Está en la página 1de 98

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS
Artculo 01: MANTENIMIENTO DE PAVIMENTOS CON CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO Artculo 02: REPARACION BACHES EN CALZADAS DE BASE ADOQUINADA Artculo 03: RECONSTRUCCION DE CUNETAS Y BADENES Artculo 04: PAVIMENTO DE HORMIGON DE CEMENTO PORTLAND Artculo 05: TAPAS DE CAMARAS A LLEVAR A NUEVA COTA Artculo 06: MOVILIDAD PARA LA INSPECCION Artculo 07: MOVILIZACION DE OBRA Anexo I: Anexo II: Anexo III: Anexo IV: Anexo V: Anexo VI: MATERIALES BITUMINOSOS CARACTERSTICAS DE LOS MISMOS EQUIPO PARA LA EJECUCIN DE MEZCLAS, TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y RIEGOS ASFLTICOS HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE IMPRIMACIN CON MATERIAL BITUMINOSO ADITIVOS MEJORADORES DE ADHERENCIA (BETN- AGREGADOS) HORMIGONES DE CEMENTO PORTLAND

Anexo VII: MORTEROS Y HORMIGONES POBRES Anexo VIII: REGLAMENTO GENERAL DE TRNSITO Anexo IX: EQUIPO MINIMO PARA LA EJECUCIN DEL CONTRATO Anexo X: INSTRUMENTAL CONTRATISTA DE LABORATORIO DE CONTROL A CARGO DEL

Anexo XI: ANALISIS DETALLADO DE LOS PRECIO UINITARIOS COTIZADOS Anexo XII: ALTERNATIVAS DE SEALIZACIONES EN CORTES DE CALZADAS Anexo XIII: PENETROMETRO DINAMICO DE CONO Anexo XIV: NORMAS DE HIGIENE, SEGURIDAD Y PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

Bacheo asfltico

pg. 1

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Artculo 01: MANTENIMIENTO DE PAVIMENTOS CON CAPA DE RODAMIENTO DE CONCRETO ASFLTICO 1.- DESCRIPCIN Consiste en las operaciones necesarias para efectuar rellenos y reparaciones de baches y depresiones en calzadas con capa de rodamiento de concreto asfltico. El objetivo de las reparaciones consiste en recuperar las condiciones de confort y seguridad que brindan las superficies de las calzadas, afectadas por tales tipos de fallas. Tal aptitud se refiere a la lisura superficial, vinculada al confort de marcha y la adecuada resistencia al deslizamiento, relacionada con la seguridad del trnsito. Se establecen los requisitos que deben reunir los trabajos de reconstruccin parcial de pavimentos asflticos afectados por baches y depresiones. 2.- MATERIALES 2.1.- MATERIALES ASFLTICOS Los materiales asflticos convencionales y modificados con polmeros, cumplirn con las exigencias establecidas en el Anexo I: "MATERIALES BITUMINOSOS CARACTERSTICAS DE LOS MISMOS", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas. 2.1.1.- Cemento asfltico El cemento asfltico convencional ser de penetracin 50-60. El Contratista podr optar por la utilizacin de asfaltos modificados con polmeros u otros elastmeros. 2.1.2.- Asfaltos para riegos Para los riegos de curado o imprimacin, se emplearn asfaltos emulsionados de rotura media o diluidos de curado medio. Para los riegos de liga se emplear emulsin asfltica catinica de rotura rpida o asfaltos diluidos de curado rpido. 2.2.- AGREGADOS PTREOS Los agregados ptreos consistirn en materiales provenientes de la trituracin de rocas sanas y arena de ro.

Bacheo asfltico

pg.

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

2.2.1.- Para bases y sub-bases Para bases y sub-bases se utilizarn estabilizados de suelo-arena-escoria-cal. Los suelos naturales sern mejorados granulomtricamente con arena silcea del ro Paran y arena de escoria, de alto horno o de acera. 2.2.2.- Para elaboracin de mezclas y morteros asflticos Las curvas granulomtricas de los inertes de las mezclas asflticas (ordenadas: "% que pasa"; abscisas: "abertura del tamiz en mm elevadas a la potencia 0,45, en escala aritmtica"), segn sea el Tamao Mximo Nominal, debern quedar comprendidas dentro de los siguientes husos:
Tamiz N Abert. mm % PASA Zona restringida 1 37,5 100 1 25 90-100 39,5 19 12,5 3/8 9,5 N 4 4,75 N 8 2,36 19-45 26,830,8 N 8 2,36 23-49 34,6 22,328,3 16,720,7 13,7 18,124,1 13,617,6 11,4 N 16 N 30 N 50 1,18 0,6 0,3 N 80 N 200 0,15 0,075 1-7

T.M.N. 25mm

T.M.N. 19mm

Tamiz

N Abert. mm % PASA

1 37,5

1 25 100

19 90-100

12,5

3/8 9,5

N 4 4,75

N 16 N 30 N 50 1,18 0,6 0,3

N 80 N 200 0,15 0,075 2-8

Zona restringida

T.M.N. 12,5mm

Tamiz

N Abert. mm % PASA

1 37,5

1 25

19 100

12,5 90-100

3/8 9,5

N 4 4,75

N 8 2,36 28-58 39,1

N 16 N 30 N 50 1,18 0,6 0,3

N 80 N 200 0,15 0,075 2-10

Zona restringida

25,631,6

19,123,1

15,5

T.M.N. 9,5mm

Tamiz

N Abert. mm % PASA

1 37,5

1 25

19

12,5 100

3/8 9,5 90-100

N 4 4,75

N 8 2,36 32-67 47,2

N 16 N 30 N 50 1,18 0,6 0,3

N 80 N 200 0,15 0,075 2-10

Zona restringida

31,637,6

23,627,5

18,7

Zona restringida: Banda dentro de la cual no debe situarse la curva granulomtrica.El agregado fino natural, arena del ro Paran, no superar el 10% y su mdulo de fineza ser superior a dos (Mf > 2). El relleno mineral a emplear en las capas de superficie ser cal hidratada, y deber ser como mnimo del dos (2%) por ciento.
Bacheo asfltico pg.

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

2.3.- SUELOS Los suelos a emplear sern seleccionados, y no presentarn residuos, restos vegetales, animales, desechos industriales o domsticos ni materias en proceso de descomposicin. Los mismos debern encuadrarse dentro de los clasificados como A-4 o A-6 de la clasificacin HRB. El Contratista proveer los suelos seleccionados destinados a relleno de excavaciones y socavaciones, y a ser tratados o estabilizados con escoria, los que debern ser aprobados por la Inspeccin. 2.4.- CAL Ser de tipo hidratada y cumplir con un contenido de cal til vial > 58%, segn ensayo IRAM 1508 y 1626. 2.5.- CARACTERSTICAS DE LAS MEZCLAS PARA BASES 2.5.1.- Suelo-arena-escoria-cal La participacin de la cal, en este tipo de mezcla, no ser inferior al uno y medio por ciento (1,5%), y la participacin de la arena de escoria no ser inferior al treinta y cinco por ciento (35%), para el caso de arena de alto horno y al cuarenta y cinco por ciento (45%), para el caso de arena de acera. La energa de compactacin a emplear ser de 8,46 Kgcm/cm3. Los ensayos de compactacin llevados a cabo con las energas indicadas, darn lugar a la definicin de la humedad ptima y densidad seca mxima de referencia para el control de compactacin en el lugar de los trabajos. Con el estabilizado suelo-arena-escoria-cal se deber obtener un VSR mayor o igual a cincuenta (VSR > 50) para la condicin de embebido (para la quinta penetracin de clculo). El ensayo se llevar a cabo segn la norma VNE 6-68 Mtodo Esttico a Densidad Prefijada, tomando como densidad y humedad de moldeo, la densidad mxima y la humedad ptima provenientes del ensayo de compactacin Proctor T-99 Modificado (35 golpes por capa), de la mezcla. 2.5.2.- Frmula de obra El Contratista deber presentar a la Inspeccin las proporciones de materiales que forman la mezcla (frmula de obra), con no menos de veinte (20) das de anticipacin a la iniciacin de los trabajos. 2.6.- CARACTERSTICAS DE LAS MEZCLAS ASFLTICAS Las caractersticas de las mezclas asflticas, cumplirn las exigencias establecidas en el Anexo III: "HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas y las que se indican a continuacin. El Contratista deber presentar a la Inspeccin con una antelacin mnima de 15 (quince) das antes del inicio de los trabajos las "FORMULAS DE DOSIFICACIN DE LAS MEZCLAS" a utilizar. La energa de compactacin a aplicar en el moldeo de probetas Marshall, para cada tipo de mezcla, ser propuesta por el Contratista de modo de satisfacer los requisitos del apartado "Exigencias a cumplimentar" del Anexo III: "HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas. Dicha energa para cada mezcla, ser presentada conjuntamente con los dems requerimientos de la presentacin de las "FORMULAS PARA LAS MEZCLAS ASFLTICAS". Cada energa se tomar como referencia para el control de calidad de las mezclas colocadas.
Bacheo asfltico pg.

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Segn la tcnica del ensayo Marshall, las mezclas asflticas debern cumplir con los siguientes requisitos: SOBRE SOBRE ESTRUCTURA ESTRUCTURA RGIDA FLEXIBLE 900 700 2-4 3 - 4,5 3-5 70 - 80 <1 Obligatorio - mnimo 1,5 % > 2200 > 2000 Planta > 75 Laboratorio > 80 Obligatorio > 85

CARACTERSTICA Estabilidad mnima (kg) Fluencia (mm) Vacos (%) Relacin Betn Vacos (%) Concentracin del Relleno Mineral C/Cs Cal Hidratada como Relleno Mineral Relacin Estabilidad Fluencia (kg/cm) Relacin Estabilidad Remanente / Estabilidad normal (%) con mezcla elabora en: Aditivo Amnico Mejorador de Adherencia Betn Agregado ndice de Resistencia Conservada (AASHTO T 283-89, NLT 346/90)

Se entender a los efectos de esta especificacin como estructuras rgidas, a aquellas que estn integradas por capas tales como hormign de cemento portland o adoquines o granitullo apoyadas sobre hormign pobre. Se entender como estructuras flexibles a aquellas que no posean capas de la naturaleza antes sealada. Para la determinacin del cociente entre la estabilidad remanente Marshall, (Normas VN-E3267; AASHTO T 165), y la estabilidad normal, (Normas VN-E9-86; AASHTO T 245), todas las probetas se moldearn con la energa resultante de aplicar diez (10) golpes por cara. Para evitar que las probetas se daen durante el manipuleo, deber observarse la precaucin de colocarlas sobre plataformas individuales. Podr incrementarse hasta quince (15) el nmero de golpes por cara, con autorizacin de la Inspeccin. En todos los casos deber consignarse el nmero de golpes empleados en el moldeo de las probetas. Los bacheos que se practiquen en las zonas de frenado de vehculos pesados, (camiones, mnibus etc.), emplearn las mezclas asflticas previstas para estructuras rgidas. Se exigir en todas las mezclas la utilizacin obligatoria de mejoradores de adherencia que debern cumplir con los requisitos establecidos en el Anexo V: "ADITIVOS, MEJORADORES DE ADHERENCIA BETN-AGREGADO" de este pliego de Especificaciones Tcnicas. 3.- PROCEDIMIENTOS DE REPARACIN 3.1.- DELIMITACIN DE LAS REAS DE TRABAJO La delimitacin de las reas sujetas a demolicin de pavimentos, ser definida por la Inspeccin. Bajo ningn concepto, el Contratista proceder a ejecutar tareas de reparacin o mantenimiento sin contar con la previa autorizacin por escrito de la Inspeccin. 3.2.- DEMOLICIN, EXTRACCIN Y RETIRO DE LA CARPETA
Bacheo asfltico pg.

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Una vez definida la superficie a reparar, se proceder a practicar un corte mediante aserrado no inferior a treinta milmetros (30 mm) o a la mitad del espesor de la capa de rodamiento existente, procurando formas rectangulares con caras verticales. Por lo menos dos lados sern aproximadamente perpendiculares a la direccin del trnsito. Cuando la Inspeccin lo crea conveniente, podr exigir la utilizacin del equipo de calentamiento por paneles infrarrojos para lograr la remocin de la carpeta de rodamiento existente. La Inspeccin, en casos especiales, podr autorizar el corte por otros medios que aseguren resultados similares al obtenido por aserrado. Las demoliciones se efectuarn por medios manuales o mecnicos. Los primeros se aplicarn a reas de pequeas dimensiones, en general no superiores a 4 m2, superficie que podr variarse a exclusivo juicio de la Inspeccin. Los productos de la demolicin, sern dispuestos, hasta que se ordene su traslado, en forma conveniente en lugares aprobados por la Inspeccin. Los depsitos de materiales debern tener apariencia ordenada y no dar lugar a perjuicios en instalaciones y edificios vecinos. 3.3.- EXCAVACIN La profundizacin de la excavacin se practicar hasta alcanzar los niveles adecuados para la reconstruccin, los que en todos los casos sern definidos por la Inspeccin. Las excavaciones se efectuarn por medios manuales o mecnicos. Los primeros se aplicarn a reas de pequeas dimensiones, en general no superiores a 4 m2, superficie que podr variarse a exclusivo juicio de la Inspeccin. En el avance de la excavacin en profundidad, se procurar mantener la regularidad y verticalidad de las caras. No se admitir el relleno de depresiones o baches sin que medie la delimitacin antes sealada y la generacin del espacio para recibir una capa de mezcla asfltica de rodamiento. Los productos de la excavacin que no sean utilizados, sern dispuestos, hasta que se ordene su traslado, en forma conveniente en lugares aprobados por la Inspeccin. Los depsitos de materiales debern tener apariencia ordenada y no dar lugar a perjuicios en propiedades vecinas. 3.4.- RELLENO DE EXCAVACIONES Y SOCAVACIONES Cuando las excavaciones practicadas, superen el nivel de la subrasante existente, el relleno hasta dicho nivel se efectuar mediante el empleo de suelos seleccionados o suelos estabilizados segn las indicaciones de la Inspeccin. Los suelos seleccionados se colocarn, hasta veinte (20) centmetros por debajo de la subrasante, en capas no superiores a 0,30 m de espesor y sern compactados hasta lograr una densidad mayor o igual al noventa y cinco por ciento (95%) de la determinada con el ensayo Proctor para una energa de compactacin de 6,04 Kg cm/cm3. En los casos en que se rellene con suelo, los ltimos veinte (20) centmetros (subrasante) se compactarn al noventa y ocho por ciento (98%) de la densidad mxima, para una energa de compactacin de 6,04 Kg cm/cm3.

3.5.- RECONSTRUCCIN DE LAS BASES La reconstruccin de las bases se llevar a cabo con suelo-arena-escoria-cal.
Bacheo asfltico pg.

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

3.5.1.- Suelo-arena-escoria-cal Los suelos seleccionados sern mejorados granulomtricamente con arena silcea del ro Paran, arena de escoria siderrgica de alto horno triturada o de acera y cal, dando lugar a estabilizados de suelo-arena-escoria-cal. Se deber asegurar una capa completa de material tratado conteniendo una mezcla uniforme de cal, arena, suelo y arena de escoria, libre de reas segregadas o sueltas, de densidad y contenido de humedad uniforme, homognea en toda su profundidad y con una superficie apta para colocar las capas subsiguientes. 3.5.2.- Condiciones para la recepcin En cada capa de suelo estabilizado deber obtenerse por compactacin, un peso especfico aparente seco (densidad seca) igual o superior al cien por cien (100%) del peso especfico aparente seco mximo alcanzado en el ensayo de compactacin dinmica, efectuado con la entrega de energa mecnica especificada en el apartado 2.5. La Inspeccin tomar, peridicamente, muestras de las mezclas inmediatamente antes de comenzar las operaciones de compactacin. Con cada muestra as extrada se moldearn las probetas para ser sometidas a los ensayos correspondientes. Si los resultados de dichos ensayos no alcanzan las exigencias del apartado 2.5, el Contratista no recibir pago directo por los trabajos realizados con dicha mezcla. Si los resultados obtenidos en el proceso de compactacin fueran hasta un dos por ciento (2%) menores a los exigidos, la Municipalidad a su exclusivo juicio, podr aceptar los trabajos, aplicando un descuento del veinticinco por ciento (25%) en las cantidades ejecutadas. Si los resultados obtenidos en el proceso de compactacin fueran inferiores al noventa y ocho (98%) por ciento de los exigidos, la Municipalidad a su exclusivo juicio optar por dejar la capa subsistente (sin pago alguno al Contratista) u ordenar la demolicin de la zona ejecutada, el transporte de los escombros fuera del lugar de ejecucin de los trabajos, sin recibir compensacin alguna por ninguna de estas operaciones, y la reconstruccin. A los fines de agilizar los controles, previo a la realizacin de una calibracin adecuada, se utilizarn mediciones del penetrmetro dinmico de cono para ensayar las capas construidas. 3.5.3.- Riegos de curado Consiste en la aplicacin, sobre la capa de estabilizado de suelo-arena-escoria-cal de un riego, con los materiales asflticos descriptos en el apartado 2.1.2. de esta especificacin, a razn de 1,2 lts/m2. Dicho riego estar incluido en el precio unitario respectivo del tem, y no recibir pago directo. 3.6.- LIMPIEZA, SECADO Y ACONDICIONAMIENTO DE LA SUPERFICIE Las superficies horizontales y verticales de la zona a reparar y que estarn en contacto con mezclas asflticas, sern limpiadas prolijamente. Se eliminarn el polvo y las partculas sueltas o dbilmente adheridas. Las operaciones de limpieza no removern la pelcula de curado en el caso de base estabilizada. Las superficies debern encontrarse libres de humedad previo a la ejecucin del riego de liga, a tales efectos se dispondr de los medios necesarios para el calentamiento y secado, en caso de ser
Bacheo asfltico pg.

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

necesario. En el caso de emplear equipos lanzallamas, se evitar que la llama tome contacto con las superficies asflticas existentes. 3.6.1.- Riegos de liga Sobre el riego de curado de bases estabilizadas o la superficie de las bases de concreto, previo a la ejecucin de la carpeta asfltica, se efectuar un riego de liga. Dichos riegos se practicarn con los materiales indicados en el apartado 2.1.2., a razn de entre 0,4 a 0,7 litros por metro cuadrado. Debern cubrir completamente tanto las superficies horizontales como las paredes del bache a rellenar, asegurando la uniformidad de dosaje, evitando dejar sectores con material asfltico fuera de los entornos establecidos. El riego de liga se efectuar luego de que se haya eliminado el solvente o el agua, segn se haya empleado asfaltos diluidos o emulsionados, del riego de curado de las bases estabilizadas. El riego de liga estar incluido en el precio del concreto asfltico, no recibiendo pago directo. 3.6.2.- Calentamiento de la superficie Cuando la temperatura ambiente sea inferior a 10 C, se proceder, si la Inspeccin as lo dispone, a elevar la temperatura de la superficie a cubrir con mezclas asflticas. Esta tarea se llevar a cabo mediante equipos apropiados, de transferencia de calor por conduccin y/o radiacin. 3.7.- BACHEO CON CONCRETO ASFLTICO Comprende los trabajos necesarios para la elaboracin y colocacin de las mezclas de concreto asfltico en caliente para bases y/o carpetas, en operaciones de bacheo. 3.7.1.- Preparacin de la mezcla Los trabajos se ejecutarn segn lo descripto en el Anexo III: "HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas y lo siguiente. Las mezclas asflticas no superarn en ningn momento los 160 C (ciento sesenta grados centgrados), para asfaltos convencionales y 180 C (ciento ochenta grados centgrados), para asfaltos modificados. No se permitir el recalentamiento de las mezclas asflticas. 3.7.2.- Transporte de la mezcla bituminosa Los equipos utilizados para el transporte de la mezcla, descriptos en el punto 4.7 de esta especificacin, debern preservar la temperatura de la mezcla de manera tal que la misma, en el momento de la colocacin, no sea inferior a ciento veinte grados Centgrados (120 C) para mezclas con asfaltos normales y ciento treinta y cinco grados Centgrados (135 C) para mezclas con asfaltos modificados. 3.7.3.- Compactacin de la mezcla Los requerimientos de compactacin de la mezcla asfltica en obra sern los que garanticen la estabilidad exigida calculada por correlacin segn el grfico "m" indicado en el Anexo III: "HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas y esta especificacin, para la energa de compactacin de referencia propuesta por el Contratista para cada mezcla. 3.7.4.- Condiciones para la recepcin
Bacheo asfltico pg.

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

La toma de muestras de los materiales y los ensayos se realizarn segn lo indicado en los apartados "ENSAYOS DE LABORATORIO" y "MUESTRAS" del Anexo III: "HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE" del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas y esta especificacin. 3.7.4.1.- Control de calidad de la mezcla asfltica La Inspeccin ejecutar peridicamente todos los ensayos de control que considere necesarios y en caso que los resultados de los mismos no respondan a las exigencias establecidas, informar de inmediato al Contratista, quin deber suspender los trabajos hasta dar la solucin aceptable al problema, que deber ser aprobada por la Inspeccin. El Contratista o su representante deber presenciar todos los ensayos, la ausencia del mismo no dar derecho a reclamo alguno. Los controles mnimos sern: a) Preparacin, para cada tipo de mezcla elaborada en planta, de un (1) juego de tres (3) probetas Marshall por cada semana de trabajo. Estas sern consideradas representativas de toda la mezcla producida entre dos controles consecutivos. Todas las probetas sern compactadas con la energa y temperatura establecidas. b) Se extraern muestras elaboradas por la Planta y se determinar sus tenores en betn, cuando se considere conveniente. 3.7.4.2..- Ensayo de prdida de estabilidad Marshall La estabilidad remanente, (Norma VN-E32-67; AASHTO T-165), ser igual o superior a los valores establecidos en el punto 2.6. CARACTERSTICAS DE LAS MEZCLAS ASFLTICAS de esta especificacin especial. Si la mezcla asfltica resultare con un ndice de estabilidad remanente inferior a los establecidos, la Inspeccin informar de inmediato al Contratista, suspendiendo los trabajos hasta que se tomen las medidas necesarias para corregir las deficiencias de la mezcla. 3.7.4.3.- Control de calidad de la mezcla compactada in situ Se tomarn por da de trabajo, como mnimo, tres (3) probetas cilndricas caladas del espesor total de la carpeta con compactacin terminada, en distintas superficies reparadas, segn rdenes de la Inspeccin, que sern representativas de toda la mezcla colocada en el da. Los pozos que despus de la extraccin queden en la carpeta, deben ser rellenados por cuenta del Contratista con mezcla asfltica de similares caractersticas. 3.7.5.- Penalidades La mezcla asfltica elaborada y colocada podr ser aceptada, aceptada con penalidad o rechazada totalmente. 3.7.5.1.- Aceptacin de la Mezcla Asfltica sin penalidad La mezcla asfltica elaborada y colocada ser aceptada sin penalidad cuando cumpla lo especificado en el punto 2.6."CARACTERSTICAS DE LAS MEZCLAS ASFLTICAS" de esta especificacin y la densidad de obra, supere el 97% de la Marshall, y asegure, segn el grfico "m", una
Bacheo asfltico pg.

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

estabilidad acorde al mnimo exigido y no inferior al ochenta por ciento (80%) de la estabilidad obtenida en laboratorio con mezclas extradas de planta. No se reconocer adicional alguno por estabilidades que superen las especificadas. 3.7.5.2.- Aceptacin de la Mezcla Asfltica con penalidad Cuando los valores de estabilidad no alcancen los mnimos establecidos, pero se encuentren dentro de los entornos definidos en este apartado, las mezclas asflticas sern aceptadas con las penalidades que a continuacin se detallan y que sern aplicadas en el primer certificado que se expida luego de definida la calidad de la mezcla. 3.7.5.2.1.- Penalidades sobre el sub-tem PROVISIN DE LA MEZCLA Cuando los valores de estabilidad determinados sobre juegos de probetas moldeados en laboratorio (Elab) con mezcla obtenida de planta segn 3.7.4.1., se encuentren entre el noventa por ciento (90%) y el cien por cien (100%) de la estabilidad exigida, se aplicar un descuento en la certificacin del sub-tem "PROVISIN DE LA MEZCLA". Por cada kilo faltante entre la estabilidad obtenida en probetas moldeadas y la estabilidad mnima especificada se efectuar un descuento segn las siguientes frmulas.
Desc (%) = 1000 Emn donde: Desc (%) = Emn = Descuento, en porciento, por c/kg Estabilidad mnima especificada, en kg

Pen (%)

Desc (%).(Emn - Elab )

donde: Pen (%) = Penalidad, en porciento Elab = Estabilidad de laboratorio, en kg

3.7.5.2.2.- Penalidades sobre el sub-tem EJECUCIN DEL BACHEO Cuando los valores de la densidad de probetas caladas determinada en el tramo no sean inferiores al noventa y siete por ciento (97%) de la obtenida en planta y los de estabilidad (Eobra), obtenidos por correlacin con dicha densidad, segn el grfico "m" densidad-estabilidad propuesto por el Contratista para cada tipo de mezcla, superen el noventa por ciento (90%) de la estabilidad mnima exigida, pero no alcancen el ochenta por ciento (80%) de la estabilidad obtenido en el laboratorio (Elab) para esa mezcla, se aplicar un descuento en la certificacin del sub-tem "EJECUCIN DEL BACHEO". El descuento a aplicar se obtendr por aplicacin de la siguiente frmula:
0,8 Elab Eobra

Desc (%)

= (

- 1) x 100

3.7.5.3. Rechazo total De no alcanzarse una estabilidad, en las probetas moldeadas, del noventa por ciento (90%) de la mnima especificada, la mezcla asfltica ser rechazada. Si la densidad en las reparaciones no alcanza el noventa y siete por ciento (97%) de la obtenida en planta, el tramo cuestionado ser rechazado.
Bacheo asfltico pg.

10

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

De verificarse alguno de estos casos no se certificar ninguno de los sub-tems del Item N 08 "BACHEO CON CONCRETO ASFLTICO" y la Municipalidad, a su exclusivo juicio, optar por ordenar la demolicin y reconstruccin de las reparaciones o dejarlas subsistentes En el primero de estos casos, el Contratista deber demoler la zona ejecutada con dicha mezcla, transportar los escombros fuera del lugar de ejecucin de los trabajos, donde los depositar y acomodar, sin recibir compensacin alguna por ninguna de estas operaciones. 3.7.6.- Regularidad superficial Las juntas formadas en los bordes de los baches delimitados por planos verticales mediante aserrado igualarn el nivel de la capa de rodamiento circundante. No se admitirn desviaciones de 15 mm cuando se aplique una regla recta de tres (3) metros, sobre el bache y sobre el pavimento aledao en cualquier posicin. La regla apoyar la mitad de su longitud sobre el rea reparada. En los lugares donde se verifiquen irregularidades superiores a las indicadas el Contratista proceder a corregir las deficiencias. 3.7.7.- Espesores El espesor de las probetas caladas deber ser al menos el 90% del espesor ordenado por la Inspeccin para efectuar la reparacin. Si no se observara esta condicin la Inspeccin optar por disponer su reconstruccin o dejarlo subsistente; en este ltimo caso no se abonar suma alguna por el concreto asfltico con espesor deficiente, debiendo, sin embargo, el Contratista, conservarlo por el tiempo previsto por este pliego. En el caso en que el espesor de las probetas caladas supere en ms del 15% al ordenado por la Inspeccin, la capa asfltica se aceptar descontando del certificado las toneladas correspondientes al exceso de espesor (material y ejecucin). 3.8.- POLUCIN AMBIENTAL En la ejecucin de los trabajos se evitarn factores de polucin ambiental como ruidos, formacin de polvo e inconvenientes originados en las operaciones de manipuleo de los materiales, abastecimiento de equipos, etc. La Inspeccin podr ordenar la modificacin de los horarios y/o modalidades operativas en funcin de las caractersticas del hbitat del rea afectada. Debern cumplimentarse las ordenanzas vigentes al respecto. 4.- EQUIPOS El equipamiento bsico requerido para llevar adelante los trabajos se ajustar a las disposiciones contenidas en el Anexo II: "EQUIPO PARA LA EJECUCIN DE MEZCLAS, TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y RIEGOS ASFLTICOS", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas y lo siguiente. 4.1.- TRAMOS DE PRUEBA La Inspeccin podr exigir al Contratista, la ejecucin de tramos de prueba, como condicin previa a la incorporacin de los equipos propuestos por el Contratista. 4.2.- EQUIPAMIENTO ADICIONAL El Contratista podr proponer equipos adicionales a los presentados en su oferta, especficamente desarrollados para tareas de mantenimiento. En tal caso proporcionar la informacin indispensable para la correcta interpretacin de su capacidad y eficiencia.
Bacheo asfltico pg.

11

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

4.3.- LIMITACIONES PARA LA APLICACIN DE EQUIPOS No se autorizar el empleo de equipos que produzcan vibraciones u otras acciones de magnitud tal, que puedan comprometer al resto de la estructura del pavimento, a las instalaciones y edificaciones prximas a las zonas de trabajo. 4.4.- LOS EQUIPOS Y LAS SECUENCIAS CONSTRUCTIVAS La presencia en el lugar de los trabajos de los equipos requeridos por la secuencia constructiva, es condicin indispensable para autorizar el inicio de los mismos. La Inspeccin no autorizar la iniciacin de los trabajos de demolicin y excavacin hasta tanto no este disponible y en condiciones de funcionar en el sector de los trabajos a ejecutar en el da, el equipo de compactacin necesario para tales trabajos. 4.5.- EQUIPAMIENTO PARA REMOCIN DE MATERIALES DEL PAVIMENTO 4.5.1.- Equipamiento para aserrado El Contratista dispondr de equipos para el corte, delimitacin y formacin de paredes verticales en los sectores cuya reparacin implique la remocin de capas del pavimento. Los equipos destinados a la delimitacin de las reas de demolicin de pavimentos dispondrn de mecanismos de corte por abrasin, capaces de producir una hendidura no inferior a 1/2 del espesor de la capa de rodamiento a demoler. 4.5.2.- Equipamiento para demolicin del pavimento El equipamiento para la demolicin del sector de pavimento a reparar ser adecuado a las dimensiones de los sectores a demoler. Para reas de pequeas dimensiones se exigir la utilizacin de mtodos manuales o de equipamiento mecnico liviano. 4.5.3.- Elementos varios El Contratista dispondr en el lugar de los trabajos, de equipos mecnicos y elementos manuales de limpieza de la superficie a reparar, que permitan una remocin de todo material suelto en forma inmediata a las operaciones de demolicin o cortes de delimitacin de baches. 4.6.- EQUIPO PARA SECADO Y/O CALENTAMIENTO DE SUPERFICIES El Contratista, en caso que la Inspeccin lo juzgue necesario, deber disponer en el lugar de ejecucin de los trabajos y en condiciones de uso, los equipos de secado y/o calentamiento de las superficies sobre las que tomar contacto la mezcla asfltica ejecutada en caliente. El equipamiento permitir calefaccionar por radiacin y/o conduccin la superficie a rellenar con mezclas o morteros asflticos en caliente. Dicho calentamiento se llevar a cabo hasta alcanzar una temperatura adecuada, tanto en los planos horizontales como verticales. En las tareas de secado y calentamiento, queda prohibido el contacto directo de llama de combustin sobre las superficies a calefaccionar. 4.7.- EQUIPOS DE TRANSPORTE DE MEZCLAS ASFLTICAS Las mezclas o morteros asflticos ejecutados en caliente, debern transportarse en recintos o contenedores aislados trmicamente. Los contenedores debern estar construidos por paredes metlicas dobles, con una separacin mnima de 40 mm entre ambas. El espacio interior estar relleno con fibra de vidrio como material aislante u otro que cumpla las mismas funciones.
Bacheo asfltico pg.

12

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Los contenedores dispondrn de compuertas y tapas adecuadas a las operaciones de carga y descarga de mezclas y morteros asflticos. Dadas las caractersticas de las tareas de bacheo, en cuanto al empleo de cantidades reducidas de materiales en distintas localizaciones, el contenedor deber exhibir adecuada aptitud para la descarga de fracciones de la carga total, sin producir segregacin de la mezcla transportada, ni otros inconvenientes que dificulten su colocacin y compactacin. Un mismo contenedor puede compartimentarse a los efectos de transportar ms de un tipo de mezcla asfltica. La Inspeccin podr autorizar otros medios de transporte y preservacin de la temperatura de las mezclas, siempre y cuando se asegure el cumplimiento de lo especificado en el apartado 3.7.2. de esta especificacin tcnica, exigiendo como mnimo que los equipos de traslado de las mezclas asflticas se desplacen cubiertos con lonas para evitar el enfriamiento de las mezclas asflticas. 4.8.- EQUIPOS DE COMPACTACIN PARA REAS REDUCIDAS 4.8.1.- Compactadores vibratorios Los compactadores vibratorios sern de placa o cilndricos, su aplicacin se destinar preponderantemente a la capa de mezcla asfltica de rodamiento. 4.8.2.- Compactadores de impacto Los compactadores de impacto sern mecnicos, con una superficie de contacto no inferior a 1000 cm2, la energa de compactacin aplicada en cada golpe no producir fragmentacin de los agregados ptreos gruesos, ni producir daos en las estructuras del pavimento o de servicios aledaos. Estos equipos no sern aplicados en la compactacin de capas de rodamiento. 4.9.- EQUIPO PARA EXTRACCIN DE TESTIGOS El Contratista deber disponer, en forma permanente, en el lugar de ejecucin de los trabajos, en perfecto estado de funcionamiento una mquina extractora de testigos con mecha de diamante, de diez (10 cm) centmetros de dimetro interior. 4.10 EQUIPO PARA INYECCIN El conjunto de equipos a utilizar estar compuesto esencialmente por perforador rotopercutor, motocompresor, mezcladora y bomba inyectora, complementndose con herramientas menores. 5.- CONSERVACIN Consistir en el mantenimiento en perfectas condiciones de las obras ejecutadas, particularmente se debern cumplir las exigencias de regularidad superficial, segn lo especificado en 3.7.6, durante el perodo de garanta, hasta la recepcin definitiva de los trabajos. Si se produjera una falla, el Contratista ejecutar de inmediato las reparaciones que sean necesarias, sin derecho a pago directo de ninguna naturaleza. 6.- MEDICIN 6.1.- DEMOLICIN Y EXTRACCIN DE CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO Los trabajos ejecutados segn esta especificacin sern medidos en metros cbicos, segn las dimensiones (largo, ancho y espesor) establecidas y ordenadas por la Inspeccin.
Bacheo asfltico pg.

13

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

6.2.- EXCAVACIN Y PREPARACIN DE BACHES Los trabajos ejecutados segn esta especificacin sern medidos en metros cbicos, segn las dimensiones (largo, ancho y espesor) establecidas y ordenadas por la Inspeccin. 6.3.- RELLENO DE EXCAVACIONES Y SOCAVACIONES El relleno de excavaciones y socavaciones bajo el nivel de subrasante, se medirn en metros cbicos, de material efectivamente empleado en los rellenos. La medicin se practicar para los materiales en estado suelto, sobre camin o recipientes de volumen conocido. La Inspeccin podr disponer la medicin por peso, efectuando la conversin volumtrica a travs del peso especfico aparente del material. 6.4.- RECONSTRUCCIN DE LAS BASES La ejecucin de capas de suelo-arena-escoria-cal se medirn en metros cbicos, segn los anchos, longitudes y espesores ordenados por la Inspeccin. 6.5.- BACHEO CON CONCRETO ASFLTICO Las mezclas bituminosas elaboradas y colocadas segn el Anexo III: "HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE", del presente pliego y esta especificacin tcnica, sern medidas en metros cbicos segn las dimensiones (largo, ancho y espesor) establecidas y ordenadas por la Inspeccin. 7.- FORMA DE PAGO 7.1.- DEMOLICIN Y EXTRACCIN DE CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO Los volmenes aceptados por la Inspeccin, medidos en la forma indicada, se pagarn al precio unitario de contrato del DEMOLICIN Y EXTRACCIN DE CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO. Dicho precio ser compensacin total por: el corte por aserrado y demolicin de la carpeta y de la base asfltica si la hubiere, la extraccin, carga, descarga y acondicionamiento del producto de la demolicin en el lugar de depsito; por el transporte hasta el lugar que indique la Inspeccin, dentro del ejido urbano de la ciudad de Rosario; por la ejecucin, provisin de mano de obra y equipos; sealizacin, medidas de seguridad, vigilancia diurna y nocturna, construccin de caminos y veredas auxiliares de desvo y por toda otra tarea o insumo necesario para completar los trabajos en la forma especificada y ordenada por la Inspeccin y que no reciba pago directo en otro tem del Contrato. Los trabajos ejecutados no recibirn pago hasta tanto no se completen los trabajos de llenado, distribucin, compactacin y terminacin de la reparacin correspondiente. 7.2.- EXCAVACIN Y PREPARACIN DE BACHES Los volmenes aceptados por la Inspeccin, medidos en la forma indicada, se pagarn al precio unitario de contrato del EXCAVACIN Y PREPARACIN DE BACHES. Dicho precio ser compensacin total por: la excavacin, demolicin de bases estabilizadas, carga, descarga y acondicionamiento del producto de la excavacin y demolicin en el lugar de depsito; por el transporte hasta el lugar que indique la Inspeccin, dentro del ejido urbano de la ciudad de Rosario; preparacin y compactacin de la base de asiento o de la subrasante, segn corresponda, por la ejecucin, provisin de mano de obra y equipos; sealizacin, medidas de seguridad, vigilancia diurna y nocturna, construccin de caminos y veredas auxiliares de desvo y por toda otra tarea o insumo necesario para completar los trabajos en la forma especificada y ordenada por la Inspeccin y que no reciba pago directo en otro tem del Contrato. Los trabajos ejecutados no recibirn pago hasta tanto no se completen los trabajos de llenado, distribucin, compactacin y terminacin de la reparacin correspondiente.
Bacheo asfltico pg.

14

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

7.3.- RELLENO DE EXCAVACIONES Y SOCAVACIONES La ejecucin de relleno de excavaciones y socavaciones, se pagar al precio unitario de contrato para el tem RELLENO DE EXCAVACIONES Y SOCAVACIONES CON SUELOS SELECCIONADOS. Dicho precio unitario ser compensacin total por la provisin al pie de obra de todos los materiales necesarios. Por la ejecucin de las tareas en la forma especificada. Por la provisin del equipo y la mano de obra requerida para llevar a cabo las tareas y por la ejecucin de ensayos de control. Por la provisin de herramientas y equipo menor. Por la limpieza de todo el sector ocupado por los trabajos. Por la sealizacin, construccin y mantenimiento de las calles, caminos y veredas auxiliares de desvo, por las medidas de seguridad y por todo otro equipo, herramientas, instrumental, mano de obra o insumo necesario para completar las tareas en la forma especificada y/u ordenada por la Inspeccin, que no reciban pago directo en otro tem del Contrato. 7.4.- RECONSTRUCCIN DE LAS BASES La ejecucin de capas de suelo-arena-escoria-cal se pagar a los precios unitarios del tem SUELO-ARENA-ESCORIA-CAL. Dicho precio unitarios sern compensacin total por la reconstruccin en la forma y con los materiales especificados u ordenados por la Inspeccin; por la provisin del suelo seleccionado, arena, arena de escoria de alto horno o acera y cal, agua para mezclado y para riego, manipuleo, mezclado, carga, transporte, descarga y distribucin de todos los materiales utilizados; por las tareas de homogeneizacin de la humedad, extendido, compactacin, perfilado y conservacin, riego asfltico de curado; provisin de mano de obra, equipos y herramientas. Por la sealizacin, construccin y mantenimiento de las calles, caminos y veredas auxiliares de desvo, por las medidas de seguridad y todo otro insumo o tarea necesario para completar los trabajos en la forma especificada que no reciben pago directo en otro tem 7.5.- BACHEO CON CONCRETO ASFLTICO Las cantidades de mezcla bituminosa ejecutada en caliente, medida en la forma establecida, se pagarn a los precios unitarios de contrato del tem BACHEO CON CONCRETO ASFLTICO subtem A) PROVISIN DE LA MEZCLA y B) EJECUCIN DEL BACHEO. El precio del sub-tem "PROVISIN DE LA MEZCLA", ser compensacin total por: la provisin de las respectivas mezclas asflticas al pie de obra; por la provisin de todos los materiales componentes de las mezclas asflticas, su elaboracin y transporte. El precio del sub-tem "EJECUCIN DEL BACHEO" ser compensacin total por: la limpieza, secado y calentamiento de las superficies horizontales y verticales a cubrir; por la ejecucin del riego de liga incluyendo la provisin del material bituminoso; por la colocacin, distribucin y compactacin de las mezclas asflticas, riego con agua de las banquinas o veredas adyacentes durante la colocacin de la mezcla asfltica; por el acondicionamiento y sealizacin, vigilancia diurna y nocturna y mantenimiento de los desvos de trnsito peatonal y vehicular; por la correccin de defectos constructivos durante la ejecucin; conservacin hasta la recepcin definitiva; por la provisin de mano de obra, equipos y herramientas y todo otro insumo o tarea necesaria para completar los trabajos en la forma especificada u ordenada por la Inspeccin y que no reciba pago en otro tem del contrato.

Bacheo asfltico

pg.

15

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Artculo 02: REPARACIN DE BACHES EN CALZADAS DE BASE ADOQUINADA 1.- DESCRIPCIN Esta especificacin detalla el procedimiento a seguir para efectuar reparaciones de bases en calzadas con capa de rodamiento con concreto asfltico sobre una base de granito o granitullo, su medicin y forma de pago. 2.- MATERIALES 2.1.- Hormigones de Cemento Portland Cumplirn lo indicado en el Anexo VI: "HORMIGONES DE CEMENTO PORTLAND", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas. 2.2.- Mezclas Asflticas Cumplirn con lo indicado en el Anexo III: "HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas. 2.3.- Materiales Asflticos Cumplirn con lo indicado en el Anexo I: "MATERIALES ASFLTICOS, CARACTERSTICAS DE LOS MISMOS", del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas. 3.- MTODO CONSTRUCTIVO La Inspeccin delimitar las dimensiones de la excavacin a practicar, no pudiendo el Contratista iniciar esta tarea sin la delimitacin previa de la misma, y no podr incrementar las dimensiones establecidas sin previa autorizacin. Una vez definida la superficie a reparar, se proceder a practicar un corte de la carpeta mediante aserrado no inferior a treinta milmetros (30 mm) o a la mitad del espesor de la capa de rodamiento existente, procurando formas rectangulares con caras verticales. Por lo menos dos lados sern aproximadamente perpendiculares a la direccin del trnsito. Cuando la Inspeccin lo crea conveniente, podr exigir la utilizacin del equipo de calentamiento por paneles infrarrojos para lograr la remocin de la carpeta de rodamiento existente. La Inspeccin, en casos especiales, podr autorizar el corte por otros medios que aseguren resultados similares al obtenido por aserrado. Se excavar luego la calzada retirndose los adoquines, y se eliminarn todas las capas de materiales que muestren apariencias de mala calidad, fisurado, con excesiva deformacin o con falta de estabilidad. Luego se dar forma regular a la excavacin, se cortarn verticalmente sus paredes y se efectuar la limpieza de la misma. Los adoquines quedarn en poder de la Municipalidad y sern trasladados al lugar que indique la Inspeccin. Se compactar el fondo de la excavacin hasta que los 15 cm superiores acusen una densidad seca igual o superior al noventa y cinco por ciento (95%) de la densidad seca mxima alcanzada en el ensayo de compactacin Proctor Standard. Luego se efectuar el relleno de la excavacin con suelo seleccionado o con estabilizado de suelo-arena-escoria-cal en capas compactadas de hasta 20 cm de espesor, de iguales caractersticas a las establecidas en el art. 01, segn lo disponga la Inspeccin. Sobre el estabilizado se efectuar el riego de curado descripto en el art. 01.

Bacheo asfltico

pg.

16

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

A continuacin se ejecutar en reemplazo de los adoquines una capa de hormign de cemento portland clase "F" en un espesor tal que permita la ejecucin de las capas de base y rodamiento en concreto asfltico. Esta capa de hormign tendr un espesor mnimo de 0,25 m, y se mantendr hmeda durante por lo menos cinco (5) das. Su superficie no debe ser alisada debiendo preferentemente mantener una textura rugosa. Previo riego de liga con emulsin asfltica catinica de rotura rpida a razn de aproximadamente 0,6 litros por metro cuadrado se ejecutar una o varias capas de concreto asfltico en el espesor indicado por la Inspeccin. 4.- EQUIPO El Contratista mantendr en obra los equipos necesarios y en condiciones para efectuar las tareas en la forma especificada y dentro del plazo contractual. 5.- CONDICIONES PARA LA RECEPCIN Cumplidos los requerimientos de esta especificacin, planos y dems documentos del proyecto y con las rdenes impartidas por la Inspeccin, sta proceder a la medicin de los trabajos. 6.- CONSERVACIN El Contratista est obligado a mantener las obras ejecutadas en las condiciones que permitieron su aprobacin y hasta la recepcin definitiva de los trabajos. 7.- MEDICIN La demolicin de las capas asflticas de superficie se medir en metros cbicos de material extrado, medido en posicin original. El descalce y retiro de adoquines se medir en metros cuadrados de trabajo aprobado. La demolicin del hormign de base se medir en metros cbicos, segn las dimensiones (largo, ancho y espesor) establecidas y ordenadas por la Inspeccin. El relleno con suelo seleccionado o con estabilizado de suelo-arena-escoria-cal se medir en metros cbicos, una vez aprobados por la Inspeccin La medicin de la base de hormign que reemplaza a la capa de adoquines se har por metro cbico de base de hormign ejecutada, segn las dimensiones (largo, ancho y espesor) establecidas y ordenadas por la Inspeccin. No se reconocer exceso de espesor por sobre el estipulado por la Inspeccin. El concreto asfltico de bases y/o carpetas de rodamiento se medir en metros cbicos de material colocado y aprobado por la Inspeccin. 8.- FORMA DE PAGO 8.1.- DEMOLICIN Y EXTRACCIN DE CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO Los volmenes aceptados por la Inspeccin, medidos en la forma indicada, se pagarn al precio unitario de contrato del DEMOLICIN Y EXTRACCIN DE CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO. Dicho precio ser compensacin total por: el corte por aserrado y demolicin de la carpeta y de la base asfltica si la hubiere, la extraccin, carga, descarga y acondicionamiento del producto de la demolicin en el lugar de depsito; por el transporte hasta el lugar que indique la Inspeccin, dentro del ejido urbano de la ciudad de Rosario; por la ejecucin, provisin de mano de obra y equipos;
Bacheo asfltico pg.

17

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

sealizacin, medidas de seguridad, vigilancia diurna y nocturna, construccin de caminos y veredas auxiliares de desvo y por toda otra tarea o insumo necesario para completar los trabajos en la forma especificada y ordenada por la Inspeccin y que no reciba pago directo en otro tem del Contrato. Los trabajos ejecutados no recibirn pago hasta tanto no se completen los trabajos de llenado, distribucin, compactacin y terminacin de la reparacin correspondiente. 8.2.- DESCALCE Y RETIRO DE ADOQUINES El descalce y retiro de adoquines se pagar por metro cuadrado al precio unitario de contrato para el tem DESCALCE Y RETIRO DE ADOQUINES. Dicho precio ser compensacin total por el descalce y retiro de adoquines; retiro de la base de asiento de arena; transporte de los materiales sobrante hasta el lugar que determine la Inspeccin, dentro del ejido urbano de la ciudad de Rosario; por la provisin de mano de obra, equipos y herramientas; por la sealizacin y medidas de seguridad, por la vigilancia diurna y nocturna, por las reparaciones y reposiciones de elementos o estructuras deterioradas durante la ejecucin de este trabajo y por toda otra tarea o insumo necesarios para completar los trabajos en la forma especificada y que no reciban pago directo en otro tem del Contrato. 8.3.- DEMOLICION, EXTRACCION Y RETIRO DE BASE DE HORMIGON Los volmenes de base de hormign demolidos aceptados por la Inspeccin, medidos en la forma indicada, se pagarn al precio unitario de contrato del tem DEMOLICIN Y EXTRACCIN Y RETIRO DE LA BASE DE HORMIGN. Dicho precio ser compensacin total por: la demolicin, la extraccin, carga, descarga y acondicionamiento del producto de la demolicin en el lugar de depsito; por el transporte hasta el lugar que indique la Inspeccin, dentro del ejido urbano de la ciudad de Rosario; por la ejecucin, provisin de mano de obra y equipos; sealizacin, medidas de seguridad, vigilancia diurna y nocturna, construccin de caminos y veredas auxiliares de desvo y por toda otra tarea o insumo necesario para completar los trabajos en la forma especificada y ordenada por la Inspeccin y que no reciba pago directo en otro tem del Contrato. Los trabajos ejecutados no recibirn pago hasta tanto no se completen los trabajos de llenado, distribucin, compactacin y terminacin de la reparacin correspondiente. 8.4.- RELLENO DE EXCAVACIONES Y SOCAVACIONES La ejecucin de relleno de excavaciones y socavaciones, se pagar al precio unitario de contrato para el tem RELLENO DE EXCAVACIONES Y SOCAVACIONES CON SUELOS SELECCIONADOS. Dicho precio unitario ser compensacin total por la provisin al pie de obra de todos los materiales necesarios. Por la ejecucin de las tareas en la forma especificada. Por la provisin del equipo y la mano de obra requerida para llevar a cabo las tareas y por la ejecucin de ensayos de control. Por la provisin de herramientas y equipo menor. Por la limpieza de todo el sector ocupado por los trabajos. Por la sealizacin, construccin y mantenimiento de las calles, caminos y veredas auxiliares de desvo, por las medidas de seguridad y por todo otro equipo, herramientas, instrumental, mano de obra o insumo necesario para completar las tareas en la forma especificada y/u ordenada por la Inspeccin, que no reciban pago directo en otro tem del Contrato. 8.5.- RELLENO CON SUELO ARENA ESCORIA - CAL La ejecucin de capas de suelo-arena-escoria-cal se pagar a los precios unitarios del tem SUELO-ARENA-ESCORIA-CAL. Dicho precio unitarios sern compensacin total por la reconstruccin en la forma y con los materiales especificados u ordenados por la Inspeccin; por la provisin del suelo seleccionado, arena, arena de escoria de alto horno o acera y cal, agua para mezclado y para riego, manipuleo, mezclado, carga, transporte, descarga y distribucin de todos los materiales utilizados; por las tareas de homogeneizacin de la humedad, extendido, compactacin, perfilado y conservacin, riego asfltico de curado; provisin de mano de obra, equipos y herramientas. Por la sealizacin, construccin y mantenimiento de las calles, caminos y veredas auxiliares de desvo, por las medidas de seguridad y todo otro insumo o tarea necesario para completar los trabajos en la forma especificada que no reciben pago directo en otro tem 8.6.- BASE DE HORMIGON
Bacheo asfltico pg.

18

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

La base de hormign se pagar por metro cbico a los precios unitarios de contrato para el tem BASE DE HORMIGN. Dicho precio ser compensacin total por la provisin al pie de obra del hormign; por las tareas de distribucin, compactacin y curado del hormign; por la ejecucin de ensayos de control; por la provisin de mano de obra, herramientas y equipos menores; por la limpieza de todo el sector ocupado por los trabajos; por la sealizacin, construccin y mantenimiento de las calles, caminos y veredas auxiliares de desvo; por las medidas de seguridad, vigilancia diurna y nocturna; por la correccin de los defectos constructivos durante la ejecucin; conservacin hasta la recepcin definitiva y por todo otro equipo, herramientas, instrumental mano de obra o insumos necesarios para completar las tareas en la forma especificada y/u ordenada por la Inspeccin, que no reciban pago directo en otro tem del Contrato. 8.7.- BACHEO CON CONCRETO ASFLTICO Las cantidades de mezcla bituminosa ejecutada en caliente, medida en la forma establecida, se pagarn a los precios unitarios de contrato del tem BACHEO CON CONCRETO ASFLTICO subtem A) PROVISIN DE LA MEZCLA y B) EJECUCIN DEL BACHEO. El precio del sub-tem "PROVISIN DE LA MEZCLA", ser compensacin total por: la provisin de las respectivas mezclas asflticas al pie de obra; por la provisin de todos los materiales componentes de las mezclas asflticas, su elaboracin y transporte. El precio del sub-tem "EJECUCIN DEL BACHEO" ser compensacin total por: la limpieza, secado y calentamiento de las superficies horizontales y verticales a cubrir; por la ejecucin del riego de liga incluyendo la provisin del material bituminoso; por la colocacin, distribucin y compactacin de las mezclas asflticas, riego con agua de las banquinas o veredas adyacentes durante la colocacin de la mezcla asfltica; por el acondicionamiento y sealizacin, vigilancia diurna y nocturna y mantenimiento de los desvos de trnsito peatonal y vehicular; por la correccin de defectos constructivos durante la ejecucin; conservacin hasta la recepcin definitiva; por la provisin de mano de obra, equipos y herramientas y todo otro insumo o tarea necesaria para completar los trabajos en la forma especificada u ordenada por la Inspeccin y que no reciba pago en otro tem del contrato.

Bacheo asfltico

pg.

19

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Artculo 03: RECONSTRUCCIN DE CUNETAS Y BADENES 1.- DESCRIPCIN Esta especificacin establece las normas y requisitos para la demolicin, ejecucin, medicin y pago de cunetas y badenes de hormign a reconstruir segn el Plano Tipo MR-P-11 e instrucciones que imparta la Inspeccin. 2.- MATERIALES El hormign para las cunetas y badenes ser el utilizado para calzada de hormign de cemento portland, hormign Clase "C", segn el Anexo VI: "HORMIGONES DE CEMENTO PORTLAND" del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas. El Contratista deber presentar a la Inspeccin con una antelacin mnima de 30 (treinta) das del inicio de los trabajos, la frmula de dosificacin del hormign a utilizar. Presentar una curva de la evolucin de la resistencia del hormign a lo largo del tiempo. Curva edad- resistencia a compresin deber como mnimo consignar los resultados correspondientes de ensayos a la edad de tres (3), siete (7), catorce (14), veintiuno (21) y veintiocho (28) das. La Municipalidad se reserva el derecho de verificar el informe tcnico presentado por el Contratista. Para ello el Contratista deber presentar, junto con la frmula de obra, la cantidad suficiente de muestras de los distintos materiales componentes del hormign para moldear probetas. Estas probetas sern moldeadas y ensayadas por la Municipalidad en un laboratorio a designar. El Contratista ser notificado con anticipacin del da de preparacin de las muestras y de la realizacin de los ensayos, debiendo este ltimo estar presente, caso contrario no tendr derecho a efectuar observaciones sobre los resultados obtenidos. El costo de estos ensayos corre por cuenta del Contratista y no recibir pago directo alguno. 3.- MTODO CONSTRUCTIVO Los trabajos sern ejecutados por obreros de acreditada idoneidad y de acuerdo con las mejores reglas del arte. Se debern respetar las dimensiones y caractersticas consignadas en los planos correspondientes. La demolicin se realizar por medios mecnicos o manuales. Los productos de la demolicin, sern dispuestos, hasta que se ordene su traslado, en forma conveniente en lugares aprobados por la Inspeccin. Los depsitos de materiales debern tener apariencia ordenada y no dar lugar a perjuicios en instalaciones y edificios vecinos. La compactacin del hormign se efectuar mediante el uso de vibradores mecnicos del tipo denominado de inmersin. El curado del hormign se realizar mediante lminas de polietileno de 75 de espesor mnimo. El Contratista podr proponer otro mtodo de curado a emplear. Este mtodo deber ser sometido a ensayos previos de eficiencia para las condiciones reales de obra y ser aprobado por la Inspeccin. No se aceptar ningn sistema de curado que no demuestre eficacia igual o superior al mtodo de la lmina de polietileno.
Bacheo asfltico pg.

20

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Los paramentos de hormign debern quedar lisos, sin huecos, protuberancias o fallas. Las deficiencias que se observaren debern ser subsanadas a satisfaccin de la Inspeccin, la que podr exigir la ejecucin de un enlucido con mortero de cemento. 4.- EQUIPOS El equipo, herramientas y maquinarias que el Contratista utilice en la ejecucin de los trabajos, debern haber sido aprobados previamente por la Inspeccin. Esta ltima puede exigir las modificaciones o agregados al mismo que estime conveniente. 5.- CONDICIONES PARA LA RECEPCIN La toma de muestras se realizar de acuerdo a lo establecido en el Anexo VI del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas. Si la resistencia obtenida como promedio de las probetas es mayor o igual a doscientos noventa kilos por centmetros cuadrados (> 290 kg/cm2) el hormign se aceptar. Si la resistencia obtenida como promedio de las probetas es menor a doscientos noventa kilos por centmetros cuadrados (< 290 kg/cm2) pero mayor o igual a doscientos cincuenta kilogramos por centmetro cuadrado (> 250 kg/cm2) el hormign se aceptar con un descuento, aplicando la siguiente frmula: D (%) = (290 kg/cm2 - R) x 2,49 donde: D = descuento en porcentaje R = Resistencia promedio obtenida Si la resistencia obtenida como promedio de las probetas es menor a doscientos cincuenta kilos por centmetros cuadrados (< 250 kg/cm2) el hormign ser rechazado. La contratista no recibir pago alguno en los tems respectivos, y la Municipalidad optar por ordenar la demolicin y reconstruccin o dejarlos subsistentes. En el primero de los casos la contratista deber demoler la zona ejecutada, cargar, transportar y descargar el producto de la demolicin hasta el sitio ordenado por la Inspeccin, dentro del ejido urbano, sin recibir por ello pago directo alguno. No se pagarn adicionales por resistencias que superen a la antes especificada. 6.- CONSERVACIN Consistir en el mantenimiento en perfectas condiciones de los trabajos efectuados hasta su puesta en servicio y recepcin definitiva. El Contratista ejecutar de inmediato las reparaciones, reposiciones y reconstrucciones de cualquier falla que se produjese, sin derecho a pago alguno de ninguna naturaleza. 7.- MEDICIN La medicin se har por metro cbico de cuneta o badn, ejecutados de acuerdo a esta especificacin, rdenes impartidas por la Inspeccin y aprobado por la misma.

Bacheo asfltico

pg.

21

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

8.- FORMA DE PAGO Las cantidades medidas en la forma especificada, se pagarn al precios unitarios de contrato estipulado para el tem RECONSTRUCCIN DE CUNETA 0 BADN DE HORMIGN, segn corresponda. Dichos precios sern compensacin total por la demolicin de las cunetas y los badenes existentes, transporte de los materiales producto de la demolicin hasta el lugar que determine la Inspeccin, dentro del ejido urbano de la ciudad de Rosario; provisin al pie de obra de todos los materiales necesarios para llevar a cabo los trabajos especificados; por la ejecucin de los trabajos; ejecucin y sellado de juntas; por la provisin de mano de obra, equipos y herramientas; por todos los insumos y trabajos inherentes a la regularizacin del pavimento adyacente, por el acondicionamiento y limpieza del terreno aledao; por la construccin de desvos peatonales y vehiculares; por las medidas de seguridad, incluyendo vallados de proteccin y sealizacin diurna y nocturna; como as tambin por todo otro insumo o tarea necesarios para llevar a cabo los trabajos detallados en esta especificacin y que no reciban pago en otro tem del contrato.

Bacheo asfltico

pg.

22

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Artculo 04: PAVIMENTOS DE HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND 1.- DESCRIPCIN Este trabajo consiste en las operaciones necesarias para la reconstruccin del pavimento en calzadas de hormign de cemento portland. 2.- MATERIALES 2.1.- AGREGADOS PTREOS Los agregados ptreos consistirn en materiales provenientes de la trituracin de rocas sanas y arena de ro. Las caractersticas de los agregados ptreos, cumplirn las exigencias establecidas en el Reglamento CIRSOC 201 "PROYECTO, CLCULO Y EJECUCIN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO Y PRETENSADO", las Normas IRAM 1666-1 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. REQUISITOS, INSPECCIN Y RECEPCIN Y MTODOS DE ENSAYO" y 1666-2 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. ELABORACIN Y TRANSPORTE". 2.2.- CEMENTO Se utilizar cemento portland normal, de marcas aprobadas oficialmente, que cumplan los requisitos de calidad contenidos en el Reglamento CIRSOC 201 "PROYECTO, CLCULO Y EJECUCIN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO Y PRETENSADO", las Normas IRAM 1666-1 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND, HORMIGN ELABORADO. REQUISITOS, INSPECCIN Y RECEPCIN Y MTODOS DE ENSAYO" y 1666-2 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. ELABORACIN Y TRANSPORTE". 2.3.- MATERIALES EPOXDICOS Las resinas epoxi cumplirn con la especificacin AASHTO M-234 "Adhesivos Epoxi para Construccin Vial" y su empleo responder a la "Gua para el uso de compuesto epoxi con hormign del Comit 403 del American Concrete Institute (ICI). 2.4.- ACEROS El acero para barras pasadores ser del tipo AL-22. Para las barras de unin, se utilizar acero de alto lmite de fluencia ADN o AT-42. 2.5.- CARACTERSTICAS DE LOS HORMIGONES DE CEMENTO PORTLAND Las caractersticas de los hormigones de cemento portland, cumplirn las exigencias establecidas en el Reglamento CIRSOC 201 "PROYECTO, CLCULO Y EJECUCIN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO Y PRETENSADO", las Normas IRAM 1666-1 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. REQUISITOS, INSPECCIN Y RECEPCIN Y MTODOS DE ENSAYO",1666-2 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. ELABORACIN Y TRANSPORTE", y las que se indican a continuacin. El hormign a utilizar tendr como mnimo una resistencia media de rotura a compresin simple, a la edad de veintiocho (28) das de trescientos diez (310) kg/cm2. El hormign debe desarrollar resistencia lo ms rpidamente posible, para habilitar las calzadas al trnsito como mximo a las setenta y dos (72) horas de hormigonado. La relacin agua - cemento ser la ms baja compatible con los medios de colocacin para
Bacheo asfltico pg.

23

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

minimizar la retraccin por secado. Las probetas utilizadas para la verificacin sern moldeadas y ensayadas por la Municipalidad en un laboratorio a designar por esta. El Contratista ser notificado con anticipacin del da de preparacin de las muestras y de la realizacin de los ensayos, debiendo este ltimo estar presente, caso contrario no tendr derecho a efectuar observaciones sobre los resultados obtenidos. El costo de estos ensayos corre por cuenta del Contratista y no recibir pago directo alguno. 2.6.- MATERIAL PARA CURADO DEL HORMIGN El curado del hormign se realizar mediante lminas de poliestireno de 100 micrones de espesor mnimo y una cubierta termo aislante de poliestireno expandido de 0,05 metros de espesor y 16 Kg/m3 de densidad. El Contratista podr proponer otro material comercial para curado a emplear, debiendo presentar los antecedentes del mismo y ser aprobado por la Inspeccin. 2.7.- MATERIALES PARA JUNTAS El relleno de juntas se realizar con asfaltos modificados con polmeros u otros elastmeros. El Contratista presentar las caractersticas y los antecedentes de empleo del material comercial que propone usar. No se realizarn tareas sin previa conformidad de la Inspeccin. 3.- MTODO CONSTRUCTIVO 3.1.- LIMPIEZA, SECADO Y ACONDICIONAMIENTO DE LA SUPERFICIE Las superficies horizontales y verticales de la zona a reparar y que estarn en contacto con el hormign fresco, sern limpiadas prolijamente. Se eliminarn el polvo y las partculas sueltas o dbilmente adheridas. Las operaciones de limpieza no removern la pelcula de curado de la base estabilizada, pero ste no deber contaminar las superficies verticales del bache. Luego de estas operaciones y previo al hormigonado la superficie no presentar agua libre. 3.2.- EJECUCIN DE LAS LOSAS DE HORMIGN Comprende los trabajos necesarios para la elaboracin y colocacin de las mezclas de hormign en operaciones de bacheo. Rigen para el hormigonado las disposiciones generales del Reglamento CIRSOC 201 "PROYECTO, CLCULO Y EJECUCIN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO Y PRETENSADO", las Normas IRAM 1666-1 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. REQUISITOS, INSPECCIN Y RECEPCIN Y MTODOS DE ENSAYO", 1666-2 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. ELABORACIN Y TRANSPORTE", y las que se indican a continuacin. 3.2.1.- Preparacin de la mezcla La preparacin de la mezcla respetar lo descripto en el Reglamento CIRSOC 201 "PROYECTO, CLCULO Y EJECUCIN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO Y PRETENSADO", las Normas IRAM 1666-1 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. REQUISITOS, INSPECCIN Y RECEPCIN Y MTODOS DE ENSAYO", 1666-2 "HORMIGN DE CEMENTO PORTLAND. HORMIGN ELABORADO. ELABORACIN Y TRANSPORTE" y esta especificacin tcnica.

Bacheo asfltico

pg.

24

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

3.2.2.- Hormigonado La elaboracin del hormign y su transporte, colocacin, compactacin, terminacin y curado se realizar en forma tal que la calzada reparada rena las condiciones de resistencia, lisura, terminacin y durabilidad requeridas en el presente pliego. No se aceptar la colocacin de hormigones si transcurre ms de una (1) hora de elaborado o presenta un asentamiento mayor a ocho (8) cm. Cuando deba colocarse armadura distribuida la misma deber ubicarse en el espacio comprendido entre el plano medio y los 2/3 del espesor de la losa. En los casos en que la reparacin incluya el cordn, el hormigonado del mismo podr postergarse respecto del de la losa para lo cual deber preverse la colocacin de la armadura adecuada y previo al hormigonado cubrir la superficie de unin con una lechada de cemento portland. 3.2.3.- Compactacin y acabado del hormign La compactacin del hormign se efectuar exclusivamente por sistemas vibratorios. En las operaciones de bacheo la vibracin interna resulta ms aconsejable que la vibracin de superficie. El hormign as vibrado deber quedar perfectamente compactado y no producir segregacin de sus materiales componentes. Para la terminacin superficial del pavimento se emplearn fratases y correas. 3.2.4.- Curado del hormign Concluidas las tareas de terminacin superficial se realizar el curado. Un mtodo de curado aprobado por la Municipalidad, que puede ser utilizado por las Contratistas, y de hecho resulta ser el ms prctico, es el que se detalla a continuacin: Una vez concluidas las operaciones de bacheo, se procede a mantener humedecida la superficie intervenida mediante una fina llovizna homognea de agua. Esta operacin se realiza mediante un rociador de accionamiento manual. Seguidamente, se cubre la superficie de hormign con una pelcula de poliestireno de 100 micrones de espesor, y una cubierta termo-aislante de poliestireno expandido de 0,05 metros de espesor y 16kg/m3 de densidad. Cualquier mtodo de curado a emplear por las Contratistas, a excepcin del descripto recientemente, debe ser sometido a ensayos previo s de eficiencia para las condiciones reales de obra y ser aprobado por la Inspeccin. 3.2.5.- Aserrado de juntas Las juntas sern del tipo y dimensiones indicadas por la Inspeccin. Todas las juntas estarn contenidas en planos perpendiculares a la superficie de la calzada. Las juntas entre dos losas nuevas sern aserradas y la profundidad del corte ser de 1/4 del espesor de la losa como mnimo. El ancho de la ranura aserrada estar comprendido entre 6 a 9 mm para discos de carburo de silicio o tungsteno, y 4 a 6 mm para los de diamantes. Las dimensiones del corte sern uniformes y constante, tanto en la profundidad como en el ancho de la ranura, con una tolerancia mxima de un (1) mm. El aserrado debe iniciarse tan pronto como sea posible, con el fin de evitar que las fisuras de contraccin aparezcan en las losas. Pero no se realizar sin que antes el hormign haya endurecido lo suficiente como para evitar que la superficie del pavimento resulte daada, para que el corte sea ntido sin roturas ni desprendimiento de agregados o mortero, y sin que el agua de refrigeracin del disco perjudique al hormign. Si al realizar la operacin se observa algunos de los problemas indicados, el aserrado deber suspenderse hasta que pueda realizarse sin dichos inconvenientes. Cuando se produce la retraccin de frage, la losa puede fisurarse si no se han hecho planos de debilidad que controlen tal fisuracin hasta el momento aserrado. Para evitar micro fisuras el Contratista puede, mientras el hormign est en estado plstico, introducir una lmina de aluminio de 0,3 Bacheo asfltico pg. 25

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

mm de espesor y altura 1/3 del espesor de la losa en coincidencia con la posicin del aserrado futuro. Para ello utilizar una cuchilla metlica recuperable que introduce la lmina por vibracin, hasta que queda sumergida alrededor de 3 mm bajo la superficie libre del hormign. Luego de retirada la cuchilla se efecta un fratasado longitudinal localizado en la zona de la junta. El Contratista podr proponer otro mtodo para evitar la microfisuracin que deber ser aprobado por la Inspeccin. Inmediatamente de concluidas las operaciones de aserrado, se limpiar la ranura producida con un chorro de agua a presin, para eliminar los restos de polvo evitando de esta manera que por secado se aglutinen y se dificulte la limpieza posterior. Deber evitarse la penetracin de materias extraas a las ranuras confeccionadas por el equipo de aserrado de juntas. 3.3.- SELLADO DE JUNTAS Finalizado el tiempo de curado se proceder a la limpieza, calentamiento y sellado de las juntas. Se procede a limpiar y secar la junta y se efecta un cepillado intenso alternando con la operacin de soplado con aire comprimido. La junta as preparada, se calienta por medio de la lanza trmica, sellndose inmediatamente con asfaltos modificados con polmeros u otros elastmeros con los equipos apropiados para estas tareas. 3.4.- CONDICIONES PARA LA RECEPCIN DEL BACHEO CON HORMIGN El Contratista es nico responsable de la correcta ejecucin de los trabajos, quedando obligado a obtener como resultado final una calzada de hormign que cumpla todos los requisitos descriptos en este Pliego. La calzada terminada y el hormign empleado para su construccin debern cumplir las condiciones de carcter constructivo y estructural que se especifican a continuacin. 3.4.1.- Lisura superficial Las juntas formadas en los bordes de las losas igualarn el nivel de la capa de rodamiento circundante. No se admitirn desviaciones de 15 mm cuando se aplique una regla recta de tres (3) metros, sobre el rea y sobre el pavimento aledao en cualquier posicin. La regla apoyar la mitad de su longitud sobre el rea nueva. En los lugares donde se verifiquen irregularidades superiores a las indicadas el Contratista proceder a corregir las deficiencias. Para realizar esta tarea de correccin no se permitir emplear martillos ni herramientas de percusin. 3.4.2. Grietas y fisuras Las zonas que presenten grietas o fisuras quedarn en observacin hasta la recepcin provisional parcial del pavimento. En dicha oportunidad la Reparticin, a su exclusivo juicio, evaluar la importancia de los defectos, y dispondr si el rea afectada ser: 1- Aceptada. 2- Aceptada con descuento. Este descuento se aplicar al rea afectada y ser del treinta por ciento (30%) del precio unitario de contrato, para el sub-tem ejecucin. 3- Rechazada, cuando la fisuracin pueda afectar, a juicio de la Inspeccin, la capacidad estructural o el perodo de vida til de la calzada, en cuyo caso las losas afectadas sern demolidas extradas y trasladadas sin compensacin, o conservadas descontndose el total de lo certificado en al tem N 16. En todos los casos en que las reparaciones se conserven, las grietas y fisuras sern obturadas, con materiales adecuados, aprobados y en la forma que indique la Inspeccin sin que el Contratista perciba compensacin alguna por esta tarea y los materiales que le insuma concretarla.
Bacheo asfltico pg.

26

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

3.4.3.- Control de calidad del hormign La Inspeccin ejecutar peridicamente todos los ensayos de control que considere necesarios y en caso que los resultados de los mismos no respondan a las exigencias establecidas, informar de inmediato al Contratista, quin deber suspender los trabajos hasta dar la solucin aceptable al problema, que deber ser aprobada por la Inspeccin. El Contratista o su representante deber presenciar todos los ensayos, la ausencia del mismo no dar derecho a reclamo alguno. Los controles mnimos sern: Preparacin de un (1) juego de tres (3) probetas cilndricas por cada da de hormigonado. Las probetas se moldearn y curarn en las condiciones establecidas en la norma IRAM 1524/67, en comn acuerdo entre el Contratista y la Inspeccin. Las probetas moldeadas se sometern al ensayo de compresin simple. Este ensayo se realizar de acuerdo a lo especificado en la norma IRAM 1546, en un laboratorio aprobado por la Inspeccin. El costo de estos ensayos ser por cuenta del Contratista y no recibirn pago directo alguno. Los ensayos de resistencia a compresin simple se harn a los veintiocho (28) das de edad. Para edades distintas, la resistencia se determinar con los valores de la curva edad - resistencia presentada. 3.4.3.1.- Resistencias para el control de los trabajos Se define como resistencia promedio del hormign (Rprom) al promedio de los valores de resistencia (R) obtenidos de los ensayos de resistencia a compresin simple de las tres probetas moldeadas provenientes del rea de estacionamiento. 3.4.3.2.- Exigencias de resistencia La exigencia de resistencia del hormign se considerar cumplida cuando el valor obtenido de resistencia promedio (Rprom) sea igual o superior a trescientos diez (310) kg/cm2 determinado en el apartado Caractersticas de los hormigones de cemento Portland de esta especificacin. Rprom 310 kg/cm2 Adems el valor de resistencia a compresin simple de cada probeta moldeada o calada (R) debe ser igual o mayor a doscientos sesenta (260) kg/cm2. R 260 kg/cm2 3.4.4.- Rechazo total De no obtenerse valores de resistencia del hormign mayor a los establecidos el mismo ser rechazado, en consecuencia, el Contratista no recibir pago alguno en el tem N 16, y la Municipalidad, a su exclusivo juicio, optar por ordenar la demolicin y reconstruccin de las losas o dejarlas subsistentes En el primero de estos casos, el Contratista deber demoler la zona ejecutada, transportar los escombros fuera del lugar de ejecucin de los trabajos, donde los depositar y acomodar, sin recibir compensacin alguna por ninguna de estas operaciones. 4.- EQUIPOS Los equipos a emplear en estos trabajos, debern ser previamente aprobados por la Inspeccin, la que podr exigir el cambio o retiro de los elementos que no resulten aptos o aceptables para llevar a cabo los trabajos especificados.
Bacheo asfltico pg.

27

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Deben ser conservados en buenas condiciones. Si se observaren deficiencias o mal funcionamiento de algunos elementos durante la ejecucin de los trabajos, la Inspeccin podr ordenar su retiro y su reemplazo por otro de igual capacidad y en buenas condiciones de uso. 4.1.- EQUIPAMIENTO ADICIONAL El Contratista podr proponer equipos adicionales a los presentados en su oferta, especficamente desarrollados para tareas de mantenimiento. En tal caso proporcionar la informacin indispensable para la correcta interpretacin de su capacidad y eficiencia. 4.2.- LIMITACIONES PARA LA APLICACIN DE EQUIPOS No se autorizar el empleo de equipos que produzcan vibraciones u otras acciones de magnitud tal, que puedan comprometer al resto de la estructura del pavimento, a las instalaciones y edificaciones prximas a las zonas de trabajo. 4.3.- LOS EQUIPOS Y LAS SECUENCIAS CONSTRUCTIVAS La presencia en el lugar de los trabajos de los equipos requeridos por la secuencia constructiva, es condicin indispensable para autorizar el inicio de los mismos. 4.4.- EQUIPO PARA LIMPIEZA, SECADO Y/O CALENTAMIENTO DE SUPERFICIES 4.4.1.- Lanza trmica El equipo para limpieza secado y calentamiento de juntas, grietas, fisuras y perforaciones, consistir en una lanza trmica de proyeccin de un chorro de gases calientes, con capacidad para con seguir en los bordes de las fisuras o grietas a sellar una temperatura mayor de 60 C. 4.5.- EQUIPO PARA SELLADO DE JUNTAS El Contratista deber disponer en obra, de un equipo para el calentamiento del asfalto modificado con polmeros u otros elastmeros y posterior sellado de juntas. La colocacin del mismo puede ser por gravedad o por bomba. En cualquiera de los casos se deber contar con las zapatas de aplicacin apropiadas. 5.- CONSERVACIN Consistir en el mantenimiento en perfectas condiciones de los trabajos ejecutados, durante el perodo de garanta, hasta la recepcin definitiva de los mismos. El Contratista es responsable de todas las deficiencias que puedan surgir en la calzada, imputables a la calidad de los materiales, procedimientos y mtodos por l utilizados y est obligado a su reparacin durante el perodo de conservacin a su cargo. Todos los gastos e inversiones que por tales motivos debe realizar en ese perodo, son de su exclusiva cuenta. En los casos en que se considere que deficiencias, hundimientos, etc., puedan deberse a causas ajenas a su vigilancia y control, (aperturas realizadas y sin cubrir oportunamente, filtraciones por excavaciones vecinas o roturas de caos, etc.) podr solicitar solo relevo de la responsabilidad acerca del origen de esos daos. La Municipalidad establecer a su juicio exclusivo, si las causales denunciadas por el Contratista son reales y determinar en tales casos quin corresponde la responsabilidad. 6.- MEDICIN
Bacheo asfltico pg.

28

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

La construccin de las losas de hormign se medir en metros cbicos de hormign colocado, de acuerdo a lo establecido en esta especificacin especial. Las dimensiones, ancho, largo y espesor considerados para el clculo sern las ordenadas por la Inspeccin. 7.- FORMA DE PAGO Las cantidades de hormign colocado, medidas en la forma establecida, se pagarn al precio de contrato del item LOSAS DE HORMIGN, cuyo precio unitario ser compensacin total por la provisin al pie de obra del hormign; por la provisin de todos los materiales componentes del hormign de cemento portland, su elaboracin y transporte; por la provisin y mantenimiento de los equipos para la elaboracin y transporte del hormign; por la mano de obra necesaria para la ejecucin de la mezcla y su transporte; por la ejecucin de ensayos de control; por las tareas de distribucin, compactacin y curado del hormign, por la provisin al pie de obra y colocacin de la malla, pasadores y barras de unin, aserrado de juntas, por las tareas de limpieza, secado calentamiento de juntas; por la provisin del material y el sellado de juntas. Por la provisin de mano de obra, herramientas y equipos menores; por la limpieza de todo el sector ocupado por los trabajos; por la sealizacin, construccin y mantenimiento de las calles, caminos y veredas auxiliares de desvo; por las medidas de seguridad, vigilancia diurna y nocturna; por la correccin de los defectos constructivos durante la ejecucin; conservacin hasta la recepcin definitiva y por todo otro equipo, herramientas, instrumental mano de obra o insumos necesarios para completar las tareas en la forma especificada y/u ordenada por la Inspeccin, que no reciban pago directo en otro tem del Contrato.

Bacheo asfltico

pg.

29

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Artculo 05: TAPAS DE CMARAS A LLEVAR A NUEVA COTA 1.- DESCRIPCIN En esta especificacin se fijan las normas para la ejecucin, medicin y pago de las modificaciones a ejecutar en el coronamiento de las cmaras existentes a los efectos de que la posicin definitiva de los marcos y las tapas correspondan a la nueva cota de pavimento terminado, de acuerdo a las instrucciones impartidas por la Inspeccin. Se efectuar la provisin y colocacin del marco y la tapa de cmaras en el caso que las mismas falten o deban ser reemplazadas. 2.- MATERIALES La estructura se construir con hormign armado clase "D" debiendo reunir las condiciones estipuladas en las especificaciones del Anexo VI: "HORMIGONES DE CEMENTO PORTLAND". El acero ser del tipo AT 42 (acero endurecido por torsin) con las siguientes caractersticas: * Fluencia: 4.200 kg/cm2 * Rotura por traccin: 5.000 kg/cm2 Los marcos y tapas a utilizar son los que se detallan en los planos MR-D-01 y MR-D-23. Antes de su instalacin los marcos y tapas debern ser aprobados por la Inspeccin. 3.- MTODO CONSTRUCTIVO Los obreros que ejecutarn los trabajos sern de acreditada idoneidad y su mtodo constructivo de acuerdo con las mejores reglas del arte. Para la ejecucin de dichos trabajos deber procederse a la demolicin del anillo perimetral de hormign donde apoya la tapa de la cmara hasta descubrir las armaduras verticales que darn la continuidad entre el hormign existente y el nuevo hormign a ejecutar. Debern extremarse los cuidados para recuperar los marcos y poder reinstalarlos a la cota adecuada. Aquellos elementos que no sean reutilizados en obra, debern ser trasladados y depositados en la Direccin General de Pavimentos y Calzadas. 4.- EQUIPO El equipo, herramientas y maquinarias, que el Contratista utilice en la obra, debern haber sido previamente aprobados por la Inspeccin quin puede exigir las modificaciones o agregados al mismo que estime conveniente. 5.- CONSERVACIN Consistir en el mantenimiento en perfectas condiciones de la instalacin efectuada. 6.- MEDICIN 6.1. PROVISIN DE MARCO Y TAPA La medicin de la provisin de los marcos y tapas, en aquellos casos en que no se puedan recuperar los existentes, ser por unidad.

Bacheo asfltico

pg.

30

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

6.2. FUSTE Se medir en metros cbicos de fuste terminado, segn las dimensiones establecidas y ordenadas por la Inspeccin. 7.- FORMA DE PAGO Los trabajos medidos de acuerdo a lo anterior sern pagados a los precios unitarios del tem TAPAS DE CMARAS A LLEVAR A NUEVA COTA, sub-tems A) PROVISIN DE MARCO Y TAPA y B) FUSTE. El precio del sub-tem PROVISIN DE MARCO Y TAPA incluye la provisin, transporte y descarga al pie de obra del marco y tapa. El precio del sub-tem "FUSTE" ser compensacin total por la demolicin, extraccin, carga, descarga y acondicionamiento del producto de la demolicin en el lugar de depsito; por el transporte hasta el lugar que indique la Inspeccin, dentro del ejido urbano de la ciudad de Rosario; provisin de todos los materiales, su transporte, manipuleo y colocacin; por la colocacin del marco y la tapa; por la provisin de mano de obra, equipos y herramientas; por la regularizacin del pavimento adyacente a las cmaras; por la sealizacin y medidas de seguridad; por las reparaciones y reposiciones de elementos o estructuras deterioradas durante la ejecucin de este trabajo y por toda otra tarea o insumo necesarios para completar los trabajos en la forma especificada y que no reciban pago directo en otro tem del Contrato.

Bacheo asfltico

pg.

31

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Artculo 06: MOVILIDAD PARA LA INSPECCIN 1.- DESCRIPCIN El Contratista deber suministrar para la movilidad del personal de Inspeccin, con carcter permanente, durante el plazo de ejecucin de las obras, desde la fecha de iniciacin de los trabajos, un (1) vehculo tipo sedan cuatro puertas. El vehculo deber ser de 1600 cm3 de cilindrada o mayor, tener radio, calefaccin, aire acondicionado, herramientas, accesorios indispensables y de no ms de dos (2) aos de antigedad. Permanecer a disposicin de la Inspeccin hasta la confeccin de la ltima acta de recepcin provisoria parcial de los trabajos y ser para uso exclusivo de la Inspeccin. Cuando por causas imputables al Contratista, sta no proveyera la movilidad a que est obligado, o cuando no la reemplazare en el caso de su retiro por reparaciones, la Inspeccin proceder a la aplicacin de una multa de Pesos Doscientos ($ 200.-), por cada da que el vehculo est fuera de servicio. El vehculo deber ser asegurado como mnimo contra terceros completo (robo, incendio, destruccin, etc.) y seguro de pasajeros transportados, durante el perodo que est al servicio de la Municipalidad. El vehculo que deber proveer la Contratista ser de su propiedad. La Municipalidad se reserva el derecho de rechazar el vehculo propuesto si el mismo no cumple con los requisitos mnimos establecidos. 2.- MEDICIN Ser en funcin de los kilmetros recorridos en el mes por la unidad. El control del kilometraje se efectuar por medio del cuenta kilmetros (odmetro) de la unidad, el que deber funcionar y mantenerse ajustado en forma correcta. 3.- FORMA DE PAGO Se liquidar al precio unitario de contrato para el tem MOVILIDAD PARA LA INSPECCIN. Dicho precio ser compensacin total por el uso del vehculo durante el plazo establecido; las reparaciones y repuestos; por el consumo de combustible, lubricantes, cmaras y cubiertas; seguros, patente y todo otro gasto que se origine por el uso del vehculo.

Bacheo asfltico

pg.

32

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Artculo 07: MOVILIZACIN DE OBRA - PROVISIN DE EQUIPOS E INSTRUMENTAL 1.- DESCRIPCIN El Contratista suministrar todos los medios de locomocin y transportar su equipo, repuestos, materiales no incorporados a las tareas, etc., al lugar de realizacin de los trabajos y adoptar todas las medidas necesarias a fin de comenzar la ejecucin de los mismos, con el fin de prestar un servicio de mantenimiento uniforme y constante a lo largo del plazo contractual. Adems deber realizar la provisin del instrumental, movilidades, equipos y local para la Inspeccin y la instalacin de los campamentos necesarios para sus operaciones. 2.- EQUIPO, INSTRUMENTAL TOPOGRFICO Y DE LABORATORIO El Contratista cumplimentar lo indicado en los Anexos respectivos relativos a "EQUIPO", "INSTRUMENTAL TOPOGRFICO A CARGO DEL CONTRATISTA"; "INSTRUMENTAL DEL LABORATORIO DE CONTROL A CARGO DEL CONTRATISTA", que forman parte del presente contrato. 3.- MOVILIDAD PARA LA INSPECCION El Contratista cumplimentar lo establecido en el artculo 06: "MOVILIDAD PARA LA INSPECCION. 4.- FORMA DE PAGO La oferta deber incluir un precio global por el tem MOVILIZACIN DE OBRA que no exceder del DOS por ciento (2%) del monto de la misma, (determinado por el monto de la totalidad de los tems con la exclusin de dicho tem), que incluir la compensacin total por la mano de obra, herramientas, equipos, instrumental, materiales, transporte e imprevistos, necesarios para efectuar la movilizacin del equipo y personal del Contratista; provisin de movilidad para el personal de la Inspeccin; puesta a disposicin de equipos de laboratorio y topografa; mantenimiento de la limpieza y conservacin de los trabajos realizados durante el perodo de conservacin; y todas las tareas e instalaciones necesarias para asegurar la correcta prestacin del servicio de mantenimiento de conformidad con el Contrato. El pago se fraccionar de la siguiente manera: Un tercio: Se abonar cuando el Contratista haya cumplido con el suministro de movilidad y equipos de Laboratorio y Topografa para la Inspeccin, y a satisfaccin de sta. Un tercio: Se abonar cuando el Contratista disponga en obra de todo el equipo que a juicio exclusivo de la Inspeccin resulte necesario para la ejecucin de los trabajos. Parcial. El tercio restante: Se certificar en forma conjunta con el ltima Acta de Recepcin Provisoria

Bacheo asfltico

pg.

33

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo I: MATERIALES BITUMINOSOS CARACTERSTICAS DE LOS MISMOS 1.- OBJETO Esta especificacin establece los requisitos que deben reunir los materiales asflticos. 2.- TIPOS DE MATERIAL BITUMINOSO 2.1.- CEMENTOS ASFLTICOS Los cementos asflticos sern homogneos libres de agua y no formarn espuma al ser calentados a 170C. Cumplirn con las siguientes exigencias:
TIPO I CARACTERSTICAS
Penetracin (25 C, 100 gr, 5 seg) Peso especfico relativo a 25 C Ductilidad (cm) 25 C, 5cm/min. Punto de inflamacin ( C) (Cleveland vaso abierto) 250 Ens. en pelcula delgada: Prdida por calentamiento a 163 C durante 5hs. (%) Penetracin retenida (% de la original) a 25 C, 5, 100gr Ductilidad del residuo (cm) a 25 C, 5cm/min. 50 100 Solubilidad en sulfuro de carbono (%) Solubilidad en tetracloruro de carbono (%) ndice de penetracin (Pfeiffer9 Ensayo de Oliensis 99,5 99 -2 --------+ 0,5 50 100 99,5 99 -2 --------+ 0,5 50 100 99,5 99 -2 --------+ 0,5 50 100 99,5 99 -2 --------+ 0,5 45 100 99,5 99 -2 --------+ 0,5 45 100 99,5 99 -2 --------+ 0,5
IRAM 6576 IRAM 6579 IRAM 6584 IRAM 6585 IRAM 6604 IRAM 6594

TIPO II

TIPO III

TIPO IV

TIPO V

TIPO VI

MTODO DE ENSAYO IRAM 6576 IRAM 6587 IRAM 6579 IRAM

MN MX MN MX MN MX MN MX MN MX MN MX
40 0,99 100 50 ----50 0,99 100 60 ----60 0,99 100 70 ----70 0,99 100 100 ----120 0,99 100 150 ----150 0,99 100 200 -----

---

250

---

250

---

230

---

230

---

230

---

A-65-55/74 AASHTO-T-179 IRAM 6582

---

---

---

---

---

1,5

---

1,5

ASTM D-1754

negativo

negativo

negativo

negativo

Negativo

negativo

2.2.- ASFALTOS DILUIDOS Los asfaltos diluidos estarn libres de agua y cumplirn las exigencias siguientes.ASFALTOS DILUIDOS DE ENDURECIMIENTO RPIDO CARACTERSTICAS TIPO ER-0 MN
Punto de inflamacin (T.A.G. vaso abierto) Viscocidad Saybolt Furol , en s, a: 25 C 50 C 60 C 82 C Destilacin: destilado en % por volumen del destilado total a 360 C, a: 190 C 225 C 260 C 316 C 30 % 70 % 80 % 90 % --------20 % 60 % 70 % 88 % ----------50 % 65 % 87 % ----------25 % 55 % 83 % ----------8% 40 % 80 % --------IRAM 6595 --75 -------

MTODO DE ENSAYO

IRAM 6608 TIPO ER-1 TIPO ER-2 TIPO ER-3 TIPO ER-4 MX
--------250

MX MN
--150 ----------75 -----

MX MN
----150 ----27 C ----100 ---

MX MN
------200 --27 C ----250 ---

MX MN
------500 --27 C ------125

IRAM IAP-A-6507

IRAM 6544

Bacheo asfltico

pg.

34

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS
ASFALTOS DILUIDOS DE ENDURECIMIENTO RPIDO CARACTERSTICAS TIPO ER-0 MN
Residuo de la dest. a 360 C en % de volumen por difer. 50 %

MTODO DE ENSAYO

IRAM 6608 TIPO ER-1 TIPO ER-2 TIPO ER-3 TIPO ER-4 MX
---

MX MN
--60 %

MX MN
--67 %

MX MN
--73 %

MX MN
--78 %

IRAM 6595

ENSAYOS SOBRE RESIDUOS DE DESTILACIN Penetracin a 25 C, 100gr, 5 seg Ductilidad a 25 C, en cm Solubilidad en tetracloruro de carbono Ensayo de Oliensis 80 100 99 % 130 ----80 100 99 % 130 ----80 100 99 % 130 ----80 100 99 % 130 ----80 100 99 % 130 ----IRAM 6576 IRAM 6579 IRAM 6585 IRAM 6594

negativo

negativo

negativo

negativo

Negativo

ASFALTOS DILUIDOS DE ENDURECIMIENTO MEDIO CARACTERSTICAS TIPO EM-0 MN


Punto de inflamacin (T.A.G. vaso abierto) Viscocidad Saybolt Furol , en s, a: 25 C 50 C 60 C Destilacin: destilado en % por volumen del destilado total a 360 C, a: 225 C 260 C 316 C Residuo de la dest. a 360 C en % de volumen por difer. --40 % 75 % 50 % 25 % 70 % 93 % --25 % 70 % 60 % 20 % 65 % 90 % ----15 % 60 % 67 % 10 % 55 % 87 % ----5% 55 % 73 % 5% 40 % 85 % --38 C 75 -----

MTODO DE ENSAYO

IRAM 6610 TIPO EM-1 MN


38 C --75 ---

TIPO EM-2 MN
65 C ----100

TIPO EM-3 MN
66 C ----250

MX
--150 -----

MX
----150 ---

MX
------200

MX
------300 IRAM 6544 IRAM IAP-A-6507

IRAM 6595 IRAM 6595

ENSAYOS SOBRE RESIDUOS DE DESTILACIN Penetracin a 25 C, 100gr, 5 seg Ductilidad a 25 C, en cm Solubilidad en tetracloruro de carbono Ensayo de Oliensis 120 100 99 % 300 ----120 100 99 % 300 ----120 100 99 % 300 ----120 120 99 % 300 ----IRAM 6576 IRAM 6579 IRAM 6585 IRAM 6594

equivalente en xileno 20

Equivalente en xileno 20

ASFALTOS DILUIDOS DE ENDURECIMIENTO LENTO CARACTERSTICAS TIPO EL-1 MN


Punto de inflamacin (Cleveland vaso abierto) Viscocidad Saybolt Furol , en s, a: 50 C 60 C Total recuperado a 360 C por volumen Flotacin a 50 C Penetracin 100 Ductilidad a 25 C, en cm Solubilidad en tetracloruro de carbono Ensayo de Oliensis 60 C 75 ---

IRAM 6612 TIPO EL-2 MN


80 C --100

TIPO EL-3 MN
93 C --250 2% 50-s 70 % 100 99 % Negativa

ENSAYO

MX
--150 ---

MX
----200

MX
----500 15 % 125-s ------IRAM 6544 IRAM 6595 IRAM 6588 IRAM 6589 IRAM 6579 IRAM 6585 IRAM 6594 IRAM IAP-A-6555

10 % 30 % 5% 25 % ENSAYOS SOBRE RESIDUOS DE DESTILACIN 20-s 30 % 100 99 % negativo 100-s ------25-s 60 % 100 99 % negativo 110-s -------

Bacheo asfltico

pg.

35

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

2.3.- ASFALTOS MODIFICADOS El cemento asfltico modificado con polmeros ser homogneo, libre de agua y no formar espuma al ser calentado a 175C. Los materiales, objeto de esta especificacin, sern suministrados por un proveedor de reconocida trayectoria, que proporcione el Certificado de Calidad con los elementos indicados en el apartado respectivo, y cumplirn con los siguientes requisitos:
CARACTERSTICAS DE LOS CEMENTOS ASFLTICOS MODIFICADOS CON POLMEROS Ensayo Penetracin estndar (25C, 100gr; 5s) Viscocidad rotacional a 170C (SC4 - 27 - 100rpm) Punto de fragilidad Fraas Ductilidad (5cm/min a 5C) Estabilidad al almacenamiento Diferencia a la Penetracin estndar Diferencia de Punto de ablandamiento anillo y esfera Recuperacin elstica por torsin a 25C Contenido de agua (en volumen) Punto de inflamacin (V/A) Densidad relativa (25C) Variacin de masa Variacin de Punto de ablandamiento Variacin de la Penetracin estndar (25C; 100gr; 5s) Ductilidad (5cm/min a 5C) % C % p. o. cm NLT 126/84 -5 - 40 15 0,1mm C % % C Unidad 0,1mm Poises C cm Norma IRAM 6576 ASTM 4402 NLT 182/84 IRAM 6579 NLT 328/91 IRAM 6576 IRAM 115 NLT 329/91 NLT 123/84 IRAM 6555 IRAM 6586 235 1,0 < 1,0 + 10 + 10 40 0,2 10 <2 30 Valores Lmite s mn 55 2 (*) Mx 70 6 (*) - 15

Ensayo sobre el residuo luego del ensayo de envejecimiento en pelcula delgada rotacional RTFOTASTM - D - 2872

(*) El rango de viscosidad puede diferir, si la refinera sugiere otro entorno y lo garantiza. 2.4.- EMULSIONES ASFLTICAS Las emulsiones asflticas cumplirn con las siguientes exigencias.EMULSIONES ANINICAS DE ROTURA RPIDA Y MEDIA CARACTERSTICAS MN
Viscocidad Saybolt Furol, en segundos, a 25 C Residuo asfltico por determinacin de agua % en peso Asentamiento a los cinco das, en % Ductilidad con 35 cm3 de solucin 0,02N de ClCa
Desemulsibilidad con 50 cm3 de solucin 0,10N de ClCa Miscibilidad con agua (coagulacin apreciable durante 2hs)

MTODOS DE ENSAYO
IRAM 6544 IRAM 6602 IRAM 6602 IRAM 6602 IRAM 6602 IRAM 6602 0,1 IRAM 6602 ASTM-D-244

RR-1 MX
100 60 3 ----Cumple --negativa 0,1 ---

RM-1 MN
20 55 ----80 Cumple 0,1 negativa ---

RM-2 MX
100 60 4 20 ---

MN
100 60 ----80 Cumple

MX
--65 4 20 ---

20 55 --60 ---

Tamizado (%) Carga del glbulo

Negativa

ENSAYOS SOBRE EL RESIDUO ASFLTICO (por destilacin - Marcusson - o por destilacin - AASHTO-T-59 o ASTM-D-244) Penetracin a 25 C, 5 segundos, 100gr. (0,1 mm) Ductilidad a 25 C (cm) Solubilidad en sulfuro de carbono (%) Cenizas (%) Peso especfico a 25 C Oliensis (en casos positivos se investigar la causa) 100 80 97,5 --1 negativo 200 ----2 --100 80 97,5 --1 negativo 200 ----2 --100 80 97,5 --1 Negativo 200 ----2 --IRAM 6576 IRAM 6579 IRAM 6584 IRAM 6602 IRAM 6587 IRAM 6594

EMULSIONES ANINICAS DE ROTURA LENTA

MTODOS

Bacheo asfltico

pg.

36

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS
CARACTERSTICAS MN
Viscocidad Saybolt Furol, en segundos, a 25 C Residuo asfltico por determinacin de agua % en peso Asentamiento a los cinco das, en % Ductilidad con 35 cm3 de solucin 0,02N de ClCa
Desemulsibilidad con 50 cm3 de solucin 0,10N de ClCa Miscibilidad con agua (coagulacin apreciable durante 2hs)

RL-1 MX
100 60 5 --30 Cumple

RL-2 MN
20 55 ------Cumple

RL-3 MX
100 60 3 20 2

DE MX
100 60 3 20 1

MN
20 55 ------Cumple

ENSAYO
IRAM 6544 IRAM 6602 IRAM 6602 IRAM 6602 IRAM 6602 IRAM 6602

20 55 --60 5

Miscibilidad modificada (1) con agua/diferencia en el contenido de asfalto (%) Mezcla con cemento (%) Recubrimiento (usar el agregado de la obra) Tamizado (%) Carga del glbulo --negativa ----total 0,1 --negativa 4,5 ------total 0,1 --Negativa 4,5 2 ----Total 0,1 4,5 2 IRAM 6602 IRAM 6602 IRAM 6602 IRAM 6602 ASTM-D-244

ENSAYOS SOBRE EL RESIDUO ASFLTICO (por destilacin - Marcusson - o por destilacin - AASHTO-T-59 o ASTM-D-244) Penetracin a 25 C, 5 segundos, 100gr. (0,1 mm) Ductilidad a 25 C (cm) Solubilidad en sulfuro de carbono (%) Cenizas (%) Peso especfico a 25 C Oliensis (en casos positivos se investigar la causa) 100 80 97,5 --1 negativo 200 ----2 --100 80 97,5 --1 negativo 200 ----2 --40 80 97,5 --1 Negativo 50 ----2 --IRAM 6576 IRAM 6579 IRAM 6584 IRAM 6602 IRAM 6587 IRAM 6594

(1)

Si la muestra en examen no cumpliera con el requisito de Miscibilidad Modificada, ser sometida a los ensayos de asentamiento por cinco (5) das y de Miscibilidad. Si el resultado de cada uno de estos dos nuevos ensayos, respondiere a las exigencias establecidas en esta especificacin, se considerar que la emulsin se halla encuadrada en la misma con respecto tambin al ensayo de Miscibilidad Modificada.EMULSIONES CATINICAS CARACTERSTICAS ROTURA RPIDA RRC-1
Viscocidad SayboltFurol, en segundos, a : 25 C 50 C Asentamiento 5 das % Desemulsin 35ml al 0,8% de dimetil 40 ------40 --------------Total --0,1 --0,1 --0,1 --0,1 --0,1 --0,1 --------------2 ------2 --5 --5 --5 --5 --5 --5 IRAM 6602 ASTM-D-244 AASHTO-T-59 IRAM 6602 IRAM 6679 IRAM 6602 IRAM 6690 ASTM-D-244 AASHTO-T-59 20 --100 ---

ROTURA MEDIA RMC-1


--50 --450

ROTURA LENTA RLC-1


20 --100 ---

MTODO DE ENSAYO
IRAM 6544

RRC-2
--100 --400

RMC-2
--50 --450

RLC-2
20 --100 ---

MN MX MN MX MN MX MN MX MN MX MN MX

sulfocinato de sodio % Mezcla con cemento % Recubrimiento Tamizado % (usar agua destilada) Carga del glbulo (1) Aceite destilado en volumen de emulsin % Residuo asfltico %

Positiva --65 3 ---

Positiva --65 3 ---

Positiva --65 12 ---

Positiva --65 12 ---

Positiva --60 -----

Positiva --60 -----

ENSAYO SOBRE EL RESIDUO ASFLTICO Penetracin a 25 C, 100gr, 5 seg, en 0,1mm Ductilidad a 25 C, en cm Solubilidad en S2C, en % Cenizas (%) Peso especfico a 25 C Oliensis (en casos + se investigar la causa) 100 80 97,5 --0,99 250 ----2 --100 80 97,5 --0.99 250 ----2 --100 80 97,5 --0,99 250 ----2 --40 80 97,5 --0,99 90 ----2 --100 80 97,5 --0,99 250 ----2 --40 80 97,5 --0,99 90 ----2 --IRAM 6576 IRAM 6579 IRAM 6584 IRAM 6602 Iram 6587 IRAM 6594

Negativo

Negativo

Negativo

Negativo

Negativo

Negativo

(1) si el resultado es dudoso, se acepta un material con Ph mximo de 6,7.-

3.- CONDICIONES PARA LA RECEPCIN


Bacheo asfltico pg.

37

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

3.1.- CONTROL CALIDAD POR EL CONTRATISTA Como la Inspeccin de obra, le permitir al Contratista la utilizacin de los materiales bituminosos antes de conocer los resultados de los ensayos de control de calidad, dado que los mismos se realizarn en Laboratorios a designar por la Municipalidad, el Contratista deber disponer de personal e instalacin con total independencia de la Inspeccin para efectuar sus propios ensayos de control de calidad, ya que los materiales bituminosos se utilizarn bajo la total responsabilidad del Contratista, quin se har pasible de las medidas previstas bajo el ttulo de "Penalidades por incumplimiento de las Especificaciones" cuando aquellas no cumplan con lo especificado. Cada partida de cemento asfltico modificado con polmeros, que ingrese a obra, deber ser necesariamente acompaada por los elementos documentales que a continuacin se detallan: Protocolo con la siguiente informacin mnima Certificado de Garanta de Calidad Referencia del remito de la remesa o partida Denominacin comercial del cemento asfltico modificado Valores de Penetracin estndar, entorno de Viscosidad rotacional a 170C y Recuperacin elstica torsional. Valores de las determinaciones derivadas de los ensayos luego del envejecimento en pelcula delgada rotativa. (Con la primera partida que arribe a obra, luego cada 300tn de ligante modificado. Expresar el cumplimiento de las caractersticas exigidas. (Tabla del Apartado 2.1.1.a)

Cada trescientas (300) toneladas de cemento asfltico modificado, el fabricante o proveedor deber facilitar adems, los siguientes datos: Valores de las determinaciones derivadas de los ensayos luego del envejecimiento en pelcula delgada rotativa. Valores del resto de las caractersticas de calidad especificadas en la Tabla del Apartado 2.1.1.a. Curva de viscosidad a distintas temperaturas. Curva de peso especfico en funcin de la temperatura. Temperatura recomendada para el mezclado. Temperatura mxima de calentamiento.

3.2.- TOMA DE MUESTRAS La tcnica de toma de muestras de materiales bituminosos se realizar en un todo de acuerdo a la norma IRAM 6599. La Inspeccin comunicar al Contratista cada extraccin a efectuar para que la misma se realice en su presencia. De cada partida suministrada se tomarn dos (2) muestras de material, en el momento de la recepcin de la misma. La Contratista conservar una muestra hasta el final del perodo de garanta. Durante el empleo se tomar como mnimo una muestra por semijornada de trabajo, en las salidas del tanque de almacenamiento hacia el mezclador. 3.3.- CANTIDADES DE MUESTRAS Las cantidades originales para ensayo y reserva de muestras a extraer y sus envases, sern los siguientes: Cementos asflticos: Cantidad original: 5 lts. Cantidad de muestra para efectuar los ensayos: 1 1/2 lts.
Bacheo asfltico pg.

38

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Cantidad de muestra duplicada (como testigo): 1 1/2 lts. Envase hojalata, con boca ancha a rosca. Asfaltos diluidos: Cantidad original: 5 lts. Cantidad de muestra para efectuar los ensayos: 4 lts. Cantidad de muestra duplicada (como testigo): 1 1/2lts. Envase: botellas o frascos de boca ancha. Cementos asflticos modificados con polmeros: Cantidad original. 2,5kg Cantidad de muestra para efectuar los ensayos: 1,25kg Cantidad de muestra duplicada (como testigo): 1,25kg Envase: de hojalata de boca ancha a rosca Emulsiones asflticas: Cantidad original: 15-20 lts. Cantidad de muestras para efectuar los ensayos: 4lts. 3.4.- ENSAYOS TENTATIVOS DE CALIDAD La Inspeccin podr disponer la realizacin de algunas determinaciones sobre las muestras extradas de los materiales bituminosos en el Laboratorio de Obra. Los ensayos de los distintos materiales bituminosos que se podrn realizar en dicho laboratorio sern los siguientes: a) Cemento asflticos: Penetracin: 100 gr.,25C,5 seg. IRAM 6576 Punto de ablandamiento: IRAM 115 Oliensis: IRAM 6594 Indice de penetracin (Pfeiffer) b) Asfaltos diluidos: Viscosidad Saybolt-Furol IRAM 6544 Destilacin: IRAM 6595 Oliensis (sobre residuo de la destilacin a 360C),IRAM 6594. c) Cementos asflticos modificados con polmeros: Penetracin estndar Viscosidad rotacional a tres temperaturas 135; 150 y 170C Recuperacin elstica torsional Si el cemento asfltico modificado con polmeros, hubiera estado almacenado en condiciones atmosfricas normales y con agitacin en las cisternas durante un plazo superior a los quince (15) das antes de su empleo, se extraern dos (2) muestras, una de la parte superior y la otra de la parte inferior del depsito de almacenamiento y, comparados con los resultados de los ensayos de llegada a obra, debern cumplir la especificacin de estabilidad al almacenamiento indicada en la Tabla. Si no se cumple lo establecido se proceder a su homogeneizacin y realizacin de nuevos ensayos o a su retiro de la obra.

Bacheo asfltico

pg.

39

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

c) Emulsiones aninicas: Homogeneidad: Deber presentarse exenta de cogulos o de partculas de asfalto slido separados. Residuo asfltico por determinacin de agua: IRAM 6602 Desemulsin: con soluciones de cloruro de calcio (35 ml.0,02 N y 50 ml.0,1 N) IRAM 6602. Mezcla con cemento portland: IRAM 6602 d) Emulsiones catinicas: Homogeneidad: Deber presentarse exenta de cogulos o de partculas de asfalto slido separadas. Residuo asfltico por determinacin de agua: IRAM 6602 Recubrimiento y Resistencia al agua con la piedra de obra. 3.5.- REMISIN DE MUESTRAS Una de las muestras de materiales bituminosos obtenidos en duplicados, previo a su aplicacin, deber ser remitida inmediatamente, perfectamente embalada, al laboratorio a designar. Los duplicados de estas muestras sern depositados en la Inspeccin hasta tanto la misma reciba los resultados de su anlisis. Los datos que debern figurar en la nota de remisin de muestras al Laboratorio y roturados, sern los siguientes: - Obra - N de muestra de obra - Tipo de material bituminoso - Procedencia y proveedor - Fechas, aplicacin y recepcin - Cantidad que presenta - Uso al cual fue destinado - Lugar de aplicacin Los gastos que demande la extraccin, envase, embalaje y remisin de muestras estarn a cargo exclusivo del Contratista. 3.6.- PENALIDADES POR INCUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES Como los resultados de los ensayos definitivos se conocen siempre con posterioridad a la ejecucin de las estructuras a las cuales han sido destinadas, ya que ellos han sido realizados por un laboratorio externo, y si de estos resultados surgiera que el material no cumple satisfactoriamente con las exigencias establecidas en esta especificacin, se impondrn con carcter de penalidad, la aplicacin de descuentos y/o de las medidas punitivas que se establecen a continuacin en ocasin de disponer la Inspeccin de los resultados del anlisis. Se impondrn los siguientes descuentos expresados en porcentajes del precio unitario contractual, o del consignado por el Contratista en su anlisis de precios, segn corresponda y aplicados sobre las cantidades de material observado.

Bacheo asfltico

pg.

40

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

a) Para cementos asflticos: Penetracin: - 5 % cuando el valor de la penetracin obtenida (P) est comprendido entre Ls y Ls + Ls/10 y est comprendido entre Li y Li -Li/10. - 10 % cuando la penetracin obtenida P sea mayor a Ls + Ls/10 y sea menor a Li - Li/10. Siendo: Ls = Lmite superior de la especificacin segn IRAM 6604. Li = Lmite inferior de la especificacin segn IRAM 6604. Oliensis: Se impondr los siguientes descuentos, expresados en porcentaje del Precio Unitario Contractual, o del consignado por el Contratista en su anlisis de precios, segn corresponda, y aplicados sobre las cantidades de material observado: - 10% Oliensis positivo con equivalente en xileno menor de 20. - 50% Oliensis positivo con equivalente en xileno mayor de 20 y menor de 60. - 100% Oliensis positivo con equivalente en xileno mayor de 60. Indice de penetracin (Pfeiffer) y Ensayo en pelcula delgada (Prdida, % de penetracin retenida, ductilidad del residuo): Si para un mismo proveedor, se obtuvieran en forma reiterada, a juicio de la Municipalidad, valores fuera de los lmites especificados para cualquiera de estos dos ensayos, podr disponerse la suspensin de la provisin de ese material en todas las obras por parte del proveedor cuestionado hasta que ste demuestre que ha sido subsanada dicha falla a satisfaccin de la Municipalidad. Al mismo tiempo y solamente en el caso de adoptarse tal determinacin, a las cantidades de materiales representadas por las muestras en que se hayan obtenido tales valores se les impondr un descuento del cien por cien (100%) del Precio Unitario Contractual, o del consignado por el Contratista en su anlisis de precios, segn corresponda. Punto de Inflamacin, Peso Especfico, solubilidad en Cl4C y S2C: Si para un mismo proveedor se obtuvieran en forma reiterada a juicio de la Municipalidad, resultados inferiores al mnimo especificado para cualquiera de estos ensayos, podr disponerse la suspensin de la provisin del material, hasta tanto demuestre el proveedor que ha sido subsanada la falla correspondiente. Podr admitirse otro producto del mismo proveedor si ste demostrara que est de acuerdo a las especificaciones. Si volvieren a repetirse aquellas circunstancias se impondr un descuento del cien por cien (100%) del precio unitario contractual o del consignado por el Contratista en su anlisis de precio, segn corresponda. b) Para asfaltos diluidos: Viscosidad: - 4% cuando la viscosidad est comprendida entre Ls y 1,5 Ls. - 8% cuando la viscosidad sea mayor que 1,5 Ls. Siendo Ls = lmite superior de las especificaciones IRAM 6608, 6610, 6612. Destilacin: En caso que el porcentaje en volumen del residuo por destilacin a 360C, sea inferior al establecido, se impondr el descuento siguiente: D = n %, siendo: Re - Ro n = (------------) 0,5 Re = residuo mnimo especificado segn IRAM 6608 - 6610; 6612. Ro = residuo obtenido por ensayo en el laboratorio Para n entre 0 y 1 se tomar 1 Para n entre 1 y 2 se tomar 2 y as sucesivamente.
Bacheo asfltico pg.

41

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Por otra parte, se aplicar diez por ciento (10%) de descuento cuando el estilado o cualquiera de las temperaturas normalizadas se hallen fuera de los lmites especificados en normas IRAM 6608 6610 y 6612. Esta penalidad no ser acumulativa, cuando la falla se presente en ms de una de las temperaturas especificadas. Punto de inflamacin, contenido de agua, caractersticas del residuo asfltico: Si para un mismo proveedor se obtuviere a juicio de la Municipalidad, valores fuera de los lmites fijados para ensayos de punto de inflamacin y tenor en agua y/o valores en los ensayos sobre residuo asfltico fuera de los lmites especificados segn IRAM 6608 - 6610 - 6612, podr disponerse la suspensin de la provisin de ste material, hasta tanto demuestre el proveedor que ha sido subsanada la falla correspondiente. Al mismo tiempo y solamente en el caso de adoptarse tal determinacin, a las cantidades de material representadas por las muestras en que se hallan obtenido tales valores, se les impondr un descuento del cien por cien (100%) del precio unitario contractual o del consignado por el Contratista en su anlisis de precios, segn corresponda. Cuando los lmites se encuentran fuera de lo especificado a continuacin:
TIPO DE ASFALTO DILUIDO ENSAYO Penetracin (25C, 100gr, 5s) Ductilidad (25C), en cm Solubilidad en Cl4C, en % Oliensis ER < 70 > 150 < 80 < 98 positivo EM < 100 > 360 < 60 < 98 EL (1) < 60 < 98 positivo - ndice de xileno > 20

(1) Fuera de los lmites especificados para ensayo de Flotacin a 50 C y/o residuo de penetracin 100

c) Para emulsiones asflticas aninicas: Residuo asfltico: En el caso que el porcentaje de residuo asfltico sea menor que el especificado, se impondr el descuento siguiente: Re Ro -----------0,5 Re = residuo mnimo indicado en las especificaciones para emulsiones asflticas. Ro = residuo obtenido por ensayo del laboratorio. Para n se tomarn valores o nmeros enteros, por ejemplo: Para n entre 0 y 1 se tomar 1. Para n entre 1 y 2 se tomar 2 y as sucesivamente. Siendo: n = Asentamiento: Cuando el valor de asentamiento exceda el lmite especificado, se aplicar el descuento siguiente: D=A-E D = descuento A = asentamiento obtenido en el laboratorio E = lmite de asentamiento especificado Para: A - E igual o menor que 2; D = 2% A - E entre 2 y 5; D = 5% A - E mayor que 5; D = 10%
Bacheo asfltico pg.

D=n%

42

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Residuo sobre tamiz: Cuando el residuo sobre el tamiz 20 sea: - mayor de 0,1% y menor que 0,5; D = 2% - entre 0,5 y 1%; D = 4% - entre 1 y 2%; D = 10% - mayor de 2%; D = 20% Viscosidad: Cuando la viscosidad se halle fuera de los lmites especificados se impondr un descuento del cuatro por ciento. Desemulsin: Cuando los resultados de los ensayos se hallen fuera de los lmites especificados, se impondr un descuento del cinco por ciento (5%). Esta penalidad, no ser acumulativa si la falla se presenta para ms de una concentracin de Cl2Ca. Mezcla con cemento: Cuando el resultado del ensayo da: - de 2% a 5% el 5% de descuento - de 5% a 10% el 10% de descuento - mayor de 10% el 20% de descuento Caractersticas del residuo asfltico: Si para un mismo proveedor se obtuviera en forma reiterada, a juicio de la Municipalidad, valores fuera de los lmites establecidos para cualquiera de los ensayos indicados, podr disponerse la suspensin de la provisin de ese material por parte del proveedor cuestionado hasta que ste demuestre que haya sido subsanada dicha falla. En caso de adoptarse tal determinacin a las partidas de material representadas por las muestras en que se hallan obtenido los valores en cuestin, se les impondr un descuento del cien por cien (100%) cuando los valores estn fuera de los lmites especificados a continuacin:
ENSAYOS SOBRE RESIDUO Penetracin Ductilidad Solubilidad en S2C Cenizas Peso especfico a 25C Oliensis EL-3 otros tipos LMITES < 40 o > 100 < 100 o > 200 < 60 < 97 % >2% < 0,99 Positivo con equivalente en xileno > 20

d) Para emulsiones catinicas: Residuo asfltico: Lo mismo que lo estipulado en emulsiones aninicas. Asentamiento: Lo mismo que lo estipulado en emulsiones aninicas. Residuo s/tamiz N20: Lo mismo que lo estipulado en emulsiones aninicas. Viscosidad: Lo mismo que lo estipulado en emulsiones aninicas. Recubrimiento y resistencia al agua: Se efectuar el ensayo con la piedra de obra previamente lavada y secada. 3 Recubrimiento menor del cincuenta por ciento (50%), se dispondr la suspensin de la provisin de ese material, y se impondr un descuento del cien por cien (100%) y cambio de proveedor. 3 Recubrimiento entre cincuenta por ciento (50%) y ochenta por ciento (80%) se impondr un descuento del cincuenta por ciento (50%) y se exigir el cambio del material. 3 Recubrimiento mayor del ochenta por ciento (80%). Caractersticas del residuo asfltico: Si para un mismo proveedor y tipo de emulsin, se obtuvieran en forma reiterada a juicio de la Municipalidad, valores fuera de los lmites fijados ms abajo para uno cualesquiera de los ensayos indicados, se podr disponer la suspensin de la provisin de ese material en todas las obras de la Municipalidad por parte del proveedor cuestionado
Bacheo asfltico pg.

43

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

hasta que ste demuestre que ha sido subsanada dicha falla a satisfaccin de la Municipalidad. Al mismo tiempo, y solamente en el caso de adoptarse tal temperamento, a las cantidades de material representados por las muestras en que hayan obtenido tales valores, se les impondr un descuento del cien por cien (100%) del Precio Unitario Contractual o del consignado por el Contratista en su anlisis de precios, segn corresponda: 3 Aceite destilado: ms del 3%. 3 Penetracin: menos de 70 o ms de 250. 3 Ductilidad: menos de 60. 3 Solubilidad en Cl4C: menos del 95%. 3 Oliensis: Positivo con equivalente en xileno mayor de 20%. 3 Peso especfico: menor de 0,995.

Bacheo asfltico

pg.

44

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo II: EQUIPO PARA LA EJECUCIN DE MEZCLAS, TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y RIEGOS ASFLTICOS 1.- DESCRIPCIN La presente especificacin detalla los equipos y herramientas a emplear para la ejecucin de hormigones bituminosos, tratamientos bituminosos superficiales y riegos asflticos. Todos los elementos del equipo a emplear sern previamente aprobados por la Inspeccin debiendo ser conservados en condiciones satisfactorias hasta finalizar la obra. Cuando durante el transcurso del trabajo se observaren deficiencias o mal funcionamiento en las mquinas o implementos utilizados, la Inspeccin podr ordenar su retiro o reemplazo. El nmero de unidades de cada elemento del equipo ser tal que permita ejecutar la obra dentro del plazo contractual y realizar los trabajos de conservacin correspondientes. El equipo a usar deber consignarse en la propuesta; el contratista no podr proceder a su retiro total o parcial mientras los trabajos estn en ejecucin, salvo que la Inspeccin lo autorice expresamente. Todo vehculo para el transporte de materiales y/o arrastre de equipos deber estar provisto de rodado neumtico. El asfalto modificado ser transportado a granel en cisternas, las que debern contar con sistemas de calefaccionamiento del ligante y mantenimiento de la temperatura. Estarn provistas de termmetros situados en puntos accesibles y de buena visibilidad. Las cisternas debern estar dotadas de su propio sistema de calentamiento capaz de evitar que la temperatura del producto baje excesivamente. El asfalto modificado con polmeros se almacenar en uno o varios tanques adecuadamente aislados entre s. stos debern estar provistos de bocas de ventilacin para evitar que trabajen a presin, contando adems, con todos los elementos de medicin y seguridad ubicados en lugares visibles y de fcil acceso. Todas las tuberas, a travs de las cuales tenga que pasar el asfalto modificado con polmeros, desde la cisterna de transporte al tanque de almacenamiento y de ste al equipo de empleo, debern estar dotadas de calefaccin y estar aisladas trmicamente. La Inspeccin comprobar, con la frecuencia que crea necesaria, las condiciones de almacenamiento y sistemas de transporte y trasvasamiento. Lo har en todo cuanto pueda afectar a la calidad del material; de no ser de conformidad, suspender la utilizacin del contenido de ese tanque o cisterna hasta la comprobacin de las caractersticas que estime conveniente. 2.- EQUIPOS PARA LA EJECUCIN DE HORMIGONES BITUMINOSOS EN CALIENTE 2.1.- CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS PLANTAS MEZCLADORAS FIJAS La planta mezcladora estar proyectada, coordinada y operada en tal forma que su funcionamiento sea adecuado y tal que produzca una mezcla asfltica de temperatura uniforme y una composicin dentro de las tolerancias indicadas en la especificacin respectiva.

Bacheo asfltico

pg.

45

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Estar ubicada en un lugar donde pueda haber comodidades para el almacenaje y transporte de materiales. Deber existir espacio suficiente para acopiar separadamente cada medida de agregado requerida. Las plantas podrn contar con silos de almacenaje, los que estarn dotados de un sistema de aislacin trmica de manera de permitir mantener la mezcla asfltica a temperatura adecuada durante un tiempo determinado. El silo de almacenaje, deber estar provisto de indicadores de nivel mximo y mnimo del contenido de concreto asfltico, adems el correspondiente sistema de alimentacin, deber estar calefaccionado apropiadamente para mantener la temperatura de la mezcla asfltica. El silo deber contar internamente con sistema que asegure que la mezcla descargada en el camin sea homognea, sin segregacin. almeja. Los silos debern proveerse para su descarga de compuertas de abertura y cierre rpido tipo

2.2.- PLANTA MEZCLADORA DISCONTNUA La planta contar con uno o ms secadores que tendrn la capacidad suficiente para el secado y calentamiento de los materiales a la temperatura exigida en las especificaciones correspondientes ordenadas por la Inspeccin. Los quemadores tendrn un dispositivo automtico o manual que permita regular a voluntad la temperatura de los materiales a la salida del secador. Las zarandas usadas para separar los agregados debern ser tipo vibratorio o giratorio y podrn separar los agregados a la velocidad normal. Las tolvas para almacenaje de los agregados calientes, sern metlicas. Salvo indicacin en contrario, habr por lo menos tres (3) compartimentos separados, de tales volmenes cada uno que puedan asegurar el almacenamiento adecuado de cada medida del agregado especificado para el funcionamiento de la planta a rgimen normal. La planta mezcladora dispondr de los termmetros necesarios para el control de la temperatura de los materiales durante el proceso de la mezcla bituminosa, los que debern ser conservados en buenas condiciones. 2.3.- MQUINA MEZCLADORA AMBULANTE Esta mquina debe estar diseada de modo que pueda producir una mezcla de composicin uniforme y de acuerdo con lo establecido en las especificaciones respectivas; deber contar con propulsin propia o ser remolcada mediante un tractor, siendo su desplazamiento uniforme y sincronizado con el dispositivo mezclador. La mezcla de agregados y asfalto se producir por elevacin de los primeros desde caballetes preparados al efecto o bien por mezcla del mismo en la superficie. La incorporacin del material asfltico se efectuar a presin mediante un mecanismo apropiado, que asegure el suministro de la cantidad de asfalto requerida para encuadrarse dentro de las tolerancias que establezcan las especificaciones respectivas. La incorporacin del material bituminoso se efectuar desde depsitos, cuyo movimiento estar sincronizado con la planta.

Bacheo asfltico

pg.

46

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

La eventual incorporacin de agua, para el caso del empleo de materiales bituminosos emulsionados, deber ser controlada con equipos adecuados, para asegurar su correcto suministro en los dosajes establecidos en las especificaciones respectivas. La planta estar equipada con pirmetro o termmetro que permita conocer la temperatura de la mezcla bituminosa en cualquier momento. 2.4.- EQUIPOS DE TRANSPORTE DE MEZCLAS ASFLTICAS El transporte de la mezcla bituminosa se har en camiones equipados con caja trmica. Para evitar que la mezcla bituminosa se adhiera a la caja, podr untarse la misma con agua jabonosa o aceite lubricante liviano. No se permitir el uso de nafta, querosene o productos similares con este objeto. 2.5.- EQUIPOS DE DISTRIBUCIN Y TERMINADO DE MEZCLAS ASFLTICAS La mquina de distribucin y terminado ser de propulsin propia y de tipo aprobado por la Inspeccin. Sus mecanismos permitirn que el espesor total de cada capa sea colocada en un ancho mnimo de tres (3) metros y tendr dispositivos de compensacin automticos para ajustar el espesor de la mezcla al que sea necesario colocar. Estar equipada con una tolva y sistema a tornillo sin fin de tipo reversible para distribuir la mezcla delante del enrasador. El enrasador tendr dispositivos de movimiento horizontal y que operen por corte, amontonamiento, u otra accin que sea efectiva para las mezclas que tengan trabajabilidad adecuada y tal que se obtenga una superficie terminada de textura uniforme. El frente de los enrasadores y dispositivos de terminacin de la superficie no exceder de un metro ochenta (1,80) centmetros por seccin y estar provista de tornillos ajustables en la punta entre secciones para permitir seguir las variaciones proyectadas del perfil transversal. La terminadora contar con un dispositivo nivelador de juntas para suavizar y ajustar todas las juntas longitudinales entre fajas adyacentes del mismo espesor. Si la mezcla se prepara en caliente, la terminadora estar equipada con un dispositivo de calentamiento del enrasador, el cual ser usado cuando se inicie una jornada de labor con la mquina fra, o cuando sea necesario mantener una temperatura adecuada. La mquina distribuir la mezcla bituminosa sin raspado de la superficie la cual deber quedar completamente lisa, con la seccin transversal adecuada libre de huecos, ondulacin transversal y otras irregularidades. La velocidad de marcha de la mquina durante el trabajo efectivo estar comprendida entre uno (1) y seis (6) metros por minuto. Estar equipada con un rpido y eficiente dispositivo de direccin que tendr velocidades de traslacin hacia adelante y atrs no inferior a treinta (30) metros por minuto. A los efectos de lograr el perfil y lisura indicado en los planos, la mquina terminadora contar con dispositivos de regulacin automticos de altura, cuya eficacia ser verificada en un tramo de prueba a ejecutarse previo al inicio de las tareas. No sern aceptados equipos que no cumplan este requerimiento. Cuando se trate de mezclas tipo lechada, el equipo de distribucin estar provisto de una regla distribuidora de goma en contacto con la superficie para tendido uniforme, caja metlica indeformable montada sobre patines de ancho regulable entre 2,40 m y 3,90 m con regulador de espesor.
Bacheo asfltico pg.

47

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Lateralmente la caja tendr lengetas del mismo material en contacto con la superficie de la calzada para impedir escurrimiento de la lechada asfltica. 2.6.- EQUIPOS PARA LA LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE A CUBRIR 2.6.1.- Barredora mecnica Ser de cepillo giratorio o de otro tipo que efecte un trabajo similar, a juicio de la Inspeccin. Estar constituida en tal forma que sea posible regular la posicin del cepillo de acuerdo al estado de desgaste del mismo y al tipo y condicin de la superficie a barrer. Deber estar provista de cepillos de repuesto para evitar demoras durante la construccin. Las cerdas del cepillo sern de una rigidez tal que efecten un barrido eficaz sin remover el material constituyente de la superficie, adherido a la misma. 2.6.2.- Soplador mecnico Estar montado sobre chasis equipado con rodamiento neumtico; podr ser de propulsin propia o accionada por un tractor o camin de rodado neumtico. El soplador deber ser ajustable de manera que pueda efectuar un enrgico soplado sin deteriorar en modo alguno la superficie; su construccin ser tal que pueda actuar impeliendo el polvo desde el centro hacia los bordes de la calzada. Cuando la superficie deba cubrirse con una lechada asfltica el equipo de limpieza estar provisto de accesorios para barrido, soplado, compresor de aire, alimentacin de agua, cepillos. Deber poseer un regador de agua para humedecimiento de la superficie inmediatamente antes de la distribucin de la lechada. El agua de regado consistir en una llovizna fina en cantidad equivalente a 0,5 a 1,0 lts/m2. 2.7.- EQUIPO DE CALENTAMIENTO DE MATERIALES BITUMINOSOS Ser de capacidad suficiente para elevar la temperatura de los materiales bituminosos hasta el grado adecuado, sin provocar sobrecalentamiento que altere desfavorablemente sus caractersticas. Se emplearn calderas o receptculos provistos de un sistema de calentamiento por circulacin de vapor, aceite u otro fluido adecuado a ese fin. No se permitir sistema de calentamiento a fuego directo, aunque se disponga de calderas o receptculos que hagan posible la circulacin del material bituminoso durante el proceso de calentamiento. Cuando se emplee el distribuidor como equipo de calentamiento, mantendr el material bituminoso en continua circulacin mientras dure esta operacin. Cualquiera sea el equipo de calentamiento empleado, deber disponer en sitios visibles de un termmetro que permita conocer la temperatura del material bituminoso que se calienta. 2.8.- EQUIPOS PARA EFECTUAR RIEGOS ASFLTICOS 2.8.1.- Distribuidor mecnico autopropulsado de material bituminoso Estarn montados sobre camin de rodado neumtico. Aplicar el material bituminoso a presin, con uniformidad y sin formacin de estras. Como condicin de uniformidad se exigir que en ningn caso existan zonas de cualquier ancho, en las cuales la aplicacin unitaria de material, difiera en ms de diez por ciento (10%) en exceso o en defecto, respecto al promedio de la aplicacin unitaria para la longitud total de la barra distribuidora. Permitir efectuar aplicaciones cuya variacin con respecto a la cantidad unitaria prefijada, no sea mayor de quince por ciento (15%) en exceso o en defecto. Para compensar la menor cantidad de material bituminoso aplicado en los extremos de la barra distribuidora, los dos ltimos picos en correspondencia de dichos extremos, debern tener una abertura que supere en un veinte por ciento (20%) la comn del resto de los picos.
Bacheo asfltico pg.

48

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Previo a la ejecucin del riego deber probarse fuera de la obra la uniformidad del mismo, controlando todos los picos de la barra distribuidora as como la bomba impulsora; todas las partes vitales para un buen riego se limpiarn con solvente al final de cada jornada. Dispondr de los siguientes dispositivos: Tacmetro y tabla de distribucin. Manmetro para control de presin o contador de revoluciones de la bomba. Barras de distribucin mviles en sentido vertical y horizontal. Termmetro. Chapas parabrisas en la barra de distribucin con el objeto de proteger los abanicos de material bituminoso, de la accin del viento. Chapas marginales en los extremos de la barra de distribucin para obtener bordes netos y bien definidos. Una regla metlica. Una gua frontal extensible para facilitar al conductor la alimentacin del camin. Un equipo para el calentamiento de los picos de la barra distribuidora. Los picos de la barra distribuidora tendrn la suficiente inclinacin para que las pantallas del material bituminoso no se intercepten. La vlvula de cierre, actuar con suficiente rapidez para permitir que los riegos se inicien y terminen sobre chapas dispuestas con este propsito. Cuando esto no sea posible, la barra de distribucin dispondr de una chapa canaleta mvil para recoger el excedente del material bituminoso. El control del buen funcionamiento del distribuidor ser efectuado por la Inspeccin, debiendo el Contratista suministrar el personal y elementos necesarios para este objeto. El tanque del distribuidor deber hallarse calibrado por personal autorizado por la Inspeccin y se dispondr de la Tabla de Calibracin que servir de base para la medicin de las cantidades. Si dicha calibracin no hubiese sido efectuada con anterioridad, la misma deber hacerse efectiva antes de utilizar el distribuidor. De cualquier manera no se comenzar el trabajo, sin que la Inspeccin apruebe por escrito su Tabla de Calibracin, previa verificacin de la capacidad total del distribuidor dada en la misma. Esta verificacin podr efectuarse en cualquier momento durante la construccin, y el Contratista estar obligado a suministrar el personal necesario para ello. 2.8.2.- Distribuidores mecnicos porttiles Constarn de una o ms boquillas aplicadas sobre una barra; el riego se efectuar por accionamiento mecnico a travs de una bomba de presin. 2.9.- UNIFORMADOR DE CABALLETES Este aparato ser constituido para medir y uniformar los caballetes de materiales o mezclas que se extienden sobre el camino, y sus dimensiones sern apropiadas para dar a cada caballete el ancho, la altura y los taludes que indique la Inspeccin. Constar esencialmente de dos costados inclinados para perfilar los taludes, y de un plano superior horizontal para perfilar la superficie del caballete. El peso del uniformador ser tal que no pueda levantarse cuando el caballete sea excesivamente alto. Para operar con este aparato, se lo deber arrastrar mediante una unidad tractora, o bien ser de tipo autopropulsado.

Bacheo asfltico

pg.

49

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

2.10.- EQUIPO DE COMPACTACIN 2.10.1.- Aplanadora mecnica Sern autopropulsadas de tres ruedas o tipo tndem. En el primer caso las ruedas traseras tendrn un ancho comprendido entre 0,35 y 0,50 m y el rodillo delantero 0,70 y 1,20 m; en el segundo los rodillos sern de un ancho no menor de 0,70 y 1,20 m. En cualquiera de los tipos, la presin por centmetro de ancho de la llanta trasera, estar comprendida entre 25 y 45 kg. El comando de la aplanadora ser adecuado en el sentido que el conductor pueda maniobrar en los arranques y detenciones con suavidad y llevar sin dificultad la maquina en lnea recta. La aplanadora estar provista de un dispositivo eficiente para el mojado de los rodillos con agua. No se admitir en la misma, prdidas de combustible o lubricantes. Se admitirn aplanadoras mixtas con un rodillo liso y ruedas neumticas, pudiendo el primero ser de tipo vibratorio. No obstante deber verificarse en obra el grado de eficiencia de equipos de esta naturaleza. 2.10.2.- Rodillo neumtico mltiple Ser de dos ejes con cinco ruedas como mnimo en el posterior y no menos de cuatro en el delantero, dispuesto en forma que abarquen el ancho total cubierto por el rodillo. Para la compactacin de mezclas tipo concreto asfltico, la presin interior del aire en los neumticos no ser inferior a 2,50 Kg/cm2. Para otros tipos de mezclas la presin interior del aire en los neumticos no ser inferior a 3,50 kg/cm2 y la presin transmitida por cada rueda ser como mnimo de 35 kg por centmetro de ancho de la banda de rodamiento. 2.11.- ELEMENTOS VARIOS Durante la ejecucin de los trabajos, se dispondr en obra de palas, cepillos de piazaba de mango largo, regadora de mano con cubrepiso especial para aplicar pequeas cantidades de material bituminoso, volquetes para conducir mezclas o agregados para el retoque, equipos vibratorios o de impacto accionados mecnicamente para aplicarlo en retoques de reas de reducidas dimensiones.

Bacheo asfltico

pg.

50

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo III: HORMIGONES BITUMINOSOS EJECUTADOS EN CALIENTE 1.- DESCRIPCIN Corresponde a las mezclas para bases, carpetas y bacheos bituminosos elaborados y aplicados en caliente, colocados sobre sub-base o bases ya imprimadas listas para su colocacin. 1.1.- CONCRETOS ASFLTICOS PARA BASE Mezclas ntimas de agregado ptreos gruesos, agregado ptreo fino y cemento asfltico, elaborado y colocado en caliente. 1.2.- CONCRETO ASFLTICO PARA CARPETA DE RODAMIENTO Mezcla formada por agregado ptreo grueso, agregado ptreo fino, cemento asfltico, con el aditamento del agregado mineral (Filler Calcreo), con aditivos mejoradores de adherencia. 1.3.- BACHEO CON MEZCLA BITUMINOSA Consiste en el relleno de las depresiones con mezcla bituminosa preparada en caliente, previo a la ejecucin de un riego de liga. 2.- MATERIALES 2.1.- MATERIALES GRANULARES (Granulometra) La granulometra de los agregados granulares y relleno mineral (Filler) cuando ste se utilice, deber estar comprendida dentro de los lmites establecidos en estas especificaciones. Las caractersticas de calidad, su origen, etc.; se indican al tratar cada una de ellas por separado. 2.2.- AGREGADO GRUESO (Caractersticas) El agregado grueso consistir en material totalmente retenido por el tamiz IRAM 4,8 mm (N4) y proveniente de la trituracin de rocas. El material grueso (retenido tamiz IRAM 4,8 mm N4) deber estar constituido por partculas duras resistentes y durables sin excesos de alargadas y libres de cualquier sustancia perjudicial, debiendo satisfacer en todos sus aspectos los requisitos que se detallan en el prrafo siguiente. El porcentaje de sustancias perjudiciales (excepto para el pedregullo de tosca) que se encuentran en el agregado grueso no exceder de los siguientes valores: SUSTANCIAS PERJUDICIALES MX. ADMISIBLE. % EN PESO 0,50 0,50 0,25 2,00 0,25 0,80 0,50 0,07 MTODO

Carbn ASTM C 1512 Partculas livianas en agregados ASTM C 123 Terrones de arcilla IRAM 1512 Fragmentos blandos ASTM C 235 Partculas friables ASTM C 142 Prdida por lavado en tamiz IRAM 74 (N200) IRAM 1540 Sales solubles IRAM 1512 Sulfatos expresados en anhdrido sulfrico IRAM 1531 Otras sustancias nocivas (pizarra, mica, escamas desmenuzables o partculas cubiertas por pelculas 1,00 perjudiciales) La suma de los porcentajes de sustancias perjudiciales no exceder del tres por ciento (3%) en peso.
Bacheo asfltico pg.

51

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

El coeficiente de cubicidad del agregado grueso, deber ser mayor de 0,60 determinado segn ensayo de norma IRAM 1681. Sometido el agregado grueso al ensayo acelerado de durabilidad (IRAM 1525), no debe acusar muestras de desintegracin al cabo de cinco (5) ciclos y no experimentar una prdida superior al diez por ciento (10%). En caso de excederse de la tolerancia de este ensayo, solo se podr utilizar dicho agregado si resiste satisfactoriamente el ensayo de congelacin y deshielo (IRAM 1526) no debiendo mostrar sntomas de desintegracin luego de cinco (5) ciclos. El desgaste "Los Angeles" (IRAM 1532) deber ser del treinta y cinco por ciento (35%) para base y del treinta por ciento (30%) para carpeta de rodamiento, y deber cumplir las exigencias de uniformidad de dureza, por lo cual el desgaste entre las 100 y 500 vueltas debe responder a: Desgaste 100 vueltas --------------------------------- 0,2 Desgaste 500 vueltas La absorcin del agregado grueso con inmersin en agua de cuarenta y ocho (48) horas, deber ser inferior al 1,2% (IRAM 1553). El agregado grueso (pedregullo) deber provenir de roca fresca, considerando como tal a aquellas cuyos elementos minerales no han sufrido proceso de descomposicin qumica, con el consecuente detrimento de sus propiedades fsicas; se admitir nicamente el pedregullo, que sometido a ensayo segn metodologa establecida en la norma IRAM N1702 acuse: 1) Roca descompuesta (alteracin muy avanzada y/o friable).Mximo tres por cientos (3%). 2) Roca semi-descompuesta (grado de alteracin que ya comienza a afectar el estado fsico y/o baja cohesin o esquistos) Mximo seis por ciento (6%). 3) Suma de los porcientos de 1 y 2. Mximo seis por ciento (6%). La roca para pedregullo, deber tener una resistencia a la compresin igual o mayor a 800 Kg/cm2 (IRAM 1510). La dureza de la roca por frotamiento ser igual o mayor de dieciocho (18), cuando se determine mediante el ensayo con la mquina Dorry (IRAM 1539). La tenacidad deber ser: para pedregullo de roca igual o mayor de doce (12) centmetros (IRAM 1538). El agregado grueso para su acopio, deber subdividirse como mnimo en dos (2) fracciones cuando se constate que dicho agregado no se adapte adecuadamente a la curva granulomtrica del dosaje, a los efectos de evitar rechazos superior al cinco por ciento (5%) del agregado grueso en la planta asfltica, durante la elaboracin de la mezcla. En el momento de utilizarse el agregado grueso deber encontrarse en estado de limpieza semejante a la muestra representativa de la dosificacin propuesta, caso contrario deber ser lavada por el Contratista a su exclusivo cargo.

Bacheo asfltico

pg.

52

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

2.3.- AGREGADO FINO (Caractersticas) El agregado fino que se permitir usar es el constituido por arena silcea natural o arena resultante de la trituracin de rocas o gravas que tengan iguales caractersticas de durabilidad, resistencia al desgaste, tenacidad, dureza y absorcin que el agregado grueso especificado. Las arenas de trituracin de rocas o gravas, solo sern permitidas si se las emplean mezcladas con arenas naturales de partculas redondeadas para lograr mezclas asflticas trabajables. El agregado fino natural, arena del ro Paran, no superar el 7% del total de la mezcla de inertes. La arena tendr granos limpios, duros, resistentes, durables y sin pelcula adherida alguna, libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partculas blandas o laminares, lcalis, margas, arcillas, materias orgnicas o de toda otra sustancia deletrea; s para obtener estas condiciones se requiere lavarla, el Contratista proceder a hacerlo sin que esto de derecho a reclamacin alguna de su parte. El porcentaje de sustancias perjudiciales no exceder de los consignados a continuacin: SUSTANCIAS NOCIVAS Material que pasa por lavado a travs del tamiz IRAM 74 (N200) Sulfatos expresados en: Anhdrido sulfrico Materia carbonosa Terrones de arcilla Otras sustancias nocivas: (Sales) arcilla esquistosa, mica, fragmentos blandos, etc. MXIMO ADMISIBLE % EN PESO 2,0 0,1 0,5 0,25 2,0 MTODO IRAM 1540 IRAM 1531 IRAM 1512 IRAM 1512

La suma de sustancias nocivas no deber exceder del tres por ciento (3%) en peso. Sometido a ensayo de plasticidad (IRAM 10502) deber resultar no plstico. Granulometra: La arena estar bien graduada de grueso a fino, y cuando se proceda a su anlisis mecnico por medio de tamices (IRAM 1501), deber satisfacer, las exigencias de las especificaciones. El agregado fino proveniente de un mismo yacimiento que tenga un mdulo de fineza de la muestra representativa presentada inicialmente por el Contratista, ser rechazado y solo podr aceptarse si el Contratista propone una nueva frmula de dosaje. El agregado fino proveniente de fuentes distintas, no ser almacenado en la misma pila ni usado alternativamente en la misma clase de construcciones o mezclado, sin el permiso previo y escrito de la Inspeccin. Durabilidad: Cuando el agregado fino sea sometido a cinco (5) ciclos de ensayo durabilidad, (IRAM 1525) con la solucin de sulfato de sodio, el porcentaje de prdida de peso no ser superior a diez por ciento (10%). Si el agregado fino fallara en este ensayo, se emplear solamente en el caso que, sometido al ensayo de congelacin y deshielo (IRAM 1621) de un resultado de comportamiento satisfactorio. Sometido el agregado fino, ya sea natural o de trituracin, a granulometra va hmeda y seca sobre el tamiz de 74 micrones (N 200) deber pasar por va seca ms del ochenta por ciento (80%) que pasa por va hmeda.

Bacheo asfltico

pg.

53

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

2.4.- RELLENO MINERAL (Caractersticas) El tipo de relleno mineral a utilizar ser el que indiquen las especificaciones; el mismo deber mezclarse ntimamente con los agregados y material bituminoso. 2.5.- MATERIALES BITUMINOSOS Los tipos de materiales bituminosos a utilizar como riego de liga y en la elaboracin de las mezclas asflticas, debern cumplir con las exigencias establecidas en el Anexo I: "MATERIALES BITUMINOSOS, CARACTERSTICAS DE LOS MISMOS". 2.6.- FRMULAS PARA LAS MEZCLAS ASFLTICAS El contratista deber, previo a la iniciacin del acopio de los distintos materiales, presentar con la antelacin correspondiente la "Frmula para la mezcla asfltica" cuyo estudio lo deber realizar sobre la base de las muestras representativas del material que luego acopiar para su empleo en la mezcla. El incumplimiento por parte del Contratista de la presentacin de la frmula en trmino, no dar derecho a ampliacin del plazo contractual. Junto con la presentacin de la frmula, el Contratista entregar muestras de los distintos materiales que la componen para su verificacin, la que ser realizada por la Inspeccin. En la frmula presentada por el Contratista deber constar: a) Criterio de dosificacin empleado. b) Tipo de cemento asfltico, su penetracin, punto de ablandamiento, e ndice de penetracin. c) Granulometra parcial de los agregados inertes por los tamices que indiquen las especificaciones complementarias para la granulometra total inertes. d) Granulometra cien por cien (100%) de inerte resultante del dosaje propuesto. e) Desgaste "Los Angeles" del agregado granular. f) Peso especfico de los agregados y del Filler. g) Concentracin crtica (Cs) del Filler. h) Valores individuales y promedio de peso especfico, fluencia, estabilidad, vacos residuales, (determinados mediante saturacin por vacos, mtodo de Rice), vacos del agregado mineral ocupados por el material bituminoso, relacin betn-vacos, y relacin estabilidad-fluencia, logrados en las series de probetas Marshall elaboradas y las curvas correspondientes que determinaron el valor ptimo del betn propuesto en la frmula. Se indicarn adems los valores individuales unidos mediante un segmento que permita apreciar la disposicin entre los mismos. i) Valor de concentracin crtica "Cs" de la fraccin que pasa tamiz 74 micrones (N 200) de la mezcla cien por cien (100%) inertes. j) Relacin entre valores de concentracin de Filler en volumen en el complejo Filler-Betn, considerando como Filler a la fraccin que pasa tamiz de 74 micrones (N 200) de mezcla de inertes y su valor de concentracin crtica (Cs). k) Para el valor ptimo de betn propuesto se indicar el ndice de compactabilidad de la mezcla. l) Estabilidad residual Marshall luego de veinticuatro (24) horas de inmersin en agua a 60C para el ptimo de betn propuesto y 0,5% en exceso y en defecto. m) Para el porcentaje ptimo de betn propuesto, el Contratista deber proporcionar un grfico donde se indique en escala logartmica en abscisas, el nmero de golpes Marshall por cara, y en ordenadas en escala aritmtica los valores de estabilidad y densidad Marshall. La energa de compactacin a aplicar en el moldeo de probetas Marshall, para cada tipo de mezcla ser propuesta por el Contratista de modo de satisfacer los requisitos establecidos. Este requerimiento atiende a la necesidad de conocer las funciones densidad Marshall y Estabilidad versus energa de compactacin.
Bacheo asfltico pg.

54

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Es comprobado que al cien por cien (100%) de densidad puede asocirsele el cien por cien (100%) de estabilidad, en cambio para porcentajes menores de densidad en general la estabilidad alcanza un valor porcentual significativamente menor. Por tanto la sola exigencia de un porcentaje de densidad como control de calidad de la mezcla, implica desconocer gran parte del comportamiento mecnico de la misma bajo el efecto de las solicitaciones a que estar sometida. Cuando se utilicen materiales absorbentes se deber tener en cuenta para el clculo de vacos, la absorcin de material bituminoso por esos agregados y mezclas de inertes totales para clculos de vacos residuales y ocupados. Si la frmula fuera rechazada por no cumplir con las exigencias, el Contratista deber presentar una nueva frmula con todos los requisitos indicados precedentemente. 2.7.- MEJORADORES DE ADHERENCIA El mejorador deber cumplir con las exigencias establecidas en el Anexo V: "ADITIVOS MEJORADORES DE ADHERENCIA BETUN-AGREGADO". 2.8.- CONTROL DE CALIDAD DE MATERIALES obra. La Inspeccin podr controlar la granulometra del material granular por partida segn llegue a

Se realizarn controles granulomtricos, tomando muestras de los materiales de los silos en caliente, cuando la Inspeccin juzgue conveniente. 3.- MTODO CONSTRUCTIVO 3.1- ACONDICIONAMIENTO DE LA SUPERFICIE A RECUBRIR Como tarea previa a la ejecucin de la carpeta se proceder a barrer la superficie a recubrir, que debe quedar totalmente limpia, seca y desprovista de material suelto. La limpieza no remover la pelcula asfltica de imprimacin existente sobre la superficie. Ejecucin del riego de liga: Finalizada la operacin anterior se proceder a ejecutar un "riego de liga" con emulsin asfltica catinica de rotura rpida, previo a la distribucin de la mezcla asfltica. El riego asfltico de liga, lo autorizar la Inspeccin, indicando el tenor de material bituminoso a regar por metro cuadrado de superficie, el que deber estar entre 0,4 a 0,7 litros por metro cuadrado. La Inspeccin tomar las medidas necesarias para evitar los excesos de riego que pudieran comprometer la correcta adherencia de la futura carpeta, debiendo en tal caso ordenar riegos de arena como material compensador u otro medio que estime correcto corriendo los gastos pertinentes por cuenta del Contratista. El trabajo se efectuar tomando las precauciones de rigor especialmente en lo referente a temperatura de aplicacin, uniformidad en los riegos y colocacin de chapas en la iniciacin y finalizacin de los riegos, en una longitud que impida la superposicin de material. Al material bituminoso aplicado se le permitir desarrollar sus propiedades ligantes antes de distribuir la mezcla bituminosa. La Inspeccin determinar la duracin de este perodo para poder seguir posteriormente con el resto de las operaciones constructivas. El riego de liga no deber ejecutarse con demasiada o poca anticipacin a la distribucin de la mezcla bituminosa, para evitar inconvenientes en ambos extremos. Todas las reas de contacto de la mezcla bituminosa como bordes, etc. debern recibir riego de liga.
Bacheo asfltico pg.

55

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Cuando la Inspeccin considere que puede efectuarse una capa bituminosa inmediatamente despus de construida la anterior o sobre una base o sub-base imprimada, sta podr ordenar la eliminacin del riego de liga previsto, sin que por ello el Contratista tenga derecho a reclamo alguno. 3.2.- PREPARACIN DE LA MEZCLA BITUMINOSA El material asfltico se distribuir uniformemente en toda su masa, debiendo mantenerse en una variacin mxima de 10 C durante su empleo. La humedad en los agregados y/o suelo se reducir en forma tal de no pasar el 0,5% y la temperatura de los mismos estar comprendida entre 155 C y 185 C en el momento de efectuarse la mezcla. La Inspeccin ejecutar diariamente todos los ensayos de control que considere necesario y en caso que el resultado de los mismos no responda a las exigencias establecidas, informar de inmediato al Contratista quien deber suspender los trabajos hasta dar la solucin aceptable a la Inspeccin de Obra. 3.3.- DISTRIBUCIN DE LA MEZCLA Esta operacin no se efectuar durante lluvias o sobre una superficie hmeda. Si circunstancias climticas adversas impidieran la distribucin de la mezcla, el Contratista absorber en su totalidad el costo de dicha mezcla, debiendo proceder a su retiro inmediato de la zona de trabajo. El Contratista adoptar las previsiones necesarias para evitar las circunstancias sealadas. La distribucin de la mezcla asfltica se efectuar en dos o ms capas, slo si su espesor excediera a los mximos admitidos segn el cuadro que se detalla ms abajo. La superior no se ejecutar antes de veinticuatro (24) horas de haberse terminado la capa inferior, la cual deber cumplir con las condiciones de lisura y conformacin especificadas ms adelante. Los espesores de construccin de las capas respectivas, se ejecutarn de acuerdo a las indicaciones de las especificaciones, de los planos de proyecto o de las indicaciones que al respecto efecte la Inspeccin, siempre que con el equipo disponible se alcancen las caractersticas superficiales y densificacin exigidas; caso contrario se deber ejecutar en capas de menor espesor, no correspondiendo por esto pago adicional alguno al Contratista. A continuacin se fijan como datos de referencia, los espesores mximos de construccin de cada capa: TIPOS DE MEZCLAS Concreto asfltico para base Concreto asfltico para capa de rodamiento ESPESORES MXIMOS DE CAPAS SEGN SU APLICACIN (cm) ENSANCHES Y BACHEOS CALZADAS 10,00 10,00 7,00 5,00

Para efectuar la distribucin se volcar la mezcla dentro de la tolva del dispositivo terminador a fin de ser posteriormente desparramada en el espesor suelto necesario para obtener el espesor compactado que se ha especificado. Tanto las juntas longitudinales como transversales que se producen durante la progresin de los trabajos y al trmino de cada jornada debern tratarse cortando los bordes respectivos en forma vertical. En intersecciones, empalmes, secciones irregulares de calzada, etc. donde no pueda trabajarse con mtodo mecnico, se podrn llevar a cabo las tareas empleando mtodos manuales, volcando previamente la mezcla bituminosa en chapas metlicas ubicadas fuera de la zona donde se
Bacheo asfltico pg.

56

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

distribuir. La distribucin previa se har con palas calientes y el desparrame utilizando rastras apropiadas, que eviten la segregacin del agregado grueso. Para formar las juntas una vez efectuados el corte vertical de los bordes, se pintarn los mismos en toda su altura con riego de liga. Al empalmar carpetas antiguas con la nueva construccin se elevar la temperatura de aquellas con pisones de hierro previamente calentados. 3.4.- COMPACTACIN DE LA MEZCLA La compactacin de la mezcla asfltica se comenzar cuando su temperatura lo permita, la que normalmente est comprendida entre 105 C y 125 C. Esta compactacin se comenzar desplazando la mquina transversalmente cada viaje, en una distancia igual a la mitad del ancho de la rueda trasera. El trabajo de compactacin continuar hasta obtener el porcentaje de compactacin que garantice la estabilidad mnima requerida. Los rodillos actuarn sobre el borde desprotegido de la junta de construccin solamente cuando la colocacin de la mezcla se interrumpa el tiempo necesario para que el material ya distribuido resista sin escurrimiento el peso de la mquina. Si se usa rodillo neumtico, para borrar sus huellas se pasar una aplanadora. Las depresiones que se produzcan antes de terminar la compactacin deber corregirse escarificando la mezcla en todo el espesor de la capa y reemplazada a costa del Contratista. A lo largo de los cordones, salientes, bocas de tormentas, etc. y todos los lugares no accesibles al rodillo, la compactacin debe ser asegurada por medios de pisones calientes. Como medida precautoria, se evitar dejar las aplanadoras mecnicas estacionadas sobre la carpeta, a fin de evitar manchas de lubricantes o combustibles, que ablandaran o disolveran el material bituminoso ligante. El control de densidad se deber realizar antes de librar al trnsito la capa ejecutada, la cual deber cumplir adems las condiciones fijadas para la recepcin. Librado al trnsito de la carpeta: terminadas las operaciones constructivas, la carpeta deber librarse al trnsito despus de transcurrido un perodo de veinticuatro (24) horas de haberse finalizado aquellas; si se produjeran desprendimientos por el trnsito, se volver a cerrar temporariamente, para hacer actuar nuevamente la aplanadora aprovechando las horas de mayor calor. Limitaciones impuestas por el clima: La preparacin de la mezcla se suspender cuando la temperatura descienda menos de 10 C y su distribucin cuando descienda a menos de 8 C. Se permitirn esos trabajos en presencia de una temperatura 2 C menos que esos lmites siempre que se halle en ascenso. La temperatura a que aqu se hace referencia son las del aire a la sombra. 4.- EQUIPOS Cumplir lo dispuesto en el Anexo II: "EQUIPOS PARA LA EJECUCIN DE MEZCLAS, TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y RIEGOS ASFLTICOS". 5.- CONDICIONES PARA LA RECEPCIN 5.1.- ENSAYOS DE LABORATORIO Costo de las pruebas de ensayos: Las muestras de los agregados ptreos, y relleno mineral se tomarn en obra y transportarn al Laboratorio de la Inspeccin y se ensayarn como se especifica.

Bacheo asfltico

pg.

57

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Los gastos de los ensayos y transporte de las muestras corrern por cuenta del Contratista, teniendo la Municipalidad el derecho de hacer todos los ensayos en un Laboratorio a designar, que tambin puede ser de su propiedad. Las muestras de materiales bituminosos se tomarn en campaa y transportarn al Laboratorio que indique la Inspeccin para su ensayo. Los gastos de envase, embalaje y transporte corrern por cuenta del Contratista, quien tendr a su cargo los gastos del ensayo. Las muestras de mezcla bituminosa se tomarn en obra y transportarn al Laboratorio de Ensayos de la Inspeccin y se ensayarn como se especifica ms adelante. Los gastos de los ensayos y traslado de las muestras, corrern por cuenta del Contratista, pudiendo la Municipalidad hacerlo en un Laboratorio a designar. 5.2.- MUESTRAS Agregados ptreos, relleno mineral: Se tomarn muestras en cualquier momento si la Inspeccin as lo ordena, o debido a las variaciones en la granulometra o en la naturaleza de los materiales. La Inspeccin extraer muestras de los distintos materiales bituminosos de acuerdo a lo especificado en el Anexo I: "MATERIALES BITUMINOSOS, CARACTERSTICAS DE LOS MISMOS". Mezcla bituminosa: Segn lo disponga la Inspeccin, se tomarn muestra de la mezcla bituminosa y se ensayarn de acuerdo a lo especificado. 6.- CONSERVACIN 6.1.- DEFINICIONES Consistir en el mantenimiento en perfectas condiciones de la superficie de carpeta puesta en servicio y la reparacin inmediata de cualquier falla que se produjese. 6.2.- EQUIPO Y MATERIALES El Contratista deber disponer en el lugar de las tareas de los elementos de equipo y materiales que permitan efectuar la conservacin efectiva del trabajo ejecutado. 6.3.- FALLAS Y REPARACIONES Si el deterioro de la obra fuere superficial ser reparada cuidadosamente por cuenta del Contratista, repitiendo las operaciones ntegras del proceso constructivo. Si el deterioro afectare la base o la subrasante, el Contratista efectuar la reconstruccin de esa parte, sin derecho a pago de ninguna naturaleza, cuando la misma haya sido realizada como parte integrante del Contrato para la ejecucin de ese trabajo, en caso contrario el pago de las reconstrucciones necesarias se efectuar dentro de los tems respectivos, o conviniendo nuevos precios si no existiere para ese tipo de trabajo.

Bacheo asfltico

pg.

58

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo IV: IMPRIMACIN CON MATERIAL BITUMINOSO 1.- DESCRIPCIN Este trabajo consiste en la ejecucin de un riego con material asfltico y eventualmente distribucin de arena, sobre una superficie preparada al efecto, para conferirle impermeabilidad, prevenir su deterioro prematuro y formacin de polvo. Se ejecutar en los anchos indicados en los planos y siguiendo los procedimientos detallados en esta especificacin. 1.2.- IMPRIMACIN SIMPLE Consiste en la ejecucin del riego con material asfltico solamente. 1.3.- IMPRIMACIN REFORZADA Consiste en la ejecucin de dos (2) riegos asflticos, el primero de acuerdo a lo indicado para imprimacin simple y una vez que ste ha secado, se efecta el segundo riego seguido de una distribucin de arena. 2.- MATERIALES 2.1.- TIPOS DE MATERIAL BITUMINOSO El tipo de material bituminoso a regar lo indicarn los planos respectivos o las especificaciones; en el caso de que no se lo indique ser emulsin asfltica de rotura media tipo RM-1 para imprimacin simple y tipo RM-2 o RM-1 para imprimacin reforzada dando preferencia en este caso el tipo RM-2. El material bituminoso a utilizar deber cumplir con las exigencias del Anexo I: "MATERIALES BITUMINOSOS CARACTERSTICAS DE LOS MISMOS". 2.3.- CANTIDADES LMITES DE MATERIAL BITUMINOSO Imprimacin simple............0,8 a 1,5 lts/m2 de RM-1 Imprimacin reforzada.........1,5 a 2,0 lts/m2 de RM-2 o RM-1 2.4.- CANTIDADES LMITES DE MATERIALES RIDOS Cantidad de arena para imprimacin reforzada ser de 3 a 8 lts/m2. Las cantidades definitivas para riegos de materiales bituminosos y arena en el caso de imprimacin reforzada, sern indicadas por la Inspeccin. 3.- MTODO CONSTRUCTIVO 3.1.- ACONDICIONAMIENTO FINAL DE LA SUPERFICIE A IMPRIMAR La superficie a imprimar deber encontrarse en iguales condiciones con la que fue aprobada en el momento de la finalizacin de las operaciones constructivas. Para poder realizar esta verificacin, el Contratista con la anticipacin conveniente, deber solicitar a la Inspeccin la autorizacin correspondiente. El contenido de humedad de los 5 cm superiores de la capa que recibir el riego de imprimacin, ser el indicado en las especificaciones o por la Inspeccin. 3.2.- BARRIDO DE LA SUPERFICIE
Bacheo asfltico pg.

59

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Deber procederse a un cuidadoso barrido para eliminar el polvo y todo material suelto existente sobre la superficie a imprimar. Si fuera necesario, el barrido mecnico deber complementarse con cepillos de mano y las zonas aledaas se regarn convenientemente con agua, cuando la Inspeccin lo establezca. 3.3.- APLICACIN DEL MATERIAL BITUMINOSO IMPRIMADOR Antes de efectuarse la aplicacin del material bituminoso, se delimitar perfectamente la zona a regar. No se permitir que en momento alguno se agote el material bituminoso del distribuidor al final de una aplicacin. Con el objeto de obtener juntas netas, al comienzo y final de cada aplicacin, se colocar en todo el ancho de la zona a regar, chapas o papel en suficiente longitud como para que sobre las mismas se inicie y finalice el riego, mientras el distribuidor se desplaza a la velocidad uniforme necesaria para obtener el riego unitario que se propone. Las cantidades de material bituminoso a aplicar sern las fijadas en los planos de proyecto, en las especificaciones o las que establezca la Inspeccin. 3.4.- LIMITACIONES IMPUESTAS POR EL CLIMA Los trabajos de imprimacin bituminosa aqu detalladas no podrn llevarse a cabo cuando la temperatura a la sombra sea inferior a 8 C o durante perodo lluvioso. 4.- EQUIPOS Regir lo establecido en el Anexo II: "EQUIPOS PARA LA EJECUCIN DE MEZCLAS, TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y RIEGOS ASFLTICOS". 5.- CONSERVACIN El Contratista conservar los riegos efectuados, en las condiciones que permitieron su aprobacin, hasta la ejecucin de la etapa constructiva siguiente.

Bacheo asfltico

pg.

60

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo V: ADITIVOS MEJORADORES DE ADHERENCIA (BETN-AGREGADOS) 1.- DESCRIPCIN Esta especificacin detalla los requisitos que deben reunir los aditivos mejoradores de adherencia entre materiales asflticos y agregados ptreos. 2.- CARACTERSTICAS GENERALES Los aditivos a emplear en la preparacin de hormigones bituminosos, se presentarn en estado lquido y cumplirn las disposiciones contenidas en la presente especificacin. El Contratista arbitrar los medios para establecer los dosajes de los aditivos a emplear e incorporar este dato en las frmulas de mezclas a proponer. Previamente a la aprobacin del uso del aditivo el Contratista deber presentar a la Inspeccin las caractersticas del aditivo o los aditivos que propone emplear debiendo adjuntar los siguientes datos: a) Caractersticas b) Modo en que se efectuar el dosaje c) Restricciones para su empleo por condiciones ambientales, (temperatura, humedad, etc.) d) Duracin lmite del producto para su empleo e) Todo otro elemento de juicio que permita precisar el alcance de los efectos que produce sobre las mezclas Toda vez que se produzca alternacin en los dosajes, en la situacin de cualquiera de los componentes, o de las condiciones ambientales, el Contratista deber efectuar nuevos dosajes de los aditivos. Las modificaciones introducidas solo podrn llevarse a cabo mediante la autorizacin expresa de la Inspeccin. Cada aditivo tendr caractersticas y propiedades uniformes durante todo el desarrollo de la obra. En caso de constatarse variaciones en las caractersticas o propiedades en los contenidos de distintos envases o partidas de cada aditivo, se suspender el empleo del mismo. La Inspeccin aprobar por escrito el tipo y marca de cada aditivo a emplear en obra. Una vez obtenida la aprobacin, no se admitir sustituir el aditivo aprobado, por otro de distinta marca o tipo, sin autorizacin escrita previa de la Inspeccin. Antes de ser empleado el aditivo deber presentar aspecto uniforme libre de segregacin o sedimentacin, permitindose slo la formacin de un pequeo sedimento. El aditivo deber ser comercialmente puro, sin el agregado de aceites, solventes pesados u otros diluyente. Disuelto en el ligante asfltico en las condiciones indicadas en "mtodos de ensayo" deber responder a las exigencias que se establecen. 3.- MTODOS DE ENSAYO 3.1.- ENSAYO TWIT Con una concentracin del aditivo igual a 0,4 por ciento en peso en asfalto diluido tipo ER-1, deber obtenerse un recubrimiento no menor del setenta por ciento (70%).

Bacheo asfltico

pg.

61

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

3.2.- ENSAYO I.T.T. (INMERSIN TRAY TEST) La concentracin del aditivo necesaria para obtener el 100% de recubrimiento, no ser mayor de 0,5% en peso en asfalto diluido tipo E.R.1. 3.3.- ENSAYO DE DESPRENDIMIENTO (NICHOLSON) Con una concentracin del aditivo igual al 0,5% en peso en cemento asfltico de penetracin 150-200, el desprendimiento no deber ser mayor del dos por ciento (2%). Por calentamiento del ligante asfltico conteniendo el aditivo durante tres (3) horas a 145-150 C no deber obtenerse una prdida significativa de eficiencia. La Municipalidad se reserva el derecho de interpretar el resultado de los ensayos y fundamentar la aceptacin o rechazo del aditivo sobre la base de los mismos, o a resultados de ensayos no previstos en estas especificaciones, especialmente frente a cada caso prctico en relacin con el agregado y ligante a utilizar efectivamente en obra. 3.4.- EMPLEO La cantidad exacta de aditivo a utilizar en obra estar determinada en cada caso, mediante ensayos de laboratorio, realizados con muestras representativas del agregado ptreo a emplear efectivamente en los trabajos y el ligante asfltico previsto para la misma (tipo y procedencia) En los tratamientos superficiales esta cantidad est comprendida normalmente entre 0,5% y 1,5% en peso del ligante asfltico total. Para incorporacin del aditivo al ligante asfltico en el lugar de trabajo, deber seguirse el procedimiento que a continuacin se detalla. Cargar el camin distribuidor con la cantidad de material asfltico deseada y llevarlo a la temperatura de aplicacin. Pesar la cantidad de mejorador a incorporar de acuerdo al dosaje adoptado y con la bomba de recirculacin en marcha, agregarlo al material asfltico en forma gradual, de modo de completar su incorporacin en el tiempo necesario para que haya recirculado un volumen igual al total de material asfltico cargado en el distribuidor. Continuar el mezclado durante el tiempo necesario para que haya recirculado un volumen igual al doble de la carga del distribuidor. Durante el tiempo total de mezclado, el material asfltico deber ser mantenido a la temperatura de aplicacin. El mejorador de adherencia ser incorporado sin agregado de ningn diluyente y a temperatura ambiente. Antes de extraer de su envase la cantidad de mejorador a incorporar, deber mezclarse el contenido del mismo mediante rotacin u otro procedimiento adecuado que el Contratista podr proponer, y el cual ser aprobado por la Inspeccin, siempre que cumpla con todo lo anteriormente especificado. 4.- MEDICIN Y FORMA DE PAGO La provisin y colocacin de aditivos mejoradores de adherencia no se medirn a los efectos de su certificacin, no recibiendo pago directo alguno, estando su precio incluido en los tems del contrato.
Bacheo asfltico pg.

62

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo VI: HORMIGONES DE CEMENTO PORTLAND 1.- DESCRIPCIN Esta especificacin trata sobre las caractersticas que deben reunir los hormigones de cemento portland destinados a usos estructurales; como la construccin de badenes, cordones, sumideros y cmaras. El hormign de cemento portland estar constituido por una mezcla homognea de cemento portland, agregados ptreos y agua. Cuando las especificaciones lo indiquen, los aditivos se integrarn como componentes del hormign. El control de calidad de la totalidad de los hormigones a colocar en la presente obra, se llevarn a cabo segn el "CONTROL DE CALIDAD EN OBRAS MENORES", del presente anexo. 2.- DEFINICIONES Se define como "pasta cementicia" o "pasta" a la mezcla homognea e ntima de cemento portland, agua y eventualmente aditivos. Debe entenderse por "mortero" a la mezcla ntima y homognea de la pasta cementicia y agregado ptreo fino. "Relacin agua-cemento" (a/c), es el cociente entre el peso del agua y el peso del cemento. Debe entenderse como contenido unitario de cemento, al peso del mismo expresado en kilogramos contenido en un metro cbico de hormign terminado. Se define como "Resistencia Caracterstica" al valor que en una distribucin estadstica normal de resistencia, es superada por el noventa y cinco por ciento (95%) de los resultados de los ensayos. Se entiende por ensayo al promedio de por lo menos dos (2) probetas moldeadas con hormign proveniente de la misma. Se define como resistencia media a la media aritmtica de los resultados de los ensayos individuales.(m). Se denomina desvo standard o normal "s" a la siguiente expresin: (i - m)2 s = { -------------- } n-1 donde: i = corresponde a valores individuales m = corresponde al valor medio aritmtico n = nmero de ensayos

Se define como coeficiente de variacin, al nmero decimal obtenido como cociente entre la desviacin standard y la media aritmtica. s = ----m 3.- CARACTERSTICAS GENERALES
Bacheo asfltico pg.

63

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

El hormign deber presentar una composicin y calidad uniformes en todo el volumen de la pieza estructural a la cual est destinado. En estado fresco la consistencia ser la mnima necesaria para que con los medios de colocacin y compactacin aprobados, permita un llenado completo de los recintos en que ser depositado. La cohesin de la mezcla ser la adecuada para evitar que durante las operaciones de transporte y colocacin se produzca segregacin de sus componentes. Una vez colocado y distribuido el hormign ser compactado por medios mecnicos vibratorios, de manera de obtener estructuras densas con el menor porcentaje de vacos posibles. En estructuras secundarias, previa autorizacin de la Inspeccin, podrn emplearse medios de compactacin manuales. 4.- MATERIALES COMPONENTES Los materiales componentes cumplirn con los requisitos establecidos en el Reglamento CIRSOC 201 "PROYECTO, CLCULO Y EJECUCIN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO Y PRETENSADO", edicin julio 1982, actualizacin 1984. Antes de ser incorporados a la obra debern haber sido aprobados por la Inspeccin. Al efecto y con anticipacin mnima de treinta (30) das respecto de la fecha de empleo, el Contratista entregar muestras representativas de todos los materiales a la Inspeccin, en las cantidades indicadas por la misma. El Contratista estar obligado a mantener la calidad y uniformidad de los materiales aprobados, hasta finalizar la obra. En caso de cambio de las fuentes de aprovisionamiento, presentar nuevas muestras, con una anticipacin mnima igual a la establecida anteriormente. En el momento de ingresar a la hormigonera, todos los materiales debern cumplir las condiciones que permitieron su aprobacin. 5.- CARACTERSTICAS Y CALIDAD DEL HORMIGN Se utilizarn los siguientes tipos de hormigones que se detallan en el cuadro siguiente, salvo indicacin en contrario de la Inspeccin. Hormign Clase A B C D E F G Mnimo contenido unitario de cemento 400 370 350 300 270 250 180 Resistencia caracterstica mnima a compresin de 2 probetas cilndricas standard a 28 das (Kg/cm ) 300 280 250 210 170 130 80

En aquellos casos particulares en los que se autorice el empleo de cemento de alta resistencia inicial, las resistencias caractersticas mnimas especificadas en el cuadro anterior debern obtenerse a la edad de 7 das. La relacin agua-cemento deber seleccionarse en base a las condiciones de durabilidad del hormign frente al ataque del medio ambiente, de resistencia y de trabajabilidad. En el dosaje se adoptar la relacin agua- cemento que resulte menor de las tres condiciones. Dicha relacin por condicin de resistencia se determinar mediante la Ley de Abraham o por determinaciones experimentales.
Bacheo asfltico pg.

64

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Por condicin de durabilidad la relacin agua cemento mxima ser la que surja el siguiente cuadro: CONDICIN AMBIENTAL RELACIN AGUA-CEMENTO TIPO DE ESTRUCTURA Delgadas Medianas Espesas 0,40 0,45 0,45 0,40 0,45 0,45 0,45 0,53 0,53 Se seleccionar sobre la base de las condiciones de resistencia y trabajabilidad. 0,45

a) En contacto con materiales o agua que contengan concentraciones de sulfatos mayores de 0,2 %. b) En contacto con otros lquidos o sales corrosivos. c) Elementos sometidos a acciones abrasivas. d) Hormign colocado bajo agua mediante tolva y tubera. e) Estructuras en contacto con aguas naturales no agresivas. f) Hormign continuamente sumergido en agua no agresiva, protegido de las acciones climticas. g) Hormign protegido contra la accin de los efectos ambientales.

Debe entenderse por secciones delgadas a aquellas estructuras tales como losetas, tabiques, pilotes tablestacas de hormign armado, columnas y toda seccin en las que el recubrimiento libre de las armaduras sea menor de 2,5 cm. 5.1.- DOSIFICACIN DE LOS HORMIGONES Para todos los tipos de hormigones se debe realizar una dosificacin racional en peso, para lo cual el Contratista con una antelacin mnima de cuarenta y cinco (45) das de iniciar el hormigonado deber presentar la frmula de dosificacin a utilizar para lo cual deber tener en cuenta: a) El hormign deber ser denso, plstico y trabajable. b) Cantidad mnima de cemento portland a utilizar. c) Tamao mximo del agregado grueso. d) Asentamiento cono de Abraham (IRAM 1536). e) Resistencia especfica mnima, las establecidas. f) La curva de inertes totales (agregado grueso y agregado fino) no debe presentar inflexiones bruscas y debe resultar sensiblemente paralelas a las curvas clsicas de fuller o bolomey. g) La proporcin de mortero (pm) deber resultar superior a 0,53 y menor de 0,65 siendo: Peso Mortero PM = ----------------------Peso Agregado Peso Mortero = peso seco agregado fino por m3 de hormign + peso seco cemento por m3 de hormign. Peso Agregado = peso seco agregado fino + peso seco agregado grueso por m3 de hormign. El Contratista realizar los ensayos necesarios para constatar experimentalmente las proyecciones en que deben mezclarse los materiales componentes para obtener un hormign de las caractersticas y condiciones especificadas. Al efecto emplear muestras representativas de todos los materiales que propone se empleen para la elaboracin del hormign.
Bacheo asfltico pg.

65

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

La frmula de cada dosaje de hormign que debe presentar el Contratista, deber consignar adems de lo indicado precedentemente la siguiente: a) Tcnica de dosificacin de hormign empleada. b) Marca del cemento portland normal y su origen. c) Granulometra de los agregados inertes (IRAM 1505) de grueso, fino y total de inertes, la misma se deber presentar por los tamices 63 mm (2 1/2"); 51 mm (2"); 32 mm (1 1/4"); 25 mm (1"); 19 mm (3/4"); 12,7 mm (1/2");9,5 mm (3/8"); 4,8 mm (N4); 2,4 mm (N8); 1,2 mm (N16); 509 micrones (N30); 297 micrones (N50) y 149 micrones (N100) y sus mdulos de fineza. d) Pesos especficos y absorcin de agua de agregados inertes (IRAM 1533 e IRAM 1520). e) Contenido unitario de cemento, proporcin de los agregados inertes, relacin agua-cemento, asentamiento. Desgaste "Los Angeles" de agregados gruesos, etc. f) Resistencia especfica compresin (IRAM 1546) logradas a siete (7) y veintiocho (28) das de edad. g) En caso de utilizarse incorporador de aire u otro aditivo, se deber indicar su proporcin, marca, tcnica de empleo y antecedentes de su utilizacin en obras pblicas si los hubiera. El contenido total de aire incorporado ser de 3,5 a 4,5% (IRAM 1602). h) En el caso de utilizarse un fluidificante (reductor del contenido de agua) u otro aditivo adecuado, los tipos y dosis, etc., sern propuestos por el Contratista. i) Juntamente con la frmula de obra, el Contratista deber presentar muestra de los materiales. j) Laboratorio donde se realizaron los ensayos. La Inspeccin realizar experiencias para verificar el contenido del informe tcnico del Contratista. Corre por cuenta del mismo la representatividad de las muestras de todos los materiales, respecto a los que emplearn para ejecutar las obras. Si los resultados de los ensayos realizados por la Inspeccin indican que con los materiales y dosificacin propuestos puede obtenerse un hormign de las caractersticas especificadas se aprobar la frmula propuesta por el Contratista. En caso de incumplimiento de lo establecido y la frmula propuesta por el Contratista no fuera aprobada, no se autorizar la iniciacin de las tareas de hormigonado. Esto no implicar alterar el plazo contractual establecido. El Contratista realizar ensayos, para verificar que con el equipo y materiales acopiados y realizando los ajustes que resulten necesarios, es posible reproducir los resultados obtenidos con la "frmula" aprobada como consecuencia de los resultados obtenidos en los ensayos de laboratorio. En caso de que el Contratista se proponga cambiar las fuentes de provisin de los materiales o modificar las proporciones de la "Frmula de obra" aprobada deber comunicarlo con suficiente anticipacin a la Inspeccin, a los efectos de que puedan realizarse los ensayos y verificaciones necesarias para los nuevos trmites de aprobacin. 6.- COLOCACIN DE HORMIGN Antes de verterse el hormign debe requerirse de la Inspeccin la aprobacin de la correcta colocacin de armaduras, los dispositivos que eviten desplazamientos, la ubicacin, dimensiones y preparacin de los moldes y encofrados tal como se indica en los planos respectivos y la limpieza de los mismos, as como de las armaduras, hormigones y elementos de conduccin. El hormign ser colocado en su posicin definitiva dentro de los noventa (90) minutos de incorporado el agua de mezclado a los agregados y el cemento, o incorporar aditivos retardadores del fraguado.

Bacheo asfltico

pg.

66

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Para el caso en que la temperatura ambiente sea mayor de 35C, se verificar sino ha tenido lugar la iniciacin del fraguado, segn la norma IRAM 1662, para prever lo cual la Inspeccin podr ordenar un lapso menor, o suspender las tareas de hormigonado. Cuando la temperatura del hormign fresco llegue a 32C se adoptarn medidas inmediatas para enfriar el agua de mezclado y los ridos, de modo que la temperatura del hormign sea menor de 32C. Cuando la temperatura del hormign inmediatamente despus de mezclado sea mayor de 32C, se suspendern las operaciones de colocacin. El hormign solo podr ser colocado en obra si la temperatura del aire, a la sombra y lejos de toda fuente artificial de calor, es igual o mayor de 5C y en aumento. En esas condiciones, la temperatura del hormign en el momento de su colocacin estar comprendida entre 10 y 25C. Las operaciones de colocacin sern suspendidas al llegar la temperatura del aire a 5C en descenso. El hormign se verter en los recintos preparados al efecto directamente de los vehculos empleados para el transporte o bien ser colocado mediante recipientes o medios de conduccin apropiados. Se evitar que la cada libre del hormign supere 1,50 m y todo otro medio o procedimiento de colocacin que produzca la segregacin de sus componentes. Se procurar que el hormign se deposite lo ms cerca posible de su ubicacin definitiva. Terminada la preparacin del recinto (moldes o encofrados) y la colocacin de armaduras y antes de iniciar las tareas de colocacin del hormign, debern mojarse las superficies permeables o porosas del mismo. Si durante estas operaciones el recinto sufriera deformaciones las correcciones corrern por exclusiva cuenta del Contratista. El Contratista no podr iniciar las tareas de colocacin del hormign sin la previa aprobacin por parte de la Inspeccin de las armaduras, moldes y/o encofrados. En la ejecucin de obras de hormign debe evitarse la interrupcin en la colocacin mientras la pieza estructural no est terminada. El lapso de tiempo mximo ser determinado por las especificaciones complementarias o por la Inspeccin. Cuando deba superponerse una capa de hormign fresco sobre una capa fraguada, sta deber limpiarse con cepillo de alambres y cubrirse con una capa de pasta cementicia u otro compuesto qumico que asegure la adherencia antes de colocar el nuevo hormign. Los compuestos qumicos adhesivos previo a su empleo debern contar con la aprobacin de la Inspeccin. Si la Inspeccin, constatase que la compactacin manual del hormign no es efectiva, el Contratista deber utilizar vibradores aprobados por la Inspeccin. El tiempo necesario de vibracin depender de la trabajabilidad del hormign y de la efectividad del vibrador y durante el tiempo que resulte imprescindible para que el hormign alcance el grado adecuado de compactacin. Un exceso de vibracin puede causar segregacin, por lo que se tomarn las medidas necesarias a los fines de disponer operarios competentes a tal efecto. Slo ser permitido el hormigonado bajo agua con la expresa autorizacin de la Inspeccin. No ser autorizada la colocacin de hormign bajo agua si sta tiene desplazamiento o si los encofrados no son lo suficientemente estancos como para evitar corrientes de agua donde debe depositarse hormign. Tampoco ser permitida ninguna operacin de achique dentro del encofrado mientras se est colocando el hormign y posteriormente hasta que haya iniciado su frage.
Bacheo asfltico pg.

67

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

En la distribucin del hormign se evitar que ste sea lavado por el agua, quedando librado a criterio del Contratista la eleccin del mtodo, pero su aplicacin slo ser autorizada por la Inspeccin despus de que sta haya verificado su eficiencia. Deber evitarse el depsito de grandes volmenes concentrados, debindose en consecuencia hacer de distribucin, que necesariamente ser continua, por capas horizontales. 7.- CURADO DEL HORMIGN La Inspeccin no autorizar el inicio de las tareas de hormigonado si previamente se constata que todos los elementos para efectuar la proteccin y curado del hormign, no se encuentren a pie de obra en cantidades suficientes y en condiciones de ser empleado. El hormign colocado deber ser protegido contra la prdida de humedad y las bajas temperaturas. Con este objeto, durante los siete (7) primeros das se lo mantendr constantemente humedecido y convenientemente protegido; este plazo mnimo se reducir a tres (3) das si se utiliza cemento de alta resistencia inicial. Si el hormign se coloca en una poca del ao en que podran sobrevenir bajas temperaturas, se lo proteger en forma adecuada para evitar que, en los plazos establecidos la temperatura de las superficies de la estructura sea menor de 10C y si hubiere peligro de heladas, se tomarn precauciones especiales para protegerlas de las mismas durante las primeras setenta y dos (72) horas cuando se emplee cemento portland normal o durante las primeras veinticuatro (24) horas cuando se use cemento de alta resistencia inicial. 8.- DESENCOFRADO DE LAS ESTRUCTURAS Son de aplicacin las disposiciones indicadas en el Reglamento CIRSOC 201. 9.- TOMA DE MUESTRAS Y ENSAYOS Rige lo indicado en el Reglamento CIRSOC 201. En el caso de extraccin de muestras de motohormigoneras, la misma se efectuar por duplicado despus de haber descargado el quince por ciento (15%) y el ochenta y cinco por ciento (85%) del volumen del pastn. Las especificaciones complementarias indicarn los asentamientos de cono para los distintos hormigones. Las tolerancias a los valores sern los que se indican a continuacin: a) Para asentamientos menores de 4 cm, tolerancia 1 cm b) Para asentamientos comprendidos entre 4 y 7,5 cm, tolerancia 1,5 cm. c) Para asentamientos superiores a 7,5 cm, tolerancia 2,5 cm. En ningn caso se admitir el empleo de hormigones con asentamiento superior a 16 cm. 10.- CONTROL DE CALIDAD EN OBRAS MENORES Para realizar el control de calidad se preparar una serie de dos muestras que estarn formadas por dos probetas cilndricas cada una, por da de hormigonado. Las probetas se moldearn y curarn en las condiciones establecidas en la norma IRAM 1524/67, en comn acuerdo entre el Contratista y la Inspeccin. El ensayo a la compresin se realizar de acuerdo a lo especificado en la norma IRAM 1546, en un laboratorio aprobado por la Inspeccin. El costo de estos ensayos ser por cuenta del Contratista y no recibirn pago directo alguno.
Bacheo asfltico pg.

68

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

La exigencia de resistencia para cada clase de hormign se considerar cumplida cuando la media de la resistencia a compresin simple de cada una de las muestras de dos (2) probetas, arroje un valor igual o superior al caracterstico ms cuarenta (40) kg/cm2, al ser ensayadas en condiciones normales de curado a los veintiocho (28) das de edad.

Bacheo asfltico

pg.

69

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo VII: MORTEROS Y HORMIGONES POBRES 1.- DESCRIPCIN La presente especificacin comprende las caractersticas generales que debern reunir los morteros y hormigones pobres, su dosificacin, preparacin y tcnica constructiva a observar. 2.- DEFINICIONES A los efectos de esta especificacin se define como mortero a la mezcla ntima de cemento portland normal, cal, agregado ptreo fino y agua en determinadas proporciones. Se define como hormign pobre a la mezcla ntima de cemento portland normal, cal, agregado ptreo fino natural y/o artificial y agregado ptreo grueso natural y/o artificial, en determinadas proporciones. 3.- MATERIALES Los materiales componentes cumplirn lo establecido en el Reglamento CIRSOC 201. 3.1.- Composicin de Morteros y Hormigones Pobres En el cuadro siguiente se indican distintos dosajes de morteros y hormigones pobres, en partes de volumen de material suelto y seco. Tales dosajes tienen carcter indicativo. No obstante el empleo de otras proporciones deber ser debidamente justificada por el Contratista y previamente aceptada por la Inspeccin. El empleo de cemento de albailera en reemplazo de cemento portland normal, podr efectuarse en determinados trabajos con autorizacin previa de la Inspeccin. TIPO DE MEZCLA M-I M-II M-III M-IV M-V M-VI M-VII M-VIII M-IX M-X M-XI M-XII M-XIII HP-I HP-II HP-III HP-IV HP-V HP-VI HP-VII PROPORCIONES EN VOLUMEN de materiales secos en estado suelto
CAL AEREA ARENA GRUESA ARENA MEDIANA

CEMENTO PORTLAND

CAL HIDRATADA

POLVO DE LADRILLO

CASC. DE LADRILLO

M O R T E R O

H P O B R E

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 2 4 1 2 1 3 6

1 2 4 6 -

6 8 15 -

3 4 6 8 10 3 3 6 8 16 2 2 3 4 5 8 12

2 3 3 4 5 8 12

5 10 8 12 10 15 20

4.- MTODO CONSTRUCTIVO


Bacheo asfltico pg.

70

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

La preparacin de las mezclas, tanto de morteros como de hormigones pobres, se efectuar mecnicamente mediante equipos adecuados y de un rendimiento que asegure en todo momento el abastecimiento de mezclas, de acuerdo a las necesidades de la obra. La Inspeccin podr autorizar, por excepcin, la mezcla de materiales por amasado manual, cuando se trate de obras de poca importancia. El amasado mecnico deber prolongarse el tiempo necesario para obtener una mezcla ntima y homognea de todos los materiales componentes. La cantidad de agua a incorporar en las mezclas, deber limitarse a la necesaria para obtener la consistencia adecuada, de acuerdo al tipo de construccin a la que estar destinado. El amasado manual se efectuar sobre pisos resistentes e impermeables. Primeramente se mezclarn los materiales secos, por lo menos tres veces, hasta obtener una mezcla de color uniforme; luego se le incorporar el agua en forma regular amasando el conjunto hasta conseguir una masa de aspecto y consistencia uniforme. Los morteros y hormigones se prepararn en cantidades necesarias para su utilizacin inmediata en las obras. Las mezclas que hubieran endurecido o que hayan comenzado a fraguar, sern desechadas no permitindose aadir cantidades suplementarias de agua. No se permitir el empleo de morteros y hormigones pobres fabricados fuera de la obra, con la sola excepcin de los elaborados en plantas centrales que hayan sido previamente autorizados por la Inspeccin. Cuando el dosaje de los materiales, se efecte en volumen, el Contratista deber disponer de recipientes apropiados a juicio de la Inspeccin. Si las mezclas se hicieran con sus proporciones en peso, el Contratista deber proporcionar el nmero de balanzas que se requiera para efectuar el pesaje de los materiales. En ambos casos, los elementos de medicin estarn sujetos a la aprobacin por parte de la Inspeccin. 5.- EQUIPO Todo el equipo y las herramientas necesarias para la ejecucin, transporte y colocacin de morteros y hormigones pobres, debern ser previamente aprobados por la Inspeccin, quin puede exigir las modificaciones o agregados que estimare conveniente para la realizacin de los trabajos dentro de los plazos contractuales. Es obligacin del Contratista mantener en condiciones satisfactorias de trabajo los equipos y herramientas aprobados por la Inspeccin. 6.- CONDICIONES PARA LA RECEPCIN Se rechazar todo mortero u hormign pobre que no presente un aspecto homogneo, libre de segregacin de sus componentes y cuya consistencia a juicio de la Inspeccin, no resulte adecuada para su empleo. Salvo indicacin expresa de la Inspeccin, en ningn caso se tolerar la adicin posterior de agua con el objeto de disminuir la consistencia de las mezclas.

Bacheo asfltico

pg.

71

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

7.- CONSERVACIN El Contratista est obligado a conservar las construcciones efectuadas con morteros y hormigones pobres, hasta la prosecucin de una nueva etapa constructiva que la deje oculta. Esta disposicin no invalida la conservacin que el Contratista debe efectuar durante el transcurso de los trabajos y el perodo de garanta. 8.- MEDICIN Y PAGO Los volmenes de morteros y hormigones pobres, necesarios para ejecutar totalmente los trabajos de acuerdo con los planos y dems documentos del contrato u rdenes de la Inspeccin, no sern objeto de medicin y pago directo alguno. Su costo, el de todas las operaciones y mano de obra necesarios para utilizarlos, est incluido en los precios unitarios establecidos para los diversos tems del Contrato.

Bacheo asfltico

pg.

72

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo VIII: REGLAMENTO GENERAL DE TRNSITO Cumpliendo con el Reglamento General de Trnsito para los caminos y calles de la Repblica Argentina Ley N13.893: Se deja expresamente establecido que los Contratistas no debern utilizar camiones cuyos pesos totales, cargados, excedan los mximos establecidos, por la reglamentacin vigente en el orden Nacional y las Leyes Provinciales Homologadas. Para conocimiento y estricto cumplimiento, se transcriben seguidamente los apartados b-1), b2), y b-3) del Artculo 9 del Reglamento General de trnsito con sus respectivas tablas que se refirieren a los pesos mximos (tara-carga) que son permitidos en todos los vehculos de carga convencionales, tabulados en funcin a las distancias entre los ejes extremos del vehculo; combinacin o tren de vehculo. Adems se incluye el apartado c) que fija los lmites por eje simple, ejes tandem doble, y ejes tandem triples. Apartado b-1): El peso bruto (tara+carga) mximo del conjunto de ejes que integran la unidad automotora ( no incluye a los semiacoplados) debe cumplir nicamente con las condiciones del apartado c). Apartado b-2): Aplicable nicamente a la Combinacin o Semiremolque. El peso bruto (tara+carga) mximo del conjunto de ejes que integran la combinacin (unidad tractora y semiacoplado) no deber exceder de los valores que se indican en la tabla siguiente, para la correspondiente distancia entre ejes extremos de la combinacin, debiendo cumplir adems las condiciones del apartado c).
Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn) Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn) Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn) Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn)

14.6 42.0

14.4 41.6

14.2 41.2

14.0 40.8

13.8 40.4

13.6 40

13.4 39.6

13.2 39.2

13.0 38.8

12.8 38.8

12.6 38.4

12.4 38.0

12.2 37.2

12.0 36.8

11.8 36.5

11.6 36.2

11.4 36.0

11.2 35.8

11.0 35.3

10.8 35

10.6 34.7

10.4 34.4

10.2 34.2

10.0 34.0

9.8 33.8

9.6 33.6

9.4 33.4

9.2 33.2

9.0 33.0

8.8 32.8

8.6 32.6

8.4 32.4

8.2 32.2

8.0 32.0

7.8 31.8

7.6 31.6

7.4 31.4

7.2 31.2

7.0 31.0

6.8 30.8

6.6 30.6

6.4 30.4

6.2 30.2

6.0 30.0

Para distancias intermedias entre dos valores de la tabla, se tomar, a los efectos de determinar el peso correspondiente, el menor de ellos.

Bacheo asfltico

pg.

73

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Apartado b-3): aplicable a la combinacin con acoplado, camin y camin con acoplado: El peso bruto (tara+carga mximo del conjunto de ejes que integran el tren UNIDAD AUTOMOTORA MAS ACOPLADO o/ COMBINACION MAS ACOPLADO) no deber exceder de los Valores que se indican en la tabla siguiente, para la correspondiente distancia entre centros de los ejes extremos del tren debiendo adems las condiciones del Apartado c).
Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn) Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn) Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn) Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn) Distancia e/ ejes extremos(m) Carga mx. total (tn)

18.0 45.0

17.8 44.8

17.6 44.7

17.4 44.5

17.2 44.4

17.0 44.2

16.8 44.1

16.6 43.9

16.4 43.8

16.2 43.6

16.0 43.5

15.8 43.3

15.6 43.1

15.4 42.9

15.2 42.7

15.0 42.5

14.8 42.3

14.6 42.1

14.4 41.9

14.2 41.7

14.0 41.5

13.8 41.2

13.6 40.9

13.4 40.6

13.2 40.3

13.0 40.0

12.8 39.7

12.6 39.4

12.4 39.1

12.2 38.8

12.0 38.5

11.8 38.2

11.6 37.9

11.4 37.6

11.2 37.3

11.0 37.0

10.8 36.7

10.6 36.5

10.4 36.1

10.2 35.8

10.0 35.5

9.8 35.1

9.6 34.7

9.4 34.3

9.2 33.9

9.0 33.5

8.8 33.1

8.6 32.7

8.4 32.3

8.2 31.9

8.0 31.5

Para distancias intermedias entre dos valores de la tabla, se tomar a los efectos de determinar el peso correspondiente, el menor de ellos. Apartado c): Cargas totales permitidas por ejes simples o aislados, tandem dobles y tandem triples: c) En ningn caso la carga total trasmitida a la calzada por un eje, podr exceder de Diez Mil Seiscientos Kilogramos (10.600). Se entiende como carga total trasmitida a la calzada por un eje, a la de todas las ruedas cuyos centros pueden estar comprendidos entre dos planos transversales verticales para ellos, distante Un (1) metro con diecinueve (19) centmetros y extendidos a todo lo ancho del vehculo. La carga total trasmitida a la calzada por dos ejes tandem no deber en su conjunto exceder de 18.000 Kgs., debiendo adems cumplirse que ninguno de ellos, considerados aisladamente tenga un peso superior a los 10.600 Kgs. Para ser considerados ejes tandem, es necesario que la distancia entre centro de los mismos sea superior a 1,19 mts. La carga total trasmitida a la calzada por un conjunto de tres ejes cuando ellos estn agrupados de manera que constituyen un reemplazante de los pares de ejes denominados tandem o balancines, no deber exceder, en su conjunto, las 25 toneladas, debiendo adems cumplirse la condicin de que ninguno de esos ejes, considerados aisladamente, registre un peso superior a los 10.600 Kgs. Para ser considerado como uno de los conjuntos de tres ejes a que se refiere la disposicin anterior, la separacin entre ejes extremos del conjunto ser superior a 2,49 mts. debiendo rebajarse Una (1) tonelada al valor autorizado por cada Ocho (8) centmetros en menos que se acuse esa distancia.

Bacheo asfltico

pg.

74

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo IX: EQUIPO MINIMO PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO Los proponentes debern presentar una nmina de equipos que debern encontrarse siempre en la obra, en perfectas condiciones de funcionamiento, y que incluir como mnimo los equipos detallados ms abajo. El equipo mnimo propuesto no podr ser inferior a lo estipulado en el siguiente listado (las cantidades de cada uno figuran entre parntesis), y, en el caso de equipos "A ADQUIRIR", deber adjuntarse Factura Pro-forma. * Equipo compactador combinado, rodillo vibratorio liso y neumtico. Compresores (2) y equipos de rotura de pavimento neumticos, hidrulicos y/o de impacto.(4). Camiones Volcadores (6). Cargador Frontal (1) y Retroexcavadora (1). Equipo tipo minicargador (2). Compactadores manuales, de impacto (4) y vibratorios (6) Aplanadoras con rodillo de ancho mximo un metro y veinte centmetros (1,2 m) (4). Aserradoras para pavimentos (4). Elementos de laboratorio. Penetrmetro dinmico de cono segn Anexo XIII (2). Equipo para extraccin de testigos (1). Planta asfltica de capacidad acorde a los trabajos a realizar, o el compromiso de alquiler de la misma durante el plazo de ejecucin de la obra, o la presentacin de un "Compromiso de Provisin" de la mezcla asfltica.- En los dos ltimos casos el personal municipal, designado para realizar trabajos de inspeccin y controles de la obra, tendr libre acceso a la planta elaboradora del concreto asfltico (alquilada o proveedora) y las comodidades y elementos necesarios (laboratorio y equipamiento) para realizar los ensayos pertinentes.La planilla a presentar junto con la Oferta ser la siguiente: EQUIPO PERTENECIENTE A LA EMPRESA: ........................................................................................... OBRA: ...................................................... ZONA:
1 N de Orden 2 Designacin 3 Marca 4 Modelo 5 Motor y Chasis 6 Potencia Capacidad Rendimiento 7 Horas De Trabajo 8 Estado 9 Ubicacin Actual 10 Fecha De Disponibilidad

NOTA: Las observaciones se consignarn al dorso, citando el N de Orden La columna (8) queda reservada para la Inspeccin de la Municipalidad de Rosario

Firma y sello

Lugar y fecha

COLUMNA (1) - N DE ORDEN INTERNO: Para llenar esta columna, las empresas debern previamente codificar o numerar sus equipos, lo cul facilitar su identificacin para la Inspeccin durante el desarrollo de la obra. COLUMNA (2) - DESIGNACIN Se refiere a la denominacin del equipo o maquinaria. Ejemplo: Motoniveladora, Aplanadora, etc.

Bacheo asfltico

pg.

75

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS COLUMNA (3) - MARCA: Se refiere al nombre de la fbrica, o al nombre con que dicha fbrica denomina a la mquina ofrecida. COLUMNA (4) - MODELO: Indicar modelo de la mquina ofrecida por la fbrica antes mencionada. COLUMNA (5) - MOTOR Y CHASIS: Se indicarn los N de motor y chasis coincidentes con los que se encuentran grabados en los equipos. COLUMNA (6) - POTENCIA O CAPACIDAD-RENDIMIENTO: Se deber expresar en las unidades que indique el trabajo de la mquina en su capacidad operativa. (H.P., m3, t, m3/h , t/h, etc.) COLUMNA (7) - N DE HORAS DE TRABAJO: Se indicar el total de horas tiles trabajadas por la mquina al momento de la oferta. COLUMNA (8) - ESTADO: Esta columna queda reservada a la Inspeccin de Equipos, si se halla en reparaciones, o si est fuera de uso, debiendo aclarar al dorso de la planilla cualquier tipo de observaciones. COLUMNA (9) - UBICACIN ACTUAL: El Contratista deber indicar en el momento de la oferta, donde se encuentra ubicado el equipo ofrecido para poder realizar su inspeccin, (obra, taller de reparacin, depsito, etc.), incluyendo domicilio. COLUMNA (10)- FECHA PROBABLE DE DISPONIBILIDAD: El Contratista deber indicar en que fecha la mquina ofrecida queda en condiciones de uso en los trabajos origen del presente contrato.

Si los equipos fueran a adquirirse, se adjuntarn facturas "pro forma" u otros elementos probatorios de la compra. Si los equipos fueran de alquiler o prstamo se acompaarn contratos de alquiler o prstamo.

Bacheo asfltico

pg.

76

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo X: INSTRUMENTAL DEL "LABORATORIO DE CONTROL" A CARGO DEL CONTRATISTA El Contratista deber poner a disposicin de la Inspeccin, en el momento de la firma del Acta de Iniciacin de los Trabajos, los equipos, materiales y el instrumental necesario que se detallan a continuacin y aquellos que surjan de la aplicacin de las especificaciones tcnicas, para la realizacin de los ensayos de calidad. Todos los elementos citados en este artculo sern devueltos al Contratista al trmino de su uso, en el estado en que se encuentren. El Laboratorio de la planta asfltica iniciar sus tareas especficas una vez que haya sido aceptado por la Inspeccin. A tal efecto la misma dispondr la revisin de las instalaciones, instrumental, equipos y materiales, verificando y constatando los aparatos para asegurar su perfecto funcionamiento y existiendo la correspondiente aprobacin por escrito. La Inspeccin peridicamente dispondr la repeticin de los controles de equipo e instrumentos del Laboratorio debiendo el Contratista sustituir de inmediato los elementos que se rechacen en esas inspecciones. Asimismo deber atender los gastos de mantenimiento en concepto de reposiciones y reparaciones de dichos elementos. El Contratista facilitar, a la Inspeccin, hasta dos (2) ayudantes, si as lo requieren las necesidades de trabajo, por el tiempo que las mismas demanden. HERRAMIENTAS DE USO GENERAL Pala ancha Pala de punta Pico Hachuela de mano Maza de 5 a 10 Kg. Martillo Barreta Cortafro Cuchara de almacenero de 1 Kg. Cuchara de almacenero de Kg. Cuchara de albail Cucharn de albail Cuchara comn de metal Nivel de albail Pinza tipo pico de loro Pinza comn con aislacin elec Destornillador Cuchilla de acero rgido de 35 cm de largo con lomo recto Esptula de acero flexible de 15 cm x 2 cm de hoja

INSTRUMENTAL DE USO GENERAL Probetas graduadas de 2000, 1000, 500, 250 y 100 c.c. Embudo de plstico de 25 cm y 15 cm. Bandejas de chapa galvanizada N 18 de 15 x 15 x 15 cm, de 30 x 30 x 10 cm, de 60 x 40 x 10 y de 50 x 65 x 15 cm.
pg.

cm 77

Bacheo asfltico

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Pesafiltros de acero inoxidable con cierre hermtico de 4 cm de dimetro y 3 cm de altura; y de 7 cm de dimetro y 4 cm de altura. Sartenes de hierro de 20 cm. Desecador de vidrio de 200mm Termmetro de 0 a 200 C. Termmetro digital Thermocouple tipo Yu Fong Tipo-K Model YF-162.

ENVASES Bolsas de polietileno de 250 para 50 Kg. de capacidad, de 200 para 20 Kg./cap., de 180 para 5 Kg./cap., de 150 para 2 Kg./cap. y de 70 para 500 gr./cap. Frascos de vidrio con tapa roscada para 500, 1500, 3000, 5000 c.c. Tarros de hojalata con tapa hermtica capacidad 1 litro. Recipiente de chapa de 20 lts.

TAMICES Tamiz de malla cuadrada en caja de bronce circular de 20 cm de dimetro de 2 ", 2", 1 ", 1", 3/4", 1/2", 3/8", 1/4", 1/8", N4, N8, N10, N20, N30, N40, N50, N60, N80, N100, N200 y N270. Juego de tapa y fondo. Cepillo de cerda y bronce para limpieza de tamices

SECADO, APARATOS E INSTALACIONES Mesada con parrilla metlica con hornallas. Instalacin de gas de alimentacin central. Mecheros tipo Bunsen o Quemadores tipo Volcn o similar. Garrafa de gas licuado de 15kg Regulador de gas. Calentador a gas con garrafa propia Termmetro de 0-200 sens.0,1C Termmetro revestido de 0-200 sensibilidad 0,1 C Termmetro de temperatura ambiente, revestido, sens.0,1 C Tambor de 30 lts. en chapa de hierro, con robinete inferior y tapa roscada. Tela metlica con amianto de 20*20 cm. Idem sin amianto, de 20*20 cm. Balanza para determinacin de humedades con calentamiento regulable mediante lmpara de rayos infrarrojos.

INSTRUMENTAL PARA MEDIR PESOS Balanza de precisin elctrica tipo "Metler, Sartorius o similar, capacidad mnima 200 grs. sensibilidad 0,1 gr. Balanza monoplato tipo Ohaus o similar de tres escalas cap. mnima 2.500 grs. sens. 0,1 gr Idem de dos escalas capacidad mnima 25 Kg. sensibilidad 0,1 gr. con juego de pesas.

INSTRUMENTAL TOPOGRFICO Cinta mtrica 2, 10, 25, 50 y 100 m. Juego de fichas 11 piezas con dos aros. Nivel ptico automtico con estuche y trpode. Teodolito ptico de 20" con estuche y trpode. Mira parlante o telescpica de aluminio. Calibre de 20 cm. de recorrido Escuadra ptica 90 - 180
pg.

Bacheo asfltico

78

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Jalones metlicos enchufables.

APARATOS PARA ENSAYOS DE SUELO Y MATERIALES ESTABILIZADOS Aparato de Casagrande. Acanalador para lmite lquido Vidrio triple plano de 30*30 cm

COMPACTACIN DE SUELOS Moldes cilndricos de acero tratado p/hacerlo inoxidable, para compactacin, 30 cm y 15 cm. Pisn de compactacin de acero tratado, 2,5 Kg. y de 4,5 Kg. a 45 cm. *Rociador de agua. Extractor de probetas chicas compactadas. Extractor de probetas grandes compactadas.

DETERMINACIN DE DENSIDADES Mecha de 15 cm y de 7,5 cm p/ extraccin de suelos. Embudo doble cono de 15 cm y de 10 cm. Bandeja con orificio central para doble cono de 15 y 10 cm. Juego de cilindros de hierro, 7,5 cm y alturas de 10-15 y 20 cm para determinacin de densidad aparente de arena. Idem de 10 cm y 15 cm de dimetro. Cuchara de mango largo p/ extraccin de suelos. Cajn de madera revestida interiormente de chapa con tapa bal de 40*80 cm y 40 cm de altura para depsito de arena tamizada. Cajn con compartimentos para transporte de equipos para 6 determinaciones. Taladro para acople de mechas. Volumenmetro con caja para determinacin densidades con 12 membranas.

CONTROL DE MEZCLAS BITUMINOSAS Moldes de compactacin de acero, cilndricos de 101,6 mm de dimetro interior y 76,3 mm de altura con collar y base ajustables ASTEM-D-1559. Pisn de compactacin de 98,4 mm de dimetro y 457 mm de cada, de 4,540 Kg. Sin caractersticas ASTEM-D-1559. Jarra de cobre con pico vertedor para cemento asfltico de 500 cc. Cpsula semiesfrica de 5 lts. de capacidad para mezclar agregados y cemento (acero inox.) Bao termosttico con regulacin automctica, capacidad 12 probetas Marshall. Extractor de probetas. Mordazas de acero segn caractersticas ASTEM-D-1559. Dial para medicin de fluencia de 0,01 mm de precisin, montado con equipo de freno. Compactador mecnico de probetas Marshall con doble pisn. Equipo recuperador de betn en mezclas asflticas. Bomba de vaco, kitasatos y otros elementos para determinacin de vacos para el mtodo Rice. Equipo completo para determinacin del equivalente de arena (seis probetas). Mquina caladora para mechas con brocas diamantadas. Mechas con brocas diamantadas de 100 mm de dimetro para mquina caladora.

CONTROL DE OBRAS DE HORMIGN Moldes cilndricos de hierro rgido, circulares de 15 cm de dimetro y 30 cm de altura, abierto lateralmente con sistema de ajuste y base rgida ajustable. Para construccin de probetas a la compresin. Barra de metal inoxidable de 16 mm de dimetro y 61 cm de largo con punta roma.
pg.

Bacheo asfltico

79

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Molde tronco-cnico de 30 cm de altura y bases de 10 y 20cm en chapa gruesa rgida. Para ensayo de asentamiento. Base rgida de 30 x 30 cm. Regla metlica de 50 cm graduada. Pileta de hormign con desage interior de 40 x 100 cm y 40 cm de altura. Mquina caladora para extraccin de testigos cilndricos. Mechas con broca diamantada de 150 mm de dimetro para mquina caladora.

Bacheo asfltico

pg.

80

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo XI: ANLISIS DETALLADO DE LOS PRECIOS UNITARIOS COTIZADOS Previo a la adjudicacin la Municipalidad solicitar, a aquellos oferentes que crea necesario, la presentacin de los Anlisis de Precio detallado de cada uno de los tems que cotizaron en su Propuesta. Los anlisis de precios debern ser confeccionados respondiendo a las normas modelo que se indican a continuacin, en caso contrario la Municipalidad rechazar los mismos y exigir nuevas presentaciones hasta que se cumplimente estrictamente lo aqu normado:

1.- CLCULO DEL COEFICIENTE RESUMEN Costo Neto del tem ..................... Gastos Financieros: % sobre 1,00 ........ . SUB-TOTAL ...... Gastos generales y otros gastos indirectos: % sobre "A" ...................... Beneficios: % sobre "A" .......... SUB-TOTAL ........ I.V.A. 21 % sobre "B" ........... COEFICIENTE DE RESUMEN ..... COEFICIENTE RESUMEN ADOPTADO: 1,... 1,0000 + ....... "A" ........ + ........ "B" + ........ "R"

2.- ANLISIS PRIMARIO DE LA MANO DE OBRA Partiendo del COSTO bsico de mano de obra, que debe ser mayor o igual al mnimo de convenio, para las distintas categoras, el oferente podr cotizar utilizando sus propios ndices de cargas sociales, seguro, etc., para llegar a los valores de mano de obra a incluir en el Anlisis de Precios de los distintos tems. OFICIAL ESPEC. .. $/h .. $/h .. $/h .. $/h .. $/h OFICIAL .. $/h .. $/h .. $/h .. $/h .. $/h MEDIO OFICIAL .. $/h .. $/h .. $/h .. $/h .. $/h AYUD. .. $/h .. $/h .. $/h .. $/h .. $/h

COSTO BSICO DE LA MANO DE OBRA CARGAS SOCIALES: ........% sobre COSTO BSICO SEGUROS: ........% sobre COSTO BSICO OTROS COSTO DE LA MANO DE OBRA A UTILIZAR EN LOS ANLISIS DE PRECIOS

Bacheo asfltico

pg.

81

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

3.- ANLISIS PRIMARIO DE MATERIALES Partiendo del "costo al pie de obra" de cada material, el Oferente podr cotizar utilizando, en los casos que crea conveniente, sus propios porcentajes de incidencia de "manipuleo y acopio" y "prdidas" para llegar a los valores de materiales a incluir en el Anlisis de Precios de los distintos tems. MATERIAL: ................... Costo al pie de obra ............ Incidencia por manipuleo y acopio: % sobre "A" ................... Prdidas: % sobre "B" ................... COSTO DEL MATERIAL A UTILIZAR EN ANLISIS DE PRECIO ...................... + + "A" $/u ....... $/u "B" $/u ....... $/u "C" $/u

4.- DESARROLLO DE UN TEM TIPO TEM N... : 1 Materiales Se detallarn los distintos materiales intervinientes en el tem y se utilizarn los costos unitarios obtenidos en 3., afectados de los coeficientes correspondientes para expresarlo en la unidad de medida del tem. TOTAL MATERIALES ..... 2 Ejecucin Rendimiento ......... u/d a) Equipos Se detallarn los equipos a ........... HP ...... $ utilizar para la correcta ........ HP ...... $ ejecucin del tem analizado. ........ HP ...... $ --------------------------------------"P" HP "V" $ ...... $/u .......$/u ...... $/u ...... $/u ...... $/u ...... $/u "M" $/u "..........................." Unidad: ......

Amortizacin e intereses "V" $ x ..% x 8 h/d "V" $ x 0,../a x 8 h/d


Bacheo asfltico pg.

82

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

-------------------------- + ---------------------------- = "I" $/d 10.000 h 2 x 2.000 h/a Reparaciones y repuestos ...... % de la amortizacin ....... x .... $/d = "R" $/d Combustibles y Lubricantes Gas oil: 0,... lt/HP.h x "P" HP x 8 h/d x ....$/lt = .... $/d Nafta: .....lt/d x ......$/lt = .. $/d Electricidad: ....HP x 0,746 Kw/HP x 8 h/d x .... $/Kw = .......$/d Fuel oil: ........................... = ....$/d Gas: ................................... = ... $/d ----------------------------------Sub-total Combustible .. "T" $/d Lubricantes % sobre "T" ............. = "L" $/d

TOTAL EQUIPOS : "I" + "R" + "G" + "L" = "F" $/d

b) Mano de Obra Oficial especializado ..... x . $/h x 8 h/d =....$/d Oficial ..... x . $/h x 8 h/d =....$/d Medio oficial ..... x . $/h x 8 h/d =....$/d Ayudante ..... x . $/h x 8 h/d =....$/d Se utilizar el costo horario de Mano de Obra obtenido en 2. -----------------------------"A" $/d Vigilancia ... % sobre "A" .............. =.. $/d ----------------------------TOTAL MANO DE OBRA = "N" $/d COSTO DE LA EJECUCIN: ( "F" $/d + "N" $/d ) rend u/d = "E" $/u

3 Costo del tem "M" 4 Precio del tem "C" $/u x Coeficiente de Resumen = "G" $/u $/u + "E" $/u = "C" $/u

PRECIO ADOPTADO:
Bacheo asfltico

"G"

$/u
pg.

83

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

MDULO CORRECTOR "G" MC = -------------------------------------------Precio del Mdulo Unidad

Bacheo asfltico

pg.

84

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo XII: ALTERNATIVAS DE SEALIZACIONES EN CORTES DE CALZADAS

ESQUEMA 1

ESQUEMA 2
10

10
20 m

20 m

4 7 7 4 9 10 7

ESQUEMA 3
10 * 5 * 10 * 10 * 10 * * * 10 9 5

ESQUEMA 4

10 *7 * 7 * 7 * 7 * 7 10

Bacheo asfltico

pg.

85

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Bacheo asfltico

pg.

86

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Bacheo asfltico

pg.

87

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Anexo XIII: PENETRMETRO DINMICO DE CONO

Bacheo asfltico

pg.

88

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

ANEXO XIV NORMAS DE HIGIENE, SEGURIDAD Y PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE I.- CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO Artculo 1: Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo Artculo 2: Medicina, e Higiene y Seguridad Artculo 3: Legajo Tcnico de Obra. II.- HIGIENE Y SEGURIDAD Artculo 1: Organizacin Artculo 2: Obrador Artculo 3: Instalaciones sanitarias Artculo 4: Equipos y Elementos de Proteccin Personal. Artculo 5: Disposiciones Bsicas en el uso de Vehculos y Maquinarias Artculo 6: Orden y Limpieza del Area de Trabajo Artculo 7: Prevencin y Proteccin Contra Incendios Artculo 8: Prescripciones Generales a Seguir ante un Accidente. Artculo 9: Sealizacin y Balizamiento Artculo 10: Precauciones en la Utilizacin de la Energa Elctrica I.- CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DEL TRABAJO Artculo 1: Condiciones y Medio Ambiente del Trabajo El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para evitar todo tipo de dao a personas o bienes de cualquier naturaleza, incluidas las propiedades frentistas de la traza de la obra, siendo nico y exclusivo responsable del resarcimiento de los daos y perjuicios que la obra y/o sus dependientes ocasionen a aquellas. Ser responsable del cumplimiento de las leyes, Decretos, Disposiciones, Ordenanzas y reglamentos de Autoridades Nacionales, Provinciales y Municipales, vigentes en el lugar de ejecucin de las obras, as como el pago de las multas que pudieran aplicarse por infracciones a las mismas. El Contratista dispondr - en caso de ser necesario - la intervencin de expertos, a su costa, que durante la ejecucin y la terminacin de las obras se corrijan posibles defectos de las mismas, de manera de: Velar por la seguridad de todas las personas con derecho a estar en las obras y conservar las mismas en un estado de orden que evite cualquier peligro a tales personas. Proporcionar y mantener a su cargo todas las luces, guardas, vallas, seales de peligro y vigilancia cuando y donde sea necesario y/o requerido por la Inspeccin de obras o por cualquier Autoridad debidamente constituida, para la proteccin de las obras o para la seguridad y conveniencia de toda persona. Tomar todas las medidas necesarias para proteger el ambiente, dentro y fuera de la obra, para evitar daos a las personas y/o propiedades pblicas, como consecuencia de la contaminacin del ruido u otras causas derivadas de sus mtodos de trabajo. Reducir los efectos ambientales de conformidad con las Especificaciones Tcnicas Contractuales. Artculo 2: Servicios de Medicina e Higiene y Seguridad El objetivo primero del Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo est dirigido a detectar, evaluar, neutralizar, corregir y/o eliminar todo tipo de riesgo que interfiera con el mantenimiento de
Bacheo asfltico pg.

89

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

adecuadas condiciones en todo lugar de trabajo, observando en todo momento el mas alto nivel de Seguridad. A los fines de brindar una cobertura en trminos legales y operativos durante la ejecucin de los proyectos, el Contratista proceder como mnimo a: Cumplir con las exigencias de la Ley N 19.587/72 que establece las Normas Generales bsicas sobre Higiene y Seguridad en el Trabajo, aprobada y Reglamentada por Decreto N 351/79, el cual en sus anexos dicta Normas concretas y especficas que deben ser respetadas en todo ambiente de trabajo. Observar durante el desarrollo de los trabajos la Normativa sobre Salud y Seguridad en la Construccin segn Resolucin N 1.069/91 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, que normaliza la actividad de la construccin en las distintas etapas y caractersticas propias, desde la preparacin de las obras hasta la conclusin del proyecto incluyendo los equipos, medios y elementos de que se sirve. Respetar la Ley N 24.577/96 de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales y su Decreto Reglamentario N 170/96. Verificar el cumplimiento de las disposiciones Municipales vigentes para la ejecucin de trabajos en la va pblica. Cumplir con todas las Leyes, Decretos, Disposiciones, Ordenanzas y Reglamentos vigentes en el lugar de ejecucin de las obras. Artculo 3: Legajo Tcnico de Obra Conforme el Ttulo II - Captulo 4 - Artculo 39 del Decreto N 351/79 reglamentario de la Ley N 19.587, el Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo, confeccionar y mantendr actualizado un Legajo Tcnico, que contendr como mnimo y segn lo especificado en la Resolucin N 1.069/91 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, lo siguiente: a- Memoria Descriptiva de la obra, con anlisis de los riesgos potenciales emergentes por etapa de obra. Se complementar con planos, esquemas y diagramas explicativos. b- Un programa de prevencin de riesgos laborales por etapa de obra, que identifique: Medidas de prevencin de accidentes y enfermedades del trabajo. Memoria tcnico - explicativa que incluya las Normas a ser aplicadas para cada riesgo. Programa de capacitacin del personal, a todos los niveles, indicando tiempo de duracin y sistema a emplear. Elementos y equipos de proteccin previstos en funcin de los riesgos emergentes. Evaluaciones peridicas de los riesgos fsicos y qumicos ambientales. Plano o esquema del obrador, y servicios del mismo. Infraestructura de los servicios de obra, agua para consumo, evacuacin de lquidos cloacales, iluminacin, accesos, proteccin contra incendios, etc. c- Organigrama del Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo. d- Organigrama del Servicio de Medicina del trabajo.

Bacheo asfltico

pg.

90

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

II.- HIGIENE Y SEGURIDAD Artculo 1: Organizacin Dentro de los 10 (diez) das corridos contados a partir de la firma del Contrato, deber la Contratista presentar a la Inspeccin los siguientes planes y programas, desarrollados de conformidad a las Especificaciones Tcnicas Contractuales, Normas y Disposiciones vigentes en la materia. Programa de Control Ambiental. Programa de Reduccin de los Efectos Ambientales. Programa para la Higiene, Seguridad, Sealizacin y Control del Trnsito. Plan para las Instalaciones - Servicios Provisorios para la Construccin. Organizacin de los Servicios de Medicina e Higiene y Seguridad en el trabajo conforme al artculo 5 de la Ley N 19.587, indicando en cada caso los datos de los responsables. Artculo 2: Obrador El Contratista deber proveer a partir de la fecha de comienzo hasta la finalizacin del Contrato, un Obrador que contar con un rea e instalaciones adecuadas y suficientes para desarrollar todas las necesidades de la administracin, depsito de materiales y todos los sucesos que ocurran acorde al tamao y complejidad de las obras a realizar. Su localizacin geogrfica ser previamente aprobada por la Inspeccin. El Contratista pagar, obtendr y mantendr a su costo la renta y todos los permisos y autorizaciones que requiera el obrador. Los requerimientos que se exigirn con respecto al mismo estarn en un todo de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas contractuales. Artculo 3: Instalaciones Sanitarias Toda obra y su campamento dispondr de servicios sanitarios adecuados e independientes para cada sexo en cantidad suficiente y proporcionales al nmero de personas que trabajan en ella. Los sanitarios deben tener las siguientes caractersticas: Pisos lisos, antideslizantes y con desages adecuados. Paredes, techos y pisos de material de fcil limpieza y desinfeccin. Puertas con herrajes que permitan el cierre interior y que asegure el cierre del vano en el 75% de su altura. Iluminacin y ventilacin adecuada. Agua potable. Limpieza diaria y desinfeccin peridica. El grupo sanitario mnimo deber contar con la siguiente proporcin de artefactos: * Hasta 10 trabajadores: 1 Inodoro 1 Mingitorio 1 Lavabo
pg.

Bacheo asfltico

91

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

1 Ducha * De 11 a 20 trabajadores: 1 Inodoro 1 Mingitorio 2 Duchas 2 Lavabos.

Se aumentar un inodoro y una ducha cada veinte trabajadores, un lavabo y un mingitorio cada diez trabajadores o fraccin. Se debe garantizar el caudal de agua necesaria acorde a la cantidad de artefactos y trabajadores. Cuando los frentes de obra no resultaran fijos (Obra Lineal) deber proveerse obligatoriamente de la cantidad suficiente de servicios sanitarios de tipo desplazable provisto de desinfectantes (Baos Qumicos), en funcin de la cantidad del personal afectado en cada frente. El Contratista establecer un programa regular de recoleccin de todos los residuos sanitarios y orgnicos, cuya disposicin se har fuera de la obra a satisfaccin de la Inspeccin y de acuerdo con las Normas que regulan tales trabajos. Los costos que demanden la recoleccin y disposicin de la totalidad de los residuos extrados, corrern por cuenta del Contratista. De contarse en el rea de trabajo, con instalaciones existentes apropiadas, la evacuacin de los lquidos cloacales se realizar recolectando los mismos mediante caeras colectoras con descarga a dichas instalaciones existentes, en un todo de acuerdo a las instrucciones que imparta la Inspeccin. Artculo 4: Equipos y Elementos de Proteccin Personal Los equipos y elementos de proteccin personal sern entregados a los trabajadores y utilizados obligatoriamente por stos, mientras se agoten todas instancias tcnicas tendientes a la aislacin o eliminacin de los riesgos que originaron su utilizacin. Los trabajadores debern utilizar los equipos y elementos de proteccin personal, de acuerdo al tipo de tarea que deban realizar, y a los riesgos emergentes de la misma. La determinacin de la necesidad de uso de equipos y elementos de proteccin personal, condiciones de utilizacin y vida til, estar a cargo del responsable del Servicio de Higiene y Seguridad, con la participacin del Servicio de Medicina del Trabajo en lo que se refiere a su rea de competencia. Se consideran elementos bsicos los siguientes: Ropa de trabajo. Casco de proteccin. Botines de seguridad, con puntera reforzada. Botas de goma con puntera reforzada, para trabajos en presencia de agua. Capa de lluvia. Chaleco reflectantes cuando se trabaja en calles con muchos trnsito. Guantes. Protectores auditivos, por ejemplo para el caso de rompepavimentos, martillo neumtico. Anteojos de seguridad, para aquellos trabajos en lo que exista riesgo de proteccin de partculas. Tal listado no es taxativo sino que se deber adecuar a los riesgos de las distintas tareas de obra. Cada obrero contar con los elementos de proteccin personal necesarios, siendo los mismos de uso exclusivamente personal.
Bacheo asfltico pg.

92

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Todas las prendas o elementos de proteccin tendrn fijado un perodo de vida til, desechndose a su trmino. Cuando por las circunstancias del trabajo se produzca un deterioro mas rpido se repondr el mismo, sin necesidad del transcurso del tiempo. Asimismo ser responsabilidad del operario controlar el estado de conservacin de los elementos de proteccin personal y solicitar su reemplazo cuando las condiciones as lo aconsejen.. El capataz constatar peridicamente estas circunstancias. Queda terminantemente prohibido introducir modificaciones en los elementos de proteccin. Ser obligacin de los empleados, la conservacin y el cuidado de dicho material. Todos los elementos de proteccin personal se ajustarn a las Normas I.R.A.M. que regulan la fabricacin de los mismos. La Inspeccin podr requerir el certificado I.R.A.M. correspondiente. Las siguientes son algunas consideraciones bsicas sobre los elementos de proteccin: Cascos de Seguridad Riesgo a cubrir: * Cadas de objetos ( Impacto y/o penetracin). * Golpes en la cabeza. * Contactos elctricos. Anteojos Panormicos de Seguridad Riesgo a cubrir: * Proyeccin de partculas y/o elementos (Impacto y/o penetracin) Calzado de Seguridad Riesgo a cubrir: * Cada de objetos pesados * Penetracin de elementos punzantes y/o cortantes. * Golpes contra objetos fijos. Botas de Goma con Puntera Reforzada Riesgo a cubrir: * Trabajos en lugares con presencia de agua o elevada humedad. Protector Auditivo Riesgo a cubrir: * Deterioro auditivo por exposicin a elevados niveles sonoros. Guantes Riesgo a cubrir: * Corte, abrasin y/o penetracin. Guantes Dielctricos Riesgo a cubrir: Contactos elctricos Artculo 5: Disposiciones Bsicas en el uso de Vehculos y Maquinarias
Bacheo asfltico pg.

93

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Todas las maquinarias y camiones debern llevar un rtulo visible con indicacin de la carga mxima que soportan. La carga no deber sobrepasar su capacidad, ni el peso estipulado. Queda prohibido transportar personas conjuntamente con las cargas, a menos que sean o estn adaptados a tal fin. Debern tener en perfecto funcionamiento todos los mecanismos y dispositivos de seguridad, asi como seales fono-luminosas que adviertan de los desplazamientos. Unicamente sern conducidos por trabajadores seleccionados para tal fin, que reunan las condiciones de aptitud, y a los cuales se les proveer de una credencial de identificacin. Todas las maquinarias y camiones debern esta provistos de extinguidores de incendio, de acuerdo a la carga de fuego a la que estn expuestos. Las cargas que sobresalen de la parte trasera de un vehculo debern ser sealizadas y estarn aseguradas de tal manera que no tengan movimiento alguno. Antes de abandonar un vehculo y cuando se proceda a su carga o descarga se debern poner en punto muerto los instrumentos movidos por motor, bloquear las ruedas y aplicar el freno de mano. Todos los vehculos y maquinarias llevarn obligatoriamente cinturon de seguridad combinado inercial (Bandolera y Cinturn), y stos sern usados en forma permanente por sus usuarios. Las mquinas que posean cabina deben estar provistas de un espejo retrovisor de cada lado y seales de direccin. Cuando vehculos y mquinas de obra deban trabajar avanzando o retrocediendo ocupando parcial o totalmente la va pblica se deben designar sealeros para advertir al trnsito. El Contratista cumplimentar estrictamente la Resolucin N 1.069/91 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, as como la Ley Nacional N 19.587. Artculo 6: Orden y Limpieza del rea de Trabajo El Contratista deber mantener permanentemente el control del orden y la limpieza en toda la obra. No se acumularn escombros ni material de desecho de ningn tipo en los lugares de trabajo, mas que los producidos durante la jornada y que sern retirados por lo menos una vez por da. De igual modo no deben quedar dispersos por la obra los elementos de trabajo para los cuales se asignar un lugar apropiado para su acopio, disponindolos de tal modo que no obstruyan los lugares de trabajo y de paso. Debern eliminarse o protegerse todos aquellos elementos punzo-cortantes como hierros, clavos, etc. , a fin de evitar lesiones y heridas. El material sobrante de las excavaciones deber ser retirado al mismo ritmo que el de la ejecucin de las obras. En todo momento debe evitarse la acumulacin de tierra en los cordones, que impidan el normal escurrimiento del agua a lo largo de los mismos. Durante la ejecucin de los trabajos, el Contratista mantendr el sitio de las obras libre de toda obstruccin innecesaria y almacenar o se deshar de las maquinarias y materiales sobrantes, retirando los escombros, basuras u obras provisionales que no hayan de utilizarse. En todo momento deber mantener libres, seguros y en buenas condiciones los accesos a las propiedades frentistas, tomando adems las medidas necesarias para el libre acceso de los vehculos a los garajes existentes en dichas propiedades. Cuando el lugar de la obra no se mantuviera en las condiciones indicadas, la Inspeccin impondr trminos para efectuarla. Si el Contratista no diera cumplimiento a las rdenes recibidas, se har pasible de
Bacheo asfltico pg.

94

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

la aplicacin de multas, segn lo establecido en los Artculos 8.5 y 8.8 f) del Pliego de Bases y Condiciones Generales; sin perjuicio del derecho de la Municipalidad de Rosario, de disponer la realizacin por terceros de los trabajos que correspondiesen, con cargo al Contratista. Al finalizar la obra, el Contratista har limpiar y reacondicionar por su cuenta los lugares donde se ejecutaron los trabajos y sus alrededores, retirando las construcciones auxiliares y estructura del obrador, la maquinaria, restos de materiales, piedras, escombros, tierra, maderas y cualquier otro elemento resultante de dicho trabajo, debiendo cumplir las rdenes que en tal sentido le imparta la Inspeccin. Sin este requisito no se considerar terminada la obra y no se proceder a la Recepcion Provisoria. Igual criterio se seguir respecto de la Recepcin Definitiva si, durante el perodo de garanta, se hubiesen desarrollado trabajos. No obstante el Contratista tendr derecho a mantener en las obras, los materiales, maquinarias y obras provisionales que sean necesarias para el cumplimiento de sus obligaciones durante el perodo de garanta. Artculo 7: Prevencin y Proteccin Contra Incendios La prevencin y proteccin contra incendios en la obra, comprende el conjunto de condiciones que se deben observar en los lugares de trabajo y todo otro lugar, vehculo o maquinaria donde exista peligro de fuego. Los objetivos que se persiguen son los siguientes: a- Que el incendio no se produzca. b- Si se produce que quede asegurada la evacuacin de las personas. c- Que se evite la propagacin del fuego y los efectos de los gases txicos. d- Que se faciliten las tareas de ataque al fuego y su extincin. e- Que como consecuencia del siniestro no se originen daos irreparables. La proteccin contra incendios puede divirse en tres conceptos: Proteccin preventiva o prevencin: Comprende el estudio de los riesgos de incendio resultantes de las distintas actividades o actitudes humanas y de las caractersticas de los ambientes donde dichas actividades se realicen. estos anlisis dan lugar a la formulacin de Normas sobre instalaciones elctricas, utilizacin de la electricidad, almacenamiento, transporte y uso de sustancias inflamables, estudio de materiales atacables por el fuego y toda cuestin que pueda vincularse al origen del incendio. Proteccin pasiva o estructural: Prev la adopcin de las medidas necesarias para que, en caso de producirse el incendio quede asegurada la evacuacin de las personas, limitado el desarrollo de fuego, impedidos los efectos de los gases txicos y garantizada la seguridad estructural. Proteccin Activa o Extincin: Destinada a facilitar la tarea de ataque al fuego y su extincin. Aqu se contempla todo lo relacionado con las labores operativas de los Cuerpos de Bomberos y sus materiales, y la disponibilidad de elementos e instalaciones para atacar inicialmente el fuego y procurar su extincin. Para lograr estos objetivos se proceder a: Establecer un organigrama funcional de responsabilidades en la emergencia, con la designacin y capacitacin de los responsables en cada funcin especfica y del operativo en general. Implementar el funcionamiento de los grupos de primera intervencin en distintos roles. Colaborar con los Organismos Oficiales especializados, tales como Bomberos, Policia, etc. Bacheo asfltico pg. 95

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Se capacitar a parte del personal que constituya la brigada contra incendio, y sern instruidos en el manejo correcto de los equipos contra incendios. Se planificarn las medidas necesarias para el control de emergencias y evacuaciones. Se instalarn matafuegos en cantidad y tipo adecuado en: Los obradores. Todos los lugares donde se almacenen materiales combustibles e inflamables. Los lugares donde se efecten trabajos de soldadura o de oxicorte u otros que generen o puedan generar riesgos de incendios. En cada frente de obra donde exista riesgo potencial de incendio. En todo vehculo o maquinaria afectada a la obra. Los equipos e instalaciones de extincin de incendio deben mantenerse libres de obstculos y ser accesibles en todo momento. Deben estar sealizados y su ubicacin ser tal que resulten fcilmente visibles. La cantidad de matafuegos necesarios se determinar segn las caractersticas y superficie del rea a proteger, importancia de riesgos, carga de fuego, clases de fuegos involucrados y distancia a recorrer para alcanzarlos. Artculo 8: Prescripciones Generales a Seguir Ante un Accidente Las siguientes son algunas recomendaciones que permiten actuar con rapidez y eficacia para el caso de que ocurra alguna emergencia en la obra: Todo el personal de la Contratista deber ser informado, del nombre, domicilio y telfono de los servicios mdicos de la misma, y de los Centros Asistenciales prximos a los lugares de trabajo donde se trasladarn los posibles accidentados. En el obrador, en lugar bien visible, se colocar una lista con dichas direcciones y telfonos. El Jefe de Obra y cada uno de los capataces tendr un idntico listado en una tarjeta plastificada, que portarn en su bolsillo durante toda la jornada de trabajo. Ante un accidente se deber actuar rpidamente pero con serenidad. Cuando hay varios heridos es necesario identificar los que necesitan ayuda en primer trmino. Debe ser tratada ante todo la asfixia y la hemorragia. Si persisten las causas que han determinado el accidente se deben tomar de inmediato las medidas correspondientes para evitar la propagacin del siniestro. En caso de ser posible es preferible que el personal mdico se desplace al lugar del accidente,debiendo esperar su llegada antes de emprender el transporte del herido Se dar aviso de inmediato al Servicio de Higiene y Seguridad y al Servicio Mdico. Artculo 9: Sealizacin y Balizamiento a- Letreros de Sealizacin Cuando sea necesario interrumpir el trnsito de las calles que afecten a las obras, y previa autorizacin de las autoridades correspondientes, el Contratista colocar letreros indicadores en los que se inscribir bajo el ttulo Municipalidad de Rosario, el nombre y domicilio del Contratista y la designacin de la obra. Los letreros identificatorios de obra sern de 90 x 60 centmetros adheridos a una base fabricada de chapa de acero de un espesor mnimo de tres milmetros. Dicha base tendr el pi y estructura del mismo material que la chapa y debern ser soldados a esta. Los letreros debern ser autoportantes y tener suficiente estabilidad como para no caer ante la presin de un viento de 60 Km/h. Los letreros que se adhieren a estas bases podrn ser de calcomana de tipo vinilo o calidad similar.
Bacheo asfltico pg.

96

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

Los letreros contendrn los siguientes datos: Municipalidad de Rosario, identificacin de la obra, nombre, direccin y telfono del Contratista. El diseo del conjunto del letrero y base deber presentarse a la Inspeccin para recibir la autorizacin antes de su fabricacin. Se colocar un letrero por frente de trabajo y cada cien metros a lo largo de las zanjas abiertas. Adems de los letreros de sealizacin, en cada obra se colocarn carteles en los lugares indicados por la Inspeccin, segn el modelo del Anexo M del Pliego de Bases y Condiciones Generales, en la cantidad y con los requerimientos establecidos en el Pliego de Condiciones Particulares. Se debern sealizar con toda claridad los desvos para canalizar el recorrido vehicular con seales diurnas y nocturnas, y con carteles de orientacin que indiquen en forma inequvoca el camino a seguir. Las seales visuales debern ser fcilmente visibles a distancia, y en las condiciones y ubicacin en que se pretendan sean observadas. Llevarn una leyenda en letras contrastantes con el fondo. Junto con stas es necesario que la idea se trasmita a travs de pictogramas o ideogramas. La ideas o ideogramas no ofrecern dudas en su interpretacin. Es sumamente importante que las seales indiquen claramente el riesgo del que se pretende advertir, sin dar lugar a confusiones. Se utilizarn colores de seguridad para identificar personas, lugares y objetos fsicos y asignarles un significado relativo a la seguridad. Los colores a utilizar sern los establecidos por las Normas I.R.A.M. 10.005 y 2.507. En aquellos locales a construir, que sirvan para la construccin de la obra, obrador, campamentos, etc., se indicarn segn convengan con lneas amarillas y flechas bien visibles los caminos de evacuacin en caso de peligro, as como todas las salidas normales de emergencia. b- Balizamiento Nocturno En los lugares de peligro y en los que indique la Inspeccin se colocarn durante el da banderolas rojas y por la noche faroles rojos en nmero suficiente, dispuestos en forma de evitar cualquier posible accidente. Se colocarn balizas para sealamiento nocturno ubicadas en todos los puntos de riesgo y en todos los obstculos e interrupciones en la zona de trnsito vehicular o de personas. Se recomienda las balizas del tipo destellante con batera propia, pero se aceptarn los tpicos faroles rojos. No se podrn utilizar balizas de combustible. En caso de utilizar faroles rojos, stos deben ser alimentados por energa elctrica con una tensin mxima de 24 Voltios, es decir resultarn indispensables los transformadores correspondientes. No se aceptar el uso directo de tensin de 220 Voltios. Artculo 10: Precauciones en la utilizacin de la Energa Elctrica Todas las conexiones provisorias de electricidad estarn sujetas a la aprobacin de la Inspeccin y de la Empresa que presta el servicio respectivo. Sern retiradas por el Contratista, a su cargo, antes de la Recepcin Definitiva de la obra. Si bien el riesgo elctrico esta presente tanto para el personal de la obra coma para terceros, estos ltimos solo lo estn bsicamente por contactos accidentales con algn elemento bajo tensin por defectos de aislacin o deterioros en los elementos de sealizacin nocturna.

Bacheo asfltico

pg.

97

MUNICIPALIDAD DE ROSARIO
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS

A fin de evitar tales situaciones se extremarn las precauciones al respecto inspeccionando a diario el estado de las mismas. Todo el sistema de balizamiento nocturno que implique el uso de la energa elctrica, estar alimentado con una tensin de 24 voltios, es decir tensin de seguridad. Queda terminantemente prohibido el uso directo de la energa elctrica tomndola directamente de las lneas de distribucin, sin interposicin de los correspondientes tableros. El personal que efecte el mantenimiento de la instalacin elctrica ser capacitado por la Empresa para el buen desempeo de su funcin, informndosele sobre los riesgos a que estar expuesto, y sobre la manera segura de trabajar. La ejecucin de tareas bajo tensin se debern efectuar: Con mtodos de trabajo especficos, siguiendo las Normas Tcnicas que se establecen en las instrucciones para estos tipos de trabajo. Con material de seguridad, equipo de trabajo y herramientas adecuadas. Con autorizacin especial del responsable de la obra, quien detallar expresamente el procedimiento a seguir en el trabajo. Queda prohibida esta clase de trabajos a personal que no este capacitado para tal fin. Los Contratistas debern contar con tableros que posean todas las protecciones necesarias y suficientes contra contactos elctricos directos e indirectos. Estos tableros se irn desplazando conjuntamente con el avance de las obras. El tablero deber estar construido en material no higroscpico, es decir que no absorba humedad. Se debern utilizar preferentemente gabinetes metlicos. Como interruptor general se utilizar un interruptor automtico por corriente diferencial de fuga (disyuntor diferencial). Por cada una de las lneas derivadas se instalar un interruptor automtico con apertura por sobrecarga y cortocircuito (llave termomagntica). Todo tablero deber construirse con descarga a tierra en su borne correspondiente, de estos se derivarn las tierras a todos los lugares de consumo a travs de un conductor de proteccin. Los cables areos que atraviesen pasos peatonales tendrn una altura mnima de tres metros respecto del terreno en el punto mas alto del cruce, y cinco metros como mnimo si atraviesan zonas de trnsito vehicular. Los equipos y herramientas elctricas porttiles debern tener la partes metlicas accesibles a la mano unidas a un conductor de puesta a tierra. Los cables de alimentacin sern del tipo doble aislacin, suficientemente resistentes para evitar deterioros por roce o esfuerzos mecnicos normales de uso, y se limitar su extensin empleando tomacorrientes cercanos. Todos los trabajos que impliquen riesgos elctricos sern ejecutados solamente por personal autorizado.

Bacheo asfltico

pg.

98

También podría gustarte