Detenidos integrantes De dos disparos asesinaron a hombre de peligrosa banda de azotes de Gige en Ro Seco

| D32 | B12

@elsiglocomve elsiglocomve

16
JUEVES
DE MAYO DE 2013

elsiglo
Un individuo que se desplazaba por la carretera a bordo de un vehculo a exceso de velocidad, arroll a las personas que se encontraban en la parada, llevando la peor parte la nia y su bisabuela, quienes del impacto cayeron en medio de la va La nia Estrella Alexandra fue rescatada an con vida y trasladada a la emergencia del Hospital Central de Maracay, donde fue diagnosticada de muerte cerebral y horas despus falleci, mientras que su bisabuela falleci en el lugar. | D32
el siglo

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
Premio NacioNal de Periodismo | ao Xli | N 14.154 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Arturo Uslar Pietri, a 107 aos de su nacimiento

| A4
32 pginas | 4 cuerpos

Vehculo embisti contra una parada

Murieron arrolladas nia y su bisabuela en Mariara

Las vctimas fueron identi cadas como Estrella Alexandra Marrufo Jimnez, de 4 aos de edad, y Rosa Eva Galndez, de 74 aos, quienes al momento del accidente esperaban una unidad de transporte pblico que las trasladaran al Terminal Central de Pasajeros de Maracay

Agricultores recordaron a San Isidro Labrador

En el Da de San Isidro Labrador, patrono de quienes laboran la tierra, agricultores y escolares celebraron a lo grande en la zamorana comunidad de El Espinal, ubicada en Valles de Tucutunemo, evento que tuvo como invitado especial al obispo de la Dicesis de Maracay. En sus palabras, monseor Rafael Conde record que la siembra slo da buenos frutos cuando la encomendamos a Dios. La fecha fue propicia tambin para la realizacin de actividades culturales, con la participacin de los alumnos de esta frtil tierra aragea.
foto | ELADIO TORRES | B16

Gobierno y empresarios dialogan para aumentar exportaciones

Desde el prximo lunes sern integradas mesas de dilogo con empresarios privados para de nir de manera conjunta cmo aumentar la oferta exportadora nacional, hoy limitada al petrleo Las mesas de dilogo de nirn con exactitud el alcance de cada zona econmica con el objetivo nal de que las empresas que reciben del Estado dlares procedentes de la exportacin de petrleo generen sus propias divisas en el mediano plazo | B15

Venezuela vot en contra

ONU conden al rgimen de Al Assad

Por 107 votos a favor, 12 en contra y 59 abstenciones, los Estados miembros sacaron adelante una resolucin patrocinada por Qatar e impulsada por los pases rabes que logr menos respaldos que un texto similar aprobado el ao pasado.

Pollo, carne, leche y queso estrenan nuevos precios

el siglo

Adems de Siria, en contra de la resolucin votaron Rusia y China, otros pases como Irn, Corea del Norte y Zimbabue, y naciones latinoamericanos como Bolivia, Cuba, Ecuador Nicaragua y Venezuela | A7

Renunci Rafael Roncagliolo

Este mircoles entr en vigencia en Venezuela el ajuste de 20% en los precios del pollo, la carne, la leche y el queso, anuncia-

do el lunes por el vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, tras la aprobacin del Jefe de Estado, Nicols Maduro. El artculo 6 de la resolucin precisa que los

productores, importadores y comerciantes mayoristas o detallistas deben garantizar la existencia y expendio de los productos regulados.
fotos | MAIKELL HERRERA | B15

Humala nombr a una mujer como canciller

La abogada Eda Rivas, ser la primera mujer en asumir la cancillera peruana, a la sombra de los roces sostenidos recientemente por Roncagliolo con Venezuela y Ecuador, y la renuncia del embajador peruano en Caracas | A8

CARNE
El kilo de carne de res de primera (chocozuela, pollo de res, pulpa negra, ganzo, muchacho redondo y cuadrado), costar 27,29 bolvares El kilo de segunda (solomo abierto, molida, papeln, paleta, cogote, lagarto sin hueso, falda y chuleta), costar 18,46 bolvares. El kilo de carne de tercera (lagarto con hueso, pecho y costilla) se situ en 15,74 bolvares.

POLLO

El kilogramo de pollo bene ciado entero y/o picado tendr un precio mximo de 18,73 bolvares El kilo de pechuga de pollo con hueso, con o sin piel, costar 28,84 bolvares.

QUESOS

El queso blanco duro, excluido el queso de ao, costar 38,35 bolvares por kilo. El semiduro, a excepcin del guayans, telita, de mano y mozzarella, tiene un precio de 32,64 bolvares, y el pasteurizado envasado al vaco, de 43,44 bolvares. Gouda: 58,32 bolvares Dambo: 63,18 bolvares Edam: 63,47 bolvares Fynbo: 61,30 bolvares Mnster: 61,74 bolvares

BLANCO

Con presencia del ministro Alejandro Fleming

Gobernador El Aissami inaugur venta de repuestos y autopartes

En compaa del ministro de Comercio, Alejandro Fleming, el gobernador El Aissami puso en servicio esta proveedura de ventas solidarias para los transportistas de la regin "Esta proveedura cuenta con unas instalaciones de primera lnea que permitirn que el transporte tenga la oportunidad de continuar desarrollndose y potencindose", manifest el ministro Fleming

AMARILLO

| A3

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

Dieta obligada, la mayora no encuentra qu hacer

Anuncio de aumento de la carne, pollo y leche desconcert a maracayeros

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Para muchos maracayeros, el nuevo aumento del 20% en los precios de la carne, pollo y leche, va a recortar ms los sueldos y salarios de todos los venezolanos, puesto que si el dinero ya no daba ms para estirarlo a la hora de hacer mercado, ahora va a rebotar cuando se metan la mano en el bolsillo para pagar estos productos que son de primera necesidad en la dieta de toda la poblacin. Sobre este anuncio que dej a muchos perplejos y con las manos en la cabeza, Carolina Rodrguez manifest: Esto es impresionante. No sabemos a dnde vamos a llegar con esta inflacin y ahora un nuevo aumento para la carne, pollo y leche. Nuestros reales no dan para ms porque ya no los podemos estirar. Ya hacamos milagros cuando bamos hacer mercado y ahora que haremos.. Cree que la nica salida es que el Gobierno regule todos los alimentos y que los organismos de control inspeccionen las ventas y todos los negocios, para que cumplan con todos las normas y se evite la especulacin. Pero tambin tenemos que poner de nuestra parte, para no caer en compras nerviosas ni nada de eso porque eso lo que hace es que la gente se aproveche de esa situacin, recalc. Por su parte, Csar Tovar indic mientras se sigan incrementando los precios de los productos o alimentos y servicios, las cosas seguirn empeorando. Ya no podemos estirar ms el dinero y con este nuevo aumento no se a donde vamos a

Carolina Rodrguez

Csar Tovar

Pese al aumento de los precios, la gente sigue comprando mientras se consiga el producto

Nstor Daz

Freddy Heredia

Yumar Pia

Rubros como el pollo tuvieron un incremento del 20% en su costo

llegar. En mi caso no se como voy hacer cuando vaya al mercado. Entre tanto, Nstor Daz dijo que ya vena comprando lo bsico y ahora la cosa se pone peor, porque ya ni eso lo podr hacer, porque si el dinero no alcanza para cubrir los precios no ve una alternativa. Pero a diferencia de las personas anteriores, Freddy Here-

dia reiter que estaba de acuerdo con el aumento de 20% de los productos mencionados, porque eso va a reducir la escasez de los alimentos. Pienso que la mayora de los productos que no se consiguen es porque sus costos son muy bajos y esto no les genera ganancia a quienes los producen y por eso es que estn escasos. Esto es una cuestin de

mercadeo. Eso si el aumento de sueldos y salarios debera ser equitativo con la inflacin. Para finalizar, Yumar Pia expres: Como profesor universitario ya me vena ajustando a mi sueldo porque nosotros estamos muy alcanzados con lo que ganamos y ahora me tendr que ajustar mucho ms con este aumento y con lo que est pasando en el pas.

Los productos crnicos de alta demanda ahora sern menos asequibles para la mayora de los presupuestos familiares, que apenas superan el salario mnimo por persona en promedio

Piensan que lo ms importante es garantizar la seguridad alimentaria

Consumidores ven como esperanzadora acuerdos entre gobierno y Empresas Polar

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ MAIKELL HERRERA

Compradores arageos calificaron la reunin sostenida entre el presidente Nicols Maduro con el presidente de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza, como una va esperanzadora para acabar con la escasez y especulacin de muchos rubros que son indispensables en la dieta del venezolano. Piensan que ese compromiso de ambas partes, que acordaron trabajar, producir y distribuir oportunamente los productos, es una va importante para garantizar la seguridad alimentaria en el pas, la cual se estaba viendo en riesgo con tanta escasez, especulacin y elevados precios en los distintos rubros. Sealan que esa manera de abrir una puerta al dilogo o concertacin por parte del gobierno venezolano es algo muy importante y por lo tanto en los das venideros esperan ver los resultados de esta reunin de una manera positiva. Al analizar esta reunin, Carlos Rueda apunt que ya era hora de que el gobierno y Empresas Polar dialogaran sobre la situacin que est pasando en el pas en cuanto a la produccin y distribucin de alimentos. Creo que ambos sectores deben ayudarse mutuamente por el bien de todos los consumidores, porque creo que es el momento de que uno vaya al mercado y encuentre los rubros que estn sumamente escasos

Carlos Rueda

Elisa Daz

Carmen Blanco

Apenas aparece la harina precocida, numerosos consumidores salen a comprarla nerviosamente

Elicer Ochoa

como la harina pan, azcar, mantequilla, caf y otros alimentos. Enfatiz que el gobierno debe ayudar un poco ms a las empresas productoras de alimentos y stas deben ser tambin un poco ms condes-

Los consumidores aplauden el acuerdo de entendimiento entre el Gobierno y Empresas Polar, que produce varios rubros de la cesta bsica alimentaria

cendientes y apartar el tema poltico como lo dijeron ambos sectores y dedicarse a trabajar por la poblacin en general. Dijo que todo lo que se plante o los acuerdos a los cuales

llegaron en ese encuentro son importantes, en realidad para garantizar la produccin y distribucin de los distintos rubros. Esa reunin entre ambas partes fue lo mejor que pudo

suceder, ahora esperamos que se cumpla todo lo que ah se dijo. Sin embargo, Elisa Daz piensa que esa reunin es una mentira ms del gobierno, puesto que el Presidente Maduro lleva varios meses al frente del pas y todo est ms caro, no obstante, espera que cumpla con todo lo dicho en ese encuentro. Vamos a tener fe y ojal todo mejore en el pas, pues para comprar harina pan, mantequilla, aceite u otro producto hay que recorrer todos los expendios de alimentos y hacer largas colas. Por su parte, Carmen Blanco reiter creo que estos dos sectores se deberan reunir con ms frecuencia y contemplar la posibilidad de acordarse de que los que estamos en el medio existimos. Asimismo, aseve-

r que Empresas Polar debera utilizar los elementos que usa para hacer cerveza, en producir los alimentos que le hacen falta al pueblo, como mantequilla, harina pan y otros. En ese mismo orden de ideas, Elicer Ochoa calific de esperanzadora y muy importante esa reunin, siempre y cuando ambos sectores lleguen a entendimientos que beneficien al pas. Finalmente, dijo que lo ms importante en estos momentos es mantener la seguridad alimentaria de los venezolanos y ese es uno de los principales acuerdos a los que debieron de llegar el gobierno y la Polar. Esperamos ver que ese compromiso o acuerdos sean realidad en los prximos das, es decir, que se vean los hechos, ya que eso es ms importante que las palabras, sostuvo.

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A3

Con presencia del ministro Alejandro Fleming

Gobernador Tareck El Aissami inaugur venta estatal de repuestos y autopartes

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Comando Simn Bolvar present agenda de actividades en Aragua

Comando Simn Bolvar en Aragua se mantiene activado a travs de una serie de actividades

En la maana de ayer, el gobernador Tareck el Aissami, en compaa del ministro de Comercio, Alejandro Fleming, inaugur la Proveedura Socialista del Transporte Arageo en la avenida Intercomunal Santiago Mario (Turmero-Maracay), a la altura de un conocido supermercado en el sector La Morita. Esta empresa del Estado vender repuestos y partes de vehculos a aproximadamente 4 mil conductores que se encuentren incluidos en su base de datos, quienes prestan servicio de transporte terrestre pblico a la colectividad aragea. Esta es una iniciativa de la gobernacin con apoyo del Ejecutivo nacional. Trabajamos como un equipo para el desarrollo de nuestra patria. Esta proveedura cuenta con unas instalaciones de primera lnea que permitirn que el transporte tenga la oportunidad de continuar desarrollndose y potencindose, manifest Fleming. Inform que cuando un transportista accede a precios no especulativos el costo para brindar su servicio es menor y esto debe verse reflejado en lo que cobra a los usuarios de su unidad. Esta proveedura romper la cadena especulativa y nos permitir tener una relacin directa con ms de 4 mil transportistas arageos; cuenta con un gran inventario de cauchos que tendrn un precio de 25 % menos al que existe en el mercado capitalista, apunt El Aissami. Asimismo, indic que adicionalmente los choferes podrn adquirir los neumticos con facilidades de pago, es decir, cancelarn la inicial de 50% y el resto ser pagado a crdito con un inters de 3%. El mandatario regional seal que esta empresa tambin cuenta en su stock con bateras

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Tareck el Aissami, gobernador del estado Aragua

Proveedura Socialista del Transporte Arageo, recin inaugurada, cuenta con un importante inventario

de marcas nacionales, filtros, aceites y lubricantes elaborados por Pdvsa, lo cual podr ser adquirido a precios muy accesibles. En la regin se est construyendo una potencia en transporte pblico, por lo que Transaragua se encuentra en un proceso de comercializacin con el apoyo del Banco de Venezuela para iniciar un programa de sustitucin de flotas a travs de una poltica integral que con-

tar con la seguridad social de los transportistas, destac. Resalt que tambin sern instaladas dos mil unidades de georeferenciacin (GPS) las cuales fueron aprobadas por el Ministerio de Interior y Justicia para la seguridad pblica, la cual forma parte de las polticas que impulsa el gobierno nacional a travs de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela y A Toda Vida Aragua. Finalmente, el secretario de

comercio, Ismel Serrano, explic: Para que los usuarios puedan realizar sus compras deben estar registrados en nuestra base de datos la cual fue elaborada por una mesa tcnica, al llegar a la proveedura se corroborar dicha informacin a travs de su nmero de cdula de identidad, despus se asignar la mercanca y una vez que se realice la cancelacin correspondiente en el Banco de Venezuela podrn retirar los insumos.

El Comando Simn Bolvar en Aragua ayer asegur en rueda de presa que continan activos en defensa del pueblo venezolano, por lo que esta semana contemplan realizar una serie de actividades polticas y sociales. Cumpliendo los lineamientos de Capriles, este mircoles comenzamos a desarrollar una agenda de acciones a travs de asambleas de ciudadanos y recorridos de casa por casa en todas las comunidades de la regin aragea, dijo el diputado Jos Ramn Arias, jefe del Comando Simn Bolvar en Aragua. Asimismo, Arias invit a todos los arageos a un acto especial que se realizar este sbado en la plaza de la urbanizacin La Soledad, del municipio Girardot, a las 9:00 de la maana, donde estarn presentes los comandos familiares y los movilizadores. Manifest que a esta concentracin asistirn dirigentes regionales y municipales, mientras que los lderes nacionales enviarn un mensaje por medio de vdeos, ya que estamos seguros que dentro de esta fase de impugnacin tendremos un resultado favorable. Aclar que se encuentran en el proceso de la defensa del voto y no de la destruccin de la participacin, por lo que hace un llamado a todos los ciudadanos para que se mantengan en pie de lucha en defensa de la voluntad del pueblo. Nosotros no somos la oposicin, representamos la solucin de los problemas de este pas,

por lo que dicho cronograma nos mantendr activados en todos los escenarios democrticos que establece la Constitucin, destac Arias. El diputado resalt que de haber nuevos comicios presidenciales estn seguros que volvern a ganar. En cuanto a las municipales pedirn las mejores condiciones que ofrezcan la seguridad que la voluntad del pueblo ser respetada. Demostraremos por las vas institucionales, internacionales y con el voto, que ser la mejor auditora que se le realizar a este gobierno porque en cualquiera de las elecciones que convoquen tendremos ms participacin que cualquier presidente que no est apegado a la Constitucin y que no reconoce que para gobernar este pas debe respetar todas las instancias democrticas, dijo. Consider que la Asamblea Nacional no ha hecho llamado a sesiones porque impera la anarqua, situacin que se quiso trasladar a las regiones pero el tema ya es pgina pasada en el Consejo Legislativo de Aragua. Pedimos a Diosdado Cabello y a Nicols Maduro que depongan su agenda violenta y el desconocimiento a la voluntad del pueblo, para que comiencen a gobernar para todos los venezolanos, dijo. Acot que no reconocen el resultado del pasado 14 de abril por lo que solicitan la revisin de los comicios, ya que en el caso de Aragua se impugnaron alrededor de 500 mesas, por lo que esperan que el TSJ tome una decisin favorable al pueblo de Venezuela.

Comenzarn a dar talleres sobre el tema

PSUV de Sucre realiza acciones antiimperialistas

Educadores jubilados convocan a la lucha por un mejor salario

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

El presidente de la directiva del Frente Nacional de Educadores Jubilados y Pensionados, Teodomiro Aguilar, invit a diputados, dirigentes polticos, bomberos y policas a unirse a la batalla por un sueldo justo, pues consideran que esa lucha deben darla los trabajadores en la calle, porque el problema no es solo de los profesionales de la educacin sino de todo el sector laboral del pas. En este sentido, Aguilar aclar que el contrato colectivo no ser discutido en el marco de las asambleas y reuniones sino en la calle. Reiter que estn viviendo una situacin crtica y piensan que en la calle se conseguirn tanto con las amas de casa como con profesionales, para darle una batalla al Gobierno que es el nico culpable de la situacin que se est viviendo con la devaluacin devaluado del bolvar y el alto costo de la vida. Por tal motivo, manifest: Ratificamos nuestra indeclinable posicin de lucha y de combate para conquistar lo que por derecho nos corresponde, puesto que el hecho de que estemos jubilados no significa que estamos arrodillados, dado que estamos fuertes para darle una pelea al Gobier-

Wilson Coy, en compaa de otros militantes del PSUV de Sucre

KARLA TRIMARCHI | el siglo-Cagua foto | OSWALDO CABRERA

Teodomiro Aguilar, presidente del Frente Nacional de Educadores Jubilados y Pensionados

Educadores jubilados estn llamando a todos los sectores a unirse a su lucha

no para conquistar lo que por derecho nos corresponde. Seal que los educadores jubilados decidieron discutir las propuestas que van a formular en la construccin del prximo proyecto de contrato colectivo cuyas discusiones deben iniciarse a partir del 11 de agosto. Para esas propuestas nosotros estamos llevando a la opinin pblica, fundamentalmente lo relacionado con el problema de salud que tenemos los educadores jubilados, ya que la clusula que nos ampara solamente tiene 20 mil bolvares y eso es sumamente poco en relacin al problema de las exigencias que establecen las clnicas. Cit por ejemplo, que la gran mayora de los educado-

res que ingresan a las clnicas son inmediatamente desalojados por la administracin ya que ese monto no sirve ni para cubrir las mnimas necesidades de salud. Asimismo estamos proponiendo de que se tomen en consideracin el aporte de la cesta ticket para todos los educadores jubilados, el aporte de 120 das de bono recreacional y sobre todo que se tome en consideracin la propuesta que estamos formulando en materia de la cancelacin de las prestaciones sociales a travs de un cronograma que estamos proponiendo en el proyecto de contrato y el pago de los intereses de mora, puesto que el Gobierno tiene una deuda millonaria desde el ao 2000, cuando se aprob

la Constitucin Bolivariana de Venezuela y hasta la fecha no se ha pagado. De igual forma expres que estn proponiendo que definitivamente se solvente el problema del salario, ya que en estos momentos un maestro est ganando un sueldo de 1.506 bolvares, lo que consideran algo sumamente grave por cuanto ningn trabajador o educador puede subsistir con esa cantidad. Por ello, estamos planteando que nosotros no somos diferentes de los militares y por tal razn, si a ellos les dan el aumento de 40 por ciento, los educadores tambin somos de carne y hueso, vivimos en este pas, tambin sufrimos los embates del problema.

Militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela en el municipio Sucre se declararon en batalla contra el imperialismo, y es por esto que realizarn diversas actividades para que los ciudadanos tengan otra visin de lo acontecimientos recientes del pas. Wilson Coy, coordinador de organizacin y estrategia del PSUV, acompaado de concejales, miembros del equipo poltico, patrullas y representantes de poder popular, inform que ante el escenario que se est desarrollando en Venezuela, se declaran en defensa de la patria, especficamente en contra de la injerencia de los Estados Unidos. Por tal motivo instalarn en los prximos das esquinas antiimperialistas, empezando por la comunidad de Al Primera y plaza Sucre de Cagua, en donde darn importante informacin poltica e ideolgica a quienes habitan en este municipio. Explic Coy que en estas esquinas estarn realizando foros y talleres, para abrirle los ojos a la gente y explicarles por lo menos lo que est ocurriendo con la empresa Polar, porque a nadie le gusta un pas anrquico y hablaremos sobre el golpe econmico, ya que hay un grupo de personas en el pas que quieren atacar al estomago del venezolano. Con estas acciones lo que buscamos es evitar que se siga produciendo un golpe econmico

y rechazar los actos fascistas de algunos voceros de la oposicin, porque ya debemos ponerle coto a la impunidad, a quienes en nombre de la democracia estn hacindole dao al pueblo, acot. Con motivo de llevar su mensaje antiimperialista, este viernes instalarn una tarima en la Plaza Sucre, donde se llevar a cabo un foro por parte de los jvenes del partido desde las 4:00 pm. En el cronograma del PSUV de Sucre est previsto un agasajo en la Casa de las Misiones, a partir de las 9:00am., para todas las madres psuvistas y de los partidos aliados, donde desarrollarn diversas sorpresas, mientras que para el prximo mircoles realizarn una sesin solemne, cuya oradora de orden es la diputada Miriam Pardo. Damos el apoyo irrestricto a la poltica exterior que ha venido implementando el mandatario nacional Nicols Maduro, quien es el primer Presidente obrero y chavista. Dejamos claro que Venezuela es un pas libre y soberano, por lo que nos tienen que respetar, por eso que el imperio debe salir de la patria de Chvez y de Bolvar, enfatiz el coordinador de organizacin y estrategia del PSUV. Aprovech la oportunidad para acusar a Henrique Capriles Radonski, por el discurso de intolerancia, incitacin a delinquir y las agresiones contra el pueblo venezolano que dio como resultado 11 venezolanos asesinados, conducta que calific de fascista.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

Reconocido por sus trabajos polticos y literarios

Hoy se cumplen 107 aos del nacimiento de Arturo Uslar Pietri

Dde iario Tribunales

ivn torres

C.N.P 2220

REGRES POR LA PUERTA GRANDE EL JUEZ EULOGIO PAREDES TARAZONA Despus de haber permanecido un tiempo fuera del desempeo de su cargo por razones de salud, se reintegr como juez de primera instancia en lo civil, mercantil, trnsito y bancario de la Circunscripcin Judicial del Estado Aragua, con sede en Cagua. Nos referimos al doctor Eulogio Paredes Tarazona, quien al arribo de nuevo a su cargo se ocup de poner orden en la casa, atendiendo y solventando los numerosos casos y problemas que estaban acumulados en su juzgado. Pese al poco personal con el que cuenta para el desempeo de sus funciones, el doctor Paredes Tarazona ha buscado poner al da su tribunal, contando por supuesto con su excelente secretaria la tambien abogada Palmira Alves que tuvo a su cargo el tribunal mientras dur la ausecia del titular. Por los momentos los usuarios de Cagua cuenta de nuevo con su propio juzgado, evitando tener que desplazarse hasta la Ciudad Jardn. COLEGIO DE ABOGADOS RECLAMA TARDANZA EN INSCRIBIR A RECIN GRADUADOS En fecha reciente la directiva del Colegio de Abogados del Estado Aragua viaj Caracas con el propsito de entrevistarse con la figura principal de la oficina del Saren, organismo dependiente del Ministerio de Justicia, con el objeto de reclamar la injustificada tardanza que tiene el mencionado organismo oficial en inscribir a los nuevos profesionales del Derecho recin graduados. De acuerdo con lo expresado por el Presidente del Colegio de Abogados de Aragua, este retardo perjudica notablemente a los nuevos profesionales, ya que eso les impide presentar cualquir documento en las Notaras y Registros, tanto regional como nacional. Al parecer la reclamacin fue atendida, no por el titular sino por un secretario, pero posteriormente le dio curso al planteamiento del grupo de abogados de Aragua. POR CIERTO desde hace algn tiempo, tanto las Notaras como los diversos Registros han venido siendo fuertemente cuestionados, al punto de que en varias ocasiones los titulares de algunas oficinas han sido cambiados. CIFRA RCORD DE ASESINATOS EN LOS PRIMEROS CUATRO MESES De acuerdo a los datos proporcionados por la Oficina de Previsin del Delito en los primeros cuatro meses del ao en curso, en nuestro pas se impuso un record de asesinatos, con una cifra realmente espeluznante de 678, de los cuales 46 fueron mujeres y 14 nios. Esta situacin se hace cada da ms preocupante pse al anuncio de las autoridades en que tienen controlada la situacin. NO FUE UNO SINO VARIOS LOS FUNCIONARIOS DETENIDOS La informacin recibida indica que realmente no se estableci si los aprehendidos eran empleados de la Inspectora del Trabajo o personas que se hacan pasar como tales. Lo real es que esas personas se dedicaban a elaborar y tramitar solvencias laborales y horarios de trabajo supuestamente falsificados. Ahora la interrogante es sobre la validez de los documentos entregados por los sujetos implicados en ese tipo de delitos, considerando que esa actividad la venan realizando desde hace algn tiempo. La investigacin fue ordenada por la nueva inspectora del trabajo, una joven abogada quien fue notificada de la situacin que ocurra dentro de esa dependencia y no dud en averiguar a profundidad. ABOGADOS DENUNCIAN MALOS TRATOS EN EL PALACIO DE JUSTICIA Esta es una situacin que yo he venido enfocando durante mucho tiempo, digamos das, semanas, meses y hasta aos sin que sea atendido por las autoridades de la primera sede la administracin de justicia en el Estado Aragua. Siempre los profesionales del Derecho que litigan en el Paladio de Justicia denuncian la grave situacin que viven en el ejercicio de sus actividades relacionadas con los tribunales penales, que les recuerdo son 20, a saber: 10 de Control, 6 de Juicio y 4 de Ejecucin. En sus continuos mensajes que me envan, reflejan ms la angustia de ellos, unos jvenes y otros de mayor edad pero de una gran experiencia, incluso lo que piden es ayuda para que yo d a conocer la sutuacin que viven dentro del Palacio de Justicia. Pero lo mximo que me lleg, repito, la semana pasada a travs de un largo MENSAJE ESCRITO, que realmente raya en lo inslito. Visto la importancia me permito transcribirlo dando prueba del objeto real de esta columna. Comentado esto redacto: Buenos das licenciado usted a travs de su tan leida columna puede reivindicarnos a los abogados para que seamos respetados en los organismos pblicos del estado. Da pena como somos vctimas de maltratos, insultos, ofensas y vejmenes en los tribunales y fiscalas, nos encontramos en una situacin de total carencia y desamparo jurdico y del Colegio de Abogados. Es realmente bochornoso ver como nos patean los alguaciles y dems trabajadores tribunalicios con el maltrato y vejmenes, con excepcin de los jueces, los falta de respeto se ocupan ms de eso y de aspirar a cargos pbicos, etc. Suprimo algunas frases por que son muy fuertes y ofensivas incluso idntificaciones. Como siempre sigo a la orden por el 0426-8330417 y dndole la bienvenida nuevamente al Asistente Tcnico Gonzalo Plomito Torrex quien se incorpoa como colaborador informativo a travs de su telfono 0426-83324993 y ahora hasta el prximo jueves.
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08|554.28.80

Actualmente la vida y obra de Arturo Uslar Pietri es consulta obligada a la hora de estudiar la historia contempornea de Venezuela
KAREN GARRIDO | Pasante el siglo

Arturo Uslar Pietri naci en Caracas el 16 de mayo de 1906 y falleci 26 de febrero de 2001. Fue abogado, periodista, escritor, productor de televisin y poltico venezolano. Ha sido considerado como uno de los intelectuales ms importantes del siglo XX. Fueron sus padres Arturo Uslar Santamara, de ascendencia alemana, y Helena Pietri Pal, descendiente de corsos afincados en el estado Sucre. Su bisabuelo paterno, el general Juan Uslar, luch en la guerra de Independencia, y su abuelo materno, el general Juan Pietri, fue presidente del Consejo de Gobierno en los inicios del rgimen de Gmez. Tanto su padre como su abuelo fueron generales en el ejrcito venezolano. Siempre se ufan Uslar de descender de luchadores por la Independencia de Venezuela y servidores de la patria, y sola destacar la presencia en su tronco familiar de un edecn de Simn Bolvar y de dos presidentes de Venezuela, Carlos Soublette y Juan Pablo Rojas Pal Uslar haba estudiado primaria y secundaria en el Colegio Federal de Maracay y en el Liceo San Jos de Los Teques. Por su familia, vinculada a los crculos del poder gomecista, pudo conocer de cerca el complejo entramado de pasiones que lo caracterizaba y hacerse una temprana idea de la personalidad del ltimo gran caudillo venezolano. En 1924 regres a Caracas e ingres en la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Venezuela. Cuatro aos antes haba comenzado a publicar sus primeros textos en la prensa. En Caracas frecuent asiduamente los crculos literarios, donde trab amistad con los escritores Fernando Paz Castillo y Miguel Otero Silva. Juntos, los tres fundaron

en 1928 la revista Vlvula, en cuyas pginas encontr Venezuela un eco de las vanguardias europeas Arturo Uslar, hijo obediente de una notoria familia gomecista, acept en cambio el cargo de agregado civil en la legacin de Venezuela en Pars, ciudad donde permaneci durante cinco aos, en 1931 public en Madrid su primera novela: Lanzas Coloradas, que relata los hechos de la Guerra de Independencia. En Europa conoci a personajes de la talla de Pal Valry, Robert Desnos, Andr Breton, Luis Buuel, Ramn Gmez de la Serna, Miguel ngel Asturias, Alejo Carpentier y Rafael Alberti, con quien entabl gran amistad. En 1939 se cas con Isabel Braun. Pasaron 57 aos de casados antes de que slar enviudara en 1996. A partir de junio de 1948 escribi una columna en el diario El Nacional llamada Pizarrn, la cual mantuvo durante 50 aos, hasta 1998. OBRAS LITERARIAS Su novela Las lanzas coloradas, con la que se dio a conocer cuando contaba apenas veinticinco aos, contribuy a forjar la tan hispanoamericana tradicin del realismo mgico. En 1981 public la novela La isla de Robinsn y ms tarde, en 1990, La visita en el tiempo, con la cual se hizo merecedor del Premio Prncipe de Asturias. Al ao siguiente, consigui el Premio internacional Rmulo Gallegos por la misma obra. TRABAJO EN LA POLTICA Se inici en el pas un intenso debate poltico, en el cual slar Pietri particip. Al tomar el poder Eleazar Lpez Contreras, fue nombrado Ministro de Educacin el 19 de julio de 1939. En este cargo refrend la primera Ley Orgnica de Educacin del pas, tambin se preocup por la formacin docente al crear

un centro de formacin para ellos, cre las escuelas primarias para nios campesinos y dividi la educacin media en dos: bsico y diversificado. Desde 1941 hasta 1943 form parte del gabinete de gobierno de Isaas Medina Angarita, ocupando los cargos de Secretario de la Presidencia, Ministro de Hacienda y Ministro de Relaciones Interiores. Fund en 1943 el Partido Democrtico Venezolano (PDV) y en 1944 fue elegido Diputado a la Asamblea Legislativa por el Distrito Federal. En 1945 Medina recibe un golpe de Estado y slar fue expulsado del pas, asilndose as en Estados Unidos, donde se desempe como profesor de la ctedra de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Columbia. All sigui desarrollando su obra literaria, escribiendo la novela El camino de El Dorado y los ensayos Letras y hombres de Venezuela y Treinta hombres y sus Sombras.

En 1958 fue hecho preso por el gobierno de Prez Jimnez, pero dur pocos das esta situacin, porque el 23 de enero de ese ao cae el rgimen por un golpe de Estado. Posteriormente fue electo Senador con el partido URD. En las elecciones de 1963 se postul a la presidencia, pero perdi frente a Leoni. En 1971 gan el Premio Nacional de Periodismo. En 1975 pas a ser embajador de Venezuela ante la UNESCO en Pars hasta 1979. Una vez retirado de la poltica, slar Pietri sigui escribiendo y se transform en la conciencia del pas, haciendo crticas constantes sobre los hechos ocurridos en la nacin. Muri de un infarto a los 94 aos de edad el 26 de febrero de 2001. Hoy en da su vida y obra es fuente de consulta obligada a la hora de estudiar la historia contempornea de Venezuela, adems de ser considerado uno de los mayores humanistas de lengua espaola.

PREMIOS OBTENIDOS * 1949 - Mejor cuento de El Nacional * 1952 - Premio Nacional de Literatura (tambin en 1982) * 1971 - Premio Nacional de Periodismo * 1972 - Premio hispanoamericano Miguel de Cervantes * 1990 - Premio Prncipe de Asturias * 1990 - Lgion dhonneur Grand-Croix (Grand Cross) * 1991 - Premio Rmulo Gallegos OTRAS OBRAS 1936 - Red. 1945 - Las visiones del camino. 1945 - Sumario de economa venezolana para alivio de estudiantes. 1947 - El camino de El Dorado. (Novela) 1948 - Letras y hombres de Venezuela. 1949 - De una a otra Venezuela. 1949 - Treinta hombres y sus sombras. (Cuentos) 1951 - Las nubes. 1952 - Apuntes para retratos. 1953 - Tierra venezolana. 1954 - Tiempo de contar. 1954 - El otoo en Europa. 1955 - Pizarrn. 1955 - Valores humanos. Charlas por televisin. Tomo I.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax:(0244)395.75.20

* * * * * * * * * * * * * *

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

MARACAY:
Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos:554.92.65|554.48.67|Fax (0243) 554.51.54

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos:(0241)857.38.46| 618.64.89 - 64.95 Fax:(0241)857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28|793.71.80|Fax:(0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos:200.44.89|4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos:554.76.89|200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87|200.48.15|Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax:554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax:554.51.34

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A5

Alcalda y Pdvsa firmaron convenio tiempo atrs

Familias que perdieron sus ranchos en Museo Cantv exigen que les construyan viviendas
Un ro de aguas negras transita por el sector

En San Joaqun de Turmero

Unos 20 ranchos fueron afectados por colapso de aguas negras

Leonel Albarrn, polica estadal, perdi todo sus enseres
LUIS CHUNGA | el siglo fotos| FAUSTINO PREZ

En la madrugada del martes, 14 ranchos se quemaron en el sector Museo Cantv del municipio Linares Alcntara. Las familias damnificadas solicitaron a la alcaldesa Raiza Mrquez que inicie de inmediato el programa de construccin de viviendas que convino formalmente con la estatal Petrleos de Venezuela. Desde primeras horas de la maana de ayer, modestas amas de casa continuaron recogiendo los escombros de sus viviendas improvisadas, pero estaban molestas porque las autoridades municipales no les brindaron la ayuda necesaria. Nosotros no nos explicamos porque la alcaldesa Raiza Mrquez no puso en ejecucin el proyecto de las viviendas aprobadas por Pdvsa el ao pasado, la empresa de petrleo entreg un adelanto de 40 millones de bolvares para el inicio del proyecto, pero ha pasado el tiempo y hasta el momento no se ha construido nada, denunci Ana Ilarraza. Seal que 40% ya est depositado para comenzar la construccin de la tetracasas, pero la alcalda no ha dicho nada. Nos quieren engaar polticamente que el proyecto ya comenz, pero eso es falso porque solamente han limpiado el terreno, queremos que se inicie la construccin de las casas; no

Familia afectada intenta recuperar lo poco que le qued de su ranchito

Familias afectadas exigen construccin de sus viviendas

estamos criticando a nadie, simplemente que estamos en una situacin muy difcil porque hemos perdido todo, y estamos viviendo en casa de algunos amigos, mientras que otros se fueron donde sus familiares, en verdad necesitamos que nos construyan nuestras casas indic. Asimismo, Leonel Albarrn, padre de familia y funcionario policial, pidi a las autoridades ayuda inmediata porque

las 14 familias han quedado en la intemperie. Hemos perdido todo. Gracias a Dios nadie muri, Dios sabe lo que hizo, es por eso que necesitamos ayuda inmediata y si Pdvsa dio el dinero para la construccin de viviendas, creo que el proyecto debe acelerarse, hemos quedado en la calle, indic. Es importante recordar que los 14 ranchos se quemaron por la actitud delincuencial de cuatro sujetos que llegaron al

rancho de un amigo a cobrar una deuda de 50 bolvares, pero como no quiso pagar uno de los delincuentes comenz a golpear al malapaga y luego le aplic varias heridas con arma blanca. Enseguida lo amarraron de pies y manos, lo amordazaron y le rociaron gasolina al colchn donde dorma, antes de darse a la fuga le prendieron fuego al rancho. El infortunado hombre identificado como Michael Alexander Blanco, como pudo logr salir de su rancho y fue auxiliado por unos vecinos que a esa hora ya se haban levantado y preparaban el desayuno para salir a trabajar. Posteriormente, los sujetos fueron detenidos siendo identificados por la polica como Jhoan Alexis Olmo Briceo, de 20 aos de edad, alias El Enano, Anthony Hill Martnez Freites, de 20 aos de edad, alias El Toby y Moiss Olmo, alias El Mojo. El cuarto individuo fue identificado como Luis Enrique Arrieta Infante alias El Maguita quien se encuentra prfugo.

Unas 20 familias hacen maromas para transitar por la zona

WILLIAMS FUENTES (pasante) el siglo fotos|FAUSTINO PREZ

En Magdaleno

Segundo robo en una semana en la escuela La Esperanza

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos| ELADIO TORRES

La mayor esperanza de la comunidad educativa de la escuela La Esperanza, en Magdaleno, es que los ladrones se

apiaden de los 450 nios que all estudian, y a los que en dos incursiones llevadas a cabo en menos de una semana -cuatro en lo que va de ao- estn dejando sin material didctico, cuadernos, televisores, termos,

Por huecos en las ventanas se cuelan los ladrones

cafeteras, ventiladores y un DVD, razn por la que ayer los representantes, docentes y personal directivo realizaron una asamblea para tratar de hallarle solucin al problema. En la UEN La Esperanza, que queda en la calle 5 de Julio, los ms afectados han sido los muchachitos del preescolar, a quienes les han robado hasta la plastilina, y a decir de la docente Erika Garca, los frecuentes robos se deben a que no hay vigilancia policial en el sector adems de que la sede -prestada por la biblioteca virtual- no cuenta siquiera con un vigilante. Refiere la maestra que el robo anterior ocurri el pasado domingo, y al parecer los ladrones que cometieron la fechora en la madrugada del mirco-

Erika Garca: Hace falta vigilancia policial

les, lograron meterse por los mismos boquetes que hicieron en esa ocasin al romper ventanales, cristales y puertas. Extraamente, adems de los materiales que se llevan, causan destrozos a todo cuanto hallan a su paso, dejando la escuela en total desorden.

Al final de la calle 1 de Mayo de San Joaqun de Turmero la red de cloacas colaps y, por ello, 20 familias que habitan en ranchos estn expuestas a enfermedades y al riesgo que representan ratas, culebras y otros animales peligrosos. Esta situacin tiene ms de 11 das -habindose ya declarado en crisis-, pero los habitantes del sector no reciben respuestas de los consejos comunales. Adriana Guerrero, moradora de la zona, coment que ya se le hizo un llamado a Nelson Correa, encargado del cuerpo vecinal, quien dijo que ira el da sbado para solucionar el problema pero ni siquiera se ha acercado a inspeccionar. Guerrero coment que Correa siempre llega muy bien vestido, mandando y haciendo promesas pero hace caso omiso a sus palabras; ellos todos los das lidian con el mal olor y con los animales que por ah pasan a causa tambin de la descomposicin de la basura acumulada. Por su parte, Reina Corrales, habitante del sector, manifest que est cansada de tantas promesas de la Gobernacin, la Alcalda y los consejos comunales: Todos saben sobre este problema y no dan respuesta. Pedimos pronta reubicacin. Coment que a su hija la mordi una rata en la frente; el roedor sali del montn de desechos que tienen en la esquina principal donde se ubican las viviendas improvisadas. Asimismo, Luis Orta, vecino de San Joaqun, hace un llamado a los encargados de la Misin Vivienda para que ayuden a los afectados a salir del rea porque el trnsito por la zona se hace difcil.

Adriana Guerrero

Reina Corrales

Luis Orta

Finalmente, los afectados aseguraron que el gobierno debe darles casa porque por el lugar que ocupan pasar la prolongacin de la avenida Casanova Godoy.

El techo tambin lo han fracturado

Ayer docentes y representantes celebraron una asamblea

Hay acumulacin de basura y nido de animales

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

nacionales
Afirm el vicepresidente Jorge Arreaza
Dijo Henrique Capriles

Vamos a garantizar el acceso a la justicia y a la paz

el siglo-Caracas

Militarizacin en Caracas ser un fracaso ms

Caracas | EFE

El vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, sostuvo una reunin con representantes del Poder Judicial, con el fin de seguir desarrollando el Plan Patria Segura. Hemos decidido reunirnos con frecuencia semanal, sino ms, para tomar decisiones especficas que puedan ayudar a solventar toda la situacin del sistema de justicia nacional, del sistema penitenciario, dijo. Inform que se efectuar un rediseo en los entes encargados con el fin de atacar la burocracia y brindar oportunidades especficas al pueblo venezolano. Estuvimos analizando todo el proceso del retardo judicial donde pueden estar las duras crticas y que son responsabilidad compartida de quienes estamos hoy aqu presentes (...), como podemos ir solventando esa situacin, diseando nueva estrategias, construyendo nuevas estructuras, facilitando procesos a travs de tribunales mviles, combatiendo contra en burocrtismo en todas las instituciones que estn vinculadas con el tema, y por supuesto haciendo que los procesos fluyan, resalt. El Plan Patria Segu-

Jorge Arreaza sostuvo una reunin con representantes del Poder Judicial, con el fin de seguir desarrollando el Plan Patria Segura

El lder opositor venezolano y gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, opin que el despliegue de 3.000 militares en varias zonas de Caracas para combatir el hampa ser un fracaso ms del Gobierno en materia de seguridad. Ahora el plan nmero 20 no es fortalecer las policas ni apoyar la descentralizacin (...) ahora va a la calle la Fuerza Armada, a quien respetamos profundamente. Yo digo que otro fracaso ms es lo que viene, otro fracaso ms para nuestro pueblo, opin Capriles en un acto poltico. El excandidato presidencial afirm que los pases que combaten la violencia no lo hacen con su Ejrcito, lo hacen con su polica y tambin con un sistema de

Justicia que funcione. Si no hay Justicia, hay impunidad, y si hay impunidad dgame cmo se reduce la violencia, aadi el excandidato presidencial, quien no reconoce a Nicols Maduro como gobernante de Venezuela e impugn los comicios celebrados el pasado 14 de abril. La oposicin ha denunciado que la impunidad alcanza el 95 % en Venezuela, donde el retardo procesal es una de las principales quejas contra el sistema judicial. El Gobierno de Maduro orden el pasado lunes la salida de 3.000 soldados para labores de vigilancia en varias zonas caraqueas consideradas de alta peligrosidad y todas ubicadas en municipios en manos de la oposicin. El fallecido presiden-

te Hugo Chvez orden en junio de 2012 el decimonoveno plan de seguridad desde que asumi el poder en 1999, para combatir la criminalidad en Venezuela, denominado Misin A Toda Vida, que sigue en marcha y que contempla, entre otros aspectos, el refuerzo de los cuerpos de seguridad del pas. El ministro de Relaciones Interiores, Miguel Rodrguez Torres, seal que en el Ejecutivo se encuentra en proceso de revisin de las policas municipales y regionales, para verificar si se estn adecuando o no al nuevo modelo policial venezolano. La inseguridad es una de las principales preocupaciones de los venezolanos y un tema de constante controversia entre Gobierno y oposicin.

ra es un enfoque global, un enfoque para generar espacios para la vida, por la paz, para que podamos en pocos aos, como ha dicho el presidente Nicols Maduro, y que era el sueo del comandante supremo Hugo Chvez, podamos quitarles las rejas a nuestras ventanas, a nuestras casas, a nuestras puertas, y vivir en una sociedad de justicia y paz. El Vicepresidente recalc que la Gran Misin A Toda Vida Venezuela a travs del Plan Patria Segura, ofrecer al pueblo venezolano

paz y seguridad, sin utilizar mtodos de represin, sino de humanismo. No es un plan represivo y no es slo es un plan de patrullaje y vigilancia, sino de atender humanamente a los habitantes. Afirm que se est trabajando para poder obtener territorios de justicia pues la justicia es el nico camino hacia la paz y estas reuniones servirn para garantizar ese camino. Cuente el pueblo de Venezuela que vamos a garantizar el acceso a la justicia y a la paz, fi-

naliz el vicepresidente Arreaza. Por su parte Gladys Gutirrez, presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) detall que las reuniones semanales se efectuarn con el objetivo de detectar las fallas del plan general para atenderlas de inmediato. Asimismo, inform que la Fiscal General ha puesto a disposicin un mayor nmero de fiscales y desde el Poder Judicial se orden la instalacin de Tribunales Mviles en los lugares donde se presente mayor ndice

delictivo. Estos tribunales mviles atendern los delitos menores, porque los de mayor entidad sern atendidos en los tribunales correspondiente de cada ciudad, como es usual, explic. Detall que en los casos del procesos judiciales se han localizado algunas fallas, que han sido atendidas dando resultados muy favorables. Seguiremos mejorando para que el sistema de los procesos judiciales sea ms expedito para el beneficio de los usuarios, puntualiz.

Cabello dice que no pagar salario a opositores por no asistir al Parlamento

El presidente de la Asamblea Nacional (AN-Parlamento) venezolana, el oficialista Diosdado Cabello, dijo este mircoles que no se pagar el salario a los diputados opositores porque no asistieron a las reuniones de las comisiones legislativas. Hoy trabajaron todas la comisiones en la Asamblea y no fueron los opositores trabajaron las comisiones con los diputados revolucionarios (...) cmo les pago? yo no les puedo pagar (...) sera una irresponsabilidad de mi parte si le pago a quien no trabaje, dijo Cabello durante un acto en el Parlamento. Aunque las comisiones legislativas se mantienen activas, el pleno de la Asamblea Nacional no se rene desde el 30 de abril pasado, cuando los diputados de ambos bandos
Caracas | EFE

Diosdado Cabello dijo que no se pagar el salario a los diputados porque no asistieron a las reuniones de las comisiones legislativas

Explic Alfredo Romero

Ledezma desde Per

ONG denunci en La Haya Quienes gobiernan actualmente torturas y detenciones en Venezuela se han burlado de Unasur ilegales en Venezuela
La organizacin no gubernamental Foro Penal Venezolano present una denuncia ante la Corte Penal Internacional (CPI) de La Haya por supuestas torturas y detenciones ilegales llevadas a cabo por el Gobierno de Nicols Maduro en los das posteriores a las elecciones del 14 de abril. El director del Foro, Alfredo Romero, explic en Caracas los detalles de la denuncia, que fue presentada ante la fiscala de la CPI el mircoles pasado. En total son 194 casos, detenciones que incluyen maltratos fsicos y psicolgicos a los detenidos, dijo Romero a Efe. El Foro denunci un patrn sistemtico, una poltica de Estado, para intimidar a un sector determinado de la poblacin civil, que en este caso es la disidencia, agreg. Romero sostuvo que las detenciones se produjeron el 15 y 16 de abril, en los das de mayor violencia postelectoral en el pas tras el ajustado resultado de las elecciones, y estuvieron
CARACAS | EFE

concentradas en los estados Lara (centro-oeste), Carabobo (centro-norte) y Barinas (sur-occidente). El directivo asegur que a los detenidos se los someti a torturas fsicas, como orinarles sobre su cuerpo, y maltratos psicolgicos, como hacerles cantar consignas favorables al Gobierno. Toda agresin o maltrato fsico o psicolgico en un centro de detencin es tortura en el concepto internacional de tortura, afirm Romero. Las calles de Venezuela fueron escenario de incidentes luego de que el estrecho resultado de las elecciones, que dieron el triunfo a Maduro sobre el candidato opositor Henrique Capriles, diera paso a una crisis poltica y a protestas para reclamar una auditora del proceso. Segn el Gobierno, los incidentes dejaron al menos nueve muertos y fueron causados por los llamados de la oposicin a protestar contra la estrecha victoria del candidato oficialista y ahora presidente.

A este noble y gran pas queremos agradecerle la hospitalidad y atencin que ha tenido para con todos los exiliados venezolanos que por razones polticas se encuentran en Per y por el apoyo incondicional que ofrecen por el rescate de la democracia en Venezuela, seal el alcalde Antonio Ledezma desde Lima. Ledezma continu: Asimismo, quiero confirmar la disposicin de Henrique Capriles y quienes lo respaldamos, de seguir luchando por la va democrtica y pacfica, para que aflore la verdad sobre los resultados de las elecciones del 14 de abril. De buena fe, el presidente Humala y otros mandatarios, propiciaron una resolucin en abril, debido a la situacin poltica que se vive en Venezuela En compaa del di-

el siglo-Caracas

putado al Parlamento Latinoamericano Henry Ramos Allup y los diputados ante la Asamblea Nacional Mara Corina Machado, William Dvila y Eduardo Gmez Sigala, fueron recibidos en el Congreso de Per por su Presidente Vctor Islas Rojas, el Presidente de la Comisin de Relaciones Exteriores, Vctor Andrs Garca Belaunde y la Vicepresidente de la referida Comisin Lourdes Alcorta. La delegacin venezolana particip en el Foro Solidaridad Interparlamentaria: Respeto a la Democracia en los Par-

lamentos, dirigido por el congresista peruano Juan Carlos Eguren, segundo Vice- presidente de ese parlamento; donde se expuso el caso de los atropellos de la que fueran vctimas los legisladores venezolanos, adems de la intencin del rgimen de clausurar el normal funcionamiento del parlamento en Venezuela, segn el dirigente opositor. En la sede del parlamento peruano, el Alcalde Metropolitano destac que el actual gobierno de Venezuela se ha burlado de Unasur. De buena fe, el presidente Humala y otros mandatarios, propiciaron una resolucin en abril, debido a la situacin poltica que se vive en Venezuela, como producto de las incidencias ocurridas en el proceso electoral del 14 de abril, con base en la promesa de una auditora seria, real, y no ha cumplido, apunt.

se fueron a las manos y 14 de ellos resultaron con heridas. La trifulca ocurri cuando la minoritaria bancada opositora reclamaba su derecho de palabra, que Cabello les retir el 16 de abril pasado porque no reconocan a Nicols Maduro como

ganador de las elecciones presidenciales celebradas dos das antes. Los legisladores de oposicin reclamaron adems que fueron destituidos de la presidencia de las cuatro comisiones parlamentarias en las que ejercan este cargo y por ello, en protesta, decidieron no asistir a estas reuniones. Se esperaba que ayer, tras alcanzar ambos bandos unos acuerdos, los diputados opositores volvieran a hablar en el Parlamento, pero Cabello no convoc la sesin ordinaria. Cabello encabez este mircoles en la sede del Legislativo una ceremonia para rendir homenaje a las personas que murieron hace un mes en el marco de las protestas postelectorales, al que asistieron los representantes de los poderes pblicos del pas.

Tras su inauguracin

Cientos de personas visitan el Mauseoleo de El Libertador

A las 9:00 de la maana de este mircoles se abrieron las puertas del Mausoleo del Libertador Simn Bolvar, inaugurado el da anterior en horas de la noche, por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro. Ingresaron licestas, soldados, mujeres y hombres de cabello blanco, grupos familiares, nios y jvenes, y antes del medioda un joven en la entrada del Panten Nacional haba registrado ms de 300 nombres de personas. Un grupo de guas estaban dispuesto para orientar a los visitantes y responder sus preguntas: -Cuantas lanzas estn en los lados del sarcfago? -Son 47 lanzas de oro, que representan la edad que tena Bolvar cuando muri. Con tres lingotes de oro que don el Banco Central de Venezuela se elaboraron las siglas de El Libertador SB y la corona de laurel en una de las caras del sarcfrago hecho con caoba y piedras preciosas, adems de ocho estrellas, que simbolizan las provincias que tena Venezuela, y las 47 lanzas. Del lado izquierdo,
Caracas | AVN

Vielma Mora denunci presunto plan paramilitar para asesinarle

El gobernador del estado Tchira, Jos Gregogio Vielma Mora, asegur que grupos paramilitares tienen un plan para intentar asesinarlo. El presunto complot en su contra fue descubierto luego de algunos procedimientos practicados por organismos de inteligencia en el Zulia. Vielma Mora cont que apareci de primero en una lista de polticos del
el siglo-Caracas

Tchira y asegur que en una segunda amenaza se habra acordado y pagado su asesinato de dos tiros. Vanme a la cara, el gobernador Vielma Mora, a quien ustedes ya han amenazado y por quien pagaron para que me quiten la cabeza, est enfrentado a ustedes. Los voy a enfrentar con las armas y las leyes de la Repblica. As que atnganse a las consecuencias, asever el mandatario

regional. El gobernador dijo que en la entidad andina estn operando, adems de Los Urabeos y Los Rastrojos, una nueva organizacin criminal conocida como Los Doctores. Yo s que estas palabras van a generar una especie de reaccin de violencia pero vamos a ver quin se cansa ms, quin tiene ms equipos, ms armas y elementos de inteligencia, agreg.

seis gigantes banderas de los pases bolivarianos cuelgan en un asta de unos 20 metros, y a la derecha el tricolor nacional. En el fondo se encuentra la obra del escultor italiano Pietro Tenerani, Monumento al Libertador, con Bolvar colocndose su mano derecha en su corazn. Venir a este recinto es para m algo sagrado, de mucho simbolismo, respeto y mucha admiracin, me voy a mi tierra contento por haber conocido el Mausoleo. Yo lo defino en una palabra: Monumental, dijo Richard Oviedo, quien lleg de Puerto Ordaz, estado Bolvar. El punto ms elevado alcanza 54 metros de altura, ocho metros ms que la torre del Panten y abarca un espacio de 2.000 metros cuadrados, con una capacidad para recibir hasta 1.500 personas. Tiene la estatura de la grandeza de este pueblo y de su gran conductor, Bolvar, dijo el historiador Pedro Calzadilla, quien fue ministro del Poder Popular para la Cultura, durante la construccin de la obra, y ahora se estrena como ministro para la Educa-

cin Universitaria. La guardia de honor es relevada cada dos horas. Cuatro soldados marchan desde la entrada del Panten Nacional hasta el sarcfago y reemplazan a sus compaeros.

Para acceder directamente del bulevar al Panten Nacional se ech abajo parte de un muro que separaba al Foro Libertador, y se colocaron unas escalinatas, para que los transentes pueden llegar sin desvos al Mausoleo desde la Plaza Bolvar que est a unas cinco cuadras. Las personas ingresan por el Panten, e inician el recorrido por la fila de artistas, doctores y generales cuyos restos se encuentran en el ala izquierda. En el camino estn los monumentos al doctor Jos Mara Vargas, al general Rafael Urdaneta, al denominado prcer de la juventud Jos Flix Ribas, al general Jos Antonio Pez y el cenotafio del Mariscal Antonio Jos de Sucre, mientras en el techo 17 pinturas de Tito Salas flotan sobre los visitantes.

El recorrido al sarcfrago

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A7

el mundo

Juan Rodrguez un dominicano que lleg en 1613

Para una transicin poltica

Nueva York honr con una calle a su primer inmigrante

NUEVA YORK | EFE

Asamblea General de la ONU aprob resolucin sobre Siria

NACIONES UNIDAS | AP

Nueva York, que durante su historia ha sido puerta de entrada para decenas de millones de inmigrantes, honr ayer al primero de ellos, Juan Rodrguez, al que dedic una calle en el cuarto centenario de su llegada a la isla de Manhattan. Rodrguez, procedente de la isla La Espaola, ayer repartida entre Repblica Dominicana y Hait, lleg en 1613 a la isla de Manhattan a bordo de un buque mercante holands que se diriga a Europa, pero l decidi quedarse para probar fortuna comercializando con los indios. Los holandeses ya haban llegado con sus barcos desde 1609 para explorar la zona e intercambiar pieles con los indios, pero no hubo un asentamiento en la actual Nueva York hasta 1625 (Fuerte Amsterdam, que luego pas a ser Nueva Amsterdam). La existencia de Rodrquez se conoci hace relativamente poco, gracias al rastreo de los historiadores en archivos de Holanda, Espaa y Repblica Dominicana, ya que su presencia en Manhattan gener una demanda legal del capitn de un mercante holands, quien le denunci por lo que consideraban competencia desleal en sus tratos con los nativos. Adems, las autoridades coloniales espaolas le acusaban de traficar ilegalmente con los holandeses. Desde ayer la Juan Rodrguez Way ocupa el tramo de Broadway entre las calles 159 y 218, precisamente una zona donde reside la mayor comunidad de dominicanos fuera de

Desde ayer, la Juan Rodrguez Way ocupa el tramo de Broadway entre las calles 159 y 218 | EFE

su pas. Es un da histrico para la ciudad de Nueva York. Redescubrir que aunque se fund en 1625 hoy tenemos que reconocer que antes de esa fecha se estableci un caribeo de lo que hoy se conoce como la Repblica Dominicana, afirm en la ceremonia el concejal Ydanis Rodrguez, tambin inmigrante dominicano y que representa a esta zona en el Concejo Municipal neoyorquino. Lo que los historiadores han llegado a saber del primer inmigrante que se asent en Nueva York es muy poco: podra ser hijo de un portugus, era de raza negra o mulata (las crnicas lo describen como un negro li-

bre) y se cri en La Espaola. Rodrguez, que aparece en algunos documentos como Jan -la forma en neerlands de JuanRodrigues, se embarc en un buque holands con destino a Holanda, pero al hacer una escala en la baha de Nueva York para comerciar decidi quedarse a probar suerte. As, pidi al capitn, Thijs Mossel, del buque Jonge Tobias, que le dejara desembarcar con una pequea carga de mercancas (hachas y otros utensilios) para realizar intercambios con los indgenas. Este homenaje a Rodrguez es muy importante para las comunidades latina y de origen africano de Estados Unidos, ya que

constata que (frente a la imaginera anglosajona blanca) han sido, desde el primer momento, parte del germen de la creacin de este pas. Es un da importante para todos los inmigrantes. Los latinos tambin tienen que estar de regocijo porque estamos celebrando nuestra herencia, nuestra presencia, seal por su parte el senador estatal Adriano Espaillat, tambin de origen dominicano. La presidenta del Concejo Municipal de la ciudad, Christine Quinn, seal en la ceremonia la importancia del evento en momentos en que se lucha por la reforma migratoria en Washington.

La Asamblea General de la ONU aprob ayer mircoles una resolucin con respaldo rabe que insta a una transicin poltica en Siria y critica resueltamente al rgimen del presidente Bashar Assad por el creciente uso de armamento pesado. La resolucin, que no es vinculante, fue aprobada con 107 votos a favor, 12 en contra y 59 abstenciones. El apoyo fue considerablemente menor a la resolucin previa de la asamblea de 193 miembros, en agosto, que denunciaba la represin Siria de los disidentes y urga una solucin poltica. Esa resolucin tuvo 133 votos a favor, 12 en contra y 31 abstenciones. Rusia, un estrecho aliado de Siria, inst a votar por el no en esta ocasin y un grupo de pases latinoamericanos encabezados por Argentina exigieron cambios para moderar el tono de apoyo de la resolucin a la Coalicin Nacional Siria, el principal grupo opositor. Esos cambios propuestos no fueron aceptados. Los pases contrarios a la resolucin dijeron que tomaba

partido por la oposicin, que cuenta con el apoyo de la Liga rabe, y se mostraron preocupados de que pudiera afectar un reciente acuerdo entre Rusia y Estados Unidos para organizar un encuentro internacional a fin de promover una transicin poltica. Estados Unidos apoy decididamente la resolucin, y la firm como copatrocinador. La embajadora estadounidense Rosemary DiCarlo dijo que la medida apoya la iniciativa conjunta de su pas con Rusia y enviar un mensaje claro de que la solucin poltica que todos buscamos es la mejor va para acabar con el sufrimiento del pueblo de Siria. Sin embargo, el embajador adjunto de Rusia ante la ONU, Alexander Pankin, dijo que la resolucin era muy daina y destructiva, pues est dirigida a remplazar al gobierno sirio. Es especialmente irresponsable y contraproducente promover esto cuando Estados Unidos y Rusia alcanzaron un acuerdo muy importante... y necesitan un enfoque conjunto, aadi. Ms de 70.000 personas han muerto en el conflicto en Siria, que ya cumple ms de dos aos.

Asamblea General de la ONU aprob resolucin sobre Siria que insta a una transicin poltica | EFE

Seis muertos por derrumbe de edificio en Ruanda

NYAGATARE | AFP

Por presentar problemas en su estructura

Para formalizar su protesta

Japn interrumpe reactor de prueba por seguridad Rusia convoc al embajador de EEUU por espionaje
TOKIO | AP

Seis personas murieron y ms de 30 fueron rescatadas con vida tras el derrumbe el martes de un edificio en Nyagatare, al noreste de Ruanda, anunci ayer mircoles la polica ruandesa, que concluy las tareas de salvamento y comenz a retirar los escombros. Seis personas murieron, 12 salieron del hospital, 13 heridos leves estn en observacin y cinco sufren heridas graves, inform a la AFP el forense de la polica, Franois Sinayobye. Treinta y seis personas fueron rescatadas de entre los escombros, aadi. Las operaciones de socorro han terminado, estamos retirando los escombros, declar por su parte Eric Mutsinzi, el jefe de la polica de Nyagatare, una ciudad a un centenar de kilmetros al noreste de Kigali, la capital del pas.

El regulador nuclear de Japn anunci ayer mircoles que un reactor de prueba de la siguiente generacin con varios problemas no podr reanudar su progreso debido a violaciones de seguridad, lo cual asest un revs al gobierno pronuclear del pas. La decisin de la Autoridad de Regulacin Nuclear constituye el golpe ms reciente para el reactor Monju de reproduccin rpida y el programa de ciclo de combustible nuclear de Japn. El gobierno del primer ministro Shinzo Abe espera que Monju sea un componente clave de los planes de Japn para eliminar residuos nucleares y reducir las existencias de plutonio de la nacin. Tambin ayer mircoles, un grupo de gelogos concluy que una falla ssmica que corre por debajo de un reactor comercial ubicado cerca Monju est activa, una inusual decisin que podra

MOSCU | AP

El reactor Monju, con varios problemas no podr reanudar su progreso debido a violaciones de seguridad | AP

hacer necesario el desguace de ese reactor. Monju utiliza combustible de plutonio en lugar de uranio convencional y produce sustancias radiactivas que pueden ser

reutilizadas como combustible. Despus de casi 50 aos de preparativos, el reactor, que se encuentra en la ciudad de Tsuruga en el oeste de Japn, no ha podido empezar a funcionar.

El embajador de Estados Unidos en Rusia fue convocado ayer mircoles por el ministerio de Relaciones Exteriores ruso para formalizar su protesta de que sorprendi a un diplomtico estadounidense disimulado con una peluca rubia cuando trataba de reclutar a un agente de contrainteligencia para la CIA. El embajador Michael McFaul ingres al edificio del ministerio en el centro de Mosc por la maana y sali media hora ms tarde sin decir una palabra a la prensa. Una declaracin de la cancillera dijo que el vicecanciller Sergei Ryabkov entreg a McFaul la protesta durante el encuentro, en que tambin discutieron otros asuntos internacionales. Agentes rusos de seguridad reportaron el martes que detuvieron brevemente a Ryan Fogle, un tercer secretario en la embajada de Estados Unidos, quien tena en su poder equipo tcnico especial, disfraces, instrucciones por escrito y una suma grande de dinero.

El embajador Michael McFaul, a la salida del ministerio de Relaciones Exteriores ruso | AP

Fogle fue entregado despus a funcionarios de su embajada. McFaul ha tenido una estancia difcil en Mosc desde que tom el cargo en enero de 2012. Provoc la ira de funcionarios rusos cuando uno de sus primeros actos fue invitar a la embajada a un grupo de activistas opositores y defensores de los derechos humanos. Ms adelante, McFaul argument que Rusia haba ofrecido dinero al lder de Kirguistn para que retirara una base de Estados Unidos de su territorio.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

el mundo
Tras la renuncia al cargo de Rafael Roncagliolo

Eda Rivas se convirti en la primera mujer canciller en Per

LIMA | EFE

Santos confirm que FARC compr misiles a traficantes

COLOMBIA | AFP

La abogada Eda Rivas Franchini se convirti ayer en la primera mujer en asumir la Cancillera peruana, tras la renuncia al cargo de Rafael Roncagliolo, por problemas de salud. Rivas, que hasta ayer era ministra de Justicia y Derechos Humanos, jur ante el presidente de Per, Ollanta Humala, en una ceremonia celebrada en el Palacio de Gobierno de Lima a la que acudi el gabinete de ministros en pleno. Humala tambin tom el juramento como nuevo ministro de Justicia y Derechos Humanos al abogado Daniel Figallo, quien hasta ayer era viceministro de ese despacho. En la ceremonia estuvo presente Roncagliolo, quien fue ovacionado por los ministros y los asistentes al saln Dorado del palacio gubernamental. Todos hacemos votos para tener a Rafael Roncagliolo restablecido pronto en su salud, asegur Humala al trmino del acto oficial. Eda Rivas, de 61 aos, asumi el cargo cuando se est a la espera del fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre la demanda para el establecimiento de lmites martimos que present Per contra Chile en 2008. La nueva canciller es una abogada graduada en la Pontificia Universidad Catlica del Per, con Especializacin en Gestin de Servicios Pblicos de la universidad espaola de Castilla-La Mancha y una Especializacin en Regulacin de Infraestructura de Servicio Pblico en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Asumi la cartera de Justicia y Derechos Humanos el 23 de julio de 2012 y durante su gestin tuvo a su cargo el proceso del pedido de indulto humanitario al expresidente Alberto Fujimori (1990-2000), an pendien-

El gobierno de Juan Manuel Santos envi al Congreso un informe en el que reconoce que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) tenan planeado comprar desde hace 10 aos armamento con capacidad de derribar aeronaves, algo que concretaron con la adquisicin de misiles SA-7 a travs de traficantes. La informacin, remitida al Poder Legislativo la semana pasada, fue filtrada por el diario colombiano El Tiempo. De acuerdo con el artculo, los artefactos no alcanzan el efecto deseado por la guerrilla. El documento confeccionado por el Ministerio de Defensa admite que el misil (SA-7) tiene la capacidad de derribar una aeronave en vuelo si impacta en un rea vulnerable, siempre y cuando se encuentre en ptimas condiciones de conservacin, segn reproduce el peridico.

El reporte llega poco despus de que el jefe del Comando Sur de los Estados Unidos, John Kelly, denunciara ante el Senado norteamericano que las FARC tenan en su poder este tipo de armamento. Por su parte, el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzn, haba confirmado la noticia al revelar que entre 2009 y 2012 se les haba incautado estos misiles SA-7 a las FARC. No obstante, no se ha podido precisar quines fueron los proveedores, slo que fueron traficantes internacionales. Pese a esta situacin, la guerrilla mantiene un dilogo de paz con el Gobierno en La Habana, con el objetivo de dar fin al conflicto armado que afecta desde hace medio siglo al pas. Santos ha reiterado su voluntad de que haya un acuerdo antes de fin de ao, pero todava no se ha avanzado ms all del primer punto de la agenda: la cuestin agraria

La abogada Eda Rivas Franchini se convirti en la primera mujer en asumir la Cancillera peruana | EFE

te de resolucin, con el que ha mantenido una posicin crtica. El Gobierno de Per confirm, por su parte, que se acept la renuncia de Roncagliolo debido estrictamente a problemas de salud, que no especific, y destac que ha realizado una impecable tarea al frente de la poltica exterior peruana. Durante su gestin se impuls la nueva imagen de Per ante el mundo, con la que se ha logrado colocar al pas como un destino atractivo para inversiones por su estabilidad jurdica y la buena marcha macroeconmica, enfatiz. Aadi que, adems, ha sido un excelente conductor del trabajo desarrollado por el equipo peruano que represent a Per en el litigio por lmites martimos presentado contra Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. El legislador Vctor Andrs Garca Belaunde, presidente de la Comisin de Relaciones Exteriores del Congreso, declar

Rafael Roncagliolo es ovacionado por los ministros y los asistentes al saln Dorado del palacio gubernamental | EFE

El gobierno de Juan Manuel Santos envi al Congreso un informe en el que reconoce que las FARC concretaron la adquisicin de misiles SA-7 a travs de traficantes | AFP

ayer que la salida de Roncagliolo no afectar el fallo que emitir la Corte de La Haya porque este ya est en camino y no hay nada que hacer, ni a favor ni en contra. De manera que su presencia o ausencia no debera cambiar nada, aunque consider que lo lgico sera termine con su gestin cuando se d la sentencia, acot.

La Corte debe emitir en los prximos meses una sentencia sobre el litigio planteado por Per en 2008 para que se establezcan los lmites martimos bilaterales con Chile, pas que considera que ya fueron determinados por sendos acuerdos en los aos cincuenta, que para los peruanos solo se refieren a temas pesqueros.

El Gobierno no ofreci explicacin oficial

AFP protesta por expulsin de su fotgrafo de Nicaragua

La Agencia Francesa de Prensa (AFP) present ayer una enrgica protesta al gobierno de Nicaragua por la detencin y expulsin sin causa judicial de su fotoperiodista chileno Hctor Retamal. En un comunicado, AFP pidi asimismo garantas para continuar ejerciendo labores en buenas condiciones en el pas. La agencia expres su ms enrgica protesta por la detencin e incomunicacin de Retamal durante cuatro das y su expulsin posterior, concretada el sbado anterior, sin una explicacin oficial de los motivos de la accin policial. En nombre de la AFP, no puedo sino expresar mi ms enrgica protesta contra su detencin -sin asistencia legal- y su expulsin posterior, sin que se nos diese una explicacin oficial, dijo la directora regional para Amrica Latina, Juliette Hollier-Larousse. Estoy indignada por el trato al fotgrafo, detenido en el ejercicio de sus funciones, agreg en la carta dirigida a la coordinadora del Consejo de Comunicacin de la Presidencia y primera dama Rosario Murillo. El sbado, Nicaragua expuls a Retamal, va rea, con destino a Costa Rica, pas donde haba brindado cobertura a la cumbre del Sistema de la Integracin Centroamericana (SICA) con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el pasado 4 de mayo. AFP cumple con su misin informativa, bajo los valores del equilibrio y la fiabilidad, tanto en
MANAGUA | AFP

Afirm Gobierno de EEUU

Interceptar llamadas de AP solo pretenda salvar vidas

El asediado gobierno de Estados Unidos afirma que su intencin era proteger la vida de sus ciudadanos cuando tom la drstica decisin de intervenir los registros telefnicos de periodistas en el marco de una investigacin por una grave filtracin de informacin. El gobierno de Barack Obama, acosado en varios frentes, enfrenta ahora una andanada de crticas por lo que se considera una violacin a la libertad de prensa. El fiscal general Eric Holder defendi el martes el accionar del Departamento de Justicia, que tom secretamente dos meses de registros telefnicos de periodistas de la agencia Associated Press. Holder dijo que la decisin haba sido parte de una investigacin sobre una filtracin de seguridad que haba puesto en riesgo a la poblacin estadounidense. He sido fiscal desde 1976. Y tengo que decir que esta (...) es una de las ms graves (filtraciones) que yo haya visto, afirm. Esto no es una exageracin. Pone al pueblo estadounidense
WASHINGTON | AFP

Jay Carney dijo que la Casa Blanca no estaba involucrada en la decisin de buscar los registros telefnicos de AP | EFE

en peligro. Y tratar de determinar quin es responsable de eso, creo, requiere de una accin muy agresiva, agreg. Se cree que el accionar de los investigadores est vinculado a una pesquisa sobre un artculo publicado acerca de una frustrada conspiracin terrorista. La historia de AP revelaba detalles de una operacin de la CIA en Yemen que logr detener un complot de la red Al Qaida en la primavera de 2012 para detonar

una bomba en un avin con destino a Estados Unidos. Holder dijo que se haba recusado de la investigacin porque haba sido interrogado por el Bur Federal de Investigaciones (FBI) acerca de revelaciones no autorizadas sobre el tema. Un comunicado del Departamento de Justicia indica que desde la recusacin de Holder en junio de 2012, la investigacin ha sido conducida por el FBI con la direccin del Fiscal y la supervi-

sin del fiscal general adjunto. La Casa Blanca intent desviar las crticas de que haba puesto como objetivo a los medios de noticias en su guerra contra las filtraciones. El portavoz del presidente Barack Obama, Jay Carney, dijo que la Casa Blanca no estaba involucrada en la decisin de buscar los registros telefnicos de AP y que el Departamento de Justicia opera con independencia. Sera totalmente inapropiado para el presidente involucrarse en una investigacin penal que (...) al menos en lo que se ha informado, involucra filtraciones de informacin del gobierno, dijo Carney. La agencia AP protest el lunes en una carta dirigida a Holder que no puede haber justificacin posible para un registro tan amplio de sus comunicaciones telefnicas. En una respuesta a AP, el Fiscal General adjunto, James Cole, dijo que la investigacin sobre la filtracin de informacin clasificada comenz el ao pasado y advirti que tales revelaciones arriesgan vidas y causan graves daos a la seguridad de todos los estadounidenses.

Nicaragua como en los otros 149 pases en los que est implantada, reiter Hollier-Larousse. Pidi a Murillo garantas para continuar ejerciendo el trabajo en buenas condiciones. Confo seora Coordinadora de Comunicacin y Ciudadana de la Presidencia de Nicaragua en que podrn garantizrnoslo, extern. Retamal declar que vivi das muy difciles, de angustia, sin saber qu pasara, detenido en las celdas de alta seguridad de la Direccin de Auxilio Judicial (DAJ) de la Polica Nacional. No entiendo por qu me tuvieron tantos das incomunicado, por tratar de tomar fotos de una reunin del presidente Daniel Ortega y el ministro de Relaciones Exteriores de la Autoridad Palestina, Riad Malki, la noche del martes pasado, agreg. El director regional para Centroamrica de AFP, Marcelo Brusa, dijo por su parte que Retamal nunca recibi una acusacin formal. Neg una violacin a las leyes migratorias, como han alegado, porque el fotoreportero haba ingresado 48 horas antes de su retencin en las afueras de las oficinas del presidente y secretara del Frente Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN) en esta ciudad. Segn el abogado Ral Arvalo, la detencin fue ilegal porque la polica tena 48 horas para investigar y remitir la acusacin ante la justicia o liberarlo. Las embajadas de Francia y Chile en Managua interpusieron sus gestiones a favor de la libertad del fotoperiodista.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

16
JUEVES
DE MAYO DE 2013

.com.ve

comunidad
Gobierno autoriz aumento de pasaje urbano en Mariara
| B13

Director pide articular esfuerzos para su rescate

En deplorables condiciones sigue el liceo Rafael Bolvar

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

En una asamblea realizada este sbado en el liceo Rafael Bolvar Coronado, ubicado en la urbanizacin La Segundera, Cagua, la directiva del plantel, autoridades policiales y un grupo de representantes se reunieron con la autoridad nica para la educacin en Aragua, el profesor Rodulfo Prez, a quien plantearon los mltiples problemas que se padecen en esa casa de estudios, situacin que ha sido motivo de actos violentos en los ltimos das. Lo ms grave de la situacin es el colapso de las cloacas, razn por la que los 252 jvenes que all estudian, no cuentan con sanitarios. La estructura de la institucin tambin est en psimas condiciones tras sus 38 aos de usos, con paredes, techos y todo el sistema elctrico deteriorados, amn de que la cerca perimetral est cada en partes y ello facilita la entrada de maleantes que peridicamente entran al liceo a robar. El director, Prof. Anidubar Barcel, dice que para el rescate de la institucin se requiere la participacin de todos. Es necesario articular esfuerzos y procurar ese acompaamiento institucional que nos ha faltado. La tarea no corresponde nicamente a la direccin del plantel y a la Zona Educativa, la tarea es de todos. Aqu los alumnos tambin han puesto manos a la obra pintando paredes y rescatando la biblioteca, pero carecemos de ese apoyo oficial que tambin pudiera darnos la Alcalda de Sucre. Hace dos meses

La planta fsica del Bolvar Coronado est bastante deteriorada

ltimamente hubo quema de cauchos en la entrada del plantel

Prof. Rodulfo Prez, autoridad nica para la educacin en Aragua

Prof. Anidubar Barcel, director del liceo

hemos estado pidindoles la utilizacin de un hidrojet para el despeje de las cloacas, pero no hemos tenido respuesta, sostuvo Barcel. Pese a todo, el ao pasado se elev la matrcula y se ha estado procurando crear espacios de inclusin en todo el entorno con actividades culturales y deportivas. Freddy Madriz, representante del consejo comunal del sector 1 de La Segundera, poligonal 1-B, destac que la inseguridad en la zona es uno de los aspectos que afecta grandemente al liceo. Hay mucho por resolver, lo de las cloacas, mejoras a la infraestructura, pintura, poda y

Freddy Madriz, representante de la comunidad

desmalezamiento. Queremos que el Instituto Autnomo de Mantenimiento Ambiental nos tienda la mano.

La cerca perimetral est en parte cada

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ | FREDDY CORTEZ | JIMMY MANTILLA

voz del pueblo

Dirigente social denuncia a exalcalde por malversacin de fondos: Ramn Silva, dirigente social, denunci al exalcalde de Costa de Oro, Roberto Campero, por malversacin de fondo y por las obras inconclusas en el pueblo costero. El luchador soRamn Silva, dirigente social cial se refiri a unas declaraciones que en das pasados hizo el diputado Elas Bermdez, sobre la mala vialidad de Ocumare y las fallas elctricas; en torno a ello, dej claro que su persona en reiteradas ocasiones ha formalizado estas denuncias ante la Fiscala 21. Con documentos en mano, destac que existe un informe del pasado 4 de mayo del 2009 en la Fiscala 21 donde expone dichas irregularidades. El pueblo de Aragua y Costa de Oro sabe que el exalcalde es responsable de los recursos, este ciudadano fue investigado por la Asamblea Nacional, dijo. Elecciones de nuevo consejo comunal de San Ignacio sern este domingo: Oscar Ruiz, miembro del comit electoral del consejo comunal San Ignacio de Loyola, municipio Girardot, inform que se prorrog la fecha de las elecciones para elegir la comisin electoral que va regir en el peOscar Ruiz, miembro del coriodo 2013-2015. mit electoral En este sentido, el vocero comunal inform que para el domingo 19 de mayo a las 6:00 pm entre la calle Yaracuy y Tchira de la comunidad se realizar la eleccin. Hizo el llamado a los vecinos para que asistan a la gran asamblea de ciudadanos. Invitan a la conformacin del consejo comunal poligonal 6-7 de 23 de Enero: Los voceros comunales hicieron la convocatoria para que la comunidad asista a una reunin donde escucharn la memoria y cuenta del consejo comunal saliente y en dicha reunin se va a conformar el nuevo organismo comunal. Yeilis Araujo, como miembro del consejo comunal hizo una invitacin para que asistan todos los vecinos, ya que es la responsabilidad de unirse y conseguir los beneficios para la comunidad. La actividad se realizar maana viernes a las 5:00 pm en la calle Unin, escuela Padre Lpez Aveledo del sector. Realizarn elecciones para nuevos voceros del consejo comunal centro IV, Santa Cruz: La reunin se llevar a cabo en la Casa de los Abuelos, el domingo 19 de 8:00 am a 4:00 pm. Los voceros comunales hicieron la invitacin a la comunidad para que participen y sean integrados dentro de esta organizacin para seguir impulsando las polticas que dej Hugo Chvez Fras.

Sindicato de trabajadores de UC rechaza declaraciones de directiva de sindical bolivariana: Nelson Camacho, secretario de sindicato de trabajadores y representante de Fenasoe en la UC, desminti las declaraciones de Carlos Lpez, presidente de la asociacin sindical bolivariana de los trabajadores en contra el compaero Adrin Bolvar, segn su versin, el dirigente sindical acusan a esta organizacin de promover movimiento desestabilizadores para tumbar el gobierno de Nicols Maduro. Hizo un llamado a Carlos Lpez, quien estuvo en las mesas de negociaciones en el Ministerio de Trabajo, a que busque los canales regulares y se d la discusin de la normativa laboral, pues de lo contrario seguirn las acciones convocadas a nivel de universidades pblicas.

CC Cooperativa 2-A realizar mega operativo este fin de semana: El Consejo Comunal Cooperativa 2-A de Las Delicias, invitan a la comunidad en general, al alcalde de Girardot y al gobernador de Aragua, al mega operativo a efectuarse el sbado 18 de mayo en la calle Rafael Urdaneta, desde las 8:00 am donde estar mercal, cedulacin, RIF, renovacin de licencia, registro de motos y carro, venta de telfonos y cambio de cilindros del gas comunal. Para el mismo da realizarn a las 3:00 pm una jornada de rescate de valores con los nios de la comunidad con la iglesia evanglica del sector y para el domingo 19 desde las 9:00 am con los estudiantes de la Universidad Bolivariana de Venezuela, efectuarn un taller de rescate de tradiciones como la construccin de papagayos, gurrufos, entre otros, as lo informaron Ral Martnez, comit de finanzas, Sonia Snchez y Jorge Rivero, de la comunidad.

Gisela Daz, Ana Irumba, Ada Abreu, voceras del consejo comunal

Trabajadores de BZS, BAEL agradecieron al gobernador conformacin de sindicato: Unos 2.700 trabajadores que laboran dentro de la empresa Bielorrusia BZS, y que construyen los apartamentos socialistas en Aragua agradecieron al gobernador de Aragua Tareck El Aissami por la conformacin y aprobacin del nuevo sindicato fuerza popular de los trabajadores para luchar por los beneficios y mejoras de la masa obrera. Refirieron adems el compromiso de entregar la construccin de 4 mil 448 apartamentos en la fecha indicada. Mil gracias Gobernador sabemos que usted es una gran revolucionario con los pensamientos de nuestro padre de la patria Simn Bolvar y nuestro comandante supremo Hugo Chvez Fras.

Voceros de Fenasoe

Plata Jorge, Joan Valor, Jos Monterrey y Anderson Flores, voceros del sindicato

Hacen llamado al poder popular de San Vicente para elegir directiva del estadio: Abel Aular, vocero de consejo comunal Cadilla 2, San Vicente y Jess Burgos, organizador deportivo, hicieron un llamado a la sala de batalla, poder popular y consejo comunal para realizar una asamblea extraordinaria donde se organizar la comuna deportiva y la junta directiva del estadio de San Vicente. La reunin se realizar el prximo domingo a partir de las 10:00 am en las mismas instalaciones del complejo deportivo.

Joven de 15 aos lleva d e s ap are c i do 10 das: El menor de edad Enderson Azuaje Vivas de 15 aos de edad, se encuentra desp are cido desde el pasado 6 de mayo, donde fue visto por ltima vez en el Enderson Azuaje, desaparecido sector Valles de Leo Colvo, Samn su desaparicin vesta de Gere, municipio pantaln jean y camisa Mario. negra, quienes hayan El joven reside en el visto a este joven por fasector Gerito casa n- vor comunicarse al conmero 40 de Samn de tacto: 0414- 1446260 | Gere y al momento de 0426 1375141. Comit Urdanetista inst a Indepabis para frenar el acaparamiento: Edgar Fonseca, coordinador parroquial de Jos Casanova Godoy, en nombre del equipo poltico, del comit urdanetista, presidido por la diputada Mara Len, hizo un llamado al presidente de Indepabis, Elvis Hidrobo Amoroso, para que ponga mano dura a los especuladores y acaparamiento de los alimentos de primera necesidad que existe en la red de supermercados. Tambin inst a los entes gubernamentales para que se aboquen al caso correspondiente.

Ral Martnez, Sonia Snchez y Jorge Rivero

Consignaron documento en la Inspectora del Trabajo

Trabajadores de fbrica de helados rechazan paro ilegal de sindicalistas

Los trabajadores se mostraron en rechazo a la violencia sindical que presuntamente mantiene un grupo del sector laboral
WENDY RAMREZ el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Abel Aular y Jess Burgos, voceros de consejo comunal Cadilla 2, San Vicente

Yeilis Araujo y Tarsicio Marruffo, voceros comunales

Maana gran desfile por la Bolvar para impulsar sbado teatral: El colectivo teatral arageo realizar un desfile este viernes a partir de las 4:00 de la tarde donde recorrern parte de la avenida Bolvar, plaza Girardot y llegar hasta llegar al Teatro Ateneo para promocionar los sbados teatrales. Ms de 30 agrupaciones participarn en el desfile y en el sbado teatral. Esta actividad est siendo impulsada por la Secretara regional.

Miembros del comit urdanetista

Mercedes Nares, miembro de agrupacin cultural

de Cultura y el gobierno

Convocan a asistir a elecciones comunales de San Vicente: La comunidad de San Vicente, hizo la invitacin a las distintas voceras del consejo comunal San Vicente centro 1 a la tercera asamblea a realizarse el prximo da 19 de mayo, a las 4:00 de pm en calle Sucre del sector, donde se estar realizando como punto principal la ratificacin o conformacin del nuevo rgano comunal. Se agradece la asistencia.

Operativo socio jurdico se realizar en el Museo Cantv: Estudiantes del 9 semestre de Estudios Jurdicos de la Universidad Bolivariana de Venezuela del Municipio Linares Alcntara, estn invitando a toda la comunidad para que asistan al operativo que realizarn este viernes 17 de mayo, el cual constar de cedulacin, inscripcin militar, RIF, declaracin jurada de no poseer vivienda, carta de residencia, formalizacin de la uniones estables de hecho, registro de nacimiento, orientacin por parte del Consejo de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, vacunacin infantil, medicina general, pediatra, trata de pie diabtico, terapia de lenguaje, bodega mercal y atracciones infantiles. Eeste operativo socio jurdico se efectuar en la comunidad de El Museo Cantv, poligonal B, calle 2, desde las 8:00 am, esto bajo la coordinacin de la abogada asesora Yanmari Guzmn, as lo informaron Glisbelia Galeno, Mara Rivero, Juan Gmez, William Franco y Humberto Piango, comit organizador de la actividad.

Ante la paralizacin que mantienen los representantes sindicales en la planta de Productos de una reconocida fbrica de helados y en sus sucursales comerciales, un grupo de trabajadores se apostaron frente a la Inspectora del Trabajo para exigir que el Estado "ponga mano dura" a la presunta violacin sindical en la empresa. Los trabajadores exhortaron al Ministerio del Trabajo a brindar el apoyo necesario para restablecer las operaciones, bajo las condiciones necesarias que permitan continuar con la produccin y as seguir cumpliendo con los consumidores venezolanos. Sobre esta situacin se pronunci, Rubn Rojas, representante de ventas sucursal en Aragua, quien en nombre de 450 empleados a nivel

Rubn Rojas

nacional rechaz la paralizacin de la empresa. "Estamos entregando un documento para la incorporacin al trabajo y el rechazo a estas acciones violentas", subray el representante. Denunci tambin el alto grado de violencia al que estn sometidos los trabajadores, quienes dieron sus testimonios de haber sido golpeados, despojados de sus ropas y secuestrados. Esta situacin se vive en planta desde hace varios aos.

Trabajadores de empresa de envases paralizaron actividades

KARLA TRIMARCHI | el siglo-Cagua

Voceros del consejo comunal San Vicente

Comit organizador

En la maana de ayer, ms de 80 trabajadores de una empresa elaboradora de envases ubicada en la Zona Industrial Corinsa, paralizaron sus actividades debido a que los dueos de la misma no han querido sentarse a discutir el contrato colectivo para beneficio de stos. En tal sentido, Antonio Rojas, secretario de reclamos la empresa, inform que durante ms de un ao trataron de agotar todos los recursos pertinentes con los dueos de esta compaa pero no lograron nada, motivo por el cual decidieron paralizar sus actividades. Cabe destacar, que estos trabajadores le dieron a la empresa una prrroga de un ao y no llegaron a un acuerdo, pese a que la Inspectora del Trabajo est al tanto de esta situacin. "Por la negativa de la empresa es que decidimos irnos a huelga, hasta que seamos escuchados como trabajadores, porque este contrato es para lograr mejoras salariales y reivindicaciones que nos permitan a todos los beneficios que establece la ley, porque con la no firma estn desmejorando la calidad de vida de nuestras familias", acotaron. Destacaron los trabajadores que en esta empresa se fabrica todo tipo de envases para alimentos, y con su paralizacin se podr ver afectada la industria alimentaria del pas, "nosotros solo estamos pidiendo que firmen la contratacin colectiva para seguir trabajando en pro del pas".

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B11

La Victoria | San Mateo | Las Tejeras

Alumnos de primaria han visto clases por aos en una casa donada

Segn victorianos, incremento de algunos rubros devala el aumento del salario

Pronto ampliarn sede de la escuela Simn Bolvar de El Castao

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ el siglo fotos| ENRIQUE SILVA

Alimentos agarraron vuelo y los sueldos en el subsuelo

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ el siglo fotos| ENRIQUE SILVA

De acuerdo con lo indicado por la directora de la escuela Simn Bolvar del sector El Castao en Ribas, Delia de Rojas, pronto la Fundacin de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE) comenzar la ampliacin de la sede principal, esto para evitar que los estudiantes de primaria sigan recibiendo clases en una casa donada en el perodo de mandato de la exalcaldesa Rosa Len. Aunque la autoridad descart que estn pasando los escolares por hacinamiento, apunt que buscan brindar ms comodidad y ampliar la matrcula, la cual es actualmente entre preescolar y primaria de 240 nios. Coment que en la sede principal estn recibiendo clases actualmente, los nios de preescolar y en el otro espacio los de primaria, por ello la peticin a FEDE de ampliar y edificar tres aulas, colocar en el parque y la cocina en otra rea, sin quitar terreno recreativo de la zona. Asegur que las condiciones de ambas sedes son favorables con relacin a los servicios y estructura, Rojas precis que la idea es tener a los dos grupos juntos y aumentar la poblacin estudiantil. Igualmente refiri que adems de la ampliacin, necesitan rea-

Esperan la ampliacin de la sede por parte de FEDE

Urge una labor de desmalezamiento

lizar labores de pintura tanto externas como internas y desmalezamiento. Por otra parte indic que cuentan con cinco madres procesa-

doras del Programa de Alimentacin Escolar (PAE) que se encargan de preparar los alimentos para toda la poblacin educativa y para el simoncito de la zona.

GESTIN INTEGRAL DE SEGURIDAD Rojas mencion que este martes, especialistas de la Zona Educativa de Aragua, (ZEA), estuvieron dictando el taller

denominado Gestin Integral de Seguridad, el cual consiste en instruir al colectivo educativo para las acciones que deben tomar en caso de una contingencia, bien sea natural o provocada. Seal que las docentes de educacin inicial recibieron el material necesario para adecuar los procedimientos a nios entre 4 y 6 aos. Con relacin a los cierres de proyectos del ao escolar 2012-2013, precis que los estudiantes de primaria estn organizando charlas acerca de la salud preventiva y educacin sexual, adems cada grupo est abordando con dinmicas los diversos valores.

Ante el anuncio realizado esta semana por parte del ministro de alimentacin, Flix Osorio de incrementar el pollo, huevo y carne bovina en 20%, el equipo reporteril del diario elsiglo realiz un sondeo de opinin en La Victoria, en la cual la totalidad de los entrevistados coincidieron en que no estn de acuerdo con la decisin, la cual de manera previa fue aprobada por el presidente Nicols Maduro. Estiman que con tal ajuste, aquellos empleados que tuvieron un aumento de sueldos quedarn en cero, con las medidas econmicas ejercidas por el Ejecutivo nacional. Aunado a lo precisado, sostuvieron que hay inconvenientes para obtener los principales productos de la cesta bsica, incluyendo los alimentos que han sido incrementados en los ltimos meses. Lourdes Gmez refiri no estoy de acuerdo, no se consigue nada y ahora los aumentaron. Si uno tiene la suerte de conseguir el producto que busca, muchas veces est en el triple del valor establecido por el Gobierno. Acerca de la calidad afirm los alimentos que subieron, al conseguirlos son buenos pero costosos, el detalles es que estn escasos. De verdad que tenemos varios meses que todo ha subido muchsimo, no slo huevos, carne y pollo, todos los productos estn por las nubes y los sueldos ba-

jos, as indic por su parte Carmen Parra. Acot que cmo hace una familia para sustituir todos los productos de la cesta bsica, no se puede comer todos los das granos, hay que comer carne y pollo. Varias entrevistadas coincidieron que la regulacin es una mscara, citaron como ejemplo que la carne de segunda tiene tiempo que no se encuentra. Un kilo de carne para bistec no bajaba la semana pasada de 87 bolvares, luego de este incremento sabr Dios cmo va a quedar el precio real, indic Ana Soto. Mayra Guevara sostuvo que la medida me parece fatal, no se consiguen los productos y la solucin que presentan es subir los precios, aquellos que les aumentaron quedaron en la misma. Dieron un aumento de 20% y la comida ha aumentado, eso y ms. Ante la consulta, Belzayela Gonzlez refiri: Imagnate, devaluaron un sueldo que ya era malo, esto antes de concretar el aumento para el salario mnimo, no todas las empresas aumentaron, slo recibieron incremento los trabajadores con un ingreso mnimo. Finalmente, Carlos Senz, docente, asever que la inflacin nos est matando, no toda la poblacin que labora recibi aumento, slo una porcin pequea. Yo soy educador y nos deben discutir contrato colectivo y aquellos profesionales que no tenga, contrato qu va a pasar con ellos?.

Lourdes Gmez no estoy de acuerdo con la subida de precios

Mayra Guevara me parece una decisin fatal para el bolsillo

Belsayela Gonzlez devaluaron el sueldo

Carlos Senz la inflacin nos est matando

Bien sea con aumento de sueldo mnimo o incremento por contratos colectivos, los entrevistados coincidieron que el aumento salarial traducido a la realidad, qued en cero.

Con actividades de campo

De manera previa harn este sbado la vigilia en la cancha de Las Monjas

Celebran semana de la educacin inicial en Santos Michelena

RONALD PADRN el siglo fotos| EDUARDO RICO

Parroquia de San Mateo celebrar el descenso del Espritu Santo

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ el siglo foto| ENRIQUE SILVA

En el marco de la integracin y lo que es la nueva educacin bolivariana en funcionamiento del segmento recreativo, deportivo y de actividad fsica, el personal docente del programa educativo Cielo Abierto de Santos Michelena, realiz actividades de campo con los nios y nias que hacen vida en esta institucin, con el propsito de celebrar la semana aniversario de la educacin inicial. Durante toda la semana los nios han podido desarrollar sus destrezas a travs de jornadas deportivas, juegos recreativos, pintura de dibujo y actividades de campo en donde se busca mostrarles a los pequeos cmo preservar la naturaleza y vivir en armona con ella. De acuerdo a esto, Marielis Montes de Oca, destac que cada da se le est ofreciendo a los nios y nias una actividad diferente, es por ello que el da de ayer se trasladaron hasta las instalaciones del parque recreativo infantil Manuel Escarr Malav de Las Tejeras, para que los estudiantes de educacin inicial disfrutaran de

La semana de la educacin inicial potencia el desarrollo de los nios y nias

una actividad de campo en la que ellos pudiesen drenar su energa y descubrieran lo importante que es el compartir con sus compaeros. Por su parte, los alumnos cursantes de los grados de educacin primaria fueron llevados hasta la sede del estadio municipal, en donde realizaron la prctica de una serie de actividades deportivas y complementarias en el marco de la semana de la educacin inicial. Por ltimo, recor-

d la importancia de la educacin inicial como servicio educativo que se brinda a nios menores de seis aos de edad, es el propsito de potenciar su desarrollo integral y armnico, en un ambiente rico en experiencias formativas, educativas y afectivas, que permitir adquirir habilidades, hbitos y valores a los nios, as como desarrollar su autonoma, creatividad y actitudes necesarias en su desempeo personal y social.

Marielis Montes de Oca

Monseor Antonio Rojas Mata, prroco de San Mateo, indic que previo a la celebracin de Pentecosts, que significa para la Iglesia catlica el descenso del Espritu Santo, la tercera persona de la Divina Trinidad que envi Jesucristo luego de su acceso al cielo, este sbado 18 de se har la vigilia previa a la celebracin religiosa en los espacios de la cancha de Las Monjas, luego de Corpoelec en San Mateo. Asegur que comenzar en horas de la tarde debido a la inseguridad, sin embargo subray que por primera vez se har tal celebracin en la localidad, ya que la costumbre era realizarla en La Victoria. La cita segn lo indicado por la autoridad religiosa, comenzar a las 3:00 pm, se busca fortalecer la adoracin con cnticos y lecturas de salmos para culminar a las 9:00 pm con una obra de teatro, para escenificar la venida del Espritu Santo. Asegur que la Iglesia celebra que luego de 50 das, Jesucristo mand a los 12 apstoles que estaban en oracin junto con Mara esperando la llegada de la tercera persona de la Divina Trini-

Monseor Antonio Rojas Mata, prroco de San Mateo

dad, asegur que en ese momento se produjo una gran conmocin y los llamados para evangelizar fueron bautizados con las diversas lenguas. Cada uno de los bautizados recibi el don de llevar la palabra de Dios con el leguaje del pueblo, es decir hablaban en hebreo si iban a evangelizar dichas tierras, en fenicio, si llevaban el mensaje de Dios podan comunicarse sin ninguna barrera. Puntualiz que el llamado es a toda la feligresa para compartir tanto la vigilia de este sbado 18 como la misa de Pentecosts, la cual se har el domingo 19 en la iglesia matriz. Mencion que el Espritu Santo se le present a los 12 apstoles, hizo la salvedad de que Judas, quien vendi a Cristo, fue suplantado por la Divina Trinidad por el apstol Matas, el grupo comenz la mi-

sin de llevar el mensaje de Dios a cada rincn del mundo. Acentu que para este fin de semana tienen previsto por medio de la oracin la unidad de la Iglesia conociendo el amor de Dios y comprender la religin catlica y vivir plenamente la fe cristiana. Coment que el Espritu Santo, vino para llenar a los creyentes de los frutos que entre otros son paz, amor, gozo y los siete dones: sabidura, fortaleza, entendimiento, consejo, ciencia, piedad y santo temor a Dios. Por ltimo recalc el llamado a los creyentes para acudir con fervor a las actividades de Pentecosts.

B12 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

sucesos

Autoridades presumen venganza

En el sector 2 de Caa de Azcar

Asesinaron a ciudadano en Parque Valencia

Aprehendido individuo cuando atracaba a funcionario policial

Supervisor jefe Julio Zapata

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

El arma de fuego y los cartuchos sin percutir que le incautaron al sujeto

Familiares esperaban a las afueras de la morgue de Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo fotos | NSTOR VELSQUEZ

Numerosos ingresos se han registrado en las ltimas 48 horas a la morgue carabobea

Un ciudadano fue ultimado a tiros en el sector de Parque Valencia, la noche del martes. Qued identificado como Edan Luis Rumbos Coronel. Al parecer Rumbos transitaba por la mencionada direccin, cuando fue sorprendido por varios sujetos que le dispararon sin mediar palabras. Las autoridades presumen que se trat de una venganza. ADOLESCENTE MURI EN LA CHET Luego de varios das

de agona, una adolescente de 14 aos, de nombre Yuderlys Yalimar Figueroa Cesareo, falleci en la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, en horas de la maana de este mircoles. De acuerdo con la versin policial, la adolescente sufri mltiples heridas por disparo de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo. El hecho ocurri el pasado 21 de abril en el barrio El Carmen de Central Tacarigua, municipio Carlos Arvelo. Hasta ahora se desconocen las circunstancias en que

ocurrieron los hechos. MUERTO EN SAN DIEGO Tras varios das de agona, falleci en la CHET, Jos Gregorio Limonta Zambrano, de 41 aos, de oficio vigilante. La versin policial indicaba que el pasado 28 de abril, el ciudadano quien prestaba servicio en la urbanizacin Villas Country Club de San Diego, sostuvo un intercambio de disparos con unos individuos, quienes presuntamente intentaron introducirse en el mencionado club. Al resultar malherido,

lo trasladaron al centro de salud donde falleci en horas de la maana de este mircoles. ULTIMADO EN MARIARA Luis Alberto Gonzaga lvarez, de 19 aos, fue ultimado a tiros en la ltima calle de la invasin Manuelita Senz del municipio San Joaqun. Fuentes policiales revelaron que en la noche del martes, Gonzaga sali de su casa y cuando transitaba por el lugar, lo sorprendieron varios individuos, que le dispararon sin mediar palabras. Lo trasladaron

al Hospital de Mariara, donde muri poco despus de su ingreso. INGRESOS A LA MORGUE A la morgue de Valencia, fue ingresado la noche del martes, el cadver de Vctor Julio Narza, de 40 aos. El ciudadano fue herido en Altos de Carabobo en el municipio Valencia. Igualmente ingresaron el cadver de Vctor Jos Padilla, ultimado a tiros en el sector Lomas de Funval, al sur de Valencia a eso de las 9:00 pm del martes.

Como parte del Plan Sin escape y en el marco de la Gran Misin A Toda Venezuela, funcionarios adscritos al Centro de Coordinacin Policial de Mario Briceo Iragorry y Costa de Oro lograron la aprehensin en flagrancia de un sujeto cuando despojaba de sus pertenencias a un funcionario del Cuerpo de Seguridad y Orden Pblico del estado Aragua. La captura del presunto atracador, identificado como Jos Luis Zamora

Romero (19), se produjo a las 9:00 pm del martes en la calle 2 del sector 2 de la urbanizacin Caa de Azcar, municipio Mario Briceo Iragorry. De acuerdo con la informacin ofrecida por el supervisor jefe Julio Zapata, director del Centro de Coordinacin Policial de MBI y Costa de Oro, los funcionarios de la Divisin Motorizada, a cargo del oficial jefe Henry Moreno, realizaban un recorrido por la zona y se percataron de la situacin irregular. De inmediato, los policas le dieron la voz de alto al presunto atraca-

dor y procedieron a detenerlo, incautndole un arma de fuego cromada calibre 32 con tres cartuchos sin percutir. Presuntamente, este individuo tena su residencia fijada en el sector El Valle de Caracas, Distrito Capital, y hace algunos meses se mud al estado Aragua, especficamente al edificio 8-3 de la manzana 3 en Guasimal. Finalmente, el supervisor jefe Julio Zapata indic que Zamora Romero fue puesto a la orden de la Fiscala 1 del Ministerio Pblico del estado Aragua.

Por efectivos de la PA

Capturado azote de casas y liceos en Cagua

KARLA TRIMARCHI el siglo - Cagua foto | OSWALDO CABRERA

Tiroteado en Caricuao

Falleci oficial de la PNB que se enfrent a delincuentes

Con este homicidio se elev a 33 el nmero de funcionarios de seguridad del Estado activos cados a manos de los delincuentes
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas foto | JOE HEREDIA

Robinson Jess Gil Trujillo, de 28 aos de edad, oficial agregado de la Polica Nacional Bolivariana, se convirti en el funcionario de seguridad del Estado nmero 33 activ,o cado a manos de la delincuencia en el Distrito Capital, en menos de cinco meses. Gil Trujillo, fue tiroteado el pasado 8 del presente mes, cuando conduca una motocicleta para llegar a su residencia en la parroquia Cari-

Compaeros del funcionario asesinado manifestaron su pesar

cuao y fue interceptado por varios delincuentes, quienes presuntamente queran apoderarse de su arma de fuego. El gendarme se enfrent a los individuos y logr herir a uno de ellos, pero result herido. La balacera se registr en el estacionamiento El Buzn, sector La Terraza de

la UD2 de la parroquia Caricuao al suroeste de la ciudad donde resida el funcionario. Al ver al compinche herido, los delincuentes salieron del lugar. Una comisin de la Guardia Nacional que patrullaba por el sector escuch las detonaciones y al ver herido al funcionario lo

traslad a la Clnica Loira, en la urbanizacin El Paraso, donde debido a las graves lesiones falleci en la tarde del pasado martes. En la morgue metropolitana, algunos compaeros de Gil Trujillo, indicaron que para el momento del suceso estaba franco de servicio y regresaba a su casa luego de jugar bsquet. Gil Trujillo, perteneci a la Polica Metropolitana, una vez que el Gobierno decidi eliminarla, el gendarme pas a formar parte de la nueva institucin, Polica Nacional Bolivariana, donde tena tres aos. Estaba adscrito al mdulo de la PNB ubicada en el barrio El Amparo de Catia. Extraoficialmente se conoci que el delincuente que result herido por Gil Trujillo, responde al

nombre de Giordani Fernndez, quien se debate entre la vida y la muerte en un centro asistencial, mientras que otro de los atacantes del oficial fue detenido y qued identificado como Nstor Luis vila, apodado Gallina Negra, quien se encuentra recluido en la PGV, estado Gurico. Un funcionario policial coment que los delincuentes ven a los policas como un trofeo, al atacarlos y matarlos les da status en el mundo hamponil y de lograr apoderarse del arma de fuego tienen ms relevancia. De caer preso, llegan carteluos, en la prisin, lo que les permite tener poder e imponer su ley, dej viuda y dos hijos menores de edad en la orfandad.

Efectivos de la Polica de Aragua, adscritos a la estacin policial de Cagua, lograron capturar a Alfredo Armando Vera Gonzlez, de 25 aos de edad, conocido con los apodos del Besuquito y El Nan, quien junto a otro antisocial entraron a robar en una residencia en la comunidad de Prados de la Encrucijada, especficamente en el sector Los Tulipanes. Segn informacin aportada por el supervisor jefe Carlos Chacn, director de la coordinacin policial de Sucre, estos jvenes tuvieron cautivas a quienes viven en una casa del mencionado sector, y luego de que se robaron televisores, DVD, telfonos celulares, entre otros objetos, huyeron. Estos roba quintas no contaron que estas personas de manera inmediata hicieran la llamada de alerta a los efectivos policiales a las 10:20 pm del pasado martes, activando as todas las unidades y logrando capturar a Vera Gonzlez 40 minutos

Detenido El Nan, luego de robar en una casa

despus en La Segundera de Cagua. Es de destacar que El Nan, es presuntamente quien tiene azotado varios liceos de la localidad, como lo es el Rafael Bolvar y la escuela Amelia Miranda Orta, adems de que probablemente sea tambin quien ha robado otras casas en Prados de la Encrucijada. En otro procedimiento, los efectivos de la Brigada Motorizada de la Polica de Aragua, lograron recuperar una moto Hosen, durante el operativo Sin Escape, esta accin estuvo a cargo del supervisor agregado

Camilo Borges. Esto ocurri en la comunidad de Huete, en la calle 5, cuando un sujeto avist a los PA y se dio a la fuga, le dieron la voz de alto pero este ciudadano dej la moto tirada y se escondi en unos matorrales, por lo que se presume que este vehculo acababa de ser robado, ya que no hay denuncia de robo. Por este tipo de acciones que se estn llevando a cabo en el municipio Sucre, el llamado es a la ciudadana para que denuncien cualquier tipo de robo o situacin irregular que est ocurriendo en su sector.

Funcionarios del Cicpc

En Miranda y Sucre

Detenidos integrantes de peligrosa banda de azotes de Gige

MELDA ESCALA el siglo-Valencia

Tres secuestros en menos de 36 horas en dos estados

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

De fuentes policiales se conoci extraoficialmente que entre el pasado lunes y martes del presente mes y aos, se registraron dos secuestros en el estado Miranda y otro en la regin orien-

tal, especficamente en el estado Sucre. En Cuman, en la avenida Universidad, sector Los Bordones, a eso de las 7:00 de la noche del pasado lunes, delincuentes interceptaron el vehculo donde viajaban Antonio Jos Gonzlez Mistage, de 33 aos de

edad, Vanesa Chvez, de 27 aos, y Arturo Alejandro Gonzlez, de apenas 2 aos. El vehculo, una Toyota Four Runner, blanca, placa AH174OH. La pareja fue sorprendida por los delincuentes cuando se dirigan a su residencia, posteriormente uno de los sujetos se comunic con la familia y exigi el pago de un milln quinientos mil bolvares para la liberacin. Una vez que las autoridades policiales se enteraron del suceso, localizaron el auto de las vctimas en las cercanas de un mdulo policial en Cascagual del estado Sucre. Al hombre lo liberaron en el barrio Sabilar de Cumana a la 1:00 de la tarde del pasado martes.

OTRO CASO EN MIRANDA El pasado martes, un vecino alert a las autoridades policiales, luego de observar que unos ocho sujetos armados, introdujeron a la fuerza a un joven cuando proceda a abrir la ferretera Ferret Mat. Propiedad de su familia, ubicada en el kilmetro 19 de la carretera Petare-Santa Luca, sector Filas de Mariches, estado Miranda. El agraviado, Giampierre Garfalo Di Clemente, estudiante universitario de 22 aos de edad, quien fue obligado a ingresar a una camioneta Grand Cherokee. Otros de los secuestradores abordaron un auto Toyota Corolla y salieron a toda velocidad con rumbo desconocido. El tercer plagio

se registr en la ciudad de Guarenas, estado Miranda, a unos 35 kilmetros de la capital de la Repblica. En fuentes policiales se conoci que la vctima fue Yoger Manuel Caldeira, de 21 aos de edad. El padre del joven, recibi una llamada telefnica de los delincuentes, que exigieron inicialmente un milln de bolvares. El hombre asegur no tener la suma y los sujetos decidieron bajar la cantidad. La Divisin Nacional de Investigacin de Extorsin y Secuestros del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalisticas, pesquisa los tres casos, poniendo en primer lugar preservar la vida de los agraviados, luego identificar y capturar a los plagiario.

Tres individuos, presuntos integrantes de una peligrosa banda y sealados como responsables de un homicidio, fueron detenidos por funcionarios de la polica cientfica el pasado martes. Segn inform el jefe del Eje de Homicidios de la delegacin Carabobo del Cicpc, comisario, Amilcar Bastidas y el inspector jefe, Jonni Andrade, la detencin ocurri en la calle Monagas de Pueblo Nuevo en el municipio Carlos Arvelo. Indicaron que los pesquisas realizaban labores de investigacin en la zona, relacionada con varios homicidios, cuando los vecinos los alertaron sobre la presencia de varios sujetos que efectuaban disparos, amedrentando a las personas de la zona. Los pesquisas avis-

taron a los integrantes del grupo hamponil, liderado por un sujeto conocido como Prez Daz y El Chino de Tejeras, azotes de Gige. Bastidas, sostuvo que los individuos al percatarse de la presencia policial, se ocultaron en una vivienda, donde fueron detenidos Roger Adam Gutirrez Pacheco, de 23 aos de edad, quien registra antecedentes por robo desde el 2008 y Juan Gabriel Mieres Becerra, de 36 aos de edad, quien tiene registro policial por robo genrico, hurto genrico y robo de vehculos, subdelegacin Valencia del Cicpc. Acot, que para el momento les decomisaron una pistola marca Pietro Beretta, calibre 9mm. Trascendi que los tres hombres detenidos -uno de ellos an sin identificar-, habran participado en el homicidio de Jos Luis Gmez Martnez,

el pasado 9 de octubre de 2012, siendo el autor material Roger Gutirrez Pacheco. DETENIDA MUJER Igualmente los jefes policiales explicaron que en el instante que los funcionarios realizaban el procedimiento, vecinos de la zona habran intentado quemar la unidad o la patrulla de los pesquisas, presuntamente incitados por una mujer de nombre Miller Esther Galeno Hurtado, de 42 aos de edad, apodada La Cosi. Sealaron que cuando le solicitaron los documentos a la ciudadana, sta se intern en una casa, donde fue atrapada por los funcionarios, quienes le incautaron en un bolso tipo koala, 9 envoltorios con droga, seis de ellos con presunta marihuana y el resto de cocana.

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B13

Carabobo

Ayer empez la nueva tarifa en Mariara

Ms de siete mil personas se encuentran infectadas en la entidad

Gobierno autoriz aumento de pasaje y algunos choferes cobran ms de lo acordado

Carabobo carece de reactivos para detectar personas con VIH

MILAGROS BOYER el siglo - Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Felipe Daz, tesorero de la Lnea de Conductores Aguas Blancas

NOHANNA MORILLO el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Los transportistas de rutas interurbanas y suburbanas de Diego Ibarra, al igual que en el resto del pas, comenzaron a cobrar una nueva tarifa en este servicio a partir de ayer, despus de que el presidente de la Federacin Unitaria del Transporte de Venezuela anunciara el aumento de 30%. El monto fue aprobado por autoridades del Inttt, Indepabis y la Guardia Nacional. Los representantes de Fedutrans en todo el pas informaron previamente que se har un incremento del pasaje en las rutas suburbanas e interurbanas de aproximadamente un 45 por ciento, pero de forma fraccionada. Es

Las lneas suburbanas tienen aumento desde este mircoles

decir, uno de 30% para el 15 de mayo y el otro de 15% que ser a partir del 1 de septiembre del ao en curso. Ahora la confusin impera entre los usuarios de esta localidad, pues despus de pagar hasta este martes 5 bolvares en la ruta Maracay- Mariara y viceversa, ahora muchos de los transportistas cobran hasta Bs. 8, lo cual consideran un abuso porque es ms de lo estipulado. Segn miembros del Consejo Local de Planificacin ya se han recibido denuncias de

la colectividad al respecto, por lo que para este lunes 20 de mayo estarn realizando en la sede del CLPP una asamblea para abordar este tema, ya que el precio que debe quedar es en Bs. 6,5 o, a lo sumo, Bs. 7. En ese sentido, Jhonny Rivas, consejero del Consejo Local, exhort a los usuarios a llevar sencillo para que pague lo establecido en acuerdo con el Inttt y no lo establecido arbitrariamente por algunos transportistas. Por su parte, representantes como Felipe Daz y Jos Rafael Gue-

dez, de la lnea Aguas Blancas, aseguraron que de su parte estn acatando las rdenes de la federacin y redondearon el precio de Bs. 6,5 a 7, principalmente porque generalmente no hay sencillo para dar el vuelto, a la par que resulta ms factible para los propios usuarios. Desestimaron que los transportistas a su cargo cobren Bs. 8, pues no est permitido y el mismo da de ayer, estaban colocando los avisos oficiales donde se fija la tarifa interurbana en 7 y dentro del municipio en Bs. 5 como se acord

recientemente. Por otra parte hay que recordar que los transportistas estaban solicitando 60% de aumento del costo porque aseguran la situacin de los transportistas es grave, en virtud del incremento indiscriminado de las partes e insumos para el correcto funcionamiento de las unidades, as como el precio de las nuevas unidades. No obstante, se mantendrn con el ajuste del 45 %, pese a que consideran que no est acorde con la inflacin.

El presidente de la Fundacin Manos Amigas por la Vida (Mavid) Eduardo Franco, alert a la ciudadana carabobea acerca de la falta de reactivos necesarios para estudiar la evolucin del tratamiento de quienes padecen de VIH a nivel nacional, situacin que se agrava en la entidad carabobea. Franco indic que actualmente en el pas, la cifra de personas que son tratadas por dicha enfermedad asciende a ms 160.000 pacientes, quienes requieren de estos qumicos para evaluar su tratamiento antirretroviral. En tal sentido, inform que hasta los momentos en la entidad no hay reactivos de carga viral y CD4, cuya funcin es ver si los medicamentos funcionan o no y si el usuario est bien. No hay reactivos para de-

recibir el tratamiento de medicinas antirretroviales, tales como Prezista y Telzir, en el Centro de Atencin Integral de Infecciones

Eduardo Franco, presidente de Mavid

tectar si una persona est infectada de VIH o no, a nivel nacional, enfatiz. En el caso de Carabobo, detall que ms de siete mil personas estn infectadas en este momento, casos que van en aumento ante la mirada indiferente de los organismos responsables de hacer campaas y ejecutar un plan preventivo para que resulte para frenar estos nmeros.

APARECIERON LOS ANTIRRETROVIRALES Por otra parte, Franco anunci que luego de tres meses de espera ms de dos mil pacientes con VIH podrn

de Transmisin Sexual y SIDA, ubicado cerca del Anfiteatro de Brbula en la Universidad de Carabobo y en la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera de Valencia. Aunque la llegada de medicamentos podr cubrir en su mayora la demanda de los pacientes que precisan dichas prescripciones, Franco aclar que todava falta la leche materna para alimentar a recin nacidos, hijos de contagiadas por VIH-SIDA, recurso importante que fue dejado de lado por el Ministerio de Salud en el envo de medicamentos. Para finalizar, se conoci que la entrega de antirretrovirales se realiza entre las 7:00 a.m. y la 1:00 pm.

Asamblea Nacional aprob 162 millones de bolvares para la CHET

MILAGROS BOYER el siglo-Valencia

Tras ser afectada por una fuga de amonaco

Trabajadores de empresa de alimentos reiniciarn sus labores hoy

NOHANNA MORILLO el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Tras el cierre preventivo en la empresa de Alimentos Panaki en Mariara, por una fuga de amonaco a finales del mes de abril, finalmente los 180 trabajadores podrn retomar el da de hoy sus labores, luego que la esperada comisin del Instituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laboral (Inpsasel) de Guacara inspeccionara las instalaciones de la empresa y levantara la sancin de cierre. La reapertura se logr luego que se hicieran los correctivos pertinen-

tes en toda la planta de productos Bimbo y se fiscalizaran estas acciones. Hasta el da de ayer (mircoles) los trabajadores se mantuvieron en el portn de entrada ya que desde el pasado jueves esperaban la visita de los representantes de Inpsasel para que autorizara el paso ya que desde la semana pasada ya se haban solventado las deficiencia y slo faltaba la inspeccin que finalmente se realiz este mircoles en hora de la maana. Yohanis Snchez junto a otros representantes de la organizacin sindical Sintrapanaki y trabajadores indicaron que

Yohanis Snchez, miembro del sindicato, explic que desde el pasado jueves esperaban la inspeccin y fue hasta ayer mircoles que se dio

Los trabajadores se mantuvieron en el portn de la empresa

ya eran muchos das de espera y no vean la hora de poder volver a trabajar ya que a pesar que les pagaron sus semanas, dejaban de percibir otros ingresos funda-

mentales para el sustento de sus hogares. Se espera entonces que para el da de hoy la planta comience a funcionar ya que evidentemente la produccin

estuvo paralizada desde el 30 de abril y por ende la produccin tambin merm en esta importante empresa ubicada en la Carretera Nacional Mariara- Maracay.

La Comisin de Finanzas de la Asamblea Nacional aprob este mircoles en su reunin ordinaria, un crdito adicional por 162 millones 738 mil bolvares, que sern destinados a la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera en Valencia, estado Carabobo. Jos vila, diputado a la Asamblea Nacional inform que a partir de ahora se puede contar con los recursos para el funcionamiento de este centro de salud. Indic que desde la fraccin del PSUV se trabajar para que todos esos recursos que se gestionen lleguen a las regiones para el desarrollo del pueblo. En cuanto al procedimiento para que este crdito sea trans-

ferido a la Gobernacin, el parlamentario dijo que en la sesin de la Asamblea Nacional del prximo martes, se someter este crdito al visto bueno de la plenaria. Relat que luego el trmite pasar a la Tesorera Nacional, para que despus esta instancia libere el financiamiento, lo cual puede durar otra semana. Como se sabe, dicha solicitud fue presentada por el mandatario regional, Francisco Ameliach, a travs de un punto de cuenta de la Presidencia de la Repblica. Este requerimiento ya comienza a ser concretado en su trmite administrativo legislativo, para que en el transcurso de este mes y el siguiente, puedan estar llegando estos recursos a la entidad.

B | 14

Amenidades

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

Una dieta rica en pistacho puede mejorar el funcionamiento sexual en los hombres con sntomas de disfuncin erctil, de acuerdo a un estudio publicado recientemente en el International Journal of Impotence Research: The Journal of Sexual Medicine. Adicionalmente, el estudio mostr mejoras significativas en los niveles de colesterol, debido a que los pistachos son ricos en cidos grasos no saturados, fibra y esteroles. En el estudio, realizado en Turqua, los participantes comieron 100 gramos de pistachos (una taza, ms o menos) cada da en el almuerzo durante tres semanas. Al final del estudio, los 17 sujetos punturon 50% ms alto en un cuestionario sobre funcionamiento erctil, en comparacin con puntajes obtenidos previos a la toma del pistacho. Los hombres apreciaron mejoras en sus erecciones, satisfaccin durante el coito, funcionamiento orgsmico, satisfaccin general y deseo sexual. Adems, el flujo sanguneo en el pene se increment en 24%, resultado medido por ultrasonidos. Los pistachos tienen un contenido relativamente alto del aminocido arginina, que al parecer mantiene flexibles las arterias y mejora el flujo sanguneo en un 100 % elevando los niveles de xido ntrico, un componente que relaja los vasos sanguneos explica el director de la investigacin Mustafa Aldemir. Cabe anotar que estudios previos han mostrado que existe relacin entre los niveles de colesterol y la disfuncin erctil.

El pistacho puede ayudar a mejorar el funcionamiento sexual del hombre

horscopo
A T
RIES: Mantente alejado de situaciones demasiado emocionales o discusiones ya que ciertos conflictos internos podran estarte haciendo pasar por una etapa de vulnerabilidad. La salud muy estable. Nmeros de suerte: 000.269. AURO: Este es un da ideal para buscar esos momentos en los que puedas dar rienda suelta a tu creatividad. Quizs sientas la necesidad de dedicar tiempo a alguna actividad manual. Para los nervios un buen t de manzanilla con canela. Nmeros de suerte: 349.346.

G C L

MINIS: Afortunadamente te sientes mucho ms tranquilo despus de ciertas tormentas internas ocasionadas por altibajos emocionales de la vida. Ahora puedes ver las cosas con mayor objetividad y optimismo. Te recuperas plenamente de algn percance de salud. Nmeros de suerte: 248.259. NCER: Olvida por hoy ciertas presiones sociales o apremios relacionados con tus actividades habituales. En esta jornada quizs debas dedicar tiempo al cultivo de tus relaciones ms ntimas. Nmeros de suerte: 093.936. EO: Quizs crees tener la respuesta a una duda que te aqueja hace tiempo. An as, es posible que algunos detalles se te pasen por alto. En todo caso debes ser paciente y esperar el desenlace. Nmeros de suerte: 126.913.

Iron Man
CineCity: sala3/ 6:15.8:45

Duro de Matar 5
CineCity: sala4/ 5:15.7:15.9:15

Las Amricas: sala5/ 1:00.4:00.7:00.10:00

sala10/ 2:20.5:30.8:30 sala1/ 3:40.6:40.9:40 Hyper Jumbo: sala4/ 2:00.5:00.8:00 sala6/ 2:45.5:45.8:45

sala1/ 6:30.9:30 sala2/ 3:00.6:00.9:00

Cinex: sala5/ 12:50.2:50.5:20.7:40

Las Amricas: Hyper Jumbo:
sala4/ 1:30.3:50.6:10.8:40 sala8/ 4:50.7:20.9:50 sala5/ 1:15.3:35.6:00.8:25

Cinex:

sala4/ 1:40.4:30.7:30 sala5/ 1:30.4:30.7:30

V L

IRGO: Parte de aquello que se llama sabidura tiene que ver con la aceptacin de las circunstancias que son propias de cada individuo. Disfruta y comparte las cosas sencillas con tus seres queridos. Nmeros de suerte: 069.874. IBRA: Quizs sientas que algunas personas te estn presionando demasiado en ciertos aspectos de tu vida. Debes reunir el valor para confrontarlas Evita las comidas muy sazonadas, tu sistema digestivo podra estar propenso a trastornos. Nmeros de suerte: 421.229.

SCORPIO: Personas de tu confianza podran traerte novedades un tanto inquietantes, que si bien no te implican en forma directa, podran afectar a personas de tu confianza. El hogar reclama algunas tareas de tu parte. Nmeros de suerte: 584.369.

Hyper Jumbo: sala7/ 9:15

Las Amricas: sala9/ 4:50.7:20.9:50

Cinex: sala2/ 12:20.2:20.4:50.7:20

La arginina es un aminocido esencial, y puede estimular la funcin

inmunolgica al aumentar el nmero de leucocitos. La arginina est involucrada en la sntesis de creatina, poliaminas y en el ADN. Puede disminuir el colesterol para mejorar la capacidad del aparato circulatorio,

AGITARIO: Aprovecha y disfruta estos momentos de armona sin pensar en tus obligaciones. Quizs encuentres motivacin en alguna actividad recreativa abandonada hace tiempo. Tu organismo responde de la mejor manera por estas horas. Nmeros de suerte: 148.714.

APRICORNIO: Hoy podras consolidar una relacin afectiva que ha progresado de la mejor manera posible. Esto te llenar de dicha y satisfaccin. Si ests en pareja, la jornada es ideal para el romance. Nmeros de suerte: 394.269.

Jack
El Cazagigantes
Las Amricas:
sala6/ 9:20 sala7/ 2:10

A P

CUARIO: Sientes satisfaccin por tus recientes logros. Tu estado de nimo actual es positivo y te impulsa a valorar todo aquello que has logrado consolidar. Tu cuerpo pide contacto con lo acutico. Si te es posible aproxmate al mar, a los lagos o a los ros. Nmeros de suerte: 639.349. ISCIS: No permitas que ciertas inquietudes empaen esta jornada que lo tiene todo para ser positiva. Es posible que aquello que tanto te preocupa tenga una pronta solucin si sabes esperar con calma y aplomo. Tu organismo saldr muy beneficiado. Nmeros de suerte: 000.369.

Las Amricas:

sala3/ 5:10.7:30.9:50

Hyper Jumbo: sala1/ 1:00

Cinex:sala3/ 1:30.4:20.7:10
CineCity:sala1/ 9:00

Quedan 229 das para finalizar el ao 2013

Onomstico. San Ubaldo. San Juan Nepomuceno 1160- muere San Ubaldo, religioso italiano. 1521- Bartolomde las Casas obtiene por Real Cdula autorizandn para Conquista Pacifica del Oriente del Pas 1768- se funda el pueblo de Chacao. 1779- nace en Caracas, Juana Bolvar Palacios, hermana del Libertador Simn Bolvar. Contrajo matrimonio con su to Dionisio Palacios y Blanco el 11 de diciembre de 1792, cuando apenas tena 13 aos de edad. 1825- Simn Bolvar crea la Repblica de Bolivia. 1906- nace Arturo Uslar Pietri, fue un polmata: abogado, periodista, escritor, productor de televisin y poltico venezolano. Ha sido considerado como uno de los intelectuales ms importantes del siglo XX en su pas. 1929- se otorgan los primeros premios Oscar. 1995- muere la artista espaola Lola Flores. 1966- nace Janet Jackson, cantante estadounidense. 1970- nace Gabriela Sabatini, tenista argentina. 1974- nace Laura Pausini, cantante italiana. 1980- nace en Maracay Juan Fernando Arango Senz, es un futbolista venezolano. Se desempea como centrocampista. 1986- nace Megan Denise Fox, es una actriz y modelo estadounidense. 1990- muere Sammy Davis Jr., cantante y actor estadounidense

tal da como hoy

Hansel y Gretel Mam

Cinex: sala3/ 5:00.7:30 Hyper Jumbo: sala2/ 2:15.4:40.7:05.9:30 Las Amricas:sala11/ 4:10.6:40.9:10 Hyper Jumbo: sala7/ 1:50 Las Amricas: sala11/ 1:40.

Familia en Apuros
Hyper Jumbo: sala4/ 2:10 Las Amricas: sala6/ 1:50.4:20.6:50 Cinex: sala1/ 12:30.2:40.5:10.7:30 Cinex: sala1/ 2:40.5:10.7:40

Los Croods

Eternamente Comprometidos
CineCity:
sala1/ 9:00

SUDOKU

Las Amricas: Hyper Jumbo:

sala1/ 1:20.4:00 sala3/ 2:40 sala7/ 1:50.4:20.6:50

Cinex:

sala1/ 12:40.2:40.5:00 sala1/ 5:00.7:00

CineCity:

Solucin Anterior

Operacin Escape
Las Amricas: sala8/ 8:30

Quedan 58 das

Azul y No Tan Rosa

Para el 2013
CineCity: sala2/ 4:30.6:45.9:00

Los sper datos de

Pronosticadores los morochos y Oscar

Maracay, jueves 16 de mayo 2013

los tubazos

el zuliano

Las permutas
El Sperior

734 639
Oscar

349.056
TCHIRA

el alerta
La estrella de la fortuna

933
6
3

888.44 El Pitoniso

Los morochos

733.534 639.394
Chance
los pitonisos 000.314

394.824

4
6

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B15

economa

En vigencia nuevos precios del pollo, carne, leche y queso

CARACAS|AVN

Este mircoles entr en vigencia en Venezuela el ajuste de 20% en los precios del pollo, la carne, la leche y el queso, anunciado el lunes por el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, tras la aprobacin del Jefe de Estado, Nicols Maduro. La resolucin conjunta de los ministerios para la Alimentacin, Agricultura y Tierras, el Comercio y de Finanzas con los nuevos montos mximos para estos productos, cuyos precios estn regulados por el Ejecutivo Nacional, fue publicada en la Gaceta Oficial 40.166, de fecha 14 de mayo de 2013, que circul este mircoles. El texto legal seala: Las polticas comerciales deben considerar mecanismos e instrumentos normativos adaptados a la dinmica agrcola y permitir ajustes razonables para mantener un equilibrio sectorial. A partir de ahora, el kilogramo de pollo beneficiado entero y/o picado tendr un precio mximo de 18,73 bolvares, mientras que el de pechuga de pollo con hueso, con o sin piel, costar 28,84 bolvares; y el de pechuga de pollo presentada como churrascos, medallones, milanesas y filetes qued en 44,40 bolvares. El kilo de muslo de pollo con hueso se ubica en 22,64 bolvares y el que se presenta en churrascos, medallones, milanesas y filetes, en 39,62 bolvares. Las presentaciones sazonadas y ahumadas tambin estn dentro de la regulacin. En el caso de la carne de res de primera (chocozuela, pollo de res, pulpa negra, ganzo, muchacho redondo y cuadrado), el kilogramo costar 27,29 bolvares, y la de segunda (solomo abierto, papeln, paleta, cogote, lagarto sin hueso, falda y chuleta), en 18,46 bolvares el kilo. En este ltimo tambin se incluyen la carne molida, para mechar y para guisar. El precio de la carne de res de tercera (lagarto con hueso, pecho

Nelson Merentes se reuni ayer mircoles con 400 empresarios de 24 diferentes sectores

Gobierno venezolano y empresarios van al dilogo para aumentar exportaciones

El Gobierno venezolano integrar desde el prximo lunes mesas de dilogo con empresarios privados para definir de manera conjunta cmo aumentar la oferta exportadora nacional, hoy limitada al petrleo, inform el ministro de Economa, Nelson Merentes. Merentes, quien se reuni este mircoles con 400 empresarios de 24 diferentes sectores, dijo, en una rueda de prensa posterior al encuentro, que valor como una buena reunin, que el Gobierno se ha trazado como objetivo estratgico la creacin de zonas econmicas para la exportacin y no solo para atender el consumo interno. Las mesas de dilogo definirn con exactitud el alcance de cada zona econmica con el objetivo final de que las empresas que reciben del Estado dlares procedentes de la exportacin de petrleo generen sus propias divisas en el mediano plazo. Sin abandonar el control estatal de divisas en vigor desde 2003, creemos que todas las industrias, todas las empresas que reciben dlares deben mantener una produccin razonable para la exportacin, remarc Merentes. Con ese propsito, anticip sin proporcionar mayores detalles, que se adoptarn las leyes y los reglamentos, y entre otras competencias estatales se mejorarn los puertos e inclusive los aeropuertos para convertirnos en un pas exportador. Segn cifras oficiales, Venezuela exporta unos 24.600 millones de dlares cada trimestre, pero las exportaciones no petroleras llegan solo a unos 800 millones de dlares. Tras reconocer que el empresario venezolano representa un 70 % del motor de la economa nacional en cuanto a generacin de empleo, Merentes destac que en la actualidad el Gobierno y la empresa privada viven una fase de mucho acercamiento que permitir un crecimiento de ese porcentaje. Estamos en el enfoque de t a t y por sectores productivos, por lo que yo no me puedo poner aqu a anticipar cifras, repiti al ser requerido para que precisara sobre las expectativas oficiales. Merentes respondi lo mismo al ser consultado sobre qu cantidad de dividendos el Gobierno espera que sean reinvertidos en el pas por los empresarios. Pero ya les hemos dicho que buena parte de los dividendos los pueden invertir en Venezuela, sostuvo. Sobre la creacin de una instancia que reemplace el recientemente eliminado Sistema de Transacciones con Ttulos en Moneda Extranjera (Sitme) que, a travs de compraventa de papeles pblicos, permita hasta inicios de ao a importadores y personas naturales obtener dlares a una tasa levemente superior a la tasa oficial de 6,3 bolvares por divisar, Merentes dijo que no est descartado nada. No puedo anticipar muchas cosas. En finanzas si uno anticipa, los mercados recogen informacin y se ponen voltiles, aadi en cuanto a ese requerimiento empresarial para evitar recurrir al ilegal mercado paralelo de divisas.
CARACAS|EFE

A partir de ahora, el kilogramo de pollo beneficiado entero y/o picado tendr un precio mximo de 18,73 bolvares, mientras que el de pechuga de pollo con hueso, con o sin piel, costar 28,84 bolvares

y costilla) se situ en 15,74 bolvares. LECHE Y QUESO La leche pasteurizada en todas sus presentaciones, modalidades y denominaciones (completa, descremada y semidescremada), incluyendo las enriquecidas mas no las esterilizadas ni de larga duracin (UHT), tendrn los siguientes precios: 13,20 bolvares, la presentacin de 1.800 cc; 6,60 bolvares, la de 900 cc; 2,92 bolvares, la de 400 cc; y 1,45 bolvares, la de 200 cc. Asimismo, el kilogramo de leche en polvo en bolsa costar 32,04 bolvares, mientras que la que viene en lata tendr un precio de 36,44 bolvares, por 900 gramos. Por su parte, el queso blanco duro, excluido el queso de ao, costar 38,35 bolvares por kilo; el semiduro, a excepcin del guayans, telita, de mano y mozzarella, tiene un precio de 32,64 bolvares, y el pasteurizado envasado al vaco, de 43,44 bolvares. En el caso de los amarillos, los nuevos precios son los si-

guientes: el kilo de gouda, 58,32 bolvares; dambo, 63,18 bolvares; edam, 63,47; fynbo, 61,30; mnster, 61,74; y fundido, 66,30 bolvares por kilo. Estos montos no incluyen el impuesto al valor agregado (IVA). Los precios deben imprimirse en el cuerpo o envoltorio del producto. Si la naturaleza del bien no lo permite, se tiene que indicar en listas o carteles en lugares accesibles y fcilmente visibles. El artculo 6 de la resolucin precisa que los productores, importadores y comerciantes mayoristas o detallistas deben garantizar la existencia y expendio de los productos regulados. PRECIOS PARA LOS PRODUCTORES La normativa tambin fija los nuevos precios mximos pagados al productor y al mayorista: l El pollo beneficiado a puerta de planta: 16,09 bolvares por kilo. lPollo beneficiado al mayorista: 17,22 bolvares. l Para la carne de bovino en pie: novillo o torete: 8,52 bol-

vares. l Toro: 8,09 bolvares. l Vaca: 5,96 bolvares. l La carne de bovino a puerta de matadero tiene tres precios: 12,75; 15,86 y 16,40 bolvares, dependiendo de la categora. l La leche cruda a puerta de corral: 3,60 bolvares el litro. Adems, se establecen pagos de incentivos por: mantenimiento de fro, 0,30 bolvares por litro; y por calidad bacteriolgica, porcentaje de grasa, ordeo mecnico y plan sanitario, 0,15 bolvares por litro, cada uno de los items. Los infractores de esta resolucin y quienes incurran en los delitos de especulacin, acaparamiento, usura y boicot y restrinjan la distribucin y comercializacin de estos productos sern sancionados conforme al artculo 6 de la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). Esto implica que pueden ser objeto de expropiaciones por causa de utilidad pblica e inters social, incautacin y puesta en operatividad por parte del Ejecutivo Nacional.

MERENTES ADMITE DIFICULTAD PARA CUMPLIR LA META DE INFLACIN El ministro venezolano de Finanzas, Nelson Merentes, reconoci que ser difcil cumplir la meta oficial de inflacin para este ao, de entre 14 % y 16 % segn lo establecido en el presupuesto nacional. En inflacin tenemos dificultades, es difcil cumplir la meta, declar Merentes en una rueda de prensa junto a otros altos funcionarios del rea econmica. El tambin vicepresidente del rea econmica deneg ofrecer una nueva cifra de meta inflacionaria, aunque asegur que el Ejecutivo intentar que la misma tenga el menor impacto posible en la economa venezolana. La inflacin en Venezuela cerr en 20,1 % en el 2012, por debajo del 27,6 % del ao anterior. Sobre el crecimiento econmico, el ministro venezolano de Finanzas dijo escuetamente que el Gobierno intentar cumplir la meta oficial, de un 6 % del producto interno bruto (PIB), segn lo establecida en el presupuesto nacional de 2013. El Fondo Monetario Internacional (FMI) prev que la economa venezolana crezca un 0,1 % del PIB este ao y que la tasa inflacionaria llegue al 27,3 %. NORMALIZADA ENTREGA DE DIVISAS A 1.500 PEQUEOS Y MEDIANOS EMPRESARIOS El ministro Nelson Merentes inform que en los ltimos das fue normalizada la entrega de divisas a alrededor de 1.500 pequeos y medianos empresarios del pas. Nos expresaron problemticas de diversos sectores y puedo decir que en el caso de la entrega de las divisas a ese sector los tiempos de espera se redujeron casi a cero. Ms de 1.500 empresarios ya tienen normalizada su situacin, expres en rueda de prensa, en el Banco Central de Venezuela, tras reunirse por segunda vez, en los ltimos das, con el sector econmico del pas. Merentes explic asimismo que hace dos semanas sostuvo una reunin con la Federacin Venezolana de Porcicultura (Feporcina), cuyos representantes expusieron seis planteamientos y problemas puntuales, de los cuales ya tres han sido solucionados. Los otros tres los estamos trabajando. En 15 das tenemos dos logros importantes que la poblacin debe saber: Pusimos al da a los pequeos y medianos empresarios y tuvimos la reunin con Feporcina, coment. Merentes tambin record que el Gobierno Nacional avanz en el subsidio del arroz y del azcar, as como anunci el ajuste en el precio de algunos rubros, como pollo, carne, leche y quesos. La resolucin conjunta de los ministerios para la Alimentacin, Agricultura y Tierras, el Comercio y Finanzas con los nuevos montos mximos para estos productos, cuyos precios estn regulados por el Ejecutivo Nacional, fue publicada en la Gaceta Oficial 40.166, de fecha 14 de mayo de 2013, que circul este mircoles.

Venezuela ha exportado 626.000 barriles diarios de petrleo a China este ao

EFE

Por aumento injustificado de precios

Indepabis refuerza Plan de Inspeccin y Fiscalizacin

el siglo-Caracas

Venezuela afirm que en lo que va de este ao ha exportado 626.000 barriles diarios de petrleo a China, pas del que quiere ser un suministrador confiable. El anuncio lo hizo el ministro venezolano de Petrleo, Rafael Ramrez, durante una visita junto al vicepresidente chino, Li Yuanchao, a la Petrolera Sinovesa, una empresa chino-venezolana que opera en la rica Faja Petrolfera del Orinoco, en el oriente venezolano. Ramrez sostuvo que la cifra de exportaciones ha crecido desde los 49.000 barriles que Venezuela venda a China en el 2005, un incremento que, afirm, est en lnea con la meta de alcanzar 1 milln de barriles diarios. Uno de los elementos fundamentales es convertir a Venezuela en un suministrador confiable y seguro, afirm Ramrez al trmino de una reunin con Li Yuanchao. Ambos funcionarios se reunieron en el Campo Carabobo de la Faja del Orinoco, que alberga unos 296.500 millones de barriles de crudo, una de las mayores reservas del mundo, segn las cifras oficiales. Ramrez precis que Sinovesa, creada en el 2007 luego de que el Gobierno reformara los contratos con trasnacionales y tomara el control de los campos de la zona, produce actualmente unos 140.000 barriles diarios. En Sinovesa, la estatal Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA) tiene una participacin

del 60 %, mientras que la China National Petroleum Company posee el 40 % restante. Ramrez dijo que durante su reunin con Li analizaron los trminos del financiamiento de un desembolso de 4.000 millones de dlares para incrementar la produccin de Sinovesa, acordado con China en 2011. Segn el ministro venezolano, un acuerdo sobre ese financiamiento se podra alcanzar durante una visita que realizar a China muy pronto. Por su parte, Li dijo que con Ramrez discutieron la posibilidad de aumentar la inversin en otros bloques y campos petroleros en los que participa China. Esperamos que juntando todos estos proyectos podamos alcanzar una produccin de 40 millones de toneladas al ao, dijo el vicepresidente chino, sin ms precisiones. Venezuela produce alrededor de 3 millones de barriles diarios, de los cuales exporta unos 2,5 millones, principalmente a Estados Unidos y China, segn los datos oficiales. China y Venezuela mantienen una estrecha alianza poltica y comercial que se ha incrementado en la ltima dcada con la firma de cientos de acuerdos de cooperacin, especialmente en el mbito energtico y de construccin. Venezuela es adems el mayor receptor de crdito chino en Latinoamrica, que paga en parte con el envo de barriles de petrleo al gigante asitico.

Ayer mircoles, el Gobierno Nacional despleg nuevamente el Plan Nacional de Inspeccin y Fiscalizacin Conjunto, tras observar ciertas irregularidades en el precio de los productos de la cesta bsica. Durante un breve contacto con los medios de comunicacin, la presidenta del Indepabis Consuelo Cerrada manifest que semanas atrs se ha observado un incremento de los precios de manera injustificada por algunos operadores comerciales, situacin que atenta y desestabiliza la economa nacional y genera situaciones negativas en la adquisicin de los productos de la cesta bsica y de primera necesidad. Aadi la funcionaria que algunos de los productos que se encuentran regulados estn siendo vendidos por encima del precio establecido, por ese motivo desde hoy nos desplegamos nuevamente en el Plan Nacional de inspeccin y Fiscalizacin

La presidenta del Indepabis, Consuelo Cerrada

Conjunto. Exhortamos a todos los establecimientos comerciales a mantenerse dentro del cumplimiento de las normas y los precios regulados establecidos en la Gaceta Oficial, a la espera de los ajustes, dijo.

Desde ayer est desplegado nuevamente el Plan Nacional de Inspeccin y Fiscalizacin Conjunto

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

Villa de Cura

Baile de los Locos de San Isidro Labrador

Docentes de la escuela rural Los Chorros

Monseor Rafael Conde en el Tucutunemo

La siembra slo da buenos frutos cuando la encomendamos a Dios

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

El esfuerzo del hombre para el trabajo de la tierra, no es suficiente sin la bendicin de Dios, la cual hace que del surco surjan los buenos frutos que han de alimentar fsicamente a toda una poblacin, y por ello celebramos hoy la eucarista recordando a San Isidro Labrador, patrono de los agricultores y quien en vida se entreg con denuedo a la faena del campo sin descuidar cotidianamente su asistencia a la santa eucarista. As se expres monseor Rafael Conde, luego de presidir la santa misa en compaa de los presbteros Alexis Torrealba y Lino Smith, en acto que con motivo del Da de San Isidro y la gran fiesta de los agricultores tuvo lugar en el Ncleo Escolar Rural 4-26 de la comunidad de El Espinal, ubicada en la parroquia Valles de Tucutunemo del municipio Zamora, encuentro en el que participaron las 10 escuelas dispersas en esta amplia regin socio productiva. La actividad se inici con un desfile de las escuelas de Los Chorros, Pritu, El Samn, Malpica, Los Bagres, El Onoto, La Pavona, El Chino, Las Tunitas y El Cortijo hasta la sede del Ncleo Escolar Rural 4-26, pero por razones de espacio hubieron de concentrarse en la cancha deportiva de la comunidad de El Espinal, donde un altar prodigado en flores y engalanado con la imagen de San Isidro, hizo un marco especial para recibir a Rafael Conde Alfonso, designado obispo de Maracay por su santidad Benedicto XVI en febrero de 2008.

Monseor Rafael Conde Alfonso dirigi la eucarista

Dios tiende la mano a quien cultiva el campo, dijo monseor Conde

Imagen de San Isidro Labrador

Los nios se acicalaron especialmente para la ocasin

Destac monseor la nutrida presencia de vecinos de las comunidades cercanas y de las distintas escuelas, y les bendijo por su esfuerzo y laboriosidad, sealando que s bien la actividad agrcola es econmicamente riesgosa, la confianza en Dios hace que se de bien y con abundantes frutos, proceso en el que tambin se cuenta con las bendiciones de su intercesor para los campesinos, San Isidro Labrador, el que quita el agua y pone el sol segn sea la necesidad de los trabajadores. La jornada de ayer resulto por dems exitosa, y se hizo posible gracias a la participacin de un gran equipo de trabajo conformado por el director del NER 4-26, profesor Edmundo Salazar, la subdirectora Yuleiny Morales, la coordinadora de cultura Eleonor Olchowsky y la tambin coordinadora Judith Prez. Mencin especial para las profesoras Miriam Caracas, Yelitza Gonzlez y Liliana Zerpa y las seoras Margarita Gutirrez y Ofelia Gmez, quienes se esmeraron en atender a los visitantes ofrecindoles un suculento hervido al que hubo que bajar con la cartica roja de Margarita. La cosa no qued en desfile, misa y almuerzo, porque luego hubo un acto cultural en el que destac la presentacin de Los Locos de San Isidro Labrador tradicin que tiene sus races en Mrida y que gracias a la profesora Eleonor Olchowsky, se celebra desde hace ocho aos en la comunidad de El Espinal, y es una danza que resume el agradecimiento a la madre tierra por parte de quienes la cultivan. Finalmente, para las seis de la tarde estaba prevista la procesin con la imagen del santo madrileo, al cual se saca en recorrido por todas las calles de El Espinal.

UNA FIESTA COMPARTIDA

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

16
JUEVES
DE MAYO DE 2013

.com.ve

deportes
Pact con Filis de Filadelfia

| C17

Zambrano es cuquero

| C20

El conjunto blue venci 2-1 al Benfica

Chelsea se coron en la Europa League

el siglo

El equipo de Londres, el Chelsea, logr consagrarse como un grande de Europa tras vencer,

en partido trepidante en la Arena de msterdam, al Benfica portugus con marcador de 2 a 1, para as hacerse con el ttulo de la edicin 2012/13 de la

UEFA Europa League. Los dirigidos por Rafa Bentez, encontraron el triunfo de la victoria en el minuto 90+3 cuando ya todo pintaba para un posible

alargue, apareci un cabezazo luego de un tiro de esquina del ruso Branislav Ivanovic que entr en la cabaa de Arthur para sentenciar el partido. | C22

Estar en el banquillo hasta el 2015

Carlos Maldonado Chacn y Doubront a la loma renov con el Aragua FC

En la jornada de hoy en las Grandes Ligas
| C20 | C22

Venci a los Bulls 94 a 91

Miami a la final del Este

| C21

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

siglito

La prctica deportiva hace de los nios unos ciudadanos integrales para la sociedad

El equipo Somac B mostr todo su talento este ao

Escuela de bisbol menor Somac, una institucin de la pelota en Aragua

48 aos formando peloteritos con pasin

Con jugadas excelsas, los nios muestran su pasin por la pelota

El equipo Somac B Preinfantil se titul campen de forma invicta, condicin que mantiene en el estadal de Criollitos de Venezuela
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | LUIS OVALLES

El estado Aragua siempre se ha caracterizado por ser una de las entidades que ms peloteros grandes ligas le ha dado al pas, muestra de ello se pone en evidencia al encontrar diversos campos por toda la entidad y hallar numerosas escuelas de pelota menor, una de ellas y con bastante tradicin y trayecto-

ria en el estado, es la escuela de bisbol menor Somac, institucin perteneciente a Criollitos de Venezuela y que a lo largo de 48 aos ha formado grandes peloteros. Las escuela de bisbol menor Somac naci el 29 de octubre de 1965, en la actualidad cuenta con ms de 200 nios, quienes se forman de lunes a viernes en las categoras, semillita, preparatorio, preinfantil, infantil, pre

Entrenan martes y jueves en las instalaciones del Ceniap

junior, junior, en las instalaciones del Ceniap, en la ciudad de Maracay, bajo la coordinacin principal de Dora Gonzlez, presidente de la escuela. Entre las categoras que dispone el Somac, se encuentra el preinfantil, especficamente el equipo de Somac B, el cual se titul campen invicto de la Liga Girardot de Criollitos de Vene-

zuela y actualmente marcha de igual forma en el campeonato estadal de la corporacin. El equipo en cuestin se encuentra dirgido por Alfredo Marn, Jashar Areinamo, Leonard Arevalo y Ricardo Montilla, asistidos en las labores de delegadas por Fabiola Sarabia y Milagros Briceo. La novena est integrada por

14 chamos, 11 segunda edad y 3 primera edad, quienes entrenan los martes de 2 a 4 de la tarde y los jueves de 4 a 6 de la tarde. Somac B est integrado por los nios, Alonzo Ruiz, Juan Ruiz, Keibert Contreras, Jadher Areinamo, Deibrins Ramrez, Abraham Daz, Francisco Piango, Isaac Talavera, Vert. Rivas, Gabriel Rodrguez, Diego Parra,

HABLAN LOS PROTAGONISTAS

Gabriel Andrade, Osmar Varela y Darvings An. Bajo la mirada de un sol a veces incesante o de un cielo nublado los pequeos reciben sus instrucciones diarias, con la finalidad de conseguir esparcimiento y diversin, mientras aprenden el deporte que en Venezuela se ha convertido a lo largo de los aos en el consentido de los venezolanos, ese que hasta los momentos nos ha brindado 292 grandes ligas y que augura arrojar una cifra mucho ms grande en los prximos aos. Con la mente y mirada puesta en emular y seguir a sus dolos, los nios acuden de manera masiva al campo de bisbol, reciben instruccin de cmo tomar cada rolling, as como agarrar el bate para aprender a batear, poco a poco pasan por cada una de las categoras, no slo con la concepcin de conocer y aprender a jugar pelota, sino tambin de convertirse en ciudadanos tiles e integrales.

DE AQU SALIERON
Nombre: Darwings An Edad: 10 aos Posicin: Primera Base Jugador favorito: Miguel Cabrera Equipo LVBP: Tigres de Aragua Equipo MLB: Yankees de Nueva York La frase: Me gusta el bisbol desde siempre, le dije desde pequeo a mis padres que me compraran un bate y un guante Nombre: Osmar Varela Edad: 10 aos Posicin: Tercera Base Jugador favorito: Miguel Cabrera Equipo LVBP: Navegantes del Magallanes Equipo MLB: Tigres de Detroit La frase: Me gusta jugar bisbol, me gusta batear y compartir con mis amigos en el terreno Nombre: Hebert Rivas Edad: 10 aos Posicin: Receptor Jugador favorito: Asdrbal Cabrera Equipo LVBP: Leones del Caracas Equipo MLB: Indios de Cleveland La frase: Me gusta el bisbol, es una pasin, desde siempre me ha gustado, quiero jugar siempre Nombre: Jadher Areinamo Edad: 9 aos Posicin: Campocorto Jugador favorito: Omar Vizquel Equipo LVBP: Tigres de Aragua Equipo MLB: Tigres de Detroit La frase: Desde los cuatro aos lo practico, quiero hacerlo siempre y llegar a ser grandeliga Nombre: Yeswen Talavera Edad: 10 aos Posicin: Segunda Base Jugador favorito: Derek Jeter Equipo LVBP: Tigres de Aragua Equipo MLB: Tigres de Detroit La frase: Me gusta el bisbol porque es mi deporte favorito

En esta insigne escuela de bisbol menor ha desfilado una gran cantidad de peloteros que en su momento firmaron con alguna organizacin de bisbol de las grandes ligas, entre los que se encuentran, Carlos Guilln, Anbal Snchez, Jos Altuve, entre otros.

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C19

variados

Realizada jornada deportivo-recreativa

Sector Las Mayas y sus adyacencias podrn hacer deporte

Valores familiares para prevenir el delito

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos| LUIS OVALLES

Inaugurado parque Bio-Saludable en MBI

El gobierno municipal representado en la alcaldesa Belquis Porte, realiz una inversin de 467 mil bolvares en el rescate del espacio aledao a la popular Laguna de Las Mayas
WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo fotos| LUIS OVALLES

Una de las mejores maneras de combatir la criminalidad es sembrando valores que a ayuden a la transformacin de personas y apostar a contar con buenos ciudadanos. Con ello presente la Direccin de Prevencin del Delito y conjuntamente con el Instituto Regional del Deporte de Aragua llev a cabo una actividad deportivo-recreacional involucrando a todos los elementos de la familia. Esta actividad se llev a cabo en el marco del Da Mundial de la Familia, con la intencin de estrechar lazos de valores entre miembros de familia, y as aumentar los mismos en la sociedad. En las inmediaciones del Gimnasio Rafael Romero Bolvar de El Limn, se vivi una jornada de mucha alegra y entusiasmo recibiendo nios y adultos de la entidad. Apoyado en la Gran Misin a Toda Vida Venezuela se llev a cabo la actividad con el apoyo de la Direccin de Masificacin Deportiva del IRDA; Coordinacin de Prevencin del delito en el estado, a travs de su coordinadora Arelis Rodrguez, as como tambin otras instituciones como la brigada de Trnsito Terrestre, Fundacin Benfica Pirotcnica de Venezuela y Proteccin Civil. En el evento que se prolong por lo largo del da, se esperaba hayan participado unas 600 personas, en su mayora nios acompaados de familia. La idea fue de realizar actividades donde pudiesen interactuar simultneamente nios y adultos, para dejar un poco de lado las barreras que separar a los miembros de un mismo ncleo familiar.

Un buen grupo de pequeos pas un da diferente divirtindose con los recreadores

Ftbol sala y otros juegos deportivos fueron parte de la jornada especial

La invitacin estuvo abierta a todo el pueblo de la regin, quien se acercara al evento poda ser participe del mismo sin

discriminacin alguna. Fueron habilitadas unidades de transporte para establecer rutas que trasladaron a pequeos de las

diferentes escuelas del municipio Mario Briceo Iragorry hasta la actividad recreativa. En la jornada se realizaron juego de ftbol sala, baloncesto, voleibol, adems de bailoterapia especialmente para la participacin de aquellos en edad avanzada; se realiz gynkana; juegos tradicionales, colchones inflables y actividades grupales recreativas ideales para la integracin de los ms pequeos. Aunque esta se realiz para conmemorar el Da Mundial de la Familia, el cual es celebrado los 15 de mayo por determinacin de la Organizacin de las Naciones Unidas; la intencin es que haya sido slo un ejemplo y motivacin para organizar mas asiduamente jornadas deportivo-recreativas que impulsen los valores, el ejercicio y la convivencia; no slo organizadas por el Irda o algn otro instituto sino por cualquier otra organizacin que desee sumar, expres Gustavo Infante, directo de Masificacin Deportivo del Instituto Regional del Deporte de Aragua.

Los espacios deportivos y para el sano disfrute estn a la orden del da en plena recuperacin en el estado Aragua. En el municipio Mario Briceo Iragorry, especficamente en el sector Las Mayas, el gobierno municipal rescat, recuper e inaugur un parque Bio-Saludable que le brindar la oportunidad de los habitantes de la zona, poder realizar actividades atlticas, adems tendr la capacidad de albergar a los nios de las escuelas de la comunidad. El parque fue totalmente remozado bajo la inversin de 467 mil bolvares aprobados desde el Consejo Federal de Gobierno, asignados de forma directa al gobierno municipal. Estamos orgullosos de poder entregarle este espacio al poder popular. Es por ellos que esta obra se pudo realizar, por mandato del pueblo. Aqu toda la poblacin del municipio, de Las Mayas, de Valle Verde, en fin, de todo el municipio, podr asistir y realizar sus actividades, coment la alcaldesa Porte. El equipamiento consiste en toboganes, mquinas para la to-

Los nios pudieron estrenar las mquinas haciendo un poco de ejercicio

nificacin muscular y una caminara que bordea la Laguna de Las Mayas, lo que hace del lugar atractivo por la frescura que reina en el ambiente, adems, cuenta con la iluminacin necesaria para que la comunidad pueda asistir al parque en horas nocturnas. La alcaldesa Belquis Porte declar que prximamente estarn inaugurando espacios de este tipo en los sectores 2 y 10 de la popular parroquia Caa de Azcar, Queremos entregarles espacios pblicos al pueblo para el disfrute de todos, finaliz.

Con el propsito de fortalecer los valores morales y prevenir la violencia

Gran Festival Deportivo en Tierra Blanca

ANDRENA LEN | el siglo foto| JOS R. GONZLEZ

Con la intencin de dignificar a la juventud que se encuentra desatendida y en situacin de alto riesgo en la poblacin de San Juan de Los Morros estado Gurico y el estado Aragua, la Asociacin Civil Venezolana de Turismo Social (Venturs), conjuntamente con el Ncleo de Desarrollo Endgeno Tierra Blanca y todo el personal que en ella labora, contando con el apoyo de la ONA Gurico y Proteccin Civil, realizarn el prximo sbado 25 de mayo, en las instalaciones de la Posada Turstica Los Morros, ubicada en el embalse de Tierra Blanca, un Festival Deportivo a partir de las diez de la maana, denominado Por una Venezuela libre de armas. A toda Vida. Yelitze Toledo, coordinadora tcnica de la actividad y representante del IRDA, explic que ese da se celebrarn encuentros de Futbolito, Baloncesto, Caminatas y Bailoterapia donde los principales protagonistas sern los jvenes en edades comprendidas entre los 14 y 17 aos, pero tambin tendrn partici-

Los por menores de la actividad fueron dados a conocer en rueda de prensa

pacin personas adultas y de la tercera edad. Luis Oliveira, instructor de tiro coment que la idea es concienciar a la poblacin sobre la importancia del desarme en la misma para disminuir los ndices de violencia en la juventud venezolana. Al respeto Toledo y Oliveira mencionaron la importancia de fortalecer los valores cvicos y morales, a travs de la prctica deportiva, para prevenir pro-

blemas sociales como la delincuencia, inseguridad, violencia, consumo de sustancia ilcitas, entre otras. Para el cuadrangular de futbolito se prev que participen los equipos El Toquito, La Coromoto, Las Mercedes y Nude Tierra Blanca. Mientras que para el baloncesto asistirn San Francisco, Araguita, Las Mercedes 1 y Las Mercedes 2. En tanto, para la Gran Caminata Nacional Ecolgica vern

accin las categoras, libre (15 a 39 aos), master A (40 a 49 aos), master B (50 a 59 aos), master C (60 aos y ms) tanto masculino y femenino y personas con capacidades diferentes. Sern 10 kilmetros de recorrido donde se aspira la presencia a caminantes de toda la geografa del pas. Habr premiacin en metlico a los 10 primeros de la general, trofeos y medallas por categoras adems de franelas y premios sorpresas para los participantes. La idea es rescatar a la juventud venezolana del ocio y los vicios mediante este tipo de iniciativas, adems de contribuir al Turismo Social. Jos Gregorio Morales, resalt la importancia de realizar turismo social y la manera que beneficia a grupos vulnerables (personas de tercera edad, estudiantes, trabajadores y personas con capacidades diferentes) desarrollando paquetes especiales para ellos. Asimismo se promueven destinos tursticos de la regin y tambin el turismo interno, mejorando las infraestructuras de las instalaciones y desarrollando productos tursticos mediante actividades integradora.

La alcaldesa disfrut con los chamos en la rueda

De Maracay

Sin noticias de la nueva autoridad taurina

Jos Cariel se mantiene entrenando ya que en fecha prxima torea

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo foto| JIMMY MANTILLA

III y IV Valida en el Autdromo Internacional de Monterrey

Antonio Apicella listo para la Segunda fecha del Latam Challenge Series
el siglo

El arageo Antonio Apicella se encuentra desde ayer mircoles en tierra mexicana para afrontar la segunda fecha de la temporada 2013 en el Latam Challenge Series. En esta oportunidad el arageo debutar en la pista del Autdromo Internacional de Monterrey cuando se celebre la III y IV Vlida del Campeonato. Antes de su partida, Apicella rese que para hoy (jueves) ya debe estar probando su vehculo en prcticas, para as ponerlo a tono y una vez ms afrontar responsablemente este nuevo reto y dejar el nombre de Venezuela en alto. La temporada comenz muy bien este

ao, pese a que salimos con dificultad en la I Vlida, remontamos al sexto puesto luego de salir ltimos. La satisfaccin lleg con el podio de la II Vlida, eso demuestra la experiencia y lo mejor preparado que me encuentro, destac el arageo. Explic que para esta segunda fecha se encuentra preparado para cualquier resultado, ya que es la primera vez que corre en el Autdromo Internacional de Monterrey, al respecto agreg que he estudiado la pista por internet, es una pista rpida y solo falta manejar en ella, yo creo que se me dar bastante bien. Este es el segundo ao de Antonio Apicella en tierra mexicana. El piloto de Aragua

representa a Venezuela en el exterior gracias al apoyo de Mindeportes, Cadivi, Pdvsa La Estancia, Global Tooling, Saima Motors y Caienz. El piloto se encuentra concentrado y preparado para ganar, destac eso es siempre lo que se busca antes de cada carrera, me siento preparado y listo para conseguir ms podio. Cabe destacar, que el Monterrey Gulf Grand Challange se disputar este sbado y domingo 18 y 19 de mayo en el Autdromo de Monterrey, La Sultana del Norte, como la definen en Mxico, tiene una extensin de 3.4 kilmetros de longitud. Escenario que vuelve al calendario del Latam F2000.

Hasta ahora ni Ferimar ni la Alcalda de Girardot han suministrado informacin alguna sobre las renuncias de miembros de la Comisin Taurina de Giradot, a raz del problema que se present entre sus miembros en el desarrollo de la ltima corrida de la Feria de San Jos el pasado 5 de mayo. Como ya es del conocimiento de los aficionados, tres miembros de la CTM presentaron sus renuncias ante Ferimar, empresa administradora de la Maestranza al estar en desacuerdo por la forma en que su presidente, seor Luis Castellanos, ha venido conduciendo el espectculo taurino en Maracay. Esperamos que el presidente de Ferimar, Jos Roldn, por consenso entre los aficionados y cronistas taurinos estructure una nueva Comisin para que contine la celebracin de los 80 aos de la Maestranza. TAURONOTAS Ayer en Madrid, una gran tarde de Miguel Angel Perera, quien cort la primera oreja en la 7 corrida de la feriaEn Nimes, en la novillada de la feria de Pentecosts, Lama de Gngora cort una orejaLa reunin de los toreros subalternos en Maracay ser el sbado 18 en el Palco Presidencial de la Maestranza a las 9:00 de la maanaAyer, 15 de mayo, fue el da de San Isidro el Santo Patrono de Madrid, y fecha en que se celebra el da del compositor por lo que estuvimos recordando a los arreglista y compositores taurinos Riko Barazarte y Tatoo Se comenta en los corrillos del toro sobre la celebracin de una corrida de toros en Maracay.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

variados

Estar en ligas menores antes de ser ascendido a las mayores

Carlos Toro Zambrano oficialmente es de Filadelfia

el siglo

Sntesis deportiva
avelino avancn

Carlos Zambrano firm un contrato con los Filis de Filadelfia y por ende no jugar con los Patos de Long Island en la Liga Independiente de Estados Unidos. Segn su agente Flix Luzn el contrato no es de ligas menores, sin embargo empezar en Clearwater con los Threshers de categora Clase A Avanzada. Luego de algunas aperturas, podr unirse al equipo grande de los Filis. Todo se haba mantenido en conversaciones y esta maana se oficializ, saldr en breve a Filadelfia para someterse a exmenes de rigor y luego ir a Clearwater, para luego ir escalando. Su contrato es de MLB con breve estada en las menores. Viajar hoy a Filadelfia para exmenes de rutina. Entre sueldo y logros llegar a 3,9 millones de dlares, coment el ejecutivo. Luzn asegur que el nimo del Toro est por las nubes. Se

Zambrano regresar nuevamente a la gran carpa

siente muy contento, tena tiempo sin verlo as y ya vern al nuevo Carlos Zambrano. Su mecnica anda bien, lanz primores en su sesin de bull-

pen y la clave fue trabajar fuerte, nunca bajar la guardia, la Liga Bolivariana le hizo bien, agreg Luzn. Aunque Luzn asegura que el

contrato no es de ligas menores, el periodista estadounidense Ken Rosenthal da como un hecho que el contrato del Toro Zambrano es de ligas menores.

Astros finalmente logran vencer a Tigres

En la jornada de hoy en las Mayores

Avisail Garca despach su primer jonrn

DETROIT | AP

Doubront y Chacn en turno

JAIDER MARTNEZ | el siglo

Brandon Barnes atrap un elevado con las bases llenas de Miguel Cabrera a lo profundo del jardn derecho para el ltimo out y los Astros de Houston evitaron una barrida en la serie de la temporada frente a los Tigres de Detroit al vencerles ayer por 7-5. El dominicano Jos Veras se encarg del noveno inning para su quinto rescate en siete oportunidades. Veras dio dos pasaportes y golpe a un bateador, pero el palo de Cabrera se qued corto por muy poco de darle la victoria a Detroit. Corporn tambin peg un jonrn para Houston, mientras que el venezolano Avisail Garca sacudi un cuadrangular de tres carreras por los Tigres. El jonrn de Garca, en el segundo captulo, fue el primero de su carrera en Grandes Ligas y puso a Detroit arriba 4-1. Garca, de 21 aos, jug en el bosque central por la lesin muscular que afecta a Austin Jackson. Por los Astros, el puertorriqueo Carlos Corporn 3-2, una anotada y dos remolcadas. Los dominicanos Carlos Pea de 4-1, una anotada y una impulsada; y Johnny Paredes de 3-1. El venezolano Marwin Gonzlez de 4-0. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-1; Vctor Martnez de 4-0, una remolcada; Omar Infante de 4-1; y Avisail Garca de 3-1, una anotada y tres remolcadas. El dominicano Jhonny Peralta de 2-1, una anotada. El cubano Brayan Pea de 3-1, una anotada y una impulsada.

Flix Doubront y Jhoulys Chacn estarn en turno como abridores en las jornada de Grandes Ligas. Doubront, defensor del uniforme de los Medias Rojas de Boston, tiene registro de 3-1 y efectividad de 6.40 tras seis presentaciones en lo que va de campaa, con 35 abanicados en 32 entradas laboradas. Doubrony y sus pati rojo se medirn a las Rayas de Tampa Bay, quienes anunciaron a Alex Cobb como abridor. Por su parte Chacn y sus Rockies de Colorado, recibirn a los Gigantes de San Francisco, donde

militan sus compatriotas Pablo Sandoval y Marco Scutaro. Jhoulys, que tendr como rival a Matt Cain, tiene foja de 3 juegos ganados por 2 perdidos con una

efectividad de 2.70 y luego de ganar tres encuentros seguidos ya acumula dos derrotas de manera consecutiva por lo que busca retomar la ruta ganadora.

Le falt el triple para la escalera en victoria de San Diego

Amarista en gran tarde ante Freddy Garca

AP

Con tres extrabases del venezolano Alexi Amarista, los Padres de San Diego tuvieron el mircoles su mayor descarga ofensiva de la temporada al vencer 8-4 a los Orioles de Baltimore para barrer la serie interligas de dos juegos. San Diego dispar 17 hits en la tarde. El nicaragense Everth Cabrera bate cuatro hits y recibi un boleto, mientras que Jedd Gyorko lig tres sencillos. Los Padres tienen marca de 136, luego de iniciar la temporada con un 5-15. John Baker puso en ventaja a los Padres con un sencillo de dos carreras ante el venezolano Freddy Garca (0-2), y Amarista peg un jonrn de dos carreras en el cuarto que puso la pizarra 4-1. Garca toler cuatro carreras y siete hits en tres innings y dos

El venezolano anot tres veces y remolc dos | AP

tercios. J.J. Hardy y Matt Wieters sacudieron jonrones para los Orioles frente a Jason Marquis (5-2), quien gan su cuarta apertura seguida. Manny Machado dio cuatro hits.

Por los Padres, el venezolano Amarista de de 5-3, tres anotadas y dos empujadas. El nicaragense Cabrera de 5-4, una anotada y una remolcada. El cubano Yonder Alonso de 5-1.

Francisco Rodrguez fue subido a Grandes Ligas

el siglo

Francisco Rodrguez no tuvo que esperar mucho para recibir el llamado de Grandes Ligas. De acuerdo a la informacin del periodista estadounidense Jon Heyman, el Kid fue llamado por los Cerveceros de Milwaukee

para estar con el equipo grande desde hoy. Rodrguez haba tenido cuatro presentaciones en ligas menores, dos de ellas en la filial Triple A de los espumosos. En la categora antesala a las Grandes Ligas, el nuestro tuvo 2 presen-

taciones, y totaliz don entradas completas, tres ponches, dos boletos y un imparable. K-Rod estuvo en 2012 con los Cerveceros dejando efectividad de 4.38 en 78 juegos. En 10 ocasiones de juego salvado cristaliz 3. Perdi 7 duelos y gan 2.

FESTEJO DE GRAN MAGNITUD se sinti en los once municipios del estado Barinas. Rompiendo pronsticos y bajo el mando del exitoso entrenador Noel San Vicente el Zamora se llen de gloria al coronarse monarca del Torneo Clausura. Ms de 20 mil almas se dieron cita al estadio La Carolina, donde el sorprendente elenco federal mostr un recital de buen toque y alto nivel para golear a Estudiantes. Las emociones y pasiones se desbordaron en toda su mxima expresin. El festejo de prolongo hasta la maana del da lunes en varios sectores de la ciudad marquesa, principalmente en el sector Llano Alto, con mucho joropo y fuegos artificiales. La tropa local cerr con broche de oro ante sus miles de hinchas. Cuando el principal Jess Valenzuela son los tres pitazos finales el negro San Vicente corri hacia el sector donde se encontraba la barra Burra Brava, moviendo sus brazos muy alegre en agradecimiento por el respaldo brindado en su primera campaa con esta divisa. Al guayans aun le resta un ao de contrato. Se ha sentido muy a gusto en esta regin llanera frontera con los estados Tchira, Mrida y Portuguesa. El ha sido una persona de mucha constancia, esfuerzo, sacrificio y mucho conocimiento. Manera al grupo de buena manera y sus asistentes son ampliamente conocedores, por lo que te aseguro que contamos con el mejor cuerpo tcnico del ftbol venezolano, me dijo el mandams de los zamoranos Adeliz Chvez. Por su parte el gerente general Akram Almatni dijo que ahora van por la estrella. Ha sido una lucha muy importante. Es nuestro segundo torneo corto ganado en estos ltimos tres aos. La llegada de Chita ha sido muy fructfera para el equipo y tambin estamos enfocados en desarrollar el talento de las categoras menores donde venimos siendo protagonistas, puntualiz el dirigente. Todos los jugadores se mostraron muy felices en compaa de sus familiares. El panameo Gabriel Torres con veinte anotaciones fue el mximo artillero en esta 2012-2013. Su paisano Lus Ovalle tiene calidad como lateral izquierdo y se mand un partidazo ante los emeritenses. Torres form una poderosa dupla ofensiva con el ariete Juan Falcn. El centroamericano tiene mltiples ofertas, pero los blanqui-negros tienen la primera opcin ya que esta muy a gusto en esta organizacin, mientras que el portugueseo ya renov su firma. Ha sido una segunda fase de campeonato de grandes sorpresas ya que todo el favoritismo era para Tchira, Mineros y Caracas FC. Se viene el primero de la gran final ante Deportivo Anzotegui el domingo en la capital del llano en lo que promete ser otro llenazo en el Agustn Tovar. Me informa Carlos Bandres que la expectativa es enorme de cara a este electrizante duelo. Los orientales van con todo como visitantes para luego buscar hacerse respetar en Puerto La Cruz donde llevan 25 salidas consecutivas sin

perder. El tcnico Juvencio Betancourt ha hecho una labor positiva al frente de los aurirrojos. A propsito que tres conjuntos se disputan los servicios del profesor Eduardo Sarag, un estratega ampliamente cotizado por lo que logr como timonel con el Deportivo Lara....Definidas las llaves de lo que ser la Pre-Suramericana con encuentros de ida y vuelta. Mineros ante Real Esppor, Deportivo Tchira-Atltico Venezuela, Llaneros- Aragua y el clsico andino entre Trujillanos-El Viga...Exitoso el retorno de Richard Blanco tras jugar en Chile. El atacante le dio gran profundidad al ataque minerista y termin como lder goleador de la segunda mitad del evento con doce dianas CON ENORMES DESEOS de ser una gran estrella del baloncesto nacional el chipilin Diofre Vides Lamar se ha convertido en uno de los grandes talentos de la escuela Gente Joven del estado Aragua, organizacin fundada hace 38 aos que cuenta con la direccin tcnica del profesor Oswaldo Torres, la cual se encuentra ubicada en el sector cuatro de la urbanizacin Caa de Azcar del municipio Mario Briceo Iragorry. De esta academia han salido importantes figuras como David Daz, Pedro Torres, Pal Barrios y ms recientemente Jess Zancudo Centeno. El nio es un atleta de gran movilidad y disciplina, tiene ocho aos y se desempea como piloto y escolta. Es un gran admirador de nuestro NBA Greivis Vsquez y espera llegar en un futuro defender la camiseta de los Toros de Aragua. Siempre me gusta entrenar fuerte para anotar muchos puntos y ayudar a mis compaeros, expres optimista el armador. RENDIMIENTO DE ALTO NIVEL para Jos Altuve. En la entrega anterior nos referamos al gran momento de Miguel Cabrera, quien no para de producir con los Tigres de Detroit. Altuve ha sido una de las individualidades ms productivas de los Astros de Houston, quienes se hunden en el ltimo lugar de la Divisin Oeste de la Liga Americana. El diminuto pelotero tiene promedio superior a trescientos y a la defensiva ha sido todo un general. Es el segunda base que mas batea en la actual campaa de las Grandes Ligas. Su nuevo manager Bo Porter no para de elogiarlo por su gran versatibilidad. Es un jugador que batea demasiado, me coment el gran amigo Lus Enrique Sequera, personaje muy querido y conocedor de este deporte. Meritos tambin para Gerardo Parra, quien se afianza como titular en Arizona, bateando en gran forma y mostrando el podero de su brazo como jardinero. El dolo de Santa Brbara del Zulia, quien cumpli recientemente 27 aos, esta viendo mejor los pitcheos y mostrando mayor poder. Se espera el pronto despertar con los desrticos de Miguel Montero y Martn Prado...Se termin el espacio...Mis respetos para todo el pas.

La LVBP autoriz la venta del 50% de las acciones de la tribu

Magglio Ordez nuevo propietario de Caribes

el siglo

La Liga Venezolana de Beisbol Profesional, a travs de su Vicepresidente, Humberto Angrisano (@hgangrisano), oficializ este martes al exgrandeliga Magglio Ordez como el nuevo propietario de los Caribes de Anzotegui. La LVBP autoriz ayer la venta del 50 % del paqueteaccionario (de Caribes) al Sr. Magglio Ordez escribi

Angrisano. Por tal motivo, pasa a ser el nuevo delegado de Caribes ante la junta directiva del beisbol profesional venezolano. Como jugador de Caribes, Magglio particip en diez temporadas y fue Ms Valioso (1996-1997) y Productor del Ao (1997-1998). Adems, disput la primera final de los orientales, en 2004, cuando jug por ltima vez en la LVBP.

Diofre Lamar, gran talento del baloncesto arageo

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C21

baloncesto
Ya son 11 seguidas
Tras superar a Toros 82X75 en Barquisimeto

Cocodrilos sigue inspirado y venci a Bucaneros

WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo

Guaros avanz hasta el quinto lugar

Viniendo desde abajo y aupado por un Domo Bolivariano a reventar, Guaros de Lara alcanz una victoria sobre Toros de Aragua, 82-75 nivelar la serie particular a tres triunfos por lado. Adems, los crepusculares sumaron su victoria 24 de la temporada y la cuarta en fila, al adjudicarse par de barridas al hilo, luego de imponerse en par de choques a Trotamundos el nueve y 10 de mayo, tras esto, Guaros de Lara amanece en el quinto puesto de la tabla de posiciones. Toros sali a la cancha dispuesto a hacerse con la victoria; desde el salto entre dos pic adelante en la pizarra mientras Guaros responda rpidamente. Mantuvieron paridad en sus canastas buena parte del cuarto, hasta que la vista sac ventaja de tres tantos para cerrar arriba 18-15. Esa diferencia se extendi luego de iniciado el segundo cuarto. Los de la Ciudad Jardn aprovecharon las prdidas de balones y cestas fallidas de los larenses, para tomar una corrida de 7-0 y luego de disputados tres minutos dominaban ese parcial 10-1. Guaros pudo reponerse aunque cedi 23-20 esos 10 minutos de accin. La pizarra general mostraba a los de casa abajo por 41-35. Las instrucciones dadas por el coach Derrek Baker en el descanso de la primera mitad a sus muchachos surtieron efecto. Guaros reanud la accin arrollando y volte la pizarra a su favor 61-60. En el ltimo cuarto los crepusculares echaron el resto, neutralizaron el ataque rival y la defensiva mantuvo en cero la produccin de Toros por poco ms de cuatro minutos, lo que permiti a los larenses aumentar su ventaja, misma que los aragueos no fueron capaces de superar y Guaros termin imponindose por 82-75. El dominicano Gerardo Suero finaliz nuevamente como el ms productivo, al concretar 20 puntos y 8 rebotes. Jack Martnez sigue imponiendo su nivel de juego y extendiendo sus hazaas al lograr su doble-doble 39 de la temporada al contabilizar 19 puntos y 11 rebotes. Heissler Guillent aport12 unidades. Por Toros, Lorrenzo Wade se adjudic 24 puntos y 14 rebotes para ser el mejor, mientras que Anthony James finaliz con 21.
el siglo

Cocodrilos de Caracas obtuvo una victoria que les permite aumentar su record y seguir mejorando su juego. Ya los de Nstor Salazar estn clasificados, pero an as, intentarn dar zancadillas a los equipos que estn peleando por alguna posicin u opcin clasificatoria. Anoche los saurios vencieron 79 a 71 a los Bucaneros de La Guaira en el "Jos Mara Vargas" del litoral central. Para los capitalinos significo la victoria 32 de la temporada, adems de que llevan una racha de 11 partidos ganados de forma consecutiva. Para Bucaneros es la derrota 23 por 24 triunfos y se encuentran en una dura lucha por la clasificacin. Por Cocodrilos, los mejores fueron Luis Bethelmi con 19 puntos y 9 rebotes. Kris Lang con 19 tantos y 5 rebotes. Mas destacados por Bucaneros: Mykal Riley 19 puntos y 11 rebotes, Robert Hornsby 13 puntos y 3 asistencias y Carlos Cedeo 9 puntos.

Lang volvi a demostrar su fortaleza bajo el aro por Cocodrilos

TROTAMUNDOS SIGUE CON ESPERANZAS El Expreso azul sac un importante triunfo en casa que los mantiene vivos en la lucha por acceder a la siguiente fase. Vencieron 74 a 70 a los Gigantes de Guayana, haciendo

respetar su feudo, el Forum de Valencia. Los del Cabriales aprovecharon una excelente aporte del veterano Toms Aguilera quien se creci en los momentos apretados del encuentro, sacando a relucir su experiencia. Trota-

mundos lleg a 22 victorias y se llev la serie particular ante los de Guayana 4-2. Por Carabobo, Aguilera con 20 puntos con 10 rebotes y Dwight Lewis Padrn con 16 unidades. Por los de Carl Herrera, destac Blake Walker con 16 puntos.

POSICIONES
EQUIPOS JJ JG JP JD MARINOS (*) 48 36 12 --COCODRILOS (*) 47 32 15 3.5 GAITEROS 48 25 23 11.0 BUCANEROS 47 24 23 11.5 GIGANTES 49 24 25 12.5 GUAROS 49 24 25 12.5 TROTAMUNDOS 49 22 27 14.5 GUAIQUERES 47 18 29 17.5 PANTERAS 48 18 30 18.0 TOROS 48 17 31 19.0 (*)=CLASIFICADOS RESULTADOS: Gaiteros 81 - Marinos 79 Panteras 95 - Guaiqueres 92 Guaros 82 - Toros 75 Cocodrilos 79 - Bucaneros 71 Trotamundos 74 - Gigantes 70 HORA SEDE 7:30 pm. P. Miranda JUEGO PARA HOY: LOCAL -- Panteras VISITANTE vs Guaiqueres

Derrot a Chicago 94 a 91

Roque Osorio se retira del baloncesto

Miami a la final de la conferencia este de la NBA

Miami espera a su rival que saldr de la serie entre Pacers y Knicks
AP

Simplemente, un hasta siempre a La Roca

El 16 de mayo de 2013 ser la despedida de su carrera profesional en la Selva de Concreto.

El campen y favorito para ganar el ttulo de la NBA, Miami Heat consigui llevarse la serie de playoffs 4-1 ante los Bulls de Chicago, tras vencerlos 94-91 y avanzar a la final de la Conferencia Este, donde esperan a su rival que saldr de la serie entre Pacers y Knicks. Los Bulls tuvieron ventaja de siete puntos al comenzar el ltimo cuarto, pero LeBron James tom el mando del equipo para remontar el marcador. Chicago tuvo el ltimo tiro del juego, pero Nate Robinson fall un tiro de tres puntos que fue la diferencia final. James termin con 23 puntos para darle a Miami otra final en el Este. Por Chicago su mejor hombre fue Boozer, quien anot 26 puntos.

Ausencias notables

Ginobili y Nocioni son dudas de Argentina con miras al Pre-mundial

EFE

El jugador se retira con 37 aos de edad

el siglo

LeBron James encamina al Heat a otra final de conferencia

No tiene maana

Knicks se juega la vida hoy ante Pacers

GREENBURGH | AP

Pablo Prigioni volvera al quinteto titular. Jason Kidd se mantendra en la rotacin. Cualesquiera que sean los jugadores de los Knicks de Nueva York que estn hoy jueves en la cancha para tratar de mantener a flote la temporada, el entrenador Mike Woodson slo quiere que tiren con confianza. "Lo nico que puedes hacer es seguir tirando y tirar de nuevo, tienes que confiar en que va entrar", dijo Woodson el mircoles en el entrenamiento, mientras los jugadores practicaban y, de hecho, encestaban. "Por ahora estamos cuidndonos las espaldas".

Y tambin encaran una situacin intimidante. Los Pacers de Indiana pueden eliminar hoy a los Knicks en el quinto partido por la serie semifinal de la Conferencia del Este. Slo ocho equipos en la historia de la NBA han remontado una desventaja de 3-1 para ganar una serie, y es dudoso que alguno de ellos se viera tan desahuciado ofensivamente como estos Knicks. Con un promedio de 88,3 puntos y una puntera de 41,2% en la serie, los Knicks creen que las cosas pueden ser distintas en su cancha, aunque los Pacers se vean bastante cmodos en el Madison Square Garden cuando ganaron el primer encuentro.

En 1994 un joven de piel Morena, de cabello corto y piernas largas (2.06 metros de estatura) comenzaba a dar sus primeros pasos en el Baloncesto profesional venezolano. Amenazaba con ser un portento en los tableros. El novato Roque Jos Osorio Puche, con el nmero 3 en su franela Blanquiazul de Trotamundos, se convertira en "la roca" de los tableros nacionales e internacionales. Roque Osorio nace en Maracaibo, Zulia, el 24 de febrero de 1976, Ao en que Panteras del Tchira se titulara campen en la Liga Especial de Baloncesto. Pocas cosas se pueden decir que aun no se sepan de este gran jugador del baloncesto venezolano. "La Roca", como era apodado el pvot de Panteras de Miranda, guarda en sus vitrinas un sinfn de reconocimientos, trofeos y dems galardones, lo que le hacen ser uno de los mejores puestos 5 de los canastos nacionales: - 3 campeonatos de LPB - 5 Juegos de Estrellas - 4 aos en la seleccin nacional juvenil. - 5 aos en la seleccin nacional de mayores. - Jugador de mayor progreso en 1997 en Eastern Arizona Collage - Campen de clavadas LPB en 1999 - Jugador de mayor progreso LPB en 1999

- 5to mayor bloqueador de todos los tiempos en la LPB - Ms bloqueos en un cuarto en la LPB con 7. - Lder bloqueador en las ligas de Chile, Uruguay, Mexico y en la Eastern Arizona Collage, USA. Por todo esto, cuando nos referimos a Roque Osorio estamos hablando de uno de los mejores internos de todos los tiempos. Osorio se retira con un total de 2289 rebotes; 569 bloqueos y 8300 puntos convertidos durantes los 20 aos de carrera profesional donde jug en 7 franquicias de la Liga Profesional de Baloncesto (Trotamundos, Marinos, Gaiteros, Cocodrilos, Gatos y Panteras). Roque Osorio, "La Roca" se retira a los 37 aos de edad y su corazn sigue tan fuerte como al comienzo; sus apariciones en el Parque Miranda aun son continuas, y sus consejos a los jvenes de Panteras como Hctor Daz, Vladimir Lambeg y Edgar Sifontes son frecuentes incluso en pleno juego. Sin duda alguna, Roque Jos Osorio Puche representa a la perfeccin la filosofa que ha definido a Panteras de Miranda a lo largo de los aos: pasin, entrega, sacrificio, superacin y lealtad. Estas son algunas de las palabras que el gran Roque siempre llevar tatuadas en la roca que tiene como corazn.

La Confederacin Argentina de bsquet ya tiene la agenda armada para lo que resta del 2013. El presidente de la misma, Germn Vaccaro, el entrenador de la seleccin mayor masculina, Julio Lamas, y el del combinado femenino, Cristian Santander, dieron una conferencia de prensa con detalles de esta preparacin. Las preguntas se enfocaron a la seleccin argentina y los pasos previos al Premundial de Caracas (30/08-11/09). Julio Lamas primero confirm las ausencias de tres figuras del equipo nacional: "No vamos a contar con Manu Ginobili, Andrs Nocioni y Leo Gutirrez. Los tres me han dicho que no estarn disponibles este ao. Pienso el equipo sin ellos". Resta saber si el DT podr contar con Pablo Prigioni y Carlos Delfino, dos hombres claves. Por lo pronto, Lamas se encarg de dejar abierta la puerta para que el "Lancha" pueda estar en

Venezuela. "Carlos Delfino se hizo una operacin y la situacin est complicada. Yo tengo expectativas, pero no hay nada que se pueda confirmar porque dependemos de la recuperacin. Los tiempos o estn justos o no alcanzan. Yo siempre pienso que un jugador no puede rendir si no se prepara bien. Pero Delfino es distinto: con una preparacin que no sea la ideal puede rendir en gran manera, como vimos en Londres", afirm. En el caso de Prigioni, la situacin es algo distinta. El base de New York sigue jugando los Playoffs de la NBA y es duda para el Premundial. Lamas esperar que se resuelva el futuro contractual del cordobs antes de confirmar si podr contar con l en Caracas: "Prigioni lleva muchos aos jugando en seleccin y no hay nada ms para pedirle. Hay que agradecerle lo que ha hecho. Por supuesto que l sabe que quiero que juegue. Para hablar ser pronto. Siempre quiere jugar en la seleccin".

Lamas no presionar a los suyos que estn en la NBA

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

variados
Con goles de Fernando Torres y Branislav Ivanovic

Chelsea conquist la Liga Europa

AMSTERDAM | AP

Softbol de profesores
prof. ral EDUarDo caprilEs pEaloZa

Branislav Ivanovic marc un gol de cabeza en tiempo de descuento y Chelsea derrot ayer 2-1 a Benfica para coronarse campen de la Liga Europa. Fernando Torres abri la cuenta por Chelsea al rozar la hora de partido, mientras que el paraguayo Oscar Cardozo empat de penal a los 68 minutos. Cuando todo apuntaba a los alargues, Juan Mata cobr un tiro de esquina e Ivanovic se elev en el segundo palo y remat al ngulo. Cardozo tuvo una oportunidad de empatar en la ltima jugada, cuando le lleg un baln largo en el rea y dos jugadores de Chelsea pifiaron el despeje. Sin embargo, el delantero paraguayo no alcanz a pegarle bien a la pelota y fue atajada por el arquero Petr Cech. Benfica sufri otro descalabro en los segundos finales, luego de perder el fin de semana el invicto y el liderato en la liga portuguesa a manos del Porto, que le gan 2-1 con un gol en los descuentos. Chelsea, por su parte, se lleva un trofeo de consuelo despus de ser el primer campen europeo en despedirse en la

Chelsea festej a todo dar su corona | AFP

fase de grupos de la siguiente Liga de Campeones. Chelsea no cont con dos referentes, el volante Eden Hazard y el zaguero John Terry, ambos lesionados el domingo en el triunfo 2-1 sobre Aston Villa en la liga Premier. Ivanovic, el autor del gol de la victoria en el tercer minuto de la prolongacin, tampoco actu en la final de la Champions por una suspensin. Benfica no levanta un trofeo europeo desde 1962, cuando un Eusebio de 20 aos anot dos veces en la victoria 5-3 sobre Real Madrid, tambin en la capital holandesa, en la entonces Copa de Europa.

Ivanovic fue el verdugo del cuadro luso al anotar al tercer minuto de descuento | AFP

Primer movimiento de cara a la prxima temporada

Nibali sigue al frente de la general del Giro

Carlos Maldonado renov Navardauskas el ms contrato con Aragua fuerte de la fuga

El reconocido mandams venezolano y todo su cuerpo tcnico seguirn al frente de la institucin aurirroja al menos dos temporadas ms
el siglo

Torneo Emilio Ostos, Jorge Bravo y el Rookie Martnez Aviadores dieron un paso ms hacia la clasificacin cuando vencieron al Colegio de Profesores 11 x 3. Victoria de Diego Taglaferro (2-1) quien lanz todo el encuentro. Permiti tres rayitas, una sola limpia, tres hits sencillos, un doble, con tres ponches y una base por bolas. Revs de Ubaldo Delpino, una sola sucia, 5 singles, 6 dobles, dos triples y un cuadrangular de Juan Prez, un doble, para irse de 4-2, 2CA, 2I. Sal Loyo tambin bate de 4-2, single y biangular. 2CA, 1I. Reinaldo Garca de 1-1, BB, tubey, CA, CI y Manuel Villanueva de 3-2, triple, CA. Por el CPV ninguno duplic. Nelson Bello, triple. Tigreros abri el juego en la ltima entrada con un Grand Slam de Pedro Rodrguez, quien se fue de 4-2, 2CA. Tigreros 11 anotadas, 11 hits, tres jonrones: tambin la sacaron del campo Daniel Vivas y David Delpino, los dos de 4-2 al igual que Frank Matos quien result el pitcher ganador (1-1). Jos Pradas de 2-2, 2BB, CA. Los de Siempre 5 carreras, 8 hits. Dennis Soto de 2-2, doble, jonrn solitario, BB, 2CA, Jos Ros de 1-1, CI y Alexis Cartaya de 3-1 con jonrn solitario. En el juego hubo protestas mutuas por bates y otra ms por la participacin de Rafael Escobar sin anuncio previo al principal y al anotador. La Upel sigue matando la liga al dominar 11 x 3 al Inces Aragua. 16 y 7 hits. 1 y 3 fallas defensivas5 y 9 quedados en el trayecto. Revs de Enmanuel Lugo 0-1.Lino Pirela de 4-4 con par de cuadrangulares solitarios. William Segovia de 2-2, single y jonrn, 3I. Javier Cerecita Chirinos de 1-1 y de 3-1 con sendos jonrones, Franklin El Jobo Montaez, tres fletes y Carlos Carrizo, dos. De 3-2, Anderson Coss, triple, 2CA y ngel Tovar, doble, 2I, Detroit liquid 10 x 6 a los Estudiantes con pitcheo combinado de Jos Colmenares 1-0 y Adolfito Rodrguez Perdi Enrique Len 0-1 con relevos de Rafael Poche y Renny Zamora, Con el de aluminio, Jorge Bravo, de agregado, se fue de 3-3 on dos fletes. Cordillera pas aceite y sin embargo pudo ganar a Texas 7 x 6. 5 y 10 hits. Carlos Rivero ? de 1-1.doblete, CI y Daniel Chirro Molina de 4-1, jonrn, 2I. Por los tejanos, duplicaron Francesco Coppola, sin cdula, un doble y Jos Lpez, ambos de 3-2, Pedro Valera de 3-1, un Gran Slam, 5I. Torneo Vctor Ovalles y Jos Alvarado Los Panas con apenas tres incogibles fabricaron 4 rayitas, una sola limpia, para dominar a los campeones Educadores que tampoco batearon mucho, uno ms al ganador Eddy Daz (3-1) quien permiti tres anotaciones , todas limpias con cuadrangulares de Andrs Echenique, quien flet dos y jonrn solitario del Tortuga Jos Miranda , ambos de 2-1. Por Los Panas la sac en solitario Omar el muerto Guerrero, quien bate de 3-2 y anot dos .La Mquina le gan a La Victoria 8 x 1, 10 y 07 hits. PG Luis Oscar Rumbos 2-0 y perdi Rafael Pinto 0-1. William Pea de 3-2, doblete, Luis Banana Torrealba de 2-1, BB, jonrn, dos impulsadas y por los victorianos, Flix Hermosura Velsquez de 3-2. El Codazzi noque a los Delfines 14 x 3. 18 y 10 tablas. PG Pedro Tirado 1-0 quien lanz completo. Perdi Erasmo Bolvar 0-2 con relevo de Oscar Delgado, 10 y cuatro rayitas respectivamente. Con el bate, Pedro Lpez de 1-1, CA, Manuel Rojano de 2-2, BB, jonrn. 2CA, 3I. Ligaron de 4-3, Pedro Rojas, doblete, 2CA, 2I y Nelson Blanco, biangular, 2CA, 2I. De 3-2 Benito Avils, BB, triple, CA e Ivn Romero de 3-2, BB, 2CA, 1I. De 4-2: Jos Hernndez, doble, CA, 1I y Freddy Gonzlez, CA, I. Medardo Parra de 3-3, un flete y de 3-2 los hermanos William Martnez, 2CA y Jos Martnez, dos remolcadas. Ganaron Senadores, la UBA, Los Prceres, El Codazzi y Los Samanes Perdieron Arriba, ariba, Cincuentones, La Mquina, Optimarket y La Alcalda Libertador. Senadores prcticamente elimin a los debutantes de Arriba-arriba que pusieron su rcord dos veces en negativo, 4 victorias y cinco juegos perdidos y menos 20 su diferencia de carreras. Matemticamente tal vez pueda nivelarse en 5 y 5, pero ese diferencial negativo de carreras lo mata. Juan Berbesa result el pitcher ganador 1-1 y Carlos Surez perdi 1-5. 13 y 7 hits. Ramn Salazar de 3-3, 2CA,1I y tres senadores ligaron de 3-2: Florencio Salcedo, doblete, 2CA,2I, Luis Jahn , sencillo y tubey, CA, 3I y Wilmer Camacaro, 2I. Por los perdedores, Luis Daz de 3-1, un vuela cerca solitario.La UBA juega para quinientos y le faltan dos encuentros. Tiene menos dos rayitas, o sea dos en contra. Se impuso 11 x 4 a Cincuentones con diez tablas por once de sus contrarios quienes se hundieron en fallas defensivas con diez mientras la UBA present una defensa inmaculada. Victoria de Lzaro Garca y revs de Humberto Liendo 0-1. Con el bate Daro Vias de 1-1, Luis Marn de 3-2, CA, CI y Lenn Hurtado de 2-2, BB, single y jonrn, 2CA, 3I. Humberto Liendo y Juan Villasmil de 2-2. Jos Cerven de 1-1, BB Cincuentones marcha con 4 y 4 con un juego empatado con Los Samanes. Diferencia de + 7. Los Prceres ganaron su sexto juego, han perdido un par de veces y tienen + 10. La Mquina no va para el baile pues ya est eliminada con 8 derrotas al hilo, esta vez perdieron 7 x 0. Los mat su ex compaero Alberto el culn Fernndez 1-0. 15 y 8 hits. Perdi El Gato Flix Tortolero 0-3 con auxilio de la Yegua Sosa y Edgar K Gahn Echenique lanz bien la bomba. Hernn Cortez de 2-2 y Flix La Yegua Sosa de 3-2. . Por los felices ganadores de 4-2 El Chivato Evencio Verenzuela par de dobletes, embas dos veces ms, anot en dos ocasiones y el llanero Luis Martnez regres por la puerta grande con sencillo y biangular, para un flete. Tres ligaron de 3-2, el Kino Daz, tubey, BB, 2CA, 2I, Manuel Wagner, CA y Oscar el ovejo Bracho, 1CA. El Codazzi 7 carreras, 15 misiles, defensa inmaculada. Victoria de Israel Omar Gonzlez 3-0 con relevo bombeado de Hernn Bravo. Perdi Luis el mono Sumoza 4-1, cuatro rayitas permitidas, una limpia. Lo auxiliaron en la bomba David Dumbo Moreno, dos limpias y Pedro El americano Mrquez, 1. Herln Baln Rodrguez de 3-3, doble, Hernn Bravo de 1-1, CA y de 3-2: Pablo Infante, CA y Miguel Gonzlez, un flete. Optimarket se fue en blanco con apenas 4 hits. Carlos Marn 1-1 y Fernando Rivas de 3-2. El Nocturno Los Samanes liquid a la Alcalda de Libertador 9 x 0. 10 y dos hits 6 y 9 errores. Victoria del Hermano Coc, Jess Silva, 3-2 y buen relevo de Jos Miguel Gamboa. Miguel Carrasquel y Vctor el cachi Calzadilla ambos de 2-1. Por los ganadores batearon de 3-2, Douglas Cedeo, Rger Correa, un triple, y Jos Labana, un doblete.
Samanes Hispano

Torneo Evencio Verenzuela, Rger Correa y Jos Miguel Gamboa

Venezolano Jackson Rodrguez arrib dcimo en la etapa y se coloc segundo en la general

ITALIA | EFE

Pensando en confeccionar un equipo competitivo para la prxima temporada, que busque asumir protagonismo en la Primera Divisin del Ftbol Nacional, la directiva del Aragua Ftbol Club, a travs de su gerente general Ramn Alberto Maldonado, confirm que el entrenador Carlos Fabin Maldonado y todo su cuerpo tcnico fueron renovados en la institucin aurirroja con un contrato de dos aos, logrando as garantizar la continuidad de un proyecto que tendr al reconocido estratega venezolano como cabecilla del grupo arageo. El acuerdo, que se llev a cabo con la presencia del general Douglas Ballesteros, presidente del conjunto achocolatado y con todo el tren directivo, genera tranquilidad en las oficinas del cuadro con sede en Maracay, as como tambin en toda una aficin que espera recibir alegras en los prximos meses. Este movimiento forma parte de un proyecto a mediano y largo plazo, en el que se busca consolidar al Aragua Ftbol Club como una institucin slida y competitiva. Nosotros contamos con el apoyo de un gobernador que juega y sabe de ftbol, adems de tener un presidente con idnticas condiciones. Tambin, hemos trado a gente importante como Ral lvarez, quien es una persona con dilatada experiencia en el manejo de fichajes y el profesor Maldonado llevar las riendas del equipo al menos por dos temporadas ms, manifest el gerente, quien tambin hizo nfasis en diferentes aspectos que considera deben fortalecer de cara al futuro. La intencin es que nuestro equipo tenga solidez deportiva e institucional, por eso tambin tendremos un soporte importante en nuestras categoras menores, para as obtener los frutos que todos queremos, agreg

El lituano Ramunas Navardauskas (Garmin) fue el ms fuerte de una numerosa fuga y gan con autoridad la undcima etapa del Giro de Italia disputada entre Tarviso y Vajont, de 182 kilmetros, segundo final en alto consecutivo, en la que los favoritos llegaron juntos con el italiano Vincenzo Nibali un da ms de lder. El segundo da consecutivo de montaa y final en alto sirvi de tregua para los candidatos de la general, no para los 19 aventureros que protagonizaron la escapada de la jornada, entre ellos el venezolano Jackson RoContinuar frente a la direccin de la oncena aragea

drguez, y que al final sobresali Navardauskas, de 25 aos, que march en solitario en los ltimos 5 kilmetros de subida a Vajont, donde celebr en solitario su primera etapa en una de las grandes carreras. Vincenzo Nibali, protegido en todo momento por el Astana, mantuvo las diferencias de 41 segundos sobre el australiano Cadel Evans (BMC) y 2.04 sobre el colombiano Rigoberto Urn (Sky). El primer espaol es Beat Intxausti (Movistar), noveno a 4.05. Maana, recorrido llano entre Longarone y Treviso, con un recorrido de 127 kilmetros.

Maldonado, destacando tambin la idea de contar con una infraestructura deportiva acorde a lo que representa un cuadro profesional. Luego de colocarse al da con la plantilla, el directivo devel que han estado en conversaciones con reconocidas marcas del pas con el fin de mejorar las arcas econmicas del conjunto amarillo y rojo, para de esta manera honrar todos los compromisos adquiridos a tiempo, adems de reforzar al plantel con la llegada de nuevos jugadores dependiendo de las peticiones del entrenador. Seguimos en competencia y la temporada no ha terminado, por eso somos muy respetuosos de ese tema y ya habr tiempo para tomar decisiones con nuestro entrenador. Sabemos que tenemos un equipo de mucha experiencia y Carlos Maldonado conoce muy bien los torneos cortos como la Liguilla Pre-Sudamericana, en la que nos encontramos enfocados a la par de planificar lo que ser la pretemporada que queremos hacer, finaliz Ramn Maldonado.

CLASIFICACIONES: ETAPA .1. Ramus Navardauskas (LIT) Garmin 4h:23:14 .2. Daniel Oss (ITA) BMC a 1:08 .3. Stefano Pirazzi (ITA) Bardiani a 2:59 .4. Salvatore Puccio (ITA) Sky a 3:07 .5. Paul Martens (ALE) Blanco m.t .6. Danilo Di Luca (ITA) Vini Fantini m.t .7. Egoi Martnez (ESP) EUS m.t .8. Serge Pauwels (BEL) Omega Pharma a 3.10 .9. Evgeny Petrov (RUS) Saxo Tinkoff a 3:11 10. Jackson Rodrguez (VEN) Androni a 3:25

Por la UCI

Venezolano Miguel Ubeto suspendido por dopaje

ALEMANIA | EFE

16 juegos en la dcima jornada Sbado 18/05-2013

Los Samanes Panas UBA A. Codazzi vs vs. vs. vs Optimarket La Victoria La Mquina Mil A E D E D 09.00 am 11.00 am 08.15 am 10.15.am

La Unin Ciclista Internacional (UCI) ha informado de que el corredor venezolano Miguel Ubeto ha sido suspendido provisionalmente tras un resultado analtico adverso detectado en un control que le hicieron el pasado 16 de abril. El laboratorio acreditado por la AMA en Colonia (Alemania) detect GW1516 sulfona, un

modulador metablico. La suspensin provisional de Ubeto estar vigente hasta que un tribunal de expertos convocado por la federacin de ciclismo de Venezuela determine si se ha cometido una violacin de las reglas antidopaje. Ubeto tiene el derecho de solicitar y asistir al anlisis de su muestra B.

Alcalda L. vs C.P.V E 07.15 am Los Prceres vs. Codazzi E 09.15 am Tigreros vs C.P.V C 11.15 am Cordillera vs. UPEL C 01.15 pm Estudiantes vs Texas C 03.15 pm Colegio de Abogados 05.00 p.m. Educadores Campo 2 01.00 pm.

Educadores Campo uno Educadores Campo dos

Domingo 19/05/2013

Senadores vs Cincuentones E Educadores vs La Mquina D Aviadores vs. E. Zamora C Detroit vs Inces Aragua C Abogados vs Marineros A L, Omy vs Ingenieros A Reds A

Colaboracin urgente: se necesita Albmina Humana, Mucurama ampollas, Nutramn y Somastatina ampollas para el seor padre de Jnior Mieres, el conocido JNIOR o Mi nio cuyo padre est en estado crtico. Favor llamar al 0412 7708998

La Mquina vs

JUEVES | 16 | MAYO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX |C23

variados

El volante lo confes

Por eso le dicen Money

Xavi extraar a su pana Vctor Valds

EFE

Mayweather es el deportista mejor pagado en USA

EFE

El segundo capitn del Barcelona, Xavi Hernndez, ha confesado que aorar mucho al meta Vctor Valds, quien ya tiene tomada la decisin de no renovar su contrato en 2014, y se ha mostrado contrario a realizar muchos cambios en el equipo tras una temporada espectacular. Lo de Vctor me da pena que haya tomado esa decisin, pero es suya, personal, hay que respetarla y le echaremos mucho de menos, porque es un to que adems de lo que haga futbolsticamente, dentro del vestuario es un diez, es excelente en el trato humano, en las

Hernndez es de los lderes dentro del FC Barcelona

bromas, en todo, ha explicado el jugador cataln. Preguntado sobre si saba si el portero tena tomada la decisin de marcharse a final de este curso, Xavi ha matizado: Tiene bastante... vamos, conocindolo, la decisin la tiene tomada. El ao que vienen no lo s, tiene contrato todava, pero que ha tomado la decisin de no renovar, eso est claro. El centrocampista de Terrassa (Barcelona) ha calificado su baja en un futuro de importantsima, seguro, porque siempre ha aportado solidez y un carcter ganador. Le aoraremos mucho, ha dicho.

El pgil invicto Floyd Mayweather Jr., que el pasado 5 de mayo revalid el ttulo de campen del peso welter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), volvi a ser por segundo ao consecutivo el deportista profesional mejor pagado en Estados Unidos segn la revista Sports Illustred. Junto a Mayweather Jr. estn tres estrellas de la NBA, dos de la Liga Nacional de Ftbol Americano (NFL), dos golfistas y dos jugadores del bisbol profesional de las Grandes Ligas. Mayweather Jr., de 36 aos, ms conocido como Money Man, tiene unos ingresos proyectados para el 2013 de 90 millones de dlares, a pesar que no posee ningn contrato publicitario. Slo por la ltima pelea del pasado 5 de mayo realizada en Las Vegas (Nevada) ante su compatriota Robert Guerrero, Mayweather Jr. recibi una bolsa fija de 32 millones de dlares, ms el porcentaje de los derechos para ver la pelea por la televisin de pago, que superaron el milln de personas que la compraron. Se espera que Mayweather Jr. realice otro combate antes que finalice el ao, aunque todava no lo tiene decidido ya que sufri una lesin en la mano derecha al comienzo de la pelea frente a Guerrero que gan por decisin unnime a 12 asaltos. Le sigue en la lista el alero estrella de los Heat de Miami LeBron James, que tiene proyectado unos ingresos de 56,5 millones de dlares despus ganar un salario de 17.545.000 dlares y 39.000.000 de los contratos publicitarios que tiene firmados.

Quiere concentrarse en sus ltimos aos en la Premier

Indios 10 - Filis 4

Ferdinand renunci a la seleccin inglesa

Asdrbal Cabrera son de 4-2 con par de remolcadas

FILADELFIA|AP

Jason Kipnis dispar un cuadrangular de tres carreras, mientras que Nick Swisher y Mike Avils tambin conectaron jonrones para que los Indios de Cleveland derrotasen 10-4 a los Filis de Filadelfia. El venezolano Asdrbal Cabrera remolc dos carreras con un sencillo en la sexta entrada para Cleveland. Corey Kluber (3-2) toler tres carreras y seis hits en seis entradas, recuperndose tras haber recibido ocho carreras en cuatro episodios y dos tercios ante Detroit en su anterior apertura.

Cole Hamels (1-6) fue apaleado por la ofensiva de Cleveland con cinco carreras y seis hits en cinco innings. Hamels tiene efectividad de 4.61 en la campaa y los Filis exhiben foja de 1-8 en sus aperturas. Filadelfia vio cortada una racha de tres victorias en fila. Por los Indios, el venezolano Cabrera de 4-2, una anotada y dos remolcadas. El dominicano Carlos Santana de 5-1 Por los Filis, el panameo Carlos Ruiz de 4-2, una anotada y una empujada. El venezolano Freddy Galvis de 1-0.

Floyd sigue ampliando sus arcas

Reestructuracin en los orientales

Rio se quedar cumpliendo con el United
EFE

En el Mundial de Brasil 2014

El jugador del Manchester United Rio Ferdinand no volver a la seleccin de Inglaterra ya que prefiere concentrarse en su carrera dentro de la Premier, anunci el defensa internacional en un comunicado en la pgina web del club. Tras pensarlo detenidamente he decidido que es el momento de retirarme del ftbol internacional, asegur Ferdinand, que disput su ltimo encuentro en la seleccin en junio de 2011 ante el combinado suizo en un partido clasificatorio para la Eurocopa de 2012.

El veterano jugador, de 34 aos, explic que la llegada de los jvenes al vestuario de Inglaterra le ha hecho replantearse su futuro en la seleccin. Creo que es el momento de apartarme y dejar paso a los jugadores ms jvenes, lo que me permite concentrarme en mi carrera. El equipo est en buena forma y hay una influencia de jvenes que auguran buenas cosas para el futuro, asegur. Ferdinand deja el combinado ingls tras 14 aos en los que ha jugado tres mundiales y disputado un total de 81 partidos con la seleccin inglesa en la que ha llegado a ser capitn.

Monagas SC destituy Robots brindarn seguridad al tcnico Sal Maldonado

SAO PAULO | AP el siglo

La junta directiva del Monagas Sport Club encabezada por el presidente de la institucin, el abogado Gustavo Mendiri, lleg a un acuerdo con el profesor Sal Maldonado para finiquitar su contrato con el equipo. Gustavo Mendiri dej claro que, la decisin de que el profesor Maldonado abandonara la institucin fue tomada por mu-

tuo acuerdo, el se va de buena manera, fue difcil para m y la junta directiva, pero nos reunimos con l y se llego a una conclusin de que era lo mejor para el equipo. dijo. Lamentablemente no se obtuvo el objetivo que era dejar al equipo en Primera Divisin, pero contentos con el esfuerzo y el gran trabajo realizado por el Cuerpo Tcnico.

El gobierno brasileo compr 30 robots para ejercer labores de seguridad durante la Copa del Mundo de 2014 y los Juegos Olmpicos de 2016 en Ro de Janeiro. El gobierno pag casi 3,5 millones de dlares por los pequeos vehculos automatizados que pueden ofrecer vigilancia, desactivar bombas y realizar otras misiones de seguridad. La compaa que gan la subasta para vender los robots a Brasil, iRobot, dijo que el equipo ser entregado a fin de ao. Brasil albergar varios eventos deportivos de primer nivel en los prximos aos, y la seguridad es una de las prioridades de los organizadores. La primera prueba ser la Copa Confederaciones en junio.

Para conseguir un nuevo juicio

Cree que el calor afectara mucho

Para avanzar a cuartos de final en la Libertadores

Blatter: En Catar no es racional jugar en verano

EFE

Newells venci 2-1 a Vlez

BUENOS AIRES | AP

O.J. Simpson sube al estrado

El exjugador estrella del ftbol americano O. J. Simpson, de 65 aos, tom la palabra en los tribunales de Las Vegas, en Nevada, para demostrar la invalidez de un juicio que le envi a prisin por robo y secuestro. Simpson lleva cuatro aos entre rejas como parte de una condena mxima de 33 aos por un delito cometido en 2007, cuando ayudado por otros cinco hombres asalt una habitacin de un hotel en Las Vegas para hacerse con unos artculos de coleccionista entre los que haba objetos que consideraba de su familia. Los abogados del exdeportista apelaron contra la sentencia por entender que su defendido fue mal asesorado por quien fuera su representante legal, Yale Galanter, a quien hacen responsable de que Simpson terminara en la crcel. En una vista oral que fue retransmitida en directo a travs de internet, Simpson insisti en que Galanter le confirm que estaba en su derecho de tener sus cosas siempre que no entrara en propiedad ajena, y que planific el golpe basado en los consejos del abogado. Eran cosas que pertenecan a mi familia, a mis hijos, a nosotros, no a unos tipos que los vendan en una habitacin de hotel, manifest Simpson quien confes que antes de que se ejecutara el plan haba estado bebiendo y que desconoca que sus compinches fueran armados.
LOS NGELES |EFE

``No es racional ni razonable jugar la Copa del Mundo de 2022 en el calor abrasador del verano en Catar, dijo el presidente de la FIFA Joseph Blatter.A pesar de las preocupaciones por la salud de los jugadores, el comit ejecutivo de la FIFA opt por la candidatura del pequeo emirato en 2010, y Blatter se ha negado a decir cul era su candidato favorito. En una entrevista publicada el mircoles por el peridico deportivo francs LEquipe, Blatter dijo que ``cualquiera que sea la eleccin correcta, eso depende del comit ejecutivo. Sin embargo, al referirse al calor, Blatter dijo: ``No es racional ni razonable jugar en junio-julio. Nuestro informe tcnico, que estuvo disponible para todos los miembros del comit ejecutivo antes de la votacin de 2010, expona esas dificultades.

Newells Old Boys, con goles de Milton Casco e Ignacio Scocco durante el primer tiempo, venci 2-1 anoche a Vlez Sarsfield y se clasific a los cuartos de final de la Copa Libertadores. En ese duelo entre equipos argentinos, Newells aprovech un gol ms como visitante, ya que en el choque de ida perdi tan solo 1-0. Proyectndose desde su lateral izquierdo, Casco abri la cuenta a los tres minutos tras recibir un pase de Vctor Figueroa y Scocco, en su quinto gol en la Libertadores, aument la cuenta tras birlarle una pelota a Juan Sabia y definir ante la salida del arquero uruguayo Sebastin Sosa. Vctor Ferreyra descont a los 83, definiendo de media vuelta, en este duelo disputado ante unas 35.000 personas en el estadio Jos Amalfitani, de la capital argentina. Adems de los dos goles, el primer tiempo fue emotivo porque Vlez no se qued atrs y pudo descontar cuando un disparo de Lucas Pratto

pudo darle el descuento a Vlez pero el arquero Nahuel Guzmn salv el gol de un manotazo y luego la pelota dio en un palo. Un tiro libre de Federido Insa dio en el travesao a los 26 minutos en otro de los ataques de Vlez que no tuvo la efectividad de su rival, que cuando lleg lastim. Vlez fue un aluvin en el segundo tiempo y busc desde todos los ngulos, incluyendo un disparo de Sebastin Domnguez apenas desviado. Pero Newells, nico lder del torneo Final de Argentina a seis fechas del final, no se qued atrs y pudo ampliar la

diferencia cuando en un contragolpe el peruano Rinaldo Cruzado le peg fuerte y apenas alto. El gol de Ferreyra le dio una cuota ms de suspenso al partido, pero en los minutos finales Newells se abroquel bien atrs, con Gabriel Henize como abanderado, y no sufri mayores sobresaltos. El conjunto rosarino, dirigido por el ex tcnico de Paraguay Gerardo Martino, se medir en la prxima etapa con el vencedor de la llave entre el actual campen Corinthians de Brasil y el subcampen Boca Juniors, que se enfrentaban ms tarde en Sao Paulo.

Durante el juicio en 2008, Simpson record que Galanter le tranquiliz dicindole que nunca le condenaran por coger sus cosas y que no haca falta que testificara para defenderse. Yo quera testificar, indic el reo que admiti haber estado dispuesto a aceptar un trato con las autoridades para evitar el juicio, pero su abogado le indic que nunca se ofreci. Simpson indic que sus abogados nunca le dieron detalles sobre los pormenores del proceso ni sobre la relevancia de que estuviera bebido antes del crimen. Galanter y otros testigos comparecern ante la juez del condado de Clark, Linda Marie Bell, durante los prximos das, antes de que se determine si finalmente habr un nuevo juicio al respecto y Simpson puede salir en libertad. O.J. Simpson goz de una gran popularidad deportiva que le llev incluso a participar en pelculas. Su fama hizo que el proceso legal de 1995 por el homicidio de su exesposa Nicole Brown Simpson y su amigo Ronald Goldman fuera calificado como el juicio del siglo. Simpson fue absuelto de los cargos de asesinato aunque en otro juicio civil posterior, s le condenaron a pagar 33,5 millones de dlares a los familiares de los fallecidos.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

16
JUEVES
DE MAYO DE 2013

.com.ve

farndula
Angry Birds en gran pantalla
Sony Pictures Entertainment adquiri los derechos de distribucin de la pelcula Angry Birds, que ser producida por John Cohen con la colaboracin del exdirector de los estudios Marvel, David Maisel. El lm sobre la aplicacin pagada ms popular de la historia, ser en 3D y llegar a las salas de cine el 1 de julio de 2016.

| C24

Quiero Hacer un Twitcam Desde Mxico DF con Mis Fans, Solo Falta que @DANICARVALES @PlayboyMX y @alfredocedillo Coordinen Todo.

Diosa Canales @canalesdiosa

Jon Voight se enter de la doble mastectoma por la web

Angelina Jolie ocult operacin a su padre

el siglo

El padre de Angelina Jolie, Jon Voight, supo a travs de los medios de comunicacin que su hija se haba sometido a una doble mastectoma. Se enter del mismo modo que el resto del mundo, con el anuncio hecho pblico por la actriz a travs del diario e New York Times. De hecho, su hija y su actual pareja, Brad Pitt, le haban ocultado la situacin durante la visita que les haba hecho solo dos das antes, rese el diario La Razn. No puedo expresar en palabras el

amor y la admiracin que siento por mi hija. La vi hace dos das con mi hijo Jamie. Todos nos reunimos por su cumpleaos, incluido Angelina y Brad. Pero no saba nada. Es extraordinario lo bien que lo ha llevado y cmo lo ha compartido con todo el mundo, declar el padre de la estrella al peridico New York Daily News. Jon admiti adems que siente un enorme respeto por Angelina, por haber decidido mantener el largo procedimiento en privado, y agradece que su hija est informndole de todo ello.

Winston Vallenilla denunci campaa destructiva

el siglo

Estrellas deslumbran en Festival de Cannes

A una pregunta sobre su historia reciente como contrincantes en los premios Oscar, Steven Spielberg y Ang Lee se miran con vacilacin antes que Spielberg conceda con gracia la palabra, Despus de usted. Ambos llegaron al Festival de Cine de Cannes tras haberse disputado en febrero el Oscar al mejor director, que termin en manos de Lee pese a que muchos creyeron que Spielberg, con su pica de la Guerra Civil estadounidense Lincoln, sera el ganador. Lee, nacido en Taiwn y quien aos atrs gan el mismo premio por Secreto en la montaa, fue galardonado esta vez por su aventura en 3D Life of Pi. En Cannes, empero, Spielberg es como el jefe de Lee. El cineasta estadounidense preside el jurado del que Lee forma parte. Y los dos, acompaados por otros jueces como Nicole Kidman y Christoph Waltz, elegirn al ganador de la Palma de Oro -quiz el nico premio tan prestigiado como el Oscar- de entre 20 pelculas postuladas en la rivera francesa. El mircoles, ante los reporteros, los dos dejaron en claro que no quedan rencores tras una dura contienda por el Oscar. Lee incluso dijo que son buenos amigos y cali c a Spielberg como su hroe. EL GRAN GATSBY SIN APLAUSOS La melancola no se capta con algo de 3D y un poco de hip hop.
el siglo

Ttulo Honoris Causa en el Instituto de Msica

Winston Vallenilla denunci ante la Comisin de Poder Popular y Medios de Comunicacin de la Asamblea Nacional (AN) ser vctima de una campaa meditica destructiva. El tambin animador pidi al parlamento ejercer acciones legales contra quienes lo cacerolearon en un restaurante en Lecheras, estado Anzotegui, el pasado 8 de mayo, cuando se encontraba acompaado de su esposa e hijos y del cantante, tambin o cialista, Roque Valero. Vallenilla asegur que desde que hizo pblica su a nidad con el Gobierno ha sido constantemente atacado y ha perdido muchos trabajos por expresarse libremente. Sent como chavista, orgullosamente chavista, que haba que dar un paso al frente. Desde ese momento en adelante he sido vctima de una campaa meditica destructiva hacia mi carrera, hacia mi familia.

Sin embargo el director australiano Baz Luhrman lo ha intentado con e Great Gatsby, la pelcula con la que arranca el Festival de Cannes, con elenco liderado por Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan y Tobey Maguire. Un signi cativo silencio acogi la primera proyeccin para la prensa, en la que no hubo aplausos pero tampoco abucheos. Luhrman, que ya inaugur Cannes en 2001 con Moulin Rouge, repite honores ahora con otra obra cumbre de literatura norteamericana, la novela homnima de Francis Scott Fitzgerald, que es la segunda pelcula en 3D que se proyecta en la seccin o cial de Cannes. La espectacularidad de e Great Gatsby da paso a diez das de cine en los que se mostrarn las 20 pelculas a concurso y la primera en proyectarse ser Heli, del mexicano Amat Escalante.

Maestro Abreu recibe premio en Cleveland

el siglo

Este sbado 18 de mayo, el maestro Jos Antonio Abreu recibir otro reconocimiento al ser investido con el ttulo Honoris Causa del Instituto de Msica de Cleveland en EEUU. El presidente y director ejecutivo de la institucin educativa, Joel Smirno , seal la importancia de contar con la presencia del fundador del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, en la octogsima octava promocin de la escuela de msica. Durante la estada de Abreu en Cleveland realizar un conversatorio abierto al pblico, donde destacar la importancia del programa educativo musical del Sistema, en rescate de nios y jvenes con escasos recursos. El acto ser transmitido por

Portadas domina las maanas

el siglo

redes sociales de la institucin Asimismo, la Fundacin Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Cdiz entreg el Premio Corts de Cdiz al maestro Abreu por su importante labor musical, educativa y social en El Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.

Portadas es el primer programa matutino de la televisin venezolana. As lo demuestran las ms recientes mediciones de audiencia de AGB suministradas por Venevisin, en las que se seala que con un promedio de 42% de share, contra 30% de Televen, su ms cercano competidor, el magazine matutino conserva su dominio. Portadas brinda informacin del mundo del espectculo y los chismes ms actuales de la farndula, con sus secciones El Calabozo, Puro Picante y No todo est dicho; realiza foros de discusin integrados por un panel de expertos en reas de salud, dirigidos a la mujer, la familia y a la pareja; dan recomendaciones sencillas de decoracin para el hogar, en la seccin Aprenda del experto; ensea a cocinar deliciosas y prcticas recetas de la mano de los mejores chefs; todo esto y mucho ms de la mano de los animadores Mariela Celis, Rafael El Pollo Brito, Osmariel Villalobos y Kerly Ruiz.

Protagonista de Teresa en tres Estaciones

Gaby Rons no mezcla actuacin con poltica

El nombre de Gaby Rons no es nuevo en el medio, ni slo es la esposa del actor Erick Rons. Esta maracucha, de 25 aos de edad, tiene ya varios aos en la televisin que se inicia en el programa Control Remoto, por RCTV, luego pas a la novela Calle Luna Calle Sol; y estuvo en la novela de Mnica Montas, Harina de otro costal, donde le dio vida a Yuleisy. Actualmente podemos verla por Venevisin, en la novela Si me miran tus ojos, de Laura Visconti, con el personaje de Brenda. Y adems fue la protagonista del dramtico transmitido por TVes, Teresa en Tres Estaciones, escrita por Julio Csar Mrmol Jr., realizando el papel de Ana Teresa Landaeta. Cmo te sientes con esta protagonizacin de
el siglo

Teresa en Tres Estaciones? - Me he sentido sper bien por esta oportunidad, agradecida con Dios por permitirme vivir esta experiencia; con mi maestro Nelson Ortega por guiarme en este maravilloso personaje; y con el escritor Julio Csar Mrmol hijo, por tan maravillosos textos. Has pasado por algn con icto por trabajar en TVes? - S, me pasa con la gente en la calle que me tildan de un partido poltico, no slo a m, sino a otros compaeros de trabajo como Beln Pelez, Rosario Prieto, Freddy Aquino, entre otros. La gente no comprende que eso no se grab en TVes, sino en Alter Producciones, en conjunto con la Villa del Cine, y Conatel fue quien aprob el presupuesto; luego es que se le vendi a TVes. Desde el principio nos haban dicho a los actores que ese proyecto no iba para ese canal, que no saban para cul. Qu viene despus de esta

novela? - Grab hace poco un unitario con Csar Bolvar para Argentina, con Jorge Reyes, Loly Snchez, y una actriz argentina. Es una historia donde soy la hermana de la protagonista, mi nombre es Christina Aguerre, argentina, que me acuesto con el esposo de mi hermana, papel interpretado por Reyes. Me toc hacer de mala con acento argentino, y me encant. Cmo va la vida de casada? - Va excelente, creo que es el mejor estado en el que puede estar una mujer, claro est, si la relacin est llena de comprensin, comunicacin, respeto, tolerancia, y amor. Me encanta Erick, es un prncipe azul, parecemos ms novios que esposos; siempre tenemos algo nuevo que contar, y cosas nuevas que vivir. Quin se porta peor, Mathas

o Erick? - No se portan mal (risas), son unos prncipes, los amo.

Aerosmith regresa a Venezuela

La banda liderada por el cantante Steven Tyler vuelve a nuestro pas con la gira Globlar Warning Tour, presentndose el prximo 28 de septiembre en el estacionamiento del Poliedro de Caracas. La primera cita de los venezolanos con Aerosmith fue el pasado 17 de mayo de
el siglo

2010, pero este ao vuelven por la venganza. Aerosmith public su ms reciente disco en noviembre de 2012, su primer lbum con material original desde 2001. En la produccin contaron con la participacin de artistas como Julian Lennon, Carrie Underwood y el actor Johnny Depp en el tema Freedom Fighter.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

16
JUEVES
DE MAYO DE 2013

.com.ve

sucesos
Seis muertos por derrumbe de edi cio en Ruanda | A7

| D32

Resultaron heridas dos personas

Murieron arrolladas nia y su bisabuela en la Carretera Nacional de Mariara

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

En un lamentable accidente de trnsito ocurrido a las 4:30 de la maana del lunes en la Carretera Nacional de Mariara, a la altura del sector La Guaricha, perdieron la vida una infante y su bisabuela cuando se encontraban en una parada de transporte pblico y repentinamente fueron embestidas por el conductor de un vehculo que presuntamente se encontraba en estado de ebriedad. Las vctimas fueron identi cadas como Estrella Alexandra Marrufo Jimnez, de 4 aos de edad, y Rosa Eva Galndez, de 74 aos, quienes al momento del accidente esperaban una unidad de transporte pblico que las trasladaran al Terminal Central de Pasajeros de Maracay.

En ese momento, un individuo que se desplazaba a bordo de un vehculo a exceso de velocidad -presuntamente borracho- arroll a las personas que se encontraban en la parada, malogrando a varias de ellas. Quienes se llevaron la peor parte fueron la nia y su bisabuela, pues producto del fuerte impacto sus cuerpos fueron lanzados hacia el medio de la carretera y otros vehculos les pasaron por encima. Sin embargo, relat la abuela paterna de la nia, quien se identi c como Carmen Ruiz, que Estrella Alexandra fue rescatada an con vida y la trasladaron de emergencia al Hospital Central de Maracay, mientras que su bisabuela falleci en el lugar. Al ser ingresada al HCM, a

Carmen Ruiz, abuela de la nia

la nia se le diagnostic muerte cerebral y fracturas en la cervical, en uno de los brazos y en ambas piernas. Posteriormente, dej de existir a las 6:00 de la tarde del martes. Cabe destacar que en el accidente tambin resultaron he-

ridas dos personas, de quienes se desconocen sus identidades, y en cuanto al conductor del vehculo involucrado en el hecho, se pudo conocer que fue detenido a la altura del Destacamento de la Guardia Nacional Bolivariana.

Estrella Alexandra Jimnez Marrufo, muerta

Dentro de una vivienda en barrio San Carlos

Se desconoce el mvil del hecho

Capturado sujeto con cargamento de productos agrcolas hurtados

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

En horas de la noche del martes, sujetos desconocidos asesinaron de dos disparos a un hombre en el sector Ro Seco de Rosario de Paya, municipio Santiago Mario, por razones que an se desconocen. Supervisor agregado Franklin Delmoral El infortunado ciudadano fue identi cado como Johan Manuel Morales Tovar, de 19 aos de rrio San Carlos de Maracay, aproxiedad, quien estaba residenciado madamente a las 2:33 de la tarde del Mercanca decomisada en el interior de una vivienda del barrio San Carlos en la vivienda nmero 36 de la camartes, cuando transitaban en actiDOS ADOLESCENTES lle 11 de Rosario de Paya. tud sospechosa por la va pblica. CAPTURADOS CON DROGA gado Delmoral dijo que este proceHorse, que se encontraban en estado De acuerdo con la escasa inCuando los funcionarios policiaEn este orden de ideas, el superdimiento qued a la orden de la Fisde abandono. formacin re ejada en el parte de les procedieron a requisarlos, a los visor agregado Franklin Delmoral cala 18 del Ministerio Pblico del Una de las unidades es de color prensa, Morales Tovar fue intermuchachos les fueron incautados indic que los funcionarios bajo su estado Aragua. negro con placas AB3J09V, la cual fue ceptado por unos sujetos que pordos envoltorios de material sinttimando practicaron la aprehensin taban un arma de fuego aproxiAsimismo, el director del Centro hallada en la calle principal del barrio co contentivos de restos vegetales de dos adolescentes que tenan en su madamente a las 8:10 de la noche de Coordinacin Maracay Sur dio a Campo Alegre y la otra es de color (presunta marihuana) con un peso poder cierta cantidad de droga. del martes y stos le propinaron conocer que fueron recuperadas dos rojo, placas AA7J82J, recuperada en la aproximado de dos gramos. La captura de los adolescentes de varios impactos de bala. Por lo tanto, el supervisor agremotocicletas marca Empire, modelo 17 aos de edad, tuvo lugar en el bacalle principal de la Invasin San Luis. En vista de que dos de los disparos dieron en su humanidad a la altura del intercostal derecho, En Las Palmas de Mario el hombre qued gravemente herido en el sitio, mientras que los presuntos agresores se dieron a la fuga sin dejar rastros. De inmediato, el malherido LUIS CHUNGA | el siglo Gracias al operativo estamos respondiendo y Mario II, Joel Breto, a eso de las 11:00 de la maciudadano fue trasladado al Amgarantizando la seguridad ciudadana en el muana de ayer recibieron una denuncia de los mofoto | FAUSTINO PREZ bulatorio de Rosario de Paya, nicipio, nuestro deber y compromiso es actuar torizados pertenecientes a la mencionada asociadonde lamentablemente falleci a de inmediato para evitar que los delincuentes escin, quienes aseguraron que dos delincuentes le los pocos minutos de haber sido Funcionarios de la estacin policial de Arcapen fuera del permetro donde cometieron los haban robado una moto a uno de sus asociados. ingresado. turo Michelena, municipio Mario, capturaron hechos. Esto nos facilit que los ubicramos y por Aadi que inmediatamente se implement Funcionarios policiales desde manera infraganti a dos delincuentes cuando supuesto, capturarlos de inmediato, dijo. el operativo Sin Escape, movilizndose varias plegaron un fuerte operativo en escapaban con la moto que minutos antes le haBreto asegur que segn las denuncias de los comisiones policiales por los diferentes sectores la zona para dar captura a los resban robado a un motorizado perteneciente a la ponsables del homicidio de este socios de la cooperativa de motorizados, los indide la jurisdiccin de Mario, tomando como es cooperativa Asociacin Mototaxista. ciudadano; sin embargo, no hubo viduos se haban convertido en azotes causando costumbre todas las medidas de prevencin y seLos detenidos, identi cados como Pablo Miningn detenido. el terror entre los mototaxistas y pasajeros que guridad. samir Rivas Navas, de 20 aos, y Saba Franklin Quedar en manos de los indiariamente se trasladan en las camionetas de la El supervisor jefe aadi que a eso de las 12:30 Rivas Navas, de 22, cometieron el robo utilizando negro del Cicpc realizar las vestigadores lnea Unin Maracay- Turmero. cyan magenta amarillo m., los delincuentes fueron ubicados en el sector una escopeta calibre 12, seriales limados y con averiguaciones correspondientes Advirti que seguirn combatiendo la delinLas Palmas cerca de La Julia, municipio Mario, tres cartuchos sin percutir. Los sujetos fueron que permitirn el esclarecimiencuencia porque es el nico camino que permitir quienes al ver a los guardianes del orden pblico puestos a la orden de la Fiscala 9 del Ministerio to de este homicidio que enluta a devolverle la seguridad y tranquilidad a la ciudaintentaron darse a la fuga, pero al verse rodeados Supervisor Joel Breto, jefe de la Regin Pblico. otra familia aragea. Mario II y los sujetos capturados dana. no tuvieron otra alternativa que entregarse. Segn versiones del jefe de la regin policial

Durante una visita domiciliaria realizada en el barrio San Carlos por funcionarios adscritos al Centro de Coordinacin Policial Maracay Sur, a cargo del supervisor agregado Franklin Delmoral, se logr la aprehensin de un sujeto que tena en su poder una gran cantidad de productos que presuntamente fueron hurtados en la empresa Agropatria. El procedimiento se llev a cabo a las 7:35 de la noche del martes, en la casa marcada con el nmero 7 de la calle Bella Vista del barrio San Carlos, donde fueron incautados 40 sacos de semillas de alta pureza, 80 sacos de maz blanco y 10 cajas de envases plsticos de qumico Madurex. El director del Centro de Coordinacin Policial Maracay Sur inform que el detenido responde al nombre de Jonny Jess Bejarano Daz, de 35 aos de edad, quien tiene su resi-

dencia jada en la vivienda donde se practic el procedimiento. Segn el supervisor agregado Delmoral, la mercanca permaneca en calidad de depsito en el interior de la vivienda de este sujeto mientras se acordaba el traslado de los productos hacia otro lugar donde pudieran comercializarlos. Por lo tanto, las autoridades policiales presumen que existen otras personas que guardan relacin con el hurto de esta mercanca y en los actuales momentos se estn haciendo las investigaciones en torno a este caso.

De dos disparos asesinaron a hombre en sector Ro Seco

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Capturados atracadores de motorizados

Loteras

15 | 5 | 2013

12:00 m: A - 916 - 403- astr- pis 4:00 pm: A - 343 - 286- astr- ari 7:00 pm: A - 857 - 164- astr- esc

12:45 m:

A - 674 - B - 295 trip . 245- leo A - 469 - B - 638 trip . 876- gm A - 732 - B - 506 trip . 629- pis
7:45 pm: 4:45 pm :

A - 975 - B - 163 astr . 998 cn A - 832 - B - 806 astr . 696 lib A - 261 - B - 365 astr . 528- leo
7:45 pm: 4:45 pm :

12:45 m:

A - 494 - B - 076 trip . 614 tau A - 640 - B - 552 trip . 145 pis
7:45 m: 4:45 m :

12:45 m:

A - 480 - B - 476 trip . 204 pis A - 152 - B - 137 trip . 618 ari
7:45 pm: 4:45 pm :

12:45 m:

A - 956 - B - 999 ast . 832 ari A - 706 - B - 627 ast . 804 acu A - 306 - B - 414 ast . 287- leo
7:45 pm: 4:45 pm :

12:45 m:

12:30m:

A - 746 - B - 671 zod. 247 - cap

4:30 pm: 7:30 pm:

A - 890 - B - 959 zod. 694 - ari A - 394 - B - 815 zod. 159 - esc

A - 533 - B - 120 trip . 203- sag

A - 773 - B - 160 trip . 630 - leo

Resultados extraoficiales

ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE TACHIRA

CARACAS

CORO

NUESTRO TRIPLE