Está en la página 1de 79

Logos Library System Página 1

Psalmi µylht
dm;[; al¿ µyaiF;j' Jr,d,b]W µy[iv;r] tx'[}B' Jl'h; al¿ rv,a} vyaih;Ayrev]a' 1 1
.bv;y: al¿ µyxile bv'/mb]W
.hl;yÒl;w: µm;/y hG²h]y< /tr;/tb]W /xp]j, hw:hyÒ tr'/tB] µai yKi 2
lkowÒ l/ByIAal¿ Whle[;wÒ /T[iB] ÷TeyI /yr]Pi rv,a} µyIm; yg«l]P'Al[' lWtv; Å[eK] hy:h;wÒ 3
.j'ylix]y" hc,[}y"Arv,a}
.j'Wr WNp,D]TiArv,a} ÅMoK'Aµai yKi µy[iv;r]h; ÷keAal¿ 4
.µyqiyDix' td'[}B' µyaiF;j'wÒ fP;v]MiB' µy[iv;r] Wmquy:Aal¿ ÷KeAl[' 5
.dbeaTo µy[iv;r] Jr,d,wÒ µyqiyDix' Jr,D, hw:hyÒ ['de/yAyKi 6
.qyriAWGh]y< µyMiaul]W µyI/g WvgÒr; hM;l; 1 2
./jyvim]Al['wÒ hw:hyÒAl[' dj'y:AWds]/n µynIzÒ/rwÒ År,a,Aykel]m' WbX]y"t]yI 2
./mytebo[} WNM,mi hk;yliv]n"wÒ /myte/rs]/mAta, hq;T]n"nÒ 3
./ml;Ag['l]yI yn:doa} qj;c]yI µyIm'V;B' bve/y 4
./mleh}b'yÒ /n/rj}b'W /Pa'b] /myleae rBed'yÒ za; 5
.yvid]q;Arh' ÷/YxiAl[' yKil]m' yTik]s'n: ynIa}w" 6
.òyTid]liyÒ µ/Yh' ynIa} hT;a' ynIB] yl'ae rm'a; hw:hyÒ qjo la, hr;P]s'a} 7
.År,a;Aysep]a' òt]ZÉjua}w" òt,l;j}n" µyI/g hn:T]a,wÒ yNIM,mi la'v] 8
.µxeP]n"T] rxe/y ylik]Ki lz²r]B' fb,veB] µ[eroT] 9
.År,a; yfep]vo Wrs]W:hi WlyKic]h' µykil;m] hT;['wÒ 10
.hd;[;r]Bi WlygIwÒ ha;r]yIB] hw:hyÒAta, Wdb][i 11
./b yse/jAlK; yrev]a' /Pa' f['m]Ki r['b]yIAyKi Jr,d, Wdb]atowÒ ¹n"aÔy<A÷P, rb'AWqV]n" 12
./nB] µ/lv;b]a' ynEP]mi /jr]b;B] dwId;l] r/mzÒmi 1 3
.yl;[; µymiq; µyBir' yr;x; WBr'Ahm; hw:hyÒ 2
.hl;s, µyhil¿abe /L ht;[;WvyÒ ÷yae yvip]n"l] µyrim]ao µyBir' 3
.yviaro µyrimeW ydi/bK] ydi[}B' ÷g«m; hw:hyÒ hT;a'wÒ 4
.hl;s, /vd]q; rh'me ynInE[}Y"w" ar;q]a, hw:hyÒAla, yli/q 5
.ynIkem]s]yI hw:hyÒ yKi yti/xyqihÔ hn:v;yaiw: yTib]k'v; ynIa} 6
.yl;[; Wtv; bybis; rv,a} µ[; t/bb]rime ar;yaiAal¿ 7
.T;r]B'vi µy[iv;r] yNEvi yjil, yb'yÒaoAlK;Ata, t;yKihiAyKi yh'l¿aÔ ynI[eyvi/h hw:hyÒ hm;Wq 8
.hl;S, òt,k;r]bi òM]['Al[' h[;WvyÒh' hw:hyl' 9
.dwId;l] r/mzÒmi t/nygInÒBi j'Xen"m]l' 1 4
.ytiL;piT] [m'v]W ynINEj; yLi T;b]j'r]hi rX;B' yqid]xi yhel¿aÔ ynInE[} yair]q;B] 2
Logos Library System Página 2

.hl;s, bzÉk; Wvq]b'T] qyri ÷Wbh;aÔT, hM;lik]li ydi/bk] hm,Ad[' vyai ynEB] 3
.wyl;ae yair]q;B] [m'v]yI hw:hyÒ /l dysij; hw:hyÒ hl;p]hiAyKi W[d]W 4
.hl;s, WMdowÒ µk,b]K'v]miAl[' µk,b]b'l]bi Wrm]ai Waf;jÔT,Ala'wÒ WzgÒri 5
.hw:hyÒAla, Wjf]biW qd,x,Ayjeb]zI Wjb]zI 6
.hw:hyÒ òyn<P; r/a Wnyle[;Ahs;nÒ b/f Wnaer]y"Aymi µyrim]ao µyBir' 7
.WBr; µv;/rytiwÒ µn:gÉD] t[eme yBilib] hj;m]ci hT;t'n: 8
.ynIbeyvi/T jf'b,l; dd;b;l] hw:hyÒ hT;a'AyKi ÷v;yaiwÒ hb;K]v]a, wD;j]y" µ/lv;B] 9
.dwId;l] r/mzÒmi t/lyjiNÒh'Ala, j'Xen"m]l' 1 5
.ygIygIh} hn:yBi hw:hyÒ hn:yzIa}h' yr'm;a} 2
.lL;P't]a, òyl,aeAyKi yh;l¿awE yKil]m' y[iwÒv' l/ql] hb;yviq]h' 3
.hP,x'a}w" òl]AJr;[Ôa, rq,Bo yli/q [m'v]Ti rq,Bo hw:hyÒ 4
.[r; òr]g¬yÒ al¿ hT;a; [v'r, Åpej;Alae al¿ yKi 5
.÷w<a; yle[}PoAlK; t;anEc; òyn<y[e dg²n<l] µylil]/h WbX]y"t]yIAal¿ 6
.hw:hyÒ b[et;yÒ hm;r]miW µymiD;Avyai bzÉk; yreb]Do dBea'T] 7
.òt,a;r]yIB] òv]d]q;Alk'yheAla, hw<j}T'v]a, òt,ybe a/ba; òD]s]j' broB] ynIa}w" 8
.òK,r]D' yn"p;l] K rv'yÒh' yr;r]/v ÷['m'l] òt,q;d]xib] ynIjenÒ hw:hyÒ 9
.÷Wqylij}y" µn:/vl] µn:/rGÒ j'WtP;Arb,q, t/Wh' µB;r]qi hn:/knÒ WhypiB] ÷yae yKi 10
.Jb; Wrm;AyKi /mjeyDih' µh,y[ev]Pi broB] µh,yte/x[}Momi WlP]yI µyhil¿aÔ µmeyvia}h' 11
.òm,v] ybeh}ao òb] Wxl][]y"wÒ /myle[; Jset;wÒ WnNEr'yÒ µl;/[l] Jb; yse/jAlk; Wjm]c]yIwÒ 12
.WNr,f][]T' ÷/xr; hN:XiK' hw:hyÒ qyDix' Jreb;T] hT;a'AyKi 13
.dwId;l] r/mzÒmi tynIymiV]h'Al[' t/nygInÒBi j'Xen"m]l' 1 6
.ynIreS]y"t] òt]m;j}B'Ala'wÒ ynIjeyki/t òP]a'B]Ala' hw:hyÒ 2
.ym;x;[} Wlh}b]nI yKi hw:hyÒ ynIaep;r] ynIa; ll'm]au yKi hw:hyÒ ynINEj; 3
.yt;m;Ad[' hw:hyÒ K hT;a'wÒ daom] hl;h}b]nI yvip]n"wÒ 4
.òD,s]j' ÷['m'l] ynI[eyvi/h yvip]n" hx;L]j' hw:hyÒ hb;Wv 5
.JL;Ahd,/y ymi l/av]Bi òr,k]zI tw<M;B' ÷yae yKi 6
.hs,m]a' ycir][' yti[;m]diB] ytiF;mi hl;yÒl'Alk;b] hj,c]a' ytij;nÒa'B] yTi[]g¾y: 7
.yr;r]/xAlk;B] hq;t][; ynIy[e s['K'mi hv;v][; 8
.yyIk]Bi l/q hw:hyÒ [m'v;AyKi ÷w<a; yle[}PoAlK; yNIM,mi WrWs 9
.jQ;yI ytiL;piT] hw:hyÒ ytiN:jiT] hw:hyÒ [m'v; 10
.[g¾r; WvboyE Wbvuy: yb;yÒaoAlK; daom] Wlh}B;yIwÒ WvboyE 11
.ynIymiyÒA÷B, vWkAyreb]DiAl[' hw:hyl' rv;Arv,a} dwId;l] ÷/yG:vi 1 7

rv'/hK
T]a'wKÒ
Logos Library System Página 3

.ynIleyXih'wÒ yp'd]roAlK;mi ynI[eyvi/h ytiysij; òB] yh'l¿aÔ hw:hyÒ 2


.lyXim' ÷yaewÒ qrePo yvip]n" hyEr]a'K] ¹rof]yIA÷P, 3
.yP;k'B] lw<[;Avy<Aµai tazœ ytiyci[;Aµai yh'l¿aÔ hw:hyÒ 4
.µq;yre yrir]/x hx;L]j'a}w: [r; ymil]/v yTil]m'G:Aµai 5
.hl;s, ÷Kev]y" rp;[;l, ydi/bk]W yY:j' År,a;l; smor]yIwÒ gCey"wÒ yvip]n" byE/a ¹Dor'yI 6
.t;yWIxi fP;v]mi yl'ae hr;W[wÒ yr;r]/x t/rb]['B] aceN:hi òP,a'B] hw:hyÒ hm;Wq 7
.hb;Wv µ/rM;l' h;yl,[;wÒ ð;b,b]/sT] µyMiaul] td'[}w" 8
.yl;[; yMituk]W yqid]xiK] hw:hyÒ ynIfep]v; µyMi[' ÷ydiy: hw:hyÒ 9
.qyDix' µyhil¿aÔ t/yl;k]W t/Bli ÷jeboW qyDix' ÷nE/kt]W µy[iv;r] [r' an:Arm;gÒyI 10
.bleAyrev]yI ['yvi/m µyhil¿aÔAl[' yNIgIm; 11
.µ/yAlk;B] µ[ezœ laewÒ qyDix' fpe/v µyhil¿aÔ 12
.h;n<nÒ/kyÒw" Jr'd; /Tv]q' v/fl]yI /Br]j' bWvy: al¿Aµai 13
.l[;p]yI µyqil]dol] wyX;ji tw<m;AyleK] ÷ykihe /lwÒ 14
.rq,v; dl'y:wÒ lm;[; hr;h;wÒ ÷w<a;AlB,j'yÒ hNEhi 15
.l[;p]yI tj'v'B] lPoYIw" WhreP]j]Y"w" hr;K; r/B 16
.dreyE /sm;j} /dqÕd]q; l['wÒ /varob] /lm;[} bWvy: 17
.÷/yl][, hw:hyÒAµve hr;M]z¾a}w" /qd]xiK] hw:hyÒ hd,/a 18
.dwId;l] r/mzÒmi tyTiGIh'Al[' j'Xen"m]l' 1 8
.µyIm;V;h'Al[' òd]/h hn:T] rv,a} År,a;h;Alk;B] òm]vi ryDia'Ahm; WnynEdoa} hw:hyÒ 2
.µQen"t]miW byE/a tyBiv]h'l] òyr,r]/x ÷['m'l] z[o T;d]S'yI µyqinÒyœwÒ µylil]/[ yPimi 3
.hT;nÒn:/K rv,a} µybik;/kwÒ j'rey: òyt,[oB]x]a, yce[}m' òym,v; ha,r]a,AyKi 4
.WNd,q]p]ti yKi µd;a;A÷b,W WNr,K]zÒtiAyKi v/naÔAhm; 5
.WhreF]['T] rd;h;wÒ d/bk;wÒ µyhil¿aÔme f['M] WhreS]j'T]w" 6
.wyl;gÒr'Atj't' hT;v' lKo òyd,y: yce[}m'B] Whleyvim]T' 7
.yd;c; t/mh}B' µg¾wÒ µL;Ku µypil;a}w" hn<xo 8
.µyMiy" t/jr]a; rbe[o µY:h' yg«d]W µyIm'v; r/Pxi 9
.År,a;h;Alk;B] òm]vi ryDia'Ahm; WnynEdoa} hw:hyÒ 10
.dwId;l] r/mzÒmi ÷Bel' tWml][' j'Xen"m]l' 1 9
.òyt,/al]p]nIAlK; hr;P]s'a} yBiliAlk;B] hw:hyÒ hd,/a 2
.÷/yl][, òm]vi hr;M]z¾a} Jb; hx;l][,a,wÒ hj;m]c]a, 3
.òyn<P;mi Wdb]ayœwÒ Wlv]K;yI r/ja; yb'yÒ/aAbWvB] 4
.qd,x, fpe/v aSekil] T;b]v'y: ynIydiwÒ yfiP;v]mi t;yci[;AyKi 5
.d[,w: µl;/[l] t;yjim; µm;v] [v;r; T;d]B'ai µyI/g T;r]['G: 6
.hM;he µr;k]zI db'a; T;v]t'n: µyri[;wÒ jx'n<l; t/br;jÕ WMT' byE/ah; 7
./as]Ki fP;v]Mil' ÷nE/K bveyE µl;/[l] hw:hyw" 8
Logos Library System Página 4

.µyriv;ymeB] µyMiaul] ÷ydiy: qd,x,B] lbeTeAfPov]yI aWhwÒ 9


.hr;X;B' t/T[il] bG:c]mi JD;l' bG:c]mi hw:hyÒ yhiywI 10
.hw:hyÒ òyv,r]do T;b]z¾[;Aal¿ yKi òm,v] y[ed]/y òb] Wjf]b]yIwÒ 11
.wyt;/lyli[} µyMi['b; WdyGIh' ÷/Yxi bveyœ hw:hyl' WrM]z¾ 12
.K µywIn:[} tq'[}x' jk'v;Aal¿ rk;zÉ µt;/a µymiD; vredoAyKi 13
.tw<m; yre[}V'mi ymim]/rm] ya;nÒC¿mi yyInÒ[; haer] hw:hyÒ ynInEnÒj; 14
.òt,[;WvyBi hl;ygIa; ÷/YxiAtb' yre[}v'B] òyt,L;hiT]AlK; hr;P]s'a} ÷['m'l] 15
.µl;gÒr' hd;K]l]nI Wnm;f; WzAtv,r,B] Wc[; tj'v'B] µyI/g W[b]f; 16
.hl;s, ÷/yG:hi [v;r; vqe/n wyP;K' l['poB] hc;[; fP;v]mi hw:hyÒ [d'/n 17
.µyhil¿aÔ yjekev] µyI/GAlK; hl;/av]li µy[iv;r] WbWvy: 18
.d['l; db'aTo K µyYInI[} tw"q]Ti ÷/yb]a, jk'V;yI jx'n<l; al¿ yKi 19
.òyn<P;Al[' µyI/g Wfp]V;yI v/naÔ z[oy:Ala' hw:hyÒ hm;Wq 20
.hl;S, hM;he v/naÔ µyI/g W[d]yE µh,l; hr;/m hw:hyÒ ht;yvi 21
.hr;X;B' t/T[il] µyli[]T' q/jr;B] dmo[}T' hw:hyÒ hm;l; 1 10
.Wbv;j; Wz t/MzIm]Bi Wcp]T;yI ynI[; ql'd]yI [v;r; tw"a}g¾B] 2
.hw:hyÒ ÅaenI JreBe ['xeboW /vp]n" tw"a}T'Al[' [v;r; lLehiAyKi 3
.wyt;/MzIm]AlK; µyhil¿aÔ ÷yae vrod]yIAlB' /Pa' Hb'gOK] [v;r; 4
.µh,B; j'ypiy: wyr;r]/xAlK; /DgÒN<mi òyf,P;v]mi µ/rm; t[eAlk;B] K wyk;r;d] Wlyjiy: 5
.[r;b]Aal¿ rv,a} rdow: rdol] f/Ma,AlB' /BliB] rm'a; 6
.÷w<a;w: lm;[; /n/vl] tj'T' Jtow: t/mr]miW alem; WhyPi hl;a; 7
.WnPox]yI hk;l]jel] wyn:y[e yqin: groh}y" µyriT;s]MiB' µyrixej} br'a]m'B] bveyE 8
./Tv]rib] /kv]m;B] ynI[; ¹foj]y" ynI[; ¹/fj}l' broaÔy< hKosub] hyEr]a'K] rT;s]MiB' broaÔy< 9
.K µyaiK;lyje wym;Wx[}B' lp'n:wÒ j'voy: K hK,d]yI 10
.jx'n<l; ha;r;AlB' wyn:P; ryTis]hi lae jk'v; /BliB] rm'a; 11
.K µywIn:[} jK'v]TiAla' òd,y: ac;nÒ lae hw:hyÒ hm;Wq 12
.vrod]Ti al¿ /BliB] rm'a; µyhil¿aÔ [v;r; ÅaenI hm,Al[' 13
hT;a' µ/ty: hk;l,je bzœ[}y" òyl,[; òd,y:B] ttel; fyBiT' s['k'w: lm;[; hT;a'AyKi ht;air; 14
.rz«/[ t;yyIh;

µyYInI[K}
µywIn:[K}
wKr]dK;
hk'D;wK"
µyaiK;l]jK,
µyYInI[K}
Logos Library System Página 5

.ax;m]TiAlb' /[v]riAv/rd]Ti [r;w: [v;r; ['/rzÒ rbov] 15


./xr]a'me µyI/g Wdb]a; d[,w: µl;/[ Jl,m, hw:hyÒ 16
.òn<zÒa; byviq]T' µB;li ÷ykiT; hw:hyÒ T;[]m'v; µywIn:[} tw"a}T' 17
.År,a;h;A÷mi v/naÔ Åro[}l' d/[ ¹ysi/yAlB' Jd;w: µ/ty: fPov]li 18
.r/Pxi µk,r]h' K ydiWn yvip]n"l] Wrm]aTo Jyae ytiysij; hw:hyB' dwId;l] j'Xen"m]l' 1 11
lp,aoA/mB] t/ryli rt,y<Al[' µX;ji WnnÒ/K tv,q, ÷Wkr]d]yI µy[iv;r]h; hNEhi yKi 2
.bleAyrev]yIl]
.l[;P;Ahm' qyDix' ÷Wsreh;yE t/tV;h' yKi 3
.µd;a; ynEB] Wnj}b]yI wyP;['p][' WzjÔy< wyn:y[e /as]Ki µyIm'V;B' hw:hyÒ /vd]q; lk'yheB] hw:hyÒ 4
./vp]n" ha;nÒc; sm;j; bheaowÒ [v;r;wÒ ÷j;b]yI qyDix' hw:hyÒ 5
.µs;/K tn:m] t/p[;l]zI j'WrwÒ tyrip]gÉwÒ vae µyjiP' µy[iv;r]Al[' rfem]y" 6
./mynEp; WzjÔy< rv;y: bhea; t/qd;x] hw:hyÒ qyDix'AyKi 7
.dwId;l] r/mzÒmi tynIymiV]h'Al[' j'Xen"m]l' 1 12
.µd;a; ynEB]mi µynIWmaÔ WSp'AyKi dysij; rm'gÉAyKi hw:hyÒ h[;yvi/h 2
.WrBed'yÒ blew: bleB] t/ql;j} tp'c] Wh[ereAta, vyai WrB]d'yÒ awÒv; 3
.t/ldoGÒ tr,B,d'm] ÷/vl; t/ql;j} ytep]ciAlK; hw:hyÒ trek]y" 4
.Wnl; ÷/da; ymi WnT;ai Wnytep;c] ryBigÒn" WnnEvol]li Wrm]a; rv,a} 5
./l j'ypiy: [v'yEB] tyvia; hw:hyÒ rm'ayœ µWqa; hT;[' µynI/yb]a, tq'nÒa'me µyYInI[} dVomi 6
.µyIt;[;b]vi qQ;z¬m] År,a;l; lyli[}B' ¹Wrx; ¹s,K, t/rhof] t/rm;a} hw:hyÒ t/rm}ai 7
.µl;/[l] Wz r/Dh'A÷mi WNr,X]Ti µrem]v]Ti hw:hyÒAhT;a' 8
.µd;a; ynEb]li tWLz¬ µruK] ÷WkL;h't]yI µy[iv;r] bybis; 9
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 13
.yNIM,mi òyn<P;Ata, ryTis]T' hn:a;Ad[' jx'n< ynIjeK;v]Ti hw:hyÒ hn:a;Ad[' 2
.yl;[; ybiyÒao µWry: hn:a;Ad[' µm;/y ybib;l]Bi ÷/gy: yvip]n"B] t/x[e tyvia; hn:a;Ad[' 3
.tw<M;h' ÷v'yaiA÷P, yn"y[e hr;yaih; yh;l¿aÔ hw:hyÒ ynInE[} hf;yBih' 4
.f/Ma, yKi WlygIy: yr'x; wyTil]k;yÒ ybiyÒao rm'ayœA÷P, 5
.yl;[; lm'gÉ yKi hw:hyl' hr;yvia; òt,[;WvyBi yBili lg«y: yTij]f'b; òD]s]j'B] ynIa}w" 6
÷yae hl;yli[} Wby[it]hi Wtyjiv]hi µyhil¿aÔ ÷yae /BliB] lb;n: rm'a; dwId;l] j'Xen"m]l' 1 14
.b/fAhce[o
.µyhil¿aÔAta, vreDo lyKic]m' vyEh} t/ar]li µd;a;AynEB]Al[' ¹yqiv]hi µyIm'V;mi hw:hyÒ 2
.dj;a,AµG¾ ÷yae b/fAhce[o ÷yae Wjl;aÔn< wD;j]y" rs; lKoh' 3
.War;q; al¿ hw:hyÒ µj,l, Wlk]a; yMi[' ylek]ao ÷w<a; yle[}PoAlK; W[d]y: al¿h} 4
.qyDix' r/dB] µyhil¿aÔAyKi dj'p; Wdj}P; µv; 5

WdWnK
Logos Library System Página 6

.Whsej]m' hw:hyÒ yKi Wvybit; ynI[;Atx'[} 6


jm'c]yI bqo[}y" lg«y: /M[' tWbv] hw:hyÒ bWvB] laer;c]yI t['WvyÒ ÷/YXimi ÷TeyI ymi 7
.laer;c]yI
.òv,d]q; rh'B] ÷Kov]yIAymi òl,hÕa;B] rWgy:Aymi h/;hyÒ dwId;l] r/mzÒmi 1 15
./bb;l]Bi tm,aÔ rbedowÒ qd,x, l[epoW µymiT; Jle/h 2
./broq]Al[' ac;n:Aal¿ hP;r]j,wÒ h[;r; Wh[erel] hc;[;Aal¿ /nvol]Al[' lg¾r;Aal¿ 3
.rmiy: al¿wÒ [r'h;l] [B'v]nI dBek'yÒ hw:hyÒ yaer]yIAta,wÒ sa;m]nI wyn:y[eB] hz²b]nI 4
.µl;/[l] f/MyI al¿ hL,aeAhce[o jq;l; al¿ yqin:Al[' dj'vowÒ Jv,n<B] ÷t'n:Aal¿ /Ps]K' 5
.Jb; ytiysij;AyKi lae ynIrem]v; dwId;l] µT;k]mi 1 16
.òyl,[;AlB' ytib;/f hT;a; yn:doa} hw:hyl' T]r]m'a; 2
.µb;Ayxip]j,AlK; yreyDia'wÒ hM;he År,a;B;Arv,a} µyvi/dq]li 3
µt;/mv]Ata, aC;a,Alb'W µD;mi µh,yKes]nI JySia'AlB' Wrh;m; rjea' µt;/bX][' WBr]yI 4
.yt;p;c]Al['
.ylir;/G Jymi/T hT;a' ysi/kwÒ yqil]j,Atn:m] hw:hyÒ 5
.yl;[; hr;p]v; tl;j}n"A¹a' µymi[iNÒB' yliAWlp]n: µylib;j} 6
.yt;/yl]ki ynIWrS]yI t/lyleA¹a' ynIx;[;yÒ rv,a} hw:hyÒAta, Jreb;a} 7
.f/Ma,AlB' ynIymiymi yKi dymit; yDigÒn<l] hw:hyÒ ytiyWIvi 8
.jf'b,l; ÷Kov]yI yric;B]A¹a' ydi/bK] lg²Y:w" yBili jm'c; ÷kel; 9
.tj'v; t/ar]li òd]ysij} ÷TetiAal¿ l/av]li yvip]n" bzœ[}t'Aal¿ yKi 10
.jx'n< ònÒymiyBi t/m[inÒ òyn<P;Ata, t/jm;c] [b'c¿ µyYIj' jr'ao ynI[eydi/T 11
al¿B] ytiL;pit] hn:yzIa}h' ytiN:ri hb;yviq]h' qd,x, hw:hyÒ h[;m]vi dwId;l] hL;piT] 1 17
.hm;r]mi ytep]ci
.µyriv;yme hn:yz²jÔT, òyn<y[e axeyE yfiP;v]mi òyn<p;L]mi 2
.yPiArb;[}y"AlB' ytiMoz¾ ax;m]TiAlb' ynIT'p]r'x] hl;yÒL' T;d]q'P; yBili T;nÒj'B; 3
.ÅyriP; t/jr]a; yTir]m'v; ynIa} òyt,p;c] rb'd]Bi µd;a; t/L[up]li 4
.ym;[;p] WF/mn:AlB' òyt,/lGÒ[]m'B] yr'vua} JmoT; 5
.ytir;m]ai [m'v] yli ònÒzÒa;Afh' lae ynInE[}t'Ayki òytiar;q]AynIa} 6
.òn<ymiyBi µymim]/qt]Mimi µysi/j ['yvi/m òyd,s;j} hlep]h' 7
.ynIreyTis]T' òyp,n:K] lxeB] ÷yI[;AtB' ÷/vyaiK] ynIrem]v; 8
.yl;[; WpyQiy" vp,n<B] yb'yÒao ynIWDv' Wz µy[iv;r] ynEP]mi 9
.tWag«b] WrB]Di /myPi WrgÒS; /mB;l]j, 10
.År,a;B; t/fnÒli Wtyviy: µh,ynEy[e K WnWbb;s] hT;[' WnyreVua' 11
.µyriT;s]miB] bveyœ rypik]kiwÒ ¹/rf]li ¹/sk]yI hyEr]a'K] /nyœm]Di 12

ynIWbb;sK]
Logos Library System Página 7

.òB,r]j' [v;r;me yvip]n" hf;L]P' Wh[eyrik]h' wyn:p; hm;D]q' hw:hyÒ hm;Wq 13


µn:f]bi aLem'T] K ònÒWpx]W µyYIj'B' µq;l]j, dl,j,me µytim]mi hw:hyÒ òd]y: µytim]mi 14
.µh,ylel]/[l] µr;t]yI WjyNIhiwÒ µynIb; W[B]c]yI
.òt,n:WmT] Åyqih;b] h[;B]c]a, òyn<p; hz²jÔa, qd,x,B] ynIa} 15
taZœh' hr;yVih' yreb]DiAta, hw:hyl' rB,Di rv,a} dwId;l] hw:hyÒ db,[,l] j'Xen"m]l' 1 18
.lWav; dY"miW wyb;yÒaoAlK; ¹K'mi /t/a hw:hyÒAlyXihi µ/yB]
.yqizÒji hw:hyÒ òm]j;r]a, rm'aYœw" 2
.yBiG¾c]mi y[iv]yIA÷r,q,wÒ yNIgIm; /BAhs,jÔa, yriWx yliae yfil]p'm]W ytid;Wxm]W y[il]s' hw:hyÒ 3
.['veW:ai yb'yÒaoA÷miW hw:hyÒ ar;q]a, lL;hum] 4
.ynIWt[}b'yÒ l['Y"lib] ylej}n"wÒ tw<m;Ayleb]j, ynIWpp;a} 5
.tw<m; yveq]/m ynIWmD]qi ynIWbb;s] l/av] yleb]j, 6
wyn:p;l] yti[;wÒv'wÒ yli/q /lk;yheme [m'v]yI ['WEv'a} yh'l¿aÔAla,wÒ hw:hyÒ ar;q]a, yliArX'B' 7
.wyn:zÒa;b] a/bT;
./l hr;j;AyKi Wv[}G:t]YIw" WzG:r]yI µyrih; ydes]/mW År,a;h; v['r]Tiw" v['gÒTiw" 8
.WNM,mi Wr[}B; µylij;G² lkeaTo wyPimiAvaewÒ /Pa'B] ÷v;[; hl;[; 9
.wyl;gÒr' tj'T' lp,r;[}w" dr'YEw" µyIm'v; fYEw" 10
.j'WrAypenÒK'Al[' ad,YEw" ¹[oY:w" bWrK]Al[' bK'r]YIw" 11
.µyqij;v] ybe[; µyIm'Atk'v]j, /tK;su wyt;/bybis] /rt]si Jv,jo tv,y: 12
.vaeAylej}g¾wÒ dr;B; Wrb][; wyb;[; /DgÒn< Hg¾Nœmi 13
.vaeAylej}g¾wÒ dr;B; /lqo ÷TeyI ÷/yl][,wÒ hw:hyÒ µyIm'V;B' µ[er]Y"w" 14
.µMehuyÒw" br; µyqir;b]W µxeypiyÒw" wyX;ji jl'v]YIw" 15
.òP,a' j'Wr tm'v]NImi hw:hyÒ òt]r;[}G¾mi lbeTe t/ds]/m WlG:YIw" µyIm' yqeypia} War;YEw" 16
.µyBir' µyIM'mi ynIvem]y" ynIjeQ;yI µ/rM;mi jl'v]yI 17
.yNIM,mi Wxm]a;AyKi ya'nÒC¿miW z[; ybiyÒaome ynIleyXiy" 18
.yli ÷[;v]mil] hw:hyÒAyhiyÒw" ydiyaeAµ/yb] ynIWmD]q'yÒ 19
.yBi Åpej; yKi ynIxeL]j'yÒ bj;r]M,l' ynIaeyxi/Yw" 20
.yli byviy: yd'y: rboK] yqid]xiK] hw:hyÒ ynIlem]gÒyI 21
.yh;l¿aÔme yTi[]v'r;Aal¿wÒ hw:hyÒ yker]D' yTir]m'v;AyKi 22
.yNIm, rysia;Aal¿ wyt;QojuwÒ yDigÒn<l] wyf;P;v]miAlk; yKi 23
.ynI/[}me rMeT'v]a,w: /M[i µymit; yhiaÔw: 24
.wyn:y[e dg²n<l] yd'y: rboK] yqid]xik] yli hw:hyÒAbv,Y:w" 25
.µM;T'Ti µymiT; rb'GÒAµ[i dS;j't]Ti dysij;Aµ[i 26
.lT;P't]Ti vQe[iAµ[iwÒ rr;B;t]Ti rb;n:Aµ[i 27

ònÒypix]WK
Logos Library System Página 8

.lyPiv]T' t/mr; µyIn"y[ewÒ ['yvi/t ynI[;Aµ[' hT;a'AyKi 28


.yKiv]j; H'yGIy" yh'l¿aÔ hw:hyÒ yrinE ryaiT; hT;a'AyKi 29
.rWvAgL,d'a} yh'l¿abeW dWdGÒ Årua; òb]AyKi 30
./B µysijoh' lkol] aWh ÷g«m; hp;Wrx] hw:hyÒAtr'm]ai /Kr]D' µymiT; laeh; 31
.Wnyhel¿aÔ ytil;Wz rWx ymiW hw:hyÒ yde[}l]B'mi H'/laÔ ymi yKi 32
.yKir]D' µymiT; ÷TeYIw" lyIj; ynIreZÒa'm]h' laeh; 33
.ynIdeymi[}y" yt'moB; l['wÒ t/lY:a'K; yl'gÒr' hW<v'm] 34
.yt;[o/rzÒ hv;WjnÒAtv,q, ht;j}nIwÒ hm;j;l]Mil' yd'y: dMel'm] 35
.ynIBer]t' òt]w"nÒ['wÒ ynIde[;s]ti ònÒymiywI ò[,v]yI ÷g«m; yliA÷T,Tiw" 36
.yL;sur]q' Wd[}m; al¿wÒ yT;j]t' ydi[}x' byjir]T' 37
.µt;/LK'Ad[' bWva;Aal¿wÒ µg«yCia'wÒ yb'yÒ/a ¹/Dr]a, 38
.yl;gÒr' tj'T' WlP]yI µWq Wlk]yUAal¿wÒ µxej;m]a, 39
.yT;j]T' ym'q; ['yrik]T' hm;j;l]Mil' lyIj' ynIreZÒa'T]w" 40
.µteymix]a' ya'nÒc'm]W ¹r,[o yLi hT;t'n: yb'yÒaowÒ 41
.µn:[; al¿wÒ hw:hyÒAl[' ['yvi/mA÷yaewÒ W[WÒv'yÒ 42
.µqeyria} t/xWj fyfiK] j'WrAynEP]Al[' rp;[;K] µqej;v]a,wÒ 43
.ynIWdb]['y" yTi[]d'y:Aal¿ µ[' µyI/G varol] ynImeyciT] µ[; ybeyrime ynIfeL]p'T] 44
.yliAWvj}k'yÒ rk;nEAynEB] yli W[m]V;yI ÷z²ao [m'vel] 45
.µh,yte/rGÒs]Mimi Wgr]j]y"wÒ WlBoyI rk;nEAynEB] 46
.y[iv]yI yhe/laÔ µWry:wÒ yriWx JWrb;W hw:hyÒAyj' 47
.yT;j]T' µyMi[' rBed]Y"w" yli t/mq;nÒ ÷te/Nh' laeh; 48
.ynIleyXiT' sm;j; vyaime ynImem]/rT] ym'q;A÷mi ¹a' yb;yÒaome yfiL]p'm] 49
.hr;Mez¾a} òm]vil]W hw:hyÒ µyI/Gb' òd]/a ÷KeAl[' 50
.µl;/[Ad[' /[r]z¾l]W dwId;l] /jyvim]li ds,j, hc,[owÒ /Kl]m' t/[WvyÒ K lyDigÒm' 51
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 19
.['yqir;h; dyGIm' wyd;y: hce[}m'W laeAd/bK] µyriP]s'm] µyIm'V;h' 2
.t['D;AhW<j'yÒ hl;yÒl'L] hl;yÒl'wÒ rm,ao ['yBiy" µ/yl] µ/y 3
.µl;/q [m;v]nI yliB] µyrib;D] ÷yaewÒ rm,aoA÷yae 4
.µh,B; lh,aoAµc; vm,V,l' µh,yLemi lbete hxeq]biW µW:q' ax;y: År,a;h;Alk;B] 5
.jr'ao ÅWrl; r/BgIK] cyciy: /tP;jume axeyœ ÷t;j;K] aWhwÒ 6
./tM;j'me rT;s]nI ÷yaewÒ µt;/xq]Al[' /tp;Wqt]W /ax;/m µyIm'V;h' hxeq]mi 7
.ytiP, tm'yKij]m' hn:m;aÔn< hw:hyÒ tWd[e vp,n: tb'yvim] hm;ymiT] hw:hyÒ tr'/T 8
.µyIn:y[e tr'yaim] hr;B; hw:hyÒ tw"x]mi bleAyjeM]c'm] µyriv;yÒ hw:hyÒ ydeWQPi 9

lDogÒmKi
Logos Library System Página 9

.wD;j]y" Wqd]x; tm,aÔ hw:hyÒAyfeP]v]mi d['l; td,m,/[ hr;/hf] hw:hyÒ ta'r]yI 10


.µypiWx tp,nœwÒ vb'D]mi µyqiWtm]W br; zP'miW bh;ZÉmi µydim;jÔN<h' 11
.br; bq,[e µr;m]v;B] µh,B; rh;zÒnI òD]b]['AµG¾ 12
.ynIQen" t/rT;s]NImi ÷ybiy:Aymi t/aygIv] 13
.br; [v'P,mi ytiyQenIwÒ µt;yae za; ybiAWlv]m]yIAla' òD,b][' Jc¿j} µydiZ«mi µG¾ 14
.ylia}gOwÒ yriWx hw:hyÒ òyn<p;l] yBili ÷/ygÒh,wÒ ypiAyrem]ai ÷/xr;l] Wyh]yI 15
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 20
.bqo[}y" yhel¿aÔ µve òb]G²c'yÒ hr;x; µ/yB] hw:hyÒ ònÒ['y" 2
.ð;d,[;s]yI ÷/YXimiW vd,Qomi òr]zÒ[,Ajl'v]yI 3
.hl;s, hn<V]d'yÒ òt]l;/[wÒ òt,jonÒmiAlK; rKozÒyI 4
.aLem'yÒ òt]x;[}Alk;wÒ òb,b;l]ki òl]A÷T,yI 5
.òyt,/la}v]miAlK; hw:hyÒ aLem'yÒ lGOd]nI Wnyhel¿aÔAµveb]W òt,[;WvyBi hn:NÒr'nÒ 6
./nymiyÒ [v'yE t/rbugÒBi /vd]q; ymeV]mi WhnE[}y" /jyvim] hw:hyÒ ['yvi/h yKi yTi[]d'y: hT;[' 7
.ryKizÒn" Wnyhel¿aÔ hw:hyÒAµveB] Wnj]n"a}w" µysiWSb' hL,aewÒ bk,r,b; hL,ae 8
.dd;/[t]NIw" Wnm]Q' Wnj]n"a}w" Wlp;n:wÒ W[r]K; hM;he 9
.Wnaer]q;Aµ/yb] WnnE[}y" Jl,M,h' h[;yvi/h hw:hyÒ 10
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 21
.daom] lyg²Y:Ahm' òt][;WvybiW Jl,m,Ajm'c]yI òZÒ[;B] hw:hyÒ 2
.hl;S, T;[]n"m;AlB' wyt;p;c] tv,r,a}w" /L hT;t'n: /Bli tw"a}T' 3
.zP; tr,f,[} /varol] tyviT; b/f t/kr]Bi WNm,D]q't]AyKi 4
.d[,w: µl;/[ µymiy: Jr,ao /L hT;t'n: òM]mi la'v; µyYIj' 5
.wyl;[; hW<v'T] rd;h;wÒ d/h òt,[;WvyBi /d/bK] l/dG: 6
.òyn<P;Ata, hj;m]cib] WhDej'T] d['l; t/kr;b] Whteyvit]AyKi 7
.f/MyIAlB' ÷/yl][, ds,j,b]W hw:hyB' j'feBo Jl,M,h'AyKi 8
.òya,nÒc¿ ax;m]Ti ònÒymiyÒ òyb,yÒaoAlk;l] òd]y: ax;m]Ti 9
.vae µlek]atowÒ µ[eL]b'yÒ /Pa'B] hw:hyÒ òyn<P; t[el] vae rWNt'K] /mteyviT] 10
.µd;a; ynEB]mi µ[;r]z¾wÒ dBea'T] År,a,me /my:r]Pi 11
.Wlk;WyAlB' hM;zIm] Wbv]j; h[;r; òyl,[; Wfn:AyKi 12
.µh,ynEP]Al[' ÷nE/kT] òyr,t;ymeB] µk,v, /mteyviT] yKi 13
.òt,r;WbGÒ hr;M]z¾nÒW hr;yvin: òZ²[ub] hw:hyÒ hm;Wr 14
.dwId;l] r/mzÒmi rj'V'h' tl,Y<a'Al[' j'Xen"m]l' 1 22
.ytigÉa}v' yreb]Di yti[;Wvymi q/jr; ynIT;b]z¾[} hm;l; yliae yliae 2
.yli hY:miWdAal¿wÒ hl;yÒl'wÒ hn<[}t' al¿wÒ µm;/y ar;q]a, yh'l¿aÔ 3
.laer;c]yI t/LhiT] bve/y v/dq; hT;a'wÒ 4
./mfeL]p'T]w" Wjf]B; Wnyteboa} Wjf]B; òB] 5
Logos Library System Página 10

.Wv/bAal¿wÒ Wjf]b; òB] Wfl;m]nIwÒ Wq[}zÉ òyl,ae 6


.µ[; yWzb]W µd;a; tP'r]j, vyaiAal¿wÒ t['l'/t ykinœa;wÒ 7
.varo W[ynIy: hp;c;b] Wryfip]y" yli Wg[il]y" ya'roAlK; 8
./B Åpej; yKi WhleyXiy" WhfeL]p'yÒ hw:hyÒAla, lGO 9
.yMiai ydev]Al[' yjiyfib]m' ÷f,B;mi yjigO hT;a'AyKi 10
.hT;a; yliae yMiai ÷f,B,mi µj,r;me yTik]l'v]h; òyl,[; 11
.rz«/[ ÷yaeAyKi hb;/rq] hr;x;AyKi yNIM,mi qj'r]TiAla' 12
.ynIWrT]Ki ÷v;b; yreyBia' µyBir' µyriP; ynIWbb;s] 13
.gaevowÒ ¹refo hyEr]a' µh,yPi yl'[; WxP; 14
.y[;me J/tB] smen: gn:/DK' yBili hy:h; yt;/mx]['AlK; Wdr]P;t]hiwÒ yTik]P'v]nI µyIM'K' 15
.ynIteP]v]Ti tw<m;Arp'[}l'wÒ yj;/ql]m' qB;d]mu ynI/vl]W yjiKo cr,j,K' vbey: 16
.yl;gÒr'wÒ yd'y: yria}K; ynIWpyQihi µy[irem] td'[} µybil;K] ynIWbb;s] yKi 17
.ybiAWar]yI WfyBiy" hM;he yt;/mx]['AlK; rPes'a} 18
.lr;/g WlyPiy" yviWbl]Al['wÒ µh,l; yd'gÉb] WqL]j'yÒ 19
.hv;Wj ytir;zÒ[,l] ytiWly:aÔ qj;r]TiAla' hw:hyÒ hT;a'wÒ 20
.ytid;yjiyÒ bl,K,AdY"mi yvip]n" br,j,me hl;yXih' 21
.ynIt;ynI[} µymire ynEr]Q'miW hyEr]a' yPimi ynI[eyvi/h 22
.ð;l,l]h'a} lh;q; J/tB] yj;a,l] òm]vi hr;P]s'a} 23
.laer;c]yI [r'z²AlK; WNM,mi WrWgwÒ WhWdB]K' bqo[}y" [r'z²AlK; WhWll]h' hw:hyÒ yaer]yI 24
.['mev; wyl;ae /[WÒv'b]W WNM,mi wyn:P; ryTis]hiAal¿wÒ ynI[; tWn[Ô ÅQ'vi al¿wÒ hzÉb;Aal¿ yKi 25
.wya;reyÒ dg²n< µLev'a} yr'd;nÒ br; lh;q;B] ytiL;hit] òT]aime 26
.d['l; µk,b]b'l] yjiyÒ wyv;r]Do hw:hyÒ Wll]h'yÒ W[B;c]yIwÒ µywIn:[} Wlk]ayœ 27
.µyI/G t/jP]v]miAlK; òyn<p;l] Wwj}T'v]yIwÒ År,a;Aysep]a'AlK; hw:hyÒAla, Wbvuy:wÒ WrK]zÒyI 28
.µyI/GB' lvemoW hk;WlM]h' hw:hyl' yKi 29
al¿ /vp]n"wÒ rp;[; yder]/yAlK; W[r]k]yI wyn:p;l] År,a,AynEv]DiAlK; WWj}T'v]YIw" Wlk]a; 30
.hY:ji
.r/Dl' yn:doal' rP'suyÒ WNd,b]['y" [r'z² 31
.hc;[; yKi dl;/n µ['l] /tq;d]xi WdyGIy"wÒ Waboy: 32
.rs;j]a, al¿ y[iro hw:hyÒ dwId;l] r/mzÒmi 1 23
.ynIleh}n"yÒ t/jnUm] ymeAl[' ynIxeyBir]y" av,D, t/anÒBi 2
./mv] ÷['m'l] qd,x,AyleGÒ[]m'b] ynIjenÒy" bbe/vyÒ yvip]n" 3
òT,nÒ['v]miW òf]b]vi ydiM;[i hT;a'AyKi [r; ar;yaiAal¿ tw<m;l]x' ayg«B] JleaeAyKi µG¾ 4
.ynImuj}n"yÒ hM;he
.hy:w:r] ysi/K yviaro ÷m,V,b' T;nÒV'Di yr;r]xo dg²n< ÷j;l]vu yn"p;l] Jro[}T' 5
.µymiy: Jr,aol] hw:hyÒAtybeB] yTib]v'wÒ yY:j' ymeyÒAlK; ynIWpD]r]yI ds,j,w: b/f Ja' 6
Logos Library System Página 11

.Hb; ybev]yœwÒ lbeTe Ha;/lm]W År,a;h; hw:hyl' r/mzÒmi dwId;l] 1 24


.h;n<nÒ/kyÒ t/rh;nÒAl['wÒ Hd;s;yÒ µyMiy"Al[' aWhAyKi 2
./vd]q; µ/qm]Bi µWqy:AymiW hw:hyÒArh'b] hl,[}y"Aymi 3
.hm;r]mil] [B'v]nI al¿wÒ yvip]n" awÒV;l' ac;n:Aal¿ rv,a} bb;leArb'W µyIP'k' yqinÒ 4
./[v]yI yhel¿aÔme hq;d;x]W hw:hyÒ taeme hk;r;b] aC;yI 5
.hl;s, bqo[}y" òyn<p; yveq]b'm] K wyv;r]Do r/D hz² 6
.d/bK;h' Jl,m, a/by:wÒ µl;/[ yjet]Pi Wac]N:hiwÒ µk,yvear; µyri[;v] Wac] 7
.hm;j;l]mi r/BGI hw:hyÒ r/BgIwÒ zWZ[i hw:hyÒ d/bK;h' Jl,m, hz² ymi 8
.d/bK;h' Jl,m, aboy:wÒ µl;/[ yjet]Pi Wac]W µk,yvear; µyri[;v] Wac] 9
.hl;s, d/bK;h' Jl,m, aWh t/ab;x] hw:hyÒ d/bK;h' Jl,m, hz² aWh ymi 10
.aC;a, yvip]n" hw:hyÒ òyl,ae dwId;l] 1 25
.yli yb'yÒao Wxl]['y"Ala' hv;/baeAla' yTij]f'b; òB] yh'l¿aÔ 2
.µq;yre µydigÒ/Bh' WvboyE WvboyE al¿ òy/,qAlK; µG¾ 3
.ynIdeM]l' òyt,/jr]ao ynI[eydi/h hw:hyÒ òyk,r;D] 4
.µ/Yh'AlK; ytiyWIqi òt]/a y[iv]yI yhel¿aÔ hT;a'AyKi ynIdeM]l'wÒ òT,mia}b' ynIkeyrid]h' 5
.hM;he µl;/[me yKi òyd,s;j}w" hw:hyÒ òym,j}r'ArkozÒ 6
.hw:hyÒ òb]Wf ÷['m'l] hT;a'AyliArk;zÒ òD]s]j'K] rKozÒTiAla' y['v;p]W yr'W[nÒ twaFoj' 7
.Jr,D;B' µyaiF;j' hr,/y ÷KeAl[' hw:hyÒ rv;y:wÒAb/f 8
./Kr]D' µywIn:[} dMel'ywI fP;v]MiB' µywIn:[} Jred]y" 9
.wyt;do[ewÒ /tyrib] yrex]nœl] tm,aÔw< ds,j, hw:hyÒ t/jr]a;AlK; 10
.aWhAbr' yKi ynI/[}l' T;j]l's;wÒ hw:hyÒ òm]viA÷['m'l] 11
.rj;b]yI Jr,d,B] WNr,/y hw:hyÒ areyÒ vyaih; hz²Aymi 12
.År,a; vr'yyI /[r]z¾wÒ ÷yliT; b/fB] /vp]n" 13
.µ[;ydi/hl] /tyrib]W wya;reyli hw:hyÒ d/s 14
.yl;gÒr' tv,r,me ayxi/yAaWh yKi hw:hyÒAla, dymiT; yn"y[e 15
.ynIa; ynI[;wÒ dyjiy:AyKi ynINEj;wÒ yl'aeAhnEP] 16
.ynIaeyxi/h yt'/qWxM]mi Wbyjir]hi ybib;l] t/rx; 17
.yt;waFoj'Alk;l] ac;wÒ ylim;[}w" yyInÒ[; haer] 18
.ynIWanEc] sm;j; ta'nÒciwÒ WBr;AyKi yb'yÒ/aAhaer] 19
.Jb; ytiysij;AyKi v/baeAla' ynIleyXih'wÒ yvip]n" hr;m]v; 20
.òytiyWIqi yKi ynIWrX]yI rv,yœw:AµTo 21
.wyt;/rx; lKomi laer;c]yIAta, µyhil¿aÔ hdeP] 22
.d[;m]a, al¿ yTij]f'B; hw:hyb'W yTik]l'h; yMituB] ynIa}AyKi hw:hyÒ ynIfep]v; dwId;l] 1 26

/vr]DKo
Logos Library System Página 12

.yBiliwÒ yt'/yl]ki K hp;r]x; ynISen"wÒ hw:hyÒ ynInEj;B] 2


.òT,mia}B' yTik]L'h't]hiwÒ yn:y[e dg²n<l] òD]s]j'AyKi 3
.a/ba; al¿ µymil;[}n" µ[iwÒ awÒv;Aytem]Aµ[i yTib]v'y:Aal¿ 4
.bveae al¿ µy[iv;r]Aµ[iwÒ µy[irem] lh'q] ytianEc; 5
.hw:hyÒ òj}B'zÒmiAta, hb;b]s—a}w" yP;K' ÷/yQ;nIB] Åj'r]a, 6
.òyt,/al]p]nIAlK; rPes'l]W hd;/T l/qB] ['miv]l' 7
.òd,/bK] ÷K'v]mi µ/qm]W òt,yBe ÷/[m] yTib]h'a; hw:hyÒ 8
.yY:j' µymid; yvenÒa'Aµ[iwÒ yvip]n" µyaiF;j'Aµ[i ¹s—aÔT,Ala' 9
.dj'Vo ha;l]m; µn:ymiywI hM;zI µh,ydeyBiArv,a} 10
.ynINEj;wÒ ynIdeP] Jleae yMituB] ynIa}w" 11
.hw:hyÒ Jreb;a} µyliheq]m'B] r/vymib] hd;m][; yligÒr' 12
.dj;p]a, yMimi yY"j'Az/[m; hw:hyÒ ar;yai yMimi y[iv]yIwÒ yri/a hw:hyÒ dwId;l] 1 27
.Wlp;n:wÒ Wlv]k; hM;he yli yb'yÒaowÒ yr'x; yric;B]Ata, lkoaÔl, µy[irem] yl'[; broq]Bi 2
ynIa} tazœB] hm;j;l]mi yl'[; µWqT;Aµai yBili ar;yyIAal¿ hn<j}m' yl'[; hn<j}T'Aµai 3
.j'fe/b
t/zj}l' yY"j' ymeyÒAlK; hw:hyÒAtybeB] yTib]vi vQeb'a} Ht;/a hw:hyÒAtaeme yTil]a'v; tj'a' 4
./lk;yheB] rQeb'l]W hw:hyÒAµ['nœB]
.ynImem]/ryÒ rWxB] /lhÕa; rt,seB] ynIreTis]y" h[;r; µ/yB] hKosuB] ynInEP]x]yI yKi 5
hr;yvia; h[;Wrt] yjeb]zI /lhÕa;b] hj;B]zÒa,wÒ yt'/bybis] yb'yÒao l[' yviaro µWry: hT;['wÒ 6
.hw:hyl' hr;M]z¾aw"}
.ynInE[}w" ynINEj;wÒ ar;q]a, yli/q hw:hyÒA[m'v] 7
.vQeb'a} hw:hyÒ òyn<P;Ata, yn:p; WvQ]B' yBili rm'a; òl] 8
Ala'wÒ ynIveF]TiAla' t;yyIh; ytir;zÒ[, òD,b][' ¹a'B]AfT'Ala' yNIM,mi òyn<P; rTes]T'Ala' 9
.y[iv]yI yhel¿aÔ ynIbezÒ['T'
.ynIpes]a'y" hw:hyw" ynIWbzÉ[} yMiaiwÒ ybia;AyKi 10
.yr;r]/v ÷['m'l] r/vymi jr'aoB] ynIjenÒW òK,r]D' hw:hyÒ ynIre/h 11
.sm;j; j'peywI rq,v,Ayde[e ybiAWmq; yKi yr;x; vp,n<B] ynInET]TiAla' 12
.µyYIj' År,a,B] hw:hyÒAbWfB] t/ar]li yTinÒm'aÔh, aleWl 13
.hw:hyÒAla, hWEq'wÒ òB,li Åmea}y"wÒ qz¾j} hw:hyÒAla, hWEq' 14
yNIM,mi hv,jÔT,A÷P, yNIM,mi vr'jÔT,Ala' yriWx ar;q]a, hw:hyÒ òyl,ae dwId;l] 1 28
.r/b yder]/yAµ[i yTil]v'm]nIwÒ
.òv,d]q; rybiD]Ala, yd'y: yaic]n:B] òyl,ae y[iWÒv'B] yn"Wnj}T' l/q [m'v] 2
Bi h[;r;wÒ µh,y[ereAµ[i µ/lv; yreb]Do ÷w<a; yle[}PoAµ[iwÒ µy[iv;r]Aµ[i ynIkev]m]TiAla' 3

hp;/rx]K
Logos Library System Página 13

.µb;b;l]
bveh; µh,l; ÷Te µh,ydeyÒ hce[}m'K] µh,ylel]['m' ['rok]W µl;[Õp;K] µh,l;A÷T, 4
.µh,l; µl;WmGÒ
.µnEb]yI al¿wÒ µser]h,y< wyd;y: hce[}m'Ala,wÒ hw:hyÒ tL¿[uP]Ala, Wnybiy: al¿ yKi 5
.yn:Wnj}T' l/q [m'v;AyKi hw:hyÒ JWrB; 6
.WNd,/ha} yriyVimiW yBili zl¿[}Y"w" yTir]zÉ[Ôn<wÒ yBili jf'b; /B yNIgIm;W yZI[u hw:hyÒ 7
.aWh /jyvim] t/[WvyÒ z/[m;W /ml;Az[o hw:hyÒ 8
.µl;/[h;Ad[' µaeC]n"wÒ µ[er]W òt,l;j}n"Ata, Jreb;W òM,['Ata, h[;yvi/h 9
.z[ow: d/bK; hw:hyl' Wbh; µyliae ynEB] hw:hyl' Wbh; dwId;l] r/mzÒmi 1 29
.vd,qoAtr'd]h'B] hw:hyl' Wwj}T'v]hi /mv] d/bK] hw:hyl' Wbh; 2
.µyBir' µyIm'Al[' hw:hyÒ µy[ir]hi d/bK;h'Alae µyIM;h'Al[' hw:hyÒ l/q 3
.rd;h;B, hw:hyÒ l/q j'KoB' hw:hyÒAl/q 4
.÷/nb;L]h' yz«r]a'Ata, hw:hyÒ rBev'yÒw" µyzIr;a} rbevo hw:hyÒ l/q 5
.µymiaer]A÷b, /mK] ÷yœr]ciwÒ ÷/nb;l] lg²[eA/mK] µdeyqir]Y"w" 6
.vae t/bh}l' bxejo hw:hyÒAl/q 7
.vdeq; rB'd]mi hw:hyÒ lyjiy: rB;d]mi lyjiy: hw:hyÒ l/q 8
.d/bK; rmeao /LKu /lk;yheb]W t/r[;yÒ ¹c¿jÔY<w" t/lY:a' lle/jyÒ hw:hyÒ l/q 9
.µl;/[l] Jl,m, hw:hyÒ bv,YEw" bv;y: lWBM'l' hw:hyÒ 10
.µ/lV;b' /M['Ata, Jreb;yÒ hw:hyÒ ÷TeyI /M['l] z[o hw:hyÒ 11
.dwId;l] tyIB'h' tK'nUj}Aryvi r/mzÒmi 1 30
.yli yb'yÒao T;j]M'ciAal¿wÒ ynIt;yLidi yKi hw:hyÒ òm]mi/ra} 2
.ynIaeP;r]Tiw" òyl,ae yTi[]W"vi yh;l¿aÔ hw:hyÒ 3
.r/bK Aydir]Y:mi ynIt'yYIji yvip]n" l/av]A÷mi t;yli[Ôh, hw:hyÒ 4
./vd]q; rk,z«l] Wd/hwÒ wyd;ysij} hw:hyl' WrM]z¾ 5
.hN:ri rq,Bol'wÒ ykiB, ÷yliy: br,[,B; /n/xr]Bi µyYIj' /Pa'B] [g¾r, yKi 6
.µl;/[l] f/Ma,AlB' ywIl]v'b] yTir]m'a; ynIa}w" 7
.lh;b]nI ytiyyIh; òyn<p; T;r]T's]hi z[o yrir]h'l] hT;d]m'[Ôh, ònÒ/xr]Bi hw:hyÒ 8
.÷N:j't]a, yn:doa}Ala,wÒ ar;q]a, hw:hyÒ òyl,ae 9
.òT,mia} dyGIy"h} rp;[; òd]/yh} tj'v;Ala, yTid]riB] ymid;B] [x'B,Ahm' 10
.yli rz«[oAhyEhÔ hw:hyÒ ynINEj;wÒ hw:hyÒA[m'v] 11
.hj;m]ci ynIreZÒa'T]w" yQic' T;j]T'Pi yli l/jm;l] ydiP]s]mi T;k]p'h; 12
.ð;d,/a µl;/[l] yh'l¿aÔ hw:hyÒ µDoyI al¿wÒ d/bk; òr]M,z¾yÒ ÷['m'l] 13
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 31

Ayder]/YmiK
Logos Library System Página 14

.ynIfeL]p' òt]q;d]xiB] µl;/[l] hv;/baeAla' ytiysij; hw:hyÒ òB] 2


t/dWxm] tybel] z/[m;ArWxl] yli hyEhÔ ynIleyXih' hr;hem] ònÒzÒa; yl'ae hFeh' 3
.ynI[eyvi/hl]
.ynIleh}n"t]W ynIjenÒT' òm]vi ÷['m'l]W hT;a; ytid;Wxm]W y[il]s'AyKi 4
.yZIW[m; hT;a'AyKi yli Wnm]f; Wz tv,r,me ynIaeyxi/T 5
.tm,aÔ lae hw:hyÒ yti/a ht;ydiP; yjiWr dyqip]a' òd]y:B] 6
.yTij]f;B; hw:hyÒAla, ynIa}w" awÒv;Ayleb]h' µyrim]Voh' ytianEc; 7
.yvip]n" t/rx;B] T;[]d'y: yyInÒ[;Ata, t;yair; rv,a} òD,s]j'B] hj;m]c]a,wÒ hl;ygIa; 8
.yl;gÒr' bj;r]M,b' T;d]m'[Ôh, byE/aAdy"B] ynIT'r]G¾s]hi al¿wÒ 9
.ynIf]biW yvip]n" ynIy[e s['k'b] hv;v][; yliArx' yKi hw:hyÒ ynINEj; 10
.Wvve[; ym'x;[}w" yjiko ynI/[}B' lv'K; hj;n:a}B' yt'/nv]W yY"j' ÷/gy:b] Wlk; yKi 11
Wdd]n: ÅWjB' ya'ro y[;D;yUm]li dj'p'W daom] yn"kev}liwÒ hP;r]j, ytiyyIh; yr'r]xoAlK;mi 12
.yNIM,mi
.dbeao ylik]Ki ytiyyIh; bLemi tmeK] yTij]K'v]nI 13
.Wmm;zÉ yvip]n" tj'q'l; yl'[; dj'y" µd;s]W:hiB] bybiS;mi r/gm; µyBir' tB'Di yTi[]m'v; yKi 14
.hT;a; yh'l¿aÔ yTir]m'a; hw:hyÒ yTij]f'b; òyl,[; ynIa}w" 15
.yp;d]romeW yb'yÒ/aAdY"mi ynIleyXih' yt;To[i òd]y:B] 16
.òD,s]j'b] ynI[eyvi/h òD,b]['Al[' òyn<p; hr;yaih; 17
.l/av]li WmD]yI µy[iv;r] WvboyE òytiar;q] yKi hv;/baeAla' hw:hyÒ 18
.zWbw: hw:a}g¾B] qt;[; qyDix'Al[' t/rb]Doh' rq,v; ytep]ci hn:m]l'a;Te 19
.µd;a; ynEB] dg²n< JB; µysijol' T;l]['P; òya,reyLi T;nÒp'x;Arv,a} òb]WfAbr' hm; 20
.t/nvol] byrime hK;suB] µnEP]x]Ti vyai ysek]rume òyn<P; rt,seB] µreyTis]T' 21
.r/xm; ry[iB] yli /Ds]j' aylip]hi yKi hw:hyÒ JWrB; 22
y[iWÒv'B] yn"Wnj}T' l/q T;[]m'v; ÷kea; òyn<y[e dg²N<mi yTizÒr'gÒnI yzIp]j;b] yTir]m'a; ynIa}w" 23
.òyl,ae
.hw:a}g¾ hce[o rt,y<Al[' µLev'm]W hw:hyÒ rxenœ µynIWmaÔ wyd;ysij}AlK; hw:hyÒAta, WbhÔa, 24
.hw:hyl' µylij}y"m]h'AlK; µk,b]b'l] Åmea}y"wÒ WqzÒji 25
.ha;f;j} yWsK] [v'P,AyWcnÒ yrev]a' lyKic]m' dwId;l] 1 32
.hY:mir] /jWrB] ÷yaewÒ ÷/[; /l hw:hyÒ bvoj]y" al¿ µd;a; yrev]a' 2
.µ/Yh'AlK; ytigÉa}v'B] ym;x;[} WlB; yTiv]r'jÔh,AyKi 3
.hl;s, ÅyIq' ynEbor]j'B] yDiv'l] JP'h]n< òd,y: yl'[; dB'k]Ti hl;yÒl'w: µm;/y yKi 4
hT;a'wÒ hw:hyl' y['v;p] yle[} hd,/a yTir]m'a; ytiySikiAal¿ ynI/[}w" ò[}ydi/a ytiaF;j' 5
.hl;s, ytiaF;j' ÷/[} t;ac;n:
al¿ wyl;ae µyBir' µyIm' ¹f,vel] qr' axom] t[el] òyl,ae dysij;AlK; lLeP't]yI tazœAl[' 6
.W[yGIy"
Logos Library System Página 15

.hl;s, ynIbeb]/sT] fLep' yNEr; ynIreX]Ti rX'mi yli rt,se hT;a' 7


.ynIy[e òyl,[; hx;[}yai Jlete WzAJr,d,B] òr]/awÒ òl]yKic]a' 8
.òyl,ae broq] lB' µ/lb]li /yd][, ÷s,r,w:Agt,m,B] ÷ybih; ÷yae dr,p,K] sWsK] Wyh]TiAla' 9
.WNb,b]/syÒ ds,j, hw:hyB' j'fe/Bh'wÒ [v;r;l; µybi/ak]m' µyBir' 10
.bleAyrev]yIAlK; WnynIr]h'wÒ µyqiyDix' WlygIwÒ hw:hyb' Wjm]ci 11
.hL;hit] hw:an: µyriv;yÒl' hw:hyB' µyqiyDix' WnNÒr' 1 33
./lAWrM]z¾ r/c[; lb,nEB] r/NkiB] hw:hyl' Wd/h 2
.h[;Wrt]Bi ÷G«n" Wbyfiyhe vd;j; ryvi /lAWryvi 3
.hn:WmaÔB, Whce[}m'Alk;wÒ hw:hyÒArb'D] rv;y:AyKi 4
.År,a;h; ha;l]m; hw:hyÒ ds,j, fP;v]miW hq;d;x] bheao 5
.µa;b;x]AlK; wyPi j'Wrb]W Wc[}n" µyIm'v; hw:hyÒ rb'd]Bi 6
.t/m/hT] t/rx;aoB] ÷tenœ µY:h' yme dNEK' snEKo 7
.lbete ybev]yœAlK; WrWgy: WNM,mi År,a;h;AlK; hw:hyÒme War]yyI 8
.dmo[}Y"w" hW:xiAaWh yhiY<w" rm'a; aWh yKi 9
.µyMi[' t/bv]j]m' aynIhe µyI/GAtx'[} rypihe hw:hyÒ 10
.rdow: rdol] /Bli t/bv]j]m' dmo[}T' µl;/[l] hw:hyÒ tx'[} 11
./l hl;j}n"l] rj'B; µ[;h; wyh;l¿aÔ hw:hyÒArv,a} y/Gh' yrev]a' 12
.µd;a;h; ynEB]AlK;Ata, ha;r; hw:hyÒ fyBihi µyIm'V;mi 13
.År,a;h; ybev]yœAlK; la, j'yGIv]hi /Tb]viA÷/kM]mi 14
.µh,yce[}m'AlK;Ala, ÷ybiMeh' µB;li dj'y" rxeYœh' 15
.j'KoAbr;B] lxeN:yIAal¿ r/BGI lyIj;Abr;B] [v;/n Jl,M,h'A÷yae 16
.fLem'yÒ al¿ /lyje brob]W h[;Wvt]li sWSh' rq,v, 17
./Ds]j'l] µylij}y"m]l' wya;reyÒAla, hw:hyÒ ÷y[e hNEhi 18
.b[;r;B; µt;/Yj'l]W µv;p]n" tw<M;mi lyXih'l] 19
.aWh WnNEgIm;W WnrezÒ[, hw:hyl' ht;K]ji Wnvep]n" 20
.Wnj]f;b; /vd]q; µveb] yKi WnBeli jm'c]yI /bAyKi 21
.Jl; Wnl]j'yI rv,a}K' Wnyle[; hw:hyÒ òD]s]j'AyhiyÒ 22
.Jl'YEw" Whver}gÉyÒw" Jl,m,ybia} ynEp]li /m[]f'Ata, /t/Nv'B] dwId;l] 1 34
.ypiB] /tL;hiT] dymiT; t[eAlk;B] hw:hyÒAta, hk;r}b;a} 2
.Wjm;c]yIwÒ µywIn:[} W[m]v]yI yvip]n" lLeh't]Ti hw:hyB' 3
.wD;j]y" /mv] hm;m]/rnÒW yTiai hw:hyl' WlD]G¾ 4
.ynIl;yXihi yt'/rWgm]AlK;miW ynIn:[;wÒ hw:hyÒAta, yTiv]r'D; 5
.WrP;j]y<Ala' µh,ynEp]W Wrh;n:wÒ wyl;ae WfyBihi 6
./[yvi/h wyt;/rx;AlK;miW ['mev; hw:hyw" ar;q; ynI[; hz² 7
.µxeL]j'yÒw" wya;reyli bybis; hw:hyÒAJa'l]m' hn<jo 8
Logos Library System Página 16

./BAhs,jÔy< rb,G²h' yrev]a' hw:hyÒ b/fAyKi War]W Wm[}f' 9


.wya;reyli r/sj]m' ÷yaeAyKi wyv;doq] hw:hyÒAta, WaryÒ 10
.b/fAlk; Wrs]j]y"Aal¿ hw:hyÒ yver]dowÒ Wb[er;wÒ Wvr; µyriypiK] 11
.µk,d]M,l'a} hw:hyÒ ta'r]yI yliAW[m]vi µynIb;AWkl] 12
.b/f t/ar]li µymiy: bheao µyYIj' Åpej;h, vyaih;Aymi 13
.hm;r]mi rBeD'mi òyt,p;c]W [r;me ònÒ/vl] rxonÒ 14
.Whped]r;wÒ µ/lv; vQeB' b/fAhce[}w" [r;me rWs 15
.µt;[;wÒv'Ala, wyn:zÒa;wÒ µyqiyDix'Ala, hw:hyÒ ynEy[e 16
.µr;k]zI År,a,me tyrik]h'l] [r; yce[oB] hw:hyÒ ynEP] 17
.µl;yXihi µt;/rx;AlK;miW ['mev; hw:hyw" Wq[}x; 18
.['yvi/y j'WrAyaeK]D'Ata,wÒ bleAyreB]v]nIl] hw:hyÒ b/rq; 19
.hw:hyÒ WNl,yXiy" µL;KumiW qyDix' t/[r; t/Br' 20
.hr;B;v]nI al¿ hN:heme tj'a' wyt;/mx]['AlK; rmevo 21
.Wmv;a]y< qyDix' yaenÒc¿wÒ h[;r; [v;r; tte/mT] 22
./B µysijoh'AlK; Wmv]a]y< al¿wÒ wyd;b;[} vp,n< hw:hyÒ hd,/P 23
.ym;j}l¿Ata, µj'l] yb'yriyÒAta, hw:hyÒ hb;yri dwId;l] 1 35
.ytir;zÒ[,B] hm;WqwÒ hN:xiwÒ ÷g«m; qz«j}h' 2
.ynIa; Jte[;vuyÒ yvip]n"l] rmoaÔ yp;d]ro tar'q]li rgOs]W tynIj} qreh;wÒ 3
.yti[;r; ybev]jo WrP]j]y"wÒ r/ja; WgSoyI yvip]n" yveq]b'm] Wml]K;yIwÒ WvboyE 4
.hj,/D hw:hyÒ Ja'l]m'W j'WrAynEp]li ÅmoK] Wyh]yI 5
.µp;d]ro hw:hyÒ Ja'l]m'W t/Ql'q]l'j}w" Jv,jo µK;r]d'AyhiyÒ 6
.yvip]n"l] Wrp]j; µN:ji µT;v]ri tj'v' yliAWnm]f; µN:jiAyKi 7
.HB;AlP;yI ha;/vB] /dK]l]Ti ÷m'f;Arv,a} /Tv]riwÒ [d;yEAal¿ ha;/v Whae/bT] 8
./t[;WvyBi cyciT; hw:hyB' lygIT; yvip]n"wÒ 9
mi ÷/yb]a,wÒ ynI[;wÒ WNM,mi qzÉj;me ynI[; lyXim' ò/mk; ymi hw:hyÒ hn:r]m'aTo yt'/mx][' lK; 10
./lzÒGO
.ynIWla;v]yI yTi[]d'y:Aal¿ rv,a} sm;j; yde[e ÷WmWqyÒ 11
.yvip]n"l] l/kv] hb;/f tj'T' h[;r; ynIWmL]v'yÒ 12
.bWvt; yqiyjeAl[' ytiL;pit]W yvip]n" µ/Xb' ytiyNE[i qc; yviWbl] µt;/lj}B' ynIa}w" 13
.yti/jv' rdeqo µaeAlb,a}K' yTik]L;h't]hi yli ja;K]A['reK] 14
.WMd;Aal¿wÒ W[r]q; yTi[]d'y: al¿wÒ µykinE yl'[; Wps]a,n< Wps;aÔn<wÒ Wjm]c; y[il]x'b]W 15
./myNEvi yl'[; qroj; g/[m; yg«[}l' ypenÒj'B] 16
.ytid;yjiyÒ µyriypiK]mi µh,yaeVomi yvip]n" hb;yvih; ha,r]Ti hM;K' yn:doa} 17
.ð;l,l]h'a} µWx[; µ['B] br; lh;q;B] òd]/a 18
.÷yI[;AWxr]q]yI µN:ji ya'nÒc¿ rq,v, yb'yÒao yliAWjm]c]yIAla' 19
Logos Library System Página 17

.÷Wbvoj}y" t/mr]mi yreb]Di År,a,Ay[egÒri l['wÒ WrBed'yÒ µ/lv; al¿ yKi 20


.WnynEy[e ht;a}r; ja;h, ja;h, Wrm]a; µh,yPi yl'[; Wbyjir]Y"w" 21
.yNIM,mi qj'r]TiAla} yn:doa} vr'jÔT,Ala' hw:hyÒ ht;yair; 22
.ybiyril] yn:doaw" yh'l¿aÔ yfiP;v]mil] hx;yqih;wÒ hr;y[ih; 23
.yliAWjm]c]yIAla'wÒ yh;l¿aÔ hw:hyÒ òq]d]xik] ynIfep]v; 24
.WhWn[}L'Bi Wrm]ayœAla' Wnvep]n" ja;h, µB;lib] Wrm]ayœAla' 25
.yl;[; µyliyDigÒM'h' hM;lik]W tv,boAWvB]l]yI yti[;r; yjemec] wD;j]y" WrP]j]y"wÒ WvboyE 26
./Db][' µ/lv] Åpej;h, hw:hyÒ lD'gÒyI dymit; Wrm]ayœwÒ yqid]xi yxepej} Wjm]c]yIwÒ WNroy: 27
.òt,L;hiT] µ/Yh'AlK; òq,d]xi hG²h]T, ynI/vl]W 28
.dwId;l] hw:hyÒAdb,[,l] j'Xen"m]l' 1 36
.wyn:y[e dg²n<l] µyhil¿aÔ dj'P'A÷yae yBili br,q,B] [v;r;l; [v'P,AµaunÒ 2
.anœc]li /n/[} axom]li wyn:y[eB] wyl;ae qylijÔh,AyKi 3
.byfiyhel] lyKic]h'l] ld'j; hm;r]miW ÷w<a; wypiAyreb]Di 4
.sa;m]yI al¿ [r; b/fAal¿ Jr,D,Al[' bXey"t]yI /bK;v]miAl[' bvoj]y" ÷w<a; 5
.µyqij;v]Ad[' òt]n:WmaÔ òD,s]j' µyIm'V;h'B] hw:hyÒ 6
.hw:hyÒ ['yvi/t hm;heb]WAµd;a; hB;r' µ/hT] òf,P;v]mi laeAyrer]h'K] òt]q;d]xi 7
.÷Wys;jÔy< òyp,n:K] lxeB] µd;a; ynEb]W µyhil¿aÔ òD]s]j' rq;Y:Ahm' 8
.µqev]t' òyn<d;[} lj'n"wÒ òt,yBe ÷v,D,mi ÷yUwÒr]yI 9
.r/aAha,r]nI òr]/aB] µyYIj' r/qm] òM][iAyKi 10
.bleAyrev]yIl] òt]q;d]xiwÒ òy[,d]yœl] òD]s]j' Jvom] 11
.ynIdenIT]Ala' µy[iv;r]Ady"wÒ hw:a}G¾ lg²r, ynIae/bT]Ala' 12
.µWq Wlk]y:Aal¿wÒ WjDo ÷w<a; yle[}Po Wlp]n: µv; 13
.hl;wÒ[' yce[oB] aNEq'T]Ala' µy[ireM]B' rj't]TiAla' dwId;l] 1 37
.÷Wl/ByI av,D, qr,y<k]W WlM;yI hr;hem] ryxij;k, yKi 2
.hn:WmaÔ h[er]W År,a,A÷k;v] b/fAhce[}w" hw:hyB' jf'B] 3
.òB,li tl¿a}v]mi òl]A÷T,yIwÒ hw:hyÒAl[' gN"['t]hiwÒ 4
.hc,[}y" aWhwÒ wyl;[; jf'b]W òK,r]D' hw:hyÒAl[' l/G 5
.µyIr;hÕX;K' òf,P;v]miW òq,d]xi r/ak; ayxi/hwÒ 6
.t/MzIm] hc,[o vyaiB] /Kr]D' j'ylix]m'B] rj't]TiAla' /l lle/jt]hiwÒ hw:hyl' µ/D 7
.['reh;l]AJa' rj't]TiAla' hm;je bzœ[}w" ¹a'me ¹r,h, 8
.År,a;AWvr]yyI hM;he hw:hyÒ y/eqwÒ ÷WtreK;yI µy[irem]AyKi 9
.WNn<yaewÒ /m/qm]Al[' T;nÒn"/Bt]hiwÒ [v;r; ÷yaewÒ f['m] d/[wÒ 10
.µ/lv; broAl[' WgNÒ['t]hiwÒ År,a;AWvr]yyI µywIn:[}w" 11
.wyN:vi wyl;[; qrejowÒ qyDiX'l' [v;r; µmezœ 12
./m/y aboy:AyKi ha;r;AyKi /lAqj'c]yI yn:doa} 13
Logos Library System Página 18

.Jr,d;Ayrev]yI j'/bf]li ÷/yb]a,wÒ ynI[; lyPih'l] µT;v]q' Wkr]d;wÒ µy[iv;r] Wjt]P; br,j, 14
.hn:r]b'V;Ti µt;/tV]q'wÒ µB;lib] a/bT; µB;r]j' 15
.µyBir' µy[iv;r] ÷/mh}me qyDiX'l' f['m]Ab/f 16
.hw:hyÒ µyqiyDix' Jme/swÒ hn:r]b'V;Ti µy[iv;r] t/[/rzÒ yKi 17
.hy<h]Ti µl;/[l] µt;l;j}n"wÒ µmiymit] ymeyÒ hw:hyÒ ['de/y 18
.W[B;c]yI ÷/b[;r] ymeybiW h[;r; t[eB] WvboyEAal¿ 19
.WlK; ÷v;[;b, WlK; µyriK; rq'yKi hw:hyÒ ybeyÒaowÒ Wdbeayœ µy[iv;r] yKi 20
.÷te/nwÒ ÷nE/j qyDix'wÒ µLev'yÒ al¿wÒ [v;r; h/,l 21
.WtreK;yI wyl;L;qum]W År,a; Wvr]yyI wyk;r;bom] yKi 22
.ÅP;j]y< /Kr]d'wÒ Wnn:/K rb,g²Ayde[}x]mi hw:hyÒme 23
./dy: Jme/s hw:hyÒAyKi lf;WyAal¿ lPoyIAyKi 24
.µj,l;AvQ,b'm] /[r]z¾wÒ bzÉ[Ôn< qyDix' ytiyair;Aal¿wÒ yTinÒq'zÉAµG¾ ytiyyIh; r['n" 25
.hk;r;b]li /[r]z¾wÒ hw<l]m'W ÷nE/j µ/Yh'AlK; 26
.µl;/[l] ÷kov]W b/fAhce[}w" [r;me rWs 27
µy[iv;r] [r'z²wÒ Wrm;v]nI µl;/[l] wyd;ysij}Ata, bzœ[}y"Aal¿wÒ fP;v]mi bheao hw:hyÒ yKi 28
.tr;k]nI
.h;yl,[; d['l; WnK]v]yIwÒ År,a;AWvr]yyI µyqiyDix' 29
.fP;v]mi rBed'T] /n/vl]W hm;k]j; hG²h]y< qyDix'AyPi 30
.wyr;vua} d['m]ti al¿ /BliB] wyh;l¿aÔ tr'/T 31
./tymih}l' vQeb'm]W qyDiX'l' [v;r; hp,/x 32
./fp]V;hiB] WN[,yvir]y" al¿wÒ /dy:b] WNb,zÒ['y"Aal¿ hw:hyÒ 33
.ha,r]Ti µy[iv;r] treK;hiB] År,a; tv,r,l; òm]mi/rywI /Kr]D' rmov]W hw:hyÒAla, hWEq' 34
.÷n:[}r' jr;zÒa,K] hr,[;t]miW Åyri[; [v;r; ytiyair; 35
.ax;m]nI al¿wÒ Whveq]b'a}w: WNn<yae hNEhiwÒ rbo[}Y"w" 36
.µ/lv; vyail] tyrij}a'AyKi rv;y: haer]W µT;Arm;v] 37
.ht;r;k]nI µy[iv;r] tyrij}a' wD;j]y" Wdm]v]nI µy[iv]poW 38
.hr;x; t[eB] µZÉW[m; hw:hyÒme µyqiyDix' t['Wvt]W 39
./b Wsj;AyKi µ[eyvi/ywÒ µy[iv;r]me µfeL]p'yÒ µfeL]p'yÒw" hw:hyÒ µrezÒ[]Y"w" 40
.ryKizÒh'l] dwId;l] r/mzÒmi 1 38
.ynIreS]y"t] òt]m;j}b'W ynIjeyki/t òP]x]q,B]Ala' hw:hyÒ 2
.òd,y: yl'[; tj'nÒTiw" ybi Wtj}nI òyX,jiAyKi 3
.ytiaF;j' ynEP]mi ym'x;[}B' µ/lv;A÷yae òm,[]z¾ ynEP]mi yric;b]Bi µtom]A÷yae 4
.yNIM,mi WdB]k]yI dbek; aC;m'K] yviaro Wrb][; yt'nœ/[} yKi 5
.yTil]W"ai ynEP]mi yt;roWBj' WQm'n: Wvyaib]hi 6
.yTik]L;hi rdeqo µ/Yh'AlK; daom]Ad[' ytijov' ytiywE[}n" 7
Logos Library System Página 19

.yric;b]Bi µtom] ÷yaewÒ hl,q]nI Wal]m; yl's;k]AyKi 8


.yBili tm'h}N"mi yTigÒa'v; daom]Ad[' ytiyKed]nIwÒ yti/gWpnÒ 9
.hr;T;s]nIAal¿ òM]mi ytij;nÒa'wÒ ytiw:a}T'Alk; òD]gÒn< yn:doa} 10
.yTiai ÷yae µheAµG¾ yn"y[eAr/awÒ yjiko ynIb'zÉ[} rj'r]j's] yBili 11
.Wdm;[; qjor;me yb'/rq]W Wdmo[}y" y[igÒnI dg²N<mi y['rewÒ yb'h}ao 12
.WGh]y< µ/Yh'AlK; t/mr]miW t/Wh' WrB]Di yti[;r; yver]dowÒ yvip]n" yveq]b'm] Wvq]n"yÒw" 13
.wyPiAjT'p]yI al¿ µLeaik]W [m;v]a, al¿ vrejek] ynIa}w" 14
.t/jk;/T wypiB] ÷yaewÒ ['mevoAal¿ rv,a} vyaiK] yhiaÔw: 15
.yh;l¿aÔ yn:doa} hn<[}t' hT;a' yTil]j;/h hw:hyÒ òl]AyKi 16
.WlyDigÒhi yl'[; yligÒr' f/mB] yliAWjm]c]yIA÷P, yTir]m'a;AyKi 17
.dymit; yDigÒn< ybi/ak]m'W ÷/kn: [l'x,l] ynIa}AyKi 18
.ytiaF;j'me ga'd]a, dyGIa' ynI/[}AyKi 19
.rq,v; ya'nÒc¿ WBr'wÒ Wmxe[; µyYIj' yb'yÒaowÒ 20
.b/fK Aypid]r; tj'T' ynIWnf]c]yI hb;/f tj'T' h[;r; ymeL]v'm]W 21
.yNIM,mi qj'r]TiAla' yh'l¿aÔ hw:hyÒ ynIbezÒ['T'Ala' 22
.yti[;WvT] yn:doa} ytir;zÒ[,l] hv;Wj 23
.dwId;l] r/mzÒmi K ÷WtWdyli j'Xen"m]l' 1 39
[v;r; d[oB] µ/sj]m' ypil] hr;m]v]a, ynI/vl]bi a/fj}me yk'r;d] hr;m]v]a, yTir]m'a; 2
.yDigÒn<l]
.rK;[]n< ybiaek]W b/Fmi ytiyvejÔh, hY:miWd yTim]l'aÔn< 3
.ynI/vl]Bi yTir]B'Di vaeAr['b]ti ygIygIh}B' yBir]qiB] yBiliAµj' 4
.ynIa; ldej;Ahm, h[;d]ae ayhiAhm' ym'y: tD'miW yXiqi hw:hyÒ ynI[eydi/h 5
.hl;s, bX;nI µd;a;AlK; lb,h,AlK; Ja' òD,gÒn< ÷yIa'k] yDil]j,wÒ ym'y: hT;t'n: t/jp;f] hNEhi 6
.µp;s]aoAymi [d'yEAal¿wÒ rBox]yI ÷Wym;hÔy< lb,h,AJa' vyaiAJL,h't]yI µl,x,B]AJa' 7
.ayhi òl] yTil]j'/T yn:doa} ytiyWIQiAhm' hT;['wÒ 8
.ynImeyciT]Ala' lb;n: tP'r]j, ynIleyXih' y['v;P]AlK;mi 9
.t;yci[; hT;a' yKi yPiAjT'p]a, al¿ yTim]l'aÔn< 10
.ytiylik; ynIa} òd]y: tr'gÒTimi ò[,gÒnI yl'[;me rseh; 11
.hl;s, µd;a;AlK; lb,h, Ja' /dWmj} v[;K; sm,T,w" vyai T;r]S'yI ÷/[;Al[' t/jk;/tB] 12
ykinœa; rg« yKi vr'jÔT,Ala' yti[;m]DiAla, hn:yzIa}h' yti[;wÒv'wÒ hw:hyÒ ytiL;pit]Ah[;m]vi 13
.yt;/ba}Alk;K] bv;/T JM;[i
.yNIn<yaewÒ Jleae µr,f,B] hgÉylib]a'wÒ yNIM,mi [v'h; 14

Aypi/dr]K
÷WtydiyliK
Logos Library System Página 20

.r/mzÒmi dwId;l] j'Xen"m]l' 1 40


.yti[;wÒv' [m'v]YIw" yl'ae fYEw" hw:hyÒ ytiyWIqi hWœq' 2
.yr;vua} ÷nE/K yl'gÒr' [l's,Al[' µq,Y:w" ÷wEY:h' fyFimi ÷/av; r/Bmi ynIle[}Y"w" 3
.hw:hyB' Wjf]b]yIwÒ War;yyIwÒ µyBir' War]yI Wnyhel¿ale hL;hiT] vd;j; ryvi ypiB] ÷TeYIw" 4
.bzÉk; yfec;wÒ µybih;r]Ala, hn:p;Aal¿wÒ /jf'b]mi h/;hyÒ µc;Arv,a} rb,G²h' yrev]a' 5
òyl,ae Jro[} ÷yae Wnyleae òyt,bov]j]m'W òyt,aol]p]nI yh'l¿aÔ hw:hyÒ hT;a' t;yci[; t/Br' 6
.rPeS'mi Wmx][; hr;Bed'a}w" hd;yGIa'
.T;l]a;v; al¿ ha;f;j}w" hl;/[ yLi t;yriK; µyIn"zÒa; T;x]p'j;Aal¿ hj;nÒmiW jb'z² 7
.yl;[; bWtK; rp,seAtL'gIm]Bi ytiab;AhNEhi yTir]m'a; za; 8
.y[;me J/tB] òt]r;/twÒ yTix]p;j; yh'l¿aÔ ònÒ/xr]At/c[}l' 9
.T;[]d;y: hT;a' hw:hyÒ al;k]a, al¿ yt'p;c] hNEhi br; lh;q;B] qd,x, yTir]C'Bi 10
yTid]j'kiAal¿ yTir]m;a; òt][;Wvt]W òt]n:WmaÔ yBili J/tB] ytiySikiAal¿ òt]q;d]xi 11
.br; lh;q;l] òT]mia}w" òD]s]j'
.ynIWrX]yI dymiT; òT]mia}w" òD]s]j' yNIM,mi òym,j}r' al;k]tiAal¿ hw:hyÒ hT;a' 12
t/ar]li yTil]koy:Aal¿wÒ yt'nœ/[} ynIWgyCihi rP;s]mi ÷yaeAd[' t/[r; yl'[;AWpp]a; yKi 13
.ynIb;zÉ[} yBiliwÒ yviaro t/r[}C'mi Wmx][;
.hv;Wj ytir;zÒ[,l] hw:hyÒ ynIleyXih'l] hw:hyÒ hxer] 14
.yti[;r; yxepej} Wml]K;yIwÒ r/ja; WgSoyI Ht;/Ps]li yvip]n" yveq]b'm] dj'y" WrP]j]y"wÒ WvboyE 15
.ja;h, ja;h, yli µyrim]aoh; µT;v]B; bq,[eAl[' WMvoy: 16
.òt,[;WvT] ybeh}ao hw:hyÒ lD'gÒyI dymit; Wrm]ayœ òyv,q]b'm]AlK; òB] Wjm]c]yIwÒ Wcyciy: 17
.rj'a'T]Ala' yh'l¿aÔ hT;a' yfil]p'm]W ytir;zÒ[, yli bv;j}y" yn:doa} ÷/yb]a,wÒ ynI[; ynIa}w" 18
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 41
.hw:hyÒ WhfeL]m'yÒ h[;r; µ/yB] lD;Ala, lyKic]m' yrev]a' 2
.wyb;yÒao vp,n<B] WhnET]TiAla'wÒ År,a;B; K rV'auwÒ WhYEj'ywI Whrem]v]yI hw:hyÒ 3
./yl]j;b] T;k]p'h; /bK;v]miAlK; yw:D] cr,[,Al[' WNd,[;s]yI hw:hyÒ 4
.Jl; ytiaf;j;AyKi yvip]n" ha;p;r] ynINEj; hw:hyÒ yTir]m'a;AynIa} 5
./mv] db'a;wÒ tWmy: yt'm; yli [r' Wrm]ayœ yb'yÒ/a 6
.rBed'yÒ ÅWjl' axeyE /l ÷w<a;AÅB;q]yI /Bli rBed'yÒ awÒv; t/ar]li aB;AµaiwÒ 7
.yli h[;r; Wbv]j]y" yl'[; ya;nÒc¿AlK; Wvj}l't]yI yl'[; dj'y" 8
.µWql; ¹ysi/yAal¿ bk'v; rv,a}w" /B qWxy: l['Y"liB]Arb'D] 9
.bqe[; yl'[; lyDigÒhi ymij]l' lke/a /b yTij]f'B;Arv,a} ymi/lv] vyaiAµG¾ 10
.µh,l; hm;L]v'a}w" ynImeyqih}w" ynINEj; hw:hyÒ hT;a'wÒ 11
.yl;[; ybiyÒao ['yriy:Aal¿ yKi yBi T;x]p'j;AyKi yTi[]d'y: tazœB] 12

rVoa]yK<
Logos Library System Página 21

.µl;/[l] òyn<p;l] ynIbeyXiT'w" yBi T;k]m'T; yMituB] ynIa}w" 13


.÷mea;wÒ ÷mea; µl;/[h; d['wÒ µl;/[h;me laer;c]yI yhel¿aÔ hw:hyÒ JWrB; 14
.jr'qoAynEb]li lyKic]m' j'Xen"m]l' 1 42
.µyhil¿aÔ òyl,ae gro[}t' yvip]n" ÷Ke µyIm;Ayqeypia}Al[' gro[}T' lY:a'K] 2
.µyhil¿aÔ ynEP] ha,r;aewÒ a/ba; yt'm; yj; lael] µyhil¿ale yvip]n" ha;m]x; 3
.òyh,l¿aÔ hYEa' µ/Yh'AlK; yl'ae rmoaÔB, hl;yÒl;w: µm;/y µj,l, yti[;m]di yLiAht;yÒh; 4
B] µyhil¿aÔ tyBeAd[' µDeD'a, JS;B' rbo[Ôa, yKi yvip]n" yl'[; hk;P]v]a,wÒ hr;K]zÒa, hL,ae 5
.gg«/j ÷/mh; hd;/twÒ hN:riAl/q
t/[WvyÒ WNd,/a d/[AyKi µyhil¿ale yliyji/h yl;[; ymihÔT,w" yvip]n" yjij}/Tv]TiAhm' 6
.wyn:P;
rh'me µynI/mr]j,wÒ ÷Der]y" År,a,me òr]K;zÒa, ÷KeAl[' jj;/Tv]ti yvip]n" yl'[; yh'l¿aÔ 7
.r[;x]mi
.Wrb;[; yl'[; òyL,g¾wÒ òyr,B;v]miAlK; òyr,/Nxi l/ql] are/q µ/hT]Ala,Aµ/hT] 8
.yY:j' lael] hL;piT] yMi[i K /ryvi hl;yÒL'b'W /Ds]j' hw:hyÒ hW<x'yÒ µm;/y 9
.byE/a Åj'l'B] Jleae rdeqoAhM;l; ynIT;j]k'v] hm;l; y[il]s' lael] hr;m]/a 10
.òyh,l¿aÔ hYEa' µ/Yh'AlK; yl'ae µr;m]a;B] yr;r]/x ynIWpr]je yt'/mx]['B] jx'r,B] 11
t[oWvyÒ WNd,/a d/[AyKi µyhil¿ale yliyji/h yl;[; ymihÔT,Ahm'W yvip]n" yjij}/Tv]TiAhm' 12
.yh;l¿awE yn"P;
hl;wÒ['wÒ hm;r]miAvyaime dysij;Aal¿ y/Gmi ybiyri hb;yriwÒ µyhil¿aÔ ynIfep]v; 1 43
.ynIfeL]p't]
.byE/a Åj'l'B] JLeh't]a, rdeqoAhM;l; ynIT;j]n"zÒ hm;l; yZIW[m; yhel¿aÔ hT;a'AyKi 2
.òyt,/nK]v]miAla,wÒ òv]d]q;Arh'Ala, ynIWaybiyÒ ynIWjnÒy" hM;he òT]mia}w" òr]/aAjl'v] 3
.yh;l¿aÔ µyhil¿aÔ r/Nkib] òd]/awÒ yliyGI tj'm]ci laeAla, µyhil¿aÔ jB'zÒmiAla, ha;/ba;wÒ 4
t[oWvyÒ WNd,/a d/[AyKi µyhil¿ale yliyji/h yl;[; ymihÔT,Ahm'W yvip]n" yjij}/Tv]TiAhm' 5
.yh;l¿awE yn"P;
.lyKic]m' jr'qoAynEb]li j'Xen"m]l' 1 44
.µd,q, ymeyBi µh,ymeybi T;l]['P; l['Po Wnl;AWrP]si Wnyte/ba} Wn[]m'v; WnynEzÒa;B] µyhil¿aÔ 2
.µjeL]v'T]w" µyMiaul] [r'T; µ[eF;Tiw" T;v]r'/h µyI/G òd]y: hT;a' 3
r/awÒ ò[}/rzÒW ònÒymiyÒAyKi /mL; h[;yvi/hAal¿ µ[;/rzÒW År,a; Wvr]y: µB;r]j'b] al¿ yKi 4
.µt;yxir] yKi òyn<P;
.bqo[}y" t/[WvyÒ hWEx' µyhil¿aÔ yKil]m' aWhAhT;a' 5
.Wnymeq; sWbn: òm]viB] j'G«n"nÒ Wnyrex; òB] 6
.ynI[eyvi/t al¿ yBir]j'wÒ jf;b]a, yTiv]q'b] al¿ yKi 7

Hr;yviK
Logos Library System Página 22

.t;/vybihÔ WnyaenÒc'm]W WnyreX;mi WnT;[]v'/h yKi 8


.hl;s, hd,/n µl;/[l] òm]viwÒ µ/Yh'Alk; Wnl]L'hi µyhil¿aBe 9
.Wnyte/ab]xiB] axeteAal¿wÒ Wnmeylik]T'w" T;j]n"zÉA¹a' 10
./ml; Wsv; WnyaenÒc'm]W rx;AyNImi r/ja; WnbeyviT] 11
.Wnt;yriz« µyI/Gb'W lk;a}m' ÷axoK] WnnET]Ti 12
.µh,yreyjim]Bi t;yBiriAal¿wÒ ÷/hAal¿b] òM]['ArKom]Ti 13
.Wnyte/bybis]li sl,q,w: g['l' WnynEkev]li hP;r]j, WnmeyciT] 14
.µyMiauAlB' varoAd/nm] µyI/GB' lv;m; WnmeyciT] 15
.ynIt]S;Ki yn"P; tv,boW yDigÒn< ytiM;liK] µ/Yh'AlK; 16
.µQen"t]miW byE/a ynEP]mi ¹Deg¾m]W ¹rej;m] l/Qmi 17
.òt,yrib]Bi Wnr]Q'viAal¿wÒ òWnj}k'v] al¿wÒ Wnt]a'B; tazœAlK; 18
.òj,r]a; yNImi Wnyrevua} fTew" WnBeli r/ja; g/sn:Aal¿ 19
.tw<m;l]x'b] Wnyle[; sk'T]w" µyNIT' µ/qm]Bi Wnt;yKidi yKi 20
.rzÉ lael] WnyPeK' crop]NIw" Wnyhel¿aÔ µve Wnj]k'v;Aµai 21
.ble t/mlu[}T' ['deyœ aWhAyKi tazœArq;j}y" µyhil¿aÔ al¿h} 22
.hj;b]fi ÷axoK] Wnb]v'j]n< µ/Yh'Alk; WngÒr'ho òyl,[;AyKi 23
.jx'n<l; jn"zÒTiAla' hx;yqih; yn:doa} ÷v'yti hM;l; hr;W[ 24
.Wnxej}l'wÒ WnyEnÒ[; jK'v]Ti ryTis]t' òyn<p;AhM;l; 25
.WnnEf]Bi År,a;l; hq;b]D; Wnvep]n" rp;[;l, hj;v; yKi 26
.òD,s]j' ÷['m'l] Wndep]W WnL; ht;r;zÒ[, hm;Wq 27
.tdoydiyÒ ryvi lyKic]m' jr'qoAynEb]li µyNIv'voAl[' j'Xen"m]l' 1 45
.ryhim; rpe/s f[e ynI/vl] Jl,m,l] yc'[}m' ynIa; rmeao b/f rb;D; yBili vj'r; 2
.µl;/[l] µyhil¿aÔ òk]r'Be ÷KeAl[' òyt,/tp]c]B] ÷je qx'Wh µd;a; ynEB]mi t;ypiy:p]y: 3
.òr,d;h}w" òd]/h r/BGI Jrey:Al[' òB]r]j'Ar/gj} 4
.òn<ymiyÒ t/ar;/n òr]/twÒ qd,x,Ahw:nÒ['wÒ tm,aÔArb'D]Al[' bk'r] jl'x] òr]d;h}w" 5
.Jl,M,h' ybeyÒ/a bleB] WlP]yI òyT,j]T' µyMi[' µynIWnv] òyX,ji 6
.òt,Wkl]m' fb,ve rvoymi fb,ve d[,w: µl;/[ µyhil¿aÔ òa}s]Ki 7
.òyr,bej}me ÷/cc; ÷m,v, òyh,l¿aÔ µyhil¿aÔ òj}v;m] ÷KeAl[' [v'r, an:c]Tiw" qd,X, T;b]h'a; 8
.òWjM]ci yNImi ÷ve ylek]yheA÷mi òyt,dogÒBiAlK; t/[yxiq] t/lh;a}w"Armo 9
.rypi/a µt,k,B] ònÒymiyli lg¾ve hb;X]nI òyt,/rQ]yIB] µykil;m] t/nB] 10
.Jybia; tybeW JMe[' yjik]viwÒ JnEzÒa; yFih'wÒ yair]W tb'Ay[im]vi 11
./lAywIj}T'v]hiwÒ JyIn"doa} aWhAyKi JyEp]y: Jl,M,h' wa;t]yIwÒ 12
.µ[; yreyvi[} WLj'yÒ JyIn"P; hj;nÒmiB] rxoAtb'W 13
.Hv;Wbl] bh;zÉ t/xB]v]Mimi hm;ynIP] Jl,m,Atb' hD;WbK]AlK; 14
.Jl; t/ab;Wm h;yt,/[re h;yr,j}a' t/lWtB] Jl,M,l' lb'WT t/mq;r]li 15
Logos Library System Página 23

.Jl,m, lk'yheB] hn:ya,boT] lygIw: tjom;c]Bi hn:l]b'WT 16


.År,a;h;Alk;B] µyric;l] /mteyviT] òyn<b; Wyh]yI òyt,boa} tj'T' 17
.d[,w: µl;[ol] òdu/hyÒ µyMi[' ÷KeAl[' rdow: rDoAlk;B] òm]vi hr;yKizÒa' 18
.ryvi t/ml;[}Al[' jr'qoAynEb]li j'Xen"m]l' 1 46
.daom] ax;m]nI t/rx;b] hr;zÒ[, z[ow: hs,j}m' Wnl; µyhil¿aÔ 2
.µyMiy" bleB] µyrih; f/mb]W År,a; rymih;B] ar;ynIAal¿ ÷KeAl[' 3
.hl;s, /tw:a}g¾B] µyrih;AWv[}r]yI wym;yme Wrm]j]y< WmhÔy< 4
.÷/yl][, ynEK]v]mi vdoq] µyhil¿aÔAry[i WjM]c'yÒ wygÉl;P] rh;n: 5
.rq,Bo t/np]li µyhil¿aÔ h;r,zÒ[]y" f/MTiAlB' HB;r]qiB] µyhil¿aÔ 6
.År,a; gWmT; /l/qB] ÷t'n: t/kl;m]m' Wfm; µyI/g Wmh; 7
.hl;s, bqo[}y" yhel¿aÔ Wnl;AbG:c]mi WnM;[i t/ab;x] hw:hyÒ 8
.År,a;B; t/Mv' µc;Arv,a} hw:hyÒ t/l[}p]mi Wzj}AWkl] 9
¹roc]yI t/lgÉ[} tynIj} ÅXeqiwÒ rBev'yÒ tv,q, År,a;h; hxeq]Ad[' t/mj;l]mi tyBiv]m' 10
.vaeB;
.År,a;B; µWra; µyI/GB' µWra; µyhil¿aÔ ykinœa;AyKi W[d]W WPr]h' 11
.hl;s, bqo[}y" yhel¿aÔ Wnl;AbG:c]mi WnM;[i t/ab;x] hw:hyÒ 12
.r/mzÒmi jr'qoAynEb]li j'Xen"m]l' 1 47
.hN:ri l/qB] µyhil¿ale W[yrih; ¹k;AW[q]Ti µyMi['h;AlK; 2
.År,a;h;AlK;Al[' l/dG: Jl,m, ar;/n ÷/yl][, hw:hyÒAyKi 3
.WnylegÒr' tj'T' µyMiaul]W WnyTej]T' µyMi[' rBed]y" 4
.hl;s, bhea;Arv,a} bqo[}y" ÷/aGÒ ta, Wntel;j}n"Ata, Wnl;Arj'b]yI 5
.rp;/v l/qB] h/;hyÒ h[;Wrt]Bi µyhil¿aÔ hl;[; 6
.WrMez¾ WnKel]m'l] WrM]z¾ WrMez¾ µyhil¿aÔ WrM]z¾ 7
.lyKic]m' WrM]z¾ µyhil¿aÔ År,a;h;AlK; Jl,m, yKi 8
./vd]q; aSeKiAl[' bv'y: µyhil¿aÔ µyI/GAl[' µyhil¿aÔ Jl'm; 9
.hl;[}n" daom] År,a,AyNEgIm; µyhil¿ale yKi µh;r;b]a' yhel¿aÔ µ[' Wps;aÔn< µyMi[' ybeydinÒ 10
.jr'qoAynEb]li r/mzÒmi ryvi 1 48
./vd]q;Arh' Wnyhel¿aÔ ry[iB] daom] lL;hum]W hw:hyÒ l/dG: 2
.br; Jl,m, ty"r]qi ÷/px; yteK]r]y" ÷/YxiArh' År,a;h;AlK; c/cm] ¹/n hpeyÒ 3
.bG:c]mil] [d'/n h;yt,/nm]r]a'B] µyhil¿aÔ 4
.wD;j]y" Wrb][; Wd[}/n µykil;M]h' hNEhiAyKi 5
.WzP;j]n< Wlh}b]nI Whm;T; ÷Ke War; hM;he 6
.hd;le/YK' lyji µv; µt'zÉj;a} hd;[;r] 7
.vyvir]T' t/YnIaÕ rBev'T] µydiq; j'WrB] 8
h;n<nÒ/kyÒ µyhil¿aÔ Wnyhel¿aÔ ry[iB] t/ab;x] hw:hyÒAry[iB] Wnyair; ÷Ke Wn[]m'v; rv,a}K' 9
Logos Library System Página 24

.hl;s, µl;/[Ad['
.òl,k;yhe br,q,B] òD,s]j' µyhil¿aÔ WnyMiDi 10
.òn<ymiyÒ ha;l]m; qd,x, År,a,AywEx]q'Al[' òt]L;hiT] ÷Ke µyhil¿aÔ òm]viK] 11
.òyf,P;v]mi ÷['m'l] hd;WhyÒ t/nB] hn:l]g«T; ÷/YxiArh' jm'c]yI 12
.h;yl,D;gÒmi Wrp]si h;WpyQih'wÒ ÷/Yxi WBs— 13
.÷/rj}a' r/dl] WrP]s'T] ÷['m'l] h;yt,/nm]r]a' WgS]P' hl;yjel] µk,B]li Wtyvi 14
.tWmAl[' Wng«h}n"yÒ aWh d[,w: µl;/[ Wnyhel¿aÔ µyhil¿aÔ hz² yKi 15
.r/mzÒmi jr'qoAynEb]li j'Xen"m]l' 1 49
.dl,j; ybev]yœAlK; WnyzIa}h' µyMi['h;AlK; tazœAW[m]vi 2
.÷/yb]a,wÒ ryvi[; dj'y" vyaiAynEB]AµG¾ µd;a; ynEB]AµG¾ 3
.t/nWbt] yBili tWgh;wÒ t/mk]j; rBed'yÒ yPi 4
.ytid;yji r/NkiB] jT'p]a, ynIzÒa; lv;m;l] hF,a' 5
.ynIBeWsyÒ yb'qe[} ÷/[} [r; ymeyBi ar;yai hM;l; 6
.WlL;h't]yI µr;v][; brob]W µl;yjeAl[' µyjif]Boh' 7
./rp]K; µyhil¿ale ÷TeyIAal¿ vyai hD,p]yI hdop;Aal¿ ja; 8
.µl;/[l] ld'j;wÒ µv;p]n" ÷/yd]Pi rq'yEwÒ 9
.tj'V;h' ha,r]yI al¿ jx'n<l; d/[AyjiywI 10
.µl;yje µyrijea}l' WbzÒ[;wÒ Wdbeayœ r['b'w: lysiK] dj'y" WtWmy: µymik;j} ha,r]yI yKi 11
.t/md;a} yle[} µt;/mv]bi War]q; rdow: rdol] µt;nœK]v]mi µl;/[l] /myTeB; µB;r]qi 12
.Wmd]nI t/mheB]K' lv'm]nI ÷yliy:AlB' rq;yBi µd;a;wÒ 13
.hl;s, Wxr]yI µh,ypiB] µh,yrej}a'wÒ /ml; ls,Ke µK;r]d' hz² 14
t/Lb'l] K µr;WxwÒ rq,Bol' µyriv;yÒ µb; WDr]YIw" µ[er]yI tw<m; WTv' l/av]li ÷aXoK' 15
./l lbuZÒmi l/av]
.hl;s, ynIjeQ;yI yKi l/av]AdY"mi yvip]n" hD,p]yI µyhil¿aÔAJa' 16
./tyBe d/bK] hB,r]yIAyKi vyai rvi[}y"AyKi ar;yTiAla' 17
./d/bK] wyr;j}a' dreyEAal¿ lKoh' jQ'yI /t/mb] al¿ yKi 18
.Jl; byfiyteAyKi òdu/ywÒ Jreb;yÒ wyY:j'B] /vp]n"AyKi 19
.r/aAWar]yI al¿ jx'nEAd[' wyt;/ba} r/DAd[' a/bT; 20
.Wmd]nI t/mheB]K' lv'm]nI ÷ybiy: al¿wÒ rq;yBi µd;a; 21
vm,v,Ajr'zÒMimi År,a;Aar;q]YIw" rB,Di hw:hyÒ µyhil¿aÔ lae ¹s;a;l] r/mzÒmi 1 50
./abom]Ad['
.['ypi/h µyhil¿aÔ ypiyœAll'k]mi ÷/YXimi 2
.daom] hr;[}c]nI wyb;ybis]W lkeaTo wyn:p;l]Avae vr'jÔy<Ala'wÒ Wnyhel¿aÔ aboy: 3

µr;yxiwKÒ
Logos Library System Página 25

./M[' ÷ydil; År,a;h;Ala,wÒ l[;me µyIm'V;h'Ala, ar;q]yI 4


.jb'zÉAyle[} ytiyrib] yter]Ko yd;ysij} yliAWps]ai 5
.hl;s, aWh fpevo µyhil¿aÔAyKi /qd]xi µyIm'v; WdyGIY"w" 6
.ykinœa; òyh,l¿aÔ µyhil¿aÔ JB; hd;y[ia;wÒ laer;c]yI hr;Bed'a}w" yMi[' h[;m]vi 7
.dymit; yDigÒn<l] òyt,l¿/[wÒ òj,yki/a òyj,b;zÒAl[' al¿ 8
.µydiWT[' òyt,aol]k]Mimi rp; òt]yBemi jQ'a,Aal¿ 9
.¹l,a;Ayrer]h'B] t/mheB] r['y:A/tyÒj'Alk; yliAyKi 10
.ydiM;[i yd'c; zyzIwÒ µyrih; ¹/[AlK; yTi[]d'y: 11
.Ha;l¿m]W lbete yliAyKi Jl; rm'aoAal¿ b['r]a,Aµai 12
.hT,v]a, µydiWT[' µd'wÒ µyriyBia' rc'B] lk'/ah' 13
.òyr,d;nÒ ÷/yl][,l] µLev'wÒ hd;/T µyhil¿ale jb'zÒ 14
.ynIdeB]k't]W òx]L,j'a} hr;x; µ/yB] ynIaer;q]W 15
.òypiAyle[} ytiyrib] aC;Tiw" yQ;ju rPes'l] òL]Ahm' µyhil¿aÔ rm'a; [v;r;l;wÒ 16
.òyr,j}a' yr'b;D] Jlev]T'w" rs;Wm t;anEc; hT;a'wÒ 17
.òq,l]j, µypia}n:m] µ[iwÒ /M[i År,Tiw" bN:g¾ t;yair;Aµai 18
.hm;r]mi dymix]T' ònÒ/vl]W h[;r;b] T;j]l'v; òyPi 19
.ypiDoA÷T,Ti òM]aiA÷b,B] rBed't] òyjia;B] bveTe 20
.òyn<y[el] hk;r][,a,wÒ òj}yki/a ò/mk; hy<h]a,At/yhÔ t;yMiDi yTiv]r'jÔh,wÒ t;yci[; hL,ae 21
.lyXim' ÷yaewÒ ¹rof]a,A÷P, H'/laÔ yjek]vo tazœ an:AWnyBi 22
.µyhil¿aÔ [v'yEB] WNa,r]a' Jr,D, µc;wÒ ynInÒd;B]k'yÒ hd;/T j'bezœ 23
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 51
.[b'v;AtB'Ala, aB;Arv,a}K' aybiN:h' ÷t;n: wyl;aeAa/bB] 2
.y[;v;p] hjem] òym,j}r' broK] òD,s]j'K] µyhil¿aÔ ynINEj; 3
.ynIreh}f' ytiaF;j'meW ynI/[}me ynIseB]K' K br,h, 4
.dymit; yDigÒn< ytiaF;j'wÒ [d;ae ynIa} y['v;p]AyKi 5
hK,zÒTi òr,b]d;B] qD'x]Ti ÷['m'l] ytiyci[; òyn<y[eB] [r'h;wÒ ytiaf;j; òD]b'l] òl] 6
.òf,p]v;b]
.yMiai ynIt]m'jÔy< af]jeb]W yTil]l;/j ÷/w[;B]A÷he 7
.ynI[eydi/t hm;k]j; µtus;b]W t/jFub' T;x]p'j; tm,aÔA÷he 8
.÷yBil]a' gl,V,miW ynIseB]k'T] rh;f]a,wÒ b/zaeb] ynIaeF]j'T] 9
.t;yKiDi t/mx;[} hn:l]g«T; hj;m]ciwÒ ÷/cc; ynI[eymiv]T' 10
.hjem] yt'nœ/[}Alk;wÒ ya;f;j}me òyn<P; rTes]h' 11
.yBir]qiB] vDej' ÷/kn: j'WrwÒ µyhil¿aÔ yliAar;B] r/hf; ble 12

hBer]hK'
Logos Library System Página 26

.yNIM,mi jQ'TiAla' òv]d]q; j'WrwÒ òyn<p;L]mi ynIkeyliv]T'Ala' 13


.ynIkem]s]ti hb;ydinÒ j'WrwÒ ò[,v]yI ÷/cc] yLi hb;yvih; 14
.WbWvy: òyl,ae µyaiF;j'wÒ òyk,r;D] µy[iv]po hd;M]l'a} 15
.òt,q;d]xi ynI/vl] ÷NEr'T] yti[;WvT] yhel¿aÔ µyhil¿aÔ µymiD;mi ynIleyXih' 16
.òt,L;hiT] dyGIy" ypiW jT;p]Ti yt'p;c] yn:doa} 17
.hx,r]ti al¿ hl;/[ hn:Tea,wÒ jb'z² ÅPoj]t'Aal¿ yKi 18
.hz²b]ti al¿ µyhil¿aÔ hK,d]nIwÒ rB;v]nIAble hr;B;v]nI j'Wr µyhil¿aÔ yjeb]zI 19
.µl;iv;WryÒ t/m/j hn<b]Ti ÷/YxiAta, ònÒ/xr]bi hb;yfiyhe 20
.µyrip; òj}B'zÒmiAl[' Wl[}y" za; lylik;wÒ hl;/[ qd,x,Ayjeb]zI ÅPoj]T' za; 21
.dwId;l] lyKic]m' j'Xen"m]l' 1 52
.Jl,m,yjia} tyBeAla, dwId; aB; /l rm,aYœw" lWav;l] dG«Y"w" ymidoa}h; gae/D a/bB] 2
.µ/Yh'AlK; lae ds,j, r/BGIh' h[;r;B] lLeh't]TiAhm' 3
.hY:mir] hce[o vF;lum] r['t'K] òn</vl] bvoj]T' t/Wh' 4
.hl;s, qd,x, rBeD'mi rq,v, b/Fmi [R; T;b]h'a; 5
.hm;r]mi ÷/vl] [l'b;Ayreb]DiAlk; T;b]h'a; 6
.hl;s, µyYIj' År,a,me òv]r,vewÒ lh,aome òj}S;yIwÒ òT]j]y" jx'n<l; òx]T;yI laeAµG¾ 7
.Wqj;c]yI wyl;[;wÒ War;yyIwÒ µyqiyDix' War]yIwÒ 8
./tW:h'B] z[oy: /rv][; broB] jf'b]YIw" /ZW[m; µyhil¿aÔ µyciy: al¿ rb,G²h' hNEhi 9
.d[,w: µl;/[ µyhil¿aÔAds,j,b] yTij]f'B; µyhil¿aÔ tybeB] ÷n:[}r' tyIz¾K] ynIa}w" 10
.òyd,ysij} dg²n< b/fAyki òm]vi hW<q'a}w" t;yci[; yKi µl;/[l] òd]/a 11
.dwId;l] lyKic]m' tl'j}m;Al[' j'Xen"m]l' 1 53
.b/fAhce[o ÷yae lw<[; Wby[it]hiwÒ Wtyjiv]hi µyhil¿aÔ ÷yae /BliB] lb;n: rm'a; 2
.µyhil¿aÔAta, vreDo lyKic]m' vyEh} t/ar]li µd;a; ynEB]Al[' ¹yqiv]hi µyIm'V;mi µyhil¿aÔ 3
.dj;a,AµG¾ ÷yae b/fAhce[o ÷yae Wjl;aÔn< wD;j]y" gs; /LKu 4
.War;q; al¿ µyhil¿aÔ µj,l, Wlk]a; yMi[' ylek]ao ÷w<a; yle[}Po W[d]y: al¿h} 5
AyKi ht;vobihÔ Jn:jo t/mx][' rZ¾Pi µyhil¿aÔAyKi dj'p; hy:h;Aal¿ dj'p'AWdj}P; µv; 6
.µs;a;m] µyhil¿aÔ
jm'c]yI bqo[}y" lg«y: /M[' tWbv] µyhil¿aÔ bWvB] laer;c]yI t/[vuyÒ ÷/YXimi ÷TeyI ymi 7
.laer;c]yI
.dwId;l] lyKic]m' tnœygInÒBi j'Xen"m]l' 1 54
.WnM;[i rTeT's]mi dwId; al¿h} lWav;l] Wrm]aYœw" µypiyZIh' a/bB] 2
.ynInEydit] òt]r;WbgÒbiW ynI[eyvi/h òm]viB] µyhil¿aÔ 3
.ypiAyrem]ail] hn:yzIa}h' ytiL;piT] [m'v] µyhil¿aÔ 4
.hl;s, µD;gÒn<l] µyhil¿aÔ Wmc; al¿ yvip]n" Wvq]Bi µyxiyri[;wÒ yl'[; Wmq; µyrizÉ yKi 5
.yvip]n" ykem]s—B] yn:doa} yli rz«[o µyhil¿aÔ hNEhi 6
Logos Library System Página 27

.µteymix]h' òT]mia}B' yr;r]vol] [r'h; K byviy: 7


.b/fAyKi hw:hyÒ òm]Vi hd,/a JL;Ahj;B]zÒa, hb;d;nÒBi 8
.ynIy[e ht;a}r; yb'yÒaob]W ynIl;yXihi hr;x;AlK;mi yKi 9
.dwId;l] lyKic]m' tnœygInÒBi j'Xen"m]l' 1 55
.ytiN:jiT]mi µL'['t]TiAla'wÒ ytiL;piT] µyhil¿aÔ hn:yzIa}h' 2
.hm;yhia;wÒ yjiyciB] dyria; ynInE[}w" yLi hb;yviq]h' 3
.ynIWmf]c]yI ¹a'b]W ÷w<a; yl'[; Wfymiy:AyKi [v;r; tq'[; ynEP]mi byE/a l/Qmi 4
.yl;[; Wlp]n: tw<m; t/myaewÒ yBir]qiB] lyjiy: yBili 5
.tWxL;P' ynISek'T]w" ybi aboy: d['r'w: ha;r]yI 6
.hn:Kov]a,wÒ hp;W[a; hn:/YK' rb,ae yLiA÷T,yIAymi rm'aow: 7
.hl;s, rB;d]MiB' ÷ylia; ddonÒ qyjir]a' hNEhi 8
.r['S;mi h[;s— j'Wrme yli fl;p]mi hv;yjia; 9
.ry[iB; byriwÒ sm;j; ytiyair;AyKi µn:/vl] gL'P' yn:doa} [L'B' 10
.HB;r]qiB] lm;[;wÒ ÷w<a;wÒ h;yt,mo/jAl[' h;bub]/syÒ hl;yÒl'w: µm;/y 11
.hm;r]miW JTo Hb;jor]me vymiy:Aal¿wÒ HB;r]qiB] t/Wh' 12
.WNM,mi rteS;a,wÒ lyDigÒhi yl'[; yainÒc'm]Aal¿ aC;a,wÒ ynIper]j;yÒ byE/aAal¿ yKi 13
.y[iD;yUm]W ypiWLa' yKir][,K] v/naÔ hT;a'wÒ 14
.vg²r;B] JLeh'nÒ µyhil¿aÔ tybeB] d/s qyTim]n" wD;j]y" rv,a} 15
.µB;r]qiB] µr;Wgm]Bi t/[r;AyKi µyYIj' l/av] Wdr]yE /myle[; K tw<m;yViy" 16
.ynI[eyvi/y hw:hyw" ar;q]a, µyhil¿aÔAla, ynIa} 17
.yli/q [m'v]YIw" hm,hÔa,wÒ hj;ycia; µyIr'hÕx;wÒ rq,bow: br,[, 18
.ydiM;[i Wyh; µyBir'b]AyKi yliAbr;Q}mi yvip]n" µ/lv;b] hd;P; 19
.µyhil¿aÔ War]y: al¿wÒ /ml; t/pylij} ÷yae rv,a} hl;s, µd,q, bveyœwÒ µnE[}y"wÒ lae [m'v]yI 20
./tyriB] lLeji wym;l¿v]Bi wyd;y: jl'v; 21
.t/jtip] hM;hewÒ ÷m,V,mi wyr;b;d] WKr' /BliAbr;q}W wyPi taom;j]m' Wql]j; 22
.qyDiX'l' f/m µl;/[l] ÷TeyIAal¿ òl,K]l]k'yÒ aWhwÒ òb]h;yÒ hw:hyÒAl[' Jlev]h' 23
ynIa}w" µh,ymeyÒ WxjÔy<Aal¿ hm;r]miW µymid; yvenÒa' tj'v' raeb]li µderi/T µyhil¿aÔ hT;a'wÒ 24
.JB;Ajf'b]a,
.tg¾B] µyTiv]lip] /tao zjoaÔB, µT;k]mi dwId;l] µyqijor] µl,ae tn"/yAl[' j'Xen"m]l' 1 56
.ynIxej;l]yI µjel¿ µ/Yh'AlK; v/naÔ ynIp'a;v]AyKi µyhil¿aÔ ynINEj; 2
.µ/rm; yli µymij}l¿ µyBir'AyKi µ/Yh'AlK; yr'r]/v Wpa}v; 3
.jf;b]a, òyl,ae ynIa} ar;yai µ/y 4

b/vy:K
tw<m;yViyK"
Logos Library System Página 28

.yli rc;b; hc,[}Y"Ahm' ar;yai al¿ yTij]f'B; µyhil¿aBe /rb;D] lLeh'a} µyhil¿aBe 5
.[r;l; µt;bov]j]m'AlK; yl'[; WbXe['yÒ yr'b;D] µ/Yh'AlK; 6
.yvip]n" WWqi rv,a}K' Wrmov]yI yb'qe[} hM;he K Wn/Px]yI WrWgy: 7
.µyhil¿aÔ dre/h µyMi[' ¹a'B] /ml;AfL,P' ÷w<a;Al[' 8
.òt,r;p]siB] al¿h} òd,anœb] yti[;m]di hm;yci hT;a; hT;r]p's; ydinœ 9
.yli µyhil¿aÔAyKi yTi[]d'y:Ahz² ar;q]a, µ/yB] r/ja; yb'yÒ/a WbWvy: za; 10
.rb;D; lLeh'a} hw:hyB' rb;D; lLeh'a} µyhil¿aBe 11
.yli µd;a; hc,[}Y"Ahm' ar;yai al¿ yTij]f'B; µyhil¿aBe 12
.Jl; tdo/T µLev'a} òyr,d;nÒ µyhil¿aÔ yl'[; 13
r/aB] µyhil¿aÔ ynEp]li JLeh't]hil] yjiD,mi yl'gÒr' al¿h} tw<M;mi yvip]n" T;l]X'hi yKi 14
.µyYIj'h'
.hr;[;M]B' lWav;AynEP]mi /jr]b;B] µT;k]mi dwId;l] tjev]T'Ala' j'Xen"m]l' 1 57
.t/Wh' rbo[}y" d[' hs,j]a, òyp,n:K]Alxeb]W yvip]n" hy:s;j; òb] yKi ynINEj; µyhil¿aÔ ynINEj; 2
.yl;[; rmeGO lael; ÷/yl][, µyhil¿ale ar;q]a, 3
./Tmia}w" /Ds]j' µyhil¿aÔ jl'v]yI hl;s, ypia}vo ¹reje ynI[eyvi/ywÒ µyIm'V;mi jl'v]yI 4
µn:/vl]W µyXijiwÒ tynIj} µh,yNEvi µd;a;AynEB] µyfih}l¿ hb;K]v]a, µaib;l] J/tB] yvip]n" 5
.hD;j' br,j,
.òd,/bK] År,a;h;AlK; l[' µyhil¿aÔ µyIm'V;h'Al[' hm;Wr 6
.hl;s, Hk;/tb] Wlp]n: hj;yvi yn"p;l] WrK; yvip]n" ¹p'K; ym'[;p]li Wnykihe tv,r, 7
.hr;Mez¾a}w" hr;yvia; yBili ÷/kn: µyhil¿aÔ yBili ÷/kn: 8
.rj'V; hr;y[ia; r/NkiwÒ lb,NEh' hr;W[ ydi/bk] hr;W[ 9
.µyMiauAlB' òr]M,z¾a} yn:doa} µyMi['b; òd]/a 10
.òT,mia} µyqij;v]Ad['wÒ òD,s]j' µyIm'v;Ad[' ldogÉAyKi 11
.òd,/bK] År,a;h;AlK; l[' µyhil¿aÔ µyIm'v;Al[' hm;Wr 12
.µT;k]mi dwId;l] tjev]T'Ala' j'Xen"m]l' 1 58
.µd;a; ynEB] WfP]v]Ti µyriv;yme ÷WrBed'T] qd,x, µl,ae µn:m]auh' 2
.÷WsLep'T] µk,ydeyÒ sm'j} År,a;B; ÷Wl[;p]Ti tl¿/[ bleB]A¹a' 3
.bzÉk; yreb]Do ÷f,B,mi W[T; µj,r;me µy[iv;r] Wrzœ 4
./nzÒa; µfea]y" vreje ÷t,p,A/mK] vj;n:Atm'j} tWmd]Ki /ml;Atm'j} 5
.µK;jum] µyrib;j} rbe/j µyvij}l'm] l/ql] [m'v]yIAal¿ rv,a} 6
.hw:hyÒ ÅtonÒ µyriypiK] t/[T]l]m' /mypiB] /myNEviAsr;h} µyhil¿aÔ 7
.Wll;mot]yI /mK] K wyX;ji Jrod]yI /ml;AWkL]h't]yI µyIm'A/mk] Wsa}M;yI 8

WnyPix]yK"
/XjiK
Logos Library System Página 29

.vm,v; Wzj;AlB' tv,ae lp,nE Jl¿h}y" sm,T, lWlB]v' /mK] 9


.WNr,[;c]yI ÷/rj;A/mK] yj'A/mK] df;a; µk,yteroySi Wnybiy: µr,f,B] 10
.[v;r;h; µd'B] Åj'r]yI wym;[;P] µq;n: hzÉj;AyKi qyDix' jm'c]yI 11
.År,a;B; µyfip]vo µyhil¿aÔAvyE Ja' qyDiX'l' yriP]AJa' µd;a; rm'ayœwÒ 12
tyIB'h'Ata, Wrm]v]YIw" lWav; j'l¿v]Bi µT;k]mi dwId;l] tjev]T'Ala' j'Xen"m]l' 1 59
./tymih}l'
.ynIbeGÒc'T] ym'm]/qt]miMi yh;l¿aÔ yb'yÒaome ynIleyXih' 2
.ynI[eyvi/h µymid; yvenÒa'meW ÷w<a; yle[}Pomi ynIleyXih' 3
.hw:hyÒ ytiaF;j'Aal¿wÒ y[iv]piAal¿ µyzI[' yl'[; WrWgy: yvip]n"l] Wbr]a; hNEhi yKi 4
.haer]W ytiar;q]li hr;W[ Wnn:/KyIwÒ ÷WxWryÒ ÷/[;AyliB] 5
÷joT;Ala' µyI/Gh'AlK; dqop]li hx;yqih; laer;c]yI yhel¿aÔ t/ab;x] µyhil¿aÔAhw:hyÒ hT;a'wÒ 6
.hl;s, ÷w<a; ydegÒBoAlK;
.ry[i Wbb]/sywI bl,K;k' WmhÔy< br,[,l; WbWvy: 7
.['mevo ymiAyKi µh,yte/tp]ciB] t/br;j} µh,ypiB] ÷W[yBiy" hNEhi 8
.µyI/GAlk;l] g['l]Ti /ml;Aqj'c]Ti hw:hyÒ hT;a'wÒ 9
.yBiG¾c]mi µyhil¿aÔAyKi hr;mov]a, òyl,ae /Z[u 10
.yr;r]vob] ynIaer]y" µyhil¿aÔ ynImeD]q'yÒ K yDis]j' yhel¿aÔ 11
.yn:doa} WnNEgIm; /mdeyri/hwÒ òl]yjeb] /m[eynIh} yMi[' WjK]v]yIA÷P, µg«r]h'T'Ala' 12
.WrPes'yÒ vj'K'miW hl;a;meW µn:/agÒbi Wdk]L;yIwÒ /mytep;c]Arb'D] /myPiAtaF'j' 13
År,a;h; ysep]a'l] bqo[}y"B] lvemo µyhil¿aÔAyKi W[d]yEwÒ /mnEyaewÒ hLeK' hm;jeb] hLeK' 14
.hl;s,
.ry[i Wbb]/sywI bl,K;k' WmhÔy< br,[,l; WbWvy:wÒ 15
.WnyliY:w" W[B]c]yI al¿Aµai lkoaÔl, K ÷W[ynIyÒ hM;he 16
.yliArx' µ/yB] s/nm;W yli bG:c]mi t;yyIh;AyKi òD,s]j' rq,Bol' ÷NEr'a}w" òZ²[u ryvia; ynIa}w" 17
.yDis]j' yhel¿aÔ yBiG¾c]mi µyhil¿aÔAyKi hr;Mez¾a} òyl,ae yZI[u 18
.dMel'l] dwId;l] µT;k]mi tWd[e ÷v'WvAl[' j'Xen"m]l' 1 60
B] µ/daÔAta, JY"w" ba;/y bv;Y:w" hb;/x µr'a}Ata,wÒ µyIr'h}n" µr'a} ta, /t/Xh'B] 2
.¹l,a; rc;[; µynEv] jl'm,Aayg«
.Wnl; bbe/vT] T;p]n"a; WnT;x]r'p] WnT;j]n"zÒ µyhil¿aÔ 3
.hf;m;Ayki h;yr,b;v] hp;r] HT;m]x'P] År,a, hT;v]['r]hi 4
.hl;[er]T' ÷yIy" Wnt;yqiv]hi hv;q; òM][' ht;yair]hi 5
.hl;s, fv,qo ynEP]mi sse/nt]hil] sNE òya,reyLi hT;t'n: 6

/Ds]jK'
÷W[WnyÒK
Logos Library System Página 30

.K ynInE[}w" ònÒymiyÒ h[;yvi/h òyd,ydiyÒ ÷Wxl]j;yE ÷['m'l] 7


.dDem'a} t/Ksu qm,[ewÒ µk,v] hq;L]j'a} hzÉl¿[]a, /vd]q;B] rB,Di µyhil¿aÔ 8
.yqiq]jom] hd;WhyÒ yviaro z/[m; µyIr'p]a,wÒ hV,n"m] yliwÒ d[;l]gI yli 9
.y[i[;rot]hi tv,l,P] yl'[; yli[}n" Jyliv]a' µ/daÔAl[' yxij]r' rysi ba;/m 10
.µ/daÔAd[' ynIj'n: ymi r/xm; ry[i ynIlebiyœ ymi 11
.Wnyte/ab]xiB] µyhil¿aÔ axeteAal¿wÒ WnT;j]n"zÒ µyhil¿aÔ hT;a'Aal¿h} 12
.µd;a; t['WvT] awÒv;wÒ rX;mi tr;zÒ[, WnL;Ahb;h; 13
.Wnyrex; sWby: aWhwÒ lyIj;Ahc,[}n" µyhil¿aBe 14
.dwId;l] tn"ygInÒAl[' j'Xen"m]l' 1 61
.ytiL;piT] hb;yviq]h' ytiN:ri µyhil¿aÔ h[;m]vi 2
.ynIjenÒt' yNIM,mi µWry:ArWxB] yBili ¹fo[}B' ar;q]a, òyl,ae År,a;h; hxeq]mi 3
.byE/a ynEP]mi z[oAlD'gÒmi yli hs,j]m' t;yyIh;AyKi 4
.hl;S, òyp,n:K] rt,seb] hs,jÔa, µymil;/[ òl]h;a;b] hr;Wga; 5
.òm,v] yaer]yI tV'ruyÒ T;t'n: yr;d;nÒli T;[]m'v; µyhil¿aÔ hT;a'AyKi 6
.rdow: rdoA/mK] wyt;/nv] ¹ysi/T Jl,m,AymeyÒAl[' µymiy: 7
.Whrux]nÒyI ÷m' tm,aÔw< ds,j, µyhil¿aÔ ynEp]li µl;/[ bveyE 8
.µ/y µ/y yr'd;nÒ ymiL]v'l] d['l; òm]vi hr;M]z¾a} ÷Ke 9
.dwId;l] r/mzÒmi ÷WtWdyÒAl[' j'Xen"m]l' 1 62
.yti[;WvyÒ WNM,mi yvip]n" hY:miWD µyhil¿aÔAla, Ja' 2
.hB;r' f/Ma,Aal¿ yBiG¾c]mi yti[;WvywI yriWx aWhAJa' 3
.hy:WjD]h' rdeG: yWfn: ryqiK] µk,L]ku WjX]r;T] vyai l[' Wtt]/hT] hn:a;Ad[' 4
.hl;s,AWll]q'yÒ µB;r]qib]W Wkreb;yÒ wypiB] bzÉk; Wxr]yI j'yDih'l] Wx[}y: /taeC]mi Ja' 5
.ytiw:q]Ti WNM,miAyKi yvip]n" yMi/D µyhil¿ale Ja' 6
.f/Ma, al¿ yBiG¾c]mi yti[;WvywI yriWx aWhAJa' 7
.µyhil¿aBe ysij]m' yZI[uArWx ydi/bk]W y[iv]yI µyhil¿aÔAl[' 8
.hl;s, WnL;Ahs,j}m' µyhil¿aÔ µk,b]b'l] wyn:p;l]AWkp]vi µ[; t[eAlk;b] /b Wjf]Bi 9
.dj'y: lb,h,me hM;he t/l[}l' µyIn"zÒamoB] vyai ynEB] bzÉK; µd;a;AynEB] lb,h, Ja' 10
.ble WtyviT;Ala' bWny:AyKi lyIj' WlB;h]T,Ala' lz«gÉb]W qv,[ob] Wjf]b]TiAla' 11
.µyhil¿ale z[o yKi yTi[]m;v; WzAµyIT'v] µyhil¿aÔ rB,Di tj'a' 12
.Whce[}m'K] vyail] µLev't] hT;a'AyKi ds,j; yn:doa}Aòl]W 13
.hd;WhyÒ rB'd]miB] /t/yh]Bi dwId;l] r/mzÒmi 1 63
hY:xiAÅr,a,B] yric;b] òl] Hm'K; yvip]n" òl] ha;m]x; ð;r,j}v'a} hT;a' yliae µyhil¿aÔ 2
.µyIm;AyliB] ¹yE[;wÒ

WnnE[}wK"
Logos Library System Página 31

.òd,/bk]W òZÒ[u t/ar]li òytiyzIj} vd,QoB' ÷Ke 3


.ònÒWjB]v'yÒ yt'p;c] µyYIj'me òD]s]j' b/fAyKi 4
.yP;k' aC;a, òm]viB] yY:j'b] òk]r,b;a} ÷Ke 5
.yPiAlL,h'yÒ t/nn:r] ytep]ciwÒ yvip]n" [B'c]Ti ÷v,d,w: bl,je /mK] 6
.JB;AhG²h]a, t/rmuv]a'B] y[;WxyÒAl[' òyTir]k'zÒAµai 7
.÷NEr'a} òyp,n:K] lxeb]W yLi ht;r;zÒ[, t;yyIh;AyKi 8
.òn<ymiyÒ hk;m]T; yBi òyr,j}a' yvip]n" hq;b]D; 9
.År,a;h; t/YTij]t'B] Waboy: yvip]n" Wvq]b'yÒ ha;/vl] hM;hewÒ 10
.Wyh]yI µyli[;vu tn:m] br,j;AydeyÒAl[' WhruyGIy" 11
.rq,v;Ayreb]/d yPi rkeS;yI yKi /B [B;v]NIh'AlK; lLeh't]yI µyhil¿aBe jm'c]yI Jl,M,h'wÒ 12
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 64
.yY:j' rXoTi byE/a dj'P'mi yjiycib] yli/q µyhil¿aÔA[m'v] 2
.÷w<a; yle[}Po tv'gÒrime µy[irem] d/Smi ynIreyTis]T' 3
.rm; rb;D; µX;ji Wkr]D; µn:/vl] br,j,k' WnnÒv; rv,a} 4
.War;yyI al¿wÒ Whruyœ µaot]Pi µT; µyriT;s]MiB' t/ryli 5
./mL;Aha,r]yI ymi Wrm]a; µyviq]/m ÷/mf]li WrP]s'yÒ [r; rb;D; /ml;AWqZÒj'yÒ 6
.qmo[; blewÒ vyai br,q,wÒ cP;jum] cp,je Wnm]T' tl¿/[AWcP]j]y" 7
.µt;/Km' Wyh; µ/at]Pi Åje µyhil¿aÔ µreYœw" 8
.µb; haeroAlK; Wdd}nœt]yI µn:/vl] /myle[; WhWlyvik]Y"w" 9
.WlyKic]hi Whce[}m'W µyhil¿aÔ l['Po WdyGIY"w" µd;a;AlK; War]yYIw" 10
.bleAyrev]yIAlK; Wll]h't]yIwÒ /b hs;j;wÒ hw:hyB' qyDix' jm'c]yI 11
.ryvi dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 65
.rd,n<AµL'vuyÒ òl]W ÷/YxiB] µyhil¿aÔ hL;hit] hY:midu òl] 2
.Waboy: rc;B;AlK; òyd,[; hL;piT] ['mevo 3
.µreP]k't] hT;a' Wny[ev;P] yNIm, Wrb]G: tnœ/[} yreb]Di 4
.òl,k;yhe vdoq] òt,yBe bWfB] h[;B]c]nI òyr,xej} ÷Kov]yI breq;t]W rj'b]Ti yrev]a' 5
.µyqijor] µy:wÒ År,a,AywEx]q'AlK; jf;b]mi Wn[ev]yI yhel¿aÔ WnnE[}T' qd,x,B] t/ar;/n 6
.hr;WbgÒBi rzÉa]n< /jkoB] µyrih; ÷ykime 7
.µyMiaul] ÷/mh}w" µh,yLeG¾ ÷/av] µyMiy" ÷/av] j'yBiv]m' 8
.÷ynIr]T' br,[,w: rq,boAyaex;/m òyt,to/ame t/x;q] ybev]yœ War]yYIw" 9
µn:gÉD] ÷ykiT; µyIm; alem; µyhil¿aÔ gl,P, hN:r,v][]T' tB'r' h;q,q]voT]w" År,a;h; T;d]q'P; 10
.h;n<ykiT] ÷keAyKi
.Jreb;T] Hj;m]xi hN:g²gÒmoT] µybiybir]Bi h;yd,WdGÒ tjen" hWEr' h;ym,l;T] 11
.÷v,D; ÷Wp[}r]yI òyl,G:[]m'W òt,b;/f tn"v] T;r]F'[i 12
.hn:r]GOj]T' t/[b;GÒ lygIwÒ rB;d]mi t/anÒ Wp[}r]yI 13
Logos Library System Página 32

.Wryviy:A¹a' W[[}/rt]yI rb;AWpf]['y" µyqim;[}w" ÷aXoh' µyrik; Wvb]l; 14


.År,a;h;AlK; µyhil¿ale W[yrih; r/mzÒmi ryvi j'Xen"m]l' 1 66
./tL;hiT] d/bk; Wmyci /mv]Ad/bk] WrM]z¾ 2
.òyb,yÒao òl] Wvj}k'yÒ òZÒ[u broB] òyc,[}m' ar;/NAhm' µyhil¿ale Wrm]ai 3
.hl;s, òm]vi WrM]z¾yÒ Jl;AWrM]z¾ywI òl] Wwj}T'v]yI År,a;h;AlK; 4
.µd;a; ynEB]Al[' hl;yli[} ar;/n µyhil¿aÔ t/l[}p]mi War]W Wkl] 5
./BAhj;m]c]nI µv; lg²r;b] Wrb]['y" rh;N:B' hv;B;y"l] µy: Jp'h; 6
.hl;s, /ml; K WmWry:Ala' µyrir]/Sh' hn:yP,x]Ti µyI/GB' wyn:y[e µl;/[ /tr;WbgÒBi lvemo 7
./tL;hiT] l/q W[ymiv]h'wÒ Wnyhel¿aÔ µyMi[' Wkr]B; 8
.WnlegÒr' f/Ml' ÷t'n:Aal¿wÒ µyYIj'B' Wnvep]n" µC;h' 9
.¹s,K;A¹r;x]Ki WnT;p]r'x] µyhil¿aÔ WnT;nÒj'b]AyKi 10
.WnynEt]m;b] hq;[;Wm T;m]c' hd;WxM]b' Wnt;abeh} 11
.hy:w:r]l; Wnaeyxi/Tw" µyIM'b'W vaeb;AWnaB; Wnvearol] v/naÔ T;b]K'r]hi 12
.yr;d;nÒ òl] µLev'a} t/l/[b] òt]ybe a/ba; 13
.yliArX'B' yPiArB,diwÒ yt;p;c] WxP;Arv,a} 14
.hl;s, µydiWT['Aµ[i rq;b; hc,[Ôa, µyliyae tr,foq]Aµ[i JL;Ahl,[}a' µyjime t/l[o 15
.yvip]n"l] hc;[; rv,a} µyhil¿aÔ yaer]yIAlK; hr;P]s'a}w" W[m]viAWkl] 16
.ynI/vl] tj'T' µm'/rwÒ ytiar;q;AyPi wyl;ae 17
.yn:doa} [m'v]yI al¿ yBilib] ytiyair;Aµai ÷w<a; 18
.ytiL;piT] l/qB] byviq]hi µyhil¿aÔ [m'v; ÷kea; 19
.yTiaime /Ds]j'wÒ ytiL;piT] rysiheAal¿ rv,a} µyhil¿aÔ JWrB; 20
.ryvi r/mzÒmi tnœygInÒBi jXen"m]l' 1 67
.hl;s, WnT;ai wyn:P; raey: Wnker]b;ywI WnNEj;yÒ µyhil¿aÔ 2
.òt,[;WvyÒ µyI/GAlk;B] òK,r]D' År,a;B; t['d'l; 3
.µL;Ku µyMi[' òWd/y µyhil¿aÔ µyMi[' òWd/y 4
.hl;s, µjenÒT' År,a;B; µyMiaul]W r/vymi µyMi[' fPov]tiAyKi µyMiaul] WnNÒr'ywI Wjm]c]yI 5
.µL;Ku µyMi[' òWd/y µyhil¿aÔ µyMi[' òWd/y 6
.Wnyhel¿aÔ µyhil¿aÔ Wnker]b;yÒ Hl;WbyÒ hn:t]n: År,a, 7
.År,a;Aysep]a'AlK; /tao War]yyIwÒ µyhil¿aÔ Wnker]b;yÒ 8
.ryvi r/mzÒmi dwId;l] j'Xen"m]l' 1 68
.wyn:P;mi wya;nÒc'm] WsWny:wÒ wyb;yÒ/a WxWpy: µyhil¿aÔ µWqy: 2
.µyhil¿aÔ ynEP]mi µy[iv;r] Wdb]ayœ vaeAynEP]mi gn"/D sMehiK] ¹DonÒTi ÷v;[; ¹DonÒhiK] 3
.hj;m]cib] Wcyciy:wÒ µyhil¿aÔ ynEp]li Wxl]['y" Wjm]c]yI µyqiyDix'wÒ 4

WmyriyK:
Logos Library System Página 33

.wyn:p;l] Wzl][iwÒ /mv] Hy:B] t/br;[}B; bkerol; WLs— /mv] WrM]z¾ µyhil¿ale Wryvi 5
./vd]q; ÷/[m]Bi µyhil¿aÔ t/nm;l]a' ÷Y"d'wÒ µymi/tyÒ ybia} 6
Wnk]v; µyrir}/s Ja' t/rv;/KB' µyriysia} ayxi/m ht;yÒB' µydiyjiyÒ byvi/m µyhil¿aÔ 7
.hj;yjix]
.hl;s, ÷/myviybi òD][]x'B] òM,[' ynEp]li òt]axeB] µyhil¿aÔ 8
yhel¿aÔ µyhil¿aÔ ynEP]mi yn"ysi hz² µyhil¿aÔ ynEP]mi Wpf]n: µyIm'v;A¹a' hv;[;r; År,a, 9
.laer;c]yI
.HT;nÒn"/k hT;a' ha;l]nIwÒ òt]l;j}n" µyhil¿aÔ ¹ynIT; t/bd;nÒ µv,G² 10
.µyhil¿aÔ ynI[;l, òt]b;/fB] ÷ykiT; Hb;AWbv]y: òt]Y:j' 11
.br; ab;x; t/rC]b'm]h' rm,aoA÷T,yI yn:doa} 12
.ll;v; qLej'T] tyIB' tw"nÒW ÷WdDoyI ÷WdDoyI t/ab;x] ykel]m' 13
.ÅWrj; qr'q]r'yBi h;yt,/rb]a,wÒ ¹s,K,b' hP;j]n< hn:/y ypenÒK' µyIT;p'v] ÷yBe ÷WbK]v]TiAµai 14
.÷/ml]x'B] glev]T' HB; µykil;m] yD'v' crep;B] 15
.÷v;B;Arh' µyNInUb]G¾ rh' ÷v;B;Arh' µyhil¿aÔArh' 16
÷Kov]yI hw:hyÒA¹a' /Tb]vil] µyhil¿aÔ dm'j; rh;h; µyNInUb]G¾ µyrih; ÷WdX]r'T] hM;l; 17
.jx'n<l;
.vd,QoB' yn"ysi µb; yn:doa} ÷a;nÒvi ypel]a' µyIt'Bori µyhil¿aÔ bk,r, 18
Hy: ÷Kov]li µyrir]/s ¹a'wÒ µd;a;B; t/nT;m' T;j]q'l; ybiV, t;ybiv; µ/rM;l' t;yli[; 19
.µyhil¿aÔ
.hl;s, Wnte[;WvyÒ laeh; Wnl;Asm;[}y" µ/y µ/y yn:doa} JWrB; 20
.t/ax;/T tw<M;l' yn:doa} hwIhylewÒ t/[v;/ml] lae Wnl; laeh; 21
.wym;v;a}B' JLeh't]mi r[;ce dqod]q; wyb;yÒao varo Åj'm]yI µyhil¿aÔAJa' 22
.µy: t/lxuM]mi byvia; byvia; ÷v;B;mi yn:doa} rm'a; 23
.WhNEmi µybiyÒaome òyb,l;K] ÷/vl] µd;B] òl]gÒr' Åj'm]Ti ÷['m'l] 24
.vd,Qob' yKil]m' yliae t/kylih} µyhil¿aÔ òyt,/kylih} War; 25
.t/ppe/T t/ml;[} J/tB] µynIgÒnœ rj'a' µyriv; WmD]qi 26
.laer;c]yI r/qM]mi hw:hyÒ µyhil¿aÔ Wkr]B; t/lheq]m'B] 27
.yliT;p]n" yrec; ÷WlbuzÒ yrec; µt;m;gÒri hd;WhyÒ yrec; µdero ry[ix; ÷miy:nÒBi µv; 28
.WnL; T;l]['P; Wz µyhil¿aÔ hZÉW[ òZ²[u òyh,l¿aÔ hW:xi 29
.yv; µykil;m] Wlybi/y òl] µl;iv;WryÒAl[' òl,k;yheme 30
µyMi[' rZ¾Bi ¹s,k;AyXer'B] sPer't]mi µyMi[' ylegÒ[,B] µyriyBia' td'[} hn<q; tY"j' r['GÒ 31
.WxP;j]y< t/br;q]
.µyhil¿ale wyd;y: ÅyriT; vWK µyIr;x]mi yNImi µyNIm'v]j' Wyt;aÔy< 32
.hl;s, yn:doa} WrM]z¾ µyhil¿ale Wryvi År,a;h; t/kl]m]m' 33
.z[o l/q /l/qB] ÷TeyI ÷he µd,q,Aymev] ymev]Bi bkerol; 34
Logos Library System Página 34

.µyqij;V]B' /Z[uwÒ /tw:a}G¾ laer;c]yIAl[' µyhil¿ale z[o WnT] 35


JWrB; µ[;l; t/mxu[}t'wÒ z[o ÷tenœ aWh laer;c]yI lae òyv,D;q]Mimi µyhil¿aÔ ar;/n 36
.µyhil¿aÔ
.dwId;l] µyNIv'/vAl[' j'Xen"m]l' 1 69
.vp,n:Ad[' µyIm' Wab; yKi µyhil¿aÔ ynI[eyvi/h 2
.ynIt]p;f;v] tl,BoviwÒ µyIm'AyQem'[}m'b] ytiaB; dm;[Õm; ÷yaewÒ hl;Wxm] ÷wEyBi yTi[]b'f; 3
.yh;l¿ale ljey"m] yn"y[e WlK; ynI/rGÒ rj'nI yair]q;b] yTi[]g¾y: 4
yTil]z¾gÉAal¿ rv,a} rq,v, yb'yÒao yt'ymix]m' Wmx][; µN:ji ya'nÒc¿ yviaro t/r[}C'mi WBr' 5
.byvia; za;
.Wdj;k]nIAal¿ òM]mi yt'/mv]a'wÒ yTil]W"ail] T;[]d'y: hT;a' µyhil¿aÔ 6
yhel¿aÔ òyv,q]b'm] ybi Wml]K;yIAla' t/ab;x] hwIhyÒ yn:doa} òy/,q ybi WvboyEAla' 7
.laer;c]yI
.yn:p; hM;lik] ht;S]Ki hP;r]j, ytiac;n: òyl,[;AyKi 8
.yMiai ynEb]li yrik]n:wÒ yj;a,l] ytiyyIh; rzÉWm 9
.yl;[; Wlp]n: òyp,r]/j t/Pr]j,wÒ ynIt]l;k;a} òt]yBe ta'nÒqiAyKi 10
.yli t/pr;j}l' yhiT]w" yvip]n" µ/Xb' hK,b]a,w: 11
.lv;m;l] µh,l; yhiaÔw: qc; yviWbl] hn:T]a,w: 12
.rk;ve yte/v t/nygInÒW r['v; ybev]yœ ybi Wjyciy: 13
.ò[,v]yI tm,aÔB, ynInE[} òD,s]j'Abr;B] µyhil¿aÔ ÷/xr; t[e hw:hyÒ òl]AytiL;pit] ynIa}w" 14
.µyIm;AyQem'[}M'miW ya'nÒC¿mi hl;x]N:ai h[;B;f]a,Ala'wÒ fyFimi ynIleyXih' 15
.h;yPi raeB] yl'[;Arf'a]T,Ala'wÒ hl;Wxm] ynI[el;b]TiAla'wÒ µyIm' tl,Bovi ynIpef]v]TiAla' 16
.yl;ae hnEP] òym,j}r' broK] òD,s]j' b/fAyKi hw:hyÒ ynInE[} 17
.ynInE[} rhem' yliArx'AyKi òD,b]['me òyn<P; rTes]T'Ala'wÒ 18
.ynIdeP] yb'yÒao ÷['m'l] Hl;a;gÒ yvip]n"Ala, hb;r]q; 19
.yr;r]/xAlK; òD]gÒn< ytiM;lik]W yTiv]b;W ytiP;r]j, T;[]d'y: hT;a' 20
.ytiax;m; al¿wÒ µymij}n"m]l'wÒ ÷yIa'w: dWnl; hW<q'a}w: hv;Wna;w: yBili hr;b]v; hP;r]j, 21
.Åm,jo ynIWqv]y" yaim;x]liwÒ varo ytiWrb;B] WnT]YIw" 22
.vqe/ml] µymi/lv]liwÒ jp;l] µh,ynEp]li µn:j;l]vuAyhiyÒ 23
.d['m]h' dymiT; µh,ynEt]m;W t/ar]me µh,ynEy[e hn:k]v'j]T, 24
.µg«yCiy" òP]a' ÷/rj}w" òm,[]z¾ µh,yle[}AJp;v] 25
.bveyœ yhiyÒAla' µh,ylehÕa;B] hM;v'nÒ µt;r;yfiAyhiT] 26
.WrPes'yÒ òyl,l;j} b/ak]m'Ala,wÒ Wpd;r; t;yKihiArv,a} hT;a'AyKi 27
.òt,q;d]xiB] Waboy:Ala'wÒ µn:/[}Al[' ÷/[;Ahn:T] 28
.WbteK;yIAla' µyqiyDix' µ[iwÒ µyYIj' rp,Semi WjM;yI 29
.ynIbeGÒc'T] µyhil¿aÔ òt][;WvyÒ bae/kwÒ ynI[; ynIa}w" 30
Logos Library System Página 35

.hd;/tb] WNl,D]g¾a}w" ryviB] µyhil¿aÔAµve hl;l]h'a} 31


.syrip]m' ÷riq]m' rP; r/Vmi hw:hyl' bf'ytiwÒ 32
.µk,b]b'l] yjiywI µyhil¿aÔ yver]Do Wjm;c]yI µywIn:[} War; 33
.hzÉb; al¿ wyr;ysia}Ata,wÒ hw:hyÒ µynI/yb]a,Ala, ['mevoAyKi 34
.µB; cmeroAlk;wÒ µyMiy" År,a;w: µyIm'v; WhWll]h'yÒ 35
.h;WvreywI µv; Wbv]y:wÒ hd;WhyÒ yre[; hn<b]yIwÒ ÷/Yxi ['yvi/y µyhil¿aÔ yKi 36
.Hb;AWnK]v]yI /mv] ybeh}aowÒ h;Wlj;nÒyI wyd;b;[} [r'z²wÒ 37
.ryKizÒh'l] dwId;l] j'Xen"m]l' 1 70
.hv;Wj ytir;zÒ[,l] hw:hyÒ ynIleyXih'l] µyhil¿aÔ 2
.yti[;r; yxepej} Wml]K;yIwÒ r/ja; WgSoyI yvip]n" yveq]b'm] WrP]j]y"wÒ WvboyE 3
.ja;h, ja;h, µyrim]aoh; µT;v]B; bq,[eAl[' WbWvy: 4
.òt,[;WvyÒ ybeh}ao µyhil¿aÔ lD'gÒyI dymit; Wrm]ayœwÒ òyv,q]b'm]AlK; òB] Wjm]c]yIwÒ Wcyciy: 5
.rj'a'T]Ala' hw:hyÒ hT;a' yfil]p'm]W yrizÒ[, yLiAhv;Wj µyhil¿aÔ ÷/yb]a,wÒ ynI[; ynIa}w" 6
.µl;/[l] hv;/baeAla' ytiysij; hw:hyÒAòB] 1 71
.ynI[eyvi/hwÒ ònÒzÒa; yl'aeAhFeh' ynIfeL]p't]W ynIleyXiT' òt]q;d]xiB] 2
.hT;a; ytid;Wxm]W y[il]s'AyKi ynI[eyvi/hl] t;yWIxi dymiT; a/bl; ÷/[m; rWxl] yli hyEhÔ 3
.Åme/jwÒ lWE['m] ¹K'mi [v;r; dY"mi ynIfeL]P' yh'l¿aÔ 4
.yr;W[NÒmi yjif'b]mi hwIhyÒ yn:doa} ytiw:q]ti hT;a'AyKi 5
.dymit; ytiL;hit] òB] yzI/g hT;a' yMiai y[eM]mi ÷f,B,mi yTik]m's]nI òyl,[; 6
.z[oAysij}m' hT;a'wÒ µyBir'l] ytiyyIh; tpe/mK] 7
.òT,r]a'p]Ti µ/Yh'AlK; òt,L;hiT] ypi aleM;yI 8
.ynIbezÒ['T'Ala' yjiKo t/lk]Ki hn:q]zI t[el] ynIkeyliv]T'Ala' 9
.wD;j]y" Wx[}/n yvip]n" yrem]vowÒ yli yb'yÒ/a Wrm]a;AyKi 10
.lyXim' ÷yaeAyKi WhWcp]tiwÒ Wpd]ri /bzÉ[} µyhil¿aÔ rmoale 11
.K hv;Wj ytir;zÒ[,l] yh'l¿aÔ yNIM,mi qj'r]TiAla' µyhil¿aÔ 12
.yti[;r; yveq]b'm] hM;lik]W hP;r]j, Wf[}y" yvip]n" ynEf]c¿ Wlk]yI WvboyE 13
.òt,L;hiT]AlK;Al[' yTip]s'/hwÒ ljey"a} dymiT; ynIa}w" 14
.t/rpos] yTi[]d'y: al¿ yKi òt,[;WvT] µ/Yh'AlK; òt,q;d]xi rPes'yÒ yPi 15
.òD,b'l] òt]q;d]xi ryKizÒa' hwIhyÒ yn:doa} t/rbugÒBi a/ba; 16
.òyt,/al]p]nI dyGIa' hN:heAd['wÒ yr;W[NÒmi ynIT'd]M'li µyhil¿aÔ 17
a/by:Alk;l] r/dl] ò[}/rzÒ dyGIa'Ad[' ynIbezÒ['T'Ala' µyhil¿aÔ hb;ycewÒ hn:q]zIAd[' µg¾wÒ 18
.òt,r;WbGÒ
.ò/mk; ymi µyhil¿aÔ t/ldogÒ t;yci[;Arv,a} µ/rm;Ad[' µyhil¿aÔ òt]q;d]xiwÒ 19

hv;yjiK
Logos Library System Página 36

År,a;h; t/mhoT]miW K ynIyYEj'T] bWvT; t/[r;wÒ t/Br' t/rx; K ynIt'yair]hi rv,a} 20


.ynIle[}T' bWvT;
.ynImej}n"T] bSotiwÒ ytiL;duGÒ br,T, 21
.laer;c]yI v/dq] r/Nkib] òl] hr;M]z¾a} yh;l¿aÔ òT]mia} lb,n<Aylik]bi òd]/a ynIa}AµG¾ 22
.t;ydiP; rv,a} yvip]n"wÒ JL;Ahr;M]z¾a} yKi yt'p;c] hN:NEr'T] 23
.yti[;r; yveq]b'm] Wrp]j;Ayki WvboAyKi òt,q;d]xi hG²h]T, µ/Yh'AlK; ynI/vl]AµG¾ 24
.Jl,m,A÷b,l] òt]q;d]xiwÒ ÷Te Jl,m,l] òyf,P;v]mi µyhil¿aÔ hmol¿v]li 1 72
.fP;v]mib] òyY<nI[}w" qd,x,b] òM][' ÷ydiy: 2
.hq;d;x]Bi t/[b;gÒW µ[;l; µ/lv; µyrih; Wac]yI 3
.qve/[ aKed'ywI ÷/yb]a, ynEb]li ['yvi/y µ[;AyYEnI[} fPov]yI 4
.µyri/D r/D j'rey: ynEp]liwÒ vm,v;Aµ[i òWar;yyI 5
.År,a; ¹yzIr]z¾ µybiybir]Ki zG«Al[' rf;m;K] dreyE 6
.j'rey: yliB]Ad[' µ/lv; browÒ qyDix' wym;y:B]Ajr'p]yI 7
.År,a;Aysep]a'Ad[' rh;N:miW µy:Ad[' µY:mi D]r]yEwÒ 8
.Wkjel'yÒ rp;[; wyb;yÒaowÒ µyYIxi W[r]k]yI wyn:p;l] 9
.Wbyriq]y" rK;v]a, ab;s]W ab;v] ykel]m' Wbyviy: hj;nÒmi µyYIaiwÒ vyvir]t' ykel]m' 10
.WhWdb]['y" µyI/GAlK; µykil;m]Alk; /lAWwj}T'v]yIwÒ 11
./l rz«[oA÷yaewÒ ynI[;wÒ ['WEv'm] ÷/yb]a, lyXiy"AyKi 12
.['yvi/y µynI/yb]a, t/vp]n"wÒ ÷/yb]a,wÒ lD'Al[' sjoy: 13
.wyn:y[eB] µm;D; rq'yyEwÒ µv;p]n" la'gÒyI sm;j;meW J/Tmi 14
.WhnÒk,r}b;yÒ µ/Yh'AlK; dymit; /d[}B' lLeP't]yIwÒ ab;v] bh'ZÒmi /lA÷T,yIwÒ yjiywI 15
ry[ime Wxyxiy:wÒ /yr]Pi ÷/nb;L]K' v['r]yI µyrih; varoB] År,a;B; rB'AtS'pi yhiyÒ 16
.År,ah;; bc,[eK]
.WhWrV]a'yÒ µyI/GAlK; /b Wkr]B;t]yIwÒ /mv] K ÷/NyI vm,v,AynEp]li µl;/[l] /mv] yhiyÒ 17
./Db'l] t/al;p]nI hce[o laer;c]yI yhel¿aÔ µyhil¿aÔ hw:hyÒ JWrB; 18
.÷mea;wÒ ÷mea; År,a;h; lKoAta, /d/bk] aleM;yIwÒ µl;/[l] /d/bK] µve JWrb;W 19
.yv;yIA÷B, dwID; t/Lpit] WLK; 20
.bb;le yreb;l] µyhil¿aÔ laer;c]yIl] b/f Ja' ¹s;a;l] r/mzÒmi 1 73
.yr;vua} K WkP]vu ÷yIa'K] yl;gÒr' K Wyf;n: f['m]Ki ynIa}w" 2

Wnt'yair]hKi
WnyYEj'TK]
÷ynIyK:
yWfn:K
hk;P]vKu
Logos Library System Página 37

.ha,r]a, µy[iv;r] µ/lv] µylil]/hB' ytiaNEqiAyKi 3


.µl;Wa ayrib;W µt;/ml] t/Bxur]j' ÷yae yKi 4
.W[G:nUyÒ al¿ µd;a;Aµ[iwÒ /mnEyae v/naÔ lm'[}B' 5
./ml; sm;j; tyviA¹f;[}y" hw:a}g¾ /mt]q'n:[} ÷kel; 6
.bb;le t/YKic]m' Wrb][; /mnEy[e bl,jeme ax;y: 7
.WrBed'yÒ µ/rM;mi qv,[o [r;b] WrB]d'ywI Wqymiy: 8
.År,a;B; Jl'h}Ti µn:/vl]W µh,yPi µyIm'V;b' WTv' 9
./ml; WxM;yI alem; ymeW µl¿h} /M[' K bWvy: ÷kel; 10
.÷/yl][,b] h[;De vyEwÒ laeA[d'y: hk;yae Wrm]a;wÒ 11
.lyIj;AWGc]hi µl;/[ ywEl]v'wÒ µy[iv;r] hL,aeAhNEhi 12
.yP;K' ÷/yQ;nIB] Åj'r]a,w: ybib;l] ytiyKizI qyriAJa' 13
.µyriq;B]l' yTij]k'/twÒ µ/Yh'AlK; ['Wgn: yhiaÔw: 14
.yTid]gÉb; òyn<B; r/d hNEhi /mk] hr;P]s'a} yTir]m'a;Aµai 15
.yn:y[eb] K aWh lm;[; tazœ t['d'l; hb;V]j'a}w: 16
.µt;yrij}a'l] hn:ybia; laeAyveD]q]miAla, a/ba;Ad[' 17
.t/aWVm'l] µT;l]P'hi /ml; tyviT; t/ql;j}B' Ja' 18
.t/hL;B'A÷mi WMt' Wps; [g¾r;k] hM;v'l] Wyh; Jyae 19
.hz²b]Ti µm;l]x' ry[iB; yn:doa} Åyqih;me µ/lj}K' 20
.÷n:/Tv]a, yt'/yl]kiwÒ ybib;l] ÅMej't]yI yKi 21
.JM;[i ytiyyIh; t/mheB] [d;ae al¿wÒ r['b'AynIa}w" 22
.ynIymiyÒAdy"B] T;zÒj'a; JM;[i dymit; ynIa}w" 23
.ynIjeQ;Ti d/bK; rj'a'wÒ ynIjenÒt' òt]x;[}B' 24
.År,a;b; yTix]p'j;Aal¿ òM][iwÒ µyIm;V;b' yliAymi 25
.µl;/[l] µyhil¿aÔ yqil]j,wÒ ybib;l]ArWx ybib;l]W yriaev] hl;K; 26
.ð;M,mi hn</zAlK; hT;m'x]hi Wdbeayœ òyq,jer] hNEhiAyKi 27
.òyt,/ka}l]m'AlK; rPes'l] ysij]m' h/ihyÒ yn:doaB' yTiv' b/fAyli µyhil¿aÔ tb'r}qi ynIa}w" 28
.òt,y[ir]m' ÷axoB] òP]a' ÷v'[]y< jx'n<l; T;j]n"zÉ µyhil¿aÔ hm;l; ¹s;a;l] lyKic]m' 1 74
./B T;nÒk'v; hz² ÷/YxiArh' òt,l;j}n" fb,ve T;l]a'G: µd,Q, t;ynIq; òt]d;[} rkozÒ 2
.vd,QoB' byE/a [r'heAlK; jx'n< t/aVum'l] òym,[;p] hm;yrih; 3
.t/tao µt;to/a Wmc; òd,[}/m br,q,B] òyr,r]xo Wga}v; 4
.t/MDur]q' Å[eAJb;s}Bi hl;[]m;l] aybimeK] [d'W:yI 5
.÷Wml¿h}y" tPol'ykewÒ lyVik'B] dj'Y: h;yj,WTPi K hT;['wÒ 6
byviyK:
ayhiK
Logos Library System Página 38

.òm,v]A÷K'v]mi WlL]ji År,a;l; òv,D;q]mi vaeb; Wjl]vi 7


.År,a;B; laeAyde[}/mAlk; Wpr]c; dj'y: µn:ynI µB;lib] Wrm]a; 8
.hm;Ad[' ['deyœ WnT;aiAal¿wÒ aybin: d/[A÷yae Wnyair; al¿ Wnyteto/a 9
.jx'n<l; òm]vi byE/a Åaen:yÒ rx; ¹r,j;yÒ µyhil¿aÔ yt'm;Ad[' 10
.hLek' K òq]yje br,Q,mi òn<ymiywI òd]y: byvit; hM;l; 11
.År,a;h; br,q,B] t/[WvyÒ l[ePo µd,Q,mi yKil]m' µyhil¿awE 12
.µyIM;h'Al[' µynIyNIt' yvear; T;r]B'vi µy: òZÒ[;b] T;r]r'/p hT;a' 13
.µyYIxil] µ[;l] lk;a}m' WNn<T]Ti ÷t;y:wÒli yvear; T;x]X'ri hT;a' 14
.÷t;yae t/rh}n" T;v]b'/h hT;a' lj'n:w: ÷y:[]m' T;[]q'b; hT;a' 15
.vm,v;w: r/am; t;/nykih} hT;a' hl;yÒl; òl]A¹a' µ/y òl] 16
.µT;r]x'yÒ hT;a' ¹r,jow: ÅyIq' År,a; t/lWbGÒAlK; T;b]X'hi hT;a' 17
.òm,v] Wxa}nI lb;n: µ['wÒ hw:hyÒ ¹reje byE/a tazœArk;zÒ 18
.jx'n<l; jK'v]TiAla' òyY<nI[} tY"j' òr,/T vp,n< tY"j'l] ÷TeTiAla' 19
.sm;j; t/anÒ År,a,AyKev'j}m' Wal]m; yKi tyriB]l' fBeh' 20
.òm,v] Wll]h'yÒ ÷/yb]a,wÒ ynI[; µl;k]nI JD' bvoy:Ala' 21
.µ/Yh'AlK; lb;n:AyNImi òt]P;r]j, rkozÒ òb,yri hb;yri µyhil¿aÔ hm;Wq 22
.dymit; hl,[o òym,q; ÷/av] òyr,r]xo l/q jK'v]TiAla' 23
.ryvi ¹s;a;l] r/mzÒmi tjev]T'Ala' j'Xen"m]l' 1 75
.òyt,/al]p]nI WrP]si òm,v] b/rq;wÒ Wnydi/h µyhil¿aÔ òL] Wnydi/h 2
.fPov]a, µyriv;yme ynIa} d[e/m jQ'a, yKi 3
.hl;S, h;yd,WM[' yTinÒK'ti ykinœa; h;yb,v]yœAlk;wÒ År,a, µygImonÒ 4
.÷r,q; WmyriT;Ala' µy[iv;r]l;wÒ WLhoT;Ala' µylil]/hl' yTir]m'a; 5
.qt;[; raW:x'b] WrB]d'T] µk,nÒr]q' µ/rM;l' WmyriT;Ala' 6
.µyrih; rB'd]Mimi al¿wÒ br;[}M'miW ax;/Mmi al¿ yKi 7
.µyriy: hz²wÒ lyPiv]y" hz² fpevo µyhil¿aÔAyKi 8
lKo WTv]yI Wxm]yI h;yr,m;v]AJa' hZ²mi rG«Y"w" Js,m, alem; rm'j; ÷yIy"wÒ hw:hyÒAdy"B] s/k yKi 9
.År,a;Ay[ev]ri
.bqo[}y" yhel¿ale hr;M]z¾a} µl;[ol] dyGIa' ynIa}w" 10
.qyDix' t/nr]q' hn:m]m'/rT] ['Deg¾a} µy[iv;r] ynEr]q'Alk;wÒ 11
.ryvi ¹s;a;l] r/mzÒmi tnœygInÒBi j'Xen"m]l' 1 76
./mv] l/dG: laer;c]yIB] µyhil¿aÔ hd;WhyBi [d;/n 2
.÷/Yxib] /tn:/[m]W /Ksu µlev;b] yhiyÒw" 3

t[ewKÒ
òq]/jK
Logos Library System Página 39

.hl;s, hm;j;l]miW br,j,wÒ ÷g«m; tv,q;Aypev]ri rB'vi hM;v; 4


.¹r,f;Ayrer]h'me ryDia' hT;a' r/an: 5
.µh,ydeyÒ lyIj'AyvenÒa'Alk; Wax]m;Aal¿wÒ µt;n:v] Wmn: ble yreyBia' Wll]/Tv]a, 6
.sWsw: bk,r,wÒ µD;r]nI bqo[}y" yhel¿aÔ òt]r;[}G¾mi 7
.òP,a' za;me òyn<p;l] dmo[}y"AymiW hT;a' ar;/n hT;a' 8
.hf;q;v;wÒ ha;r]y: År,a, ÷yDi T;[]m'v]hi µyIm'V;mi 9
.hl;s, År,a,AywEnÒ['AlK; ['yvi/hl] µyhil¿aÔ fP;v]Mil'AµWqB] 10
.rGOj]T' tmoje tyriaev] ð;d,/T µd;a; tm'j}AyKi 11
.ar;/Ml' yv' Wlybi/y wyb;ybis]AlK; µk,yhel¿aÔ hw:hyl' WmL]v'wÒ Wrd}nI 12
.År,a;Aykel]m'l] ar;/n µydiygInÒ j'Wr rxob]yI 13
.r/mzÒmi ¹s;a;l] K ÷WtWdyÒAl[' j'Xen"m]l' 1 77
.yl;ae ÷yzIa}h'wÒ µyhil¿aÔAla, yli/q hq;[;x]a,wÒ µyhil¿aÔAla, yli/q 2
.yvip]n" µjeN:hi hn:a}me gWpt; al¿wÒ hr;GÒnI hl;yÒl' ydiy: yTiv]r;D; yn:doa} ytir;x; µ/yB] 3
.hl;s, yjiWr ¹Fe['t]tiwÒ hj;ycia; hy:m;hÔa,wÒ µyhil¿aÔ hr;K]zÒa, 4
.rBed'a} al¿wÒ yTim]['p]nI yn:y[e t/rmuv] T;zÒj'a; 5
.µymil;/[ t/nv] µd,Q,mi µymiy: yTib]V'ji 6
.yjiWr cPej'yÒw" hj;ycia; ybib;l]Aµ[i hl;yÒL;B' ytin:ygInÒ hr;K]zÒa, 7
.d/[ t/xr]li ¹ysiyœAal¿wÒ yn:doa} jn"zÒyI µymil;/[l]h' 8
.rdow: rdol] rm,ao rm'G: /Ds]j' jx'n<l; spea;h, 9
.hl;s, wym;j}r' ¹a'B] Åp'q;Aµai lae t/Nj' jk'v;h} 10
.÷/yl][, ÷ymiyÒ t/nv] ayhi yti/Lj' rm'aow: 11
.òa,l]Pi µd,Q,mi hr;K]zÒa,AyKi Hy:Aylel]['m' K r/KzÒa, 12
.hj;ycia; òyt,/lyli[}b'W òl,[ÕP;Alk;b] ytiygIh;wÒ 13
.µyhil¿aKe l/dG: laeAymi òK,r]D' vd,QoB' µyhil¿aÔ 14
.òZ²[u µyMi['b; T;[]d'/h al,p, hce[o laeh; hT;a' 15
.hl;s, ¹se/ywÒ bqo[}y"AynEB] òM,[' ['/rzÒBi T;l]a'G: 16
.t/mhot] WzGÒr]yI ¹a' Wlyjiy: µyIM' òWar; µyhil¿aÔ µyIM' òWar; 17
.WkL;h't]yI òyx,x;j}A¹a' µyqij;v] Wnt]n: l/q t/b[; µyIm' Wmr]zœ 18
.År,a;h; v['r]Tiw" hzÉgÒr; lbeTe µyqir;b] Wryaihe lG¾l]G¾B' òm]['r' l/q 19
.W[d;nœ al¿ òyt,/bQ][iwÒ µyBir' µyIm'B] K òl]ybiv]W òK,r]D' µY:B' 20
.÷roh}a'wÒ hv,moAdy"B] òM,[' ÷aXok' t;yjin: 21

÷WtydiyKÒ
ryKizÒaK'
òyl,ybiv]WK
Logos Library System Página 40

.ypiAyrem]ail] µk,nÒzÒa; WFh' ytir;/T yMi[' hn:yzIa}h' ¹s;a;l] lyKic]m' 1 78


.µd,q,AyNImi t/dyji h[;yBia' yPi lv;m;b] hj;T]p]a, 2
.Wnl;AWrP]si Wnyte/ba}w" µ[ed;NEw" Wn[]m'v; rv,a} 3
wyt;/al]p]nIwÒ /zWz[Ôw< hw:hyÒ t/LhiT] µyriP]s'm] ÷/rj}a' r/dl] µh,ynEB]mi djek'nÒ al¿ 4
.hc;[; rv,a}
li µ[;ydi/hl] Wnyte/ba}Ata, hW:xi rv,a} laer;c]yIB] µc; hr;/twÒ bqo[}y"B] tWd[e µq,Y:w" 5
.µh,ynEb]
.µh,ynEb]li WrP]s'ywI Wmquy: WdleW:yI µynIB; ÷/rj}a' r/D W[d]yE ÷['m'l] 6
.WrxonÒyI wyt;/x]miW laeAylel]['m' WjK]v]yI al¿wÒ µl;s]Ki µyhil¿abe Wmyciy:wÒ 7
laeAta, hn:m]a,n<Aal¿wÒ /Bli ÷ykiheAal¿ r/D hr,moW rre/s r/D µt;/ba}K' Wyh]yI al¿wÒ 8
./jWr
.br;q] µ/yB] Wkp]h; tv,q;Ayme/r yqev]/n µyIr'p]a,AynEB] 9
.tk,l,l; Wna}me /tr;/tb]W µyhil¿aÔ tyriB] Wrm]v; al¿ 10
.µa;r]h, rv,a} wyt;/al]p]nIwÒ wyt;/lyli[} WjK]v]YIw" 11
.÷['xoAhdec] µyIr'x]mi År,a,B] al,p, hc;[; µt;/ba} dg²n< 12
.dnEA/mK] µyIm'AbX,Y"w" µreybi[}Y"w" µy: [q'B; 13
.vae r/aB] hl;yÒL'h'Alk;wÒ µm;/y ÷n:[;B, µjenÒY"w" 14
.hB;r' t/mhot]Ki q]v]Y"w" rB;d]MiB' µyrixu [Q'b'yÒ 15
.µyIm; t/rh;NÒK' dr,/Yw" [l'S;mi µylizÒ/n axi/Yw" 16
.hY:XiB' ÷/yl][, t/rm]l' /lAafoj}l' d/[ Wpysi/Yw" 17
.µv;p]n"l] lk,aoAla;v]li µb;b;l]Bi laeAWSn"yÒw" 18
.rB;d]MiB' ÷j;l]vu Jro[}l' lae lk'Wyh} Wrm]a; µyhil¿aBe WrB]d'yÒw" 19
raev] ÷ykiy:Aµai tTe lk'Wy µj,l,Aµg¾h} Wpfov]yI µylij;nÒW µyIm' WbWzY:w" rWxAhK;hi ÷he 20
./M['l]
.laer;c]yIb] hl;[; ¹a'Aµg¾wÒ bqo[}y"b] hq;C]nI vaewÒ rB;['t]YIw" hw:hyÒ [m'v; ÷kel; 21
./t[;WvyBi Wjf]b; al¿wÒ µyhil¿aBe WnymiaÔh, al¿ yKi 22
.jt;P; µyIm'v; ytel]d'wÒ l['M;mi µyqij;v] wx'yÒw" 23
./ml; ÷t'n: µyIm'v;A÷g¾d]W lkoaÔl, ÷m; µh,yle[} rfem]Y"w" 24
.[b'c¿l; µh,l; jl'v; hd;yxe vyai lk'a; µyriyBia' µj,l, 25
.÷m;yte /Z[uB] ghen"yÒw" µyIm;V;B' µydiq; [S'y" 26
.¹n:K; ¹/[ µyMiy" l/jk]W raev] rp;[;K, µh,yle[} rfem]Y"w" 27
.wyt;nœK]v]mil] bybis; WhnEj}m' br,q,B] lPeY"w" 28
.µh,l; abiy: µt;w:a}t'wÒ daom] W[B]c]YIw" Wlk]aYœw" 29
.µh,ypiB] µl;k]a; d/[ µt;w:a}T'mi WrzÉAal¿ 30
.['yrik]hi laer;c]yI yreWjb'W µh,yNEm'v]miB] groh}Y"w" µh,b; hl;[; µyhil¿aÔ ¹a'wÒ 31
Logos Library System Página 41

.wyt;/al]p]nIB] WnymiaÔh,Aal¿wÒ d/[AWaf]j; tazœAlk;B] 32


.hl;h;B,B' µt;/nv]W µh,ymeyÒ lb,h,B'Alk'yÒw" 33
.laeAWrj}viwÒ Wbv;wÒ WhWvr;d]W µgÉr;h}Aµai 34
.µl;a}GO ÷/yl][, laewÒ µr;Wx µyhil¿aÔAyKi WrK]zÒYIw" 35
./lAWbZÒk'yÒ µn:/vl]biW µh,ypiB] WhWTp'yÒw" 36
./tyrib]Bi Wnm]a,n< al¿wÒ /M[i ÷/kn:Aal¿ µB;liwÒ 37
ry[iy:Aal¿wÒ /Pa' byvih;l] hB;r]hiwÒ tyjiv]y"Aal¿wÒ ÷/[; rPek'yÒ µWjr' aWhwÒ 38
./tm;j}AlK;
.bWvy: al¿wÒ Jle/h j'Wr hM;he rc;b;AyKi rKozÒYIw" 39
.÷/myviyBi WhWbyxi[}y" rB;d]Mib' WhWrm]y" hM;K' 40
.Wwt]hi laer;c]yI v/dq]W lae WSn"yÒw" WbWvY:w" 41
.rx;AyNImi µd;P;Arv,a} µ/y /dy:Ata, Wrk]zÉAal¿ 42
.÷['xoAhdec]Bi wyt;p]/mW wyt;/tao µyIr'x]miB] µc;Arv,a} 43
.÷WyT;v]yIAlB' µh,ylezÒnœwÒ µh,yreaoyÒ µd;l] Jpoh}Y"w" 44
.µteyjiv]T'w" ['Der]p'x]W µlek]aYœw" bro[; µh,B; jL'v'yÒ 45
.hB,r]a'l; µ[;ygIywI µl;WbyÒ lysij;l, ÷TeYIw" 46
.lm'n:j}B' µt;/mq]viwÒ µn:p]G¾ dr;B;B' groh}y" 47
.µypiv;r]l; µh,ynEq]miW µr;y[iB] dr;B;l' rG«s]Y"w" 48
.µy[ir; ykea}l]m' tj'l'v]mi hr;x;wÒ µ['z¾w: hr;b][, /Pa' ÷/rj} µB;AjL'v'yÒ 49
.ryGIs]hi rb,D,l' µt;Y:j'wÒ µv;p]n" tw<M;mi Jc'j;Aal¿ /Pa'l] bytin: sLep'yÒ 50
.µj;AylehÕa;B] µynI/a tyviare µyIr;x]miB] r/kB]AlK; JY"w" 51
.rB;d]MiB' rd,[eK' µg«h}n"yÒw" /M[' ÷aXoK' [S'Y"w" 52
.µY:h' hS;Ki µh,ybeyÒ/aAta,wÒ Wdj;p; al¿wÒ jf'b,l; µjenÒY"w" 53
./nymiyÒ ht;nÒq; hz²Arh' /vd]q; lWbGÒAla, µaeybiyÒw" 54
.laer;c]yI yfeb]vi µh,ylehÕa;B] ÷Kev]Y"w" hl;j}n" lb,j,B] µleyPiY"w" µyI/G µh,ynEP]mi vr,gÉyÒw" 55
.Wrm;v; al¿ wyt;/d[ewÒ ÷/yl][, µyhil¿aÔAta, Wrm]Y"w" WSn"yÒw" 56
.hY:mir] tv,q,K] WkP]h]n< µt;/ba}K' WdGÒb]YIw" WgSoYIw" 57
.WhWaynIq]y" µh,yleysip]biW µt;/mb;B] WhWsy[ik]Y"w" 58
.laer;c]yIB] daom] sa'm]YIw" rB;['t]YIw" µyhil¿aÔ [m'v; 59
.µd;a;B; ÷Kevi lh,ao /lvi ÷K'v]mi vFoYIw" 60
.rx;Ady"b] /Tr]a'p]tiwÒ /Z[u ybiV]l' ÷TeYIw" 61
.rB;['t]hi /tl;j}n"b]W /M[' br,j,l' rG«s]Y"w" 62
.WlL;Wh al¿ wyt;l¿Wtb]W vaeAhl;k]a; wyr;WjB' 63
.hn:yK,b]ti al¿ wyt;nœm]l]a'wÒ Wlp;n: br,j,B' wyn:h}Ko 64
.÷yIY:mi ÷nE/rt]mi r/BgIK] yn:doa} ÷vey:K] Åq'YIw" 65
Logos Library System Página 42

./ml; ÷t'n: µl;/[ tP'r]j, r/ja; wyr;x;AJY"w" 66


.rj;b; al¿ µyIr'p]a, fb,veb]W ¹se/y lh,aoB] sa'm]YIw" 67
.bhea; rv,a} ÷/Yxi rh'Ata, hd;WhyÒ fb,veAta, rj'b]YIw" 68
.µl;/[l] Hd;s;yÒ År,a,K] /vD;q]mi µymir;A/mK] ÷b,YIw" 69
.÷axo taol]k]Mimi WhjeQ;YIw" /Db][' dwId;B] rj'b]YIw" 70
./tl;j}n" laer;c]yIb]W /M[' bqo[}y"B] t/[r]li /aybihÔ t/l[; rj'a'me 71
.µjenÒy" wyP;K' t/nWbt]biW /bb;l] µtoK] µ[er]YIw" 72
Wmc; òv,d]q; lk'yheAta, WaM]fi òt,l;j}n"B] µyI/g WaB; µyhil¿aÔ ¹s;a;l] r/mzÒmi 1 79
.µyYI[il] µl'iv;WryÒAta,
.År,a;A/tyÒj'l] òyd,ysij} rc'B] µyIm;V;h' ¹/[l] lk;a}m' òyd,b;[} tl'b]nIAta, Wnt]n: 2
.rbe/q ÷yaewÒ µl;iv;WryÒ t/bybis] µyIM'K' µm;d; Wkp]v; 3
.Wnyte/bybis]li sl,q,w: g['l' WnynEkev]li hP;r]j, WnyyIh; 4
.òt,a;nÒqi vaeA/mK] r['b]Ti jx'n<l; ¹n"aÔT, hw:hyÒ hm;Ad[' 5
al¿ òm]viB] rv,a} t/kl;m]m' l['wÒ òW[d;yÒAal¿ rv,a} µyI/Gh'Ala, òt]m;j} Jpov] 6
.War;q;
.WMv'he WhwEn:Ata,wÒ bqo[}y"Ata, lk'a; yKi 7
.daom] Wn/Ld' yKi òym,j}r' WnWmD]q'yÒ rhem' µynIvoari tnœ/[} Wnl;ArK;zÒTiAla' 8
÷['m'l] WnyteaFoj'Al[' rPek'wÒ WnleyXih'wÒ òm,v]Ad/bK] rb'D]Al[' Wn[ev]yI yhel¿aÔ WnrezÒ[; 9
.òm,v]
òyd,b;[}AµD' tm'q]nI WnynEy[el] K µyI/GB' [d'W:yI µh,yhel¿aÔ hYEa' µyI/Gh' Wrm]ayœ hM;l; 10
.JWpV;h'
.ht;Wmt] ynEB] rte/h ò[}/rzÒ ld,gOK] rysia; tq'nÒa, òyn<p;l] a/bT; 11
.yn:doa} òWpr]je rv,a} µt;P;r]j, µq;yjeAla, µyIt'[;b]vi WnynEkev]li bveh;wÒ 12
.òt,L;hiT] rPes'nÒ rdow: rdol] µl;/[l] òL] hd,/n òt,y[ir]m' ÷axowÒ òM][' Wnj]n"a}w" 13
.r/mzÒmi ¹s;a;l] tWd[e µyNIv'voAla, j'Xen"m]l' 1 80
.h[;ypi/h µybiWrK]h' bveyœ ¹se/y ÷aXoK' ghenœ hn:yzIa}h' laer;c]yI h[ero 2
.WnL; ht;[;vuyli hk;l]W òt,r;WbGÒAta, hr;r]/[ hV,n"m]W ÷miy:nÒbiW µyIr'p]a, ynEp]li 3
.h[;veW:nIwÒ òyn<P; raeh;wÒ Wnbeyvih} µyhil¿aÔ 4
.òM,[' tL'pit]Bi T;nÒv'[; yt'm;Ad[' t/ab;x] µyhil¿aÔ hw:hyÒ 5
.vyliv; t/[m;d]Bi /mqev]T'w" h[;m]Di µj,l, µT;l]k'aÔh, 6
./ml;AWg[}l]yI WnybeyÒaowÒ WnynEkev]li ÷/dm; WnmeyciT] 7
.h[;veW:nIwÒ òyn<P; raeh;wÒ Wnbeyvih} t/ab;x] µyhil¿aÔ 8
.h;[,F;Tiw" µyI/G vregÉT] ['ySiT' µyIr'x]Mimi ÷p,G² 9

µyYIGIBK'
Logos Library System Página 43

.År,a;AaLem'T]w" h;yv,r;v; vrev]T'w" h;yn<p;l] t;yNIPi 10


.laeAyz«r]a' h;yp,n:[}w" HL;xi µyrih; WSK; 11
.h;yt,/qnÒ/y rh;n:Ala,wÒ µy:Ad[' h;r,yxiq] jL'v'T] 12
.Jr,d; yreb][oAlK; h;Wra;wÒ h;yr,degÒ T;x]r'P; hM;l; 13
.hN:[,r]yI yd'c; zyzIwÒ r['Y:mi ryzIj} hN:m,s]r]k'yÒ 14
.tazœ ÷p,G² dqop]W haer]W µyIm'V;mi fBeh' an:AbWv t/ab;x] µyhil¿aÔ 15
.JL; hT;x]M'ai ÷BeAl['wÒ òn<ymiyÒ h[;f]n:Arv,a} hN:k'wÒ 16
.Wdbeayœ òyn<P; tr'[}G¾mi hj;WsK] vaeb; hp;ruc] 17
.JL; T;x]M'ai µd;a;A÷B,Al[' òn<ymiyÒ vyaiAl[' òd]y:AyhiT] 18
.ar;q]nI òm]vib]W WnYEj'T] ð;M,mi g/sn:Aal¿wÒ 19
.h[;veW:nIwÒ òyn<P; raeh; Wnbeyvih} t/ab;x] µyhil¿aÔ hw:hyÒ 20
.¹s;a;l] tyTiGIh'Al[' j'Xen"m]l' 1 81
.bqo[}y" yhel¿ale W[yrih; WnZ«W[ µyhil¿ale WnynIr]h' 2
.lb,n:Aµ[i µy[in: r/NKi ¹toAWnt]W hr;m]zIAWac] 3
.WnG«j' µ/yl] hs,KeB' rp;/v vd,job' W[q]Ti 4
.bqo[}y" yhel¿ale fP;v]mi aWh laer;c]yIl] qjo yKi 5
.[m;v]a, yTi[]d'y:Aal¿ tp'c] µyIr;x]mi År,a,Al[' /taxeB] /mc; ¹se/hyBi tWd[e 6
.hn:r]bo[}T' dWDmi wyP;K' /mk]vi lb,Semi yti/rysih} 7
.hl;s, hb;yrim] ymeAl[' ònÒj;b]a, µ['r' rt,seB] ònÒ[,a, ð;x,L]j'a}w: t;ar;q; hr;X;B' 8
.yliA[m'v]TiAµai laer;c]yI JB; hd;y[ia;wÒ yMi[' [m'v] 9
.rk;nE lael] hw<j}T'v]ti al¿wÒ rzÉ lae òb] hy<h]yIAal¿ 10
.Whael]m'a}w" òyPiAbj,r]h' µyIr;x]mi År,a,me òl]['M'h' òyh,l¿aÔ hw:hyÒ ykinœa; 11
.yli hb;a;Aal¿ laer;c]yIwÒ yli/ql] yMi[' [m'v;Aal¿wÒ 12
.µh,yte/x[}/mB] Wkl]yE µB;li tWryriv]Bi WhjeL]v'a}w: 13
.WkLeh'yÒ yk'r;d]Bi laer;c]yI yli ['mevo yMi[' Wl 14
.ydiy: byvia; µh,yrex; l['wÒ ['ynIk]a' µh,ybeyÒ/a f['m]Ki 15
.µl;/[l] µT;[i yhiywI /lAWvj}k'yÒ hw:hyÒ yaenÒc'm] 16
.ò[,yBic]a' vb'D] rWXmiW hF;ji bl,jeme Whleykia}Y"w" 17
.fPov]yI µyhil¿aÔ br,q,B] laeAtd'[}B' bX;nI µyhil¿aÔ ¹s;a;l] r/mzÒmi 1 82
.hl;s,AWac]Ti µy[iv;r] ynEp]W lw<[;AWfP]v]Ti yt'm;Ad[' 2
.WqyDix]h' vr;w: ynI[; µ/ty:wÒ ld'AWfp]vi 3
.WlyXih' µy[iv;r] dY"mi ÷/yb]a,wÒ ld'AWfL]P' 4
.År,a; ydes]/mAlK; Wf/MyI WkL;h't]yI hk;vej}B' Wnybiy: al¿wÒ W[d]y: al¿ 5
.µk,L]Ku ÷/yl][, ynEb]W µT,a' µyhil¿aÔ yTir]m'a;AynIa} 6
.WlPoTi µyriC;h' dj'a'k]W ÷WtWmT] µd;a;K] ÷kea; 7
Logos Library System Página 44

.µyI/Gh'Alk;B] lj'nÒti hT;a'AyKi År,a;h; hf;p]v; µyhil¿aÔ hm;Wq 8


.¹s;a;l] r/mzÒmi ryvi 1 83
.lae fqov]TiAla'wÒ vr'jÔT,Ala' Jl;AymiDÕAla' µyhil¿aÔ 2
.varo Wac]n: òya,nÒc'm]W ÷Wym;hÔy< òyb,yÒ/a hNEhiAyKi 3
.òyn<Wpx]Al[' Wx[}y:t]yIwÒ d/s Wmyri[}y" òM]['Al[' 4
.d/[ laer;c]yIAµve rkeZÉyIAal¿wÒ y/Gmi µdeyjik]n"wÒ Wkl] Wrm]a; 5
.Wtrok]yI tyriB] òyl,[; wD;j]y" ble Wx[}/n yKi 6
.µyrigÒh'wÒ ba;/m µylia[em]v]yIwÒ µ/daÔ ylehÕa; 7
.r/x ybev]yœAµ[i tv,l,P] qlem;[}w" ÷/M['wÒ lb;GÒ 8
.hl;s, f/lAynEb]li ['/rzÒ Wyh; µM;[i hw:l]nI rWVa'AµG¾ 9
.÷/vyqi lj'n"B] ÷ybiy:k] ar;s]ysiK] ÷y:d]miK] µh,l;Ahce[} 10
.hm;d;a}l; ÷m,Do Wyh; raDoA÷y[eb] Wdm]v]nI 11
./mkeysinÒAlK; [N:mul]x'k]W jb'z²k]W baezÒkiwÒ bre[oK] /mbeydinÒ /mteyvi 12
.µyhil¿aÔ t/anÒ tae WnL; hv;r}ynI Wrm]a; rv,a} 13
.j'WrAynEp]li vq'K] lG¾l]G¾k' /mteyvi yh'l¿aÔ 14
.µyrih; fhel'T] hb;h;l,k]W r['y:Ar['b]Ti vaeK] 15
.µleh}b't] òt]p;Wsb]W òr,[}s'B] µpeD]r]Ti ÷Ke 16
.hw:hyÒ òm]vi Wvq]b'ywI ÷/lq; µh,ynEp] aLem' 17
.WdbeayœwÒ WrP]j]y"wÒ d['Ayde[} Wlh}B;yIwÒ WvboyE 18
.År,a;h;AlK;Al[' ÷/yl][, òD,b'l] hw:hyÒ òm]vi hT;a'AyKi W[d]yEwÒ 19
.r/mzÒmi jr'qoAynEb]li tyTiGIh'Al[' j'Xen"m]l' 1 84
.t/ab;x] hw:hyÒ òyt,/nK]v]mi t/dydiYÒAhm' 2
.yj;Alae la, WnNÒr'yÒ yric;b]W yBili hw:hyÒ t/rx]j'l] yvip]n" ht;l]K;Aµg¾wÒ hp;s]k]nI 3
òyt,/jB]zÒmiAta, h;yj,rop]a, ht;v;Arv,a} Hl; ÷qe r/rd]W tyIb' ha;x]m; r/PxiAµG¾ 4
.yh;l¿awE yKil]m' t/ab;x] hw:hyÒ
.hl;S, òWll]h'yÒ d/[ òt,ybe ybev]/y yrev]a' 5
.µb;b;l]Bi t/Lsim] Jb; /lAz/[ µd;a; yrev]a' 6
.hr,/m hf,[]y" t/kr;B]AµG¾ WhWtyviyÒ ÷y:[]m' ak;B;h' qm,[eB] yreb][o 7
.÷/YxiB] µyhil¿aÔAla, ha,r;yE lyIj;Ala, lyIj'me Wkl]yE 8
.hl;s, bqo[}y" yhel¿aÔ hn:yzIa}h' ytiL;pit] h[;m]vi t/ab;x] µyhil¿aÔ hw:hyÒ 9
.òj,yvim] ynEP] fBeh'wÒ µyhil¿aÔ haer] WnNEgIm; 10
AylehÕa;B] rWDmi yh'l¿aÔ tybeB] ¹pe/Ts]hi yTir]j'B; ¹l,a;me òyr,xej}B' µ/yAb/f yKi 11
.[v'r,
B] µykil]hol' b/fA[n"m]yI al¿ hw:hyÒ ÷TeyI d/bk;wÒ ÷je µyhil¿aÔ hw:hyÒ ÷g«m;W vm,v, yKi 12
.µymit;
Logos Library System Página 45

.JB; j'feBo µd;a; yrev]a' t/ab;x] hw:hyÒ 13


.r/mzÒmi jr'qoAynEb]li j'Xen"m]l' 1 85
.bqo[}y" K tybiv] T;b]v' òx,r]a' hw:hyÒ t;yxir; 2
.hl;s, µt;aF;j'Alk; t;ySiKi òM,[' ÷/[} t;ac;n: 3
.òP,a' ÷/rj}me t;/byvihÔ òt,r;b][,Alk; T;p]s'a; 4
.WnM;[i òs]['K' rpeh;wÒ Wn[ev]yI yhel¿aÔ WnbeWv 5
.rdow: rdol] òP]a' Jvom]Ti WnB;A¹n"aÔT, µl;/[l]h' 6
.Jb;AWjm]c]yI òM]['wÒ WnYEj'T] bWvT; hT;a'Aal¿h} 7
.Wnl;A÷T,Ti ò[}v]y<wÒ òD,s]j' hw:hyÒ Wnaer]h' 8
Ala'wÒ wyd;ysij}Ala,wÒ /M['Ala, µ/lv; rBed'yÒ yKi hw:hyÒ laeh; rBed'yÒAhm' h[;m]v]a, 9
.hl;s]kil] WbWvy:
.Wnxer]a'B] d/bK; ÷Kov]li /[v]yI wya;reyli b/rq; Ja' 10
.Wqv;n: µ/lv;wÒ qd,x, WvG:p]nI tm,aÔw<Ads,j, 11
.¹q;v]nI µyIm'V;mi qd,x,wÒ jm;x]Ti År,a,me tm,aÔ 12
.Hl;WbyÒ ÷TeTi Wnxer]a'wÒ b/Fh' ÷TeyI hw:hyÒAµG¾ 13
.wym;[;P] Jr,d,l] µcey:wÒ JLeh'yÒ wyn:p;l] qd,x, 14
.ynIa; ÷/yb]a,wÒ ynI[;AyKi ynInE[} ònÒzÒa; hw:hyÒAhFeh' dwId;l] hL;piT] 1 86
.òyl,ae j'fe/Bh' yh'l¿aÔ hT;a' òD]b][' [v'/h ynIa; dysij;AyKi yvip]n" hr;m]v; 2
.µ/Yh'AlK; ar;q]a, òyl,ae yKi yn:doa} ynINEj; 3
.aC;a, yvip]n" yn:doa} òyl,ae yKi òD,b][' vp,n< j'Mec' 4
.òya,r]qoAlk;l] ds,j,Abr'wÒ jL;s'wÒ b/f yn:doa} hT;a'AyKi 5
.yt;/nWnj}T' l/qB] hb;yviq]h'wÒ ytiL;piT] hw:hyÒ hn:yzIa}h' 6
.ynInE[}t' yKi ð;a,r;q]a, ytir;x; µ/yB] 7
.òyc,[}m'K] ÷yaewÒ yn:doa} µyhil¿aÔb; ò/mK;A÷yae 8
.òm,v]li WdB]k'ywI yn:doa} òyn<p;l] Wwj}T'v]yIwÒ Wa/by: t;yci[; rv,a} µyI/GAlK; 9
.òD,b'l] µyhil¿aÔ hT;a' t/al;p]nI hce[owÒ hT;a' l/dgÉAyKi 10
.òm,v] ha;r]yIl] ybib;l] djey" òT,mia}B' JLeh'a} òK,r]D' hw:hyÒ ynIre/h 11
.µl;/[l] òm]vi hd;B]k'a}w" ybib;l]Alk;B] yh'l¿aÔ yn:doa} òd]/a 12
.hY:Tij]T' l/aV]mi yvip]n" T;l]X'hiwÒ yl;[; l/dG: òD]s]j'AyKi 13
.µD;gÒn<l] òWmc; al¿wÒ yvip]n" Wvq]Bi µyxiyri[; td'[}w" yl'[;AWmq; µydiz« µyhil¿aÔ 14
.tm,aÔw< ds,j,Abr'wÒ µyIP'a' Jr,a, ÷WNj'wÒ µWjr'Alae yn:doa} hT;a'wÒ 15
.òt,m;a}A÷b,l] h[;yvi/hwÒ òD,b]['l] òZÒ[uAhn:T] ynINEj;wÒ yl'ae hnEP] 16
.ynIT;m]j'nIwÒ ynIT'r]z¾[} hw:hyÒ hT;a'AyKi WvboyEwÒ ya'nÒc¿ War]yIwÒ hb;/fl] t/a yMi[iAhce[} 17

tWbv]K
Logos Library System Página 46

.vd,qoAyrer]h'B] /td;WsyÒ ryvi r/mzÒmi jr'qoAynEb]li 1 87


.bqo[}y" t/nK]v]mi lKomi ÷/Yxi yre[}v' hw:hyÒ bheao 2
.hl;s, µyhil¿aÔh; ry[i JB; rB;dum] t/dB;k]nI 3
.µv;AdL'yU hz² vWKAµ[i r/xwÒ tv,l,p] hNEhi y[;d]yœl] lb,b;W bh'r' ryKizÒa' 4
.÷/yl][, h;n<nÒ/kyÒ aWhwÒ HB;AdL'yU vyaiwÒ vyai rm'a;yE ÷/Yxil}W 5
.hl;s, µv;AdL'yU hz² µyMi[' b/tk]Bi rPos]yI hw:hyÒ 6
.JB; yn"y:[]m'AlK; µylil]joK] µyriv;wÒ 7
÷m;yhel] lyKic]m' t/N['l] tl'j}m;Al[' j'Xen"m]l' jr'qo ynEb]li r/mzÒmi ryvi 1 88
.yjir;zÒa,h;
.òD,gÒn< hl;yÒL'b' yTiq]['x;Aµ/y yti[;WvyÒ yhel¿aÔ hw:hyÒ 2
.ytiN:ril] ònÒzÒa;AhFeh' ytiL;piT] òyn<p;l] a/bT; 3
.W[yGIhi l/av]li yY"j'wÒ yvip]n" t/[r;b] h[;b]c;AyKi 4
.ly:aÔA÷yae rb,g²K] ytiyyIh; r/b yder]/yAµ[i yTib]v'j]n< 5
òd]Y:mi hM;hewÒ d/[ µT;r]k'zÒ al¿ rv,a} rb,q, ybek]vo µylil;j} /mK] yvip]j; µytiMeB' 6
.WrzÉgÒnI
.t/lxom]Bi µyKiv'j}m'B] t/YTij]T' r/bB] ynIT'v' 7
.hl;S, t;yNI[i òyr,B;v]miAlk;wÒ òt,m;j} hk;m]s; yl'[; 8
.axeae al¿wÒ aluK; /ml; t/b[e/t ynIT'v' yNIM,mi y['D;yUm] T;q]j'r]hi 9
.yP;k' òyl,ae yTij]F'vi µ/yAlk;B] hw:hyÒ òytiar;q] ynI[o yNImi hb;a}d; ynIy[e 10
.hl;S, òWd/y WmWqy: µyaip;r]Aµai al,P,Ahc,[}T' µytiMel'h} 11
.÷/Db'a}B; òt]n:WmaÔ òD,s]j' rb,Q,B' rP'suyÒh' 12
.hY:vinÒ År,a,B] òt]q;d]xiwÒ òa,l]Pi Jv,joB' [d'W:yIh} 13
.ð;m,D]q't] ytiL;piT] rq,Bob'W yTi[]W"vi hw:hyÒ òyl,ae ynIa}w" 14
.yNIM,mi òyn<P; ryTis]T' yvip]n" jn"zÒTi hw:hyÒ hm;l; 15
.hn:Wpa; òym,ae ytiac;n: r['Nœmi ['/egwÒ ynIa} ynI[; 16
.ynItuWtM]xi òyt,W[Bi òyn</rj} Wrb][; yl'[; 17
.dj'y: yl'[; WpyQihi µ/Yh'AlK; µyIM'k' ynIWBs' 18
.Jv;j]m' y['D;yUm] ['rew: bheao yNIM,mi T;q]j'r]hi 19
.yjir;zÒa,h; ÷t;yael] lyKic]m' 1 89
.ypiB] òt]n:WmaÔ ['ydi/a rdow: rdol] hr;yvia; µl;/[ hw:hyÒ ydes]j' 2
.µh,b; òt]n:WmaÔ ÷kiT; µyIm'v; hn<B;yI ds,j, µl;/[ yTir]m'a;AyKi 3
.yDib][' dwId;l] yTi[]B'v]nI yriyjib]li tyrib] yTir'K; 4
.hl;s, òa}s]Ki r/dw:Ardol] ytiynIb;W ò[,r]z¾ ÷ykia; µl;/[Ad[' 5
.µyvidoq] lh'q]Bi òt]n:WmaÔA¹a' hw:hyÒ òa}l]Pi µyIm'v; Wd/ywÒ 6
.µyliae ynEb]Bi hw:hyl' hm,d]yI hw:hyl' Jro[}y" qj'V'b' ymi yKi 7
Logos Library System Página 47

.wyb;ybis]AlK;Al[' ar;/nwÒ hB;r' µyvidoq]Ad/sB] År;[}n" lae 8


.òyt,/bybis] òt]n:WmaÔw< Hy: ÷ysij} ò/mk;Aymi t/ab;x] yhel¿aÔ hw:hyÒ 9
.µjeB]v't] hT;a' wyL;g¾ a/cB] µY:h' tWag«B] lve/m hT;a' 10
.òyb,yÒ/a T;r]Z¾Pi òZÒ[u ['/rzÒBi bh'r; ll;j;k, t;aKidi hT;a' 11
.µT;d]s'yÒ hT;a' Ha;l¿m]W lbeTe År,a; òl]A¹a' µyIm'v; òl] 12
.WnNEr'yÒ òm]viB] ÷/mr]j,wÒ r/bT; µt;ar;b] hT;a' ÷ymiy:wÒ ÷/px; 13
.òn<ymiyÒ µWrT; òd]y: z[oT; hr;WbGÒAµ[i ['/rzÒ òl] 14
.òyn<p; WmD]q'yÒ tm,aÔw< ds,j, òa,s]Ki ÷/km] fP;v]miW qd,x, 15
.÷WkLeh'yÒ òyn<P;Ar/aB] hw:hyÒ h[;Wrt] y[ed]/y µ[;h; yrev]a' 16
.WmWry: òt]q;d]xib]W µ/Yh'AlK; ÷WlygIyÒ òm]viB] 17
.WnnEr]q' K µWrT; ònÒxor]biW hT;a; /mZÉ[u tr,a,p]tiAyKi 18
.WnKel]m' laer;c]yI v/dq]liwÒ WnNEgIm; hw:hyl' yKi 19
rWjb; yti/myrih} r/BGIAl[' rz²[e ytiyWIvi rm,aTow" òyd,ysij}l' ÷/zj;b]AT;r]B'Di za; 20
.µ[;me
.wyTij]v'm] yvid]q; ÷m,v,B] yDib][' dwID; ytiax;m; 21
.WNx,M]a't] y[i/rzÒA¹a' /M[i ÷/KTi ydiy: rv,a} 22
.WNN<['yÒ al¿ hl;wÒ['A÷b,W /B byE/a aViy"Aal¿ 23
.¹/Ga, wya;nÒc'm]W wyr;x; wyn:P;mi yti/Tk'wÒ 24
./nr]q' µWrT; ymiv]biW /M[i yDis]j'wÒ ytin:Wma,w< 25
./nymiyÒ t/rh;NÒb'W /dy: µY:b' yTim]c'wÒ 26
.yti[;WvyÒ rWxwÒ yliae hT;a; ybia; ynIaer;q]yI aWh 27
.År,a;Aykel]m'l] ÷/yl][, WhnET]a, r/kB] ynIa;A¹a' 28
./l tn<m,aÔn< ytiyrib]W yDis]j' /lK Arm;v]a, µl;/[l] 29
.µyIm;v; ymeyKi /as]kiwÒ /[r]z¾ d['l; yTim]c'wÒ 30
.÷WkleyE al¿ yf'P;v]mib]W ytir;/T wyn:b; WbzÒ['y"Aµai 31
.Wrmov]yI al¿ yt'/x]miW WlLej'yÒ yt'QojuAµai 32
.µn:/[} µy[igÉnÒbiW µ[;v]Pi fb,veb] yTid]q'p;W 33
.ytin:WmaÔB, rQev'a}Aal¿wÒ /M[ime rypia;Aal¿ yDis]j'wÒ 34
.hN<v'a} al¿ yt'p;c] ax;/mW ytiyriB] lLej'a}Aal¿ 35
.bZ«k'a} dwId;l]Aµai yvid]q;b] yTi[]B'v]nI tj'a' 36
.yDigÒn< vm,V,k' /as]kiwÒ hy<h]yI µl;/[l] /[r]z¾ 37
.hl;s, ÷m;aÔn< qj'V'B' d[ewÒ µl;/[ ÷/KyI j'rey:K] 38

µyriTK;
Ar/mv]aK,
Logos Library System Página 48

.òj,yvim]Aµ[i T;r]B'['t]hi sa;m]Tiw" T;j]n"zÉ hT;a'wÒ 39


./rzÒnI År,a;l; T;l]L'ji òD,b][' tyriB] hT;r]a'nE 40
.hT;jim] wyr;x;b]mi T;m]c' wyt;rodeGÒAlk; T;x]r'P; 41
.wyn:kev]li hP;r]j, hy:h; Jr,d; yreb][oAlK; WhSuv' 42
.wyb;yÒ/aAlK; T;j]m'c]hi wyr;x; ÷ymiyÒ t;/myrih} 43
.hm;j;l]MiB' /tmoyqeh} al¿wÒ /Br]j' rWx byviT;A¹a' 44
.hT;r]G¾mi År,a;l; /as]kiwÒ /rh;F]mi T;B'v]hi 45
.hl;s, hv;WB wyl;[; t;yfi[Ôh, wym;Wl[} ymeyÒ T;r]x'q]hi 46
.òt,m;j} vaeA/mK] r['b]Ti jx'n<l; rteS;Ti hw:hyÒ hm;Ad[' 47
.µd;a;AynEB]Alk; t;ar;B; awÒV;Ahm'Al[' dl,j;Ahm, ynIa}Ark;zÒ 48
.hl;s, l/av]AdY"mi /vp]n" fLem'yÒ tw<M;Aha,r]yI al¿wÒ hy<j]yI rb,g² ymi 49
.òt,n:WmaÔB, dwId;l] T;[]B'v]nI yn:doa} µynIvoarih; òyd,s;j} hYEa' 50
.µyMi[' µyBir'AlK; yqiyjeb] ytiaec] òyd,b;[} tP'r]j, yn:doa} rkozÒ 51
.òj,yvim] t/bQ][i Wpr]je rv,a} hw:hyÒ òyb,yÒ/a Wpr]je rv,a} 52
.÷mea;wÒ ÷mea; µl;/[l] hw:hyÒ JWrB; 53
.rdow: rdoB] WnL; t;yyIh; hT;a' ÷/[m; yn:doa} µyhil¿aÔh;Avyai hv,mol] hL;piT] 1 90
.lae hT;a' µl;/[Ad[' µl;/[meW lbetewÒ År,a, lle/jT]w" WdL;yU µyrih; µr,f,B] 2
.µd;a;AynEb] WbWv rm,aTow" aK;D'Ad[' v/naÔ bveT; 3
.hl;yÒL;b' hr;Wmv]a'wÒ rbo[}y" yKi l/mt]a, µ/yK] òyn<y[eB] µynIv; ¹l,a, yKi 4
.¹l¿j}y" ryxij;K, rq,BoB' Wyh]yI hn:ve µT;m]r'zÒ 5
.vbey:wÒ lle/myÒ br,[,l; ¹l;j;wÒ Åyxiy: rq,BoB' 6
.Wnl]h;b]nI òt]m;j}b'W òP,a'b] Wnylik;AyKi 7
.òyn<P; r/am]li Wnmelu[} òD,gÒn<l] Wnytenœ/[} K hT;v' 8
.hg²h,A/mk] WnynEv; WnyLiKi òt,r;b][,b] WnP; Wnymey:Alk; yKi 9
÷w<a;w: lm;[; µB;h]r;wÒ hn:v; µynI/mv] troWbgÒBi µaiwÒ hn:v; µy[ib]vi µh,b; Wnyte/nv]AymeyÒ 10
.hp;[uN:w" vyji zgÉAyKi
.òt,r;b][, òt]a;r]yIk]W òP,a' z[o ['de/yAymi 11
.hm;k]j; bb'l] abin:wÒ [d'/h ÷Ke Wnymey: t/nm]li 12
.òyd,b;[}Al[' µjeN:hiwÒ yt;m;Ad[' hw:hyÒ hb;Wv 13
.Wnymey:Alk;B] hj;m]c]nIwÒ hn:NÒr'nÒW òD,s]j' rq,Bob' Wn[eB]c' 14
.h[;r; Wnyair; t/nv] Wnt;yNI[i t/myKi WnjeM]c' 15
.µh,ynEB]Al[' òr]d;h}w" òl,[Õp; òyd,b;[}Ala, ha,r;yE 16
Wnydey: hce[}m'W Wnyle[; hn:nÒ/K Wnydey: hce[}m'W Wnyle[; Wnyhel¿aÔ yn:doa} µ['nœ yhiywI 17

T;vK'
Logos Library System Página 49

.WhnEnÒ/K
.÷n:/lt]yI yD'v' lxeB] ÷/yl][, rt,seB] bveyœ 1 91
./BAjf'b]a, yh'l¿aÔ ytid;Wxm]W ysij]m' hw:hyl' rm'ao 2
.t/Wh' rb,D,mi vWqy: jP'mi òl]yXiy" aWh yKi 3
./Tmia} hr;jes—wÒ hN:xi hs,j]T, wyp;n:K]Atj't'wÒ Jl; Js,y: /tr;b]a,B] 4
.µm;/y ¹W[y: Åjeme hl;yÒl; dj'P'mi ar;ytiAal¿ 5
.µyIr;hÕx; dWvy: bf,Q,mi Jl¿h}y" lp,aoB; rb,D,mi 6
.vG:yI al¿ òyl,ae òn<ymiymi hb;b;r]W ¹l,a, òD]Ximi lPoyI 7
.ha,r]Ti µy[iv;r] tm'LuviwÒ fyBit' òyn<y[eB] qr' 8
.òn</[m] T;m]c' ÷/yl][, ysij]m' hw:hyÒ hT;a'AyKi 9
.òl,hÕa;B] br'q]yIAal¿ [g¾n<wÒ h[;r; òyl,ae hN<aut]Aal¿ 10
.òyk,r;D]Alk;B] òr]m;v]li JL;AhW<x'yÒ wyk;a;l]m' yKi 11
.òl,gÒr' ÷b,a,B; ¹GOTiA÷P, ònÒWaC;yI µyIP'K'Al[' 12
.÷yNIt'wÒ rypiK] smor]Ti Jrod]Ti ÷t,p,w: lj'v'Al[' 13
.ymiv] [d'y:AyKi WhbeGÒc'a} WhfeL]p'a}w" qv'j; ybi yKi 14
.WhdeB]k'a}w" WhxeL]j'a} hr;x;b] ykinœa;A/M[i WhnE[Ôa,wÒ ynIaer;q]yI 15
.yti[;WvyBi Whaer]a'wÒ Wh[eyBic]a' µymiy: Jr,ao 16
.tB;V'h' µ/yl] ryvi r/mzÒmi 1 92
.÷/yl][, òm]vil] rMez¾l]W hw:hyl' t/dhol] b/f 2
.t/lyLeB' òt]n:WmaÔw< òD,s]j' rq,BoB' dyGIh'l] 3
.r/NkiB] ÷/yG:hi yle[} lb,n:Ayle[}w" r/c[;Ayle[} 4
.÷NEr'a} òyd,y: yce[}m'B] òl,[Õp;B] hw:hyÒ ynIT'j]M'ci yKi 5
.òyt,bov]j]m' Wqm][; daom] hw:hyÒ òyc,[}m' Wld]G:Ahm' 6
.tazœAta, ÷ybiy:Aal¿ lysik]W [d;yE al¿ r['B'Avyai 7
.d['Ayde[} µd;m]V;hil] ÷w<a; yle[}PoAlK; WxyxiY:w" bc,[e /mK] µy[iv;r] j'rop]Bi 8
.hw:hyÒ µl;[ol] µ/rm; hT;a'wÒ 9
.÷w<a; yle[}PoAlK; Wdr]P;t]yI Wdbeayœ òyb,yÒao hNEhiAyKi hw:hyÒ òyb,yÒao hNEhi yKi 10
.÷n:[}r' ÷m,v,B] ytiL¿B' ynIr]q' µyaer]Ki µr,T;w" 11
.yn:zÒa; hn:[]m'v]Ti µy[irem] yl'[; µymiQ;B' yr;WvB] ynIy[e fBeT'w" 12
.hG²c]yI ÷/nb;L]B' zr,a,K] jr;p]yI rm;T;K' qyDix' 13
.Wjyrip]y" Wnyhel¿aÔ t/rx]j'B] hw:hyÒ tybeB] µyliWtv] 14
.Wyh]yI µyNIn"[}r'wÒ µynIveD] hb;yceB] ÷WbWnyÒ d/[ 15
./B K ht;l;wÒ['Aal¿wÒ yriWx hw:hyÒ rv;y:AyKi dyGIh'l] 16

ht;l;[Ko
Logos Library System Página 50

.f/MTiAlB' lbeTe ÷/KTiA¹a' rZÉa't]hi z[o hw:hyÒ vbel; vbel; tWaG« Jl;m; hw:hyÒ 1 93
.hT;a; µl;/[me za;me òa}s]Ki ÷/kn: 2
.µy:k]D; t/rh;nÒ Wac]yI µl;/q t/rh;nÒ Wac]n: hw:hyÒ t/rh;nÒ Wac]n: 3
.hw:hyÒ µ/rM;B' ryDia' µy:AyreB]v]mi µyriyDia' µyBir' µyIm' t/lQomi 4
.µymiy: Jr,aol] hw:hyÒ vd,qoAhw:a}n" òt]ybel] daom] Wnm]a,n< òyt,do[e 5
.[y"pi/h t/mq;nÒ lae hw:hyÒ t/mq;nÒAlae 1 94
.µyaiG«Al[' lWmGÒ bveh; År,a;h; fpevo aceN:hi 2
.Wzl¿[}y" µy[iv;r] yt'm;Ad[' hw:hyÒ µy[iv;r] yt'm;Ad[' 3
.÷w<a; yle[}PoAlK; WrM]a't]yI qt;[; WrB]d'yÒ W[yBiy" 4
.WN['yÒ òt]l;j}n"wÒ WaK]d'yÒ hw:hyÒ òM][' 5
.WjXer'yÒ µymi/tywI Wgroh}y" rg«wÒ hn:m;l]a' 6
.bqo[}y" yhel¿aÔ ÷ybiy:Aal¿wÒ HY:Aha,r]yI al¿ Wrm]aYœw" 7
.WlyKic]T' yt'm; µyliysik]W µ[;B; µyri[}Bo WnyBi 8
.fyBiy" al¿h} ÷yI[' rxeyœAµai [m;v]yI al¿h} ÷z²ao [f'nœh} 9
.t['D; µd;a; dMel'm]h' j'yki/y al¿h} µyI/G rseyœh} 10
.lb,h; hM;heAyKi µd;a; t/bv]j]m' ['deyœ hw:hyÒ 11
.WNd,M]l't] òt]r;/TmiW HY: WNr,S]y"T]Arv,a} rb,G²h' yrev]a' 12
.tj'v; [v;r;l; hr,K;yI d[' [r; ymeymi /l fyqiv]h'l] 13
.bzœ[}y" al¿ /tl;j}n"wÒ /M[' hw:hyÒ vFoyIAal¿ yKi 14
.bleAyrev]yIAlK; wyr;j}a'wÒ fP;v]mi bWvy: qd,x,Ad['AyKi 15
.÷w<a; yle[}PoAµ[i yli bXey"t]yIAymi µy[irem]Aµ[i yli µWqy:Aymi 16
.yvip]n" hm;Wd hn:k]v; f['m]Ki yLi ht;r;zÒ[, hw:hyÒ yleWl 17
.ynIde[;s]yI hw:hyÒ òD]s]j' yligÒr' hf;m; yTir]m'a;Aµai 18
.yvip]n" W[v]['v'yÒ òym,WjnÒT' yBir]qiB] yP'['r]c' broB] 19
.qjoAyle[} lm;[; rxeyœ t/Wh' aSeKi òr]b]j;yÒh' 20
.W[yvir]y" yqin: µd;wÒ qyDix' vp,n<Al[' WD/gy: 21
.ysij]m' rWxl] yh'l¿awE bG:c]mil] yli hw:hyÒ yhiyÒw" 22
.Wnyhel¿aÔ hw:hyÒ µteymix]y" µteymix]y" µt;[;r;b]W µn:/aAta, µh,yle[} bv,Y:w" 23
.Wn[ev]yI rWxl] h[;yrin: hw:hyl' hn:NÒr'nÒ Wkl] 1 95
./l ['yrin: t/rmizÒBi hd;/tB] wyn:p; hm;D]q'nÒ 2
.µyhil¿aÔAlK;Al[' l/dG: Jl,m,W hw:hyÒ l/dG: lae yKi 3
./l µyrih; t/p[}/twÒ År,a;Ayreq]j]m, /dy:B] rv,a} 4
.Wrx;y: wyd;y: tv,B,y"wÒ Whc;[; aWhwÒ µY:h' /lArv,a} 5
.Wnce[o hw:hyÒAynEp]li hk;r]b]nI h[;r;k]nIwÒ hw<j}T'v]nI WaBo 6
.W[m;v]ti /lqoB]Aµai µ/Yh' /dy: ÷axowÒ /ty[ir]m' µ[' Wnj]n"a}w" Wnyhel¿aÔ aWh yKi 7
Logos Library System Página 51

.rB;d]MiB' hS;m' µ/yK] hb;yrim]Ki µk,b]b'l] Wvq]T'Ala' 8


.yli[Õp; War;AµG¾ ynIWnj;B] µk,yte/ba} ynIWSnI rv,a} 9
.yk;r;d] W[d]y:Aal¿ µhewÒ µhe bb;le y[eTo µ[' rm'aow: r/dB] fWqa; hn:v; µy[iB;r]a' 10
.ytij;Wnm]Ala, ÷WaboyÒAµai yPia'b] yTi[]B'v]nIArv,a} 11
.År,a;h;AlK; hw:hyl' Wryvi vd;j; ryvi hw:hyl' Wryvi 1 96
./t[;WvyÒ µ/yl]Aµ/Ymi WrC]B' /mv] Wkr}B; hw:hyl' Wryvi 2
.wyt;/al]p]nI µyMi['h;Alk;B] /d/bK] µyI/Gb' WrP]s' 3
.µyhil¿aÔAlK;Al[' aWh ar;/n daom] lL;hum]W hw:hyÒ l/dgÉ yKi 4
.hc;[; µyIm'v; hw:hyw" µyliyliaÔ µyMi['h; yhel¿aÔAlK; yKi 5
./vD;q]miB] tr,a,p]tiwÒ z[o wyn:p;l] rd;h;wÒAd/h 6
.z[ow: d/bK; hw:hyl' Wbh; µyMi[' t/jP]v]mi hw:hyl' Wbh; 7
.wyt;/rx]j'l] WaboW hj;nÒmiAWac] /mv] d/bK] hw:hyl' Wbh; 8
.År,a;h;AlK; wyn:P;mi Wlyji vd,qoAtr'd]h'B] hw:hyl' Wwj}T'v]hi 9
.µyriv;ymeB] µyMi[' ÷ydiy: f/MTiAlB' lbeTe ÷/KTiA¹a' Jl;m; hw:hyÒ µyI/Gb' Wrm]ai 10
./al¿m]W µY:h' µ['r]yI År,a;h; lg«t;wÒ µyIm'V;h' Wjm]c]yI 11
.r['y:Ayxe[}AlK; WnNÒr'yÒ za; /BArv,a}Alk;wÒ yd'c; zl¿[}y" 12
µyMi['wÒ qd,x,B] lbeTeAfPov]yI År,a;h; fPov]li ab; yKi ab; yKi hw:hyÒ ynEp]li 13
./tn:WmaÔB,
.µyBir' µyYIai Wjm]c]yI År,a;h; lg«T; Jl;m; hw:hyÒ 1 97
./as]Ki ÷/km] fP;v]miW qd,x, wyb;ybis] lp,r;[}w" ÷n:[; 2
.wyr;x; bybis; fhel't]W JleTe wyn:p;l] vae 3
.År,a;h; ljeT;w" ht;a}r; lbeTe wyq;r;b] Wryaihe 4
.År,a;h;AlK; ÷/da} ynEp]Limi hw:hyÒ ynEp]Limi WSm'n: gn"/DK' µyrih; 5
./d/bK] µyMi['h;Alk; War;wÒ /qd]xi µyIm'V;h' WdyGIhi 6
.µyhil¿aÔAlK; /lAWwj}T'v]hi µyliyliaÔB; µylil]h't]Mih' ls,p, ydeb][oAlK; WvboyE 7
.hw:hyÒ òyf,P;v]mi ÷['m'l] hd;WhyÒ t/nB] hn:l]g«T;w" ÷/Yxi jm'c]Tiw" h[;m]v; 8
.µyhil¿aÔAlK;Al[' t;yle[}n" daom] År,a;h;AlK;Al[' ÷/yl][, hw:hyÒ hT;a'AyKi 9
.µleyXiy" µy[iv;r] dY"mi wyd;ysij} t/vp]n" rmevo [r; WanÒci hw:hyÒ ybeh}ao 10
.hj;m]ci bleAyrev]yIl]W qyDiX'l' ['ruzÉ r/a 11
./vd]q; rk,z«l] Wd/hwÒ hw:hyB' µyqiyDix' Wjm]ci 12
['/rzÒW /nymiyÒ /LAh[;yvi/h hc;[; t/al;p]nIAyKi vd;j; ryvi hw:hyl' Wryvi r/mzÒmi 1 98
./vd]q;
./tq;d]xi hL;GI µyI/Gh' ynEy[el] /t[;WvyÒ hw:hyÒ ['ydi/h 2
.Wnyhel¿aÔ t['WvyÒ tae År,a;Aysep]a'Alk; War; laer;c]yI tybel] /tn:WmaÔw< /Ds]j' rk'zÉ 3
.WrMez¾wÒ WnNÒr'wÒ Wjx]Pi År,a;h;AlK; hw:hyl' W[yrih; 4
Logos Library System Página 52

.hr;m]zI l/qwÒ r/NkiB] r/NkiB] hw:hyl' WrM]z¾ 5


.hw:hyÒ Jl,M,h' ynEp]li W[yrih; rp;/v l/qwÒ t/rx]xoj}B' 6
.Hb; ybev]yœwÒ lbeTe /al¿m]W µY:h' µ['r]yI 7
.WnNEr'yÒ µyrih; dj'y" ¹k;AWaj}m]yI t/rh;nÒ 8
.µyriv;ymeB] µyMi['wÒ qd,x,B] lbeTeAfPov]yI År,a;h; fPov]li ab; yKi hw:hyÒAynEp]li 9
.År,a;h; fWnT; µybiWrK] bveyœ µyMi[' WzGÒr]yI Jl;m; hw:hyÒ 1 99
.µyMi['h;AlK;Al[' aWh µr;wÒ l/dG: ÷/YxiB] hw:hyÒ 2
.aWh v/dq; ar;/nwÒ l/dG: òm]vi Wd/y 3
hT;a' bqo[}y"B] hq;d;x]W fP;v]mi µyriv;yme T;nÒn"/K hT;a' bhea; fP;v]mi Jl,m, z[owÒ 4
.t;yci[;
.aWh v/dq; wyl;gÒr' µdoh}l' Wwj}T'v]hiwÒ Wnyhel¿aÔ hw:hyÒ Wmm]/r 5
.µnE[}y" aWhwÒ hw:hyÒAla, µyariqo /mv] yaer]qoB] laeWmv]W wyn:h}koB] ÷roh}a'wÒ hv,mo 6
./ml;A÷t'n: qjowÒ wyt;do[e Wrm]v; µh,ylea} rBed'yÒ ÷n:[; dWM['B] 7
.µt;/lyli[}Al[' µqenœwÒ µh,l; t;yyIh; acenœ lae µt;ynI[} hT;a' Wnyhel¿aÔ hw:hyÒ 8
.Wnyhel¿aÔ hw:hyÒ v/dq;AyKi /vd]q; rh'l] Wwj}T'v]hiwÒ Wnyhel¿aÔ hw:hyÒ Wmm]/r 9
.År,a;h;AlK; hw:hyl' W[yrih; hd;/tl] r/mzÒmi 1 100
.hn:n:r]Bi wyn:p;l] WaBo hj;m]ciB] hw:hyÒAta, Wdb][i 2
./ty[ir]m' ÷axowÒ /M[' Wnj]n"a} K /lwÒ Wnc;[;AaWh µyhil¿aÔ aWh hw:hyÒAyKi W[D] 3
./mv] Wkr}B; /lAWd/h hL;hit]Bi wyt;roxej} hd;/tB] wyr;[;v] WaBo 4
./tn:WmaÔ rdow: rDoAd['wÒ /Ds]j' µl;/[l] h/;hyÒ b/fAyKi 5
.hr;Mez¾a} hw:hyÒ òl] hr;yvia; fP;v]miWAds,j, r/mzÒmi dwId;l] 1 101
.ytiyBe br,q,B] ybib;l]Aµt;B] JLeh't]a, yl;ae a/bT; yt'm; µymiT; Jr,d,B] hl;yKic]a' 2
.yBi qB'd]yI al¿ ytianEc; µyfiseAhc¿[} l['Y:liB]Arb'D] yn"y[e dg²n<l] tyvia;Aal¿ 3
.[d;ae al¿ [r; yNIM,mi rWsy: vQe[i bb;le 4
.lk;Wa al¿ /tao bb;le bj'r]W µyIn"y[eAHb'GÒ tymix]a' /t/a Wh[ere rt,Seb' K ynIv]l;m] 5
.ynIter]v;yÒ aWh µymiT; Jr,d,B] Jleho ydiM;[i tb,v,l; År,a,AynEm]a,n<B] yn"y[e 6
.yn:y[e dg²n<l] ÷/KyIAal¿ µyriq;v] rbeDo hY:mir] hce[o ytiyBe br,q,B] bveyEAal¿ 7
.÷w<a; yle[}PoAlK; hw:hyÒAry[ime tyrik]h'l] År,a;Ay[ev]riAlK; tymix]a' µyriq;B]l' 8
./jyci JPov]yI hw:hyÒ ynEp]liwÒ ¹fo[}y"Ayki ynI[;l] hL;piT] 1 102
.a/bt; òyl,ae yti[;wÒv'wÒ ytiL;pit] h[;m]vi hw:hyÒ 2
.ynInE[} rhem' ar;q]a, µ/yB] òn<zÒa; yl'aeAhFeh' yli rx' µ/yB] yNIM,mi òyn<P; rTes]T'Ala' 3
.Wrj;nI dqeA/mK] yt'/mx]['wÒ ym;y: ÷v;[;b] Wlk;AyKi 4

al¿wKÒ
ynIv]/lm]K
Logos Library System Página 53

.ymij]l' lkoa}me yTij]k'v;AyKi yBili vb'YIw" bc,[ek;AhK;Wh 5


.yric;b]li ymix][' hq;b]D; ytij;nÒa' l/Qmi 6
.t/br;jÕ s/kK] ytiyyIh; rB;d]mi ta'q]li ytiymiD; 7
.gG:Al[' dde/B r/PxiK] hy<h]a,w: yTid]q'v; 8
.W[B;v]nI yBi yl'l;/hm] yb;yÒ/a ynIWpr]je µ/Yh'AlK; 9
.yTik]s;m; ykib]Bi yw"QuviwÒ yTil]k;a; µj,L,K' rp,aeAyKi 10
.ynIkeyliv]T'w" ynIt'ac;nÒ yKi òP,x]qiwÒ òm]['z¾AynEP]mi 11
.vb;yai bc,[eK; ynIa}w" yWfn: lxeK] ym'y: 12
.rdow: rdol] òr]k]zIwÒ bveTe µl;/[l] hw:hyÒ hT;a'wÒ 13
.d[e/m ab;AyKi Hn:nÒj,l] t[eAyKi ÷/Yxi µjer'T] µWqt; hT;a' 14
.WnnEjoyÒ Hr;p;[}Ata,wÒ h;yn<b;a}Ata, òyd,b;[} Wxr;AyKi 15
.òd,/bK]Ata, År,a;h; ykel]m'Alk;wÒ hw:hyÒ µveAta, µyI/g War]yyIwÒ 16
./d/bk]Bi ha;r]nI ÷/Yxi hw:hyÒ hn:b;AyKi 17
.µt;L;piT]Ata, hzÉb;Aal¿wÒ r[;r]['h; tL'piT]Ala, hn:P; 18
.Hy:AlL,h'yÒ ar;b]nI µ['wÒ ÷/rj}a' r/dl] tazœ bt,K;Ti 19
.fyBihi År,a,Ala, µyIm'V;mi hw:hyÒ /vd]q; µ/rM]mi ¹yqiv]hiAyKi 20
.ht;Wmt] ynEB] j'Tep'l] rysia; tq'nÒa, ['mov]li 21
.µl;iv;WryBi /tL;hit]W hw:hyÒ µve ÷/YxiB] rPes'l] 22
.hw:hyÒAta, dbo[}l' t/kl;m]m'W wD;j]y" µyMi[' ÅbeQ;hiB] 23
.ym;y: rX'qi K yjiKo Jr,D,b' hN:[i 24
.òyt,/nv] µyri/D r/dB] ym;y: yxij}B' ynIle[}T'Ala' yliae rm'ao 25
.µyIm;v; òyd,y: hce[}m'W T;d]s'y: År,a;h; µynIp;l] 26
.Wpl¿j}y"wÒ µpeylij}T' vWbL]K' Wlb]yI dg²B,K' µL;kuwÒ dmo[}t' hT;a'wÒ Wdbeayœ hM;he 27
.WMT;yI al¿ òyt,/nv]W aWhAhT;a'wÒ 28
.÷/KyI òyn<p;l] µ[;r]z¾wÒ Wn/Kv]yI òyd,b;[}AynEB] 29
./vd]q; µveAta, yb'r;q]Alk;wÒ hw:hyÒAta, yvip]n" ykir}B; dwId;l] 1 103
.wyl;WmGÒAlK; yjiK]v]TiAla'wÒ hw:hyÒAta, yvip]n" ykir}B; 2
.ykiyÒa;luj}T'Alk;l] aperoh; ykinE/[}Alk;l] j'leSoh' 3
.µymij}r'wÒ ds,j, ykireF]['m]h' ykiyÒY:j' tj'V'mi lae/Gh' 4
.ykiyÒr;W[nÒ rv,N<K' vDej't]Ti JyEd][, b/FB' [y"Bic]M'h' 5
.µyqiWv[}Alk;l] µyfiP;v]miW hw:hyÒ t/qd;x] hce[o 6
.wyt;/lyli[} laer;c]yI ynEb]li hv,mol] wyk;r;D] ['ydi/y 7
.ds,j;Abr'wÒ µyIP'a' Jr,a, hw:hyÒ ÷WNj'wÒ µWjr' 8

/jKoK
Logos Library System Página 54

.r/FyI µl;/[l] al¿wÒ byriy: jx'n<l;Aal¿ 9


.Wnyle[; lm'G: Wnytenœ/[}k' al¿wÒ Wnl; hc;[; Wnyaef;j}k' al¿ 10
.wya;reyÒAl[' /Ds]j' rb'G: År,a;h;Al[' µyIm'v; H'bogÒki yKi 11
.Wny[ev;P]Ata, WNM,mi qyjir]hi br;[}M'mi jr;zÒmi qjor]Ki 12
.wya;reyÒAl[' hw:hyÒ µj'ri µynIB;Al[' ba; µjer'K] 13
.Wnj]n:a} rp;[;AyKi rWkzÉ Wnrex]yI [d'y: aWhAyKi 14
.Åyxiy: ÷Ke hd,C;h' ÅyxiK] wym;y: ryxij;K, v/naÔ 15
./m/qm] d/[ WNr,yKiy"Aal¿wÒ WNn<yaewÒ /BAhr;b][; j'Wr yKi 16
.µynIb; ynEb]li /tq;d]xiwÒ wya;reyÒAl[' µl;/[Ad['wÒ µl;/[me hw:hyÒ ds,j,wÒ 17
.µt;/c[}l' wyd;Qupi yrek]zœl]W /tyrib] yrem]vol] 18
.hl;v;m; lKoB' /tWkl]m'W /as]Ki ÷ykihe µyIm'V;B' hw:hyÒ 19
./rb;D] l/qB] ['mov]li /rb;d] yce[o j'ko yreBoGI wyk;a;l]m' hw:hyÒ Wkr}B; 20
./n/xr] yce[o wyt;r]v;m] wya;b;x]AlK; hw:hyÒ Wkr}B; 21
.hw:hyÒAta, yvip]n" ykir}B; /Tl]v'm]m, t/mqom]Alk;B] wyc;[}m'AlK; hw:hyÒ Wkr}B; 22
.T;v]b;l; rd;h;wÒ d/h daoM] T;l]d'G: yh'l¿aÔ hw:hyÒ hw:hyÒAta, yvip]n" ykir}B; 1 104
.h[;yriyÒK' µyIm'v; hf,/n hm;l]C'K' r/aAhf,[o 2
.j'WrAypenÒK'Al[' JLeh'm]h' /bWkr] µybi[;AµC;h' wyt;/Yli[} µyIM'b' hr,q;m]h' 3
.fhel¿ vae wyt;r]v;m] t/jWr wyk;a;l]m' hc,[o 4
.d[,w: µl;/[ f/MTiAlB' h;yn</km]Al[' År,a,Ads'y: 5
.µyIm;AWdm]['y" µyrih;Al[' /tySiKi vWbL]K' µ/hT] 6
.÷Wzpej;yE òm]['r' l/qA÷mi ÷WsWnyÒ òt]r;[}G¾A÷mi 7
.µh,l; T;d]s'y: hz² µ/qm]Ala, t/[q;b] Wdr]yE µyrih; Wl[}y" 8
.År,a;h; t/Sk'l] ÷WbWvyÒAlB' ÷Wrbo[}y"AlB' T;m]c'AlWbGÒ 9
.÷WkLeh'yÒ µyrih; ÷yBe µylij;NÒB' µynIy:[]m' j'Lev'm]h' 10
.µa;m;x] µyair;p] WrB]v]yI yd;c; /tyÒj'AlK; Wqv]y" 11
.l/qAWnT]yI µyIap;[Õ ÷yBemi ÷/Kv]yI µyIm'V;h'A¹/[ µh,yle[} 12
.År,a;h; [B'c]Ti òyc,[}m' yriP]mi wyt;/Yli[}me µyrih; hq,v]m' 13
.År,a;h;A÷mi µj,l, ayxi/hl] µd;a;h; td'bo[}l' bc,[ewÒ hm;heB]l' ryxij; j'ymix]m' 14
.d[;s]yI v/naÔAbb'l] µj,l,wÒ ÷m,V;mi µynIP; lyhix]h'l] v/naÔAbb'l] jM'c'yÒ ÷yIy"wÒ 15
.[f;n: rv,a} ÷/nb;l] yz«r]a' hw:hyÒ yxe[} W[B]c]yI 16
.Ht;yBe µyvi/rB] hd;ysij} WnNEq'yÒ µyriPÕxi µv;Arv,a} 17
.µyNIp'v]l' hs,j]m' µy[il;s] µyli[eYÒl' µyhiboGÒh' µyrih; 18
./a/bm] [d'y: vm,v, µydi[}/ml] j'rey: hc;[; 19
.r['y:A/tyÒj'AlK; cmor]tiA/B hl;yÒl; yhiywI Jv,joAtv,T; 20
.µl;k]a; laeme vQeb'l]W ¹r,F;l' µygIa}vo µyriypiK]h' 21
Logos Library System Página 55

.÷WxB;r]yI µt;nœ/[m]Ala,wÒ ÷Wpsea;yE vm,V,h' jr'zÒTi 22


.br,[;Ayde[} /td;bo[}l'wÒ /l[Õp;l] µd;a; axeyE 23
.òn<y:nÒqi År,a;h; ha;l]m; t;yci[; hm;k]j;B] µL;Ku hw:hyÒ òyc,[}m' WBr'Ahm; 24
.t/ldoGÒAµ[i t/Nf'q] t/Yj' rP;s]mi ÷yaewÒ cm,r,Aµv; µyId;y: bj'r]W l/dG: µY:h' hz² 25
./BAqj,c'l] T;r]x'y:Ahz² ÷t;y:wÒli ÷WkLeh'yÒ t/YnIaÕ µv; 26
./T[iB] µl;k]a; ttel; ÷WrBec'yÒ òyl,ae µL;Ku 27
.b/f ÷W[B]c]yI òd]y: jT'p]Ti ÷Wfqol]yI µh,l; ÷TeTi 28
.÷WbWvyÒ µr;p;[}Ala,wÒ ÷W[w:gÒyI µj;Wr ¹seTo ÷WlheB;yI òyn<P; ryTis]T' 29
.hm;d;a} ynEP] vDej't]W ÷WareB;yI òj}Wr jL'v'T] 30
.wyc;[}m'B] hw:hyÒ jm'c]yI µl;/[l] hw:hyÒ d/bk] yhiyÒ 31
.Wnv;[Ôy<wÒ µyrih;B, [G¾yI d[;r]Tiw" År,a;l; fyBiM'h' 32
.ydi/[B] yh'l¿ale hr;M]z¾a} yY:j'B] hw:hyl' hr;yvia; 33
.hw:hyB' jm'c]a, ykinœa; yjiyci wyl;[; br'[Ôy< 34
.Hy:AWll]h' hw:hyÒAta, yvip]n" ykir}B; µn:yae d/[ µy[iv;r]W År,a;h;A÷mi µyaiF;j' WMT'yI 35
.wyt;/lyli[} µyMi['b; W[ydi/h /mv]Bi War]qi hw:hyl' Wd/h 1 105
.wyt;/al]p]nIAlk;B] Wjyci /lAWrM]z¾ /lAWryvi 2
.hw:hyÒ yveq]b'm] ble jm'c]yI /vd]q; µveB] Wll]h't]hi 3
.dymiT; wyn:p; WvQ]B' /Z[uwÒ hw:hyÒ Wvr]Di 4
.wypiAyfeP]v]miW wyt;p]mo hc;[;Arv,a} wyt;/al]p]nI Wrk]zI 5
.wyr;yjiB] bqo[}y" ynEB] /Db][' µh;r;b]a' [r'z² 6
.wyf;P;v]mi År,a;h;Alk;B] Wnyhel¿aÔ hw:hyÒ aWh 7
.r/D ¹l,a,l] hW:xi rb;D; /tyriB] µl;/[l] rk'zÉ 8
.qj;c]yIl] /t[;Wbv]W µh;r;b]a'Ata, tr'K; rv,a} 9
.µl;/[ tyriB] laer;c]yIl] qjol] bqo[}y"l] h;d,ymi[}Y"w" 10
.µk,t]l'j}n" lb,j, ÷['n:K]AÅr,a,Ata, ÷Tea, òl] rmoale 11
.HB; µyrigÉwÒ f['m]Ki rP;s]mi ytem] µt;/yh]Bi 12
.rjea' µ['Ala, hk;l;m]M'mi y/GAla, y/Gmi WkL]h't]YIw" 13
.µykil;m] µh,yle[} jk'/Yw" µq;v][;l] µd;a; j'yNIhiAal¿ 14
.W[reT;Ala' ya'ybinÒliwÒ yj;yvim]bi W[GÒTiAla' 15
.rb;v; µj,l,AhFem'AlK; År,a;h;Al[' b[;r; ar;q]YIw" 16
.¹se/y rK'm]nI db,[,l] vyai µh,ynEp]li jl'v; 17
./vp]n" ha;B; lz²r]B' K /lgÒr' lb,K,b' WN[i 18
.Wht]p;r;x] hw:hyÒ tr'm]ai /rb;d]AaBo t[eAd[' 19

wyl;gÒrK'
Logos Library System Página 56

.WhjeT]p'yÒw" µyMi[' lvemo WhreyTiy"w" Jl,m, jl'v; 20


./ny:nÒqiAlk;B] lvemoW /tybel] ÷/da; /mc; 21
.µKej'yÒ wyn:qezÒW /vp]n"B] wyr;c; rs—a]l, 22
.µj;AÅr,a,B] rG: bqo[}y"wÒ µyIr;x]mi laer;c]yI aboY:w" 23
.wyr;X;mi Whmexi[}Y"w" daom] /M['Ata, rp,Y<w" 24
.wyd;b;[}B' lKen"t]hil] /M[' anœc]li µB;li Jp'h; 25
./BArj'B; rv,a} ÷roh}a' /Db][' hv,mo jl'v; 26
.µj; År,a,B] µytip]moW wyt;/tao yreb]Di µb;AWmc; 27
.K /rb;D]Ata, Wrm;Aal¿wÒ Jvij]Y"w" Jv,jo jl'v; 28
.µt;gÉD]Ata, tm,Y:w" µd;l] µh,ymeymeAta, Jp'h; 29
.µh,ykel]m' yred]j'B] µy[iD]r]p'x] µx;r]a' År'v; 30
.µl;WbGÒAlk;B] µyNIKi bro[; aboY:w" rm'a; 31
.µx;r]a'B] t/bh;l, vae dr;B; µh,ymev]GI ÷t'n: 32
.µl;WbGÒ Å[e rBev'yÒw" µt;n:aet]W µn:p]G¾ JY"w" 33
.rP;s]mi ÷yaewÒ ql,y<wÒ hB,r]a' aboY:w" rm'a; 34
.µt;m;d]a' yriP] lk'aYœw" µx;r]a'B] bc,[eAlK; lk'aYœw" 35
.µn:/aAlk;l] tyviare µx;r]a'B] r/kB]AlK; JY"w" 36
.lve/K wyf;b;v]Bi ÷yaewÒ bh;zÉwÒ ¹s,k,B] µaeyxi/Yw" 37
.µh,yle[} µD;j]P' lp'n:AyKi µt;axeB] µyIr'x]mi jm'c; 38
.hl;yÒl; ryaih;l] vaewÒ Js;m;l] ÷n:[; cr'P; 39
.µ[eyBic]y" µyIm'v; µj,l,wÒ wl;c] abeY:w" la'v; 40
.rh;n: t/YXiB' Wkl]h; µyIm; WbWzY:w" rWx jt'P; 41
./Db][' µh;r;b]a'Ata, /vd]q; rb'D]Ata, rk'zÉAyKi 42
.wyr;yjiB]Ata, hN:riB] ÷/cc;b] /M[' axi/Yw" 43
.Wvr;yyI µyMiaul] lm'[}w" µyI/G t/xr]a' µh,l; ÷TeYIw" 44
.Hy:AWll]h' WrxonÒyI wyt;ro/twÒ wyQ;ju Wrm]v]yI rWb[}B' 45
./Ds]j' µl;/[l] yKi b/fAyKi hw:hyl' Wd/h Hy:Wll]h' 1 106
./tL;hiT]AlK; ['ymiv]y" hw:hyÒ t/rWbGÒ lLem'yÒ ymi 2
.t[eAlk;b] hq;d;x] hce[o fP;v]mi yrem]vo yrev]a' 3
.òt,[;WvyBi ynIdeq]P; òM,[' ÷/xr]Bi hw:hyÒ ynIrek]zÉ 4
.òt,l;j}n"Aµ[i lLeh't]hil] òy</G tj'm]ciB] j'moc]li òyr,yjiB] tb'/fB] t/ar]li 5
.Wn[]v;r]hi WnywI[Ôh, Wnyte/ba}Aµ[i Wnaf;j; 6
Wrm]Y"w" òyd,s;j} broAta, Wrk]zÉ al¿ òyt,/al]p]nI WlyKic]hiAal¿ µyIr'x]mib] Wnyte/ba} 7

wwr;b;DK]
Logos Library System Página 57

.¹WsAµy"B] µy:Al['
./tr;WbGÒAta, ['ydi/hl] /mv] ÷['m'l] µ[eyvi/Yw" 8
.rB;d]MiK' t/mhoT]B' µkeyli/Yw" br;jÔY<w" ¹WsAµy"B] r['gÒYIw" 9
.byE/a dY"mi µlea;gÒYIw" anE/c dY"mi µ[eyvi/Yw" 10
.rt;/n al¿ µh,me dj;a, µh,yrex; µyIm'AWSk'yÒw" 11
./tL;hiT] Wryviy: wyr;b;d]bi Wnymia}Y"w" 12
./tx;[}l' WKjiAal¿ wyc;[}m' Wjk]v; Wrh}mi 13
.÷/myviyBi laeAWSn"yÒw" rB;d]MiB' hw:a}t' WWa't]YIw" 14
.µv;p]n"B] ÷/zr; jL'v'yÒw" µt;l;aÔv, µh,l; ÷TeYIw" 15
.hw:hyÒ v/dq] ÷roh}a'l] hn<j}M'B' hv,mol] WanÒq'yÒw" 16
.µr;ybia} td'[}Al[' sk'T]w" ÷t;D; [l'b]Tiw" År,a,AjT'p]Ti 17
.µy[iv;r] fhel'T] hb;h;l, µt;d;[}B' vaeAr['b]Tiw" 18
.hk;Sem'l] Wwj}T'v]YIw" brejoB] lg²[eAWc[}y" 19
.bc,[e lkeao r/v tynIb]t'B] µd;/bK]Ata, WrymiY:w" 20
.µyIr;x]miB] t/ldogÒ hc,[o µ[;yvi/m lae Wjk]v; 21
.¹WsAµy"Al[' t/ar;/n µj; År,a,B] t/al;p]nI 22
me /tm;j} byvih;l] wyn:p;l] År,P,B' dm'[; /ryjib] hv,mo yleWl µd;ymiv]h'l] rm,aYœw" 23
.tyjiv]h'
./rb;d]li WnymiaÔh,Aal¿ hD;m]j, År,a,B] Wsa}m]YIw" 24
.hw:hyÒ l/qB] W[m]v; al¿ µh,ylehÕa;b] WngÒr;YEw" 25
.rB;d]MiB' µt;/a lyPih'l] µh,l; /dy: aC;YIw" 26
.t/xr;a}B; µt;/rzÉl]W µyI/GB' µ[;r]z¾ lyPih'l]W 27
.µytime yjeb]zI Wlk]aYœw" r/[P] l['b'l] Wdm]X;YIw" 28
.hp;G«m' µB;AÅr;p]Tiw" µh,ylel]['m'B] Wsy[ik]Y"w" 29
.hp;G«M'h' rx'[;Tew" lLep'yÒw" sj;nÒyPi dmo[}Y"w" 30
.µl;/[Ad[' rdow: rdol] hq;d;x]li /l bv,j;Tew" 31
.µr;Wb[}B' hv,mol] [r'YEw" hb;yrim] ymeAl[' Wpyxiq]Y"w" 32
.wyt;p;c]Bi aFeb'yÒw" /jWrAta, Wrm]hiAyKi 33
.µh,l; hw:hyÒ rm'a; rv,a} µyMi['h;Ata, Wdymiv]hiAal¿ 34
.µh,yce[}m' Wdm]l]YIw" µyI/Gb' Wbr][;t]YIw" 35
.vqe/ml] µh,l; Wyh]YIw" µh,yBex'[}Ata, Wdb]['Y"w" 36
.µydiVel' µh,yte/nB]Ata,wÒ µh,ynEB]Ata, WjB]zÒYIw" 37
¹n"jÔT,w" ÷['n:k] yBex'[}l' WjB]zI rv,a} µh,yte/nb]W µh,ynEB]AµD' yqin: µd; WkP]v]YIw" 38
.µymiD;B' År,a;h;
.µh,ylel]['m'B] WnzÒYIw" µh,yce[}m'b] Wam]f]YIw" 39
Logos Library System Página 58

./tl;j}n"Ata, b[et;yÒw" /M['B] hw:hyÒ ¹a'Arj'YIw" 40


.µh,yaenÒc¿ µh,b; Wlv]m]YIw" µyI/GAdy"B] µnET]YIw" 41
.µd;y: tj'T' W[nÒK;YIw" µh,ybeyÒ/a µWxj;l]YIw" 42
.µn:/[}B' WKmoY:w" µt;x;[}b' Wrm]y" hM;hewÒ µleyXiy" t/Br' µymi[;P] 43
.µt;N:riAta, /[m]v;B] µh,l; rX'B' ar]Y"w" 44
.K wyd;s;j} broK] µjeN:YIw" /tyriB] µh,l; rKozÒYIw" 45
.µh,ybe/vAlK; ynEp]li µymij}r'l] µt;/a ÷TeYIw" 46
Bi j'BeT'v]hil] òv,d]q; µvel] t/dhol] µyI/Gh'A÷mi WnxeB]q'wÒ Wnyhel¿aÔ hw:hyÒ Wn[eyvi/h 47
.òt,L;hit]
÷mea; µ[;h;AlK; rm'a;wÒ µl;/[h; d['wÒ µl;/[h;A÷mi laer;c]yI yhel¿aÔ hw:hyÒAJWrB; 48
.Hy:AWll]h'
./Ds]j' µl;/[l] yKi b/fAyKi hw:hyl' Wdho 1 107
.rx;AdY"mi µl;a;GÒ rv,a} hw:hyÒ yleWaGÒ Wrm]ayœ 2
.µY:miW ÷/pX;mi br;[}M'miW jr;zÒMimi µx;B]qi t/xr;a}meW 3
.Wax;m; al¿ bv;/m ry[i Jr,D; ÷/myviyBi rB;d]Mib' W[T; 4
.¹F;['t]Ti µh,B; µv;p]n" µyaimex]AµG¾ µybi[er] 5
.µleyXiy" µh,yte/qWxM]mi µh,l; rX'B' hw:hyÒAla, Wq[}x]YIw" 6
.bv;/m ry[iAla, tk,l,l; hr;v;yÒ Jr,d,B] µkeyrid]Y"w" 7
.µd;a; ynEb]li wyt;/al]p]nIwÒ /Ds]j' hw:hyl' Wd/y 8
.b/fAaLemi hb;[er] vp,n<wÒ hq;qevo vp,n< ['yBic]hiAyKi 9
.lz²r]b'W ynI[Õ yreysia} tw<m;l]x'wÒ Jv,jo ybev]yœ 10
.Wxa;n: ÷/yl][, tx'[}w" laeAyrem]ai Wrm]hiAyKi 11
.rz«[o ÷yaewÒ Wlv]K; µB;li lm;[;B, [n"k]Y"w" 12
.µ[eyvi/y µh,yte/qxuM]mi µh,l; rX'B' hw:hyÒAla, Wq[}zÒYIw" 13
.qTen"yÒ µh,yte/rs]/mW tw<m;l]x'wÒ Jv,jome µaeyxi/y 14
.µd;a; ynEb]li wyt;/al]p]nIwÒ /Ds]j' hw:hyl' Wd/y 15
.['DeGI lz²r]b' yjeyrib]W tv,jonÒ t/tl]D' rB'viAyKi 16
.WN['t]yI µh,ytenœ/[}meW µ[;v]Pi Jr,D,mi µyliwIaÔ 17
.tw<m; yre[}v'Ad[' W[yGIY"w" µv;p]n" b[et'T] lk,aoAlK; 18
.µ[eyvi/y µh,yte/qxuM]mi µh,l; rX'B' hw:hyÒAla, Wq[}zÒYIw" 19
.µt;/tyjiV]mi fLem'ywI µaeP;r]yIwÒ /rb;D] jl'v]yI 20
.µd;a; ynEb]li wyt;/al]p]nIwÒ /Ds]j' hw:hyl' Wd/y 21 Ìœ
.hN:riB] wyc;[}m' WrP]s'ywI hd;/t yjeb]zI WjB]zÒyIwÒ 22

/Ds]jK'
Logos Library System Página 59

.µyBir' µyIm'B] hk;al;m] yce[o t/YnIaÕB; µY:h' yder]/y 23 Ìœ


.hl;Wxm]Bi wyt;/al]p]nIwÒ hw:hyÒ yce[}m' War; hM;he 24 Ìœ
.wyL;G¾ µme/rT]w" hr;[;s] j'Wr dme[}Y"w" rm,aYœw" 25
.ggÉ/mt]ti h[;r;B] µv;p]n" t/m/ht] Wdr]yE µyIm'v; Wl[}y" 26 Ìœ
.[L;B't]Ti µt;m;k]j;Alk;wÒ r/KViK' W[Wny:wÒ WG/jy: 27
.µaeyxi/y µh,yteqoWxM]miW µh,l; rX'B' hw:hyÒAla, Wq[}x]YIw" 28
.µh,yLeG¾ WvjÔY<w" hm;m;d]li hr;[;s] µqey: 29
.µx;p]j, z/jm]Ala, µjenÒY"w" WqTov]yIAyki Wjm]c]YIw" 30
.µd;a; ynEb]li wyt;/al]p]nIwÒ /Ds]j' hw:hyl' Wd/y 31
.WhWll]h'yÒ µynIqezÒ bv'/mb]W µ[;Alh'q]Bi WhWmm]roywI 32
.÷/aM;xil] µyIm' yaex;moW rB;d]mil] t/rh;nÒ µcey: 33
.Hb; ybev]yœ t['r;me hj;lem]li yriP] År,a, 34
.µyIm; yaex;mol] hY:xi År,a,wÒ µyIm'Aµg¾a}l' rB;d]mi µcey: 35
.bv;/m ry[i WnnÒ/kyÒw" µybi[er] µv; bv,/Yw" 36
.ha;Wbt] yriP] Wc[}Y"w" µymir;k] W[F]YIw" t/dc; W[r]zÒYIw" 37
.fy[im]y" al¿ µT;m]h,b]W daom] WBr]YIw" µker}b;yÒw" 38
.÷/gy:wÒ h[;r; rx,[ome WjvoY:w" Wf[}m]YIw" 39
.Jr,d;Aal¿ WhtoB] µ[et]Y"w" µybiydinÒAl[' zWB Jpevo 40 Ìœ
.t/jP;v]mi ÷aXoK' µc,Y:w" ynI/[me ÷/yb]a, bG«c'yÒw" 41
.h;yPi hx;p]q; hl;wÒ['Alk;wÒ Wjm;c]yIwÒ µyriv;yÒ War]yI 42
.hw:hyÒ ydes]j' WnnÒ/Bt]yIwÒ hL,aeArm;v]yIwÒ µk;j;Aymi 43
.dwId;l] r/mzÒmi ryvi 1 108
.ydi/bK]A¹a' hr;M]z¾a}w" hr;yvia; µyhil¿aÔ yBili ÷/kn: 2
.rj'V; hr;y[ia; r/NkiwÒ lb,NEh' hr;W[ 3
.µyMiauAlB' òr]M,z¾a}w" hw:hyÒ µyMi['b; òd]/a 4
.òT,mia} µyqij;v]Ad['wÒ òD,s]j' µyIm'v;Al['me l/dgÉAyKi 5
.òd,/bK] År,a;h;AlK; l['wÒ µyhil¿aÔ µyIm'v;Al[' hm;Wr 6
.ynInE[}w" ònÒymiyÒ h[;yvi/h òyd,ydiyÒ ÷Wxl]j;yE ÷['m'l] 7
.dDem'a} t/Ksu qm,[ewÒ µk,v] hq;L]j'a} hzÉl¿[]a, /vd]q;B] rB,Di µyhil¿aÔ 8
.yqiq]jom] hd;WhyÒ yviaro z/[m; µyIr'p]a,wÒ hV,n"m] yli d[;l]gI yli 9
.[[;/rt]a, tv,l,p]Ayle[} yli[}n" Jyliv]a' µ/daÔAl[' yxij]r' rysi ba;/m 10
.µ/daÔAd[' ynIj'n: ymi rx;b]mi ry[i ynIlebiyœ ymi 11
.Wnyteaob]xiB] µyhil¿aÔ axeteAal¿wÒ WnT;j]n"zÒ µyhil¿aÔAal¿h} 12
.µd;a; t['WvT] awÒv;wÒ rX;mi tr;zÒ[, WnL;Ahb;h; 13
.Wnyrex; sWby: aWhwÒ lyIj;Ahc,[}n" µyhil¿aBe 14
Logos Library System Página 60

.vr'jÔT,Ala' ytiL;hit] yhel¿aÔ r/mzÒmi dwId;l] j'Xen"m]l' 1 109


.rq,v; ÷/vl] yTiai WrB]Di Wjt;P; yl'[; hm;r]miAypiW [v;r; ypi yKi 2
.µN:ji ynIWmj}L;YIw" ynIWbb;s] ha;nÒci yreb]diwÒ 3
.hL;pit] ynIa}w" ynIWnf]c]yI ytib;h}a'Atj'T' 4
.ytib;h}a' tj'T' ha;nÒciwÒ hb;/f tj'T' h[;r; yl'[; WmyciY:w" 5
./nymiyÒAl[' dmo[}y" ÷f;c;wÒ [v;r; wyl;[; dqep]h' 6
.ha;f;j}l' hy<h]Ti /tL;pit]W [v;r; axeyE /fp]V;hiB] 7
.rjea' jQ'yI /tD;quP] µyFi['m] wym;y:AWyh]yI 8
.hn:m;l]a' /Tv]aiwÒ µymi/tyÒ wyn:b;AWyh]yI 9
.µh,yte/br]j;me Wvr]d;wÒ WlaeviwÒ wyn:b; W[Wny: ['/nwÒ 10
./[ygIyÒ µyrizÉ WZboy:wÒ /lArv,a}Alk;l] hv,/n vQen"yÒ 11
.wym;/tyli ÷nE/j yhiyÒAla'wÒ ds,j; Jvemo /lAyhiyÒAla' 12
.µm;v] jM'yI rjea' r/dB] tyrik]h'l] /tyrij}a'AyhiyÒ 13
.jM;TiAla' /Mai taF'j'wÒ hw:hyÒAla, wyt;boa} ÷/[} rkeZÉyI 14
.µr;k]zI År,a,me trek]y"wÒ dymiT; hw:hyÒAdg²n< Wyh]yI 15
.tte/ml] bb;le haek]nIwÒ ÷/yb]a,wÒ ynI[;Avyai ¹Dor]YIw" ds,j; t/c[} rk'zÉ al¿ rv,a} ÷['y" 16
.WNM,mi qj'r]Tiw" hk;r;b]Bi Åpej;Aal¿wÒ Whae/bT]w" hl;l;q] bh'aÔY<w" 17
.wyt;/mx]['B] ÷m,V,k'wÒ /Br]qiB] µyIM'k' aboT;w" /Dm'K] hl;l;q] vB'l]YIw" 18
.h;r,GÒj]y" dymiT; jz¾mel]W hf,[]y" dg²b,K] /lAyhiT] 19
.yvip]n"Al[' [r; µyrib]Doh'wÒ hw:hyÒ taeme yn"f]c¿ tL'[uP] tazœ 20
.ynIleyXih' òD]s]j' b/fAyKi òm,v] ÷['m'l] yTiaiAhce[} yn:doa} hwIhyÒ hT;a'wÒ 21
.yBir]qiB] ll'j; yBiliwÒ ykinœa; ÷/yb]a,wÒ ynI[;AyKi 22
.hB,r]a'K; yTir]['nÒnI yTik]l;hÔn< /t/fnÒKiAlxeK] 23
.÷m,V;mi vj'K; yric;b]W µ/Xmi Wlv]K; yK'r]Bi 24
.µv;aro ÷W[ynIyÒ ynIWar]yI µh,l; hP;r]j, ytiyyIh; ynIa}w" 25
.òD,s]j'k] ynI[eyvi/h yh;l¿aÔ hw:hyÒ ynIrezÒ[; 26
.Ht;yci[} hw:hyÒ hT;a' taZœ òd]y:AyKi W[d]yEwÒ 27
.jm;c]yI òD]b]['wÒ WvboYEw" Wmq; Jreb;t] hT;a'wÒ hM;heAWll]q'yÒ 28
.µT;v]B; ly[im]k' Wf[}y"wÒ hM;liK] yn"f]/c WvB]l]yI 29
.WNl,l]h'a} µyBir' J/tb]W ypiB] daom] hw:hyÒ hd,/a 30
./vp]n" yfep]Vomi ['yvi/hl] ÷/yb]a, ÷ymiyli dmo[}y"AyKi 31
µdoh} òyb,yÒao tyvia;Ad[' ynIymiyli bve ynIdoal' hw:hyÒ µaunÒ r/mzÒmi dwId;l] 1 110
.òyl,gÒr'l]
.òyb,yÒao br,q,B] hder] ÷/YXimi hw:hyÒ jl'v]yI òZÒ[uAhFem' 2
.òyt,dul]y" lf' òl] rj;v]mi µj,r,me vd,qoAyred]h'B] òl,yje µ/yB] tbod;nÒ òM][' 3
Logos Library System Página 61

.qd,x,AyKil]m' ytir;b]DiAl[' µl;/[l] ÷hekoAhT;a' µjeN:yI al¿wÒ hw:hyÒ [B'v]nI 4


.µykil;m] /Pa'Aµ/yB] Åj'm; ònÒymiyÒAl[' yn:doa} 5
.hB;r' År,a,Al[' varo Åj'm; t/YwIgÒ alem; µyI/GB' ÷ydiy: 6
.varo µyriy: ÷KeAl[' hT,v]yI Jr,D,B' lj'N"mi 7
.hd;[ewÒ µyriv;yÒ d/sB] bb;leAlk;B] hw:hyÒ hd,/a Hy: Wll]h' 1 111
.µh,yxep]j,Alk;l] µyviWrD] hw:hyÒ yce[}m' µylidoGÒ 2
.d['l; td,m,[o /tq;d]xiwÒ /l[ÕP; rd;h;wÒAd/h 3
.hw:hyÒ µWjr'wÒ ÷WNj' wyt;aol]p]nIl] hc;[; rk,z« 4
./tyriB] µl;/[l] rKozÒyI wya;reyli ÷t'n: ¹r,f, 5
.µyI/G tl'j}n" µh,l; ttel; /M['l] dyGIhi wyc;[}m' j'Ko 6
.wyd;WQPiAlK; µynIm;aÔn< fP;v]miW tm,aÔ wyd;y: yce[}m' 7
.rv;y:wÒ tm,aÔB, µyIWc[} µl;/[l] d['l; µykiWms] 8
./mv] ar;/nwÒ v/dq; /tyriB] µl;/[l]AhW:xi /M['l] jl'v; tWdP] 9
.d['l; td,m,[o /tL;hiT] µh,yce[oAlk;l] b/f lk,ce hw:hyÒ ta'r]yI hm;k]j; tyviare 10
.daom] Åpej; wyt;/x]miB] hw:hyÒAta, arey: vyaiAyrev]a' Hy: Wll]h' 1 112
.Jr;boyÒ µyriv;yÒ r/D /[r]z¾ hy<h]yI År,a;B; r/BGI 2
.d['l; td,m,[o /tq;d]xiwÒ /tybeB] rv,[ow:A÷/h 3
.qyDix'wÒ µWjr'wÒ ÷WNj' µyriv;yÒl' r/a Jv,joB' jr'zÉ 4
.fP;v]miB] wyr;b;D] lKel]k'yÒ hw<l]m'W ÷nE/j vyaiAb/f 5
.qyDix' hy<h]yI µl;/[ rk,z«l] f/MyIAal¿ µl;/[l]AyKi 6
.hw:hyB' j'fuB; /Bli ÷/kn: ar;yyI al¿ h[;r; h[;WmV]mi 7
.wyr;x;b] ha,r]yIArv,a} d[' ar;yyI al¿ /Bli JWms; 8
.d/bk;B] µWrT; /nr]q' d['l; td,m,[o /tq;d]xi µynI/yb]a,l; ÷t'n: rZ¾Pi 9
.dbeaTo µy[iv;r] tw"a}T' sm;n:wÒ qroj}y" wyN:vi s[;k;wÒ ha,r]yI [v;r; 10
.hw:hyÒ µveAta, Wll]h' hw:hyÒ ydeb][' Wll]h' Hy: Wll]h' 1 113
.µl;/[Ad['wÒ hT;['me Jr;bom] hw:hyÒ µve yhiyÒ 2
.hw:hyÒ µve lL;hum] /a/bm]Ad[' vm,v,Ajr'zÒMimi 3
./d/bK] µyIm'V;h' l[' hw:hyÒ µyI/GAlK;Al[' µr; 4
.tb,v;l; yhiyBigÒM'h' Wnyhel¿aÔ hw:hyK' ymi 5
.År,a;b;W µyIm'V;B' t/ar]li yliyPiv]M'h' 6
.÷/yb]a, µyriy: tPov]a'me lD; rp;[;me ymiyqim] 7
./M[' ybeydinÒ µ[i µybiydinÒAµ[i ybiyvi/hl] 8
.Hy:AWll]h' hj;mec] µynIB;h'Aµae tyIB'h' tr,q,[} ybiyvi/m 9
.z[el¿ µ['me bqo[}y" tyBe µyIr;x]Mimi laer;c]yI taxeB] 1 114
.wyt;/lv]m]m' laer;c]yI /vd]q;l] hd;WhyÒ ht;yÒh; 2
Logos Library System Página 62

.r/ja;l] bSoyI ÷Der]Y"h' snœY:w" ha;r; µY:h' 3


.÷axoAynEb]Ki t/[b;GÒ µyliyaek] Wdq]r; µyrih;h, 4
.r/ja;l] bSoTi ÷Der]Y"h' sWnt; yKi µY:h' òL]Ahm' 5
.÷axoAynEb]Ki t/[b;GÒ µyliyaek] Wdq]r]Ti µyrih;h, 6
.bqo[}y" H'/laÔ ynEp]Limi År,a; yliWj ÷/da; ynEp]Limi 7
.µyIm;A/nyÒ[]m'l] vymiL;j' µyIm;Aµg¾a} rWXh' ykip]hoh' 8
.òT,mia}Al[' òD]s]j'Al[' d/bK; ÷Te òm]vil]AyKi Wnl; al¿ hw:hyÒ Wnl; al¿ 1 115
.µh,yhel¿aÔ an:AhYEa' µyI/Gh' Wrm]ayœ hM;l; 2
.hc;[; Åpej;Arv,a} lKo µyIm;V;b' Wnyhel¿awE 3
.µd;a; ydeyÒ hce[}m' bh;zÉwÒ ¹s,K, µh,yBex'[} 4
.War]yI al¿wÒ µh,l; µyIn"y[e WrBed'yÒ al¿wÒ µh,l;AhP, 5
.÷WjyriyÒ al¿wÒ µh,l; ¹a' W[m;v]yI al¿wÒ µh,l; µyIn"zÒa; 6
.µn:/rgÒBi WGh]y<Aal¿ WkLeh'yÒ al¿wÒ µh,ylegÒr' ÷WvymiyÒ al¿wÒ µh,ydeyÒ 7
.µh,B; j'feBoArv,a} lKo µh,yce[o Wyh]yI µh,/mK] 8
.aWh µN:gIm;W µr;zÒ[, hw:hyB' jf'B] laer;c]yI 9
.aWh µN:gIm;W µr;zÒ[, hw:hyb' Wjf]Bi ÷roh}a' tyBe 10
.aWh µN:gIm;W µr;zÒ[, hw:hyb' Wjf]Bi hw:hyÒ yaer]yI 11
.÷roh}a' tyBeAta, Jreb;yÒ laer;c]yI tyBeAta, Jreb;yÒ Jreb;yÒ Wnr;k;zÒ hw:hyÒ 12
.µylidoGÒh'Aµ[i µyNIf'Q]h' hw:hyÒ yaer]yI Jreb;yÒ 13
.µk,ynEB]Al['wÒ µk,yle[} µk,yle[} hw:hyÒ ¹seyœ 14
.År,a;w: µyIm'v; hce[o hw:hyl' µT,a' µykiWrB] 15
.µd;a;AynEb]li ÷t'n: År,a;h;wÒ hw:hyl' µyIm'v; µyIm'V;h' 16
.hm;Wd yder]yœAlK; al¿wÒ Hy:AWll]h'yÒ µytiMeh' al¿ 17
.Hy:AWll]h' µl;/[Ad['wÒ hT;['me Hy: Jreb;nÒ Wnj]n"a}w" 18
.yn:Wnj}T' yli/qAta, hw:hyÒ [m'v]yIAyKi yTib]h'a; 1 116
.ar;q]a, ym'y:b]W yli /nzÒa; hF;hiAyKi 2
.ax;m]a, ÷/gy:wÒ hr;x; ynIWax;m] l/av] yrex;m]W tw<m;Ayleb]j, ynIWpp;a} 3
.yvip]n" hf;L]m' hw:hyÒ hN:a; ar;q]a, hw:hyÒAµveb]W 4
.µjer'm] Wnyhel¿awE qyDix'wÒ h/;hyÒ ÷WNj' 5
.['yvi/hyÒ yliwÒ yti/LD' h/;hyÒ µyIat;P] rmevo 6
.ykiyÒl;[; lm'G: hw:hyÒAyKi ykiyÒj;Wnm]li yvip]n" ybiWv 7
.yjiD,mi yligÒr'Ata, h[;m]DiA÷mi ynIy[eAta, tw<M;mi yvip]n" T;x]L'ji yKi 8
.µyYIj'h' t/xr]a'B] hw:hyÒ ynEp]li JLeh't]a, 9
.daom] ytiynI[; ynIa} rBed'a} yKi yTinÒm'aÔh, 10
.bz«Ko µd;a;h;AlK; yzIp]j;b] yTir]m'a; ynIa} 11
Logos Library System Página 63

.yl;[; yhi/lWmgÒT'AlK; hw:hyl' byvia;Ahm; 12


.ar;q]a, hw:hyÒ µveb]W aC;a, t/[WvyÒAs/K 13
./M['Alk;l] aN:Ahd;gÒn< µLev'a} hw:hyl' yr'd;nÒ 14
.wyd;ysij}l' ht;wÒM;h' hw:hyÒ ynEy[eB] rq;y: 15
.yr;se/ml] T;j]T'Pi òt,m;a}A÷B, òD]b]['AynIa} òD,b][' ynIa}AyKi hw:hyÒ hN:a; 16
.ar;q]a, hw:hyÒ µveb]W hd;/T jb'z² jB'zÒa,Aòl] 17
./M['Alk;l] aN:Ahd;gÒn< µLev'a} hw:hyl' yr'd;nÒ 18
.Hy:AWll]h' µl;iv;WryÒ ykike/tB] hw:hyÒ tyBe t/rx]j'B] 19
.µyMiauh;AlK; WhWjB]v' µyI/GAlK; hw:hyÒAta, Wll]h' 1 117
.Hy:AWll]h' µl;/[l] hw:hyÒAtm,aÔw< /Ds]j' Wnyle[; rb'gÉ yKi 2
./Ds]j' µl;/[l] yKi b/fAyKi hw:hyl' Wd/h 1 118
./Ds]j' µl;/[l] yKi laer;c]yI an:Arm'ayœ 2
./Ds]j' µl;/[l] yKi ÷roh}a'Atybe an:AWrm]ayœ 3
./Ds]j' µl;/[l] yKi hw:hyÒ yaer]yI an:AWrm]ayœ 4
.Hy: bj;r]M,b' ynIn:[; HY: ytiar;q; rx'Meh'A÷mi 5
.µd;a; yli hc,[}Y"Ahm' ar;yai al¿ yli hw:hyÒ 6
.ya;nÒc¿b] ha,r]a, ynIa}w" yr;zÒ[oB] yli hw:hyÒ 7
.µd;a;B; j'foB]mi hw:hyB' t/sj}l' b/f 8
.µybiydinÒBi j'foB]mi hw:hyB' t/sj}l' b/f 9
.µl'ymia} yKi hw:hyÒ µveB] ynIWbb;s] µyI/GAlK; 10
.µl'ymia} yKi hw:hyÒ µveB] ynIWbb;s]Aµg¾ ynIWBs' 11
.µl'ymia} yKi hw:hyÒ µveB] µyxi/q vaeK] Wk[}Do µyri/bd]ki ynIWBs' 12
.ynIr;zÉ[} hw:hyw" lPonÒli ynIt'yjid] hjoD' 13
.h[;Wvyli yliAyhiyÒw" Hy: tr;m]zIwÒ yZI[; 14
.lyIj; hc;[o hw:hyÒ ÷ymiyÒ µyqiyDix' ylehÕa;B] h[;WvywI hN:ri l/q 15
.lyIj; hc;[o hw:hyÒ ÷ymiyÒ hm;me/r hw:hyÒ ÷ymiyÒ 16
.Hy: yce[}m' rPes'a}w" hy<j]a,AyKi tWma; al¿ 17
.ynIn:t;nÒ al¿ tw<M;l'wÒ HY: yNIr'S]yI rSoy" 18
.Hy: hd,/a µb;Aaboa; qd,x,Ayre[}v' yliAWjt]Pi 19
./b Waboy: µyqiyDix' hw:hyl' r['V'h'Ahz² 20
.h[;Wvyli yliAyhiT]w" ynIt;ynI[} yKi òd]/a 21
.hN:Pi varol] ht;yÒh; µynI/Bh' Wsa}m; ÷b,a, 22
.WnynEy[eB] tal;p]nI ayhi taZœ ht;yÒh; hw:hyÒ taeme 23
./b hj;m]c]nIwÒ hl;ygIn: hw:hyÒ hc;[; µ/Yh'Ahz² 24
.aN: hj;ylix]h' hw:hyÒ aN:a; aN: h[;yvi/h hw:hyÒ aN:a; 25
Logos Library System Página 64

.hw:hyÒ tyBemi µk,Wnk]r'Be hw:hyÒ µveB] aB;h' JWrB; 26


.j'BezÒMih' t/nr]q'Ad[' µytibo[}B' gj'AWrs]ai Wnl; ra,Y:w" hw:hyÒ lae 27
.ð;m,m]/ra} yh'l¿aÔ ð;d,/awÒ hT;a' yliae 28
./Ds]j' µl;/[l] yKi b/fAyKi hw:hyl' Wd/h 29
.hw:hyÒ tr'/tB] µykil]hoh' Jr,d;Aymeymit] yrev]a' 1 119
.WhWvr]d]yI bleAlk;B] wyt;do[e yrex]nœ yrev]a' 2
.Wkl;h; wyk;r;d]Bi hl;wÒ[' Wl[}p;Aal¿ ¹a' 3
.daom] rmov]li òyd,Qupi ht;yWIxi hT;a' 4
.òyQ,ju rmov]li yk;r;d] WnKoyI yl'j}a' 5
.òyt,/x]miAlK;Ala, yfiyBih'B] v/baeAal¿ za; 6
.òq,d]xi yfeP]v]mi ydim]l;B] bb;le rv,yœB] òd]/a 7
.daom]Ad[' ynIbezÒ['T'Ala' rmov]a, òyQ,juAta, 8
.òr,b;d]Ki rmov]li /jr]a;Ata, r['N"AhK,z¾yÒ hM,B' 9
.òyt,/x]Mimi ynIG«v]T'Ala' òyTiv]r'd] yBiliAlk;B] 10
.Jl;Aaf;jÔa, al¿ ÷['m'l] òt,r;m]ai yTinÒp'x; yBiliB] 11
.òyQ,ju ynIdeM]l' hw:hyÒ hT;a' JWrB; 12
.òypiAyfeP]v]mi lKo yTir]P'si yt'p;c]Bi 13
.÷/hAlK; l['K] yTic]c' òyt,/d][e Jr,d,B] 14
.òyt,jor]ao hf;yBia'wÒ hj;ycia; òyd,QupiB] 15
.òr,b;D] jK'v]a, al¿ [v;[}T'v]a, òyt,QojuB] 16
.òr,b;d] hr;m]v]a,wÒ hy<j]a, òD]b]['Al[' lmoGÒ 17
.òt,r;/Tmi t/al;p]nI hf;yBia'wÒ yn"y[eAlG¾ 18
.òyt,/x]mi yNIM,mi rTes]T'Ala' År,a;b; ykinœa; rG« 19
.t[eAlk;b] òyf,P;v]miAla, hb;a}t'l] yvip]n" hs;r]G: 20
.òyt,/x]Mimi µygIVoh' µyriWra} µydiz« T;r]['G: 21
.yTir]x;n: òyt,do[e yKi zWbw: hP;r]j, yl'[;me lG¾ 22
.òyQ,juB] j'yciy: òD]b][' WrB;d]nI yBi µyric; Wbv]y: µG¾ 23
.ytix;[} yvenÒa' y[;vu[}v' òyt,do[eAµG¾ 24
.òr,b;d]Ki ynIYEj' yvip]n" rp;[;l, hq;b]D; 25
.òyQ,ju ynIdeM]l' ynInE[}T'w" yTir]P'si yk'r;D] 26
.òyt,/al]p]nIB] hj;ycia;wÒ ynInEybih} òyd,WQPiAJr,D, 27
.òr,b;d]Ki ynImeYÒq' hgÉWTmi yvip]n" hp;l]D; 28
.ynINEj; òt]r;/twÒ yNIM,mi rseh; rq,v,AJr,D, 29
.ytiyWIvi òyf,P;v]mi yTir]j;b; hn:WmaÔAJr,D, 30
.ynIveybiT]Ala' hw:hyÒ òyt,/d][eb] yTiq]b'D; 31
Logos Library System Página 65

.yBili byjir]t' yKi ÅWra; òyt,/x]miAJr,D, 32


.bq,[e hN:r,X]a,wÒ òyQ,ju Jr,D, hw:hyÒ ynIre/h 33
.bleAlk;b] hN:r,m]v]a,wÒ òt,r;/t hr;X]a,wÒ ynInEybih} 34
.yTix]p;j; /bAyKi òyt,/x]mi bytinÒBi ynIkeyrid]h' 35
.[x'B;Ala, la'wÒ òyt,/d][eAla, yBiliAfh' 36
.ynIYEj' òk,r;d]Bi awÒv; t/ar]me yn"y[e rbe[}h' 37
.òt,a;r]yIl] rv,a} òt,r;m]ai òD]b]['l] µqeh; 38
.µybi/f òyf,P;v]mi yKi yTir]gOy: rv,a} ytiP;r]j, rbe[}h' 39
.ynIYEj' òt]q;d]xiB] òyd,Qupil] yTib]a'T; hNEhi 40
.òt,r;m]aiK] òt][;WvT] hw:hyÒ òd,s;j} ynIauboywI 41
.òr,b;d]Bi yTij]f'b;AyKi rb;d; ypir]jo hn<[Ôa,wÒ 42
.yTil]j;yI òf,P;v]mil] yKi daom]Ad[' tm,aÔArb'd] yPimi lXeT'Ala'wÒ 43
.d[,w: µl;/[l] dymit; òt]r;/t hr;m]v]a,wÒ 44
.yTiv]r;d; òyd,Qupi yKi hb;j;r]b; hk;L]h't]a,wÒ 45
.v/bae al¿wÒ µykil;m] dg²n< òyt,do[eb] hr;B]d'a}w" 46
.yTib]h;a; rv,a} òyt,/x]miB] [v'[}T'v]a,wÒ 47
.òyQ,jub] hj;ycia;wÒ yTib]h;a; rv,a} òyt,/x]miAla, yP'k'AaC;a,wÒ 48
.ynIT;l]j'yI rv,a} l[' òD,b]['l] rb;D;ArkozÒ 49
.ynIt]Y:ji òt]r;m]ai yKi yyInÒ[;b] ytim;j;n< tazœ 50
.ytiyfin: al¿ òt]r;/Tmi daom]Ad[' ynIxuylihÔ µydiz« 51
.µj;n<t]a,w: hw:hyÒ µl;/[me òyf,P;v]mi yTir]k'zÉ 52
.òt,r;/T ybezÒ[o µy[iv;r]me ynIt]z¾j;a} hp;[;l]z¾ 53
.yr;Wgm] tybeB] òyQ,ju yliAWyh; t/rmizÒ 54
.òt,r;/T hr;m]v]a,w: hw:hyÒ òm]vi hl;yÒL'b' yTir]k'zÉ 55
.yTir]x;n: òyd,Qupi yKi yLiAht;yÒh; tazœ 56
.òyr,b;D] rmov]li yTir]m'a; hw:hyÒ yqil]j, 57
.òt,r;m]aiK] ynINEj; bleAlk;b] òyn<p; ytiyLiji 58
.òyt,do[eAla, yl'gÒr' hb;yvia;w: yk;r;d] yTib]V'ji 59
.òyt,/x]mi rmov]li yTih]m;h]m't]hi al¿wÒ yTiv]j' 60
.yTij]k;v; al¿ òt]r;/T ynIduWÒ[i µy[iv;r] yleb]j, 61
.òq,d]xi yfeP]v]mi l[' Jl; t/d/hl] µWqa; hl;yÒl'At/xj} 62
.òyd,WQPi yrem]vol]W òWareyÒ rv,a}Alk;l] ynIa; rbej; 63
.ynIdeM]l' òyQ,ju År,a;h; ha;l]m; hw:hyÒ òD]s]j' 64
.òr,b;d]Ki hw:hyÒ òD]b]['Aµ[i t;yci[; b/f 65
.yTinÒm;aÔh, òyt,/x]mib] yKi ynIdeM]l' t['d'w: µ['f' bWf 66
Logos Library System Página 66

.yTir]m;v; òt]r;m]ai hT;['wÒ gg«vo ynIa} hn<[Ôa, µr,f, 67


.òyQ,ju ynIdeM]l' byfimeW hT;a'Ab/f 68
.òyd,WQPi rXoaÔ bleAlk;B] ynIa} µydiz« rq,v, yl'[; Wlp]f; 69
.yTi[]v;[}vi òt]r;/T ynIa} µB;li bl,jeK' vp'f; 70
.òyQ,ju dm'l]a, ÷['m'l] ytiyNE[uAyki yliAb/f 71
.¹s,k;w: bh;zÉ ypel]a'me òyPiAtr'/t yliAb/f 72
.òyt,/x]mi hd;m]l]a,wÒ ynInEybih} ynIWnnÒ/kyÒw" ynIWc[; òyd,y: 73
.yTil]j;yI òr]b;d]li yKi Wjm;c]yIwÒ ynIWar]yI òya,reyÒ 74
.ynIt;yNI[i hn:WmaÔw< òyf,P;v]mi qd,x,AyKi hw:hyÒ yTi[]d'y: 75
.òD,b]['l] òt]r;m]aiK] ynImej}n"l] òD]s]j' an:AyhiyÒ 76
.y[;vu[}v' òt]r;/tAyKi hy<j]a,wÒ òym,j}r' ynIWaboyÒ 77
.òyd,WQpiB] j'ycia; ynIa} ynIWtWÒ[i rq,v,AyKi µydiz« WvboyE 78
.òyt,do[e K y[ed]yœwÒ òya,reyÒ yli WbWvy: 79
.v/bae al¿ ÷['m'l] òyQ,juB] µymit; yBiliAyhiyÒ 80
.yTil]j;yI òr]b;d]li yvip]n" òt][;Wvt]li ht;l]K; 81
.ynImej}n"T] yt'm; rmoale òt,r;m]ail] yn"y[e WlK; 82
.yTij]k;v; al¿ òyQ,ju r/fyqiB] danœK] ytiyyIh;AyKi 83
.fP;v]mi yp'd]rob] hc,[}T' yt'm; òD,b]['AymeyÒ hM;K' 84
.òt,r;/tk] al¿ rv,a} t/jyvi µydiz« yliAWrK; 85
.ynIrezÒ[; ynIWpd;r] rq,v, hn:WmaÔ òyt,/x]miAlK; 86
.òyd,wQupi yTib]z¾[;Aal¿ ynIa}w" År,a;b; ynIWLKi f['m]Ki 87
.òyPi tWd[e hr;m]v]a,wÒ ynIYEj' òD]s]j'K] 88
.µyIm;V;B' bX;nI òr]b;D] hw:hyÒ µl;/[l] 89
.dmo[}T'w" År,a, T;nÒn"/K òt,n:WmaÔ rdow: rdol] 90
.òyd,b;[} lKoh' yKi µ/Yh' Wdm][; òyf,P;v]mil] 91
.yyInÒ[;b] yTid]b'a; za; y[;vu[}v' òt]r;/t yleWl 92
.ynIt;yYIji µb; yKi òyd,WQPi jK'v]a,Aal¿ µl;/[l] 93
.yTiv]r;d; òyd,WQpi yKi ynI[eyvi/h ynIa}Aòl] 94
.÷n:/Bt]a, òyt,do[e ynIdeB]a'l] µy[iv;r] WWqi yli 95
.daom] òt]w:x]mi hb;j;r] Åqe ytiyair; hl;k]Ti lk;l] 96
.ytij;yci ayhi µ/Yh'AlK; òt,r;/t yTib]h'a;Ahm; 97
.yliAayhi µl;/[l] yKi òt,/x]mi ynImeK]j'T] yb'yÒaome 98
.yli hj;yci òyt,/d][e yKi yTil]K'c]hi yd'M]l'm]AlK;mi 99

W[d]y:wKÒ
Logos Library System Página 67

.yTir]x;n: òyd,WQpi yKi ÷n:/Bt]a, µynIqeZÒmi 100


.òr,b;D] rmov]a, ÷['m'l] yl;gÒr' ytialiK; [r; jr'aoAlK;mi 101
.ynIt;re/h hT;a'AyKi yTir]s;Aal¿ òyf,P;v]Mimi 102
.ypil] vb'D]mi òt,r;m]ai yKijil] Wxl]m]NIAhm' 103
.rq,v; jr'aoAlK; ytianEc; ÷KeAl[' ÷n:/Bt]a, òyd,WQPimi 104
.ytib;ytinÒli r/awÒ òr,b;d] yligÒr'l]ArnE 105
.òq,d]xi yfeP]v]mi rmov]li hm;YEq'a}w: yTi[]B'v]nI 106
.òr,b;d]ki ynIYEj' hw:hyÒ daom]Ad[' ytiynE[}n" 107
.ynIdeM]l' òyf,P;v]miW hw:hyÒ an:Ahxer] yPi t/bd]nI 108
.yTij]k;v; al¿ òt]r;/twÒ dymit; yPik'b] yvip]n" 109
.ytiy[it; al¿ òyd,WQPimiW yli jP' µy[iv;r] Wnt]n: 110
.hM;he yBili ÷/cc]AyKi µl;/[l] òyt,/d][e yTil]j'n: 111
.bq,[e µl;/[l] òyQ,ju t/c[}l' yBili ytiyfin: 112
.yTib]h;a; òt]r;/twÒ ytianEc; µypi[}se 113
.yTil]j;yI òr]b;d]li hT;a; yNIgIm;W yrit]si 114
.yh;l¿aÔ t/x]mi hr;X]a,wÒ µy[irem] yNIM,miAWrWs 115
.yrib]Cimi ynIveybiT]Ala'wÒ hy<j]a,wÒ òt]r;m]aik] ynIkem]s; 116
.dymit; òyQ,jub] h[;v]a,wÒ h[;veW:aiwÒ ynIde[;s] 117
.µt;ymir]T' rq,v,AyKi òyQ,jume µygI/vAlK; t;ylis; 118
.òyt,do[e yTib]h'a; ÷kel; År,a;Ay[ev]riAlk; T;B'v]hi µygIsi 119
.ytiarey: òyf,P;v]MimiW yric;b] òD]j]P'mi rm's; 120
.yq;v][ol] ynIjeyNIT'AlB' qd,x,w: fP;v]mi ytiyci[; 121
.µydiz« ynIquv]['y"Ala' b/fl] òD]b][' bro[} 122
.òq,d]xi tr'm]ail]W òt,[;Wvyli WlK; yn"y[e 123
.ynIdeM]l' òyQ,juwÒ òD,s]j'k] òD]b]['Aµ[i hce[} 124
.òyt,do[e h[;d]aewÒ ynInEybih} ynIa;AòD]b][' 125
.òt,r;/T Wrpehe hw:hyl' t/c[}l' t[e 126
.zP;miW bh;ZÉmi òyt,/x]mi yTib]h'a; ÷KeAl[' 127
.ytianEc; rq,v, jr'aoAlK; yTir]V;yI lko ydeWQPiAlK; ÷KeAl[' 128
.yvip]n" µt'r;x;nÒ ÷KeAl[' òyt,/d][e t/al;P] 129
.µyyIt;P] ÷ybime ryaiy: òyr,b;D] jt'Pe 130
.yTib]a;y: òyt,/x]mil] yKi hp;a;v]a,w: yTir]['p;AyPi 131
.òm,v] ybeh}aol] fP;v]miK] ynINEj;wÒ yl'aeAhnEP] 132
.÷w<a;Alk; yBiAfl,v]T'Ala'wÒ òt,r;m]aiB] ÷keh; ym'[;P] 133
.òyd,WQPi hr;m]v]a,wÒ µd;a; qv,[ome ynIdeP] 134
Logos Library System Página 68

.òyQ,juAta, ynIdeM]l'wÒ òD,b]['B] raeh; òyn<P; 135


.òt,r;/t Wrm]v;Aal¿ l[' yn:y[e Wdr]y: µyIm'Ayg«l]P' 136
.òyf,P;v]mi rv;y:wÒ hw:hyÒ hT;a' qyDix' 137
.daom] hn:WmaÔw< òyt,do[e qd,x, t;yWIxi 138
.yr;x; òyr,b;d] Wjk]v;AyKi ytia;nÒqi ynIt]t'M]xi 139
.Hb;hea} òD]b]['wÒ daom] òt]r;m]ai hp;Wrx] 140
.yTij]k;v; al¿ òyd,QuPi hz²b]nIwÒ ykinœa; ry[ix; 141
.tm,aÔ òt]r;/twÒ µl;/[l] qd,x, òt]q;d]xi 142
.y[;vu[}v' òyt,/x]mi ynIWax;m] q/xm;WArx' 143
.hy<j]a,wÒ ynInEybih} µl;/[l] òyt,/d][e qd,x, 144
.hr;Xoa, òyQ,ju hw:hyÒ ynInE[} bleAlk;b] ytiar;q; 145
.òyt,do[e hr;m]v]a,wÒ ynI[eyvi/h òytiar;q] 146
.yTil]j;yI K òr]b;d]li h[;WEv'a}w: ¹v,N<b' yTim]D'qi 147
.òt,r;m]aiB] j'ycil; t/rmuv]a' yn"y[e WmD]qi 148
.ynIYEj' òf,P;v]miK] hw:hyÒ òD,s]j'k] h[;m]vi yli/q 149
.Wqj;r; òt]r;/Tmi hM;zI yped]ro Wbr]q; 150
.tm,aÔ òyt,/x]miAlk;wÒ hw:hyÒ hT;a' b/rq; 151
.µT;d]s'yÒ µl;/[l] yKi òyt,do[eme yTi[]d'y: µd,q, 152
.yTij]k;v; al¿ òt]r;/tAyKi ynIxeL]j'wÒ yyInÒ[;Ahaer] 153
.ynIYEj' òt]r;m]ail] ynIlea;gÒW ybiyri hb;yri 154
.Wvr;d; al¿ òyQ,juAyKi h[;WvyÒ µy[iv;r]me q/jr; 155
.ynIYEj' òyf,P;v]miK] hw:hyÒ µyBir' òym,j}r' 156
.ytiyfin: al¿ òyt,/d][eme yr;x;wÒ yp'd]ro µyBir' 157
.Wrm;v; al¿ òt]r;m]ai rv,a} hf;f;/qt]a,w: µydigÒbo ytiyair; 158
.ynIYEj' òD]s]j'K] hw:hyÒ yTib]h;a; òyd,WQpiAyKi haer] 159
.òq,d]xi fP'v]miAlK; µl;/[l]W tm,aÔ òr]b;D]Avaro 160
.yBili dj'P; K òr]b;D]miW µN:ji ynIWpd;r] µyric; 161
.br; ll;v; axe/mK] òt,r;m]aiAl[' ykinœa; cc; 162
.yTib]h;a; òt]r;/T hb;[et'a}w" ytianEc; rq,v, 163
.òq,d]xi yfeP]v]mi l[' òyTil]L'hi µ/YB' [b'v, 164
.l/vk]mi /ml;A÷yaewÒ òt,r;/t ybeh}aol] br; µ/lv; 165
.ytiyci[; òyt,/x]miW hw:hyÒ òt][;Wvyli yTir]B'ci 166

òyr,b;d]lKi
òyr,b;D]miWK
Logos Library System Página 69

.daom] µbeh}aow: òyt,do[e yvip]n" hr;m]v; 167


.òD,gÒn< yk'r;D]Alk; yKi òyt,do[ewÒ òyd,WQpi yTir]m'v; 168
.ynInEybih} òr]b;d]Ki hw:hyÒ òyn<p;l] ytiN:ri br'q]Ti 169
.ynIleyXih' òt]r;m]aiK] òyn<p;l] ytiN:jiT] a/bT; 170
.òyQ,ju ynIdeM]l't] yKi hL;hiT] yt'p;c] hn:[]B'T' 171
.qd,X, òyt,/x]miAlk; yKi òt,r;m]ai ynI/vl] ÷['T' 172
.yTir]j;b; òyd,WQpi yKi ynIrezÒ[;l] òd]y:AyhiT] 173
.y[;vu[}v' òt]r;/twÒ hw:hyÒ òt][;Wvyli yTib]a'T; 174
.ynIruzÒ[}y" òf,P;v]miW ð;l,l]h't]W yvip]n"AyjiT] 175
.yTij]k;v; al¿ òyt,/x]mi yKi òD,b][' vQeB' dbeao hc,K] ytiy[iT; 176
.ynInE[}Y"w" ytiar;q; yLi ht;r;X;B' hw:hyÒAla, t/l[}M'h' ryvi 1 120
.hY:mir] ÷/vL;mi rq,v,Atp'C]mi yvip]n" hl;yXih' hw:hyÒ 2
.hY:mir] ÷/vl; Jl; ¹ysiYœAhm'W òl] ÷TeYIAhm' 3
.µymit;r] ylej}G¾ µ[i µynIWnv] r/BgI yXeji 4
.rd;qe ylehÕa;Aµ[i yTinÒk'v; Jv,m, yTir]g¾AyKi yliAhy:/a 5
.µ/lv; anE/c µ[i yvip]n" HL;Ahn:k]v; tB'r' 6
.hm;j;l]Mil' hM;he rBed'a} ykiwÒ µ/lv;AynIa} 7
.yrizÒ[, aboy: ÷yIa'me µyrih;h,Ala, yn"y[e aC;a, t/l[}M'l' ryvi 1 121
.År,a;w: µyIm'v; hce[o hw:hyÒ µ[ime yrizÒ[, 2
.òr,m]vo µWny:Ala' òl,gÒr' f/Ml' ÷TeyIAla' 3
.laer;c]yI rme/v ÷v;yyI al¿wÒ µWny:Aal¿ hNEhi 4
.òn<ymiyÒ dy"Al[' òL]xi hw:hyÒ òr,m]vo hw:hyÒ 5
.hl;yÒL;B' j'rey:wÒ hK;K,y"Aal¿ vm,V,h' µm;/y 6
.òv,p]n"Ata, rmov]yI [r;AlK;mi òr]m;v]yI hw:hyÒ 7
.µl;/[Ad['wÒ hT;['me òa,/bW òt]axeArm;v]yI hw:hyÒ 8
.JlenE hw:hyÒ tyBe yli µyrim]aoB] yTij]m'c; dwId;l] t/l[}M'h' ryvi 1 122
.µl;iv;WryÒ JyIr'[;v]Bi WnylegÒr' Wyh; t/dm][o 2
.wD;j]y" HL;Ahr;B]juv, ry[iK] hy:WnB]h' µl'iv;WryÒ 3
.hw:hyÒ µvel] t/dhol] laer;c]yIl] tWd[e Hy:Ayfeb]vi µyfib;v] Wl[; µV;v, 4
.dywID; tybel] t/as]Ki fP;v]mil] t/as]ki Wbv]y: hM;v; yKi 5
.JyIb;h}ao Wyl;v]yI µl;iv;WryÒ µ/lv] Wla}v' 6
.JyIt;/nm]r]a'B] hw:l]v' JleyjeB] µ/lv;AyhiyÒ 7
.JB; µ/lv; aN:Ahr;B]d'a} y[;rewÒ yj'a' ÷['m'l] 8
.Jl; b/f hv;q]b'a} Wnyhel¿aÔ hw:hyÒAtyBe ÷['m'l] 9
.µyIm;V;B' ybiv]Yœh' yn"y[eAta, ytiac;n: òyl,ae t/l[}M'h' ryvi 1 123
Logos Library System Página 70

WnynEy[e ÷Ke HT;r]biGÒ dy"Ala, hj;p]vi ynEy[eK] µh,ynE/da} dy"Ala, µydib;[} ynEy[ek] hNEhi 2
.WnNEj;YÒv, d[' Wnyhel¿aÔ hw:hyÒAla,
.zWb Wn[]b'c; br'AyKi WnNEj; hw:hyÒ WnNEj; 3
.µynI/yaegÒli zWBh' µyNIn"a}V'h' g['L'h' Wnvep]n" HL;Ah[;b]c; tB'r' 4
.laer;c]yI an:Arm'ayœ Wnl; hy:h;v, hw:hyÒ yleWl dwId;l] t/l[}M'h' ryvi 1 124
.µd;a; Wnyle[; µWqB] Wnl; hy:h;v, hw:hyÒ yleWl 2
.WnB; µP;a' t/rj}B' WnW[l;B] µyYIj' yz¾a} 3
.Wnvep]n"Al[' rb'[; hl;j]n" WnWpf;v] µyIM'h' yz¾a} 4
.µynI/dyZ«h' µyIM'h' Wnvep]n"Al[' rb'[; yz¾a} 5
.µh,yNEvil] ¹r,f, Wnn:t;nÒ aL¿v, hw:hyÒ JWrB; 6
.Wnf]l;m]nI Wnj]n"a}w" rB;v]nI jP'h' µyviq]/y jP'mi hf;l]m]nI r/PxiK] Wnvep]n" 7
.År,a;w: µyIm'v; hce[o hw:hyÒ µveB] WnrezÒ[, 8
.bveyE µl;/[l] f/MyIAal¿ ÷/YxiArh'K] hw:hyB' µyjif]Boh' t/l[}M'h' ryvi 1 125
.µl;/[Ad['wÒ hT;['me /M['l] bybis; hw:hyw" Hl; bybis; µyrih; µl'iv;WryÒ 2
B] µyqiyDiX'h' Wjl]v]yIAal¿ ÷['m'l] µyqiyDiX'h' lr'/G l[' [v'r,h; fb,ve j'Wny: al¿ yKi 3
.µh,ydeyÒ ht;l;wÒ['
.µt;/BliB] µyriv;yliwÒ µybi/Fl' hw:hyÒ hb;yfiyhe 4
.laer;c]yIAl[' µ/lv; ÷w<a;h; yle[}PoAta, hw:hyÒ µkeyli/y µt;/Lq'l]q'[' µyFiM'h'wÒ 5
.µymil]joK] WnyyIh; ÷/Yxi tb'yviAta, hw:hyÒ bWvB] t/l[}M'h' ryvi 1 126
Aµ[i t/c[}l' hw:hyÒ lyDigÒhi µyI/Gb' Wrm]ayœ za; hN:ri WnnE/vl]W WnyPi q/jc] aleM;yI za; 2
.hL,ae
.µyjimec] WnyyIh; WnM;[i t/c[}l' hw:hyÒ lyDigÒhi 3
.bg²N<B' µyqiypia}K' K Wnteybiv]Ata, hw:hyÒ hb;Wv 4
.Wrxoq]yI hN:riB] h[;m]diB] µy[ir]Zœh' 5
.wyt;Molua} acenœ hN:rib] a/by:AaBo [r'ZÉh'AJv,m, acenœ hkob;W JleyE J/lh; 6
/B wyn:/b Wlm][; awÒv; tyIb' hn<b]yIAal¿ hw:hyÒAµai hmol¿v]li t/l[}M'h' ryvi 1 127
.rme/v dq'v; awÒv; ry[iArm;v]yIAal¿ hw:hyÒAµai
/dydiyli ÷TeyI ÷Ke µybix;[}h; µj,l, ylek]ao tb,v,Ayrej}a'm] µWq ymeyKiv]m' µk,l; awÒv; 2
.an:ve
.÷f,B;h' yriP] rk;c; µynIB; hw:hyÒ tl'j}n" hNEhi 3
.µyriW[NÒh' ynEB] ÷Ke r/BGIAdy"B] µyXijiK] 4
B' µybiyÒ/aAta, WrB]d'yÒAyKi WvboyEAal¿ µh,me /tP;v]a'Ata, aLemi rv,a} rb,G²h' yrev]a' 5
.r['V;

WnteWbv]K
Logos Library System Página 71

.wyk;r;d]Bi Jlehoh' hw:hyÒ areyÒAlK; yrev]a' t/l[}M'h' ryvi 1 128


.Jl; b/fwÒ òyr,v]a' lkeato yKi òyP,K' ['ygIyÒ 2
.òn<j;l]vul] bybis; µytiyz« yletiv]Ki òyn<B; òt,ybe yteK]r]y"B] hY:riPo ÷p,g²K] òT]v]a, 3
.hw:hyÒ areyÒ rb,G: Jr'boyÒ ÷keAyki hNEhi 4
.òyY<j' ymeyÒ lKo µl;iv;WryÒ bWfB] haer]W ÷/YXimi hw:hyÒ òk]r,b;yÒ 5
.laer;c]yIAl[' µ/lv; òyn<b;l] µynIb;Ahaer]W 6
.laer;c]yI an:Arm'ayœ yr'W[NÒmi ynIWrr;x] tB'r' t/l[}M'h' ryvi 1 129
.yli Wlk]y:Aal¿ µG¾ yr;W[NÒmi ynIWrr;x] tB'r' 2
.K µt;ynI[}m'l] WkyriaÔh, µyvir]jo Wvr]j; yBiG¾Al[' 3
.µy[iv;r] t/b[} ÅXeqi qyDix' hw:hyÒ 4
.÷/Yxi yaenÒc¿ lKo r/ja; WgSoyIwÒ WvboyE 5
.vbey: ¹l'v; tm'd]Q'v, t/GG¾ ryxij}K' Wyh]yI 6
.rMe['m] /nx]jiwÒ rxe/q /Pk' aLemi aL¿v, 7
.hw:hyÒ µveB] µk,t]a, Wnk]r'Be µk,ylea} hw:hyÒAtK'r]Bi µyrib][oh; Wrm]a; al¿wÒ 8
.hw:hyÒ òytiar;q] µyQim'[}M'mi t/l[}M'h' ryvi 1 130
.yn:Wnj}T' l/ql] t/bVuq' òyn<zÒa; hn:yy<h]Ti yli/qb] h[;m]vi yn:doa} 2
.dmo[}y" ymi yn:doa} Hy:Arm;v]Ti t/n/[}Aµai 3
.areW:Ti ÷['m'l] hj;yliS]h' òM][iAyKi 4
.yTil]j;/h /rb;d]liwÒ yvip]n" ht;WÒqi hw:hyÒ ytiyWIqi 5
.rq,Bol' µyrim]vo rq,Bol' µyrim]Vomi yn:doal' yvip]n" 6
.tWdp] /M[i hBer]h'wÒ ds,j,h' hw:hyÒAµ[iAyKi hw:hyÒAla, laer;c]yI ljey" 7
.wyt;nœ/[} lKomi laer;c]yIAta, hD,p]yI aWhwÒ 8
yTik]L'hiAal¿wÒ yn"y[e Wmr;Aal¿wÒ yBili Hb'gÉAal¿ hw:hyÒ dwId;l] t/l[}M'h' ryvi 1 131
.yNIM,mi t/al;p]nIbW] t/ldogÒBi
.yvip]n" yl'[; lmuG:K' /Mai yle[} lmugÉK] yvip]n" yTim]m'/dwÒ ytiyWIvi al¿Aµai 2
.µl;/[Ad['wÒ hT;['me hw:hyÒAla, laer;c]yI ljey" 3
./t/N[uAlK; tae dwId;l] hw:hyÒAr/kzÒ t/l[}M'h' ryvi 1 132
.bqo[}y" rybia}l' rd'n: hw:hyl' [B'v]nI rv,a} 2
.y[;WxyÒ cr,[,Al[' hl,[Ôa,Aµai ytiyBe lh,aoB] aboa;Aµai 3
.hm;WnT] yP'['p]['l] yn:y[el] tn"v] ÷Tea,Aµai 4
.bqo[}y" rybia}l' t/nK;v]mi hw:hyl' µ/qm; ax;m]a,Ad[' 5
.r['y:Aydec]Bi h;Wnax;m] ht;r;p]a,b] h;Wn[}m'v]AhNEhi 6
.wyl;gÒr' µdoh}l' hw<j}T'v]nI wyt;/nK]v]mil] ha;/bn: 7

µt;/n[}m'lK]
Logos Library System Página 72

.òZ²[u ÷/ra}w" hT;a' òt,j;Wnm]li hw:hyÒ hm;Wq 8


.WnNEr'yÒ òyd,ysij}w" qd,x,AWvB]l]yI òyn<h}Ko 9
.òj,yvim] ynEP] bveT;Ala' òD,b][' dwID; rWb[}B' 10
.Jl;AaSekil] tyvia; ònÒf]bi yriP]mi hN:M,mi bWvy:Aal¿ tm,aÔ dwId;l] hw:hyÒA[B'v]nI 11
AaSekil] Wbv]yE d['Ayde[} µh,ynEB]AµG¾ µdeM]l'a} /z ytido[ewÒ ytiyriB] òyn<b; Wrm]v]yIAµai 12
.Jl;
./l bv;/ml] HW:ai ÷/YxiB] hw:hyÒ rj'b;AyKi 13
.h;ytiWIai yKi bveaeAhPo d['Ayde[} ytij;Wnm]Atazœ 14
.µj,l; ['yBic]a' h;yn</yb]a, Jreb;a} JreB; Hd;yxe 15
.WnNEr'yÒ ÷NEr' h;yd,ysij}w" [v'y< vyBil]a' h;yn<h}kowÒ 16
.yjiyvim]li rnE yTik]r'[; dwId;l] ÷r,q, j'ymix]a' µv; 17
./rzÒnI Åyxiy: wyl;[;wÒ tv,Bo vyBil]a' wyb;yÒ/a 18
.dj'y:AµG¾ µyjia' tb,v, µy[iN:Ahm'W b/FAhm' hNEhi dwId;l] t/l[}M'h' ryvi 1 133
.wyt;/Dmi yPiAl[' dreYœv, ÷roh}a'A÷q'zÒ ÷q;ZÉh'Al[' dreyœ varoh;Al[' b/Fh' ÷m,V,K' 2
µyYIj' hk;r;B]h'Ata, hw:hyÒ hW:xi µv; yKi ÷/Yxi yrer]h'Al[' dreYœv, ÷/mr]j,Alf'K] 3
.µl;/[h;Ad['
µydim][oh; hw:hyÒ ydeb]['AlK; hw:hyÒAta, Wkr}B; hNEhi t/l[}M'h' ryvi 1 134
.t/lyLeB' hw:hyÒAtybeB]
.hw:hyÒAta, Wkr}b;W vd,qo µk,deyÒAWac] 2
.År,a;w: µyIm'v; hce[o ÷/YXimi hw:hyÒ òk]r,b;yÒ 3
.hw:hyÒ ydeb][' Wll]h' hw:hyÒ µveAta, Wll]h' Hy: Wll]h' 1 135
.Wnyhel¿aÔ tyBe t/rx]j'B] hw:hyÒ tybeB] µydim][ov, 2
.µy[in: yKi /mv]li WrM]z¾ hw:hyÒ b/fAyKi Hy:AWll]h' 3
./tL;g¬s]li laer;c]yI Hy: /l rj'B; bqo[}y"AyKi 4
.µyhil¿aÔAlK;mi WnynEdoa}w" hw:hyÒ l/dgÉAyKi yTi[]d'y: ynIa} yKi 5
.t/m/hT]Alk;wÒ µyMiY"B' År,a;b;W µyIm'V;B' hc;[; hw:hyÒ Åpej;Arv,a} lKo 6
.wyt;/rx]/ame j'WrAaxe/m hc;[; rf;M;l' µyqir;B] År,a;h; hxeq]mi µyaicinÒ hl,[}m' 7
.hm;heB]Ad[' µd;a;me µyIr;x]mi yre/kB] hK;hiv, 8
.wyd;b;[}Alk;b]W h[or]p'B] µyIr;x]mi ykike/tB] µytip]moW t/tao jl'v; 9
.µymiWx[} µykil;m] gr'h;wÒ µyBir' µyI/G hK;hiv, 10
.÷['n:K] t/kl]m]m' lkol]W ÷v;B;h' Jl,m, g/[l]W yrimoaÔh; Jl,m, ÷/jysil] 11
./M[' laer;c]yIl] hl;j}n" hl;j}n" µx;r]a' ÷t'n:wÒ 12
.rdow:Ardol] òr]k]zI hw:hyÒ µl;/[l] òm]vi hw:hyÒ 13
.µj;n<t]yI wyd;b;[}Al['wÒ /M[' hw:hyÒ ÷ydiy:AyKi 14
.µd;a; ydeyÒ hce[}m' bh;zÉwÒ ¹s,K, µyI/Gh' yBex'[} 15
Logos Library System Página 73

.War]yI al¿wÒ µh,l; µyIn"y[e WrBed'yÒ al¿wÒ µh,l;AhP, 16


.µh,ypiB] j'WrAvy<A÷yae ¹a' WnyzIa}y" al¿wÒ µh,l; µyIn"zÒa; 17
.µh,B; j'feBoArv,a} lKo µh,yce[o Wyh]yI µh,/mK] 18
.hw:hyÒAta, Wkr}B; ÷roh}a' tyBe hw:hyÒAta, Wkr}B; laer;c]yI tyBe 19
.hw:hyÒAta, Wkr}B; hw:hyÒ yaer]yI hw:hyÒAta, Wkr}B; ywILeh' tyBe 20
.Hy:AWll]h' µl;iv;WryÒ ÷kevo ÷/YXimi hw:hyÒ JWrB; 21
./Ds]j' µl;/[l] yKi b/fAyKi hw:hyl' Wd/h 1 136
./Ds]j' µl;/[l] yKi µyhil¿aÔh; yhel¿ale Wd/h 2
./Ds]j' µl;[ol] yKi µynIdoa}h; ynEdoa}l' Wd/h 3
./Ds]j' µl;/[l] yKi /Db'l] t/ldoGÒ t/al;p]nI hce[ol] 4
./Ds]j' µl;/[l] yKi hn:Wbt]Bi µyIm'V;h' hce[ol] 5
./Ds]j' µl;/[l] yKi µyIM;h'Al[' År,a;h; [q'rol] 6
./Ds]j' µl;/[l] yKi µylidoGÒ µyri/a hce[ol] 7
./Ds]j' µl;/[l] yKi µ/YB' tl,v,m]m,l] vm,V,h'Ata, 8
./Ds]j' µl;/[l] yKi hl;yÒL;B' t/lv]m]m,l] µybik;/kwÒ j'reY:h'Ata, 9
./Ds]j' µl;/[l] yKi µh,yre/kb]Bi µyIr'x]mi hKem'l] 10
./Ds]j' µl;/[l] yKi µk;/Tmi laer;c]yI axe/Yw" 11
./Ds]j' µl;/[l] yKi hy:WfnÒ ['/rzÒbiW hq;zÉj} dy:B] 12
./Ds]j' µl;/[l] yKi µyrizÉgÒli ¹WsAµy" rz«gOl] 13
./Ds]j' µl;/[l] yKi /k/tB] laer;c]yI rybi[Ôh,wÒ 14
./Ds]j' µl;/[l] yKi ¹WsAµy"b] /lyjewÒ h[or]P' r[enIwÒ 15
./Ds]j' µl;/[l] yKi rB;d]MiB' /M[' Jyli/ml] 16
./Ds]j' µl;/[l] yKi µylidoGÒ µykil;m] hKem'l] 17
./Ds]j' µl;/[l] yKi µyriyDia' µykil;m] groh}Y"w" 18
./Ds]j' µl;/[l] yKi yrimoaÔh; Jl,m, ÷/jysil] 19
./Ds]j' µl;/[l] yKi ÷v;B;h' Jl,m, g/[l]W 20
./Ds]j' µl;/[l] yKi hl;j}n"l] µx;r]a' ÷t'n:wÒ 21
./Ds]j' µl;/[l] yKi /Db][' laer;c]yIl] hl;j}n" 22
./Ds]j' µl;/[l] yKi Wnl; rk'zÉ Wnlep]viB]v, 23
./Ds]j' µl;/[l] yKi WnyreX;mi Wnqer]p]YIw" 24
./Ds]j' µl;/[l] yKi rc;B;Alk;l] µj,l, ÷tenœ 25
./Ds]j' µl;/[l] yKi µyIm;V;h' lael] Wd/h 26
.÷/YxiAta, Wnrek]zÉB] WnykiB;AµG¾ Wnb]v'y: µv; lb,B; t/rh}n" l[' 1 137
.Wnyte/rNœKi WnyliT; Hk;/tB] µybir;[}Al[' 2
.÷/Yxi ryVimi Wnl; Wryvi hj;m]ci Wnylel;/twÒ ryviAyreb]Di Wnybe/v WnWlaev] µv; yKi 3
Logos Library System Página 74

.rk;nE tm'd]a' l[' hw:hyÒAryviAta, ryvin: Jyae 4


.ynIymiyÒ jK'v]Ti µl;iv;WryÒ JjeK;v]a,Aµai 5
varo l[' µl'iv;WryÒAta, hl,[}a' al¿Aµai ykireK]zÒa, al¿Aµai yKijil] ynI/vl]AqB'd]Ti 6
.ytij;m]ci
.HB; d/syÒh' d[' Wr[; Wr[; µyrim]aoh; µl;iv;WryÒ µ/y tae µ/daÔ ynEb]li hw:hyÒ rkozÒ 7
.Wnl; T]l]m'G:v, JleWmGÒAta, Jl;AµL,v'yÒv, yrev]a' hd;WdV]h' lb,B;AtB' 8
.[l'S;h'Ala, JyIl'l;[oAta, ÅPenIwÒ zjeaYœv, yrev]a' 9
.ð;r,M]z¾a} µyhil¿aÔ dg²n< yBiliAlk;b] òd]/a dwId;l] 1 138
òT,mia}Al['wÒ òD]s]j'Al[' òm,v]Ata, hd,/awÒ òv]d]q; lk'yheAla, hw<j}T'v]a, 2
.òt,r;m]ai òm]viAlK;Al[' T;l]D'gÒhiAyKi
.z[o yvip]n"b] ynIbehir]T' ynInE[}T'w" ytiar;q; µ/yB] 3
.òypiAyrem]ai W[m]v; yKi År,a;Aykel]m'AlK; hw:hyÒ òWd/y 4
.hw:hyÒ d/bK] l/dgÉ yKi hw:hyÒ yker]d'B] Wryviy:wÒ 5
.[d;yEyÒ qj;r]M,mi H'bogÉwÒ ha,r]yI lp;v;wÒ hw:hyÒ µr;AyKi 6
.òn<ymiyÒ ynI[eyvi/twÒ òd,y: jl'v]Ti yb'yÒao ¹a' l[' ynIYEj'T] hr;x; br,q,B] JleaeAµai 7
.¹r,T,Ala' òyd,y: yce[}m' µl;/[l] òD]s]j' hw:hyÒ ydi[}B' rmogÒyI hw:hyÒ 8
.[d;Tew" ynIT'r]q'j} hw:hyÒ r/mzÒmi dwId;l] j'Xen"m]l' 1 139
.q/jr;me y[irel] hT;nÒB' ymiWqwÒ yTib]vi T;[]d'y: hT;a' 2
.hT;nÒK's]hi yk'r;D]Alk;wÒ t;yriz« y[ib]riwÒ yjir]a; 3
.HL;ku T;[]d'y: hw:hyÒ ÷he ynI/vl]Bi hL;mi ÷yae yKi 4
.hk;P,K' yl'[; tv,T;w" ynIT;r]x' µd,q,w: r/ja; 5
.Hl; lk'WaAal¿ hb;GÒc]nI yNIM,mi t['d' K ha;yliP] 6
.jr;b]a, òyn<P;mi hn:a;wÒ òj,Wrme Jleae hn:a; 7
.ð;N<hi l/aV] h[;yXia'wÒ hT;a; µv; µyIm'v; qS'a,Aµai 8
.µy: tyrij}a'B] hn:K]v]a, rj'v;AypenÒk' aC;a, 9
.òn<ymiyÒ ynIz«j}atowÒ ynIjenÒt' òd]y: µv;AµG¾ 10
.ynIde[}B' r/a hl;yÒl'wÒ ynIpeWvyÒ Jv,joAJa' rm'aow: 11
.hr;/aK; hk;yvej}K' ryaiy: µ/YK' hl;yÒl'wÒ òM,mi Jyvij]y"Aal¿ Jv,joAµG¾ 12
.yMiai ÷f,b,B] ynIKesuT] yt;yœl]ki t;ynIq; hT;a'AyKi 13
.daom] t['d'yœ yvip]n"wÒ òyc,[}m' µyail;p]nI ytiylep]nI t/ar;/n yKi l[' òd]/a 14
.År,a; t/YTij]t'B] yTim]Q'ru rt,Seb' ytiyCe[uArv,a} ð;M,mi ymix][; dj'k]nIAal¿ 15
.µh,B; dj;a, K /lwÒ WrX;yU µymiy: WbteK;yI µL;Ku òr]p]siAl['wÒ òyn<y[e War; ymil]G: 16

hY:ail]PKi
al¿wKÒ
Logos Library System Página 75

.µh,yvear; Wmx][; hm, lae òy[,re Wrq]Y:Ahm' yliwÒ 17


.JM;[i ydi/[wÒ ytixoyqihÔ ÷WBr]yI l/jme µreP]s]a, 18
.yNIm, WrWs µymid; yvenÒa'wÒ [v;r; H'/laÔ lfoq]TiAµai 19
.òyr,[; awÒV;l' acun: hM;zIm]li òrum]ayœ rv,a} 20
.ff;/qt]a, òym,m]/qt]biW an:c]a, hw:hyÒ òya,nÒc'm]Aa/lh} 21
.yli Wyh; µybiyÒ/al] µytianEc] ha;nÒci tylik]T' 22
.yP;['r]c' [d'wÒ ynInEj;B] ybib;l] [d'wÒ lae ynIreq]j; 23
.µl;/[ Jr,d,B] ynIjenÒW yBi bx,[oAJr,D,Aµai haer]W 24
.dwId;l] r/mzÒmi j'Xen"m]l' 1 140
.ynIrex]nÒTi µysim;j} vyaime [r; µd;a;me hw:hyÒ ynIxeL]j' 2
.t/mj;l]mi WrWgy: µ/yAlK; bleB] t/[r; Wbv]j; rv,a} 3
.hl;s, /mytep;c] tj'T' bWvk][' tm'j} vj;n:A/mK] µn:/vl] Wnn€v; 4
.ym;[;P] t/jd]li Wbv]j; rv,a} ynIrex]nÒTi µysim;j} vyaime [v;r; ydeymi hw:hyÒ ynIrem]v; 5
.hl;s, yliAWtv; µyviq]mo lG:[]m'Ady"l] tv,r, Wcr]P; µylib;j}w" yli jP' µyaig«AWnm]f; 6
.yn:Wnj}T' l/q hw:hyÒ hn:yzIa}h' hT;a; yliae hw:hyl' yTir]m'a; 7
.qv,n: µ/yB] yviarol] ht;Kos' yti[;WvyÒ z[o yn:doa} h/ihyÒ 8
.hl;s, WmWry: qpeT;Ala' /mm;zÒ [v;r; yYEw"a}m' hw:hyÒ ÷TeTiAla' 9
.K /mSek'yÒ /mytep;c] lm'[} yB;sim] varo 10
.WmWqy:AlB' t/rmoh}m'B] µlePiy" vaeB; µylij;G² µh,yle[} K Wf/MyI 11
.tpojed]m'l] WNd,WxyÒ [r; sm;j;Avyai År,a;B; ÷/KyIAlB' ÷/vl; vyai 12
.µynIyœb]a, fP'v]mi ynI[; ÷yDi hw:hyÒ hc,[}y"AyKi K yTi[]d'y: 13
.òyn<P;Ata, µyriv;yÒ Wbv]yE òm,v]li Wd/y µyqiyDix' Ja' 14
.Jl;Ayair]q;B] yli/q hn:yzIa}h' yLi hv;Wj òytiar;q] hw:hyÒ dwId;l] r/mzÒmi 1 141
.br,[;Atj'nÒmi yP'K' ta'c]m' òyn<p;l] tr,foq] ytiL;piT] ÷/KTi 2
.yt;p;c] lD'Al[' hr;X]nI ypil] hr;m]v; hw:hyÒ ht;yvi 3
÷w<a;Ayle[}Po µyviyaiAta, [v'r,B] t/lli[} lle/[t]hil] [r; rb;d;l] yBiliAfT'Ala' 4
.µh,yMe['nÒm'B] µj'l]aAlb'
, W
B] ytiL;pit]W d/[AyKi yviaro ynIy:Ala' varo ÷m,v, ynIjeyki/ywÒ ds,j, qyDix'AynImel]h,y< 5
.µh,yte/[r;
.Wm[en: yKi yr'm;a} W[m]v;wÒ µh,yfep]vo [l's,Aydeybi Wfm]v]nI 6
.l/av] ypil] Wnymex;[} WrzÒp]nI År,a;B; ['qeboW j'lepo /mK] 7

/mWSk'yKÒ
WfymiyK:
T;[]d'yK:
Logos Library System Página 76

.yvip]n" r['T]Ala' ytiysij; hk;B] yn:y[e yn:doa} hwIhyÒ òyl,ae yKi 8


.÷w<a; yle[}Po t/vq]moW yli Wvq]y: jp' ydeymi ynIrem]v; 9
.r/b[Ôa,Ad[' ykinœa; dj'y" µy[iv;r] wyr;mok]m'b] WlP]yI 10
.hL;pit] hr;[;M]b' /t/yh]Bi dwId;l] lyKic]m' 1 142
.÷N:j't]a, hw:hyÒAla, yli/q q[;zÒa, hw:hyÒAla, yli/q 2
.dyGIa' wyn:p;l] ytir;x; yjiyci wyn:p;l] JPov]a, 3
.yli jp' Wnm]f; JLeh'a} WzAjr'aoB] ytib;ytinÒ T;[]d'y: hT;a'wÒ yjiWr yl'[; ¹Fe['t]hiB] 4
.yvip]n"l] vre/D ÷yae yNIM,mi s/nm; db'a; ryKim' yliA÷yaewÒ haer]W ÷ymiy: fyBeh' 5
.µyYIj'h' År,a,B] yqil]j, ysij]m' hT;a' yTir]m'a; hw:hyÒ òyl,ae yTiq]['zÉ 6
.yNIM,mi Wxm]a; yKi yp'd]rome ynIleyXih' daom] yti/Ld'AyKi ytiN:riAla, hb;yviq]h' 7
.yl;[; lmogÒti yKi µyqiyDix' WrTik]y" yBi òm,v]Ata, t/d/hl] yvip]n" rG«s]M'mi ha;yxi/h 8
ynInE[} òt]n:muaÔB, yn"Wnj}T'Ala, hn:yzIa}h' ytiL;piT] [m'v] hw:hyÒ dwId;l] r/mzÒmi 1 143
.òt,q;d]xiB]
.yj;Alk; òyn<p;l] qD'x]yIAal¿ yKi òD,b]['Ata, fP;v]mib] a/bT;Ala'wÒ 2
.µl;/[ ytemeK] µyKiv'j}m'b] ynIb'yvi/h ytiY:j' År,a;l; aK;Di yvip]n" byE/a ¹d'r; yKi 3
.yBili µme/Tv]yI yki/tB] yjiWr yl'[; ¹Fe['t]Tiw" 4
.j'je/ca} òyd,y: hce[}m'B] òl,[ÕP;Alk;b] ytiygIh; µd,Q,mi µymiy: yTir]k'zÉ 5
.hl;s, òl] hp;yE[}AÅr,a,K] yvip]n" òyl,ae yd'y: yTic]r'Pe 6
.r/b yder]yœAµ[i yTil]v'm]nIwÒ yNIM,mi òyn<P; rTes]T'Ala' yjiWr ht;l]K; hw:hyÒ ynInE[} rhem' 7
òyl,aeAyKi Jleae WzAJr,D, ynI[eydi/h yTij]f;b; òb]AyKi òD,s]j' rq,Bob' ynI[eymiv]h' 8
.yvip]n" ytiac;n:
.ytiSiki òyl,ae hw:hyÒ yb'yÒaome ynIleyXih' 9
.r/vymi År,a,B] ynIjenÒT' hb;/f òj}Wr yh;/laÔ hT;a'AyKi òn</xr] t/c[}l' ynIdeM]l' 10
.yvip]n" hr;X;mi ayxi/t òt]q;d]xiB] ynIYEj'T] hw:hyÒ òm]viA÷['m'l] 11
.òD,b][' ynIa} yKi yvip]n" yrer}xoAlK; T;d]b'a}h'wÒ yb;yÒao tymix]T' òD]s]j'b]W 12
.hm;j;l]Mil' yt'/[B]x]a, br;q]l' yd'y: dMel'm]h' yriWx hw:hyÒ JWrB; dwId;l] 1 144
.yT;j]t' yMi[' dde/rh; ytiysij; /bW yNIgIm; yli yfil]p'm]W yBiG¾c]mi ytid;Wxm]W yDis]j' 2
.WhbeV]j'T]w" v/naÔA÷B, Wh[ed;Tew" µd;a;Ahm; hw:hyÒ 3
.rbe/[ lxeK] wym;y: hm;D; lb,h,l' µd;a; 4
.Wnv;[Ôy<wÒ µyrih;B, [G¾ dretewÒ òym,v;Afh' hw:hyÒ 5
.µMehut]W òyX,ji jl'v] µxeypit]W qr;B; q/rB] 6
.rk;nE ynEB] dY"mi µyBir' µyIM'mi ynIleyXih'wÒ ynIxeP] µ/rM;mi òyd,y: jl'v] 7
.rq,v; ÷ymiyÒ µn:ymiywI awÒv;ArB,Di µh,yPi rv,a} 8
.JL;Ahr;M]z¾a} r/c[; lb,nEB] JL; hr;yvia; vd;j; ryvi µyhil¿aÔ 9
.h[;r; br,j,me /Db][' dwID;Ata, hx,/Ph' µykil;M]l' h[;WvT] ÷te/Nh' 10
Logos Library System Página 77

.rq,v; ÷ymiyÒ µn:ymiywI awÒv;ArB,Di µh,yPi rv,a} rk;nEAynEB] dY"mi ynIleyXih'wÒ ynIxeP] 11
tynIb]T' t/bF;jum] tYœwIzÉk] Wnyte/nB] µh,yreW[nÒBi µyliD;g¬m] µy[ifinÒKi WnynEB; rv,a} 12
.lk;yhe
.Wnyte/xWjB] t/bB;rum] t/pylia}m' WnnEwaxo ÷z¾Ala, ÷Z¾mi µyqiypim] µyailem] WnywEzÉm] 13
.Wnytebojor]Bi hj;w:x] ÷yaewÒ taxe/y ÷yaewÒ År,P,A÷yae µyliB;sum] WnypeWLa' 14
.wyh;l¿aÔ hw:hy€v, µ[;h; yrev]a' /L hk;K;v, µ[;h; yrev]a' 15
.d[,w: µl;/[l] òm]vi hk;r}b;a}w" Jl,M,h' yh'/laÔ òm]mi/ra} dwId;l] hL;hiT] 1 145
.d[,w: µl;/[l] òm]vi hl;l]h'a}w" ð;k,r}b;a} µ/yAlk;B] 2
.rq,je ÷yae /tL;dugÒliwÒ daom] lL;hum]W hw:hyÒ l/dG: 3
.WdyGIy" òyt,roWbgÒW òyc,[}m' jB'v'yÒ r/dl] r/D 4
.hj;ycia; òyt,/al]p]nI yreb]diwÒ òd,/h d/bK] rd'h} 5
.hN:r,P]s'a} K òt]L;WdgÒW Wrmeayœ òyt,aor]/n zWz[Ôw< 6
.WnNEr'yÒ òt]q;d]xiwÒ W[yBiy" òb]WfAbr' rk,z« 7
.ds,j;Ald;gÒW µyIP'a' Jr,a, hw:hyÒ µWjr'wÒ ÷WNj' 8
.wyc;[}m'AlK;Al[' wym;j}r'wÒ lKol' hw:hyÒAb/f 9
.hk;Wkr}b;yÒ òyd,ysij}w" òyc,[}m'AlK; hw:hyÒ òWd/y 10
.WrBed'yÒ òt]r;WbgÒW Wrmeayœ òt]Wkl]m' d/bK] 11
./tWkl]m' rd'h} d/bk]W wyt;roWbGÒ µd;a;h; ynEb]li ['ydi/hl] 12
.r/dw: r/DAlk;B] òT]l]v,m]m,W µymil;[oAlK; tWkl]m' òt]Wkl]m' 13
.µypiWpK]h'Alk;l] ¹qe/zwÒ µylip]Nœh'Alk;l] hw:hyÒ Jme/s 14
./T[iB] µl;k]a;Ata, µh,l;A÷te/n hT;a'wÒ WrBec'yÒ òyl,ae lkoAynEy[e 15
.÷/xr; yj'Alk;l] ['yBic]m'W òd,y:Ata, j'te/P 16
.wyc;[}m'Alk;B] dysij;wÒ wyk;r;D]Alk;B] hw:hyÒ qyDix' 17
.tm,aÔb, Whaur;q]yI rv,a} lkol] wya;r]qoAlk;l] hw:hyÒ b/rq; 18
.µ[eyvi/ywÒ [m'v]yI µt;[;wÒv'Ata,wÒ hc,[}y" wya;reyÒA÷/xr] 19
.dymiv]y" µy[iv;r]h;AlK; taewÒ wyb;h}aoAlK;Ata, hw:hyÒ rme/v 20
.d[,w: µl;/[l] /vd]q; µve rc;B;AlK; Jreb;ywI yPiArB,d'yÒ hw:hyÒ tL'hiT] 21
.hw:hyÒAta, yvip]n" ylil]h' Hy:AWll]h' 1 146
.ydi/[B] yh'l¿ale hr;M]z¾a} yY:j'B] hw:hyÒ hl;l]h'a} 2
.h[;Wvt] /l ÷yaev, µd;a;A÷b,B] µybiydinÒbi Wjf]b]TiAla' 3
.wyt;nœTov][, Wdb]a; aWhh' µ/YB' /tm;d]a'l] bvuy: /jWr axeTe 4
.wyh;l¿aÔ hw:hyÒAl[' /rb]ci /rzÒ[,B] bqo[}y" laev, yrev]a' 5
.µl;/[l] tm,aÔ rmeVoh' µB;Arv,a}AlK;Ata,wÒ µY:h'Ata, År,a;w: µyIm'v; hc,[o 6

òyt,L¿WdgÒWK
Logos Library System Página 78

.µyriWsa} ryTim' hw:hyÒ µybi[er]l; µj,l, ÷tenœ µyqiWv[}l; fP;v]mi hc,[o 7


.µyqiyDix' bheao hw:hyÒ µypiWpK] ¹qezœ hw:hyÒ µyriwÒ[i j'qePo hw:hyÒ 8
.tWE['yÒ µy[iv;r] Jr,d,wÒ dde/[yÒ hn:m;l]a'wÒ µ/ty: µyriG«Ata, rmevo hw:hyÒ 9
.Hy:AWll]h' rdow: rdol] ÷/Yxi JyIh'l¿aÔ µl;/[l] hw:hyÒ Jl¿m]yI 10
.hL;hit] hw:an: µy[in:AyKi Wnyhel¿aÔ hr;M]z¾ b/fAyKi Hy: Wll]h' 1 147
.sNEk'yÒ laer;c]yI yjed]nI hw:hyÒ µl'iv;WryÒ hnE/B 2
.µt;/bX]['l] vBej'm]W ble yreWbv]li aperoh; 3
.ar;q]yI t/mve µL;kul] µybik;/Kl' rP;s]mi hn</m 4
.rP;s]mi ÷yae /tn:Wbt]li j'KoAbr'wÒ WnynE/da} l/dG: 5
.År,a;Ayde[} µy[iv;r] lyPiv]m' hw:hyÒ µywIn:[} dde/[m] 6
.r/Nkib] Wnyhel¿ale WrM]z¾ hd;/tB] hw:hyl' Wn[Ô 7
.ryxij; µyrih; j'ymix]M'h' rf;m; År,a;l; ÷ykiMeh' µybi[;B] µyIm'v; hS,k'm]h' 8
.War;q]yI rv,a} bre[o ynEb]li Hm;j]l' hm;heb]li ÷te/n 9
.hx,r]yI vyaih; yqe/vb]Aal¿ ÅP;j]y< sWSh' tr'WbgÒbi al¿ 10
./Ds]j'l] µylij}y"m]h'Ata, wya;reyÒAta, hw:hyÒ hx,/r 11
.÷/Yxi JyIh'l¿aÔ ylil]h' hw:hyÒAta, µl'iv;WryÒ yjiB]v' 12
.JBer]qiB] JyIn"B; Jr'Be JyIr;[;v] yjeyriB] qZ¾jiAyKi 13
.J[eyBic]y" µyFiji bl,je µ/lv; JleWbGÒAµC;h' 14
./rb;D] ÅWry: hr;hem]Ad[' År,a; /tr;m]ai j'leVoh' 15
.rZ«p'yÒ rp,aeK; r/pK] rm,X;K' gl,v, ÷teNœh' 16
.dmo[}y" ymi /tr;q; ynEp]li µyTipik] /jr]q' Jyliv]m' 17
.µyIm;AWlZÒyI /jWr bVey" µsem]y"wÒ /rb;D] jl'v]yI 18
.laer;c]yIl] wyf;P;v]miW wyQ;ju bqo[}y"l] K wyr;b;D] dyGIm' 19
.Hy:AWll]h' µW[d;yÒAlB' µyfiP;v]miW y/GAlk;l] ÷ke hc;[; al¿ 20
.µymi/rM]B' WhWll]h' µyIm'V;h'A÷mi hw:hyÒAta, Wll]h' Hy: Wll]h' 1 148
.K wya;b;x]AlK; WhWll]h' wyk;a;l]m'Alk; WhWll]h' 2
.r/a ybek]/KAlK; WhWll]h' j'rey:wÒ vm,v, WhWll]h' 3
.µyIm;V;h' l['me rv,a} µyIM'h'wÒ µyIm;V;h' ymev] WhWll]h' 4
.War;b]nIwÒ hW:xi aWh yKi hw:hyÒ µveAta, Wll]h'yÒ 5
.r/b[}y" al¿wÒ ÷t'n:Aqj; µl;/[l] d['l; µdeymi[}Y"w" 6
.t/mhoT]Alk;wÒ µynIyNIT' År,a;h;A÷mi hw:hyÒAta, Wll]h' 7
./rb;d] hc;[o hr;[;s] j'Wr r/fyqiwÒ gl,v, dr;b;W vae 8

/rb;DK]
/ab;xK]
Logos Library System Página 79

.µyzIr;a}Alk;wÒ yriP] Å[e t/[b;GÒAlk;wÒ µyrih;h, 9


.¹n:K; r/PxiwÒ cm,r, hm;heB]Alk;wÒ hY:j'h' 10
.År,a; yfep]voAlk;wÒ µyric; µyMiaul]Alk;wÒ År,a,Aykel]m' 11
.µyri[;nÒAµ[i µynIqezÒ t/lWtB]Aµg¾wÒ µyriWjB' 12
.µyIm;v;wÒ År,a,Al[' /d/h /Db'l] /mv] bG:c]nIAyKi hw:hyÒ µveAta, Wll]h'yÒ 13
.Hy:AWll]h' /broq]Aµ[' laer;c]yI ynEb]li wyd;ysij}Alk;l] hL;hiT] /M['l] ÷r,q, µr,Y:w" 14
.µydiysij} lh'q]Bi /tL;hiT] vd;j; ryvi hw:hyl' Wryvi Hy: Wll]h' 1 149
.µK;l]m'b] WlygIy: ÷/YxiAynEB] wyc;[oB] laer;c]yI jm'c]yI 2
./lAWrM]z¾yÒ r/NkiwÒ ¹toB] l/jm;b] /mv] Wll]h'yÒ 3
.h[;WvyBi µywIn:[} raep;yÒ /M['B] hw:hyÒ hx,/rAyKi 4
.µt;/bK]v]miAl[' WnNÒr'yÒ d/bk;B] µydiysij} Wzl][]y" 5
.µd;y:B] t/YpiyPi br,j,wÒ µn:/rgÒBi lae t/mm]/r 6
.µyMiauAlB' tjoke/T µyI/GB' hm;q;nÒ t/c[}l' 7
.lz²r]b' yleb]k'B] µh,ydeB]k]nIwÒ µyQizIB] µh,ykel]m' rs—a]l, 8
.Hy:AWll]h' wyd;ysij}Alk;l] aWh rd;h; bWtK; fP;v]mi µh,B; t/c[}l' 9
./Z[u ['yqir]Bi WhWll]h' /vd]q;B] laeAWll]h' Hy: Wll]h' 1 150
./ld]G¬ broK] WhWll]h' wyt;roWbgÒbi WhWll]h' 2
.r/NkiwÒ lb,nEB] WhWll]h' rp;/v [q'teB] WhWll]h' 3
.bgÉW[wÒ µyNImiB] WhWll]h' l/jm;W ¹tob] WhWll]h' 4
.h[;Wrt] ylex]l]xiB] WhWll]h' [m'v;Aylex]l]xib] WhWll]h' 5
.Hy:AWll]h' Hy: lLeh'T] hm;v;NÒh' lKo 6
Biblia Hebraica Stuttgartensia, (Deutsche Bibelgesellschaft Stuttgart) 1990.