A LO HECHO POR EL MANDATARIO). I.Elmandanteestsujetoacumplirlasobligacionescontradasporelmandatario,deacuerdoal poderotorgado. II. No est obligado a lo que el mandatario haya hecho excedindose de las facultades conferidas,sinocuandolohayaratificadoexpresaotcitamente. Art.822. (ANTIClPOS,PAGODEGASTOSYRETRIBUCIN). I. El mandante est obligado a proveer al mandatario, si ste lo pide, los anticipos necesarios paralaejecucindelmandato. II.Sielmandatariohubieseprovistofondos,estobligadoelmandanteareembolsarlosyapagar todoslosgastosqueaqulhubieserealizado,incluyendolosinteresesdelassumasadelantadas por el mandatario desde el da en que hizo esos adelantos, as como a pagar la retribucin convenida,ancuandoelasuntonohubieratenidoxito,salvaculpadelmandatario. III.Sinoseconvinoen elmontodelaretribucin,lafijareljuez. Art.823. (RESARCIMIENTOPORDAOS). Elmandantedebetambinresarcirelmandatariolosdaosquestehayasufridoconmotivode lagestin. Art.824. (DERECHOSOBRELOSCRDITOS.DERECHODERETENCIN). I. El mandatario tiene derecho a satisfacerse sobre los crditos pecuniarios nacidos de su gestin,conpreferenciarespectoalmandanteoalosacreedoresdeste. II. Asimismo tiene derecho a retener las cosas objeto del mandato, hasta que el mandante efectelospagosquelesondebidos. Art.825. (MANDATOCOLECTIVO). Elmandatoconferidopordosomspersonasporunactonicoyparaunnegociocomn,obliga solidariamenteacadaunadeellasconelmandatarioparatodoslosefectosdelmandatoslo puedeserrevocadoportodasellas,amenosqueexistajustomotivo.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

87

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.826. (MANDATOSINREPRESENTACIN). I. Cuando el mandatario en el ejercicio del cargo obra en su propio nombre, se obliga directamente con quien contrat como si fuera asunto personal suyo no obliga al mandante respectoaterceros. II. Sin embargo, puedeel mandante subrogarse en los derechosy accionesresultantes de los actoscelebradosporelmandatarioyserentalcasoexigidoporsteoporlosquelerepresenten para cumplirlasobligacionesquedeelloderiven. 4.EXTINCINDELMANDATO Art.8270.(CAUSASDEEXTINCINDELMANDATO). Elmandatoseextingue: 1)Porvencimientodeltrminooporcumplimientodelmandato. 2)Porrevocacindelmandante. 3)Porrenunciaodesistimientodelmandatario. 4)Pormuerteointerdiccindelmandanteodelmandatario,amenosquelocontrarioresultede la naturaleza delasunto. El mandato otorgado por interscomnnose extingue por muerteo incapacidadsobrevinientedelmandante. Art.828. (REVOCABILIDADDELMANDATO). I . El mandante puede revocar el mandato en cualquier momento y obligar al mandatario a la devolucindelosdocumentosqueconciernenalencargo. II.Enelmandatoonerosoresarciralmandatarioeldao causado,silorevocaantesdeltrmino quesehubiesefijadooantesdelaconclusindelnegocioparaelqueseotorgosiendode duracinindeterminada,sinohadadounprudencialaviso,excepto,enamboscasos,quemedie justomotivo. Art.829. (MANDATOIRREVOCABLE). I.Elmandatopuedeserirrevocable: 1)Siseestipulalairrevocabilidadparaunnegocioespecialoportiempolimitado. 2)Siesotorgadoeninterscomndelmandanteymandatarioodeuntercero. II.Puederevocarseenambos casosmediandojustomotivooporacuerdoentrepartes,salvando loquesehayaestablecidoenelconvenio. Art.830. (REVOCACINFRENTEATERCEROS). La revocacin notificada a slo el mandatario, no puede ser opuesta a los terceros que han contratado ignorando esa revocacin. Queda a salvo al mandante su recurso contra el mandatario.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

88

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.831. (REVOCACINTCITA). La constitucin de un nuevo mandatario para el mismo negocio o el cumplimiento de ste por partedelmandante,importalarevocacindelmandatoanterior,contadadesdeeldaenquese lenotificaquienlohabarecibido. Art.832. (RENUNCIADELMANDATARIO). I. El mandatario puede renunciar el mandato, notificando su desistimiento al mandante con un trmino prudencial se halla sin embargo obligado a continuar con el mandato, hasta su reemplazo,salvoimpedimentograveojustomotivo. II. En caso contrario si el desistimiento perjudica al mandante, debe ser ste resarcido por el mandatario. Art.833. (MUERTEOINCAPACIDADDELMANDANTEODELMANDATARIO). I.Sielmandatarioignoralamuertedelmandante,oalgunodelosotrosmotivosquehacencesar elmandato,loquehaceenesaignoranciaesvlido,conrespectoatercerosdebuenafeesto sinperjuiciodequeanasabiendascontinelagestinsihaypeligro. II. En caso de muerte o de incapacidad sobrevenidadel mandatario,susherederos o quien lo represente, deben dar aviso inmediato al mandante y entre tanto hacer todo lo que las circunstanciasexigenenintersdeste. UNIDADXII. DEPSITOYSECUESTRO Es un contrato por el cual una persona (depositante) entrega una cosa mueble a otra (depositario),paraquelaguardeocustodieyladevuelvaalprimerrequerimiento. Erauncontratorealyaqueseperfeccionabaconlaentregadelacosaaldepositario.Ladationo implicatransmisindeldominio,niconviertealdepositarioenposeedor,soloconfierelatenencia real. Era de buena fe por la amplitud de facultades judiciales, sinalagmtico imperfecto, y gratuito debidoa queeldepositarionopercibaningunaremuneracin. Lacosaobjetodedepositohadesermuebleynofungible.Sisetratadecosafungible,hade estardispuestademaneraqueseafactiblesuidentificacin. El depositario asuma la obligacin de restituir el mismo objeto recibido en custodia, deba guardar la cosa recibida y cuidar de su conservacin sin estar autorizado para usarla, de no cumplirconestaobligacinincurraenunfurtumusus,pudiendoeldepositanteejercer,laactio

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

89

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

depositidirectay laactiofurti.Noobstanteelplazoconvenidolaobligacindeguardarlacosa,el depositantepodaretirarlaencualquiermomento. El depositario no poda eludir la devolucin bajo ningn concepto, aunque alegara que el depositanteseasudeudor.Eldepositarioeraresponsablepordolocuyasancinletraalatacha de infamia. Para exigir la restitucin de la cosa, el depositante contaba con la actio depositi directa,encasodeimposibilidaddedevolverlacosaserviaparaunaindemnizacinpecuniaria. El deposito deba resarcir los gastos de conservacin. Para hacer valer sus derechos el depositariopodaejercitarlaactiodepositicontraria. 1.DEPSITOENGENERALYSUSDIVERSASESPECIES Art.838. (NOCIN). I.Eldepsitoeselcontratoporelcualeldepositariorecibeunacosaajena,conlaobligacinde guardarla,custodiarlaydevolverlaaldepositante. II.Encuantoaldepsitoirregular,seestaralodispuestoporelart.862. Art.839.(COSASSUSCEPTIBLESDEDEPSITO). Puedenserobjetodedepsitolascosas mueblesoinmuebles. Art.840. (RETRIBUCIN). I.Sepresumequeeldepsitoesgratuito. II.Sinembargoeldepositariotienederechoaexigirretribucinporeldepsito,cuandoasseha convenidoocuandoelloresultedeunaactividadprofesionalodelascircunstancias.

Art.841. (PEREECCIONAMIENTODELCONTRATO). El contrato de depsitose perfecciona por la entregade lacosa al depositario o, si steya la tieneensupoder,porcualquierotrottulosieldepositanteconsienteendejarlelacosa. 2.DEPSITOVOLUNTARIO 2.1DISPOSICIONESGENERALES Art.842. (NOCIN). Eldepsitovoluntarioesaquelenquelaeleccindeldepositarioestlibradaalasolavoluntad deldepositante. Art.843. (CAPACIDAD). I.El depsitovoluntariosoloseconciertaentrepersonascapacesdecontratar. II. Sin embargo, la persona capaz, depositaria de losbienes de un incapaz, contrae todas las obligacionesdeestecontrato.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

90

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

III.Eldepsitohechoenunapersonaincapaz,slodaaccinparareivindicarlacosadepositada existente en poder deldepositario o elreembolso delvalor que ha redundado en provecho de ste,sinperjuiciodeloquecorrespondaencasodedolo. 2.2OBLIGACIONESDELDEPOSITARIO Art.844. (DILIGENCIAENLACUSTODIA). En el depsito gratuito el depositario debe emplear en la custodia de la cosa depositada la diligenciaqueponeenlaguardadelaspropias. Art.845. (EXTENSINDELADILIGENCIA). Eldepositarioemplearladiligenciadeunbuenpadrede familia: 1)Sisehaofrecidoespontneamentepararecibireldepsito. 2) Si el depsito se ha hecho tambin en su inters, sea por el uso del depsito, sea por la retribucinuotromotivo. 3)Sisehaconvenidoexpresamenteenqueresponderportoda clasedeculpa. Art.846. (DEPSITOENCOFRECERRADOOPAQUETESELLADO). Eldepositarionodeberegistrarlascosasdepositadas,silohansidoencofrecerradoopaquete sellado,salvaautorizacindeldepositante.Sepresumeculpadeldepositarioen casodefractura oforzamiento. Art.847. (USODELDEPSITOMODALIDADDELACUSTODIA). I.Eldepositarionopuedeservirsedelacosadepositadanidarlaendepsitoaotrosinelpermiso expresoopresuntodeldepositante,bajosancinderesarcirel dao. II.Puedeeldepositario,encircunstanciasdeurgencia,cumplirlacustodiadelacosaenforma diferentedelaconvenida,dandoavisoinmediatoaldepositante. Art.848. (DEVOLUCINDELDEPSITOFRUTOS,INTERESES,DAOS). Eldepositarioestobligadoadevolverlamismacosarecibida,enelestadoenquesehallaenel momentodelarestitucin,conmslasaccesionesyfrutosquehubiesepercibidoasimismoa pagarlosinteresesporeldinerodepositado,desdequeincurrienmoraparasurestitucin,todo independientementedelresarcimientodeldao,sihalugar.

Art.849. (DETERIOROS,PRDIDA,AVISO). I.Nocorrenacargodeldepositariolosdeteriorosoprdidadelacosaquehayansobrevenidosin culpa.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

91

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

11.Sieldepositarioporcausaquenoleesimputableseveprivadodelacosa,quedaliberadode restituirla ms si hubiera recibido un precio o compensacin u otra cosa en su lugar, debe entregarlorecibidoaldepositante,quiensesustituyeenlosderechosdeldepositario. III.Eldepositariodebedaravisoinmediatoaldepositanteacercadelhechoquelohaprivadode latenencia,bajosancinderesarcimientodeldaoencasocontrario. Art.850. (RESTITUCINYRETIRODELACOSA). I.Eldepositariodeberestituirlacosaaldepositante,luegoquestelareclame,ancuandoel contrato fije un trmino, a menos que ese trmino se hubiese convenido en inters del depositario,oquestecuenteconunaordenderetencinounaoposicinjudicialalaentregao bien,si,tratndosedearma,creaprudentementequeeldepositantepuedairacometeralguna faltaodelito. II.Eldepositariopuedepedirencualquiertiempoqueeldepositanteretirelacosadepositada,a menosquesehubieseconvenidountrminoenintersdeldepositanteperoanenestecaso,el juezpuedeconcederasteunplazoprudencialpararecibirlacosa. Art.851. (AQUIENSERESTITUYEELDEPSITO). I.Eldepositariodeberestituireldepsitoalpropiodepositario,oaaquelanombredequiense hizodeldepsitooaquienhayasidoindicadopararecibirlo,nopudiendoexigirparaelloqueel depositantepruebeserelpropietariodelacosadepositada. II.Sinembargo,sidescubrequelacosadadaendepsitohasidosustradaysabequinesel dueo,debedenunciareldepsitoaste,peroquedaliberadosirestituyelacosaaldepositante transcurridosquincedasdedichadenunciasinqueselehayanotificadooposicin. Art. 852. (MUERTE, INCAPACIDAD O AUSENCIA DEL DEPOSITANTE DEPSITO POR EL ADMINISTRADOR). I.Encasodemuertedeldepositante,eldepsitodebeserdevueltoasuherederoolegatario. II.Eneldeincapacidadoausenciadeldepositanteladevolucindebeserhechaaquientengala administracindesusbienes. III.Eldepsitohechoporeladministradorserdevueltoaquieneladministradorrepresentaba cuandohizoeldepsito,sihaacabadoyasuadministracinogestin. Art.853. (PLURALIDADDEDEPOSITANTESODEPOSITARIOS). I.Enelcasodeservarioslosdepositantesovarioslosherederosdeldepositanteyserlacosa indivisible,cualquieradelosprimerospuedepedirladevolucindeldepsito,odandocaucin, cualquieradelossegundosencasodiversodecidireljuez. II.Sisonvarioslosdepositarioseldepositantepodrpedirladevolucinaquiendetentalacosa, ystedaravisoalosotrosdepositarios.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

92

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.854. (LUGARDELARESTITUCINYGASTOS). I.Salvoconveniocontrario,larestitucindebehacerseenelmismolugardeldepsito. II.Losgastosdelarestitucincorrenacargodeldepositante. Art.855. (ENAJENACINPORELHEREDERODELDEPOSITARIO). Elherederodeldepositarioquehayavendidodebuenafelacosadepositada,sloestobligado arestituirelpreciorecibidooacedersuaccin contraelcompradorsinoharecibidoelprecio. 2.3OBLIGACIONESDELDEPOSITANTE Art.856. (REEMBOLSO,INDEMNIZACIONYPAGOALDEPOSITARIO). Eldepositanteestobligadoareembolsaraldepositariolosgastoshechosenlaconservacindel depsito, a indemnizarlo por las prdidas que ste ha ocasionado, y a pagarle la retribucin convenidaoresultante. Art.857. (DERECHODERETENCINDELDEPOSITARIOYACCINDELDEPOSITANTE). I.Eldepositariotienederechoaretenereldepsito,hastaqueselepaguentegramenteloque sedebaporrazndel. II. Sin embargo, el depositante podr pedir por la va judicial la devolucin mediante garanta idnea para el pago respectivo, sino estuviesen del todo justificados los adeudos por ese concepto. 3.DEPSITONECESARIO Art.858. (NOCIN). Eldepsitonecesarioes: 1)Elquesehaceencumplimientodeunaobligacinlegal. 2)Elquesehaceacausadeunaccidenteoporcualquierotroacontecimientoimprevistoode fuerzamayor. Art.859. (RGIMENYPRUEBADELDEPSITONECESARIO). I.Enelcaso1)delartculoprecedente,eldepsitoserigeporlasreglasdelaleyrespectivayen sudefecto,porlasdeldepsitovoluntario. II.Enelcaso2)seaplicanigualmentelasdeldepsitovoluntario,admitindosetodomediode prueba. Art.860. (OBLIGACINDERECIBIRELDEPSITONECESARIO). El depsito necesario ocasionado por accidente u otro acontecimiento imprevisto debe ser admitidoportodapersona,amenosquetengaimpedimentofsicouotrajustificacinatendible, sin perjuicio de que an en este caso deba cumplir con los primeros cuidados sobre la cosa depositadao,siendoimposible,consignarlaanteunjuez. 4.CESACINDELDEPSITO

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

93

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Art.861. (CASOSENQUECESAELDEPSITO). Eldepsitocesa: 1)Porrestitucindelacosadepositada. 2)Porprdidadelacosa,sinculpadeldepositario. 3)Porenajenacindelacosaporpartedeldepositante. 4)Porresultarquelacosadepositadaespropiadeldepositario. 5)Porremocinomuertedeldepositario. 5.DEPSITOIRREGULAR Art.862. (NOCINYRGIMEN). I. En el depsito de dinero u otras cosas fungibles, con facultad concedida para usar de lo depositado, el depositario adquiere la propiedad del depsito y queda obligado a restituir otro tanto,engnero,calidadycantidadiguales. II.Sepresumeenelcasopresentelafacultaddedepositarioparausardeldepsito,sinoconsta locontrario. III.Eldepsitoirregularserigeporlasreglasdelmutuoencuantoseanaplicables. 6.DEPSITO ENHOTELES,POSADASOTAMBOS Art.863. (RESPONSABILIDADPORLASCOSASENTREGADAS). Los hoteleros y posaderos son responsables como depositarios por las cosas, efectos u otros valoresqueselesentregan,oasusdependientesautorizadosoencargadosde recibirlos,porlos huspedesensusestablecimientos. Art.864. (RESPONSABILIDADPORLASCOSASLLEVADASALESTABLECIMIENTO). I.Respondenasimismo,encasodeprdidaodedeterioro,yhastaunmontomximoequivalente atresmesesdehospedaje,portodaslascosasqueloshuspedesllevancorrientementeaesos establecimientos,ancuandonolashubiesenentregado. II.Laresponsabilidadrigeanenelcasoqueeldaooprdidahayasidocausadaporextraos alestablecimiento. Art.865. (EXTENSINDELARESPONSABILIDAD). I.Loshotelerosyposaderosresponden,sinlimitacinalgunasiresultaculpagravedeellososus dependientesosisehannegadoarecibirlascosasoefectosencustodia,sinjustomotivo. II. Sin embargo, quedan libres de responsabilidad si el dao o prdida se debe a los acompaantesovisitantesdelhusped,aculpagravedeste,ahechosdefuerzamayoroal vicioonaturalezadelacosa. Art.866. (EXCLUSINDERESPONSABILIDAD).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

94

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

I.Esnulotodoconveniooavisoporelcualelhotelerooposaderoexcluyasuresponsabilidad, impuestaporlosartculosprecedentes. II.Perosielclientenodaavisoalhotelerooposaderotanprontocomohadescubiertoeldaoo prdida,excluyelaresponsabilidaddestos. Art.867. (APLICACINPOREXTENSIN). Las disposiciones precedentes sern tambin aplicables a los casos de establecimientos o localesdeclientelaenqueserecibenefectosdeloshuspedesyselosponebajoelcuidadode losdependientes. 7.DEPSITOENALMACENESGENERALES Art.868. (REGLASAPLICABLES). El depsito decosas en almacenes generales autorizados legalmente para ese efecto, se rige por las reglas del Cdigo de Comercio y leyes especiales y en su defecto, por las reglas del depsitovoluntario. 8. SECUESTRO Art.869. (NOCINYCLASESDESECUESTRO). I.Elsecuestroeseldepsitodeunacosalitigiosaenpoderdeuntercero,hastaquesedecidael litigiosobrelacosa,paraentregarlaaquiencorresponda. II. Es convencional cuando todas las partes interesadas convienen en el depsito judicial, cuandoloordenaeljuez. Art.870. (DERECHOARETRIBUCIN). I.Elsecuestroesremunerado,salvoconvenioencontrario. II.Eldepositariotienederechoporvadecompensacin,endefectoderetribucinconvenida,al cuatroporciento,porunavezsieldepsitoconsisteendinerooalhajasperosifueraenfundo rsticoourbano,alcuatroporcientoalaosobresurenta. Art.871. (OBLIGACIONESDELDEPOSITARIO). I. El secuestroconvencional se rigeen lo dems porlas disposiciones del depsitovoluntario peroeldepositarioslopuederestituirlacosadepositadaunavezterminadoellitigio,salvocaso diversoporacuerdodetodaslaspartesopormotivolegtimo. II. Puede tambin el depositario, si hay peligro inminente de deteriorarse la cosa, adoptar las medidasqueconsideremsaconsejables. Art.872. (RGIMENDELSECUESTROJUDICIAL). I.Laautoridadjudicial,puedeordenarelsecuestrodebienesenlitigio,perosloenloscasos previstosenelCdigodeProcedimientoCivil.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

95

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

II.Eldepositarioesdesignadoporeljuez,exceptosilosinteresadosconvienenenunapersona, masenamboscasossujetastaalasreglasdelsecuestroconvencional. Art.873. (REMOCINDELDEPOSITARIO). Eldepositariopuedeserremovidoporeljuez,deoficiooapeticindeparte,siemprequefaltea algunodelosdeberesque,comotal,estobligadoacumplir. UNIDADXIII. ELPRSTAMO 1.DISPOSICINGENERAL Art.879. (NOCINGENERALYCLASESDE PRSTAMO). I.Elprstamoesuncontratoporelcualelprestadorentregaunacosaalprestatarioparaque stelauseyconsumayseladevuelvaorestituyasuequivalentedespusdeciertotiempo. II.Haydosespeciesdeprstamo:eldecosasfungiblesyeldecosasnofungibleselprimerose llamamutuooprstamodeconsumoosimplementeprstamoelsegundo,comodatooprstamo deuso. 2.ELCOMODATO Convencinporlacualunapersona(comodante)entregabagratuitamenteaotra(comodatario)el uso de una cosa no fungible, asumiendo la obligacin de devolverla en el lugar y tiempo convenidos. Eratambinllamadoprstamodeuso. Erauncontratorealqueseperfeccionabaporlaentregadelacosa,erasinalagmticoimperfecto yaquenoengendrabasinoaccidentalmenteobligacionesacargodelcomodante,gratuito,yde buenafeporlaamplituddefacultadesdeljuezparajuzgar. Quienrecibelacosadebaestarfacultadoparausarlaoservirsedeella. Elobjetodelcontratoeraunacosanofungible,muebleoinmueble. Si el comodatario hiciera un uso abusivo dl bien prestado, su actitud era delictual y se hacia pasibledelasaccionesqueacarreabaelhurto.Debadevolverlacosatalcomolahabarecibido, contodoslosfrutosyproductos.Eleraresponsablepordoloyculpa. Elcomodantepodaejercerlaactiocommodatidirectaparaquelaotrapartedevolvieralacosa objeto del contrato. El comodatario estaba autorizado a hacerse reembolsar hasta los gastos extraordinarios efectuados para la conservacin de la cosa, y tena as la actio commodati contraria, y poda retener en su poder la cosa prestada (ius retentionis) hasta que se le indemnizaraporlosgastosrealizados.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

96

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

2.1NATURALEZA Art.880. (CARACTERYGRATUIDADDELCOMODATO). I.Elcomodatoeselprstamodecosasnofungibles,mueblesoinmuebles. II.Estecontratoesesencialmentegratuito. Art.881. (PROPIEDADDELACOSAFRUTOS). Elcomodantepermanecepropietariodelacosaquepresta,ascomodelosfrutosyaccesorios delacosaprestada. Art.882. (FACULTADDEDISPONER). Puedencelebrarestecontratolosquetienenfacultaddedisposicindelosbienesquedanen comodato. Art.883..(TRASMISIBILIDADALOSHEREDEROSEXCEPCIN). I. Las obligaciones que resultan del comodato pasan a los herederos de ambas partes contratantes. II. Sin embargo, si la cosa se ha prestado slo en consideracin al comodatario y a l personalmente,susherederosnopuedencontinuarenelgocedelacosaprestada. 2.2OBLIGACIONESDELCOMODATARIO Art.884. (CUSTODIAYUSODELACOSAPRESTADA). I.Elcomodatariodebecustodiaryconservarlacosaprestadaconladiligenciadeunbuenpadre defamilia. II.Nopuedeusarlacosasinosegnsunaturalezaoelcontrato,bajosancinderesarcirel dao, sihalugar. III.Tampocopuedeconcederaunterceroelusodelacosa,sinconsentimientodelcomodante, bajoigualsancin. Art.885. (GASTOSORDINARIOS). Estobligadoasoportarlosgastosordinariosqueexijaelusodelacosa,porlosquenotiene derechoareembolso. Art.886. (PRDIDAOPERECIMIENTODELACOSA). I. El comodatario que emplea la cosa en uso distinto o por mayor tiempo del que deba, es responsable por la prdida que suceda an por caso fortuito, sino prueba que la cosa habra perecidoigualmentesilahubieseempleadoenelusoconvenidoorestituidooportunamente.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

97

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

II.Elcomodatarioesigualmenteresponsablesilacosapereceporcasofortuito,delcualhubiera podidosalvarlaosienlanecesidaddesalvarunacosasuyaolaprestada,hapreferidolasuya. Art.887. (DETERIOROPOREFECTODELUSO). Si la cosa se deteriora porsolo el efecto del uso para el que hasidoprestaday sin culpa del comodatario,estenoesresponsabledeldetrimento. Art.889. (DEVOLUCIN,COMPENSACINYRETENCIN). I.Elcomodatarioestobligadoadevolverlacosadeacuerdoaloconvenido,enelestadoenque sehalladeberesarcireldaoencasodemora. II.Sepresumequeelcomodatariolarecibienbuenestado,salvapruebacontraria. III.Elcomodatarionopuederetenerlacosaprestada,encompensacinogarantadeloqueel comodanteledebe,nisiquieraporconceptodegastos. Art.890. (PLURALIDADDECOMODATARIOS). Sidosomspersonassehanprestadoconjuntamenteunamismacosa,todassonresponsables solidariamenteanteelcomodante. 2.3OBLIGACIONESDELCOMODANTE Art.891. (TRMINODERESTITUCIN). I.Elcomodantenopuedereclamarlarestitucindelacosaqueprestsinodespusdeltrmino convenidoy,afaltadeplazo,despusdeconcluidoelusoparaelcualseprestobiensidado eltiempotranscurridosepuedepresumirquesehahechousodelacosa. II.Sinembargo,sianteslesobrevieneunaurgenteeimprevistanecesidaddeella,elcomodante puede exigirsuinmediatarestitucinigualmente,sielcomodatariodaalacosaunusodistintoal previstoosihacedidosugoceauntercerosinconsentimientodelmandante. Art.892. (REEMBOLSODEGASTOSEXTRAORDINARIOS). El comodante est obligado al pago de los gastos extraordinarios que hubiese demandado la conservacindelacosa,sidichosgastoserannecesariosyurgentes. Art.893. (AVISOALCOMODATARIO). Cuandolacosaprestadaadolecedeviciosocultosquepuedancausarperjuicioalquesesirva de ella, el comodante es responsable si, conociendo esos vicios, no los hizo saber al comodatario. 3.MUTUOOPRSTAMOSIMPLE El mutuo es un contrato por virtud del cual una persona denominada mutuante se obliga a transferirenformagratuitaoconintereses,lapropiedaddeunasumadedineroodeotrascosas fungibles,aotrallamadamutuario,quienseobligaadevolverotrotantodelamismaespeciey

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

98

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

calidad yque produce elefecto traslativodedominiorespecto de lascosasqueconstituyanel objetodelcontra 3.1NATURALEZA Art.895. (NOCIN). Elmutuoeselprstamodecosasfungiblesqueelmutuarioestobligadoadevolveralmutuante encosasdeigualgnero,cantidadycalidad. Art.896. (TRANSFERENCIADELAPROPIEDADYEFECTOS). Lascosasdadasenmutuopasanapropiedaddelmutuario. Art.897. (CLASES). El mutuo puede ser gratuito u oneroso no habiendo convencin expresa sobre intereses, presmesegratuito. Art.898. (CAPACIDADDEDISPOSICIN). Paracelebrarestecontratoelmutuantedebetenercapacidadparadisponerdesusbienes. 3.2OBLIGACIONESDELMUTUANTE Art.899. (TRMINO). El mutuante no puede pedir la cosa prestada antes del trmino convenido. Si no se ha fijado trminoparaladevolucin,seentendereldetreinta dasohastalaprximacosechasisetrata deproductosagrcolas. Art.900. (TRMINOFIJADOJUDICIALMENTE). Si se ha convenido en que el mutuario pagar cuando pueda, el juez le fijar un trmino prudencial,segnlascircunstancias. Art.901. (VICIOSDELACOSA). Esextensivaalmutuogratuitolareglacontenidaenelartculo893paraelcomodato.Sielmutuo esoneroso,elmutuanteesresponsabledeldaocausadoalmutuarioporlosviciosocultosdela cosa,sinopruebahaberlosignoradosin culpasuya. 3.3OBLIGACIONESDELMUTUARIO Art.902. (DEVOLUCINDELMUTUO). Elmutuarioestobligadoadevolverlascosasprestadaseneltrminoconvenidoyenlamisma cantidad y calidad que las recibidas se har en el lugar donde se hizo el prstamo, salvo conveniouotradisposicindelaley. Art.903..(RESTITUCINDELPRSTAMOENMETALNOAMONEDADOOPRODUCTOS).

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

99

CarreradeDerechoDerechoCivilIV

Si lo prestado es metal no amonedado, productos alimenticios u otras cosas fungibles que no sean dinero, el mutuario debe devolver siempre la misma cantidad y calidad, aunque haya alteracinenelPrecio. Art.904. (IMPOSIBILIDADDERESTITUCIN). I.Silarestitucindelascosasdadasenmutuosehahechoimposibleonotablementedifcilpor causanoimputablealdeudor,steestobligadoapagarsuvalor,enrelacinaltiempoylugar enquesedebedevolver. II.Sieltiempoylugarnohansidodeterminados,elvalordelpagosedeterminarenrelacinal tiempoenquesehagaefectivoyallugardondesehizoelprstamo Art. 905. (INTERESESMORATORIOS). Sielmutuarionodevuelvelascosasprestadasosuvalorenelrespectivotrmino,debepagar losinteresesdesdeeldaenquefuerequeridoodemandadojudicialmente. Art.906. (PROMESADEMUTUOYGARANTADERESTITUCIN). I. El autor de una promesa de mutuo puede revocara si el patrimonio del mutuario ha sufrido variacionesquehacenpeligrarlarestitucinynoseleofrecengarantassuficientes II.Durantelavigenciadelcontratoelmutuantepuedeexigirgarantasderestitucinalmutuario quesufredichasvariacionesensupatrimonio.

Elaboradopor:Dr.JuanPabloSaldaaTrophemus

100