UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS FACULTAD DE INGENIERA ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO MAESTRA EN INGENIERA DE MANTENIMIENTO

TRABAJO DE GRADUACIN SISTEMA DE BOMBEO DE REINYECCIN DEL AGUA DE CONDENSADO DEL VAPOR DE PLANTA GEOTRMICA CALDERAS.

PRESENTADO POR

JULIO CESAR CAMPOS PAIZ

GUATEMALA, MAYO DE 2007.

SISTEMA DE BOMBEO DE REINYECCIN DEL AGUA DE CONDENSADO DEL VAPOR DE PLANTA GEOTRMICA CALDERAS.

NDICE
CAPTULO 1 1.1 1.2 1.3 CAPTULO 2 2.1 2.2 ASPECTOS GENERALES.. Introduccin. Datos Tcnicos del Campo Geotrmico de la Planta Sistema de Bombeo de Reinyeccin del Condensado de Vapor OBJETOS Y OBJETIVOS DEL ESTUDIO Objeto del Estudio.. Objetivo del Estudio 2.2.1 General.. 2.2.2 Especfico.. MARCO TERICO FUNDAMENTAL. Definicin y Clasificacin de los Equipos de Bombeo.. Definicin y Clasificacin de las Bombas Centrfugas.. Elementos ms Importantes de las Bombas Centrfugas.. Metodologa para Evaluar la Capacidad de un Equipo de Bombeo. 3.4.1 Capacidad de Carga Dinmica Total. 3.4.2 Frmula de Hazen Williams 3.4.3 Prdida de Presin en Conductos Cerrados 3.4.4 Potencia de una Bomba.. ANLISIS DE LA CAPACIDAD DEL SISTEMA DE BOMBEO INSTALADO Y SU IMPACTO ECONMICO Informacin Primaria Disponible Clculo de Altura Manomtrica y Caudal de las Bombas segn Manuales. Clculo Tcnico de la Capacidad Hidrulica de las Bombas Anlisis e Interpretacin de la Informacin Disponible. Impacto Econmico.. 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3,4 4 4 5 5 6 6 7 7 7,8 8,9 10 10,11 12 13 14 15 15,16 17-22 23 24-46

CAPTULO 3 3.1 3.2 3.3 3.4

CAPTULO 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5

CONCLUSIONES.. RECOMENDACIONES BIBLIOGRAFA.. ANEXOS...... Anexo 1 Definiciones Especiales Anexo 2 Fotografas.. Anexo 3 Anexo 4 Hoja Topogrfica No. 2059 II Amatitln. Tablas, Grficas y Reportes.

CAPTULO 1
ASPECTOS GENERALES
1.1 INTRODUCCIN. La planta geotrmica instalada en San Jos Calderas, Amatitln, propiedad del INDE, es un proyecto piloto de generacin de 5 Mw. a travs de una planta a boca de pozo, del tipo a contra presin, que utiliza los fluidos extrados de los pozos AMF-1 y AMF-2, con una capacidad neta de 12 Mw. y un pozo AMF-3 con buenas caractersticas para la reinyeccin del agua del condensado del vapor utilizado. La finalidad de la planta es la generacin de energa elctrica mediante la utilizacin de los fluidos geotrmicos y la comprobacin de la capacidad del campo mediante la explotacin del recurso. 1.2 DATOS TCNICOS DEL CAMPO GEOTRMICO DE LA PLANTA. Como parte del programa de factibilidad del recurso Geotrmico de Amatitln, INDE desarroll un programa de perforacin exploratoria profunda, la cual concluy con la perforacin de 3 pozos. A continuacin se tabulan los datos ms importantes: Pozo AMF-1 AMF-2 AMF-3 Temperatura Presin Produccin Potencia o C Kg/cm2 Vapor T/hr MW 280 295 231 36 52 0 165 80 0 6 7 0

El pozo AMF-3 tiene un ndice de inyectividad alta en las zonas de prdida de circulacin, por lo que se utiliza para la reinyeccin del condensado de vapor utilizado mediante un sistema de bombeo mecnico cuya eficiencia debe ser la adecuada para mantener el lmite de sostenimiento de la potencia instalada de la planta de 5 MW. 1.3 SISTEMA DE BOMBEO DE REINYECCIN DEL CONDENSADO DE VAPOR El sistema lo forman 2 bombas centrifugas accionadas por igual nmero de motores elctricos que se utilizan para el desaforo del agua de condensado del vapor utilizado por el turbogenerador de 5 MW, hacia el pozo de reinyeccin AMF-3. Dicho sistema se encuentran localizado en un crcamo donde se centraliza todo el agua de condensado y que tiene establecido un nivel mximo de llenado. El funcionamiento adecuado de las bombas garantiza que dicho nivel mximo mencionado vrs. la operacin del turbogenerador no ser rebasado durante la generacin de la potencia firme.

CAPTULO 2 OBJETO Y OBJETIVOS DEL ESTUDIO

2.1 OBJETO DEL ESTUDIO. Durante el proceso de generacin elctrica se ha experimentado que las 2 bombas centrfugas no son suficientes dentro de un perodo determinado de tiempo: o para reinyectar el agua de condensado de vapor cuando se est generando la oferta firme(OF) al mximo de potencia de generacin y con los pozos AMF-1 y AMF2 totalmente abiertos proporcionando un flujo de vapor mximo y o para sostener un nivel adecuado en el crcamo (pozo) previo a la reinyeccin del agua caliente hacia el pozo AMF-3. La insuficiencia del sistema de bombeo tambin crece durante el perodo de las noches debido al aumento del caudal de agua de condensado de vapor por la lgica disminucin de temperatura del vapor saturado que circula por las tuberas hacia la turbina durante este perodo. 2.2 OBJETIVOS DEL ESTUDIO 2.2.1 GENERAL a.- Hacer un anlisis del rendimiento mecnico del sistema de bombeo de reinyeccin del agua de condensado del vapor utilizando toda la informacin primaria reunida y la metodologa para evaluar la capacidad de las bombas. 2.2.2 ESPECFICOS

o Evaluar la capacidad actual de carga dinmica de las bombas instaladas (altura manomtrica y caudal), utilizando la informacin tcnica contenida en los manuales de las mismas y las condiciones de instalacin y operacin del sistema. o Clculo de la capacidad hidrulica de las bombas tomando en cuenta la altura de bombeo real dada por los diferentes niveles de succin y descarga del agua de condensado, la longitud de tubera y accesorios empleados en la instalacin general del sistema de bombeo. o Anlisis e interpretacin de la informacin y los resultados obtenidos. o Conclusiones tcnicas y econmicas seguidas de las recomendaciones finales.

CAPTULO 3
MARCO TERICO FUNDAMENTAL
3.1 DEFINICIN Y CLASIFICACIN DE LOS EQUIPOS DE BOMBEO. La bomba es una mquina hidrulica que absorbe energa mecnica y restituye al lquido que lo atraviesa energa hidrulica; y convierte especficamente la energa cintica de un fluido en energa de presin. Las bombas en general se clasifican en: 1. Bombas centrfugas (roto dinmicas). Estas son mquinas hidrulicas del tipo turbo mquinas generadoras, porque absorben energa mecnica y restituyen energa hidrulica al fluido; son tambin llamadas mquinas de corriente en las cuales los cambios de direccin y valor absoluto de la velocidad del fluido juegan un papel importante. Estas son siempre rotativas. Su funcionamiento se basa en la ecuacin de Euler y su rgano transmisor de energa se llama rodete o impulsor (impeler). Se llama centrfuga (roto dinmica) porque su movimiento es rotativo y la dinmica de la corriente juega un papel esencial en la transmisin de la energa. 2. Bombas de desplazamiento positivo. A este grupo pertenecen las bombas alternativas o de mbolo y las rotativas llamadas roto estticas porque son rotativas, pero en ellas la dinmica de la corriente no juega un papel esencial en la transmisin de la energa. 3.2 DEFINICIN Y CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS CENTRFUGAS. La accin de bombeo es la adicin de energa cintica y potencial a un lquido, con el fin de moverlo a un punto a otro. Esta energa har que el lquido efectu trabajo, tal como circular por una tubera o subir a una mayor altura. Una bomba centrfuga transforma la energa mecnica de un impulsor rotatorio en la energa cintica y el potencial requerido. Aunque la fuerza centrfuga producida depende tanto de la velocidad en la punta de los alabes o periferia del impulsor y de la densidad del lquido, la cantidad de energa que se aplica por libra del lquido es independiente de la densidad del lquido, por tanto, en una bomba dada que funcione a cierta velocidad y que maneje un volumen definido de lquido, la energa la que se aplica y transfiere al lquido es la misma para cualquier lquido sin que importe su densidad ( la nica salvedad es que la viscosidad del lquido influye en esta energa).

La clasificacin de las bombas centrfugas es de la forma siguiente: o Segn la direccin del flujo: axiales, radiales y radio axiales. o Segn la posicin del eje: horizontal, vertical y de eje inclinado. o Segn la presin: de baja, mediana y alta presin. o Segn el nmero de impulsores: de uno o de varios escalonamientos. 3.3 ELEMENTOS MS IMPORTANTES DE UNA BOMBA CENTRFUGA. 1. Impulsor. Gira solidario con el eje de la mquina y consta de un cierto nmero de alabes que imparten energa al fluido en forma de energa cintica y de presin. 2. Corona directriz. O corona de alabes fijos, que recoge el lquido del impulsor y transforma la energa cintica comunicada por el impulsor en energa de presin. 3. Caracol. Que transforma tambin la energa dinmica en energa de presin, y recoge, adems, con prdidas mnimas de energa el lquido que sale del rodete, y lo conduce hasta la tubera de impulsin (descarga). 4. Tubo difusor troncnico. Que realiza una tercera etapa de difusin o sea de transformacin de energa dinmica en energa de presin. 3.4 METODOLOGA PARA EVALUAR LA CAPACIDAD DE UN EQUIPO DE BOMBEO. Las caractersticas ms importantes de los equipos de bombeo a evaluar son: 1. La capacidad de caudal que posee el equipo cuando est sometido a determinadas condiciones de instalacin y operacin (caudal mximo y caudal de operacin). 2. La capacidad de carga dinmica total a la que puede someterse un equipo de bombeo. 3. La capacidad de potencia que puede desarrollar un equipo y 4. La eficiencia del equipo.

3.4.1 CAPACIDAD DE CARGA DINMICA TOTAL La carga dinmica total depende bsicamente de la forma de la instalacin de cada uno de los equipos de bombeo, de donde: Carga dinmica total (en pies): llamada tambin cabeza total, igual a la carga dinmica total entregada cuando se bombea la capacidad deseada. Carga esttica de succin (en pies): que es igual a la distancia vertical entre el nivel del lquido del manantial abastecedor y la lnea central de la bomba, cuando la bomba est localizada bajo el nivel del lquido del manantial. Carga esttica de descarga (en pies): es igual a la distancia vertical entre la lnea central de la bomba y el punto de salida libre del lquido de la caera, o la distancia vertical entre la lnea central y el nivel del lquido en la descarga, si este es descargado en el fondo del tanque. Carga de friccin de descarga (en pies): es la presin requerida para la friccin en el sistema de descarga. La evaluacin se llevar a cabo para determinar la capacidad de carga dinmica total del equipo de bombeo de reinyeccin de condensado del vapor utilizado por el turbogenerador en la planta y se realizar con el fin de establecer las caractersticas actuales de operacin de los equipos dentro del proceso. La altura total manomtrica, tomando en cuenta la altura a subir del agua de condensado (altura terica obtenida de las curvas de nivel de la hoja topogrfica No. 2059II Amatitln ver anexo 1), la altura por prdidas por friccin utilizando la ecuacin de Hazen Williams y la altura por accesorios (codos, vlvulas y otros). 3.4.2 FORMULA DE HAZEN WILLIAMS Una formula simplificada de Hazen Williams se muestra a continuacin: 1743.811 * L * Q1.85 C1.85 * D4.87 Donde: hf = prdidas por friccin en tubera que maneja agua unicamente, en m (SI). L = longitud de tubera mas longitud equivalente de tubera recta en accesorios, en m (SI). Q = caudal, en lts/seg (I). C = coeficiente de friccin de Hazen Williams. D = dimetro de la tubera en pulgadas. 5

hf =

3.4.3 PRDIDAS DE PRESIN EN CONDUCTOS CERRADOS Las prdidas de carga en las tuberas son de dos clases: primarias y secundarias. Las prdidas primarias son las prdidas de superficie en el contacto del fluido con la tubera, rozamiento de unas capas de fluido con otras o de las partculas de fluido entre si. Tienen lugar en flujo uniforme, por tanto, se encuentran principalmente en los tramos de tubera de seccin constante. Las prdidas secundarias son las prdidas de forma que tienen lugar en las transiciones (estrechamientos o expansiones de la corriente), codos, vlvulas y en toda clase de accesorios de tubera. 3.4.4 POTENCIA Y EFICIENCIA El trabajo desarrollado por una bomba es funcin de la carga dinmica total y del peso del lquido bombeado en un periodo de tiempo. La capacidad de una bomba en GPM y la gravedad especifica son normalmente mas usadas que el peso del liquido bombeado. La potencia al freno (bhp) es la potencia recibida por la bomba de la maquina motriz.

CAPTULO 4
ANLISIS DE LA CAPACIDAD DEL SISTEMA DE BOMBEO INSTALADO Y SU IMPACTO ECONMICO.
4.1 INFORMACIN PRIMARIA DISPONIBLE o Hojas de lectura formato GT1 y GT6 de toma de datos reales de operacin del turbogenerador y de las bombas de reinyeccin de los das 5, 10, 13 y 14 de mayo de 2006, que incluyen datos de la bitcora de operacin. o Resumen mensual de generacin en MW de la planta mayo 2006. (INDE). o Generacin diaria en MW de la planta de los das 5, 10, 13 y 14 de mayo 2006. (Administracin del Mercado Mayorista). o Cuadro de mantenimientos menores tanto preventivos como correctivos y reparaciones realizados por la compaa DOPESA, encargada de los servicios de operacin y mantenimiento de la planta, por contrato; en el perodo del 1 de enero de 2003 al 15 de septiembre de 2004, a las bombas 1 y 2. o Datos de manual de los equipos de bombeo: bombas modelo 3410S marca Goulds, 825 gpm, 3560 rpm, impeler de 11 pulgadas de dimetro, motor elctrico acoplado a la bomba: marca Emerson, modelo R931A, 150 hp, 3565 rpm, 460 voltios, 60 hertz trifsico y tabla para calcular la altura total manomtrica (cabeza) y su capacidad en galones por minuto. o Tabla de prdidas locales en los diferentes accesorios. Manual de Hidrulica de J. M. Azevedo. Pgina 75. o Reporte de indisponibilidades de la planta por el AMM. 4.2 CLCULO DE ALTURA MANOMTRICA Y CAUDAL DE LAS BOMBAS SEGN MANUALES. 1.- De la figura de cobertura hidrulica del manual de la bomba, tenemos buscando en el eje de las ordenadas (825 gpm) de la bomba a 3550 rpm. , intersectando el impeler de la bomba (4*6-11H) nos da la cabeza total (total head) igual a 167.68 m. de altura manomtrica capaz de la misma sin perdidas. 2.- Del manual de instalacin, operacin y mantenimiento de la bomba Modelo 3410S Marca GOULDS con impeler de 11 pulgadas y a 3560 RPM, podemos calcular la Hm. (altura manomtrica) con la formula siguiente de forma aproximada, as:

V= RPM * dimetro impeler (pulgadas) 229 V= 3560 * 11 = 171.0 pies/segundos 229 Hm. = V2 = (171.0 p/s)2 = 2g 2*32.2 pies/seg2 454.07pies = 138 m. 3.28 pies/mt

Estas dos alturas manomtricas son sin estimar las perdidas (altura) por friccin y accesorios (ver tabla). 4.3 CLCULO TCNICO DE LA CAPACIDAD HIDRULICA DE LAS BOMBAS. Capacidad hidrulica de la bomba tomando en cuenta: a) Altura manomtrica dada por las curvas de nivel de la carta topogrfica adjunta en anexo 1: 2090-1778(altura sobre el nivel del mar de la planta) = 312 metros. 2090 mts. altura de bombeo, b) Altura por prdidas por friccin: Q = V*A = V* D2 ; donde 4 Q= caudal V= 3.0 m/seg. (recomendada para diseo de instalaciones de agua) Q = 3 D2 4 D = 4Q 3 D = 4*(0.104) 3 D = 0.21 m. D = 8.26 pulgadas (la tubera instalada tiene 8) Q = caudal Q = 825 * 2 bombas Q = 1650 gpm = 0.104 m3/seg.

c) Altura * friccin (Hazen Williams) hf = 1743.811 * L * Q1.85 ; donde C1.85 * D4.87 L = longitud de tubera mas longitud equivalente de tubera recta en accesorios, en m = 3200 + 114.4 Q = caudal, lt./seg. = 103.95 lts./seg. C = coeficiente de Hazen Williams. C = 100 para tubera de acero. D = dimetro de la tubera en pulgadas. Longitud de tubera = 3200 mts. Longitud de tubera recta equivalente por accesorios: De la tabla III 16 codos de 8 = 16*5.5 mts. = 88 mts. 1 vlvula compuerta 8 = 1*1.4 = 1.4 mts. 1 vlvula cheque de 8 = 1*25 = 25.0 114.4 mts. hf = 1743.811 * 3314.4 * 5384.25 5011.87 * 29220.85 hf = 212.49 mts. Hm = altura diferencia de niveles + altura (hf) Hm = 312 + 212 = 524 mts. La bomba tiene la capacidad para 138.0 mts.

En resumen, de acuerdo a clculos de diseo, las bombas por separado no tienen la capacidad hidrulica (capacidad de carga dinmica total) necesaria para bombear el caudal a la altura de bombeo necesaria por lo tanto, la capacidad del funcionamiento de las 2 bombas en paralelo tampoco sern suficientes para bombear el caudal necesario para evitar que el nivel del agua de condensado del crcamo suba, por lo tanto ser necesario disminuir la potencia del turbogenerador como consecuencia del estrangulamiento de los pozos de vapor.

4.4 ANLISIS E INTERPRETACIN DE LA INFORMACIN DISPONIBLE o Hojas de lecturas de Operacin: en dichas hojas de llenado manual del operador teniendo a la vista los equipos se nota las variaciones que tiene el generador en cuanto a su potencia entregada al sistema elctrico relacionadas con el funcionamiento de las bombas y las lecturas de las variables tomadas de stas que se mantienen fuera del lmite permitido de operacin normal de las mismas, tales como: calentamiento excesivo de los cojinetes, consumo anormal de corriente elctrica los cuales son indicaciones de un funcionamiento anormal de las bombas que pueden tener diversos orgenes que fueron corregidos en su oportunidad en los mantenimientos correctivos que tienen la particularidad de ser no programados y penalizados con tiempos de indisponibilidad por salidas forzadas que influyen en el coeficiente de disponibilidad de la planta asignado por el AMM. Lo anterior puede ser provocado por una falla del equipo o por una avera derivada de una mala operacin de los equipos. o Resumen mensual de generacin INDE: tambin describe la generacin real de potencia muy por debajo de la capacidad instalada de potencia de la planta. o Generacin diaria mensual de potencia de la planta por la Administracin del Mercado Mayorista. Datos reales de potencia a pagar al ente generador INDE, inferior a la potencia instalada de la planta. o Cuadro de mantenimientos menores tanto correctivos como preventivos en el cual se describen las actividades ms frecuentes de los mismos y la incidencia de las fallas de las bombas que provocan sus bajos rendimientos. o De los datos de los equipos de bombeo e instalacin de los mismos y tablas que se utilizaron para efectuar los clculos de altura manomtrica y caudal de las bombas (ver hoja de clculo adjunto), se deduce que la capacidad hidrulica (capacidad de carga dinmica total) de las bombas no es la adecuada para la altura manomtrica real de diseo tomando en cuenta la altura por curvas de nivel ms la altura por prdidas por friccin y accesorios. 4.5 IMPACTO ECONMICO Impacto econmico de la deficiencia del diseo mecnico del sistema de bombeo en la produccin de energa en relacin a la potencia instalada de la planta y sus consecuencias. La capacidad instalada de la planta como se mencion al principio del documento es de dos pozos productores de vapor suficientes para generar 12 Mw por 30 aos y de un turbo generador de 5.0 Mw. La capacidad real de generacin de potencia elctrica de la planta es variable entre 2.8 a 3.1 Mw. La diferencia de generacin es de 2.0 Mw. multiplicada por 24 horas resulta una prdida de energa diaria de 48.0 Mw./hora

10

multiplicada por 30 das es igual a 1440.0 MW/hora multiplicada por los MW/hora precio cotizado para la generacin de energa de Planta Calderas en la Lista de Mrito en el Administrador del Mercado Mayorista como planta base (de generacin continua) resulta una prdida econmica de oportunidad mensual al generador, en este caso el INDE, ms las otras sanciones econmicas derivadas de paros y salidas no programados del Sistema Nacional Interconectado, debido a la ineficiencia ( eficiencia del 60%) del sistema de bombeo del agua de condensado del vapor utilizado por el turbo generador debido a la oscilacin y marcha variable del mismo sistema de bombeo en el cambio de energa cedido, debido a prdidas ya analizadas en el sistema, ms los costos directos e indirectos de mano de obra, materiales y otros que se originan de los distintos mantenimientos correctivos de las bombas.

11

CONCLUSIONES
1. La capacidad hidrulica (capacidad de carga dinmica total) necesaria de las bombas fue mal calculada para la altura manomtrica real del proyecto. 2. El montaje de la planta se efectu sin haber realizado la revisin de diseo mecnico de los equipos debido a la urgencia de siempre en el sector gubernamental. Los equipos previo a ste montaje permanecieron algn tiempo sin utilizar por causas de rendimiento de contrato del operador anterior de la planta, quien efectu el desmontaje de la misma dejndola abandonada al no lograr la renovacin del contrato de operacin. 3. Los equipos eran en ese momento usados y no tenan ningn historial de mantenimiento preventivo y correctivo. 4. No existan manuales de instruccin de instalacin, operacin y mantenimiento de los equipos ni bodega de repuestos adecuados de los mismos. 5. Se utiliz para el montaje mano de obra no calificada coordinada por mecnicos del INDE, bajo la supervisin de mecnicos calificados y con experiencia mexicanos de la Comisin Federal de Electricidad. 6. Se realizaron durante los mantenimientos trabajos de procesos de manufactura inadecuados y no se utilizaron las tcnicas adecuadas para los distintos anlisis de causa raz, ni ensayos no destructivos de mantenimiento preventivo, para la deteccin de las causas orgenes de las fallas que se presentaron durante el funcionamiento de las bombas. 7. La instalacin mecnica y los dimetros de la tubera de descarga y accesorios del sistema de bombeo no son los adecuados segn clculos de diseo de instalaciones mecnicas. 8. Establecimiento frecuente de averas debido a la inadecuada operacin de funcionamiento de las bombas del sistema. 9. Gastos imprevistos por mantenimientos correctivos debidos a la marcha forzada de operacin de las bombas centrfugas del sistema. 10. Prdida econmica de oportunidad mensual como consecuencia de la disminucin en la generacin elctrica de la planta. 11. Impacto econmico negativo como consecuencia de la reduccin de la oferta firme de la planta debido a la variacin del coeficiente de disponibilidad de la misma a causa de paros no programados y salidas forzadas (horas de indisponibilidad) del Sistema Nacional Interconectado.

12

RECOMENDACIONES
1. Instalacin de bombas de la capacidad adecuada de potencia hidrulica para poder alcanzar la altura manomtrica calculada por el mtodo de Hazen Williams y exigida por las caractersticas de la instalacin y de la ubicacin del pozo de reinyeccin AMF-3, tomando en cuenta todas las prdidas mecnicas y la velocidad de fluido recomendada para ello. 2. Remodelacin de la instalacin mecnica de la tubera y accesorios de descarga de las bombas con dimetros adecuados segn lo indicado en el inciso anterior. 3. Tcnicas de monitoreo de condiciones adecuadas de las bombas para su utilizacin en la programacin de mantenimientos preventivos de las mismas. 4. Anlisis de fallas y averas para su utilizacin en la programacin de mantenimientos preventivos y correctivos del sistema de bombeo y de la planta. 5. Mantenimiento en bodega de repuestos, los mas utilizados, para minimizar tiempos de prevencin y correccin de fallas y averas. 6. Supervisin de operacin de funcionamiento de las bombas para evitar averas y paros imprevistos. 7. Mantenimiento de la informacin primaria del sistema de bombeo para su debido control peridico. 8. Implementar un equipo de medicin de caudal de agua inyectada para mantener un control sobre la produccin y capacidad del sistema de bombeo. 9. Implementar medidores de presin, tanto en el lado de succin como de descarga, para establecer el funcionamiento y desgaste de las partes internas de las bombas del sistema.

13

BIBLIOGRAFA
1. Sergio A. Estrada L. Facultad de Ingeniera USAC. Febrero 1997. Evaluacin de la capacidad del equipo de bombeo del Ingenio Los Tarros, S.A. Santa Luca Cotzumalguapa. Escuintla. Caps. 3 y 6. Pgs. 15,16,30-33. 2. Installation, Operation and Maintenance Instructions. Goulds Pumps. Model 3410. ITT Industries. USA. 1999. Cap. 1. Pgs. 1-14. 3. Curso directores proyectos hidroelctricos. Unidad 5. Instalaciones Mecnicas (componente hidrulico). Colegio de ingenieros de Guatemala. Junio 2006.Cap. 19. Pgs. 343-370 4. Geopetrol. Perforacin exploratoria profunda, Campo Geotrmico de Amatitln. INDE. Marzo de 1999.

14

ANEXOS Anexo 1. Definiciones Especiales.

1. Oferta Firme Se denomina Oferta Firme (OF) de cada unidad generadora de los Participantes Productores a la mxima potencia neta descontados sus consumos internos - capaz de producir, en funcin de sus caractersticas tcnicas, su potencia mxima y disponibilidad, teniendo en cuenta las restricciones propias de la central o de su sistema de transmisin asociado. La suma de Oferta Firme de todas las unidades generadoras de un Participante Productor se denomina Oferta Firme Total (OFT). Los Participantes Productores podrn transar parcial o totalmente la Oferta Firme de sus unidades generadoras a travs de contratos de abastecimiento o de reserva de potencia, de acuerdo a los criterios establecidos en la Norma de Coordinacin Comercial No. 13. 2. Centrales Geotrmicas: La Oferta Firme de las Centrales Geotrmicas ser igual a: OFi = min (PPi * coefdispi, EHi / NHRM) EHi : es la energa que es previsible producir por la Central en el mes de mximo requerimiento trmico. El generador deber suministrar y fundamentar esta energa que es previsible con una probabilidad de excedencia del 95%. NHRM el nmero de las horas del mes de mximo requerimiento trmico 3. Clculo del coeficiente de disponibilidad de las mquinas generadoras El coeficiente de disponibilidad de una unidad generadora se calcula anualmente a partir de los datos disponibles del ltimo ao, de la siguiente forma: Coefdispi = HD + HMP HED HD + HIF + HMP En donde: HD: Horas de disponibilidad HMP: Horas de mantenimiento programadas, incluyendo mantenimientos menores y mantenimientos mayores que se incluyan en los programas correspondientes de acuerdo a la Norma de Coordinacin Comercial No.1. HIF: Horas de indisponibilidad Forzada.

Siendo

15

HED: Horas equivalentes por degradacin cuando la unidad esta disponible ( con independencia de la disponibilidad de agua en el caso de centrales hidroelctricas) que se calculan as: ==niPPPDiPPHED1][ En donde: PP: Potencia Mxima Neta PDi: Potencia Disponible Neta en la hora i (con independencia de la disponibilidad de agua en el caso de centrales hidroelctricas y sin tener en cuenta los requerimientos de operacin que pueda realizar la AMM) n: Nmero de horas del mes . En caso de Unidades Generadoras que no cuenten con historial de datos de operacin de un ao completo, para el clculo del Coeficiente de Disponibilidad y su aplicacin en la Programacin Anual o Reprogramacin, el AMM considerar: o Las horas de disponibilidad (HD) del perodo en el que no se cuente con dicho historial, sern iguales al total de horas de dicho perodo o Las horas de mantenimiento Programado (HMP), Horas Equivalentes de Degradacin (HED) y las Horas de Indisponibilidad Forzada (HIF) del perodo en el que no se cuente con dicho historial, sern igual a cero. o Las horas en las cuales s existen datos de operacin con los valores registrados. Para las Unidades Generadoras que inicien su operacin previo a una Programacin Anual o Reprogramacin, el AMM considerar el coeficiente de disponibilidad igual a uno para el perodo que reste para la siguiente Programacin Anual o Reprogramacin.

16

Anexo 2 Fotografias.
TUBERA DE DESCARGA DE LAS BOMBAS

17

VISTA DEL CARCAMO DE CONDENSADO (POZO)

18

INSTALACIN MECNICA DE LAS BOMBAS

19

20

SISTEMA MOTOR ELCTRICO-BOMBA

21

Bomba Centrfuga radial de eje horizontal

22

Anexo 3
Contendr la hoja topogrfica No. 2059 II Amatitln correspondiente al mapa geogrfico de Guatemala editado por el Instituto geogrfico Nacional. 1982.

23

Anexo 4 Tablas, Grficas y Reportes.

:

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Resumen Mensual de Generacin Mayo 2006. (INDE).

Da 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ABRIL 78.891 78.940 79.007 78.768 78.896 78.703 73.536 65.874 65.579 64.835 67.636 68.261 65.836 67.099 66.886 66.663 65.836 75.369 74.620 70.270 69.297 68.960 70.030 71.832 64.010 65.631 65.694 72.516 77.980 71.532 MAYO 69.7072068 71.0141124 70.9715916 68.3982432 64.2934656 66.4749456 66.3944652 67.1448708 67.5042144 67.762296 67.8664812 72.0476568 70.3240944 72.194682 72.2858724 72.5579064 68.0595216 55.4456532 60.3203664 77.2321116 73.775982 63.7298592 66.628044 66.39276 64.9140156 67.4111172 68.6333424 60.886476 64.3943748 65.0938428 65.357376 JUNIO 68.0405796 67.4900436 66.85749 19.4837916 8.5830192 65.4481296 69.1603332 69.9516132 69.9342924 72.1196532 72.159066 71.343594 75.8861712 76.659912 75.612012 76.5183384 76.778604 79.1398524 79.0209336 79.7554296 81.6103596 79.9045968 82.5409536 84.4648812 84.6752172 80.59884 84.4919712 85.9786788 87.5721252 87.6924552

33

05 DE MAYO DE 2006 CHXH 3548.8 68.0 37.0 30.0 42.0 72.0 150.0 184.0 189.0 190.0 187.0 186.0 194.0 193.0 190.0 200.0 197.0 191.0 190.0 187.0 184.0 184.0 185.0 189.0 181.0 180.0 177.0 187.0 197.0 192.0 194.0 191.0 145.0 74.0 86.0 AGUH 450.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 20.0 22.0 22.0 22.0 22.0 40.0 58.0 58.0 29.0 29.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 40.0 40.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 29.0 29.0 0.0 JURH 917.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 36.0 47.0 43.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 57.0 38.0 16.0 16.0 16.0 30.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 47.0 0.0 ZUNG 409.4 16.8 17.1 17.0 17.2 17.1 17.0 17.2 16.4 16.2 16.3 15.2 15.9 15.9 17.2 17.2 17.4 17.7 17.7 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.6 17.5 17.1 17.8 CALDERASG 71.3 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 0.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 Total Generado 20900.3 666.7 621.3 612.5 630.3 685.0 817.9 864.5 876.1 921.7 919.2 946.8 957.8 961.5 939.8 960.4 976.5 954.3 944.5 888.5 883.5 895.0 909.6 936.0 978.1 1115.7 1150.8 1172.1 1185.6 1188.7 1184.9 1142.1 1013.2 812.4 703.6 Demanda SNI 20817.3 659.7 611.4 605.7 632.1 685.7 814.4 861.6 865.4 922.4 927.1 942.7 954.0 952.6 943.2 962.3 981.6 942.4 937.4 883.0 885.6 899.2 914.2 929.3 981.2 1104.4 1141.0 1171.1 1183.5 1175.8 1174.5 1143.0 1003.5 819.5 687.6

01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

34

10 DE MAYO DE 2006 CHXH 3175.0 35.0 34.0 50.0 67.0 83.0 133.0 114.0 169.0 161.0 180.0 161.0 189.0 177.0 174.0 171.0 171.0 151.0 141.0 135.0 142.0 128.0 133.0 122.0 142.0 143.0 179.0 203.0 204.0 204.0 205.0 179.0 142.0 129.0 95.0 AGUH 329.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 0.0 0.0 JURH 311.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 26.0 8.0 0.0 0.0 8.0 10.0 10.0 12.0 8.0 12.0 12.0 16.0 19.0 19.0 19.0 38.0 38.0 38.0 49.0 46.0 48.0 48.0 48.0 48.0 48.0 48.0 33.0 0.0 0.0 ZUNG 416.4 17.3 17.2 17.2 17.2 17.8 17.3 18.2 17.5 17.2 17.7 17.3 16.8 16.8 17.1 16.9 16.5 17.2 17.5 17.6 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.4 17.5 17.5 CALDERASG 74.4 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 Total Generado 21554.7 670.1 640.9 630.4 642.2 713.0 803.7 827.7 924.7 961.1 987.6 999.5 1040.4 1031.2 1001.9 976.6 996.5 991.6 953.2 912.1 836.0 870.5 877.2 932.6 977.7 1110.7 1180.3 1225.2 1232.0 1229.8 1230.7 1187.5 1053.2 872.6 737.7 Demanda SNI 21300.1 682.0 642.1 637.2 619.8 704.7 800.0 833.5 926.5 970.7 991.8 995.9 1009.4 989.5 983.7 954.9 982.1 954.8 938.2 881.6 850.5 869.8 875.2 908.8 958.5 1074.9 1148.5 1201.6 1197.8 1200.1 1181.6 1175.2 1047.5 870.6 722.5

01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

35

13 DE MAYO DE 2006 CHXH 2099.3 40.0 32.0 30.0 29.0 29.0 84.0 72.0 126.0 156.0 166.0 135.0 144.0 135.0 115.0 128.0 134.0 96.0 63.0 76.0 70.0 63.0 89.0 75.0 112.0 103.0 113.0 202.0 131.0 91.0 88.0 94.0 35.0 66.0 40.0 AGUH 517.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 20.0 20.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 20.0 29.0 29.0 20.0 0.0 0.0 0.0 20.0 20.0 40.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 35.0 58.0 20.0 JURH 353.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8.0 10.0 10.0 30.0 16.0 16.0 16.0 8.0 8.0 8.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8.0 8.0 30.0 30.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 35.0 42.0 42.0 ZUNG 422.0 17.8 18.0 18.1 18.1 17.8 17.8 17.8 17.4 17.1 17.0 17.2 17.1 17.1 17.1 17.0 17.2 17.2 17.4 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.8 17.8 17.8 17.8 18.0 18.0 18.0 18.0 18.6 17.8 17.7 CALDERASG 74.8 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 0.0 3.4 0.0 0.0 0.0 3.4 0.0 0.0 0.0 0.0 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 Total Generado 19059.0 646.2 644.8 622.7 633.7 646.1 735.1 745.4 822.1 856.9 883.7 878.2 895.1 881.9 861.3 833.0 832.0 815.2 780.8 801.6 801.5 822.6 878.4 880.1 985.8 1066.7 1012.9 1149.1 1112.0 1069.6 1070.1 993.5 802.2 731.7 637.3 Demanda SNI 19114.2 659.5 644.0 623.9 633.2 628.6 748.5 742.2 836.9 866.6 897.2 876.9 889.5 888.1 862.7 832.5 832.6 815.9 779.9 788.4 807.4 827.3 868.9 881.0 974.6 1065.1 1035.1 1154.2 1117.9 1043.0 1078.6 1006.1 809.6 726.0 655.8

01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

36

14 DE MAYO DE 2006 CHXH 752.0 33.0 31.0 35.0 39.0 37.0 38.0 31.0 30.0 32.0 24.0 21.0 20.0 20.0 20.0 20.0 19.0 30.0 31.0 42.0 37.0 33.0 30.0 30.0 42.0 43.0 37.0 41.0 36.0 33.0 52.0 62.0 31.0 39.0 30.0 AGUH 480.5 20.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 20.0 20.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 0.0 0.0 JURH 442.8 45.0 45.0 45.0 45.0 25.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8.0 13.0 10.0 12.0 10.0 10.0 10.0 0.0 0.0 0.0 10.0 10.0 10.0 10.0 25.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 58.0 0.0 0.0 ZUNG 410.5 18.0 18.0 17.7 17.7 17.9 17.9 18.3 18.0 17.3 17.2 17.2 17.3 17.3 0.0 16.0 18.1 18.0 18.0 18.3 18.3 18.3 18.3 18.3 18.3 18.3 18.3 18.3 18.3 18.3 18.3 18.2 18.1 18.2 18.4 CALDERASG 81.2 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.0 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 Total Generado 16864.1 596.0 575.3 581.9 589.1 582.4 617.7 643.0 664.9 710.4 703.9 730.0 745.4 741.7 724.5 706.9 681.7 703.1 684.3 718.5 753.0 777.2 762.6 776.1 862.1 961.3 1015.2 1038.7 1032.0 1028.7 1072.4 1025.8 871.0 682.5 577.4 Demanda SNI 16906.4 604.7 575.9 565.2 591.3 587.4 623.7 634.9 663.3 716.4 712.1 740.2 745.8 744.7 727.9 719.9 676.0 700.5 686.1 727.4 753.8 781.3 751.4 776.5 860.1 955.0 1019.2 1030.8 1034.6 1027.3 1096.6 1028.8 857.2 687.8 584.5

01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.15 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

37

MANTENIMIENTOS MENORES (PREVENTIVOS Y CURATIVOS)

PERODO: ENERO 2003 -- SEPTIEMBRE 2004 MES Enero, 2003 Febrero, 2003 Marzo, 2003 Prensa Estopa (2) Agua de Enfriamiento Prensa Estopas Succin y Descarga Baja Eficiencia Vlvula Cheque Pruebas Prensa Estopas Pruebas Prensa Estopas Fuga Exterior Fuga Exterior Estopas Calentamiento Panel de Arranque Impeler, Eje y Anillos Estopas Alarma Disparo Junta de Expansin Panel de Arranque Junta de Expansin Cojinetes y Estopas Alineacin Manmetro Revisin Panel Mantenimiento Panel de Arranque Pruebas Prensa Estopas Pruebas Prensa Estopas Fuga Exterior Fuga Exterior BOMBA #1 Prensa Estopa Alarma Disparo BOMBA #2 Alarma Disparo Interruptor Trmico Prensa Estopa (2) Agua de Enfriamiento Prensa Estopas Succin y Descarga Baja Eficiencia ACTIVIDAD O FALLA Fuga de Agua Instalacin Proteccin Cambio e Instalacin Ajuste por Fuga de Agua Ajuste Cambios de Sello Mecnico Revisin Tubera Descarga Obstruida Revisin y Limpieza Deficiencia en el Bombeo Ajuste Deficiencia en el Bombeo Limpieza y Ajuste Correccin Correccin Cambio Fase T Panel de Arranque Mantenimiento Preventivo Cambio por Deficiencia de Bombeo Cambio y Ajuste Corregir Falla Cambio Cambio de Contactor Cambio Cambio y Alineacin Mantenimiento Preventivo Cambio y Mantenimiento

Abril, 2003

Mayo, 2003 Junio, 2003 Julio, 2003 Agosto, 2003 Septiembre, 2003 Octubre, 2003 Diciembre, 2003 Marzo, 2004 Abril, 2004 Mayo, 2004 Junio, 2004 Julio, 2004 Agosto, 2004 Septiembre, 2004

38

39

40

Mdulo:

Reporte de Indisponibilidades

Usuario: Fecha: Archivo:

OIALFARO 09/03/2007 07:36 INDIS20051101 Duracin Dias Horas Minutos 12.0 17.0 27.0 0.0 4.0 0.0 0.0 11.0 38.0 0.0 20.0 40.0 0.0 19.0 36.0 1 6 54 5 0 0 1 1 0 0 2 3 2 1 1 6 0 22 1 2 9 10 10 1 3 20 0 2 2 5 17 27 21 10 27 34 25 3 13 44 53 14 35 44 21

Unidad CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1

Motivo Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad

Sale HoraS 13:30 09:30 11:10 11:29 15:46 10:46 11:56 13:04 10:34 08:01 23:15 11:46 10:30 19:10 20:35 15:16 12:53 10:00 05:59 12:28

Entra HoraE 06:57 13:30 22:48 08:09 11:22 17:41 10:23 14:25 12:44 17:29 09:49 22:11 11:34 22:24 17:19 16:09 15:07 12:36 11:43 05:49

Potencia 2.20 2.00 2.60 1.60 1.60 1.60 1.60 1.50 1.50 1.80 1.40 1.50 1.00 3.60 3.00 3.40 2.90 2.60 3.70 3.60

Observaciones Por lavado de turbina. por lavado de turbina por problemas de vapor. por problemas de vapor. por problemas de vapor. no completa a los 4.0 MW programados. por problemas de vapor. por problemas de vapor. por cierre de pozos. Por cierre de pozo. Por cierre de pozo. Problemas en carcamo Por alta temperatura en crcamo.

por limpieza de pozo por alto nivel en el carcamo, de agua condensada por alto nivel en el carcamo, de agua condensada

41

CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1

Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad Degrad. de Capacidad

18:00 15:21 09:15 08:52 09:40 18:35 00:16 13:00 12:10 19:01 15:56

12:14 18:00 15:21 11:25 18:15 10:15 18:29 08:00 13:00 12:10 22:15

3.00 2.90 3.60 2.20 2.20 2.80 2.20 3.10 2.80 2.20 1.60

por alto nivel en el carcamo, de agua condensada por alto nivel en el carcamo, de agua condensada alto nivel de carcamo Por alto nivel de condensado por falla en bomba de pozo POr alto nivel en el carcamo Por bajo nivel en el carcamo y fuga en la tuberia de reinyeccin segn apuntes Por problemas con la temperatura ambiente por problemas en el crcamo.

10 0 12 1 0 1 0 4 1 0 0

18 2 6 2 8 15 18 19 0 17 6

14 39 6 33 35 40 13 0 49 9 19

42

Mdulo:

Reporte de Indisponibilidades

Usuario: Fecha: Archivo:

OIALFARO 09/03/2007 07:36 INDIS20051101 Duracin Horas Minutos

Unidad

Motivo

Sale HoraS

Entra HoraE

Potencia

Observaciones Informan variariaciones de voltaje marcando Relevadores 52L falla de voltaje 127 BCA Rele 52 G para cambio de tuberia de vapor. por problemas en regulador de voltaje de la unidad por cambio de placa orificio Falla en panel. Rel marca 127 BCA reportan alarma de alto voltaje. por reparaciones de EEGSA frente a la planta por fuga de aceite, EGEE inform esta salida a las 08:06 Bajo nivel en crcamo. marca 52G

Dias

CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1

Salida Forzada Salida Forzada Salida Forzada Salida Forzada Salida Forzada Salida Forzada Salida Forzada Salida Forzada Salida Forzada Salida Forzada

12:56 08:10 17:51 09:50 06:58 12:45 11:44 07:25 18:08 11:05

13:03 16:52 17:42 17:00 07:07 12:57 12:19 22:56 01:52 11:45

2.00 2.60 1.50 1.80 3.00 2.60 2.60 2.80 2.80 1.60

0.0 0.0 0 0 0 0 0 0 1 0

0.0 8.0 23 7 0 0 0 15 7 0

7.0 42.0 51 10 9 12 35 31 43 40

43

Mdulo:

Reporte de Indisponibilidades

Usuario: Fecha: Archivo:

OIALFARO 09/03/2007 07:36 INDIS20051101 Duracin Horas Minutos 0.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 0.0 7.0 6.0 22.0 16.0 9.0 7.0 49.0

Unidad CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1

Motivo Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad

Sale HoraS 01:33 10:06 14:03 06:58 20:12 20:03 15:31

Entra HoraE 01:40 10:12 14:26 08:14 20:21 20:10 16:20

Potencia 2.20 2.20 2.20 2.20 2.00 2.00 2.00

Observaciones Variacin de voltaje, marcando el rel 52L y alimentacin 127 BCA. Recierre en el circuito 83 de EEGSA por recierre cto 83 EEGSA EGEE informa que dispara por perdida de tensin EGEE informa que dispara por perdida de tensin por problemas en servicios auxiliares. Variacin de voltaje acuta rele 52G BCA e interruptor de linea 52L. Reporta variacion de voltaje en linea. EGEE dispara debido a bajo Voltaje falla en interruptor de potencia por tormenta elctrica en el rea. Seales de relevador 52 L, Falla de voltaje y Alarma de transformador principal indicando sobrecorriente en el Neutro.

Dias 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1

Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad

19:28 09:39 08:20 11:23 15:25

19:36 09:45 08:29 11:28 15:45

2.00 2.00 2.00 1.60 1.60

0.0 0.0 0.0 0.0 0

0.0 0.0 0.0 0.0 0

8.0 6.0 9.0 5.0 20

CAL-G1

Disparo de Unidad

11:46

11:54

1.60

44

CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1

Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad

12:45 10:20 23:07 11:35 12:08 01:34 15:14 17:05 15:05 14:45 18:36 16:56 17:52 23:24 19:15 14:12 18:50 15:40 18:30 19:33 18:02 12:07 16:25

13:03 10:33 23:14 11:45 15:45 01:43 15:20 17:31 15:24 15:02 18:52 17:05 18:13 23:32 19:21 14:18 19:01 15:49 18:40 19:00 19:07 12:12 16:30

1.50 1.50 1.40 1.50 1.00 1.00 1.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 2.60 2.80 2.80 2.20 2.20 1.60 1.60

por problemas internos. por bajo voltaje en la unidad. debido a disparo por falla de lnea 13.8kV, marca relevador 52G y 52L. por recierre del circuito 83 de la EEGSA vibracion en cojinetes por recierre en 83 de EEGSA por bajo voltaje. reenganche del circuito 83 debido a variacion en linea circuito 83 por descarga electroatmosferica por oscilacin externa. Por oscilacion de voltaje. por recierre en circuito 83 de EEGSA reporta que sali alarma en el interruptor y falla de voltaje por sobrecorriente por sobrevelocidad informan fuerte lluvia reporta bajo voltaje por problemas en el circuito 83 por bajo voltaje por problemas de fases en el devanado de la unidad. por apertura de circuito 83 de EEGSA. sobrevelocidad por reenganche del cirtuo 83 de EEGSA

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 1 0 0

18 13 7 10 37 9 6 26 18 17 15 9 20 8 6 6 11 9 10 27 5 5 5

45

CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1 CAL-G1

Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad Disparo de Unidad

20:52 07:10 13:55 17:10 18:15 18:40 18:21 00:52 23:25 07:30 17:50

21:01 07:14 14:10 17:21 18:35 18:54 19:05 01:16 23:30 07:35 18:03

1.60 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60 1.60

por varriacin de voltaje en circuito 83 de EEGSA falla de voltaje falla electrica Por vibracion en cojinetes. pendiente el motivo por problemas en la unidad por disparo del interruptor de linea, problemas en circuito 83 NO INDICA MOTIVO Por oscilacion de voltaje por oscilacin de voltaje Por variacion de Vapor

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

9 4 15 11 20 14 44 24 5 5 13

46