1 EVALUACIN - EXAMEN DE LATN 1 A

NOMBRE ................................................................................................... FECHA ..........................

1. Traduce en el folio adjunto (mximo 5 p.)
Romuli dolus belli causa fuit inter Sabinos et Romanos. Nam Romulus in ludorum spectaculo
Romanis Sabinas feminas rapere imperavit. Tandem ante Romae portas Romani pugnabant cum
Sabinis. Tunc Sabinae, novae Romanorum feminae, hanc pugnam dirimere voluerunt. Ex his una
ita clamabat: Sabini Romanique, arma ponere debetis quod haec belli pericula non cupimus.
2. Analiza sintcticamente la siguiente oracin en el folio adjunto (mx. 1 p.):
Tunc Sabinae, novae Romanorum feminae, hanc pugnam dirimere voluerunt
3. Cambia de nmero, manteniendo la concordancia, los siguientes sintagmas (mx. 1 p.):
hanc pugnam

....................................................................................................................

haec pericula

....................................................................................................................

harum feminarum

....................................................................................................................

hunc sabinum

....................................................................................................................

4. Escribe las formas latinas correspondientes (mx. 1 p.):

gritar: clamo, clamas, clamare, clamavi.
deber: debeo, debes, debere, debui.
ser: sum, es, esse, fui.

querer: volo, vis, velle, volui.

mandar: impero, imperas, imperare, imperavi.

gritis .................................................................. deben ............................................................

gritabas................................................................ debamos ......................................................
ramos ............................................................... mandan...........................................................
fueron ................................................................. quieres ..........................................................
son ..................................................................... mandaba ........................................................
5. Di las palabras derivadas por evolucin fontica y pon en el parntesis el nmero que
corresponda a uno de sus cambios (mx. 1 p.):
a) pratum > ..................... (...); b) capillum > ........................ (...); c) fcum > ...................... (...);
d) amoenum > ...................................... (...); calidum > ............................................ (...)
1= diptongacin; 2= monoptongacin; 3= cierre; 4= prdida de postnica; 5= sonorizacin; 6=prdida de postnica; 7=prdida de protnica.

6. Subraya la respuesta adecuada (mx. 1 p.):

a) El rey romano que construy el Circo Mximo en Roma fue...
Rmulo - Numa Pompilio - Tarquinio Prisco - Servio Tulio - Tulo Hostilio - Tarquinio el Soberbio - Anco Marcio

b) El ltimo rey de Roma fue:

Rmulo - Numa Pompilio - Tarquinio Prisco - Servio Tulio - Tulo Hostilio - Tarquinio el Soberbio - Anco Marcio

c) Uno de los siguientes elementos no es un atributo propio de la monarqua romana.

toga picta fasces corona lictores diadema silla curul

d) Roma fue gobernada por reyes entre los aos:

243-524 a.C. / 653-214 d.C. / 844-519 a.C. / 740-32 a.C. / 509-508 a.C. / 753-509 a.C.

EXAMEN DE LATN 1 EVALUACIN (2 CONTROL)

NOMBRE CURSO
1. Traduce las siguientes oraciones (1 punto cada una como mximo)

a) Hi Romani Sabinorum sententias benigne audiunt.

......

b) Romulus in hoc parvo templo profugis pulchra dona dabat.

......

c) Hic locus deos propitios habet et Romulus hos invocat et auguria agit.
......

d) Hae feminae laetae sunt quod in eo loco manebant ubi oppidum videbant.
......

e) Tu Romanus non es, profugos igitur exigere vis.

2. Analiza sintcticamente la siguiente oracin (1 p. mx.):
Romulus in hoc parvo templo profugis pulchra dona dabat

3. Traduce procurando reflejar el orden de las palabras propio del latn (1 p. mx.):
Latino ve la fama y la gloria de estos troyanos.
......

(Vocabulario: Latinus, video, fama, gloria, hic, troianus)

4. Cambia de nmero, manteniendo la concordancia, los siguientes sintagmas (1 p. mx.):
magnum oppidum .. horum locorum

..

huius terrae

.. has terras

..

hic profugus

.. haec fortuna

..

hos Sabinos

.. laetum deum

..

Hanc gloriam

.. pulchra templa

..

5. Escribe las formas latinas correspondientes (1 punto):

Enunciados: amar: amo; ser: sum; tener: habeo; ver: video; dar: do; querer: volo.
amabais.......................................................... tiene................................................................
amis ................................................................. erais ................................................................
ven ........ das ..
dbamos fui ...
quieres .. quieren ...
Elige una de las dos preguntas siguientes (1 p. mx.). Atencin: solo debes contestar a una
de las dos.
6a. Di cules son las palabras espaolas correspondientes e indica un cambio fontico
significativo que hayan experimentado (cambios: apertura, cierre, monoptongacin
diptongacin, prdida de protnica, prdida de postnica, prdida en posicin final):
a. solitrium ...............................................................................................................................
b. vum .......................................................................................................................................
c. cntum ....
d. solem .
e. nbilem ..
f. ivenem
g. causam ..
h. operre
i. praestare
j. vnit ...
6b. Completa:
Los tres pilares de la monarqua instituida por Rmulo eran ...,
. y . La primitiva sociedad
romana estaba dividida en y . Roma tuvo
en total . reyes, el primero de los cuales fue ..... y
el

ltimo

Entre

los

atributos

del

rey

estaban .... y ...

EXAMEN DE LATN I 1 EVALUACIN (RECUPERACIN)

NOMBRE CURSO
1. Traduce las siguientes oraciones (1 punto cada una como mximo)

a) Hae Sabinae Romanarum dona benigne excipiunt.

......

b) Latine, in hoc pulchro loco Troianis refugium dare vis.

......

c) Hoc oppidum pulchra templa habet et Romani in eo loco Sabinis sententiam dicunt.
......

d) Hi profugi laeti sunt quod Romulus profugorum refugium habet.

......

e) Romani, vos Latino imperium datis, sed Latinus Romanis dona non dat.
2. Analiza sintcticamente la siguiente oracin (1 p. mx.):
Hoc oppidum pulchra templa habet et Romani in eo loco Sabinis sententiam dicunt.

3. Traduce procurando reflejar el orden de las palabras propio del latn (1 p. mx.):
Rmulo oye estas opiniones de los fugitivos romanos.
......

(Vocabulario: Romulus, audio, haec, sententia, profugus, Romanus)

4. Cambia de nmero, manteniendo la concordancia, los siguientes sintagmas (1 p. mx.):
magna templa

.. huius loci

..

harum terrarum

.. hanc terram

..

hi profugi

.. haec sententia

..

hunc Sabinum

.. laeti dei

..

Has glorias

.. pulchrum templum ..

5. Escribe las formas latinas correspondientes (1 punto):

Enunciados: amar: amo; ser: sum; tener: habeo; ver: video; dar: do; querer: volo.
amabas........................................................... tenis ..............................................................
amant ................................................................ fuiste ..............................................................
ves ......... dabas ..
doy eres
queremos .. queris ...
Elige una de las dos preguntas siguientes (1 p. mx.). Atencin: solo debes contestar a una
de las dos.
6a. Di cules son las palabras espaolas correspondientes e indica un cambio fontico
significativo que hayan experimentado (cambios: apertura, cierre, monoptongacin diptongacin, prdida de protnica, prdida de postnica, prdida en posicin final):
a. calidrium ..............................................................................................................................
b. nvum .....................................................................................................................................
c. drmis ....
d. pera ..
e. honorre .....
f. frrum
g. ausare ..
h. aetatem ..
i. trtum
j. sapit ...
6b. Completa:
En la monarqua instituida , el rey tena dos instituciones que lo asistan,
que eran .... y .. El primitivo pueblo romano
estaba dividido en ., que se subdividan en
La .. era una asociacin de parentesco de los que decan ser descendientes
de En la Roma primitiva solo los .
disfrutaban de y tenan bajo su tutela a .

1 DE BACHILLERATO - 2 EVALUACIN - EXAMEN DE LATN (2)

NOMBRE .............................................................................................................. FECHA ................................
1) Traduce el siguiente texto (5 puntos)
Porsenna, rex Etruscorum, Romam paene cepit. Pons Sublicius isti Porsennae iter civitatis dabat.
Horatius Cocles in alio proelio oculum amiserat. Horatius suos admonuit resistere illorum inimicorum impetum. Haec videns Horatius suos iussit illum pontem igni ferroque interrumpere.
Vocabulario
interrumpo, is, ere, interrupi, interruptum, tr., romper, destruir.
iste, ista, istud, ese.
iter, itineris, n. camino, acceso.
iubeo, es, ere, iussi, iussum, tr., mandar.
oculus, -i, m., ojo.
paene, casi.
pons, pontis, m., puente.
Porsenna, ae, m. Porsena.
proelium, proelii, n., batalla.
resisto, is, ere, restiti, tr., resistir.
rex, regis, m., rey.
Roma, ae, f. Roma.
Sublicius, i, m., Sublicio.
suus, a, um, su, suyo.
videns, videntis, el que ve, viendo (de video, es, ere, vidi, visum,
tr., ver).

admoneo, es, ere, admonui, admonitum, tr., aconsejar.

alius, alia, aliud, otro.
amitto, is, ere, amisi, amissum, tr., perder.
capio, capis, capere, cepi, captum, tr. coger, conquistar.
civitas, civitatis, f., ciudad.
Cocles, is, m., Cocles.
do, das, dare, dedi, datum, tr., dar, facilitar.
Etruscus, a, um, etrusco.
ferrum, i, n., hierro, espada.
hic, haec, hoc, este.
Horatius, i, m., Horacio.
ignis, is, m., fuego.
ille, illa, illud, aquel.
impetus, m., ataque.
in, en, a.
inimicus, i, m., enemigo.

2) Analiza sintcticamente esta oracin (1 punto):

Horatius suos admonuit resistere illorum inimicorum impetum

3) Cambia de nmero, manteniendo la concordancia. Si hay varias posibilidades, pon slo una (1 punto):
hoc proelium

illum pontem

Haec civitas

mali consulis

illa itinera

4) Pon la forma equivalente, segn est en latn o en espaol (1 punto):

haban cogido: ....

ceperas: .

perderis: ....

amittent: .

darn: .

videbimus: .

aconsejabas: .

dedistis: ......

resistieron:

interrumpunt: ....

5) Di cul ha sido el resultado de la evolucin fontica de las siguientes palabras latinas (1 punto):
saeptum

plicare

directum

tractum

lignum

...

...

...

...

...

6) Completa los espacios con la respuesta (1 punto):

Eneas era hijo de . Los Horacios y los Curiacios, sumados, eran en total .. Las
Lupercales eran .. Cstor y Plux eran ..
Vediovis era .

1 DE BACHILLERATO - 2 EVALUACIN - EXAMEN DE LATN (2)

NOMBRE .............................................................................................................. FECHA ................................
1) Traduce el siguiente texto (5 puntos)
Illi Romani duo consules creare inceperant pro uno rege hac causa: si unus mala verba dixerat,
huius collega eum coercebat. Et Romanis placuit imperium annuum consulum, id est, imperium
quod consules per annum habebunt, nam nimia diuturnitas potestatis insolentes facere eos poterat.
annus, -i, m., ao.
annuus, -a, -um, adj., anual.
causa, -ae, f., causa, razn.
coerceo, es, ere, coercui, tr. reprimir.
collega, -ae, m., colega.
consul, -lis, m., cnsul.
creo, -as, -are, -avi, -atum, tr., crear, nombrar,
dico, -is, -ere, dixi, dictum, tr., decir.
diuturnitas, -tatis, f., duracin.
duo, duae, duo, adj. numeral, dos.
facio, -is, -ere, feci, factum, tr., hacer, convertir, volver.
habeo, -es, -ere, habui, habitum, tr., tener.
hic, haec, hoc, adj. y pronom. dem., este.
ille, illa, illud, aquel.
imperium, -rii, n., mandato, poder.
incipio, -is, -ere, incepi, inceptum, tr., empezar.
insolens, -ntis, adj., insolente.

is, ea, id, adj. y pronom. dem., ste, l.

malus, -a, -um, adj., malo, malvado.
nam, conj. explicativa, pues.
nimius, -a, -um, adj., excesivo.
per, prep. de ac., por, durante, a lo largo de.
placeo, -es, -ere, placui, placitum, intr., complacer, gustar.
possum, potes, posse, potui, tr., poder.
potestas, -tatis, f., potestad, poder.
pro, prep. de abl., en vez de, en lugar de.
qui, quae, quod, pron. relativo, que.
rex, regis, m., rey.
Romanus, -i, m., romano.
si, conj. condicional, si.
sum, es, esse, fui, intr., ser, estar, haber, existir.
unus, -a, -um, adj., uno, nico, uno solo.
volo, vis, velle, volui, tr. querer.

2) Analiza sintcticamente esta oracin (1 punto):

Romanis

placuit

imperium

annuum

consulum

3) Cambia de nmero, manteniendo la concordancia. Si hay varias posibilidades, pon slo una (1 punto):
annuum imperium

hac causa

nimia diuturnitas

mali consulis

uno rege

4) Pon la forma equivalente, segn est en latn o en espaol (1 punto):

haban reprimido: ..

potueras: .

diris: .

incipient: .

gustaba: .

coercebimus: .

empezars: .

creavistis: ...

tuvieron:

faciunt: .......

5) Di cul ha sido el resultado de la evolucin fontica de las siguientes palabras latinas (1 punto):
scamnum

captare

pultes

tectum

signa

...

...

...

...

...

6) Completa los espacios con la respuesta (1 punto):

Dido, enamorada de . , al no ser correspondida decidi . Mucio
Escvola para probar su valor introdujo .. La traidora Tarpeya qued cubierta de A Hrcules le rob sus bueyes un tal ...

EXAMEN DE LATN I 3 EVALUACIN (JUNIO 2009)

NOMBRE ............................................................................................................................................................
1. Traduce en el folio adjunto el siguiente texto (mx. 5 p.)

La primera Guerra Pnica

Carthago, dives urbs, cuius incolas Poenos dicunt, in Africa erat. Poenis erant multae naves longae et cum
hostili animo in Siciliam insulam navigaverant. Multae Siciliae civitates sub Romanorum tutela erant, et ea
causa Romani Poenis bellum intulerunt. Initio huius belli Poeni fortiores erant Romanis, sed quinto belli
anno, classi parata, Romani Poenos devicerunt.
Vocabulario
Africa, Africae, nom. pr. f., frica.
animus, animi, m., nimo, intencin.
annus, anni, m., ao.
bellum, belli, n., guerra.
Carthago, Carthaginis, nom. pr. f., Cartago.
causa, causae, f., causa.
civitas, civitatis, f. ciudad.
classis, classis, f., flota, escuadra.
devinco, is, ere, devici, devictum, tr., vencer.
dico, dicis, dicere, dixi, dictum, tr. decir, llamar.
dives, divitis, rico, poderoso.
et., conj., y.
facio, facis, facere, feci, factum, tr., hacer.
fortis, forte, fuerte.
hic, haec, hoc, pr. y adj. demostrativo.
hostilis, hostile, hostil.
in, prep.
incola, incolae, m., habitante.
infero, infers, inferre, intuli, inlatum, tr. llevar, declarar.

initium, initii, n., inicio.

insula, insulae, f., isla.
is, ea, id, pr. y adj. demostrativo anafrico.
longus, longa, longum,
larga, (navis longa, nave de guerra).
moveo, moves, movere, movi, motum, tr. mover, declarar.
multus, multa, multum, mucho.
navigo, as, are, avi, atum, intr., navegar.
navis, navis, f., nave, barco.
paro, as, are, avi, atum, tr., preparar.
Poeni, Poenorum, m., pnicos.
qui, quae, quod, pr. relativo.
quintus, quinta, quintum, quinto.
Romani, Romanorum, m., romanos.
sed, conj. adversativa.
Sicilia, Siciliae, nom., pr. f., Sicilia.
sub, prep. de abl., bajo.
sum, es, esse, fui, intr., irr., ser, estar, haber, existir.
tutela, tutelae, f., proteccin.
urbs, urbis, f., ciudad.

2) Analiza sintcticamente, sealando las funciones de los elementos de cada sintagma y el tipo de oracin,
u oraciones (mx. 1 p.):
Multae Siciliae civitates sub Romanorum tutela erant, et ea causa Romani Poenis bellum intulerunt.

3) Fijndote en el ejemplo, cambia de nmero manteniendo la concordancia los siguientes sintagmas. Si

hay varias posibilidades, pon slo una de ellas. (mx. 1 p., un solo error invalida la respuesta):
Ej. magnam insulam

magnas insulas

dives urbs

hostilis animi

ea causa

bellum hostile

navis longae

4) Fijndote en el ejemplo (ojo con la conjugacin de cada verbo!), cambia de tiempo o modo, segn
convenga, las formas verbales de la primera columna, manteniendo la persona y el nmero (mx. 1 p.).
Presente

Futuro imperf.

Pres. subjuntivo

parabimus

paremus

movet

..

..

devincunt

..

..

navigatis

..

..

dico

..

..

facitis

..

..

Ej.: paramus

5) Di el resultado de la evolucin fontica de las siguientes palabras latinas (mx. 1 p.):

hmrum .............................................................

dbtam ................................................................

tglam ................................................................

trdcim ..............................................................

iudcre ................................................................

tremlre .............................................................

septmna ............................................................

captlem .............................................................

amblre ..............................................................

cnglum .............................................................

6) Subraya la respuesta correcta (mx. 1 p.):

a) El norte de la pennsula Itlica se llamaba:
Magna Grecia || Etruria || Tarento || Galia Cisalpina || pennsula Ibrica || Sicilia
b) La segunda Guerra Pnica enfrent a los romanos y a los cartagineses por el control de:
Sicilia || Crcega y Cerdea || Asia Menor || Norte de frica || pennsula Ibrica
c) Los cartagineses no derrotaron a los romanos en:
Trebia || Cannas || Zama || Trasimeno || Tesino
d) Tras la guerra contra Antoco III, ste entreg a los romanos:
Grecia || Asia Menor || Macedonia || Hispania || Cartago
e) Como consecuencia de las guerras, en Roma se cre y fortaleci una clase social, compuesta por
los contratistas del Estado; era la clase de los:
senadores || plebeyos || patricios || libertos || caballeros || jefes militares

EXAMEN EXTRAORDINARIO DE LATN I (JUNIO 2009)

NOMBRE ............................................................................................................................................................
1. Traduce en el folio adjunto las siguientes oraciones (mx. 5 p.)
1) Romulus ad magnum ludorum spectaculum invitaverat omnes nationes vicinas urbis Romae. 2) Belgae
proximi sunt Germanis qui trans Rhenum incolunt. 3) Decernit Senatus ut Lucius Opimius a periculo rem
publicam servet. 4) His verbis dictis, Caesar legiones equitatumque redire vult. 5) Cognitis omnium consiliis,
tua consilia nobis clariora luce fuerunt.
Vocabulario
a. prep. de ab. (=ab)
ad., prep. de ac.
Belgae, arum., m. pl., los belgas.
Caesar, ris, n. p. m., Csar.
clarus, a, um, claro.
cognosco, is, ere, cognovi, cognitum, tr., conocer.
consilium, i, n., consejo, opinin, plan.
decerno, is, ere, decrevi, decretum, tr., decretar.
dico, is, ere, dixi, dictum, tr., decir.
equitatus, us., f., caballera.
Germani, orum, m. pl., los germanos
hic, haec, hoc, ste.
incolo, is, ere, incolui, incultum, intr., habitar.
invito, as, are, avi, atum, tr., invitar.
legio, onis., f., legin.
Lucius, i, n. p. m., Lucio
ludus, i, m., juego.
lux, lucis, f., luz.
magnus, a, um, grande.
natio, onis, f., pueblo, nacin.
nos., pron. pers., nosotros.
omnis, e, todo.
Opimius, i, n. p. m., Opimio

periculum, i., n., peligro.

proximus, a, um, prximo.
publicus, a, um, pblico.
Qui, quae, quod, pron. relativo.
redeo, redis, redire, redii, reditum, intr., regresar.
res, rei. f., cosa, asunto (res publica = el Estado)
Rhenus, i, n. p. m., el ro Rin.
Roma, ae, n. p. f., Roma.
Romulus, i, n. p. m., Rmulo.
Senatus, us, m., senado
servo, as, are, avi, atum, tr., salvar, preservar.
spectaculum, i, n., espectculo.
sum, es, esse, fui, intr., ser, estar, existir, haber.
trans, prep. de ac.
tuus, a, um, tu, tuyo.
urbs urbis, f., ciudad.
ut. conj.
verbum, i, n., palabra.
vicinus, a, um, vecino.
volo, vis, velle, volui, tr., querer.

2) Analiza sintcticamente, sealando las funciones de los elementos de cada sintagma y el tipo de oracin,
u oraciones (mx. 1 p.):
Dec ern it Se na tus u t Luc ius Op imius a per icu lo re m pub lica m serve t.

3) Fijndote en el ejemplo, cambia de nmero manteniendo la concordancia los siguientes sintagmas. Si

hay varias posibilidades, pon slo una de ellas. (mx. 1 p., un solo error invalida la respuesta):
Ej. magnam insulam

magnas insulas

natio vicina

tui consilii

omne periculum

haec verba

omnis equitatus

4) Fijndote en el ejemplo (ojo con la conjugacin de cada verbo!), cambia de tiempo o modo, segn
convenga, las formas verbales de la primera columna, manteniendo la persona y el nmero (mx. 1 p.).

Presente

Futuro imperf.

Pres. subjuntivo

parabimus

paremus

cognoscit

..

..

invitant

..

..

incolitis

..

..

decernis

..

..

dicimus

..

..

Ej.: paramus

5) Di el resultado de la evolucin fontica de las siguientes palabras latinas (mx. 1 p.):

dminam ................................................................

portticum ..............................................................

inginerre ...............................................................

luminria ...............................................................

computre ..............................................................

rapidalem ...............................................................

vlturem .................................................................

qundecim ...........................................................

seminre ................................................................

vindicre ................................................................

6) Subraya la respuesta correcta (mx. 1 p.):

a) Cuando lo llamaron, el rey Pirro acudi a defender:
Magna Grecia || Etruria || Tarento || Galia Cisalpina || Pennsula Ibrica || Crcega y Cerdea
b) La primera provincia romana fue:
Sicilia || Crcega y Cerdea || Asia Menor || Norte de frica || Pennsula Ibrica
c) Lo que desencaden la segunda Guerra Pnica fue:
El saqueo de Roma || La conquista de la Galia || Los elefantes de Anbal
|| La toma de Sagunto || La guerra por el estao
d) En la segunda Guerra Pnica, las primeras tropas romanas desembarcaron en:
Crcega || Cartago || Cartagena || Hispania || Ampurias || Valencia
e) Para tener tropas con las que afrontar las guerras, Roma llevaba a cabo una poltica muy hbil con
sus aliados itlicos, porque, entre otras cosas, poda otorgarles:
La paz || La ciudadana romana || Tierras en Sicilia || Dinero || Caballos || Jefes militares