Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
[1] Examino el sistema de la economa burguesa por el orden siguiente: Capital, Propiedad, Trabajo asalariado; Estado, Comercio exterior, Mercado mundial. Bajo los tres primeros ttulos estudio las condiciones econmicas de existencia de las tres grandes clases en las cuales se divide la sociedad burguesa moderna; el enlace de los otros tres ttulos salta a la vista. La primera seccin del primer libro, que trata del capital, comprende los captulos siguientes: 1 La mercanca. 2 La moneda o la circulacin simple. 3 El capital en general. Los dos primeros captulos forman el contenido de este volumen. Tengo a la vista el conjunto de materiales en forma de monografas escritas con largos intervalos para mi propia ilustracin, no para la imprenta, y cuya ininterrumpida elaboracin, segn el plan indicado, depender de las circunstancias. [2] Suprimo un prlogo general que haba esbozado porque, despus de reflexionar bien, me parece que anticipar resultados que quedan todava por demostrar podra desconcertar, y porque el lector que tenga la bondad de seguirme tendr que decidirse a elevarse de lo particular a lo general. En cambio, algunas indicaciones sobre el curso de mis propios estudios polticoeconmicos podran encajar muy bien aqu. [3] Mi estudio profesional era la jurisprudencia, que sin embargo no continu ms que de un modo accesorio respecto a la filosofa e historia, como una disciplina subordinada. Por los aos 1842-1843, en calidad de redactor en Rheinische Zeitung (1), me vi obligado por primera vez a dar mi opinin sobre los llamados intereses materiales. Las discusiones del Landtag renano sobre los delitos forestales y el parcelamiento de la propiedad rstica, la polmica que M. von Schapper, primer presidente a la sazn de la provincia renana, entabl con la Rheinische Zeitung, respecto a las condiciones de vida de los aldeanos del Mosela, y por ltimo las discusiones sobre el librecambio y la proteccin, me dieron los primeros motivos para ocuparme de las cuestiones econmicas. Por otra parte, en esta poca en que el afn de avanzar venca a menudo a la verdadera sabidura, se haba hecho or en la Rheinische Zeitung un eco debilitado, por decirlo as, filosfico, del socialismo y del comunismo franceses. Me pronunci contra este tinglado, pero al mismo tiempo confes claramente, en una controversia con la Allgemeine Augsburger Zeitung (2), que los estudios que yo haba hecho hasta entonces no me permitan arriesgar un juicio respecto de la naturaleza de las tendencias francesas. La ilusin de los gerentes
NOTAS
(1) Rheinische Zeitung: Gaceta Renana, diario demcrata, publicado en Colonia desde el 1 de enero de 1.842 al 31 de marzo de 1.843. A partir del 15 de octubre de 1.842, Marx ocup el cargo de redactor jefe. (2) Allgemeine Augsburger Zeitung: Gaceta General de Augsburgo. Diario dirigido por G. Kolb. Importante en la polmica Marx Vogt. (3) Deutsch Franzsische Jahrbcher: Anales franco alemanes. Se publicaron en Pars, un ao despus de la prohibicin de la Rheinische Zeitung por parte del Gobierno de Prusia (1.843). Por disidencia entre Marx y Ruge, que eran los editores, la publicacin ces tras la aparicin del primer volumen. (4) Lage der arbeitenden Klasse in England: La situacin de la clase obrera en Inglaterra. Publicado en Leipzig en 1.845. Existe traduccin castellana, vase F. ENGELS: Escritos econmicos, Barcelona Ed. Pennsula, Barcelona, 1.969, pg. 2291. (5) Marx se refiere aqu a La Ideologa Alemana; trad. castellana, vase K. MARX, F. ENGELS, La Ideologa Alemana, Montevideo, Ed. Pueblos Unidos, 1.968.