Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

INTRODUCCION La palabra monografa se refiere a aquel estudio o investigacin que una persona lleva a cabo acerca de una temtica o tema particular. Una monografa puede constar de varias pginas, es decir, no existe un tope, puede tratarse de un trabajo que insuma muchas menos pginas que las que tiene un libro o bien superar en extensin a algunos libros. Generalmente, ser en los contextos educativos en los cuales la monografa ostenta una mayor presencia. Aquel trabajo especial que por ejemplo se nos asigna en la materia de Biologa, como ser las partes en las que se encuentra divido el cuerpo humano y que requiere de una ms o menos extensa explicacin cientfica, para el cual el alumno efectuar una investigacin que luego plasmar en paapel, se lo denomina como monografa. Una monografa puede clasificarse en cientfica, cuando trata temas inherentes a la ciencia, periodstica, cuando los temas tratados estn vinculados a la tica o filosofa o bien general, cuando se ocupa de reflejar cualquier tema de inters, siendo variable su contenido. La concrecin de una monografa supone la necesidad de la observacin de una serie de pasos, entre ellos: aparicin de la idea o asignacin del tema, bsqueda de informacin, presentacin del objeto de manera concreta y sucinta, eleccin definitiva del tema y lecturas complementarias, planificacin del trabajo, redaccin del borrador y una vez revisado este, la redaccin final en la cual se expone el trabajo con sus respectivos ttulos, prrafos, cantidad de pginas, grficos, entre otros. En la presente monografa se dar mayor nfasis al protocolo que se debe seguir la presentacin correcta de una monografa abordando conceptos para la presentacin y estructuracin de la misma.

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

I. PROTOCOLO DE PRESENTACION Organizacin del texto En la redaccin de monografas como en la de los trabajos cientficos existen ciertas convenciones que es necesario respetar pero otros aspectos quedan librados a la capacidad de interpretacin de la persona que escribe. Segn Ander-Egg y Valle* en la redaccin de una monografa, hay que atender a los siguientes aspectos: Normas de estructuracin Estilo Redaccin de la monografa Correccin y redaccin final. Uso de referencias. Aspectos formales del trabajo. Con respecto a las normas de estructuracin diremos que es el andamiaje para la construccin del trabajo y la redaccin de la monografa. Los encabezamientos, cumplen un doble fin, para dicho propsito: Poner ttulo en cada pargrafo, ayudando a resaltar la articulacin del pensamiento Facilitar que se pueda tener una idea de la estructuracin con tan solo dar una ojeada. Para ello se deber establecer una estructura de los encabezamientos, en relacin con un determinado orden de importancia. El cuanto al contenido de la estructuracin, este depender del tema tratado, pudiendo ir de lo general a lo particular o al revs, de antecedente a consecuente, seguir una secuencia temporal o geogrfica, etc. Elaboracin de citas y notas Las citas pueden ser de dos tipos: se cita un texto despus que se interpreta y se cita un texto en apoyo de la interpretacin personal. Se justifican cuando se desea reforzar una opinin o decisin, con el punto de vista de una autoridad en la materia, cuando existe opinin coincidente o cuando es controvertido lo que se sostiene. Debe evitarse el exceso de citas en los trabajos, seleccionando aquellas que se justifiquen o puedan interesar al lector. Umberto Eco* da diez reglas para las citas. Sintticamente son: Los fragmentos objeto de anlisis interpretativo se citan con una amplitud razonable. Los textos de literatura crtica se citan slo cuando con su autoridad corroboran o confirman una afirmacin nuestra. La cita supone que se comparte la idea del autor citado, a menos que el fragmento vaya precedido o seguido de expresiones crticas. En cada cita deben figurar claramente reconocibles el autor y la fuente impresa o manuscrita. Esto se puede realizar de dos maneras: con llamada y envo a la nota, forma utilizada cuando se trata de un autor nombrado por vez primera; con el nombre del autor y fecha de publicacin de la obra entre parntesis, detrs de la cita; con simples parntesis que transcriben el nmero de la pgina si todo el captulo o todo el trabajo versa sobre las misma obra del mismo autor. Las citas de fuentes primarias se hacen normalmente refirindose a la edicin crtica o a la edicin mas acreditada. Cuando se estudia un autor extranjero, las citas deben ir en la lengua original. El envo al autor y a la obra tiene que ser claro.

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

Cuando una cita no supera las dos o tres lneas se puede insertar dentro del prrafo entre comillas dobles. Cuando la cita es ms larga es mejor ponerla a un espacio y con margen; en este caso no son necesarias las comillas. Las citas tienen que ser fieles. La referencia tiene que ser exacta, puntual y verificable. El sistema autor- fecha Este sistema permite la supresin de todas las notas de referencia bibliogrfica conservando slo las de discusin y las de envo. Una de las ventajas es que permite, cuando se tiene que hablar de el libro en el texto, actuar evitando llamada, nota y citas al pie. Utilizar este sistema supone que la construccin de la bibliografa final sea realizada poniendo en evidencia el apellido del autor y la fecha de publicacin de la primera edicin del libro o artculo. Las notas a pie de pgina no deben ser muy largas pues, de lo contrario seran un apndice. Sirven para: Indicar el origen de las citas. Aadir a un tema discutido en el texto otras indicaciones bibliogrficas de refuerzo. Ampliar las aseveraciones hechas en el texto. Corregir las afirmaciones del texto, para pagar las deudas. Deben indicarse por asteriscos o por nmeros arbigos: asteriscos, cuando en el texto se usan nmeros arbigos para las citas de autores. Enumeracin de las notas al pie de pgina: En artculos de investigacin debe hacerse por numeracin corrida en todo el escrito. En tesis de grado, monografas e informes que tengan captulos o secciones, la enumeracin corrida ser por cada captulo o seccin. Comienza nueva numeracin al iniciar cada parte que componga el escrito. Utilizacin de recursos grficos en los ttulos y en los contenidos del texto Las pautas grficas se vinculan con la forma de resaltar los ttulos del trabajo y el modo de usar los espacios. Si se divide en partes y captulos, la portada interna debe ir con mayscula. Los ttulos de los captulos deben ir subrayados, centrados y separado 10 o 12 lneas del texto. Con respecto a las pautas tcnicas: si se est haciendo citas de fuentes: utilizar lengua o alfabeto de origen. Lo mismo para el caso de notas de traduccin. Para algunos nombres existe tradicin de traduccin ejemplo: Alberto Durero, para otros no. En relacin a otros criterios tcnicos relacionados con los signos grficos: en espaol las maysculas que llevan tilde, lo llevan. En otras lenguas no siempre se aplica: es francs si lleva tilde, no lo lleva en mayscula si se inicia con tilde. En italiano tampoco las maysculas llevan tilde. Si se cita, hay que hacerlo tal cual. Con respecto a pautas estilsticas: se utiliza siempre la 3 persona, como norma. El estilo debe ser claro, conciso y preciso. Divisiones o subdivisiones temticas: puntear las ideas que se plantean en cada divisin. Se puede nombrar al autor u obra, todas las veces que sea necesario, esto no es tomado como defecto, sino como necesidad ya que la mencin indirecta puede confundir. Conviene redactar los tramos ms sencillos y dejar los ms complejos para el final. Se puede redactar textos independientes y luego textos de enlace. Una vez terminada la redaccin final se pasa a la fase de depuracin del estilo. 3

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

No utilizar oraciones extensas: no ms de 20 25 palabras. No abusar de oraciones subordinadas, a lo sumo una o dos, la lectura se hace as, ms gil No recargar el texto con la utilizacin de adjetivos y con adverbios terminados en mente.

Cuadros estadsticos y grficos: son excelentes medios para transmitir de forma clara y concisa la informacin, al redactar un artculo de investigacin, una monografa o un informe hay que considerar la presentacin y ubicacin de estos grficos. Pero debe seleccionarse este materia porque slo se pone en el texto escrito aquella estadstica que sea parte fundamental de la investigacin, las que constituyan una aporte importante pero no son fundamentales van en el apndice y la que se refiere a aspectos secundarios, no se ponen." La presentacin puede ser: En prrafos: no se aconseja, es la ms sencilla pero la menos clara. En forma tabular: ordenamiento informal de los datos, se usa cuando esta informacin no va a ser retomada en el texto. En cuadros estadsticos: en espacios reducidos hay cantidad de nmeros en forma ordenada y comprensible En grficos: el lenguaje de las lneas tiene un alto poder de comprensin y de penetracin en la memoria. Lo ms delicado es la seleccin de la escala para la proyeccin del mismo. Los grficos pueden ser de lneas, de columna o de barra y de sectores."

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

NORMAS PARA LA PRESENTACION DE LA MONOGRAFIA FORMATO DE LA PORTADA - Configuracin de la Pgina: - Tamao del papel: A4 - Mrgenes superior, inferior, izquierdo y derecho: 3 cm. - Encuadernacin: 0,5 cm. - Borde de Pgina (herramienta rectngulo): 2 ptos. - Borde superior izquierdo: - Tipo de Letra: Arial o Times New Roman - Tamao: 11 ptos. - Formato de fuentes: Negrita - Alineacin: Izquierda - Ttulo Contenido: - Ttulo del Informe o Trabajo Tipo de Letra: Arial o Times New Roman Tamao: 20 ptos. - Formato de fuentes: Negrita - Alineacin: Centrado - Borde inferior derecho - Contenido: Autores: - N de Comisin: Instructor: - Lugar de la Rotacin: - Tipo de Letra: Arial o Times New Roman - Tamao: 12 ptos. - Formato de fuentes: Negrita - Alineacin: Derecha FORMATO DEL NDICE O CONTENIDO El ndice debe jerarquizar los ttulos contenidos en el documento y referenciar el nmero de pgina. - Tamao del papel: A4 - Mrgenes superior, inferior, izquierdo y derecho: 3 cm. - Encuadernacin: 0,5 cm. - Tipo de Letra: Arial o Times New Roman - Tamao: 12 ptos. FORMATO DEL CUERPO DEL DOCUMENTO - Configuracin de la Pgina: - Tamao del papel: A4. - Mrgenes superior, inferior, izquierdo y derecho: 3 cm. - Encuadernacin: 0,5 cm.

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

- Encabezado: - Borde superior izquierdo: - Tipo de Letra: Arial o Times New Roman - Tamao: 10 ptos. - Formato de fuente: Negrita - Contenido: - Ttulo de Trabajo - Nombre autor/es - Tipo de Letra: Arial o Times New Roman - Tamao: 10 ptos. - Formato de fuente: Negrita Ver ejemplo a continuacin: 1 Ctedra de Patologa y Clnica Quirrgica Practicantado Rotatorio de Ciruga 3 Rotacin Ao 2008 Hospital Centro de Salud Zenn Santilln Ttulo de Trabajo - Cuerpo del documento: - Tipo de Letra: Arial o Times New Roman - Tamao: 12 ptos. Alineacin: Justificada Interlineado: 1,5 lneas Sangra: 1 cm. - Ttulos: sin subrayado Pie de Pgina: - Los nmeros de pgina deben ser impresos a la derecha. Las referencias bibliogrficas son las citas de la literatura que especficamente tienen vinculacin con el manuscrito que se encuentra en elaboracin, en tanto que la bibliografa es una coleccin de relevantes fuentes literarias listadas al finalizar un ensayo. Para ubicar dichas referencias en el texto, se pueden seguir tres distintas formas, como ser los sistemas Harvard, de Vancouver y numrico alfabtico. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Las referencias bibliogrficas irn en hoja aparte, por orden de aparicin, con sus correspondientes nmeros. Se insertarn como referencia al final del documento. BIBLIOGRAFA La bibliografa ir en hoja aparte y organizada por orden alfabtico.

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

II. PROTOCOLO DE ESTRUCTURALIZACION Ttulo (pgina del ttulo) - Debe dar una idea clara del tema que trata la monografa. - Debe ser preciso. - No es necesario que est redactado en forma de pregunta. Resumen - Extensin mxima de 300 palabras. - Va inmediatamente despus de la pgina del ttulo. - Debe presentarse impreso en una sola cara. - Debe ser una sinopsis de la monografa, debe redactarse una vez concluida la investigacin. - El resumen debe ser: comprensible, sencillo, informativo, preciso, completo, conciso y especfico. - Debe indicar claramente el problema especfico que se investiga: planteamiento del problema - Debe indica cmo se realiz la investigacin: el mtodo - Debe indica las conclusiones generales del estudio: los resultados ms importantes y las principales conclusiones ndice - Debe ir al inicio de la monografa - Todas las pginas deben estar numeradas. - No es necesario incluir un ndice alfabtico. Generalidades (Introduccin) - Debe indicar con claridad la importancia del tema de investigacin. - Debe darse las razones que justifiquen el estudio del tema. - Debe identificarse claramente el contexto (circunstancias) del trabajo de investigacin

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

- Debe dejar en claro la relacin entre el problema de investigacin y los conocimientos existentes sobre el tema. Seccin principal o cuerpo, Debe presentar: - Desarrollo de la investigacin del tema de monografa. - Mtodos especficos empleados en la investigacin. - Resultados parciales y finales que servirn para redactar el resumen de la monografa. Conclusin - Se debe establecer claramente la conclusin general. - Se debe establecer si la conclusin final a la que se lleg es pertinente con la pregunta de investigacin inicial. - La conclusin debe ser consistente con la argumentacin presentada en la monografa. - Debe contestar preguntas que no han sido resueltas y nuevas preguntas que surgieron de la investigacin realizada. Referencias y bibliografa - Debe demostrar honestidad en las prcticas de investigacin respetando las ideas, descubrimientos, conceptos e investigaciones de otros autores. - Debe facilitar al lector, a travs de referencias bibliogrficas adecuadamente incluidas, las fuentes exactas de donde provienen las citas, ideas y puntos de vista incluidos en la monografa. Qu es la bibliografa? Una lista en orden alfabtico de todas las fuentes utilizadas para llevar a cabo la investigacin y redactar la Monografa., la bibliografa debe incluir solo las fuentes citadas. IMPORTANTE: Es fundamental documentar la investigacin dando mucha importancia a las fuentes bibliogrficas utilizadas, porque permite al lector comparar y evaluar las pruebas y demuestra que el estudiante comprende la importancia de las fuentes utilizadas. aquellas fuentes que no se citan en la seccin principal del trabajo pero que en alguna medida determinan el enfoque adoptado deben mencionarse en la introduccin o en un agradecimiento o reconocimiento. Cmo documento la bibliografa? no existe un formato nico, pero el ISM, para documentar la bibliografa, ha escogido el FORMATO MLA (Asociacin de Lenguaje Moderno), tambin se Dara el ejemplo de cmo se documentaria segn el formato APA.

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

Libro: Un solo autor MLA Lampe, Gregory P. Frederick Douglass: Freedoms Voice, 1818-1845. East Lansing, MI: Michigan State UP, 1998. Lampe, G. P. (1998). Frederick Douglass: Freedoms voice, 1818-1845. East Lansing, MI: Michigan State University Press, 1998.

APA

Libro: Dos o ms autores Andrews, Kevin, and Michelle Curtis. A Changing Australia: The Social, Cultural and Economic Trends Facing Australia. Annandale, VA: Federation Press, 1988. Andrews, K., & Curtis, M. (1998). A changing Australia: The Social, cultural and economic trends facing Australia. Annandale, VA: Federation Press.

MLA

APA

Aspectos Psicolgicos de la Comunicacin

La Monografa

CONCLUSIONES Someter la monografa no slo a la crtica personal, sino tambin a la de profesores o personas conocedoras del tema. Es aconsejable buscar como mximo siete fuentes para la elaboracin de una monografa, pues al ser ms, corres el riesgo de encontrarte con divergencias de opiniones y llegar a una conclusin ser muy complicado. Elabora un fichero donde puedas tener organizadas tus fuentes; un proceso ordenado te ayudar a tener un informe final exitoso. S lo ms explcito posible sobre la fuente donde obtienes la informacin.

10