ICNP - espaol

code
1 2 3 4

axis preferred term

J J J J Nivel absoluto Nivel esperado Alto Bajo

description
Estado Nivel absoluto: Promedio, cantidad posible o probable, intento o intensidad. Nivel absoluto: Por encima del promedio (o arriba) de la cantidad normal, la intencin o la intensidad. Nivel absoluto: Falta; dcit; por debajo del promedio o por debajo de la cantidad normal, frecuencia o intensidad. Estado Complejidad Complejidad Estado, condicin Extensin: Ningn, ninguna parte. Parcial Total Estado: Conformidad con un estndar o norma. Estado (condicin) de Normalidad Estado de normalidad: En conformidad con una norma, tpico, estndar, el estado usual o esperado. Estado: Juzgado positivamente o juzgado negativamente Juicio positivo o negativo: Declara juicio positivo. Juicio positivo o negativo: Estado negativo, alterado, deteriorado o inefectivo. Fenmeno: La posibilidad de prdida o problema, un problema que se espera que ocurra con una cierta probabilidad, estado negativo potencial. Abuso Abuso infantil Abuso hacia adultos mayores Intolerancia a la actividad Choque o Shock analctico Aspiracin Disreexia autnoma Estrs del cuidador Complicacin Complicacin Complicacin Complicacin Complicacin Complicacin Comprometer la dignidad Confusin Riesgo por confusin Constipacin Trombosis venosa profunda Atraso del crecimiento Delirio Depresin Riesgo de depresin Proceso patolgico Exposicin a contaminacin Infeccin Riesgo de infeccin
page 1

10000270 10007343 10009007 10011438

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

10023605 10023583 10024061 10007423 10013253 10014081 10019876 10013305 10013269 10013295 10010981 10014956 10012938 10017252

J J J J J J J J J J J J J J

Complejidad Complejo Simple Extensin Ninguno/a Extensin Extensin Estado de normalidad Anormal Normal Juicio positivo o negativo Ecaz, efectivo Debilitado Riesgo potencial

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

10032289 10032301 10032340 10015011 10032291 10015024 10015030 10027787 10023202 10023241 10023225 10023256 10023218 10023239 10023803 10023050 10023874 10015053 10027509 10034935 10022070 10032329 10032338 10032386 10025245 10015133 10032372

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Riesgo de abuso Riesgo de abuso infantil Riesgo de abuso hacia adultos mayores Riesgo de intolerancia a la actividad Riesgo de analaxia Riesgo de aspiracin Riesgo de disreexia autnoma Riesgo de estrs del cuidador Riesgo de complicacin por uso de anticonceptivo Riesgo de complicacin durante el parto Riesgo de complicacin durante el embarazo Riesgo de complicacin en el posparto Riesgo de complicacin relacionado con el parto Riesgo de complicacin durante el trabajo de parto Riesgo de dignidad comprometida Riesgo por confusin Riesgo de confusin aguda Riesgo de constipacin Riesgo de trombosis venosa profunda Riesgo de atraso del crecimiento Riesgo de delirio Riesgo de Riesgo de depresin posparto Riesgo de enfermedad Riesgo de exposicin a contaminacin Riesgo de infeccin Riesgo de infeccin ocular
24 Oct 2011

ICNP

46 47 48 49 50 51

10015271 10015360 10015146 10032355 10023107 10015263

DC DC DC DC DC DC

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

10015082 10034957 10015105 10021735 10027411 10015122 10017268 10034394 10032270 10015198 10027235 10027203 10032364 10023195 10026951 10015069 10022313 10033375 10015228 10032393 10021774 10023176 10023182 10015237 10015244 10027328 10017275 10017281 10015167 10015179 10022977 10033436 10033470 10033489 10023013 10025471 10015114 10025561

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Riesgo de envenenamiento Riesgo de trauma Riesgo de lesin Riesgo de dao al medio ambiente Riesgo de lesin perioperatoria Riesgo de lesin perioperatoria de posicionamiento (colocacin en posicin) Riesgo de comportamiento infantil desorganizado Riesgo de crecimiento desproporcionado Riesgo de desuso Riesgo de duelo disfuncional Riesgo de fuga Riesgo de cada Riesgo de proceso hemorrgico Riesgo de complicaciones adquiridas en el hospital Riesgo de deterioro de la capacidad para prestar cuidados Riesgo de deterioro de la capacidad para ser padres Riesgo de deterioro del apego de los cuidadores hacia nios Riesgo de deterioro del apego de los padres hacia los hijos. Riesgo de deterioro de afrontamiento familiar Riesgo de deterioro de la fertilidad Riesgo de deterioro de volumen de lquido Riesgo de volumen de lquido deciente Riesgo de exceso de volumen de lquido Riesgo de deterioro del desarrollo infantil Riesgo de deterioro del proceso neurovascular perifrico. Riesgo de deterioro del estado psicolgico Riesgo de deterioro de la creencia religiosa Riesgo de deterioro de la funcin reproductiva Riesgo de embarazo no deseado Riesgo de deterioro de la integridad de la piel Riesgo de deterioro de la termorregulacin Riesgo de hipertermia Riesgo de hipotermia Riesgo de perfusin tisular inecaz Riesgo de alergia al ltex Riesgo de soledad Riesgo de respuesta negativa a la medicacin Riesgo de negligencia Riesgo de negligencia infantil Riesgo de negligencia hacia adultos mayores Riesgo de dcit nutricional Riesgo de alta ingesta nutricional Riesgo de exceso de ingesta de alimento Riesgo de baja ingesta nutricional
24 Oct 2011

Envenenamiento Trauma Lesin Dao al medio ambiente Lesin Lesin de ubicacin perioperatoria

Comportamiento desorganizado Crecimiento desproporcionado Desuso Pena Fuga Cada Hemorragia Complicaciones adquiridas en el hospital Habilidad para prestar cuidados Capacidad para ser padres Apego del cuidador al nio. Apego de los padres hacia los hijos Proceso de afrontamiento familiar Fertilidad Deterioro del volumen de lquido Volumen de lquido Volumen de lquido Desarrollo infantil Deterioro del proceso neurovascular Estado psicolgico Deterioro de la creencia religiosa Deterioro del proceso del sistema reproductivo Embarazo no deseado Integridad de la piel Deterioro de la termorregulacin Hipertermia Hipotermia Perfusin tisular Alergia al ltex Soledad Respuesta a la medicacin Negligencia Negligencia infantil Negligencia hacia mayores Nutricin Riesgo de dcit nutricional Ingesta de alimento Riesgo de dcit nutricional
page 2

ICNP

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129

10023021 10027453 10015259 10015285 10027337 10015292 10015302 10015318 10015356 10027938 10015180 10015325 10015339 10015341 10026848 10022487 10015387 10015151 10000420 10015007 10015534 10015506 10015789 10004849 10022089 10010519 10018764 10026750 10026685 10026692 10025849 10025854 10025865 10025877 10018218 10003065 10011116 10018315 10007900 10008544

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J C C

Riesgo de ingesta deciente de alimento Riesgo de polifarmacia Riesgo de respuesta postrauma Riesgo de impotencia Riesgo de lcera por presin Riesgo de reubicacin del estrs Riesgo de comportamiento autodestructivo Riesgo de automutilacin Riesgo de suicidio Mejora de riesgo de suicidio Riesgo de autoestima situacional baja Riesgo de aiccin espiritual Riesgo de muerte sbita infantil Riesgo de asxia Riesgo de incontinencia de urgencia (por deseo imperioso de orinar) Riesgo de violencia Riesgo de violencia en relacin a otros Potencialidad Real Riesgo Estado de la prescripcin (receta) Estado de la prescripcin, receta Progreso Terminado Retrasado Interrumpido Empezado Condicin de juicio relativo Deteriorado Mejorado Gravedad Leve Moderado Grave Tamao Tamao promedio, medio Grande Pequeo Feto Grupo

Ingesta de alimento Polifarmacia Respuesta al trauma Impotencia Ulcera por presin Reubicacin de estrs Comportamiento autodestructivo Automutilacin Suicidio Riesgo de suicido Autoestima baja Aiccin espiritual Muerte sbita infantil Asxia Incontinencia de urgencia (por deseo imperioso de orinar) Violencia Riesgo de violencia Estado Potencialidad: Existencia de hecho o realidad. Potencialidad: Existencia posible, riesgo. Estado Estado de la prescripcin, receta Estado Progreso: Finalizado, concluido Progreso: Ocurrencia ms lenta que lo esperado. Progreso: Suspendido temporalmente. Progreso: Inicio o comienzo. Estado Estado relativo del juicio Estado relativo del juicio Estado Gravedad Gravedad Gravedad Estado Tamao Tamao: Por encima del promedio del tamao. Tamao: Por debajo del promedio del tamao. Animal Coleccin de objetos (cosas): Un conjunto de seres humanos vistos como una unidad social o un todo colectivo. La unidad social constituida por el grupo en su conjunto es visto como algo ms que los individuos y sus relaciones que constituyen las partes del grupo. Grupo: Seres humanos como una unidad social o un todo colectivo, conectado por la geografa, las condiciones o los intereses compartidos. Grupo: Los miembros del grupo son adolescentes. Grupo: Una unidad social o un todo colectivo integrado por personas conectadas a travs de relaciones consanguneas, afectivas o legales, vistos como un sistema, mayor que la suma de las partes. Familia Familia: Grupo conformado por los padres y sus hijos. Familia: Familia compuesta por marido, esposa y uno o ms hijos legales. Familia: Compuesta por padre o madre, o por un cuidador y uno o ms hijos u otros dependientes. Familia monoparental: Madre, abuela u otra mujer como nica responsable de los nios u otros dependientes.
page 3

130

10004733

Comunidad

131 132

10001870 10007554

C C

Comunidad de adolescentes Familia

133 134 135 136 137

10021611 10007410 10013322 10018176 10007842

C C C C C

Pareja Familia/Familia extendida Familia nuclear Familia monoparental Mujer cabeza o jefe de familia monoparental

ICNP

24 Oct 2011

138 139 140 141 142 143 144

10025416 10010018 10001862 10001889 10006604 10004266 10025437

C C C C C C C

Nios de la calle Individuo Adolescente Adulto Anciano Nio/a Nio/a de la calle

Grupo Animal con caractersticas especcas: Un ser humano. Individuo Individuo Individuo Individuo Nio/a con caractersticas especcas: Legalmente menor; fugitivo; nio hurfano o abandonado; centrado en supervivencia; proteccin inadecuada, supervisado o dirigido por adultos responsables; frecuentemente asociado con falta de escolaridad regular, expuesto a peligros, violencia y abuso; y, contacto limitado o sin contacto con miembros de la familia. Individuo Individuo Proveedora de cuidado Proveedor de cuidado Proveedor/a de cuidado Proveedor de cuidado Proveedor de cuidado Proveedor de cuidado Proveedor de cuidado Individuo con caractersticas especcas: Asiste en la identicacin, prevencin, o tratamiento de la enfermedad o discapacidad, asiste a las necesidades de una persona dependiente. Cuidador con caractersticas especcas: Responsable de la prevencin y tratamiento de un miembro enfermo de la familia. Individuo [see line 155] Miembro de la familia Miembro de la familia Miembro de la familia Padres Padres Miembro de la familia Hermanos Hermanos Individuo Individuo Individuo Individuo Artefacto Construccin: Facilidad para aeronave, pasajeros y servicios de apoyo. Construccin: Estructura que hace un camino, pasaje, ferrocarril etc. a travs de una corriente de agua, barranco, lnea frrea, etc. Construccin: Estructuras diseadas y construidas para utilizacin humana. Edicio: Estructura construida para el comercio. Edicio: Estructura diseada y construida para sostener la infraestructura y los sistemas pblicos como gobierno, educacin, salud, servicios, transporte, comunicacin y proteccin civil. Edicio: Estructuras diseadas y construidas para la vivienda humana, residencia y hogares, albergue que ofrece proteccin y espacio para los seres humanos. Construccin: Establecimiento que proporciona espacio y albergue para barcos y buques. Construccin: Estructura residencial temporal, edicada con infraestructuras limitadas o informales; densamente poblada; sin seguridad de propiedad para los ocupantes; sin demarcacin de propiedad; frecuentemente asociada a superpoblacin / a
24 Oct 2011 page 4

145 146 147 148 149 150 151 152 153 154

10010025 10003989 10013333 10026628 10023992 10014522 10024003 10024088 10019190 10003958

F M M M M M M M M C

Protagonizar, interpretar el papel individual Proveedor de cuidado Enfermera Terapeuta ocupacional Farmacetico/a Medico Fisioterapeuta Asistente social Cirujano Cuidador

155

10007565

Cuidador familiar

156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172

10007596 10007565 10021624 10021630 10014023 10027261 10027257 10018097 10021648 10021653 10027610 10014132 10010060 10013187 10005001 10002074 10003697

C C C C C C C C C C C C C C L L L

Miembro de la familia Cuidador familiar Abuelo Abuela Padres Padre Madre Hermanos Hermano Hermana Tutor legal Paciente Lactante Recin nacido Construccin Aeropuerto Puente

173 174 175

10003744 10004672 10016110

L L L

Edicio Edicio Comercial Edicio pblico

176

10016887

Edicio residencial

177 178

10008674 10010143

L F

Puerto Asentamiento informal

ICNP

179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208

10016319 10017313 10009030 10014788 10002377 10002365 10014994 10004127 10004104 10014386 10011279 10011267 10017234 10011464 10011440 10012022 10020325 10015957 10006085 10015942 10027584 10027597 10026732 10018423 10005518 10005525 10005541 10005539 10013351 10008730

L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

Ferrocarril Camino, carretera Hogar Posicin Posicin anterior posterior Anterior Posterior Posicin central perifrica Central Perifrica/o Posicin derecha izquierda Izquierda Derecha Posicin inferior superior Inferior Mitad (centro, medio) Superior Posicin proximal distal Distal Proximal Posicin unilateral bilateral Bilateral Unilateral Estructura social Centro de da Centro de da para adultos Centro de da para mayores Guardera Jardn de infancia Establecimiento de asistencia sanitaria

privacidad limitad o ninguna privacidad, a bajo estndares de vida, situadas en reas de riesgo con un mayor riesgo de enfermedades y desastres. Construccin: Sistema de vas frreas y estaciones. Construccin: Pista o paso para vehculos motorizados y personas que viajan. Estructura psicosocial Localizacin Posicin Posicin anterior posterior Posicin anterior posterior Posicin Posicin central perifrica Posicin central perifrica Posicin Posicin izquierda derecha Posicin izquierda derecha Posicin Posicin inferior superior Posicin inferior superior Posicin inferior superior Posicin Posicin proximal distal Posicin proximal distal Posicin Posicin unilateral bilateral Posicin unilateral bilateral Artefacto Estructura social Centro de da Centro de da Centro de da Centro infantil diurno Estructura social: Estructura diseada y construida para apoyar a la prestacin de servicios de atencin de salud, con frecuencia asociada a hospital, clnica. Establecimiento de atencin sanitaria Consultorio, Clnica: Establecimiento en el cual se proporciona atencin dental. Consultorio Consultorio Consultorio Establecimiento de atencin sanitaria Establecimiento de atencin sanitaria Estructura social Estructura social: Estructura diseada y construida para alojar a prisioneros, un lugar de reclusin para las personas acusadas o declaradas culpables. Estructura social Estructura psicosocial Estructura psicosocial: Creencias, valores, tradiciones y normas de comportamiento de grupo. [see line 181] Estructura psicosocial: Declaraciones autorizadas de reglas legales, directrices u rdenes aplicables a agencias y funcionarios estatales o a ciudadanos con respecto a algn aspecto de la vida social. Ley: Existencia de normas que dictaminan la edad mnima en la cual una persona puede ser empleada y las condiciones de trabajo para los menores. Ley: Existencia de normas de seguridad en el lugar de trabajo autorizadas por ley. Estructura psicosocial: Amplio recorrido o principio de accin, que proviene de metas y objetivos de una organizacin, utilizado repetidamente para formular orientacin en el proceso de toma de decisiones. Poltica: Un documento amplio de declaracin, que
page 5

209 210 211 212 213 214 215 216 217

10004459 10005732 10012033 10013367 10014579 10004779 10009114 10013044 10015743

L L L L L L L L L

Clnica Clnica dental Consulta de obstetricia Consulta de enfermera Consulta de sioterapia Centro de salud comunitario Hospital Vecindario Prisin

218 219 220 221 222

10016096 10003238 10005458 10009030 10011214

F F F L F

Estructura psicosocial Pertenecer Cultura

Hogar Ley

223

10004353

Ley laboral infantil

224 225

10013593 10014726

F F

Ley de Seguridad Ocupacional Poltica

226

10008769

Poltica de salud
24 Oct 2011

ICNP

227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286

10016684 10023124 10017537 10006689 10009011 10019126 10013379 10018021 10020302 10021145 10018032 10018916 10018900 10003388 10005556 10003390 10000010 10005323 10011128 10012424 10013720 10016548 10018959 10019685 10020575 10003422 10002417 10018857 10004590 10009727 10032145 10019933 10020506 10003451 10000023 10002251 10002493 10002504 10003096 10003106 10003650 10003792 10004213 10004245 10004382 10007468 10007481 10007937 10007971 10008155 10008164 10008172 10008186 10008661 10008688 10008908 10010854 10010947 10011298 10011377

F F L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

Relacin Buena relacin Escuela Escuela primaria Escuela secundaria Residencia protegida Residencia para mayores Albergue Universidad Lugar de trabajo Lugar de trabajo protegido Estructura Estructura corporal Cuerpo Muerto Cavidad corporal Cavidad abdominal Cavidad craneal Cavidad larngea Fosas nasales Cavidad bucal Cavidad rectal Espacio subaracnoide Cavidad torcica Vagina Apertura corporal Ano Estoma Colostoma Ileostoma Nefrostoma Traqueotoma Urostoma Regin Corporal Abdomen Regin del mun en una amputacin Areola Brazo Regin axilar Espalda Mama Nalga Caja torcica Pared torcica Mentn Prpado Cara Dedo Flanco Pie Antebrazo Frente Prepucio Mano Cabeza Taln Sitio, localizacin de dispositivos invasivos Mandbula Pierna Labio
24 Oct 2011

resume las lneas guas que gobiernan el proceso de toma de decisin en la provisin de servicios de salud. Estructura psicolgica Relacin Estructura social: Estructura diseada y construida para la educacin y capacitacin. Escuela Escuela Estructura social Vivienda sostenida Vivienda sostenida Estructura social Estructura social Lugar de trabajo Entidad Estructura Estructura corporal Cuerpo Estructura corporal Estructura corporal Cavidad corporal Cavidad corporal Cavidad corporal Cavidad corporal Cavidad corporal Cavidad corporal Cavidad corporal Cavidad corporal Estructura corporal Abertura corporal Abertura corporal Estoma Estoma Estoma Estoma Estoma Estructura corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal
page 6

ICNP

287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349

10029303 10012476 10013224 10014236 10014340 10016106 10017402 10017494 10019254 10019659 10019692 10019797 10020180 10020259 10029293 10020872 10021258 10021262 10003467 10002100 10003008 10004617 10005489 10006847 10006852 10007021 10007434 10008321 10008439 10009743 10031585 10010561 10010574 10010588 10010590 10010601 10010617 10010629 10010638 10010664 10010672 10010686 10010693 10010705 10010714 10010751 10010767 10010779 10010798 10010812 10012430 10013615 10013749 10014047 10014329 10014355 10016553 10017206 10018963 10018985 10033157 10019946 10020011

L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

Cuerpo inferior Cuello Pezn Pelvis Perineo Regin pbica Sacro Cuero cabelludo rea quirrgica Muslo Trax Dedo del pie Tronco Regin umbilical Cuerpo superior Regin vulvar Sitio de la herida Mueca Va corporal Va area Va auricular Va de colostoma Va cutnea Va endocervical Va endosinusial Va epidural Va extraamnitica (intraamnitica) Va gastrointestinal Va gingival Va de ileostoma Va de inhalacin Va intramnitica Va intraarteria Va intraarticular Va intrabucal Va intracardiaca Va intracavitaria Va intracervical Va intracoronaria Va intradrmica Va intraductal Va intralesional Va intraluminal Va intramuscular Va intraocular Va intraesternal Va intratecal Va intrauterina Va intravenosa Va intravesical Va nasal Va ocular Va oral Va parenteral Va periarticular Va perineural Va rectal Va retrobulbar Va subcutnea Va sublingual Va tpica Va de traqueotoma Va transdrmica
24 Oct 2011

Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Regin corporal Estructura corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal Va corporal
page 7

ICNP

350 351 352 353 354 355 356 357 358 359

10020341 10020510 10020581 10003480 10003936 10022949 10025041 10008332 10025056 10010428

L L L F F DC F F F F

Va uretral Va de urostoma Va vaginal Sistema corporal Sistema cardiovascular Deterioro del sistema cardiovascular Sistema endocrino Sistema gastrointestinal Sistema inmunitario (inmunolgico, inmune) Sistema integumentario

Va corporal Va corporal Va corporal Entidad Sistema corporal Sistema cardiovascular Sistema corporal Sistema corporal Sistema corporal Sistema corporal: Cobertura de la supercie corporal: Piel, epidermis exterior, membranas mucosas, tejidos, es decir, capa conectiva interna, dermis incluido el sudor y las glndulas sebceas, el pelo y las uas con funciones de mantenimiento de la temperatura corporal; proteger el tejido subyacente de las abrasiones fsicas, invasin bacteriana, deshidratacin y radiacin ultravioleta; enfriar el cuerpo cuando la temperatura sube, detectar por los rganos de los sentidos estmulos relacionados con la temperatura, el tacto, la presin y el dolor, transpirar las sales del agua y los compuestos orgnicos por los rganos excretores, secretar el sudor y sebceos, sintetizar la vitamina D y activar los componentes inmunizadores del sistema inmunitario. Sistema corporal Sistema corporal Sistema corporal Sistema reproductor/reproductivo

360 361 362 363

10012344 10013085 10016841 10007861

F F F F

364

10011589

365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382

10016970 10017867 10020421 10007874 10011591 10003498 10003943 10003374 10002562 10016123 10003860 10020665 10008822 10025060 10008345 10002280 10010557 10017456

F F F F F L L L L L L L L L L L L L

Sistema musculoesqueltico Sistema nervioso Sistema reproductor Sistema reproductivo/reproductor femenino Sistema reproductivo/reproductor masculino Sistema respiratorio Sistema sensorial Sistema urinario Sistema urinario femenino Sistema urinario masculino Componente de sistema corporal Componente del sistema cardiovascular Vaso sanguneo Arteria Arteria pulmonar Capilar Vena Corazn Componente del sistema endocrino Componente del sistema digestivo Esfnter anal Intestino Glndula salival

Sistema reproductor/reproductivo

Sistema corporal Sistema corporal Sistema corporal Sistema corporal Sistema corporal Estructura corporal Componente del sistema corporal Componente del sistema vascular Vaso sanguneo Arteria Vaso sanguneo Vaso sanguneo Componente del sistema cardiovascular Componente del sistema corporal Componente del sistema corporal Componente del sistema digestivo Componente del sistema gastrointestinal Componente del sistema digestivo: Uno a tres pares de glndulas que vierten el lquido seroso y las secreciones mucosas en la boca para facilitar el proceso digestivo. Componente del sistema gastrointestinal Componente del Sistema corporal: Coleccin de clulas similares especializadas en los rganos que secretan o que excretan el material no relacionado con su metabolismo ordinario. Componente del sistema corporal Componente del sistema corporal Componente del Sistema integumentario: Finos hilos que brotan de la supercie del cuerpo como el pelo del cuero cabelludo, el vello facial incluido el pelo de la barba y corporal; cada pelo es un lamento de
page 8

383 384

10018861 10008456

L L

Estmago Glndula

385 386 387

10025073 10010437 10008626

L L L

Componente del sistema inmune Componente del sistema tegumentario Pelo

ICNP

24 Oct 2011

388

10012288

Membrana mucosa

389 390 391 392

10012760 10006351 10013731 10012392

F F L L

393

10018239

394 395

10012917 10029553

F F

396 397

10031070 10006367

F F

398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419

10031172 10012149 10018971 10012359 10003553 10014227 10017223 10018260 10019830 10010968 10002354 10006593 10009024 10011003 10012290 10013092 10003621 10013063 10016856 10007857 10004471 10011618

F F L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

Deterioro de membrana mucosa: Disminucin de la humedad debido a la deshidratacin o enfermedad. Membrana mucosa Componente del sistema tegumentario: Estructura aplanada, elstica con una textura blanda al nal de un dedo de la mano o del pie que comprende una raz, el cuerpo y el borde libre del extremo distal; la rmeza y funcin de las uas de manos y pies se relaciona con la textura, largo y espesor para proteger el extremo nal de los dedos de manos y los dedos de pies y ayudar a recoger pequeos objetos; tamao, color, apariencia incluida la limpieza Piel Componente del sistema tegumentario: Supercie natural resistente externa del cuerpo con funciones relacionadas con la elasticidad, la textura y el espesor para mantener la cobertura de la capa de queratina intacta, hidratada, suave, ni extremadamente fra ni caliente. Deterioro de la piel Piel Acn Deterioro de la piel: Erupcin de la piel debido a la inamacin de las glndulas de la piel o de los folculos pilosos. Costra lctea o Deterioro de la piel: reas de calvicie, generalmente en dermatitis seborreica lactantes. Piel seca Deterioro de la piel: Epidermis spera, escamosa, con riesgos de suras especialmente en las manos, los pies y sobre prominencias seas. Eczema Deterioro de la piel: Erupcin cutnea de color rojo, picazn de la piel con vesculas y edema. Piel hmeda Deterioro de la piel Tejido subcutneo Componente del sistema tegumentario Componente del sistema Componente del sistema corporal musculoesqueltico Hueso Componente del sistema musculoesqueltico Hueso plvico Hueso Costilla Hueso Crneo Hueso Diente Hueso Articulacin Componente del sistema musculoesqueltico Articulacin del tobillo Articulacin Articulacin del codo Articulacin Articulacin de la cadera Articulacin Articulacin de la rodilla Articulacin Msculo Componente del sistema musculoesqueltico Componente del sistema Componente del sistema corporal nervioso Cerebro Componente del sistema nervioso Nervio Componente del sistema nervioso Componente del sistema Componente del sistema corporal reproductivo rgano de reproduccin Componente del sistema reproductivo femenina Cltoris Parte corporal del aparato reproductivo femenino Glndula mamaria rgano reproductor femenino: Una de dos glndulas hemisfricas en el trax de mujeres maduras, presente en forma rudimentaria en los hombres y en
24 Oct 2011 page 9

Deterioro de membrana mucosa Membrana mucosa seca Membrana mucosa oral Ua

queratina con una raz y un eje formando un folculo especializado en la epidermis; entereza y funcin especialmente del vello facial y del cuero cabelludo se relaciona a la elasticidad, la textura y el espesor; la duracin, el color, la apariencia incluyendo la limpieza, la presencia o ausencia de pelo. Componente del sistema tegumentario: Capa delgada libre de queratina, cobertura natural de la supercie interna del cuerpo, recubriendo las cavidades o canales que se abren fuera del cuerpo incluyendo boca, nariz, vagina, tubo digestivo, vas respiratorias y tracto genitourinario; la membrana mucosa protege la estructura interna, secreta el moco que lubrica las estructuras asociadas, absorbe agua, sales y otros solutos. Membrana mucosa

ICNP

420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449

10013868 10020547 10011570 10014243 10015840 10017603 10019600 10016989 10003700 10011137 10011486 10014695 10019922 10017879 10004968 10005212 10006488 10007452 10013314 10019824 10020432 10022439 10020339 10020360 10020413 10012955 10022949 10012760 10012917 10021178

L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L DC F F F

Ovario tero rganos de la reproduccin masculina Pene Prstata Escroto Testculo Componente del sistema respiratorio Bronquio Laringe Pulmn Pleura Trquea Componente del sistema sensorial Conjuntiva Crnea Odo Ojo Nariz Lengua Componente del sistema urinario Rin Uretra Vejiga urinaria Esfnter urinario Deterioro de parte de la estructura corporal Deterioro del sistema cardiovascular Deterioro de membrana mucosa Deterioro de la piel Herida

forma no desarrollada en las nias; contiene elementos que secretan la leche humana para la nutricin de lactantes; las mamas femeninas se consideran generalmente como parte de la sexualidad femenina. Parte corporal reproductiva femenina rgano del sistema reproductor femenino Componente del sistema reproductivo rgano del sistema reproductor masculino rgano del sistema reproductor masculino Parte corporal del aparato reproductor masculino rgano del sistema reproductor masculino Componente del sistema corporal Componente del sistema respiratorio Componente del sistema respiratorio Componente del sistema respiratorio Componente del sistema respiratorio Componente del sistema respiratorio Componente del sistema corporal Componente del sistema sensorial Componente del sistema sensorial Componente del sistema sensorial Componente del sistema sensorial Componente del sistema sensorial Componente del sistema sensorial Componente del sistema corporal Componente del sistema urinario Componente del sistema urinario Componente del sistema urinario Componente del sistema urinario Estructura corporal

[see line 355] [see line 389] [see line 394] Deterioro de la piel: Lesin del tejido generalmente asociada a dao fsico o mecnico; prdida de continuidad del tejido; drenaje seroso, sanguinolento o purulento; eritema de la piel; edema; piel con vescula, macerada y anormal, temperatura elevada de la piel: olor de la herida; molestia y dolor. Herida Quemadura Herida Herida diabtica Herida: Grieta o separacin del tejido que cubre la supercie corporal acompaado por la reduccin de la elasticidad de la piel y la capacidad de dar de s, marcas rojas del tramo a travs del cual el tejido de la dermis aparece. Herida: Abrasin extensa del tejido que cubre la supercie corporal asociada a la presencia continua de humedad y piel mojada. Herida Herida maligna Herida Herida: Corte del tejido producido por instrumento quirrgico cortante para crear una abertura en una zona del cuerpo, o en un rgano para drenaje de suero y sangre, que se espera est limpia Ej. Sin presentar ninguna seal de infeccin o pus. Herida quirrgica Herida: Lesin inesperada del tejido de la supercie corporal asociada con dao mecnico debido a lesin o accidente, dao irregular de la piel, de membranas mucosas o del tejido, tejido doloroso y molesto, drenaje y prdida de suero y sangre; asociado a tejido
page 10

450 451 452 453 454

10030866 10029737 10031129 10029785 10007963

F DC F DC F

Quemadura Quemadura Herida diabtica Herida diabtica Fisura

455

10011493

Maceracin

456 457 458 459

10031688 10030019 10018256 10019265

F DC F F

Herida maligna Herida maligna Herida de piel Herida quirrgica

460 461

10023148 10020122

DC F

Herida quirrgica Herida traumtica

ICNP

24 Oct 2011

462

10003763

Quemadura

463 464 465

10005161 10005462 10007287

F F F

Contusin Corte Excoriacin

466

10008247

Herida por congelacin

467

10008619

Herida por disparo de bala

468

10011090

Laceracin

469

10012482

Necrosis

470 471 472

10016147 10030088 10020237

F DC F

Herida punzante Herida traumtica lcera

no limpio, sucio, infectado. Herida traumtica: Ruptura y prdida de capas exteriores o ms profundas de tejido de la supercie corporal debido a las lesiones por calor a la exposicin de los agentes trmicos, qumicos, elctricos o radiactivos; coagulacin de protena en clulas, mayor metabolismo, disminucin de reservas nutricionales en msculos y tejido adiposo, prdida de protena y nitrgeno, dolor intenso, molestia y estrs, riesgo de shock potencialmente mortal, necrosis tisular, infecciones de la herida, contracturas, cicatrizacin hipotroca con engrosamiento rgido de la cicatriz y desguracin profunda; quemadura de 1 grado, quemadura de 2 grado, quemadura de 3 grado. Herida traumtica: Moratn de la piel y tejido subyacente. Herida traumtica: Pequeo corte o cortadura de la piel y dermis. Herida traumtica: Abrasin de la piel y dermis con dolor, sangrado e inamacin hasta la formacin de la costra. Herida traumtica: Ruptura y prdida de las capas exteriores y ms profundas del tejido de la supercie corporal debido a la exposicin prolongada a condiciones de fro, trombosis de los capilares tisulares y congelacin del lquido extracelular especialmente en partes corporales con menos perfusin tisular, por ejemplo, dedos; los grados se clasican segn la gravedad asociada con la duracin de la exposicin y el grado de fro del dao supercial de la piel con coloracin blanca, sensacin de punzada y clavada; progresando al dolor intenso debido al dao del extremo nal supercial del nervio (grado 1 de congelacin) al dao profundo del tejido congelado de la piel, tieso pero mvil con relacin a la estructura tisular subyacente, prdida del tacto y dolor debido a los daos neurolgicos (grado 2 de congelacin) y nalmente la destruccin de la estructura tisular con necrosis de la piel o piel negra, prdida del tacto y dolor debido a los daos neurolgicos con alto riesgo de infecciones de la herida, prdida de partes corporales perifricas como los dedos del pie, los dedos de la mano (grado 3 de congelacin). Herida traumtica: Herida causada por disparo de arma y clasicada en herida de entrada, herida de salida y herida de trayecto. La herida de entrada tiene varios efectos en el tejido, Ej. Impacto de la bala por s mismo o quemaduras del polvo de la bala, de acuerdo con la amplitud con la que la arma es disparada. Una bala puede perforar el cuerpo humano, parar dentro del cuerpo, causar lesin en la supercie del cuerpo al araar la supercie de la piel, dependiendo de la amplitud del disparo, ngulo de la bala y ngulo del cuerpo. Herida traumtica: Desgarro, herida irregular asociada al dao tisular intenso a veces, potencialmente mortal, y prdida de sangre y suero acompaado por riesgo de choque. Herida traumtica: Muerte tisular asociada a la inamacin local, infeccin o proceso maligno o dao tisular mecnico; los grados se calican segn la gravedad asociada a la duracin de la falta de oxigenacin del tejido desde piel plida acompaada de dolor intenso por compromiso del nervio supercial, hasta necrosis azul y negra con prdida del tacto, y dolor debido a los daos neurolgicos con alto riesgo de infeccin de la herida, prdida del tejido y partes corporales daadas. Herida traumtica: Herida que penetra en la piel causada por un objeto de punta alada. Herida traumtica Herida: Lesin abierta, prdida de la capa ms profunda del tejido, circunscrita al rea de la lesin, reduccin del suministro de sangre en el rea, tejido de granulacin rojo, necrosis del tejido graso, olor de
page 11

ICNP

24 Oct 2011

473 474 475 476

10002558 10029700 10031101 10015612

F DC F F

lcera arterial lcera arterial lcera diabtica lcera por presin

477 478 479 480 481 482 483

10025798 10027337 10030090 10029700 10025798 10030100 10020683

DC DC DC DC DC DC F

lcera por presin Riesgo de lcera por presin lcera lcera arterial lcera por presin lcera venosa lcera venosa

la herida, sensacin de dolor alrededor de la lesin, dolor, supuracin del tejido necrtico inamado asociado con infeccin, inamacin y proceso maligno. lcera: Lesin debida a disminucin o ausencia de circulacin arterial. lcera arterial lcera lcera con las siguientes caractersticas especcas: dao tisular, inamacin, dolor de la piel o estructuras colindantes como resultado de la compresin tisular y la perfusin inadecuada. Ulcera por presin [see line 94] lcera [see line 474] [see line 477] lcera venosa lcera: Herida circunscrita como lesin generalmente situada sobre el malolo de la pierna, edema y piel seca alrededor de la herida, coloracin marrn o decolorada, lipodermatoesclerosis-esclerosis, atroa de la piel, exantema, dolor y dolor de la herida asociada a insuciencia venosa crnica, dao de la vena y reduccin del retorno de la sangre venosa de las piernas hacia el tronco. [see line 482] Estructura corporal Parte estructural corporal positiva Sin lcera de presin Estructura Departamento de Atencin Sanitaria Departamento de Atencin Sanitaria Departamento de Atencin de Salud Departamento de Atencin de Salud Departamento de Atencin de Salud Departamento de Atencin de Salud Departamento de Atencin de Salud Departamento de Atencin de Salud Estructura psicosocial Diagnstico y resultado Intolerancia a la actividad Crisis de salud Agitacin Agitacin Alergia Alergia al ltex Presin sangunea Deterioro de la percepcin Alucinacin Cinestesia o quinestesia Nusea Dolor Dolor Dolor Dolor Estreimiento percibido Estreimiento percibido Sospecha Descuido unilateral Descuido unilateral Disreexia autnoma Bradicardia Mama [see line 451]
page 12

484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522

10030100 10029238 10029077 10029065 10008724 10005882 10006754 10009133 10010444 10013691 10013852 10016303 10016511 10008748 10016467 10000431 10029684 10025705 10027843 10029697 10000790 10022954 10001242 10022500 10034886 10000859 10023130 10000454 10000546 10027917 10001392 10027891 10022805 10033573 10033525 10000496 10027274 10029728 10029737

DC L F DC L L L L L L L L L F DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

lcera venosa Estructura corporal positiva Sin lcera de presin Sin lcera de presin Departamento de atencin sanitaria Departamento de diagnstico Servicio de urgencias Sala de hospital Unidad de cuidados intensivos Quirfano Departamento de consulta externa Departamento de radiologa Sala de recuperacin (Reanimacin) Comit de salud
Diagnstico y resultado negativo Intolerancia a la actividad Crisis aguda de salud Agitacin Mejora de agitacin Alergia Alergia al ltex Presin sangunea alterada Alteracin de la percepcin Alucinacin Alteracin cinestsica o quinestsica Nusea Dolor Dolor agudo Dolor crnico Dolor mejorado Estreimiento percibido (Constipacin percibida) Estreimiento percibido mejorado Sospecha Descuido unilateral Negligencia unilateral mejorada Disreexia autnoma Bradicardia Mama Quemadura
24 Oct 2011

ICNP

523 524 525 526

10022332 10022350 10022983 10030042

DC DC DC DC

527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568

10022397 10022281 10022299 10023622 10024969 10023614 10022516 10021757 10022769 10025297 10029759 10000828 10034926 10001328 10029785 10023066 10001235 10028586 10001149 10025209 10023097 10029818 10029839 10000477 10000483 10027858 10000551 10027862 10022402 10027901 10029771 10001183 10000726 10000695 10029390 10022833 10000703 10027889 10000742 10025693 10025947 10025952

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

569 570 571 572 573 574 575 576 577

10001578 10027120 10001652 10027149 10025588 10029856 10029405 10029860 10022563

DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Barrera de comunicacin Rgimen de tratamiento complejo Rgimen de medicacin complejo Polifarmacia o Polimedicacin o Sobremedicacin o Medicacin excesiva Creencias culturales conictivas (negativa) Actitud conictiva en relacin a la atencin Actitud conictiva en relacin al manejo de la medicacin Actitud conictiva en relacin al rgimen teraputico Actitud conictiva en relacin al rgimen diettico Actitud conictiva en relacin al ejercicio Creencia de salud conictiva Creencia religiosa conictiva Creencia espiritual conictiva Exposicin a la contaminacin Continuidad de problemas del cuidado Capacidad adaptativa intracraneal disminuida Retraso de crecimiento Retraso en la recuperacin quirrgica Herida diabtica Malestar, incomodidad Desorientacin Mejora de orientacin Interrupcin del campo de energa Respuesta en desuso Sndrome de desuso Problemas del cerumen Problema emocional Ansiedad Ansiedad antes de la muerte Ansiedad Tristeza crnica Tristeza crnica mejorada Depresin Depresin mejorada Depresin posparto Duelo disfuncional Duelo anticipado Fatiga Fatiga mejorada Tratamiento agotador Miedo Miedo mejorado Desesperanza Falta de orgullo Conanza baja Falta de conanza en los proveedores de atencin sanitaria Impotencia Impotencia disminuida Angustia espiritual Angustia espiritual disminuida Sufrimiento Problema de seguridad ambiental Cada Problema nanciero Renta inadecuada
24 Oct 2011

Barrera de comunicacin Rgimen complejo Rgimen de medicacin complejo Polifarmacia o Polimedicacin o Sobremedicacin o Medicacin excesiva Creencia cultural Actitud en relacin a la atencin Actitud en relacin al manejo de la medicacin Actitud en relacin al rgimen Actitud en relacin al rgimen diettico Actitud en relacin al rgimen de ejercicio Creencia de salud Creencia religiosa negativa Creencia espiritual Exposicin a la contaminacin Continuidad del cuidado Capacidad adaptativa intracraneal Retraso de crecimiento Recuperacin quirrgica [see line 453] Mal estar, incomodidad Orientacin Desorientacin Campo de energa Respuesta en desuso Desuso Cerumen Emocin negativa Ansiedad Ansiedad Ansiedad Tristeza Tristeza crnica Depresin Depresin Depresin Duelo Duelo Fatiga Fatiga Tratamiento agotador Miedo Miedo Desesperanza Orgullo Conanza Conanza baja

Impotencia Impotencia Angustia espiritual Angustia espiritual Sufrimiento Seguridad ambiental Cada Problema nanciero Renta, ingreso
page 13

ICNP

578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626

10022563 10029887 10029894 10029904 10022559 10022996 10034552 10000885 10029569 10022592 10022603 10022635 10029582 10029595 10029576 10029609 10000892 10000902 10029613 10029621 10000939 10029650 10034581 10029480 10000863 10027165 10025492 10022949 10022321 10000579 10027804 10025018 10000669 10023633 10000449 10000522 10027098 10022091 10029802 10029451 10029479 10022795 10023370 10025104 10001120 10034855 10000624 10027870 10034817 10034789

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Renta inadecuada Hogar Complicacin adquirida en el hospital Problema de la vivienda Analfabetismo Deciencia inmunolgica Deterioro de la capacidad para manejar nanzas Deterioro de la capacidad para gestionar el rgimen Deterioro de la capacidad para manejar dispositivo de continencia Incapacidad para manejar el rgimen diettico Incapacidad para manejar el rgimen de ejercicio Incapacidad para manejar el rgimen de medicacin Incapacidad para manejar la dilisis peritoneal Incapacidad para manejar el cuidado del estoma Incapacidad para manejar el cuidado de la nefrostoma Incapacidad para manejar el catter urinario Deterioro de la capacidad comunitaria para gestionar el rgimen Deterioro de capacidad de la familia para gestionar el rgimen Incapacidad para monitorear la enfermedad Incapacidad para realizar el cuidado Deterioro de la capacidad para ser padres Incapacidad para preparar alimentacin Incapacidad de comprar Aceptacin deteriorada del estado de salud Adaptacin deteriorada Deterioro del estado de alerta Deterioro de la actitud en relacin al estado nutricional Deterioro del sistema cardiovascular Deterior de cognicin Conicto de decisin Mejora de conicto de decisin Angustia moral Distorsin del proceso de pensamiento Confusin Confusin aguda Confusin crnica Confusin mejorada Delirio Disfasia Autoconcienciacin (autoconcientizacin) Falta de conciencia de sntomas Idea suicida Deterioro de la comunicacin Deterioro de la comunicacin verbal Afrontamiento deteriorado Afrontamiento defensivo Negacin Negacin mejorada Afrontamiento comunitario impedido Afrontamiento familiar impedido
24 Oct 2011

Renta, ingreso Hogar Complicacin adquirida en el hospital Estado de la vivienda Alfabetismo Proceso del sistema inmune Habilidad para manejar nanzas Capacidad para gestionar el rgimen Capacidad para manejar el rgimen Capacidad para manejar el rgimen Capacidad para manejar el rgimen Capacidad para manejar el rgimen Capacidad para manejar el rgimen Capacidad para manejar el rgimen Capacidad para manejar el rgimen Capacidad para manejar el rgimen Deterioro de la capacidad para gestionar el rgimen Deterioro de la capacidad para gestionar el rgimen Habilidad para monitorear Habilidad para realizar el cuidado Capacidad para ser padres Habilidad para preparar alimentacin Capacidad de comprar Aceptacin de estado (condicin) de salud Capacidad de adaptacin Estado de alerta Actitud en relacin al estado nutricional

[see line 446] Cognicin Conicto de decisin Conicto de decisin Angustia moral Tergiversacin del pensamiento
Confusin Confusin Confusin Confusin Delirio Disfasia Autoconcienciacin Autoconcienciacin Idea suicida Capacidad de comunicarse Capacidad de comunicarse hablando Proceso de afrontamiento deteriorado Afrontamiento defensivo Negacin Negacin Proceso de afrontamiento comunitario Proceso de afrontamiento familiar
page 14

ICNP

627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680

10001131 10023078 10022456 10034789 10001165 10000788 10022931 10000567 10021885 10022062 10000630 10025981 10000918 10000925 10023260 10023304 10023315 10023327 10023294 10023287 10023273 10027430 10029943 10001203 10001219 10001067 10001046 10001363 10022642 10029763 10022674 10022846 10025746 10023391 10000598 10000676 10023009 10029873 10025535 10000682 10025519 10000607 10023153 10030035 10027718 10022898 10000465 10025557 10029962 10022730 10022544 10022528 10022619 10022748

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Deterioro de la denticin Deterioro del proceso familiar Actitud familiar conictiva (negativa) Afrontamiento familiar impedido Proceso familiar disfuncional con abuso de alcohol Proceso familiar interrumpido Alteracin de proceso del sistema gastrointestinal Estreimiento (Constipacin) Impactacin Alteracin de la defecacin Diarrea Vomitar Deterioro de la salud Deterioro para cuidar del hogar Desarrollo humano alterado Alteracin del desarrollo de la adolescencia Desarrollo adulto alterado Desarrollo de adulto mayor alterado Desarrollo infantil alterado Desarrollo del beb alterado Desarrollo del recin nacido alterado Deterioro del comportamiento interactivo Deterioro de la lactancia Deterioro de la memoria Deterioro de la movilidad Deterioro de la movilidad en la cama Deterioro de la marcha Deterioro de movilidad en silla de rueda Proceso musculoesqueltico deteriorado Convulsin Parlisis Temblor Deterioro de estado nutricional Deterioro de volumen de lquido Volumen de uido deciente Exceso de volumen de lquido Alteracin de la ingesta nutricional Alteracin de la ingesta de lquidos Alteracin de la alta ingesta de nutrientes Exceso de la ingesta de alimento Alteracin de la baja ingesta nutricional Ingesta deciente de alimento Proceso neurovascular perifrico deteriorado Deterioro del estado siolgico Incontinencia intestinal Retraso en el crecimiento Incapacidad del adulto de crecer Deterioro de gasto cardiaco Falta de conocimiento sobre el desarrollo infantil Dcit sensorial Dcit de audicin Deterioro de capacidad de oler Incapacidad de sentir Incapacidad de ver
24 Oct 2011

Denticin Familia disfuncional Actitud familiar [see line 626] Deterior del proceso familiar Familia disfuncional Alteracin de proceso del sistema gastrointestinal Estreimiento (Constipacin) Impactacin Alteracin de la defecacin Diarrea Vomitar Capacidad para mantenimiento de la salud Capacidad para organizar, cuidar del hogar Desarrollo humano Desarrollo de la adolescencia Desarrollo del adulto Desarrollo del adulto mayor Desarrollo infantil Desarrollo del lactante Desarrollo del recin nacido Comportamiento interactivo Lactancia Deterioro de la memoria Capacidad de movilizarse Movilidad en cama Capacidad para caminar Movilidad en silla de ruedas Proceso musculoesqueltico deteriorado Convulsin Parlisis Temblor Deterioro de estado nutricional Deterioro de volumen de lquido Volumen de lquido Volumen de lquido Nutricin Ingesta de lquidos Alteracin de la ingesta nutricional Ingesta del alimento Deterioro de la ingesta nutricional Ingesta de alimento Proceso neurovascular deteriorado Estado siolgico Incontinencia intestinal Capacidad para crecer Capacidad para crecer Gasto cardiaco Conocimiento sobre el desarrollo infantil Capacidad sensorial Capacidad de or Capacidad de olfato Capacidad de sentir Capacidad de ver
page 15

ICNP

681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737

10022814 10025686 10026778 10026914 10026784 10026797 10026807 10034654 10001014 10028754 10025087 10023358 10033539 10033502 10025808 10033541 10033518 10027550 10027566 10022965 10033560 10000757 10000761 10030003 10030116 10027482 10021788 10027756 10023362 10027177 10029433 10029414 10029422 10001051 10001316 10001177 10021761 10030128 10000941 10001288 10030061 10001022 10023336 10001033 10001080 10026967 10001290 10028517 10001359 10023169 10021790 10001261 10027290 10027300 10027316 10029388 10027120

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Incapacidad de degustar Incontinencia urinaria Incontinencia funcional Incontinencia por rebosamiento Incontinencia reeja Incontinencia urinaria de esfuerzo Incontinencia total urinaria Retencin urinaria Deterioro de la capacidad para proteger Deterioro de estado psicolgico Actividad psicomotora deteriorada Proceso del sistema regulador deteriorado Desequilibrio cido base Mejora del desequilibrio cido base Deshidratacin Desequilibrio electroltico Mejora de desequilibrio electroltico Hiperglucemia Hipoglucemia Proceso del sistema endocrino deteriorado Deterioro de la termorregulacin Hipertermia Hipotermia Edema linftico Edema por llanto Edema perifrico Deterioro de estrs por traslado Mejora de estrs por traslado Alteracin de la respiracin Aspiracin Disnea Disnea funcional Disnea de reposo Deterioro del despeje de la va area Respiracin alterada Intercambio de gases alterado Goteo posnasal (descarga posnasal) Respiracin ruidosa, resuello o sibilancia Capacidad deteriorada para realizar un rol Deterioro de la funcin sexual Deterioro de la situacin o condicin social Deterioro de la socializacin Deterioro de estado espiritual Deterioro de la deglucin Deterioro de la integridad tisular Deterior de la mucosa oral Deterioro de la integridad de la piel Mejora de la integridad de la piel Sistema urinario deteriorado Funcin renal deteriorada Deterioro de la miccin Destete de ventilacin deteriorada Deterioro de peso Obeso Delgado, bajo peso Mejora de diagnstico y resultado Impotencia disminuida
24 Oct 2011

Capacidad de degustar Incontinencia urinaria Incontinencia funcional Incontinencia por rebosamiento Incontinencia reeja Incontinencia urinaria de esfuerzo Incontinencia total urinaria Retencin urinaria Capacidad para proteger Estado psicolgico Actividad psicomotora deteriorada Proceso del sistema regulador deteriorado Desequilibrio cido base Desequilibrio cido base Deshidratacin Desequilibrio electroltico Desequilibrio electroltico Hiperglucemia Hipoglucemia Proceso del sistema endocrino Deterioro de la termorregulacin Hipertermia Hipotermia Edema linftico Edema por llanto Edema perifrico Estrs por traslado Deterioro de estrs por traslado Alteracin de proceso del sistema respiratorio Aspiracin Disnea Disnea funcional Disnea de reposo Despeje de va area Ventilacin espontnea Intercambio de gases Goteo posnasal Respiracin ruidosa, resuello o sibilancia Capacidad para realizar un rol Proceso sexual Situacin o condicin social Capacidad de socializar Estado espiritual Capacidad de tragar Deterioro de la integridad tisular Deterioro de la integridad tisular Integridad de la piel Deterioro de la integridad de la piel Proceso del sistema urinario deteriorado Proceso renal Miccin deteriorada Respuesta al destete de ventilacin Deterioro de peso Obeso Bajo peso Mejora de diagnstico y resultado [see line 570]
page 16

ICNP

738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789

10027149 10033502 10027843 10027858 10027862 10027098 10027804 10027870 10027901 10033518 10029390 10027889 10028586 10027917 10027891 10027756 10028517 10027929 10027794 10027938 10027760 10033525 10025395 10001344 10026709 10023032 10029915 10029927 10029936 10029678 10023111 10032408 10030074 10033399 10022473 10000837 10024734 10028643 10029958 10021987 10021994 10022004 10025975 10029970 10022015 10029991 10021925 10022585 10021939 10021941 10029989 10027371

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Angustia espiritual disminuida Mejora del desequilibrio cido base Mejora de agitacin Ansiedad Tristeza crnica mejorada Confusin mejorada Mejora de conicto de decisin Negacin mejorada Depresin mejorada Mejora de desequilibrio electroltico Fatiga mejorada Miedo mejorado Mejora de orientacin Dolor mejorado Estreimiento percibido mejorado Mejora de estrs por traslado Mejora de la integridad de la piel Mejora de estrs Mejora del estrs del cuidador Mejora de riesgo de suicidio Respuesta al trauma mejorada Negligencia unilateral mejorada Presin intracraneal aumentada Perfusin tisular inecaz Perfusin tisular perifrica inecaz Infeccin Infeccin del tracto urinario Inamacin Lesiones Lesiones por abuso Traumatismos por colocaciones perioperatoria Riesgo de lesiones por traslado Lesiones por traslado Falta de apetito Falta de apoyo familiar Falta de conocimiento Dcit de conocimiento del proceso de cambio de conducta Conocimiento de medida de seguridad Falta de conocimiento sobre amamantamiento Falta de conocimiento de prueba, test diagnstico Falta de conocimiento de enfermedad Falta de conocimiento de volumen de lquido Falta de conocimiento de medicacin Falta de conocimiento sobre la higiene oral Falta de conocimiento de medida de seguridad Falta de conocimiento sobre comportamiento sexual Falta de conocimiento del rgimen de tratamiento Falta de conocimiento sobre ejercicio Falta de conocimiento de rgimen diettico Falta de conocimiento de rgimen de medicacin Falta de conocimiento sobre dilisis peritoneal Falta de conocimiento de servicio comunitario
24 Oct 2011

[see line 572] [see line 694] [see line 502] [see line 552] [see line 554] [see line 613] [see line 607] [see line 624] [see line 556] [see line 697] [see line 561] [see line 564] [see line 544] [see line 513] [see line 515] [see line 708] [see line 728] Sobrecarga de estrs Estrs del cuidador [see line 99] Respuesta postraumtica [see line 518] Presin intracraneal Perfusin tisular Perfusin tisular inecaz Infeccin Infeccin Inamacin Lesiones Lesiones por abuso Traumatismos por colocaciones perioperatoria
Lesiones por traslado Lesiones por traslado Apetito Apoyo familiar Conocimiento Conocimiento del proceso de cambio de conducta Conocimiento de medida de seguridad Conocimiento sobre amamantamiento Conocimiento de prueba, test diagnstico Conocimiento de proceso patolgico Conocimiento de volumen de liquido Conocimiento de medicacin Conocimiento sobre la higiene oral Conocimiento de medida de seguridad Conocimiento sobre comportamiento sexual Conocimiento del rgimen Conocimiento de rgimen de ejercicio Conocimiento de rgimen diettico Conocimiento de rgimen de medicacin Conocimiento sobre dilisis peritoneal Conocimiento de servicio comunitario
page 17

ICNP

790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844

10023423 10025601 10033556 10022753 10029286 10022822 10027131 10022867 10022571 10027469 10030019 10029716 10029666 10029744 10029825 10023755 10000653 10029792 10001098 10000774 10001108 10027219 10022043 10022920 10001196 10001300 10001274 10027424 10001623 10022268 10022234 10022425 10022247 10025629 10023959 10022494 10022879 10023937 10033415 10033381 10022626 10022724 10001079 10001257 10029507 10000533 10000844 10001371 10022155 10022101 10022117 10022657 10022129 10021682 10030026

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

comunitario Falta de sentido Falta de privacidad Falta de respuesta al tratamiento Falta de apoyo social Falta de control del sntoma Falta de transporte Autoecacia baja Voluntad baja Iniciativa baja Autocontrol bajo Herida maligna Comportamiento negativo Abuso Abuso infantil Abuso hacia adultos mayores Maltrato de parejas Comportamiento infantil desorganizado Violencia domstica Deterioro del modelo de lactancia materna Lactancia materna interrumpida Deterioro de patrn respiratorio Deterioro del apego de cuidadores de nios Deterioro del patrn de ejercicio Comportamiento de bsqueda de salud alterado Comportamiento infantil de alimentacin alterado Alteracin del sueo Comportamiento sexual problemtico Comportamiento autodestructivo Automutilacin Consumo de sustancias Consumo de alcohol Consumo de droga Consumo de tabaco Actitud de proveedor de atencin negativa Proceso ambiental negativo Falta de abastecimiento de alimento Falta de abastecimiento de agua Dcit de abastecimiento de medicacin Respuesta negativa a la nutricin enteral Respuesta negativa a la medicacin Efecto colateral del medicamento Autoimagen negativa Imagen corporal distorsionada Identidad personal distorsionada Autoestima baja Autoestima baja crnica Autoestima situacional baja No adherencia No adherencia al rgimen No adherencia a la prueba diagnstica No adherencia al rgimen alimentario No adherencia al ejercicio No adherencia al volumen de lquido No adherencia a la medicacin No adherencia al calendario de vacunacin
24 Oct 2011

Sin sentido Privacidad Respuesta negativa al tratamiento Apoyo social Control del sntoma Servicio de transporte Autoecacia Voluntad deteriorada Iniciativa Autocontrol [see line 457] Alteracin del comportamiento Abuso Abuso infantil Abuso hacia adultos mayores Maltrato de parejas Comportamiento desorganizado Violencia domstica Lactancia materna Deterioro de lactancia materna Patrn respiratorio Apego de cuidadores de nios Patrn de ejercicio Comportamiento de bsqueda de salud Patrn de alimentacin Patrn del sueo Comportamiento sexual Comportamiento autodestructivo Automutilacin Consumo de sustancias Consumo de alcohol Abuso de droga Consumo de tabaco Actitud de proveedor de atencin Proceso ambiental deteriorado Abastecimiento de alimento Abastecimiento de agua Abastecimiento de medicacin Respuesta a la nutricin enteral Respuesta a la medicacin Efecto colateral del medicamento Autoimagen negativa Imagen corporal Identidad personal Autoestima baja Autoestima baja crnica Autoestima baja No adherencia No adherencia al rgimen No adherencia a la prueba diagnstica No adherencia al rgimen alimentario No adherencia al ejercicio No adherencia al volumen de lquido No adherencia a la medicacin No adherencia al calendario de vacunacin
page 18

ICNP

845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899

10022140 10001699 10027760 10001597 10027668 10017252 10030057 10025722 10023410 10001005 10000973 10000987 10000956 10027578 10000960 10029632 10000960 10000994 10029645 10000800 10027226 10001647 10022782 10021742 10027773 10027794 10027929 10001385 10023148 10027288 10001675 10030088 10030090 10023389 10022441 10022880 10016479 10021828 10034547 10001407 10029272 10025655 10027955 10023452 10030137 10034575 10028305 10023499 10034599 10027112 10024723 10028627 10023764 10028636 10025968

DC DC DC DC DC J DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

No adherencia a precauciones de seguridad Respuesta postraumtica Respuesta al trauma mejorada Respuesta al trauma por violacin Mejora de respuesta al trauma por violacin Riesgo potencial Problemas de relacin Intranquilidad Dcit de autocuidado Capacidad del traslado deteriorada Deterioro de la capacidad de alimentarse Dicultad para realizar higiene Deterioro de la capacidad para baarse Dicultad para vestirse Dicultad para vestirse y acicalarse Dicultad para acicalarse Dicultad para vestirse y acicalarse Capacidad deteriorada para usar el retrete (inodoro, servicio) Higiene oral inefectiva Inhabilidad para realizar actividad de ocio Privacin de sueo Aislamiento social Estigma Sobrecarga de estrs Estrs del cuidador Mejora del estrs del cuidador Mejora de estrs Estrs parental Herida quirrgica Taquicardia Tendencia a deambular Herida traumtica lcera Muerte indigna Expectativa no real Debilidad Diagnstico y resultado positivo Capacidad de adaptacin Habilidad de manejar las nanzas Capacidad de manejar el rgimen Capacidad de manejar la medicacin Capacidad de cuidar Habilidad efectiva de ser padres Capacidad de mantenimiento de la salud Habilidad de preparar alimentacin Capacidad de comprar Capacidad de crecer Aceptacin del estado/condicin de salud Acceso a transporte Conocimiento adecuado Conocimiento del proceso de cambio de conducta Conocimiento del servicio comunitario Conocimiento de prueba diagnstica Conocimiento de volumen de liquido Conocimiento de medicacin
24 Oct 2011

No adherencia a precauciones de seguridad Respuesta al trauma [see line 758] Respuesta al trauma por violacin Respuesta al trauma por violacin

[see line 18] Situacin de relacin Intranquilidad Capacidad de realizar autocuidado Capacidad de traslado Capacidad de alimentarse
Capacidad de realizar higiene Capacidad de baarse Capacidad de vestirse Capacidad de vestirse y acicalarse Habilidad de acicalarse [see line 859] Capacidad de usar el retrete, inodoro, servicio Incapacidad de realizar la higiene oral Capacidad de realizar actividades de ocio Alteracin del sueo Aislamiento social Estigma Estrs Estrs del cuidador [see line 756] [see line 755] Estrs [see line 460] Taquicardia Tendencia a deambular [see line 471] [see line 479] Muerte Expectativa no real Debilidad Diagnstico y resultado Capacidad de adaptacin Habilidad de manejar las nanzas Capacidad de manejar el rgimen Capacidad de manejar el rgimen Capacidad de cuidar Capacidad de ser padres Capacidad de mantenimiento de la salud Habilidad de preparar alimentacin Habilidad de comprar Capacidad de crecer Aceptacin del estado/condicin de salud Servicio de transporte Conocimiento adecuado Conocimiento del proceso de cambio de conducta Conocimiento del servicio comunitario Conocimiento de prueba diagnstica Conocimiento de volumen de liquido Conocimiento de medicacin
page 19

ICNP

900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922

10025968 10030246 10033750 10023826 10033766 10033778 10030251 10025733 10023772 10023786 10023819 10033784 10024930 10022210 10030205 10030144 10030159 10030163 10030171 10030192 10033671 10030214 10025574 10005967

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Conocimiento de medicacin Conocimiento sobre higiene oral Conocimiento sobre manejo del dolor Conocimiento de procesos patolgicos Conocimiento de la respuesta psicosocial al procedimiento Conocimiento de la respuesta al procedimiento Conocimiento sobre comportamiento sexual Conocimiento del rgimen teraputico Conocimiento del rgimen diettico Conocimiento de ejercicio Conocimiento del rgimen de medicacin Conocimiento sobre el cuidado de la herida Sueo adecuado Adherencia Adherencia al rgimen teraputico Adherencia a las pruebas diagnsticas Adherencia al rgimen diettico Adherencia al rgimen de ejercicios Adherencia al volumen de lquidos Adherencia al rgimen de la medicacin Adherencia al rgimen de rehabilitacin Adherencia a las precauciones de seguridad Confortable Muerte digna

Conocimiento Conocimiento Conocimiento Conocimiento

de medicacin sobre higiene oral sobre manejo del dolor de procesos patolgicos

Conocimiento de la respuesta psicosocial al procedimiento Conocimiento de la respuesta al procedimiento Conocimiento sobre comportamiento sexual Conocimiento del rgimen Conocimiento del rgimen diettico Conocimiento del rgimen de ejercicio Conocimiento del rgimen de medicacin Conocimiento sobre el cuidado de la herida Sueo adecuado Adherencia Adherencia al rgimen Adherencia a las pruebas diagnsticas Adherencia al rgimen diettico Adherencia al rgimen de ejercicios Adherencia al volumen de lquidos Adherencia al rgimen de la medicacin Adherencia al rgimen de rehabilitacin Adherencia a las precauciones de seguridad Confortable Muerte: Alivio del dolor, control de sntomas, participa en decisiones para el tratamiento y satisfaccin espiritual. Capacidad efectiva de comunicarse Capacidad de comunicarse hablando Capacidad para organizar, cuidar del hogar Balance cido base Tolerancia a la actividad Estado de alerta Nivel de glucosa sangunea efectiva Presin arterial Temperatura corporal Integridad tisular efectiva Integridad tisular efectiva Integridad de la piel Patrn de respiracin Gasto cardaco Condicin cardiovascular Cario de prestador de atencin infantil Proceso circulatorio positivo Procesos vascular positivo Proceso neurovascular positivo Perfusin tisular Perfusin de la herida Sin hemorragia Cognicin efectiva Toma de decisin efectiva Sin confusin
page 20

923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947

10025025 10028230 10028248 10033663 10027634 10028346 10033685 10027647 10027652 10028555 10028488 10028501 10027972 10028689 10033692 10028658 10028380 10028139 10028125 10028593 10033853 10028806 10028367 10028731 10028847

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Capacidad efectiva de comunicarse Comunicacin verbal efectiva Capacidad efectiva para cuidar del hogar Balance cido base efectivo Tolerancia efectiva a la actividad Estado de alerta efectivo Nivel de glucosa sangunea efectiva Presin arterial efectiva Temperatura corporal efectiva Integridad tisular efectiva Integridad tisular efectiva de la mucosa oral Integridad efectiva de la piel Patrn de respiracin efectivo Gasto cardaco efectivo Condicin cardiovascular efectiva Cario de prestador de atencin infantil efectiva Proceso del sistema circulatorio efectivo Proceso vascular perifrico efectivo Proceso neurovascular perifrico positivo Perfusin tisular efectiva Perfusin efectiva de la herida Sin hemorragia Cognicin efectiva Toma de decisin efectiva Sin confusin
24 Oct 2011

ICNP

948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999

10029446 10029467 10022378 10034838 10034864 10034770 10034801 10033709 10033713 10028037 10030233 10025232 10034770 10033721 10033732 10027741 10028016 10028403 10029181 10033745 10028419 10028572 10030222 10028044 10028059 10028063 10028071 10028435 10028461 10028333 10029240 10033807 10028092 10027675 10034893 10028173 10028984 10029008 10033811 10028540 10027344 10028538 10025831 10028276 10028662 10033766 10001469 10001453 10001476 10025278 10025266 10021726

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

1000 10001532 1001 10027827 1002 10028194 1003 10033830

Autoconsciencia Sntomas de auto consciencia Afrontamiento efectivo Afrontamiento efectivo del cuidador Afrontamiento defensivo efectivo Afrontamiento familiar efectivo Afrontamiento comunitario efectivo Balance electroltico efectivo Condicin endocrina efectiva Proceso del sistema endocrino efectivo Seguridad ambiental efectiva Proceso familiar efectivo Afrontamiento familiar efectivo Balance de lquido efectivo Situacin gastrointestinal efectivo Continencia intestinal Proceso del sistema gastrointestinal efectivo Defecacin efectiva Sin vmito Sistema genitourinario efectivo Crecimiento efectivo Desarrollo humano efectivo Desarrollo infantil efectivo Proceso del sistema inmune efectivo Comportamiento de alimentacin infantil efectiva Comportamiento interactivo efectivo Capacidad de adaptacin intracraneal efectiva Memoria efectiva Movilidad efectiva Marcha efectiva Movilidad positiva en la cama Situacin musculoesqueltico efectiva Sistema musculoesqueltico efectivo Proceso del sistema nervioso efectivo Cinestesia efectiva Percepcin sensorial efectiva Sin nusea Sin dolor Situacin neurolgica efectiva Capacidad efectiva para sentir Capacidad efectiva de oler Capacidad efectiva de degustar Control del dolor Habilidad de proteccin efectiva Estado psicolgico efectivo Conocimiento de la respuesta psicosocial al procedimiento Disposicin para el afrontamiento efectivo Disposicin para el afrontamiento efectivo de la comunidad Disposicin para afrontamiento familiar efectivo Disposicin para la toma de decisin efectiva Disposicin de esperanza Disposicin para creencia religiosa positiva Disposicin para autoimagen positiva Proceso del sistema reproductivo efectivo Funcin sexual efectiva Condicin respiratoria efectiva
24 Oct 2011

Autoconsciencia Auto consciencia Afrontamiento efectivo Afrontamiento efectivo del cuidador Afrontamiento defensivo Afrontamiento familiar efectivo Afrontamiento comunitario efectivo Balance electroltico Condicin endocrina Proceso del sistema endocrino Seguridad ambiental Proceso familiar efectivo [see line 953] Balance de lquidos Situacin gastrointestinal Continencia del intestino Proceso del sistema gastrointestinal efectivo Defecacin efectiva Sin vmito Estado del sistema genitourinario Crecimiento Desarrollo humano Desarrollo infantil Proceso del sistema inmune Patrn de alimentacin Comportamiento interactivo Capacidad de adaptacin intracraneal Memoria efectiva Capacidad de movilizarse Capacidad para caminar Movilidad en la cama Condicin musculoesqueltico Proceso del sistema musculoesqueltico Proceso del sistema nervioso Percepcin positiva Percepcin sensorial Sin nusea Sin dolor Situacin neurolgica efectiva Capacidad para sentir Capacidad de oler Capacidad de degustar Control del dolor Capacidad de proteger Estado psicolgico [see line 903] Disposicin, Preparada para o Lista para Disposicin, Preparada para o Lista para Disposicin, Preparada para o Lista para Disposicin, Preparada para o Lista para Disposicin, Preparada para o Lista para Disposicin, Preparada para o Lista para Disposicin, Preparada para o Lista para Proceso del sistema reproductivo efectivo Proceso sexual Condicin respiratoria
page 21

ICNP

1004 10028160 1005 10027964 1006 10027993 1007 10028783 1008 10029264 1009 10033427 1010 10028670 1011 10027940 1012 10028187 1013 10030279 1014 10030280 1015 10028282 1016 10028529 1017 10028691 1018 10028295 1019 10033848 1020 10028615 1021 10028490 1022 10028141 1023 10027392 1024 10022345 1025 10000735 1026 10025780 1027 10033587 1028 10028823 1029 10029342 1030 10029357 1031 10033600 1032 10029326 1033 10029335 1034 10029319 1035 10033594 1036 10034696 1037 10034704 1038 10034727 1039 10028945 1040 10028966 1041 10033616 1042 10029374 1043 10033628 1044 10029020 1045 10029049 1046 10029065 1047 10033637 1048 10029083 1049 10029106 1050 10029123 1051 10028765 1052 10028868 1053 10029147 1054 10033644 1055 10033659 1056 10029168 1057 10029201 1058 10025714 1059 10028708 1060 10028224 1061 10028211 1062 10028207 1063 10028269 1064 10028207

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Sistema respiratorio efectivo Limpieza efectiva de vas areas Intercambio de gas efectivo Sin aspiracin Sin disnea Respuesta efectiva a la nutricin enteral Respuesta efectiva a la medicacin Cumplimiento efectivo del rol Comportamiento sexual efectivo Patrn de sueo efectivo Situacin social efectiva Socializacin efectiva Estado espiritual efectivo Recuperacin quirrgica efectiva Deglucin efectiva Termorregulacin efectiva Proceso efectivo del sistema urinario Funcin renal efectiva Destete ecaz del ventilador Peso efectivo Pena Comportamiento de bsqueda de salud Esperanza Sin lesin qumica Sin complicacin Sin complicacin durante el proceso de parto Sin complicacin durante el embarazo Sin complicacin hospitalaria Sin complicacin perinatal Sin complicacin durante el trabajo de parto Sin complicacin posparto Sin lesin elctrica Sin fuga Sin cada Sin fatiga Sin infeccin Sin lesin Sin lesin por lser Sin lesin perioperatoria Sin lesin por posicin perioperatoria Edema no perifrico Sin envenenamiento Sin lcera de presin Sin lesin por radiacin Sin comportamiento autodestructivo Sin automutilacin Sin abuso de sustancia Sin consumo de alcohol Sin consumo de droga Sin consumo de tabaco Sin lesin trmica Sin lesin por traslado Sin violencia No deambular Actividad positiva de realizar autocuidado Capacidad de realizar higiene Capacidad de baarse efectivamente Capacidad efectiva para vestirse Vestirse y acicalarse efectivamente Capacidad efectiva de acicalarse Vestirse y acicalarse
24 Oct 2011

Proceso del sistema respiratorio positivo Limpieza de vas areas Intercambio de gas Sin aspiracin Sin disnea Respuesta a la nutricin enteral Respuesta a la medicacin Capacidad de realizar un rol Comportamiento sexual Patrn de sueo Condicin social Capacidad de socializar Estado espiritual Recuperacin quirrgica Capacidad de tragar Termorregulacin efectiva Proceso efectivo del sistema urinario Proceso renal Respuesta al destete ventilador Peso efectivo Pena Comportamiento de bsqueda de salud Esperanza Sin lesin qumica Sin complicacin Sin complicacin Sin complicacin Sin complicacin Sin complicacin Sin complicacin Sin complicacin Sin lesin elctrica Sin fuga Sin cada Sin fatiga Sin infeccin Sin lesin Sin lesin por lser Sin lesin perioperatoria Sin lesin por posicin perioperatoria Edema no perifrico Sin envenenamiento [see line 487] Sin lesin por radiacin Sin comportamiento autodestructivo Sin automutilacin Sin consumo de sustancia Sin consumo de alcohol Sin consumo de droga Sin consumo de tabaco Sin lesin trmica Sin lesin por traslado Sin violencia No deambular Capacidad positiva para realizar autocuidado Capacidad de realizar higiene Capacidad de baarse Capacidad para vestirse Capacidad de vestirse y acicalarse Capacidad de acicalarse [see line 1062]
page 22

ICNP

1065 10028749 1066 10028314 1067 10025767 1068 10028253 1069 10028322 1070 10022275 1071 10001411 1072 10025638 1073 10034838 1074 10029229 1075 10025002 1076 10025115 1077 10025779 1078 10025672 1079 10027108 1080 10028564 1081 10025664 1082 10025751 1083 10025590 1084 10001448 1085 10025284 1086 10030267 1087 10001430 1088 10001482 1089 10001476 1090 10025250 1091 10001545 1092 10033824 1093 10001509 1094 10001424 1095 10001513 1096 10001495 1097 10001521 1098 10001566 1099 10032317 1100 10025820 1101 10027836 1102 10005869 1103 10000289 1104 10003199 1105 10004158 1106 10004601 1107 10004693 1108 10005914 1109 10006248 1110 10009736 1111 10017487 1112 10019443 1113 10020484 1114 10020497 1115 10021215 1116 10002734 1117 10002832 1118 10003147

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC M M M M M M M M M M M M M M M M M

efectivamente Higiene oral efectiva Capacidad de uso efectivo del retrete (inodoro, servicio) Capacidad de realizar actividades de ocio Capacidad efectiva de alimentarse Capacidad de traslado efectivo Actitud positiva en relacin al cuidado Lactancia materna positiva Actitud positiva del cuidador Afrontamiento efectivo del cuidador Ritmo cardiaco positivo Estado nutricional positivo Hidratacin adecuada Orgullo positivo Autoecacia positiva Autoimagen positiva Imagen corporal positiva Identidad personal positiva Autoestima positiva Privacidad Disposicin para manejar el rgimen con habilidad Disposicin para confort Preparado para el alta Preparado para la comunicacin efectiva Preparado para proceso familiar efectivo Disposicin para afrontamiento familiar efectivo Disposicin para el autocuidado efectivo Lista para un sueno efectivo Preparado para un estado espiritual efectiva Preparado para el conocimiento Preparado para consulta infantil organizada [1] Disposicin para el estado nutricional positivo Preparado para establecer el balance de lquidos Preparada para paternidad positiva Preparacin positiva para la miccin Riesgo de alteracin del desarrollo infantil Control de sntoma Continencia urinaria
Dispositivo Dispositivo de absorcin o recogida Cua (chata, cmodo) Orinal (Bacinica) Bolsa de colostoma Cmodo Paal Entremetida (empapador, sabanilla, muletn, zalea) Bolsa de ileostoma Compresa Tampn Bolsa de orina Botella de orina Bolsa de dreno de herida[3] Dispositivo de valoracin Herramienta de valoracin Dispositivo de bao
24 Oct 2011

Capacidad de Realizar higiene Capacidad para usar el retrete (inodoro, servicio) Capacidad de realizar actividades de ocio Capacidad de alimentarse Capacidad de traslado Actitud positiva en relacin al cuidado Lactancia materna Actitud del cuidado [see line 951] Ritmo cardaco Estado nutricional positivo Hidratacin adecuada Orgullo Autoecacia Autoimagen positiva Imagen positiva Identidad personal Autoestima Privacidad Disposicin Disposicin Preparado Preparado Disposicin [see line 996] Disposicin Lista para Preparado Preparado Preparado Disposicin Preparado Preparada Preparacin Desarrollo infantil Control de sntoma Continencia urinaria Artefacto Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo

de recoleccin de recoleccin de absorcin o de absorcin o de absorcin o de absorcin o de absorcin o de absorcin o de absorcin o de absorcin o de absorcin o de absorcin o de valoracin

recoleccin recoleccin recoleccin recoleccin recoleccin recoleccin recoleccin recoleccin recoleccin recoleccin

ICNP

page 23

1119 10018084 1120 10004714 1121 10002116 1122 10003825 1123 10004906 1124 10010395 1125 10011251 1126 10014178 1127 10016229 1128 10016433 1129 10019539 1130 10019541 1131 10030995 1132 10005231 1133 10013834 1134 10005040 1135 10005220 1136 10008460 1137 10008805 1138 10019848 1139 10015855 1140 10002602 1141 10005750 1142 10008473 1143 10021081 1144 10005306 1145 10003175 1146 10003293 1147 10006658 1148 10016238 1149 10007740 1150 10014611 1151 10002589 1152 10008487 1153 10011222 1154 10007475 1155 10011752 1156 10019231 1157 10021227 1158 10003123 1159 10030976 1160 10008378 1161 10006586 1162 10006662 1163 10007803 1164 10007793 1165 10008193 1166 10011019 1167 10018667 1168 10008537 1169 10003728 1170 10004638 1171 10019853 1172 10008867 1173 10004519 1174 10007680 1175 10008879 1176 10009167

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Ducha Mecanismo de comunicacin Sistema de alarma Mecanismo de sistema de llamada Ordenador Material de instruccin Material didctico Historial de paciente Cuestionario Material de lectura Telfono Televisin Dispositivo de continencia Aparato de correccin Aparato de prtesis u ortopdico (aparato orttico) Lentes de contacto Zapato de correccin Lentes Audfono Aparato de ortodoncia Dispositivo protsico Miembro articial Dentadura postiza Ojo de vidrio Peluca Cobertura Ropa de cama Manta (frazada, cobija) Manta elctrica Colcha, edredn, ropa de cama Edredn de plumas Funda de almohada Ropa (vestuario) Guante Mandil de plomo Parche ocular Mscara Campo quirrgico Apsito Venda Vendaje de compresin Venda de gasa Media elstica Bomba elctrica de extraccin de leche Dispositivo para alimentar Bibern Tenedor Cuchillo Cuchara Dispositivo de acicalamiento Cepillo Peine Cepillo de dientes Dispositivo de refrigeracin y calefaccin Bolsa de fro Ventilador Lmpara de calefaccin Bolsa de calor
24 Oct 2011

Artefacto de bao Dispositivo Dispositivo de comunicacin Dispositivo de comunicacin Aparato de comunicacin Recurso de comunicacin Recurso de comunicacin Recurso de comunicacin Instrumento de comunicacin Instrumento de comunicacin Aparato de comunicacin Aparato de comunicacin Dispositivo Aparato Aparato de correccin Aparato de prtesis u ortopdico orttica) Aparato de prtesis u ortopdico orttica) Aparato de prtesis u ortopdico orttica) Aparato de prtesis u ortopdico orttica) Aparato de prtesis u ortopdico orttica) Dispositivo de correccin Dispositivo de prtesis Dispositivo de prtesis Dispositivo de prtesis Dispositivo de prtesis Dispositivo Cobertura Ropa de abrigo para cama Manta Manta (dispositivo de (dispositivo de (dispositivo de (dispositivo de (dispositivo de

Ropa de cama Ropa de cama Cobertura Ropa Ropa Dispositivo de cobertura Dispositivo de cobertura Dispositivo de cobertura Dispositivo de cobertura Apsito Vendaje Apsito Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo de alimentacin Dispositivo para la alimentacin Dispositivo para la alimentacin Dispositivo para la alimentacin Dispositivo Dispositivo de acicalamiento Dispositivo de acicalamiento Dispositivo de acicalamiento Dispositivo Dispositivo de acondicionamiento de temperatura Dispositivo de refrigeracin Dispositivo de calefaccin Dispositivo de acondicionamiento de temperatura
page 24

ICNP

1177 10009770 1178 10003201 1179 10004039 1180 10017164 1181 10018633 1182 10009838 1183 10009829 1184 10013945 1185 10009988 1186 10033352 1187 10034244 1188 10012509 1189 10034484 1190 10012131 1191 10008657 1192 10011349 1193 10020654 1194 10002214 1195 10003255 1196 10021052 1197 10020893 1198 10012177 1199 10003873 1200 10005126 1201 10023447 1202 10032551 1203 10016530 1204 10019914 1205 10016958 1206 10002884 1207 10009228 1208 10012469 1209 10013909 1210 10013913 1211 10016927 1212 10017425 1213 10019157 1214 10002088 1215 10003168 1216 10011799 1217 10007755 1218 10020974 1219 10014607 1220 10019188 1221 10019220 1222 10011144 1223 10017563 1224 10019323 1225 10020244 1226 10021197 1227 10019979 1228 10020082 1229 10006207 1230 10021204 1231 10006295 1232 10014598 1233 10014624 1234 10019029 1235 10019399 1236 10020216 1237 10003856 1238 10010746 1239 10020677

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Dispositivo de inmovilizacin Barandilla de la cama Molde Limitacin Tablilla Dispositivo de implante Dispositivo de implante cardiaco Marcapasos Incubadora Dispositivo de infusin Dispositivo invasivo Aguja Dispositivo para acceso vascular Dispositivo de movilizacin Barandilla manual Aparato para levantar Vehculo Ambulancia Bicicleta Silla de ruedas Bastn Dispositivo de monitorizacin Monitor cardaco Monitor de contracciones Alarma de salida Oxmetro de pulso Dispositivo recreativo Juguete Dispositivo respiratorio Atomizador Humidicador Nebulizador Mscara de oxgeno Tienda de oxgeno Respirador Dispositivo de seguridad Dispositivo de soporte Flotador (aro de aire) Cama Colchn Colchn de pluma Colchn de agua Almohada Dispositivo de neuroestimulacin supercial Dispositivo quirrgico Lser Tijeras Sutura Pinza umbilical Pinza de herida Dispositivo de traccin Dispositivo de transporte Drenaje Drenaje de herida Goteo Pastillero Pipeta Aparato de succin Jeringa Tubo Cnula Cnula intraespinal Cnula venosa
24 Oct 2011

Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Vehculo Vehculo Vehculo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Colchn Colchn Dispositivo Dispositivo Dispositivo Mecanismo Dispositivo Dispositivo Mecanismo Mecanismo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Drenaje Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Dispositivo Tubo Cnula Cnula

de inmovilizacin de inmovilizacin de inmovilizacin de inmovilizacin de implante cardaco que se implanta

invasivo

de movilizacin de movilizacin de movilizacin

de movilizacin de seguimiento de seguimiento

recreativo respiratorio respiratorio respiratorio respiratorio respiratorio respiratorio

de apoyo (mueble) para acostarse de apoyo

de apoyo

quirrgico quirrgico quirrgico quirrgico quirrgico

de transporte de transporte de transporte de transporte de transporte de transporte de transporte

ICNP

page 25

1240 10004115 1241 10004087 1242 10020373 1243 10004232 1244 10006868 1245 10008350 1246 10016569 1247 10010733 1248 10013932 1249 10020715 1250 10020387 1251 10033265 1252 10020649 1253 10008795

M M M M M M M M M M M M M M

Lnea central Catter Catter urinario Tubo torcico Tubo endotraqueal Tubo digestivo Tubo rectal Tubo intraperitoneal Tubo de oxgeno Tubo ventricular Preservativo urinario Dispositivo de ultrasonido Dispositivo vaso neumtico Servicio de salud

Cnula venosa Tubo Catter Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Tubo Dispositivo de transporte Dispositivo Dispositivo Servicio: La provisin de instituciones por ejemplo, los consultorios y los hospitales, as como las personas capacitadas encargadas de las tareas de prevencin y tratamiento de enfermedades, la promocin y manutencin de la salud. Servicio de salud Servicio de salud Servicio de salud: Educar y suministrar informacin para mejorar un estilo de vida sano; y prevenir las enfermedades tratando de alcanzar las necesidades de salud; el uso de los recursos disponibles y la colaboracin intersectorial; incluyendo activamente individuo/comunidad al establecer las prioridades, tomar decisiones y planicar las estrategias. Servicio de salud Servicio de salud Servicio de salud Servicio de salud: La prctica de especialidad multidisciplinaria que se centra en la promocin, la proteccin y la restauracin de la salud de los trabajadores y la prevencin de las enfermedades y las lesiones dentro del contexto de un entorno de trabajo seguro y saludable. Incluye vigilancia ambiental y ocupacional para la identicacin, la evaluacin y las medidas preventivas para la prevencin de los riesgos para la salud y los riesgos relacionados; la vigilancia individual de la salud en relacin al trabajo; la participacin en la elaboracin de programas de apoyo a empleados y el mejoramiento de los lugares de trabajo y las prcticas seguras dentro de las directrices legislativas y la colaboracin en el suministro de informacin, de capacitacin y educacin a empleadores, empleados y gobierno para la salud ocupacional y la higiene. Servicio de salud Servicio de salud Servicio Servicio Entidad Material Entidad ambiental: Sustancia gaseosa invisible que rodea la tierra y necesaria para la supervivencia de la mayor parte de plantas y animales. Entidad Sustancia corporal Sustancia corporal Fluido corporal Sustancia corporal Tejido corporal Tejido corporal: Contrado, tejido vascular rme y plido de la supercie corporal, elasticidad reducida de la piel asociada con ruptura anterior de la piel y curacin. Tejido corporal Sustancia corporal Sustancia corporal
24 Oct 2011 page 26

1254 10022036 1255 10031206 1256 10008776

M M M

Servicio de salud infantil Servicio de emergencia Servicio de promocin de salud

1257 10011850 1258 10013380 1259 10013435 1260 10013604

M M M M

Servicio Servicio Servicio Servicio

mdico de enfermera de nutricin de terapia ocupacional

1261 10024799 1262 10014567 1263 10018475 1264 10009053 1265 10011775 1266 10001940 1267 10002061

M M M M M M F

Servicio de manejo del dolor Servicio de sioterapia Servicio social Servicio de atencin domiciliaria Material Aerosol Aire

1268 10003479 1269 10003319 1270 10030832 1271 10003357 1272 10003524 1273 10007729 1274 10017500

F F F M F F F

Sustancia corporal Sangre Glucosa sangunea Producto sanguneo Tejido corporal Tejido graso Tejido cicatricial

1275 10018481 1276 10030897 1277 10007764

F F F

Tejido blando Clula del cuello uterino Heces

ICNP

1278 10007992

Flato

1279 10010400 1280 10011969 1281 10014449 1282 10017635 1283 10006501 1284 10029818 1285 10008313 1286 10018717 1287 10020478 1288 10005352 1289 10006314 1290 10002279 1291 10002383 1292 10008983 1293 10011866 1294 10020568 1295 10006398

M F F F F DC F F F M M M M M M M F

Insulina Flujo menstrual Transpiracin (perspiracin) Secrecin secretora Cerumen Problemas del cerumen Secrecin gstrica Esputo Orina Crema Medicamento Analgsico Antibitico Agente homeosttico Medicacin Vacuna Polvo

1296 10006881 1297 10006899 1298 10011365 1299 10011543 1300 10012407 1301 10013398 1302 10006269 1303 10008089 1304 10004503 1305 10020840 1306 10013662 1307 10013670 1308 10018358 1309 10018499 1310 10018701 1311 10020957

M F M M M M M M M M M M M M M F

Enema Energa Linimento Maquillaje Esmalte de ua Nutriente Bebida Alimentos Alimentacin fra Vitamina B12 Aceite Ungento Jabn Solucin Espray Agua

Secrecin corporal: Paso de gas y aire formado en el tubo digestivo a travs del recto o la colostoma, generalmente 12-14 veces durante da y noche en condiciones alimentaras comunes. Secrecin corporal Secrecin corporal Secrecin corporal Secrecin corporal Secrecin [see line 548] Secrecin Secrecin Secrecin corporal Material Material Medicamento Medicamento Medicamento Medicamento Medicamento Material: Partculas pequeas, nas, livianas, visibles o invisibles, que se encuentran en el aire o en la supercie y que se mueven por la accin del viento y el movimiento de objetos Material Material: Fuente utilizable de fuerza. Material Material Material Material Nutriente Nutriente Alimento, comida Nutriente Material Material Material Material Material Material: Lquido transparente compuesto de hidrgeno y oxgeno que es esencial para la mayor parte de la vida de plantas y animales inuyendo en la vida y desarrollo de seres humanos. Tratar Tcnica: Cambiar y mover el propio cuerpo de un lugar a otro. Tcnica Tcnica: Enseanza relacionada con la autosugestin para inducir a la relajacin. Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica para respirar o toser Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica de retroalimentacin Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica de hemostasis Tcnica Tcnica
page 27

1312 10019525 1313 10002222 1314 10002639 1315 10003031 1316 10003286 1317 10003576 1318 10003609 1319 10003666 1320 10003684 1321 10003839 1322 10006102 1323 10007772 1324 10003264 1325 10007819 1326 10008571 1327 10008965 1328 10008977 1329 10009957 1330 10010209

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Tcnica Tcnica de deambulacin Tcnica asptica Tcnica de entrenamiento autognico Tcnica de entrenamiento vesical Tcnica de posicin Bopart Tcnica de entrenamiento intestinal Tcnica para respirar o toser Tcnica respiratoria Tcnica para tranquilizar Tcnica de distraccin Tcnica de retroalimentacin Tcnica de bioretroalimentacin Tcnica de alimentacin Tcnica de imgenes guiadas Tcnica de hemostasis Tcnica de homostasis para el paciente Tcnica de entrenamiento para la incontinencia Tcnica de inhalacin
24 Oct 2011

ICNP

1331 10010471 1332 10010865 1333 10006322 1334 10005905 1335 10008949 1336 10014393 1337 10010189 1338 10010278 1339 10024090 1340 10011911 1341 10012300 1342 10000393 1343 10014109 1344 10014774 1345 10016700 1346 10017674 1347 10018554 1348 10019352 1349 10020048 1350 10020167 1351 10019628 1352 10000412 1353 10002349 1354 10030464 1355 10002515 1356 10002618 1357 10002878 1358 10003240 1359 10003361 1360 10004209 1361 10004221 1362 10030982 1363 10005399 1364 10026637 1365 10031155 1366 10031193 1367 10007667 1368 10007944 1369 10031321 1370 10008559 1371 10019135 1372 10009244 1373 10010191 1374 10010213 1375 10010808 1376 10012067 1377 10012371 1378 10013442 1379 10013921 1380 10014676 1381 10016293 1382 10016451 1383 10016759 1384 10018169 1385 10032774 1386 10019998

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Tcnica de interaccin Tcnica de insercin invasiva Tcnica de administracin de medicamentos Tcnica de dilisis Hemodilisis Dilisis peritoneal Tcnica de infusin Tcnica de inyeccin Tcnica de inyeccin subcutnea Tcnica de entrenamiento de la memoria Tcnica de ejercicio muscular o de articulaciones Movimiento activo de articulacin Movimiento pasivo de articulacin Tcnica postural Tcnica de relajacin Tcnica de auto cateterizacin Tcnica de entrenamiento del habla Tcnica de deglucin Tcnica de traslado Tcnica de posicin Trendelenburg Terapia Actividad de terapia Terapia asistida por animal Terapia anticoagulante Aromaterapia Terapia de arte Terapia de asistencia con dispositivo Terapia bblica Hemoterapia Quimioterapia Toracoterapia Terapia de compresin Terapia de crisis Terapia de recreacin o diversin Terapia por violencia domestica Terapia electroltica Terapia familiar Primeros auxilios Terapia de lquido Terapia de grupo Terapia de grupo de apoyo Terapia de humor Terapia de infusin Terapia de inhalacin Terapia intravenosa Terapia de medio ambiente Musicoterapia Terapia nutricional Oxigenoterapia Terapia de juego (ludoterapia) Radioterapia Terapia de orientacin de la realidad Terapia de reminiscencia Terapia de relajacin simple Terapia para dejar de fumar Terapia tradicional

Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica de administracin de medicamentos Tcnica de dilisis Tcnica de dilisis Tcnica de administracin de medicamento Tcnica de administracin de medicamentos Tcnica de inyeccin Tcnica Tcnica Tcnica de ejercicios de msculos o articulaciones: Movimiento de articulaciones con o sin asistencia. Tcnica de ejercicios de msculos o articulaciones: Movimiento de las articulaciones con asistencia. Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica Tcnica Conjunto de acciones Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia Terapia: Prctica de atencin de salud unida a la cultura basada en la tradicin, la religin, en la orientacin ancestral y/o espiritual; creencias variadas para la causa de las enfermedades; utiliza diversos mtodos autctonos de evaluacin y tratamiento con un abordaje natural, espiritual,
page 28

ICNP

24 Oct 2011

1387 10026644 1388 10002911 1389 10002850 1390 10030809 1391 10002866 1392 10030813 1393 10030821 1394 10023531 1395 10007499 1396 10026616 1397 10026277 1398 10026265 1399 10024401 1400 10024417 1401 10015801 1402 10005848 1403 10004751 1404 10006796

M A A IC IC IC IC IC A IC IC IC IC IC A A F A

Terapia de validacin Atender Asistir Asistir al cuidador Asistir al cirujano durante la ciruga Asistir en el control de la ira Asistir en la higiene Asistir con el aseo personal Facilitar Facilitar la habilidad de la comunicacin de sentimientos. Facilitar la habilidad de realizar el rol. Facilitar la habilidad de hablar sobre el proceso de morir Facilitar acceso al tratamiento Facilitar la recuperacin nanciera Promover Desarrollar Desarrollo comunitario Empoderar

psquico o metafsico y puede ser de una naturaleza curativa, preventiva, protectora o rehabilitadora. Terapia Accin: Estar preocupado, sirviendo, prestando servicio, o cuidar de alguien o algo. Atender: Hacer parte del trabajo con o para alguien. Asistir Asistir Asistir Asistir Asistir Asistir: Hacer algo ms fcil para alguien. Facilitar Facilitar Facilitar Facilitar Facilitar Asistir: Ayudar a iniciar o a avanzar algo para alguien. Promover: Fomentar el crecimiento de una idea, una persona, o un grupo/una comunidad. Desarrollo: Crecimiento planicado efectuado por la comunidad Promover: Potenciar a las personas a darse cuenta de sus capacidades para inuenciar sobre su propia salud Promover: Destacar, intensicar o mejorar algo que ya tiene buena calidad. Mejorar: Hacer progresos, perfeccionar, adelantar. Promover: Facilitar que algo ocurra. Promover: Hacer que alguien acte de una manera particular o estimular el inters de alguien por una actividad. Promover: Acciones y procesos del comportamiento para mejorar la fecundacin y el proceso siolgico de concepcin como la monitorizacin de la ovulacin a travs de la temperatura basal y otros indicadores siolgicos Promover Promover

1405 10006945 1406 10001901 1407 10010039 1408 10012242

A A A A

Mejorar Avanzar Inducir Motivar

1409 10025221

IC

Promocin del embarazo

1410 10032449 1411 10021703

IC IC

1412 10032454 1413 10032496 1414 10032465 1415 10024440 1416 10032477 1417 10032483 1418 10026334 1419 10015817 1420 10032505 1421 10026347 1422 10024455 1423 10024464 1424 10024472 1425 10019142

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A

Promover adherencia al rgimen Promover adherencia al tratamiento utilizando pastillero Promover el desarrollo infantil Promover la crianza ecaz de los hijos Promocin de la conducta de bsqueda de la salud Promover esperanza Promover la higiene Promover la higiene oral Promover el establecimiento de lmites Promover la termorregulacin positiva Promover la condicin psicolgica Promover autocuidado Promover autoestima Promover apoyo social Promover el uso de recursos de memoria Apoyar

Promover Promover Promover Promover Promover Promover Promover Promover Promover Promover Promover Promover Promover Asistir: Dar ayuda social o psicolgica a alguien para que tenga xito, evitar que alguien o algo decaiga, soportar el peso de alguien y mantenerse en postura, sostener (dar aliento). Apoyar: Recomendar alguien o algo con argumento.
page 29

1426 10001929

Abogar
24 Oct 2011

ICNP

1427 10001938 1428 10006823 1429 10006834 1430 10024377 1431 10024383 1432 10016480 1433 10016650 1434 10026427 1435 10024562 1436 10026436 1437 10026443 1438 10026188 1439 10022537 1440 10018434 1441 10032800 1442 10026458 1443 10026443 1444 10022537 1445 10032816 1446 10024570 1447 10032828

A A IC IC IC A A IC IC IC IC IC IC F IC IC IC IC IC IC IC

Abogar por el paciente Estimular Estimular la respiracin o la tcnica de toser Estimular armaciones positivas Estimular el reposo Tranquilizar Reforzar Reforzar logros Reforzar adherencia Reforzar capacidades Reforzar la identidad personal Reforzar el establecimiento de prioridad Reforzar la autoecacia Apoyo social Apoyar la capacidad para el manejo del rgimen Apoyar las creencias Reforzar la identidad personal Reforzar la autoecacia Apoyar el amamantamiento Apoyo a los cuidadores Apoyar al cuidador durante el entrenamiento para uso del servicio Apoyar al cuidador durante el destete Apoyo al proceso de toma de decisin Apoyo al proceso de toma de decisin de la familia Apoyar a la familia Apoyar a la familia en el proceso de afrontamiento Apoyo al proceso de duelo Apoyo al proceso de duelo familiar Apoyo al estado psicolgico Apoyo a los rituales espirituales Apoyo a la utilizacin de terapia tradicional Asistir en la intervencin Asistir al cuidador Asistir al cirujano durante la ciruga Asistir en el control de la ira Asistir en la higiene Colaborar en la terapia electroltica Colaborar en la terapia de lquidos Colaborar en el inicio de la analgesia controlada por el/del paciente Colaborar con el rgimen diettico Colaborar con los servicios legales Colaborar con el farmacutico Colaborar con el mdico Colaborar con la trabajadora social Consultar al proveedor de cuidado Consultar sobre el manejo del dolor Consultar el servicio de atencin domiciliaria Contrato (acuerdo) para la adherencia Incitar actitud hacia la ciruga Estimular la respiracin o la tcnica
24 Oct 2011

Defender: Facilitar una demanda o ruego en benecio del paciente. Apoyar: Dar conanza o esperanza a alguien. Estimular Estimular (Fomentar) Estimular (Fomentar) Apoyar: Disipar el miedo y restaurar la conanza. Apoyar: Fortalecer algo o alguien. Reforzar Reforzar Reforzar Reforzar Reforzar Reforzar Apoyar Apoyar Apoyar [see line 1437]

[see line 1439] Apoyar Apoyar Apoyar al cuidador

Apoyar al cuidador Apoyar Apoyar Apoyar Apoyar Apoyar Apoyar Apoyar Apoyar Apoyar Asistir [see line 1390] [see line 1391] [see line 1392] [see line 1393] Colaborar Colaborar Colaborar Colaborar Colaborar Colaborar Colaborar Colaborar Consultar Consultar Consultar Contratar, acordar, Incitar [see line 1429]
page 30

1448 10032837 1449 10024589 1450 10026462 1451 10032844 1452 10032859 1453 10026489 1454 10026470 1455 10019161 1456 10024591 1457 10026491 1458 10034612 1459 10030809 1460 10002866 1461 10030813 1462 10030821 1463 10030930 1464 10030948 1465 10004561 1466 10026190 1467 10030953 1468 10023554 1469 10023565 1470 10023577 1471 10005029 1472 10024331 1473 10021816 1474 10024349 1475 10006712 1476 10006834

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

ICNP

1477 10024377 1478 10024383 1479 10023738 1480 10024396 1481 10026616 1482 10026277 1483 10026265 1484 10024401 1485 10024417 1486 10007531 1487 10026323 1488 10001938 1489 10025213 1490 10005103 1491 10025221 1492 10015631 1493 10015649 1494 10015654 1495 10015665 1496 10015677 1497 10015683 1498 10032431 1499 10015696 1500 10015704 1501 10032449 1502 10032454 1503 10032496 1504 10032465 1505 10024440 1506 10032477 1507 10026334 1508 10015817 1509 10032505 1510 10026347 1511 10024455 1512 10024464 1513 10024472 1514 10026368 1515 10015886 1516 10015893 1517 10015903 1518 10015919 1519 10015872 1520 10026381 1521 10026427 1522 10024562 1523 10026436 1524 10026188 1525 10032800 1526 10026458

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

de toser Estimular armaciones positivas Estimular el reposo Establecer raport Establecer conanza Facilitar la habilidad de la comunicacin de sentimientos. Facilitar la habilidad de realizar el rol. Facilitar la habilidad de hablar sobre el proceso de morir Facilitar acceso al tratamiento Facilitar la recuperacin nanciera Prevencin de cadas Involucrarse en el proceso de toma de decisin Abogar por el paciente Prevenir embarazo
Uso (de mtodos) anticonceptivos Promocin del embarazo Prevenir lesin qumica Prevenir infeccin cruzada Prevenir lesin por descargas elctricas Prevenir lesin por lser Prevenir alergia al ltex Prevenir lesin mecnica Prevenir lcera por presin Prevenir lesin por radiacin Prevenir lesin trmica Promover adherencia al rgimen Promover el desarrollo infantil Promover la crianza ecaz de los hijos Promocin de la conducta de bsqueda de la salud Promover esperanza Promover la higiene Promover el establecimiento de lmites Promover la termorregulacin positiva Promover la condicin psicolgica Promover autocuidado Promover autoestima Promover apoyo social Promover el uso de recursos de memoria Proteger creencias culturales Proteger al paciente antes de la ciruga Proteger al paciente durante el acto neuroquirrgico Proteger el historial y las pertenencias del paciente Proteger el derecho del paciente Proteger la condencialidad Proteger las creencias religiosas Reforzar logros Reforzar adherencia Reforzar capacidades Reforzar el establecimiento de prioridad Apoyar la capacidad para el manejo del rgimen Apoyar las creencias
24 Oct 2011

[see line 1430] [see line 1431] Establecer Establecer [see line 1396] [see line 1397] [see line 1398] [see line 1399] [see line 1400] Proteger Involucrar [see line 1427] Prevenir: Medidas para evitar el aumento de la familia como el uso de estrategias de planicacin familiar. Prevenir embarazo: Adoptar medidas para prevenir la concepcin utilizando dispositivos o medicacin. [see line 1409] Prevenir Prevenir Prevenir
Prevenir Prevenir Prevenir Prevenir Prevenir Prevenir [see line 1410] [see line 1412] [see line 1413]

[see line 1414] [see line 1415] [see line 1416] [see line 1418] [see line 1419] [see line 1420] [see line 1421] [see line 1422] [see line 1423] [see line 1424]
Proteger Proteger Proteger Proteger Proteger Proteger Proteger [see line 1434] [see line 1435] [see line 1436] [see line 1438]

[see line 1441] [see line 1442]

page 31

ICNP

1527 10032816 1528 10024570 1529 10024589 1530 10032844 1531 10026489 1532 10019161 1533 10024591 1534 10026491 1535 10024953 1536 10004002 1537 10014052

IC IC IC IC IC IC IC IC IC F F

Apoyar el amamantamiento Apoyo a los cuidadores Apoyo al proceso de toma de decisin Apoyar a la familia Apoyo al proceso de duelo Apoyo al estado psicolgico Apoyo a los rituales espirituales Apoyo a la utilizacin de terapia tradicional Prevencin de la violencia Cuidar Crianza

[see line 1445] [see line 1446] [see line 1449] [see line 1451] [see line 1453] [see line 1455] [see line 1456] [see line 1457]
Prevenir Asistir: Proveer cuidado cuando sea necesario Cuidar: Asumir las responsabilidades de ser padre(s) )materna/paterna; comportamientos para facilitar la incorporacin de un recin nacido en una unidad familiar; comportamientos para optimizar el crecimiento y desarrollo de los nios; asimilar la expectativa de individuos, familias, amigos y de la sociedad respecto a los comportamientos apropiados o inapropiados de ser padres. Crianza: Unin entre un nio y sus padres (o uno de ellos); creacin de lazos afectivos. Crianza: Comportamientos centrados en la adaptacin al embarazo y la adopcin de medidas para prepararse para ser padre(s); internalizar las expectativas sostenidas por las familias, los amigos y la sociedad en relacin a los comportamientos del rol apropiado o inapropiado de los padres. Crianza: Socializar y educar a nios, satisfacer las necesidades bsicas e individuales de nios, realizacin de conductas de apoyo para la transmisin de la cultura y tradiciones de las generaciones anteriores a la nueva generacin. Crianza Asistir: Detener o impedir que algo ocurra. Prevenir: Mantener o alejarse de algo. [see line 1489] [see line 1492] [see line 1493] [see line 1494]

1538 10003548 1539 10004284

F F

Vnculo afectivo Expectativa de ser padres

1540 10004376

Crianza de nios

1541 10014902 1542 10015620 1543 10003077 1544 10025213 1545 10015631 1546 10015649 1547 10015654 1548 10015665 1549 10015677 1550 10015683 1551 10032431 1552 10015696 1553 10015704 1554 10015864 1555 10002128 1556 10005055 1557 10007531 1558 10026368 1559 10015886 1560 10015893 1561 10015903 1562 10015919 1563 10026381 1564 10017439

F A A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A A A IC IC IC IC IC IC IC A

Crianza efectiva Prevenir Evitar Prevenir embarazo Prevenir lesin qumica Prevenir infeccin cruzada Prevenir lesin por descargas elctricas Prevenir lesin por lser Prevenir alergia al ltex Prevenir lesin mecnica Prevenir lcera por presin Prevenir lesin por radiacin Prevenir lesin trmica Proteger Prevencin del alcoholismo Prevencin de contaminacin Prevencin de cadas Proteger creencias culturales Proteger al paciente antes de la ciruga Proteger al paciente durante el acto neuroquirrgico Proteger el historial y las pertenencias del paciente Proteger el derecho del paciente Proteger las creencias religiosas Medida de seguridad

[see line 1495] [see line 1496] [see line 1497] [see line 1498] [see line 1499] [see line 1500] Prevenir: Mantener alguien o algo seguro contra cualquier cosa o tomar las precauciones contra algo. Proteger Proteger: Prevenir la contaminacin o la infeccin. [see line 1486] [see line 1514] [see line 1515] [see line 1516] [see line 1517]

1565 10018370

[see line 1518] [see line 1520] Proteger: Realizar actividades dirigidas a prevenir y evitar accidente, riesgo o peligro especcamente conocido por causar dao y perjuicio, desarrollar actividades dirigidas a mantener la seguridad ambiental, asociada con la utilizacin de dispositivos protectores como guantes y casco. Prevencin del aislamiento social Proteger como estilo de vida
24 Oct 2011 page 32

ICNP

1566 10024953 1567 10016678 1568 10004542 1569 10030930 1570 10030948 1571 10004561

IC A A IC IC IC

Prevencin de la violencia Relacionar

Colaborar

1572 10026190 1573 10030953 1574 10023554 1575 10023565 1576 10023577 1577 10004664 1578 10005017 1579 10005029 1580 10024331 1581 10021816 1582 10005038

IC IC IC IC IC A A IC IC IC A

Colaborar en la terapia electroltica Colaborar en la terapia de lquidos Colaborar en el inicio de la analgesia controlada por el/del paciente Colaborar con el rgimen diettico Colaborar con los servicios legales Colaborar con el farmacutico Colaborar con el mdico Colaborar con la trabajadora social Reconfortar
Consultar

[see line 1535] Asistir: Establecer o continuar el contacto con uno o ms individuos, interactuar. Relacionarse: Trabajar conjuntamente con uno o ms individuos. [see line 1463] [see line 1464] [see line 1465] [see line 1466] [see line 1467] [see line 1468] [see line 1469] [see line 1470]
Referente a: Consolar a alguien en momentos de necesidad. Referente a: Buscar consejo, obtener informacin, compartir ideas y considerarlas conjuntamente. [see line 1471]

Consultar al proveedor de cuidado Consultar sobre el manejo del dolor Consultar el servicio de atencin domiciliaria Contactar

[see line 1472] [see line 1473]

Referente a: Ponerse en comunicacin con los dems con el n de obtener informacin, establecer relaciones y redes. Relacionar: Hacer un acuerdo con alguien. [see line 1474] Contratar: Conferir con alguien un compromiso o un acuerdo. Negociar: Vincular los procesos y expectativas del sistema local de atencin sanitaria con los pacientes y familias de una cultura diferente. Negociar: Resolver o establecer diferencias, lograr o llegar a un acuerdo nal. Referente a: Interactuar con otros. Comportamiento interactivo: Dar y recibir informacin utilizando comunicacin verbal y no verbal cara a cara o con el apoyo de tecnologas sincrnicas o asincrnicas. Comunicacin: Accin voluntaria o involuntaria desde lgrimas a sollozos, en repuesta al dolor, miedo o pena. Comunicacin Comunicacin efectiva Comunicacin: Educir, extraer, o llamar a otro. [see line 1475] Comunicacin [see line 1479] [see line 1480] Comunicacin Deterioro de la comunicacin Comunicacin: Uso de expresiones faciales o verbales para indicar el sentimiento de alegra, diversin. Comunicacin: Hacer un esfuerzo por entender a otro, or atentamente lo que dicen otros, hacer caso y responder a otros. Comunicacin: Conversar por medio del lenguaje hablado, articular palabras. [see line 973]
page 33

1583 10005119 1584 10024349 1585 10013037 1586 10005436

A IC A A

Contratar, acordar Contrato (acuerdo) para la adherencia Negociar Mediacin cultural

1587 10011845 1588 10010463 1589 10004705

A F F

Mediar Comportamiento interactivo Comunicacin

1590 10005415

Llanto

1591 10014828 1592 10024809 1593 10006708 1594 10006712 1595 10024813 1596 10023738 1597 10024396 1598 10012623 1599 10012702 1600 10011192 1601 10011383

F F A IC A IC IC A F F A

Comunicacin efectiva Armacin positiva Incitar (motivar, estimular) Incitar actitud hacia la ciruga Establecer Establecer raport Establecer conanza Deterioro de la comunicacin Deterioro de la comunicacin familiar Rer Escuchar

1602 10019436 1603 10028063

A DC

Hablar

Comportamiento interactivo efectivo

24 Oct 2011

ICNP

1604 10027430 1605 10010877

DC A

1606 10026323 1607 10013118

IC A

1608 10014099 1609 10004812

A F

1610 10018391 1611 10015409 1612 10015575 1613 10019905 1614 10008642 1615 10009198 1616 10005824 1617 10034620 1618 10026249 1619 10024185 1620 10030543 1621 10024192 1622 10002687 1623 10002694 1624 10024205 1625 10024214 1626 10026040 1627 10030515 1628 10030527 1629 10030536 1630 10021844 1631 10030562 1632 10033876 1633 10024222 1634 10030570 1635 10025883 1636 10002723 1637 10024246 1638 10026600 1639 10024233 1640 10026055 1641 10030706 1642 10030673 1643 10002747 1644 10030589 1645 10026064 1646 10022912

F A A A A A A A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Comportamiento interactivo: Estar comprometido y mostrar inters en otros individuos y voluntad de ayudar a otros. Involucrarse en el proceso de [see line 1487] toma de decisin Trabajo en red Comportamiento interactivo: Accin para crear apoyo utilizando sistemas de interconexiones para trasmitir informacin, comunicarse, hacer contratos y compartir experiencias entre los individuos. Participacin Comportamiento interactivo: Formar parte de algo, compartir una actividad. Participacin comunitaria Participacin: Involucrarse en la planicacin, organizacin, implementacin, y resolucin de problemas a favor de la comunidad. Socializacin Comportamiento interactivo: Intercambio social mutuo, participar de actividades sociales. Elogiar Relativo a: Expresar la aprobacin o admiracin de alguien o por algo. Presenciar Relativo a: Estar disponible en momentos de necesidad. Tocar Relativo a: Utilizar las propias manos en el contacto fsico intencionado. Tomar la mano Tocar: Tomar las manos de otra persona, apoyo personal y consuelo. Abrazar Tocar: Apretar fuertemente entre los brazos al otro. Determinar Determinar la intervencin Valorar la aceptacin de condicin de salud Valorar adherencia Valorar el ujo sanguneo arterial utilizando ultrasonido Valorar actitud hacia la enfermedad Valorar actitud hacia la administracin de medicamento Valorar actitud hacia la condicin nutricional Valorar la actitud hacia el tratamiento Valorar barreras para la adherencia Valoracin de capacidades Valorar la capacidad de comunicacin a travs del habla Valorar la capacidad de movilizarse Valorar la capacidad de preparar alimentacin Valorar el autocuidado Valorar Valorar al cuidador Valorar estrs del cuidador Valorar el desarrollo infantil Valorar conocimiento Valorar el afrontamiento Valorar la negacin Valorar afrontamiento familiar Valorar las creencias culturales Valorar la depresin Valorar el riesgo de la depresin posparto Valorar durante el encuentro Valorar el comportamiento de comer y beber Valorar el apoyo emocional Valorar el entorno Valorar el suministro (abastecimiento) de medicamentos
24 Oct 2011

Deterioro del comportamiento interactivo Involucrar

[see line 648]

Accin: Averiguar o crear algo con precisin. Determinar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar al cuidador Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar

ICNP

page 34

1647 10002775 1648 10024251 1649 10026072 1650 10030602 1651 10026086 1652 10024267 1653 10026254 1654 10026093 1655 10026103 1656 10030618 1657 10030625 1658 10033882 1659 10033876 1660 10030639 1661 10030591 1662 10002752 1663 10030641 1664 10033368 1665 10030660 1666 10030687 1667 10026119 1668 10030694 1669 10030558 1670 10002706

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

1671 10002710 1672 10002752 1673 10002768 1674 10002799

IC IC IC IC

1675 10030781 1676 10030656 1677 10030734 1678 10002781 1679 10024279 1680 10023520 1681 10033895 1682 10033914 1683 10033905 1684 10002809 1685 10030723 1686 10026142 1687 10030747 1688 10027080 1689 10027079 1690 10024280 1691 10033922 1692 10033933 1693 10030752 1694 10024298 1695 10024308 1696 10024312

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Valorar la exposicin a radiacin Valorar el patrn de ejercicio Valorar expectativas Valorar el proceso familiar Valorar fatiga Valorar miedo Valorar miedo de ser una carga para otros Valorar el miedo a la muerte Valorar el duelo Valorar necesidades de cuidados de salud y social Valorar la condicin de la vivienda Valorar el conocimiento Valorar al cuidador Valorar el conocimiento sobre la enfermedad Valorar el conocimiento de la familia sobre la enfermedad Valorar conocimiento sobre cuidado de heridas. Valorar el patrn de movilidad Valorar necesidades Valorar el estado nutricional Valoracin durante la admisin Valorar el dolor Valorar el estado psicolgico Valorar la continencia intestinal Valorar el estado cardaco utilizando dispositivos de monitorizacin Valorar control del dolor Valorar conocimiento sobre cuidado de heridas. Valorar estado neurolgico antes de la ciruga Valorar el estado respiratorio utilizando dispositivo de monitoreo Valorar la continencia urinaria Valorar la retencin urinaria usando ultrasonido Valorar el estado psicolgico Valorar la disposicin para aprender Valorar la respuesta a la enseanza Valorar riesgo de cadas Valorar el riesgo de complicacin adquirida en el hospital Valorar el riesgo de termorregulacin negativa Valorar el riesgo de hipertermia Valorar riesgo de hipotermia Valorar el riesgo de lesin por transporte Valorar roles Valorar el autocuidado de la piel Valorar autoimagen Valorar autoestima Valorar autoecacia Valorar la integridad de la piel Valorar la integridad de la piel antes de la ciruga Valorar la condicin social Valorar el apoyo social Valorar creencia espiritual Valorar creencia espiritual de la familia
24 Oct 2011

Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar [see line 1632] Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar

Valorar [see line 1662] Valorar Valorar

Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar
page 35

ICNP

1697 10030768 1698 10002821 1699 10026161 1700 10030775 1701 10002813 1702 10024320 1703 10030799 1704 10030710 1705 10004073 1706 10030924 1707 10030907 1708 10030911 1709 10005093 1710 10034506 1711 10033951

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

1712 10007078 1713 10031252 1714 10033980 1715 10033998 1716 10034146 1717 10034007 1718 10030558 1719 10034167

IC IC IC IC IC IC IC IC

1720 10034011 1721 10034179 1722 10007084 1723 10034024 1724 10034030 1725 10034180

IC IC IC IC IC IC

1726 10007097 1727 10007107 1728 10022688 1729 10007130

IC IC IC IC

1730 10007111 1731 10007148 1732 10007124 1733 10007153 1734 10007169 1735 10007176 1736 10007182 1737 10034053 1738 10007195

IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Valorar la condicin espiritual Valorar susceptibilidad a infeccin Valorar el control de sntoma Valorar la perfusin del tejido Valorar el riesgo de perfusin tisular inefectiva Valorar terapias tradicionales Valorar la herida Valorar el riesgo de lcera por presin Categorizar una herida quirrgica Chequear el dispositivo de seguridad Chequear la tcnica de inhalacin Chequear la identidad del paciente Vigilancia continua Recuento de dispositivos quirrgicos y gasas Recuento de dispositivos quirrgicos y gasas durante la ciruga Evaluar el estado cardiaco despus de la ciruga Evaluar el plan de cuidado Evaluar el recuento de los dispositivos quirrgicos y gasas Evaluar la condicin endocrina Identicar el estado endocrino antes de la ciruga Evaluar la condicin gastrointestinal Valorar la continencia intestinal Identicar la condicin gastrointestinal antes de la ciruga Evaluar el estado genitourinario Identicar el estado genitourinario antes de la ciruga Evaluar el domicilio antes de (previo a) la atencin domiciliaria Evaluar el manejo de las muestras Evaluar la condicin musculoesqueltico Identicar la condicin musculoesqueltica antes de la ciruga Evaluar el estado neurolgico despus de la ciruga Evaluar la respuesta psicosocial a la instruccin Evaluar la respuesta psicosocial a la instruccin sobre el ejercicio Evaluar la respuesta psicosocial a la instruccin sobre la medicacin Evaluar la respuesta psicosocial a la instruccin sobre la nutricin Evaluar la respuesta psicosocial a la instruccin sobre el dolor Evaluar la respuesta psicosocial a la instruccin sobre las heridas Evaluar la respuesta psicosocial sobre el plan de cuidado Evaluar la respiracin despus de la ciruga Evaluar la respuesta a la terapia de lquidos Evaluar la respuesta a la medicacin Evaluar la respuesta al manejo del dolor Evaluar la respuesta a la
24 Oct 2011

Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Valorar Categorizar Chequear Chequear Chequear Vigilancia: monitoreo (control) continuo Recuento Recuento

Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Identicar Evaluar [see line 1669] Identicar

Evaluar Identicar Evaluar Evaluar Evaluar Identicar

Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar

Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar

page 36

ICNP

1739 10034048 1740 10034069 1741 10007202 1742 10031268 1743 10034076 1744 10034082 1745 10034095 1746 10007218 1747 10009649 1748 10034151 1749 10009654 1750 10027154

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

1751 10009683 1752 10009612 1753 10009665 1754 10034146 1755 10034167

IC IC IC IC IC

1756 10034180

IC

1757 10034198 1758 10009704 1759 10009620 1760 10009696 1761 10010503

IC IC IC IC IC

1762 10031996 1763 10032006 1764 10023944 1765 10032034 1766 10032047

IC IC IC IC IC

1767 10032052 1768 10032075 1769 10032068 1770 10032081 1771 10032099 1772 10012183 1773 10012165 1774 10034285 1775 10012196 1776 10032109 1777 10012203 1778 10032113 1779 10032121

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

termorregulacin Evaluar el riesgo de infeccin despus de la ciruga Evaluar signos y sntomas de infeccin despus de la ciruga Evaluar la perfusin del tejido despus de la ciruga Evaluar el rgimen de tratamiento Evaluar los tubos y drenajes Evaluar la vericacin del paciente antes de la ciruga Evaluar la piel y la lateralidad del rea corporal de la intervencin quirrgica Evaluar la curacin de la herida Identicar la actitud hacia el cuidado Identicar las expectativas de atencin domiciliaria Identicar la actitud hacia el dolor Identicar el segmento anormal del cuerpo antes de colocar en posicin perioperatoria Identicar barrera para la comunicacin Identicar estado siolgico Identicar estado cardaco antes de la ciruga Identicar el estado endocrino antes de la ciruga Identicar la condicin gastrointestinal antes de la ciruga Identicar la condicin musculoesqueltica antes de la ciruga Identicar el estado de la respiracin antes de la ciruga Identicar perfusin tisular antes de la ciruga Identicar estado psicolgico Identicar riesgo de hemorragia Interpretacin de resultado de gasometra arterial (gases en la sangre) Vericar la presin, medir presin Vericar, medir la temperatura corporal Monitor con alarma Monitorizar la glucosa en la sangre Monitorizar la saturacin del oxgeno sanguneo utilizando el oxmetro de pulso Monitorizar la presin arterial Monitorizar por abuso infantil Monitorizar el afrontamiento de discapacidad familiar Monitorizar la altura Monitorizar el resultado de laboratorio Controlar el estado psicolgico Monitorizar la temperatura corporal Monitorizar el estado cardaco Controlar la respiracin Monitorizar la respuesta al tratamiento Controlar los signos y sntomas de infeccin Monitorizar los signos vitales Monitorizar el peso
24 Oct 2011

Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Evaluar Identicar Identicar Identicar Identicar

Identicar Identicar Identicar

[see line 1716] [see line 1719] [see line 1725]

Identicar Identicar Identicar Identicar Interpretar

Vericar, medir Vericar medir Monitorizar Monitorizar Monitorizar

Monitorizar Monitorizar Monitorizar Monitorizar Monitorizar Monitorear (controlar) Monitorizar Monitorizar Monitorear (controlar) Monitorizar Monitorear (controlar) Monitorizar Monitorizar
page 37

ICNP

1780 10013517 1781 10013461 1782 10013488 1783 10013490 1784 10013501 1785 10013529 1786 10013538 1787 10017571 1788 10032695 1789 10032703 1790 10032719 1791 10032726 1792 10017592 1793 10032735 1794 10020736 1795 10020743 1796 10033296 1797 10020758 1798 10020762 1799 10020770 1800 10033323 1801 10007066 1802 10002298 1803 10002673 1804 10026249 1805 10024185 1806 10030543 1807 10024192 1808 10002687 1809 10002694 1810 10024205 1811 10024214 1812 10026040 1813 10030562 1814 10024222 1815 10030570 1816 10025883 1817 10002723 1818 10024233 1819 10026055 1820 10030673 1821 10002747 1822 10030589 1823 10026064 1824 10024251 1825 10026072 1826 10030602 1827 10026086 1828 10024267 1829 10026103 1830 10030618

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A A A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Observar percepcin alterada Observar lesin Observar lesin qumica Observar lesin por electricidad Observar lesin por lser Observar lesin por radiacin Observar lesin por traslado Screening, Vericar por abuso Medicin del desarrollo infantil Medicin de la audicin Medicin del desarrollo infantil Examen del paciente Medicin del abuso de sustancia Medicin de la visin Vericar alergia Vericar consentimiento antes de la ciruga Vericar la muerte Vericar al paciente antes de la ciruga Vericar la presencia o ausencia de dispositivo corrector Vericar la zona en que se realizar el acto quirrgico y la lateralidad Pesar paciente Evaluar Analizar Valorar

Observar Observar Observar Observar Observar Observar Observar Screening, tamizaje Screening, tamizaje Screening, tamizaje Screening, tamizaje Screening, tamizaje Screening, rastreo masivo Screening, tamizaje Vericar Vericar Vericar Vericar Vericar Vericar Pesar Determinar: Proceso continuo para medir el progreso o el grado en que se han cumplido los objetivos. Evaluar: Sintetizar informacin sobre algo. Evaluar: Estimar el tamao, la calidad o la importancia de algo. [see line 1618]

Valorar la aceptacin de condicin de salud Valorar adherencia Valorar el ujo sanguneo arterial utilizando ultrasonido Valorar actitud hacia la enfermedad Valorar actitud hacia la administracin de medicamento Valorar actitud hacia la condicin nutricional Valorar la actitud hacia el tratamiento Valorar barreras para la adherencia Valoracin de capacidades Valorar Valorar estrs del cuidador Valorar el desarrollo infantil Valorar conocimiento Valorar el afrontamiento Valorar las creencias culturales Valorar la depresin Valorar durante el encuentro Valorar el comportamiento de comer y beber Valorar el apoyo emocional Valorar el entorno Valorar el patrn de ejercicio Valorar expectativas Valorar el proceso familiar Valorar fatiga Valorar miedo Valorar el duelo Valorar necesidades de cuidados de salud y social
24 Oct 2011

[see line 1619] [see line 1620] [see line 1621] [see line 1622] [see line 1623] [see line 1624] [see line 1625] [see line 1626] [see line 1631] [see line 1633] [see line 1634] [see line 1635] [see line 1636] [see line 1639] [see line 1640] [see line 1642] [see line 1643] [see line 1644] [see line 1645] [see line 1648] [see line 1649] [see line 1650] [see line 1651] [see line 1652] [see line 1655] [see line 1656]

ICNP

page 38

1831 10030625 1832 10033882 1833 10030641 1834 10033368 1835 10030660 1836 10030687 1837 10026119 1838 10030694 1839 10030734 1840 10002781 1841 10024279 1842 10023520 1843 10033895 1844 10033914 1845 10030723 1846 10026142 1847 10030747 1848 10027080 1849 10024280 1850 10033922 1851 10030752 1852 10024298 1853 10024308 1854 10030768 1855 10002821 1856 10026161 1857 10030775 1858 10024320 1859 10030799 1860 10003818 1861 10004060 1862 10004073 1863 10018738 1864 10007078 1865 10031252 1866 10033980 1867 10033998 1868 10034007 1869 10034011 1870 10007084 1871 10034024 1872 10034030 1873 10007097 1874 10007107 1875 10007153 1876 10007169 1877 10007176 1878 10007182 1879 10034053

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A A IC A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Categorizar: Determinar la extensin o progresin de un problema. Evaluar el estado cardiaco despus de [see line 1712] la ciruga Evaluar el plan de cuidado [see line 1713] Evaluar el recuento de los [see line 1714] dispositivos quirrgicos y gasas Evaluar la condicin endocrina [see line 1715] Evaluar la condicin gastrointestinal [see line 1717] Evaluar el estado genitourinario [see line 1720] Evaluar el domicilio antes de (previo [see line 1722] a) la atencin domiciliaria Evaluar el manejo de las muestras [see line 1723] Evaluar la condicin [see line 1724] musculoesqueltico Evaluar el estado neurolgico [see line 1726] despus de la ciruga Evaluar la respuesta psicosocial a la [see line 1727] instruccin Evaluar la respuesta psicosocial [see line 1733] sobre el plan de cuidado Evaluar la respiracin despus de la [see line 1734] ciruga Evaluar la respuesta a la terapia de [see line 1735] lquidos Evaluar la respuesta a la medicacin [see line 1736] Evaluar la respuesta al manejo del [see line 1737]
24 Oct 2011 page 39

Valorar la condicin de la vivienda Valorar el conocimiento Valorar el patrn de movilidad Valorar necesidades Valorar el estado nutricional Valoracin durante la admisin Valorar el dolor Valorar el estado psicolgico Valorar el estado psicolgico Valorar la disposicin para aprender Valorar la respuesta a la enseanza Valorar riesgo de cadas Valorar el riesgo de complicacin adquirida en el hospital Valorar el riesgo de termorregulacin negativa Valorar el riesgo de lesin por transporte Valorar roles Valorar el autocuidado de la piel Valorar autoimagen Valorar autoecacia Valorar la integridad de la piel Valorar la condicin social Valorar el apoyo social Valorar creencia espiritual Valorar la condicin espiritual Valorar susceptibilidad a infeccin Valorar el control de sntoma Valorar la perfusin del tejido Valorar terapias tradicionales Valorar la herida Calcular Categorizar Categorizar una herida quirrgica Fase (etapa)

[see line 1657] [see line 1658] [see line 1663] [see line 1664] [see line 1665] [see line 1666] [see line 1667] [see line 1668] [see line 1677] [see line 1678] [see line 1679] [see line 1680] [see line 1681] [see line 1682] [see line 1685] [see line 1686] [see line 1687] [see line 1688] [see line 1690] [see line 1691] [see line 1693] [see line 1694] [see line 1695] [see line 1697] [see line 1698] [see line 1699] [see line 1700] [see line 1702] [see line 1703] Evaluar: Averiguar mediante clculos o matemticas. Evaluar: Ubicar en una categora, clasicar. [see line 1705]

ICNP

1880 10007195 1881 10034048 1882 10034069 1883 10007202 1884 10031268 1885 10034076 1886 10034082 1887 10034095 1888 10007218 1889 10009631 1890 10009649 1891 10009654 1892 10034179 1893 10027154

IC IC IC IC IC IC IC IC IC A IC IC IC IC

dolor Evaluar la respuesta a la termorregulacin Evaluar el riesgo de infeccin despus de la ciruga Evaluar signos y sntomas de infeccin despus de la ciruga Evaluar la perfusin del tejido despus de la ciruga Evaluar el rgimen de tratamiento Evaluar los tubos y drenajes Evaluar la vericacin del paciente antes de la ciruga Evaluar la piel y la lateralidad del rea corporal de la intervencin quirrgica Evaluar la curacin de la herida Identicar Identicar la actitud hacia el cuidado Identicar la actitud hacia el dolor Identicar el estado genitourinario antes de la ciruga Identicar el segmento anormal del cuerpo antes de colocar en posicin perioperatoria Identicar barrera para la comunicacin Identicar estado siolgico Identicar estado psicolgico Identicar riesgo de hemorragia Perlar

[see line 1738] [see line 1739] [see line 1740] [see line 1741] [see line 1742] [see line 1743] [see line 1744] [see line 1745] [see line 1746] Evaluar: Establecer la Identidad de alguien o algo sistemticamente. [see line 1747] [see line 1749] [see line 1721] [see line 1750] [see line 1751] [see line 1752] [see line 1759] [see line 1760] Identicar: Identicar sistemticamente comportamientos de salud y necesidades de una poblacin. Identicar: Observar, descubrir o encontrar vestigios o signos de alguien o algo a travs de la investigacin. Evaluar: Comprender o explicar algo. [see line 1761]

1894 10009683 1895 10009612 1896 10009620 1897 10009696 1898 10015770

IC IC IC IC A

1899 10019967 1900 10010492 1901 10010503

A A IC

Detectar Interpretar Interpretacin de resultado de gasometra arterial (gases en la sangre) Medir Vericar la presin, medir presin Vericar, medir la temperatura corporal Pesar

1902 10011813 1903 10031996 1904 10032006 1905 10021023 1906 10033323 1907 10019594 1908 10020727 1909 10020736 1910 10020743 1911 10033296 1912 10020758 1913 10020762 1914 10020770

A IC IC A IC A A IC IC IC IC IC IC

Evaluar: Estimar en nmeros los atributos de algo. [see line 1762]

[see line 1763]

1915 10010542 1916 10012154 1917 10010348 1918 10023944 1919 10032034

A A A IC IC

Medir: Estimar el peso de algo o alguien y expresar en nmeros. Pesar paciente [see line 1800] Examinar (probar) Evaluar: Probar o hacer una prueba a alguien o algo. Vericar Evaluar: Establecer la veracidad o la precisin de algo. Vericar alergia [see line 1794] Vericar consentimiento antes de [see line 1795] la ciruga Vericar la muerte [see line 1796] Vericar al paciente antes de la [see line 1797] ciruga Vericar la presencia o ausencia [see line 1798] de dispositivo corrector Vericar la zona en que se [see line 1799] realizar el acto quirrgico y la lateralidad Entrevistar Determinar: Examinar a travs de preguntas y respuestas habladas inducidas Monitorear (controlar o vigilar) Determinar: Examinar a alguien o algo repetidamente o en intervalos regulares de tiempo. Inspeccionar Monitorear (controlar o vigilar): Observar de cerca y de manera sistemtica a alguien o a algo Monitor con alarma [see line 1764] Monitorizar la glucosa en la sangre [see line 1765]
24 Oct 2011 page 40

ICNP

1920 10032047

IC

1921 10032052 1922 10032075 1923 10032068 1924 10032081 1925 10032099 1926 10012183 1927 10032109 1928 10012203 1929 10032113 1930 10032121 1931 10019093 1932 10019277 1933 10005093 1934 10019283

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A A IC A

Monitorizar la saturacin del oxgeno sanguneo utilizando el oxmetro de pulso Monitorizar la presin arterial Monitorizar por abuso infantil Monitorizar el afrontamiento de discapacidad familiar Monitorizar la altura Monitorizar el resultado de laboratorio Controlar el estado psicolgico Monitorizar la respuesta al tratamiento Controlar los signos y sntomas de infeccin Monitorizar los signos vitales Monitorizar el peso Supervisar
Vigilancia

[see line 1766] [see line 1767] [see line 1768] [see line 1769] [see line 1770] [see line 1771] [see line 1772] [see line 1776] [see line 1777] [see line 1778] [see line 1779] Monitorear (controlar): Vigilar, supervisar el progreso de alguien o algo. Monitorear (controlar o vigilar): Observacin cercana de una persona o grupo, seguimiento continuo. [see line 1709] Monitoreo (controlar o vigilar): Escaneo, exploracin de alguien o algo en varias ocasiones y regularmente en el transcurso del tiempo. Determinar: Percatarse y observar cuidadosamente a alguien o algo. Observar: Establecer la exactitud, la calidad o la condicin de algo. [see line 1706] [see line 1707] [see line 1708]
Observar: Utilizar nmeros para determinar cantidad. [see line 1710] Observar: Indagar o mirar de cerca a algo o alguien para establecer la presencia, la ausencia o las caractersticas de algo. Examinar: Escuchar los ruidos del cuerpo. Examinar: Examinar partes del cuerpo utilizando las manos. Examinar: Examinar partes del cuerpo dando suaves golpes con los dedos o instrumentos. Examinar: Distinguir entre aquellos que estn padeciendo de una enfermedad u otro fenmeno, de aquellos que no lo presentan. [see line 1787]

Vigilancia continua Consultar

1935 10013474 1936 10004189 1937 10030924 1938 10030907 1939 10030911 1940 10005265 1941 10034506 1942 10007256

A A IC IC IC A IC A

Observar Comprobar o vericar

Chequear el dispositivo de seguridad Chequear la tcnica de inhalacin Chequear la identidad del paciente Contar Recuento de dispositivos quirrgicos y gasas Examinar

1943 10003012 1944 10013997 1945 10014289 1946 10017585

A A A A

Auscultar Palpar Percutir Screening, tamisaje

1947 10017571 1948 10032695 1949 10032703 1950 10032719 1951 10032726 1952 10017592 1953 10032735 1954 10013517 1955 10013461 1956 10010162 1957 10005797 1958 10006173 1959 10016498

IC IC IC IC IC IC IC IC IC A A A A

Screening, Vericar por abuso Medicin del desarrollo infantil Medicin de la audicin Medicin del desarrollo infantil Examen del paciente Medicin del abuso de sustancia Medicin de la visin Observar percepcin alterada Observar lesin
Informar Describir Documentar Registrar

[see line 1788] [see line 1789] [see line 1790] [see line 1791] [see line 1792] [see line 1793] [see line 1780] [see line 1781]
Accin: Decir algo a alguien Informar: Declarar verbalmente o por escrito las caractersticas de alguien o algo. Describir: Reunir y registrar informacin Describir: Declarar sobre una evidencia o informacin que constituye un relato de algo que ha ocurrido o se ha dicho. Describir: Dar una explicacin o resumen de eventos u

1960 10016771

Informar
24 Oct 2011

ICNP

page 41

1961 10016785 1962 10016792 1963 10016802 1964 10016818 1965 10016825

IC IC IC IC IC

1966 10016839 1967 10007370 1968 10007389 1969 10007391 1970 10008592 1971 10001917 1972 10030440 1973 10030455 1974 10002401 1975 10005254 1976 10031036

IC A IC IC A A IC IC A A IC

Informe resultado gasometra Informar creencia Informar dispositivo implantable Informar presencia o ausencia de dispositivo cardaco implantable Informar sobre el estado del paciente a un miembro de la familia Informar resultado de prueba Explicar Explicar evento o episodio Explicar los derechos del paciente Orientar Asesorar Asesorar sobre empleo Asesorar sobre vivienda Gua anticipatoria (orientacin preventiva) Orientacin (Consejera) psicolgica Orientacin (Consejera) psicolgica sobre el uso de alcohol Orientacin (Consejera) psicolgica sobre uso de medicamento Orientacin (Consejera) psicolgica sobre el miedo Orientacin psicolgica (consejera) sobre las esperanzas Orientacin (Consejera) psicolgica sobre la angustia Orientacin (Consejera) psicolgica sobre uso de tabaco Orientacin (Consejera) psicolgica al paciente Orientacin (Consejera) psicolgica sobre gentica Ensear Educar Instruir Instruir al paciente Capacitar (entrenar) Entrenamiento para uso del servicio Ensear sobre dispositivos Ensear sobre necesidad diettica Ensear sobre la enfermedad Ensear sobre infestacin por piojos, pedculos Ensear a la familia sobre la enfermedad Ensear sobre el proceso de morir Ensear sobre patrones de alimentacin Ensear sobre paternidad efectiva de los hijos Ensear sobre peso normal Ensear sobre ejercicio Ensear sobre planicacin familiar Ensear sobre consumo de lquidos Ensear sobre conducta de bsqueda
24 Oct 2011

observaciones. Informe Informe Informe Informe Informe

Informe Informar: Exponer algo en forma adecuada y clara a alguien Explicar Explicar Informar: Dirigir a alguien hacia una decisin sobre temas relacionados con la salud. Orientar: Sugerir que se debe seguir el curso de la accin que se promueve. Asesorar Asesorar Orientar: Dirigir a personas sobre temas relacionados con la salud de forma anticipada. Orientar: Posibilitar a alguien llegar a su propia decisin mediante el dilogo. Orientacin psicolgica

1977 10031043

IC

Orientacin (Consejera) psicolgica

1978 10026208 1979 10026212 1980 10026231 1981 10031058 1982 10031062 1983 10034523 1984 10019502 1985 10006564 1986 10010376 1987 10010382 1988 10020007 1989 10033142 1990 10032902 1991 10019462 1992 10024116 1993 10032941 1994 10021719 1995 10026502 1996 10032918 1997 10032994 1998 10033001 1999 10024602 2000 10032925 2001 10032939 2002 10032956

IC IC IC IC IC IC A A A IC A A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Orientacin (Consejera) psicolgica Orientacin (Consejera) psicolgica Orientacin (Consejera) psicolgica Orientacin (Consejera) psicolgica Orientacin (Consejera) psicolgica Orientacin (Consejera) psicolgica Informar: Dar informacin sistemtica a alguien sobre temas relacionados con la salud. Ensear: Transmitir conocimiento de algo a alguien. Ensear: Dar informacin sistemtica a alguien sobre cmo hacer algo. Instruir Instruir: Desarrollar capacidades de alguien o funciones de algo. Entrenamiento Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear
page 42

ICNP

2003 10033119 2004 10032960 2005 10019489 2006 10019470 2007 10024618 2008 10033029 2009 10033038 2010 10033040 2011 10024639 2012 10024625 2013 10032885

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

2014 10032892 2015 10033017 2016 10033055 2017 10032987 2018 10033064 2019 10024656 2020 10026525 2021 10033072 2022 10034961 2023 10034974 2024 10023717 2025 10024641 2026 10033086 2027 10033093

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

2028 10033103 2029 10019518

IC IC

2030 10023406 2031 10024128 2032 10024660 2033 10032973 2034 10024673 2035 10033126 2036 10010382 2037 10024687 2038 10033135 2039 10026518 2040 10010535 2041 10030383 2042 10001836 2043 10030396 2044 10030401 2045 10030417 2046 10023084 2047 10001827

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A IC IC IC IC IC IC IC

de salud Ensear a la familia sobre conducta de bsqueda de salud Ensear sobre seguridad de la vivienda Ensear sobre manejo del dolor Ensear sobre medicacin Ensear sobre nutricin Ensear sobre el autocuidado de la piel Ensear sobre el comportamiento sexual Ensear sobre patrones de sueo Ensear sobre abuso de sustancia Ensear sobre rgimen de tratamiento Ensear sobre el cuidado de la mama durante el perodo posparto Ensear sobre el cuidado de la mama durante el perodo prenatal Ensear sobre rehabilitacin Ensear sobre el cuidado del estoma Ensear sobre el cuidado de la nefrostoma Ensear sobre salud para viajes Ensear a la familia sobre rgimen de tratamiento Ensear a la familia sobre rgimen diettico Ensear sobre vacuna Ensear sobre el cuidado de la herida Ensear sobre la curacin de herida Ensear sobre la adaptacin de tcnicas Ensear sobre tcnicas de adaptacin en dcit sensorial Ensear al cuidador Ensear al cuidador sobre el entrenamiento para uso del servicio Ensear al cuidador sobre el destete Ensear al cuidador familiar sobre la ciruga antes de la ciruga Ensear sobre prevencin de cadas Ensear a la familia sobre la prevencin de cadas Ensear como aumentar la tolerancia a la actividad Ensear masaje infantil Ensear tcnicas de entrenamiento de la memoria Ensear al paciente Instruir al paciente Ensear medidas de seguridad Ensear autocateterizacin Ensear a la familia sobre delirio Intervencin Administrar antibitico Administrar terapia sangunea Administrar terapia electroltica Administrar terapia de lquidos Administrar insulina Administracin de analgsicos Administracin prolctica
24 Oct 2011

Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear sobre rgimen de tratamiento

Ensear sobre el rgimen de tratamiento Ensear sobre el rgimen de tratamiento Ensear sobre el rgimen de tratamiento Ensear sobre el rgimen de tratamiento Ensear sobre el rgimen de tratamiento Ensear sobre rgimen de tratamiento Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear

Ensear Ensear

Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear Ensear [see line 1987] Ensear Ensear Ensear Accin Administrar Administrar Administrar Administrar Administrar Administracin Administrar
page 43

ICNP

2048 10030429 2049 10030438 2050 10030440 2051 10030455 2052 10024171 2053 10034612 2054 10034228 2055 10030570 2056 10026119 2057 10033914 2058 10030775 2059 10024383 2060 10007176 2061 10007182 2062 10034053 2063 10007195 2064 10007202 2065 10007218 2066 10009696 2067 10021837 2068 10024429 2069 10011660 2070 10032109 2071 10013517 2072 10025213 2073 10025221 2074 10015677 2075 10032454 2076 10015817 2077 10032695 2078 10032703 2079 10032719 2080 10032735 2081 10026502 2082 10019489 2083 10034974 2084 10020736 2085 10030884 2086 10030969 2087 10031027 2088 10031036 2089 10031043 2090 10031058 2091 10031062 2092 10024710 2093 10024354 2094 10024365 2095 10021695 2096 10034620 2097 10031140 2098 10006016 2099 10006028

IC IC IC IC IC A A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A IC IC IC

Administrar vacuna Administrar vitamina B12 Asesorar sobre empleo Asesorar sobre vivienda Organizar servicio de transporte Asistir en la intervencin Intervencin en procesos corporales Valorar el desarrollo infantil Valorar el dolor Valorar el riesgo de termorregulacin negativa Valorar la perfusin del tejido Estimular el reposo Evaluar la respuesta a la terapia de lquidos Evaluar la respuesta a la medicacin Evaluar la respuesta al manejo del dolor Evaluar la respuesta a la termorregulacin Evaluar la perfusin del tejido despus de la ciruga Evaluar la curacin de la herida Identicar riesgo de hemorragia Manejar los efectos colaterales de la medicacin Manejar la respuesta negativa al tratamiento Manejar el dolor Monitorizar la respuesta al tratamiento Observar percepcin alterada Prevenir embarazo Promocin del embarazo Prevenir alergia al ltex Promover el desarrollo infantil Promover la termorregulacin positiva Medicin del desarrollo infantil Medicin de la audicin Medicin del desarrollo infantil Medicin de la visin Ensear sobre el proceso de morir Ensear sobre manejo del dolor Ensear sobre la curacin de herida Vericar alergia Cateterizar vejiga Tomar muestras de clulas del cuello uterino Coordinar el plan de cuidado Orientacin (Consejera) psicolgica sobre el uso de alcohol Orientacin (Consejera) psicolgica sobre uso de medicamento Orientacin (Consejera) psicolgica sobre uso de tabaco Orientacin (Consejera) psicolgica al paciente Demostracin de prevencin de cadas Demostracin de administracin de medicacin Demostracin de tcnicas de relajacin Demostracin de inyeccin subcutnea Determinar la intervencin Pruebas de diagnstico Plan de alta Plan de alta para el cuidador familiar
24 Oct 2011

Administrar Administrar [see line 1972] [see line 1973] Arreglar, organizar [see line 1458] Accin [see line 1815] [see line 1837] [see line 1844]

[see line 1857] [see line 1478] [see line 1877] [see line 1878] [see line 1879] [see line 1880] [see line 1883] [see line 1888] [see line 1897] Manejar
Manejar Manejar [see line 1927]

[see line 1954] [see line 1544] [see line 1491] [see line 1549] [see line 1502] [see line 1508] [see line 1948] [see line 1949] [see line 1950] [see line 1953] [see line 1995] [see line 2005] [see line 2023] [see line 1909] Cateterizar Tomar muestras
Coordinar [see line 1976]

[see line 1977] [see line 1981] [see line 1982]

Demostracin Demostracin Demostracin Demostracin [see line 1617] Accin Planicar Plan de alta
page 44

ICNP

10006028
2100 10031164 2101 10006966 2102 10024706 2103 10007389 2104 10007391 2105 10031275 2106 10031332 2107 10034523 2108 10008977 2109 10009048

IC IC IC IC IC IC IC IC IC M IC

Plan de alta para el cuidador familiar Vestir al paciente Asegurar la continuidad del cuidado Gestin de seguridad ambiental Explicar evento o episodio Explicar los derechos del paciente Cuidado ocular Irrigacin del cerumen Orientacin (Consejera) psicolgica sobre gentica Tcnica de homostasis para el paciente Atencin domiciliaria

Plan de alta Vestir o desvestir Asegurar Gestin [see line 1968] [see line 1969] Acto Irrigacin [see line 1983]

2110 10009855 2111 10009864 2112 10031544 2113 10026283 2114 10026296 2115 10009872 2116 10026306 2117 10026310 2118 10024884 2119 10010245 2120 10034200 2121 10031592 2122 10031674 2123 10011515 2124 10011527 2125 10011536 2126 10031707 2127 10031748 2128 10031753 2129 10031776 2130 10030472 2131 10030486 2132 10002472 2133 10031724 2134 10024493 2135 10024527 2136 10031912 2137 10031782 2138 10034608 2139 10031822 2140 10011641 2141 10025444 2142 10001794

IC IC IC IC IC IC IC IC A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

2143 10001804 2144 10015523 2145 10031833 2146 10031898 2147 10024694 2148 10011673 2149 10031730 2150 10023861 2151 10031795

IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Aplicar tcnica asptica Implementar va clnica Implementar terapia de compresin Aplicar terapia de recreacin Aplicar terapia de humor Implementar gua para el dolor Aplicar terapia de reminiscencia (recuerdo) Aplicar terapia de validacin Aumentar tolerancia a la actividad Iniciar analgesia controlada por el paciente Insertar dispositivo de acceso vascular Cuidado del sitio del dispositivo Mantener una va area Mantener la condencialidad Mantener la dignidad y la privacidad Mantener la salud Administrar la terapia anticoagulante Manejar la crisis Controlar defecacin Manejar dispositivo Aplicar dispositivo de compresin Aplicar medias elsticas Aplicar dispositivo de seguridad Manejar la va central Proveer material instruccional Proveer dispositivo de seguridad Manejar la enfermedad Controlar la encopresis Gestionar el estado nanciero Controlar el estado de salud despus de la hospitalizacin Manejo de medicacin Administracin de medicamento Administracin de medicamento despus de interpretar el resultado del gas arterial Administracin de medicamento y solucin Prescripcin de medicamento Manejar el comportamiento negativo Administrar oxigenoterapia Aplicar oxigenoterapia Manejar el rgimen Manejar dispositivo de continencia Manejar el rgimen diettico Administrar la alimentacin enteral
24 Oct 2011

[see line 1328] Intervencin: Cuidado holstico prestado al cliente en su propio ambiente; por problemas de salud diversos; utilizando un abordaje multidisciplinar que involucra al cliente, la familia y los cuidadores, transriendo habilidades para maximizar lo que las personas pueden hacer por s mismas, pero proporcionando orientacin (consejera) psicolgica, monitoreo y apoyo al cliente y cuidadores. Implementar (aplicar) Implementar Implementar Implementar Implementar Implementar Implementar
Implementar Aumentar Iniciar Insertar Acto Mantener Mantener Mantener Mantener Administrar Manejar Controlar Manejar Aplicar Aplicar Aplicar Manejar Proveer Proveer Manejar Controlar Gestionar Controlar Manejo Administracin Administracin

Administracin Prescripcin Manejar Administrar Implementar Manejar Manejar Manejar Administrar

page 45

ICNP

2152 10023890 2153 10023888 2154 10031559 2155 10031908 2156 10031920 2157 10031931 2158 10031949 2159 10031954 2160 10031880 2161 10031977 2162 10024438 2163 10011687 2164 10004588 2165 10011656 2166 10011639 2167 10031965 2168 10011694 2169 10030493 2170 10010232 2171 10031879 2172 10031805 2173 10031983 2174 10012098 2175 10032184 2176 10013765 2177 10032227 2178 10014301 2179 10014317 2180 10032258 2181 10014761 2182 10024486 2183 10032514 2184 10027051 2185 10026375 2186 10032522 2187 10032533 2188 10026399 2189 10024504 2190 10024515 2191 10032546 2192 10027046 2193 10027067 2194 10034237 2195 10024192 2196 10002687 2197 10002694 2198 10024205 2199 10025883 2200 10002723 2201 10024233 2202 10026055 2203 10026072 2204 10026086 2205 10024267

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Manejar el rgimen de ejercicio Manejar el rgimen de medicacin Implementar calendario de vacunacin Administrar la alimentacin parenteral Manejar la dilisis peritoneal Gestionar atencin posparto Gestionar atencin prenatal Controlar el cuidado del estoma Manejar el cuidado de la nefrotosma Manejar el catter urinario Priorizar el rgimen (tratamiento) Manejar la muestra Recoger la muestra Gestin general de muestras Organizar la recogida de muestras Manejar sntoma Gestionar el transporte Organizacin de dispositivo de transporte Iniciar la gestin del transporte Controlar la incontinencia urinaria Controlar la enuresis Masaje infantil Minimizar la duracin de la ciruga Cuidado oral Solicitar el plan de cuidado Analgesia controlada por el paciente Realizar cuidado usando dispositivo Realizar rol (papel) Examen fsico Colocar al paciente en posicin Proporcionar terapia con dispositivo de ayuda (apoyo) Proporcionar terapia para la violencia domstica Proporcionar soporte emocional Proveer orientacin anticipada a la familia o gua anticipatoria Proveer servicios de promocin de salud Proveer servicios de promocin de salud para nios Proveer privacidad Proporcionar privacidad para el comportamiento espiritual Proveer orientacin a la realidad Proporcionar terapia para dejar de fumar Proveer apoyo social Proveer apoyo espiritual Proceso de intervencin psicolgica Valorar actitud hacia la enfermedad Valorar actitud hacia la administracin de medicamento Valorar actitud hacia la condicin nutricional Valorar la actitud hacia el tratamiento Valorar conocimiento Valorar el afrontamiento Valorar las creencias culturales Valorar la depresin Valorar expectativas Valorar fatiga Valorar miedo
24 Oct 2011

Manejar Manejar Implementar Administrar Manejar Gestionar Gestionar Controlar Manejar Manejar Priorizar Manejar Recoger Manejar Manejar Manejar Manejar Organizar Iniciar Controlar Controlar Masaje Minimizar Acto Ordenar (solicitar) Acto Realizar Realizar Acto Colocar en posicin Proporcionar Proporcionar Proporcionar Proveer Proveer Proveer servicios de promocin de salud Proveer Proveer Proveer Proveer Proveer Proveer Accin [see line 1807] [see line 1808]

[see line 1809] [see line 1810] [see line 1816] [see line 1817] [see line 1818] [see line 1819] [see line 1825] [see line 1827] [see line 1828]
page 46

ICNP

2206 10026103 2207 10024279 2208 10027080 2209 10024280 2210 10024308 2211 10026208 2212 10026212 2213 10026231 2214 10006712 2215 10024396 2216 10007107 2217 10007153 2218 10009649 2219 10009654 2220 10026323 2221 10031814 2222 10031846 2223 10031851 2224 10031711 2225 10031769 2226 10031867 2227 10032068 2228 10024440 2229 10024455 2230 10026368 2231 10026381 2232 10016792 2233 10026458 2234 10024589 2235 10032859 2236 10026489 2237 10023717 2238 10026518 2239 10016168 2240 10016217 2241 10032567 2242 10026415 2243 10024019 2244 10024536 2245 10032607 2246 10032579 2247 10032580 2248 10026174 2249 10032598 2250 10026404 2251 10024543 2252 10024558 2253 10032630 2254 10032648 2255 10016785 2256 10016802 2257 10016818

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Valorar el duelo Valorar la respuesta a la enseanza Valorar autoimagen Valorar autoecacia Valorar creencia espiritual Orientacin (Consejera) psicolgica sobre el miedo Orientacin psicolgica (consejera) sobre las esperanzas Orientacin (Consejera) psicolgica sobre la angustia Incitar actitud hacia la ciruga Establecer conanza Evaluar la respuesta psicosocial a la instruccin Evaluar la respuesta psicosocial sobre el plan de cuidado Identicar la actitud hacia el cuidado Identicar la actitud hacia el dolor Involucrarse en el proceso de toma de decisin Manejar el duelo Manejar proceso de afrontamiento deteriorado Manejar emocin negativa Manejar ansiedad Manejar depresin posparto Manejar respuesta negativa a situacin Monitorizar el afrontamiento de discapacidad familiar Promover esperanza Promover autoestima Proteger creencias culturales Proteger las creencias religiosas Informar creencia Apoyar las creencias Apoyo al proceso de toma de decisin Apoyar a la familia en el proceso de afrontamiento Apoyo al proceso de duelo Ensear sobre la adaptacin de tcnicas Ensear a la familia sobre delirio Puncin venosa Poner agente hemosttico en o dentro Remitir a cuidador Remitir (referir) a terapia ocupacional Remitir (referir) a sioterapia Remitir (referir) a terapia familiar Remitir (referir) a servicios Remitir a servicios de emergencia Remitir a servicios de planicacin familiar Remitir (referir) a servicio funerario Remitir a servicios de vivienda Remitir (referir) a servicio legal Remitir (referir) a servicios religiosos Remitir (referir) a grupo de apoyo teraputico Remover sutura Remover clip de la herida Informe resultado gasometra Informar dispositivo implantable Informar presencia o ausencia de dispositivo cardaco implantable
24 Oct 2011

[see line 1829] [see line 1841] [see line 1848] [see line 1849] [see line 1853] [see line 1978] [see line 1979] [see line 1980] [see line 1594] [see line 1597] [see line 1874] [see line 1875] [see line 1890] [see line 1891] [see line 1606]
Manejar Manejar Manejar Manejar Manejar Manejar

[see line 1923] [see line 1505] [see line 1511] [see line 1558] [see line 1563] [see line 1962] [see line 1526] [see line 1529] [see line 1452] [see line 1531] [see line 2024] [see line 2039] Puncin Poner en o dentro Remitir (referir) Remitir (referir) Remitir (referir) Remitir (referir) Remitir (referir) Remitir (referir) Remitir (referir)
Remitir Remitir Remitir Remitir Remitir (referir) (referir) (referir) (referir) (referir)

Remover Remover [see line 1961] [see line 1963] [see line 1964]
page 47

ICNP

2258 10016825 2259 10016839 2260 10017661

IC IC F

dispositivo cardaco implantable Informar sobre el estado del paciente a un miembro de la familia Informar resultado de prueba Autocuidado

[see line 1965] [see line 1966] Actividad de autorrealizacin: Cuidar de lo que se necesita para mantenerse a s mismo, mantenerse activo y manejar las necesidades bsicas individuales e ntimas y las actividades de la vida cotidiana. Autocuidado Divertirse: Cuidar y proveer actividades con la nalidad de entretenimiento, distraccin, estimulacin y relajacin. Alimentar Higiene Baar Vestir o desvestir
Acicalar Ir al bao Elevar: Levantar partes del cuerpo; incluyendo las extremidades superiores o inferiores o la cabeza hacia una posicin ms alta. Traslado Girar: Mover y cambiar el cuerpo de un lado al otro y de adelante hacia atrs. Lavar Acto [see line 1847] Preparar [see line 2261] [see line 2008] Tratar Acto Acto Acto [see line 1990] [see line 1991] [see line 1992] [see line 1996] [see line 1997]

2261 10032742 2262 10017711

IC F

Autocuidado de la piel Recrearse

2263 10017730 2264 10017769 2265 10017657 2266 10017748 2267 10017753 2268 10017814 2269 10017782

F F F F F F F

Alimentarse Autohigiene Baarse Vestirse o desvestirse, desnudarse Acicalarse Ir al bao por s solo Levantarse

2270 10017822 2271 10017833 2272 10017846 2273 10032757 2274 10030747 2275 10015484 2276 10032742 2277 10033029 2278 10033231 2279 10032788 2280 10032150 2281 10033161 2282 10032902 2283 10019462 2284 10024116 2285 10032918 2286 10032994 2287 10033001 2288 10024602 2289 10032925 2290 10032939 2291 10032956 2292 10032960 2293 10019470 2294 10024618 2295 10033038 2296 10033040 2297 10024639 2298 10024625 2299 10033072 2300 10033086 2301 10023406 2302 10024660 2303 10032973 2304 10024673 2305 10033126 2306 10024687 2307 10033135 2308 10033188

F F F IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Trasladarse sin ayuda Girarse Lavarse Cuidado de la piel Valorar el autocuidado de la piel Preparar la piel antes de la ciruga Autocuidado de la piel Ensear sobre el autocuidado de la piel Tratar condicin de la piel Cuidado del estoma Cuidado de nefrostoma Cuidado de traqueotoma Ensear sobre dispositivos Ensear sobre necesidad diettica Ensear sobre la enfermedad Ensear sobre patrones de alimentacin Ensear sobre paternidad efectiva de los hijos Ensear sobre peso normal Ensear sobre ejercicio Ensear sobre planicacin familiar Ensear sobre consumo de lquidos Ensear sobre conducta de bsqueda de salud Ensear sobre seguridad de la vivienda Ensear sobre medicacin Ensear sobre nutricin Ensear sobre el comportamiento sexual Ensear sobre patrones de sueo Ensear sobre abuso de sustancia Ensear sobre rgimen de tratamiento Ensear sobre vacuna Ensear al cuidador Ensear sobre prevencin de cadas Ensear como aumentar la tolerancia a la actividad Ensear masaje infantil Ensear tcnicas de entrenamiento de la memoria Ensear al paciente Ensear medidas de seguridad Ensear autocateterizacin Trasladar paciente
24 Oct 2011

[see line 1998] [see line 1999] [see line 2000] [see line 2001] [see line 2002] [see line 2004] [see line 2006] [see line 2007] [see line 2009] [see line 2010] [see line 2011] [see line 2012] [see line 2021] [see line 2026] [see line 2030] [see line 2032] [see line 2033] [see line 2034] [see line 2035] [see line 2037] [see line 2038] Trasladar
page 48

ICNP

2309 10017822 2310 10033190 2311 10020095 2312 10033220 2313 10033277 2314 10033249 2315 10033347 2316 10030799 2317 10031690 2318 10032863 2319 10004073 2320 10032871 2321 10034961 2322 10033208 2323 10033254 2324 10031117 2325 10032420 2326 10030710 2327 10032431 2328 10011625 2329 10003020 2330 10004798 2331 10004780

F A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A A F F

Trasladarse sin ayuda Dispositivo de transporte Transportar paciente Tratar lesin Cuidado de catter urinario Tratamiento de verruga Cuidado de herida Valorar la herida Cuidado de herida maligna Cuidado de herida quirrgica Categorizar una herida quirrgica Cuidado de sutura Ensear sobre el cuidado de la herida Cuidado de herida traumtica Cuidado de lcera Cuidado de lcera diabtica Cuidado de lcera por presin Valorar el riesgo de lcera por presin Prevenir lcera por presin
Gestionar, manejar Autorizar Gestin comunitaria Liderazgo de la comunidad

[see line 2270] Transporte Transportar Tratar Acto Tratar Acto [see line 1859] Cuidado de herida Cuidado de herida [see line 1862]
Sutura [see line 2022] Cuidado de herida Acto Cuidado de lcera Cuidado de lcera [see line 1704]

[see line 1551]

Accin: Estar a cargo de algo y ordenar a alguien o algo. Gestionar: dar permiso, conceder autoridad. Gestionar: Proceso o acto de manejar, controlar, regular u operar los asuntos de la comunidad. Liderar: Personas o grupos que tienen inuencia para realizar cambios, alcanzar metas, gestionar conictos y dudas, y proporcionar orientacin. Gestionar: Llegar a la etapa nal o nalizar. Gestionar: Entregar, repartir, o dispensar. Distribuir: Proveer o aplicar algo [see line 2041] [see line 2042] [see line 2043] [see line 2044] [see line 2045] [see line 2141] [see line 2046] [see line 2047] [see line 2048] [see line 2049] Distribuir: Hacer uso prctico de algo [see line 2130]

2332 10004854 2333 10006125 2334 10001773 2335 10030383 2336 10001836 2337 10030396 2338 10030401 2339 10030417 2340 10025444 2341 10023084 2342 10001827 2343 10030429 2344 10030438 2345 10002464 2346 10030472 2347 10030486 2348 10002472 2349 10008441 2350 10013636 2351 10015935 2352 10024486 2353 10032514 2354 10027051 2355 10026375 2356 10032522 2357 10024493 2358 10026399 2359 10024515 2360 10024527 2361 10032546 2362 10027046

A A A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A IC IC IC A A A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Completar Distribuir Administrar Administrar antibitico Administrar terapia sangunea Administrar terapia electroltica Administrar terapia de lquidos Administrar insulina Administracin de medicamento Administracin de analgsicos Administracin prolctica Administrar vacuna Administrar vitamina B12 Aplicar (solicitar) Aplicar dispositivo de compresin Aplicar medias elsticas Aplicar dispositivo de seguridad Dar Ofrecer Proveer, proporcionar Proporcionar terapia con dispositivo de ayuda (apoyo) Proporcionar terapia para la violencia domstica Proporcionar soporte emocional Proveer orientacin anticipada a la familia o gua anticipatoria Proveer servicios de promocin de salud Proveer material instruccional Proveer privacidad Proveer orientacin a la realidad Proveer dispositivo de seguridad Proporcionar terapia para dejar de fumar Proveer apoyo social
24 Oct 2011

[see line 2131] [see line 2132] Distribuir: Transferir algo. Distribuir: Dar una oportunidad para. Distribuir: Tener algo listo para alguien. [see line 2182] [see line 2183] [see line 2184] [see line 2185] [see line 2186] [see line 2134] [see line 2188] [see line 2190] [see line 2135] [see line 2191] [see line 2192]
page 49

ICNP

2363 10027067 2364 10024706 2365 10009840 2366 10009855 2367 10009864 2368 10031544 2369 10026283 2370 10026296 2371 10031559 2372 10024694 2373 10009872 2374 10026306 2375 10026310 2376 10011233

IC IC A IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A

Proveer apoyo espiritual Gestin de seguridad ambiental Implementar Aplicar tcnica asptica Implementar va clnica Implementar terapia de compresin Aplicar terapia de recreacin Aplicar terapia de humor Implementar calendario de vacunacin Aplicar oxigenoterapia Implementar gua para el dolor Aplicar terapia de reminiscencia (recuerdo) Aplicar terapia de validacin Liderar Liderazgo de la comunidad Administrar la terapia anticoagulante Manejar la crisis Controlar defecacin Manejar dispositivo Manejar la enfermedad Controlar la encopresis Gestionar el estado nanciero Manejar el duelo Controlar el estado de salud despus de la hospitalizacin Manejar proceso de afrontamiento deteriorado Manejo de medicacin Manejar los efectos colaterales de la medicacin Manejar el comportamiento negativo Manejar emocin negativa Manejar respuesta negativa a situacin Manejar la respuesta negativa al tratamiento Administrar oxigenoterapia Manejar el dolor Manejar el rgimen Manejar la muestra Manejar sntoma Gestionar el transporte Controlar la incontinencia urinaria Obtener Juntar Tomar muestras de clulas del cuello uterino Recoger la muestra Solicitar (indicar) Solicitar el plan de cuidado Prescribir Prescripcin de medicamento Organizar
Ajustar Controlar Permitir Regular
24 Oct 2011

[see line 2193] [see line 2102] Gestionar: Usar conocimiento y capacidades para poner los planes en accin. [see line 2110] [see line 2111] [see line 2112] [see line 2113] [see line 2114] [see line 2154] [see line 2147] [see line 2115] [see line 2116] [see line 2117] Gestionar: Ir adelante (ir al frente), mostrar el camino, actuar con propsito para conseguir una respuesta deseada. [see line 2331] [see line 2126] [see line 2127] [see line 2128] [see line 2129] [see line 2136] [see line 2137] [see line 2138] [see line 2221] [see line 2139] [see line 2222] [see line 2140] [see line 2067] [see line 2145] [see line 2223] [see line 2226] [see line 2068] [see line 2146] [see line 2069] [see line 2148] [see line 2163] [see line 2167] [see line 2168] [see line 2171] Gestionar: Ganar posesin de algo, adquirir. Obtener: Reunir algo, ensamblar. [see line 2086] [see line 2164] Gestionar: Dar una orden, solicitar que se suministre algo. [see line 2176] Indicar: Designar el uso de un medicamento o rgimen, dirigir la administracin de un medicamento o tratamiento. [see line 2144] Gestionar: Dar una estructura ordenada a algo, es decir, ordenar algo. Organizar: Cambiar para ajustar, adaptar. Organizar: Estructurar o mantener funciones o acciones. Controlar: Autorizar o dar una oportunidad. Controlar: Ajustar algo para conseguir el resultado deseado.
page 50

2377 10004780 2378 10031707 2379 10031748 2380 10031753 2381 10031776 2382 10031912 2383 10031782 2384 10034608 2385 10031814 2386 10031822 2387 10031846 2388 10011641 2389 10021837 2390 10031833 2391 10031851 2392 10031867 2393 10024429 2394 10031898 2395 10011660 2396 10011673 2397 10011687 2398 10031965 2399 10011694 2400 10031879 2401 10013572 2402 10004574 2403 10030969 2404 10004588 2405 10013754 2406 10013765 2407 10015510

F IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC A A IC IC A IC A

2408 10015523 2409 10013806 2410 10001760 2411 10005142 2412 10014408 2413 10016613

IC A A A A A

ICNP

2414 10002185 2415 10005600 2416 10009961 2417 10024884 2418 10010526 2419 10019174 2420 10020990 2421 10012080 2422 10012098 2423 10010221 2424 10010232 2425 10010245

A A A A A A A A IC A IC IC

Alterar Disminuir Aumentar

2426 10011504 2427 10031674 2428 10011515 2429 10011527 2430 10011536 2431 10013712 2432 10018729 2433 10017172 2434 10010906 2435 10011354 2436 10017155 2437 10009762 2438 10005190 2439 10002527 2440 10030493 2441 10024171 2442 10031027 2443 10014648 2444 10006016 2445 10015736 2446 10024438 2447 10020179 2448 10017528 2449 10016576 2450 10032567 2451 10024536 2452 10032607 2453 10024558 2454 10016873 2455 10006950 2456 10006966

A IC IC IC IC A A A A A A A A A IC IC IC A IC A IC A A A IC IC IC IC A A IC

Alterar: dejar de hacer algo o hacer algo diferente Interrumpir: Poner n a la actividad o existencia de algo. Destetar (desmamar) Interrumpir: Hacer que alguien no dependa de algo. Minimizar Alterar: Reducir a una cantidad, tamao, o grado menor. Minimizar la duracin [see line 2174] de la ciruga Iniciar Regular: Empezar a hacer cambios en algo o a hacer algo diferente. Iniciar la gestin del [see line 2170] transporte Iniciar analgesia [see line 2119] controlada por el paciente Mantener Regular: Mantener algo en actividad, retener algo o continuar algo. Mantener una va area [see line 2122] Mantener la [see line 2123] condencialidad Mantener la dignidad y la [see line 2124] privacidad Mantener la salud [see line 2125] Optimizar Mantener: Alcanzar el mejor resultado. Estabilizar Mantener: Hacer algo improbable que cambie. Contener Acto de controlar: Mantener a alguien o algo dentro de los lmites fsicos. Aislar Restringir: Mantener barreras entre, separar a alguien de otros. Establecer lmites Restringir: Limitar o restringir un comportamiento. Contener Limitar (restringir): Mantener a alguien o algo dentro de los lmites. Inmovilizar Restringir: Mantener a alguien o algo con restriccin de movimiento. Coordinar Organizar: Poner o llevar situar algo a una relacin adecuada. Ordenar, organizar Coordinar: Poner algo en el orden requerido. Organizacin de dispositivo [see line 2169] de transporte Organizar servicio de [see line 2052] transporte Coordinar el plan de cuidado [see line 2087] Planicar Coordinar: Considerar, ordenar y organizar algo con antelacin. Plan de alta [see line 2098] Priorizar Planicar: Ordenar algo segn una prioridad en rango. Priorizar el rgimen [see line 2162] (tratamiento) Triage Priorizar: Asignar grados de urgencia para decidir el orden de tratamientos de heridas, enfermedades, etc. Programar Planicar: Hacer una agenda, es decir, un cronograma de tiempo. Remitir (referir) Coordinar: Enviar a o guiar una persona hacia alguien o algo. Remitir a cuidador [see line 2241] Remitir (referir) a terapia [see line 2244] familiar Remitir (referir) a servicios [see line 2245] Remitir (referir) a grupo de [see line 2252] apoyo teraputico Solicitar Coordinar: Pedir a alguien hacer algo, ordenar algo. Asegurar Organizar: Tener certeza o seguridad. Asegurar la continuidad del [see line 2101] cuidado
24 Oct 2011 page 51

Aumentar tolerancia a la actividad Interrumpir Suprimir

Regular: Hacer cambios en algo o hacer algo diferente. Alterar: Ajustar algo para lograr un resultado reducido o menor. Alterar: Ajustar algo para conseguir el resultado deseado: mayor. [see line 2118]

ICNP

2457 10013984

Paliar

Gestionar: Proveer confort y control del dolor a una persona con enfermedad terminal a travs de apoyo fsico, emocional, psicolgico y espiritual. Accin [see line 2177] Realizar [see line 2260] Accin: Hacer una tarea tcnica Realizar: Sustituir una cosa por otra. Realizar: Sujetar, unir o comprimir algo, es decir, tejido o vaso. Realizar: Eliminar suciedad o agentes contaminantes, desechar o remover la basura. Limpiar: Eliminar microorganismos patgenos de algo. Desinfectar: Actuar como un antisptico, quitar impurezas de algo. Limpiar: Hacer que algo escurra o uya hacia fuera. Limpiar: Fregar fuertemente con un cepillo rgido. Limpiar: Lavar con agua y agente de limpieza para limpiar y eliminar microorganismos. Limpiar: Liberar algo de microorganismos. Limpiar: Eliminar aire o lquido de un vaso o cavidad para producir un vaco parcial que elimine algo. Succionar: Succionar o absorber una sustancia. Aspirar: Succin manual. Aspirar: Succin mecnica. Limpiar: Limpiar algo con agua u otro lquido y un agente de limpieza. Lavar: Limpiar o lavar con un ujo de agua a presin. [see line 2106] Lavar: Limpiar algo con un ujo constante de lquido. Lavar: Cuidar del lavado, secar, planchar u ordenar la ropa. Lavar: Aclarar con agua limpia u otro lquido para extraer las sustancias no deseadas. [see line 2272] Realizar: Colocar algo sobre una parte o todo el cuerpo. Cubrir: Ponerse trozos de tela u otro material. Cubrir: Ponerse o sacarse ropa. [see line 2100] Realizar: Acortar, remover o dividir algo. Cortar: Hacer un corte en algo. Cortar: Rasurar el vello o la barba. Realizar: Mostrar en pblico un comportamiento observable. [see line 2092]

2458 10014145 2459 10032227 2460 10017805 2461 10017661 2462 10014291 2463 10004162 2464 10004437 2465 10004444 2466 10006044 2467 10016181 2468 10006211 2469 10017619 2470 10018009 2471 10018826 2472 10019038 2473 10002641 2474 10011723 2475 10011821 2476 10020935 2477 10008070 2478 10031332 2479 10010883 2480 10011205 2481 10017247 2482 10017846 2483 10005296 2484 10006224 2485 10006253 2486 10031164 2487 10005491 2488 10009935 2489 10018013 2490 10005713 2491 10024710 2492 10024354 2493 10024365 2494 10021695 2495 10006156 2496 10017711 2497 10006538 2498 10004250

A IC F F A A A A A A A A A A A A A A A A IC A A A F A A A IC A A A A IC IC IC IC A F F F

Actividad del paciente Analgesia controlada por el paciente Actividad realizada por uno mismo Autocuidado Realizar Cambiar Pinzar Limpiar Desinfectar Puricar Drenar Fregar Lavar el pelo Esterilizar Succionar Aspirar Aspirar manualmente Aspirar mecnicamente Lavar Lavar a presin Irrigacin del cerumen Irrigar Lavar ropa Enjuagar

Lavarse
Cubrir Drapear Vestir Vestir al paciente Cortar Seccionar Afeitar Demostrar

Demostracin de prevencin de cadas Demostracin de administracin de medicacin Demostracin de tcnicas de relajacin Demostracin de inyeccin subcutnea Divertirse Recrearse Comer o beber Masticar

[see line 2093] [see line 2094] [see line 2095]

Realizar: Proveer placer o entretenimiento para cambiar el humor de unos o de otros. [see line 2262] Realizar Comer o beber: Desmenuzar los alimentos en la boca a travs de moler con los dientes y movimiento de la lengua. Comer o beber: Tomar uidos durante las comidas y durante el da o cuando se est sediento. Comer o beber Comer o beber: Llevar lquidos hacia la boca mediante la utilizacin de msculos del labio y lengua, por ejemplo, extraer leche de una mama o lquido de la tetilla de un bibern.
page 52

2499 10006276 2500 10006517 2501 10019001

F F F

Beber Comer Mamar/chupar/succionar

ICNP

24 Oct 2011

2502 10019347

Tragar

2503 10007315

Ejercicio

2504 10007520

Caer

2505 10007698 2506 10007786 2507 10017730 2508 10007959

F A F F

Cultivar Alimentar Alimentarse Pescar

2509 10008117

Preparacin de alimento

2510 10005188

Cocinar

2511 10008129

Almacenar alimento

2512 10009076

Promover un ambiente hogareo

2513 10009263

Cazar

2514 10009285

Higiene

2515 10003134 2516 10017657 2517 10018343 2518 10008425 2519 10016199

A F A A A

Baar Baarse Empapar Vestirse y desvestirse Poner ropa

2520 10017748 2521 10019427

F A

Vestirse o desvestirse, desnudarse Sacar ropa

Comer o beber: Paso de lquidos y alimentos masticados de la boca mediante el movimiento de la lengua y los msculos a travs de la garganta y del esfago al estmago. Desempeo: Trabajo musculoesqueltico fsico y voluntario y de los sistemas cardiorrespiratorios para alcanzar buena forma fsica, movilidad y fuerza. Desempeo: Descenso del cuerpo de un nivel ms alto a uno inferior debido a la alteracin del equilibrio, desfallecimiento (desmayo) o la incapacidad para soportar el peso y mantenerse vertical. Desempeo: Criar animales y productos agrcolas para alimentar personas y animales. Realizar: Dar alimentos o lquidos a alguien. [see line 2263] Desempeo: Obtener alimentos necesarios para mantener la vida cotidiana mediante la obtencin de alimentos a travs de mtodos de pesca. Realizar: Cuidar de la provisin de alimentos y comidas en trminos de cantidad y calidad, procesar, almacenar, servir y distribuir el alimento necesario para el mantenimiento de la vida diaria Preparacin de alimento: Cuidar de la provisin de alimentos y comidas en trminos de cantidad y calidad, procesar, almacenar, servir y distribuir el alimento necesario para el mantenimiento de la vida diaria. Desempeo: Alimento almacenado a temperatura correcta, en un recipiente higinico cubierto, en un espacio limpio; adecuadamente construido, localizado, ventilado, protegido y mantenido. Desempeo: Prctica adecuada para el cuidado de una vivienda acogedora, cmoda para que uno mismo y otros se sientan en casa; proveer un hogar seguro y organizado. Desempeo: Obtener los alimentos necesarios para mantener la vida cotidiana mediante la obtencin de alimentos por mtodos de caza. Realizar: Baar, cambiar de ropa, asistencia personal, asociada con patrones culturales y nivel socioeconmico. Higiene: Aplicar agua o material de limpieza a algo. [see line 2265] Bao: Lograr que algo absorba tanto lquido como sea posible. Higiene Vestirse o desvestirse: Seleccionar y separar ropa, vestirse, abotonarse y abrochar en la parte superior e inferior del cuerpo, cerrar cremallera, ponerse calcetines, medias, calzados, Ej. zapatos y botas. [see line 2266] Desvestirse: Quitar desabotonando, desabrochando y abriendo cierre en la parte superior e inferior del cuerpo; quitarse los calcetines, medias, calzados; doblar, colgar y poner la ropa en un sitio como cajn o armario. Higiene: Cepillar u otras formas mantener el pelo y las uas limpias. Acicalar: Cepillar el pelo o la piel con un cepillo o limpiar los dientes con un cepillo. Acicalar: Pasar suavemente un peine por el cabello. [see line 2267] [see line 2264] Higiene [see line 2268] Realizar: Inducir el sueo como un estado de hipnosis. Realizar: Llenar algo con una sustancia. Inar: Sobresaturar algo con una sustancia. Realizar: Poner, ajustar o colocar algo en o dentro de una parte del cuerpo.
page 53

2522 10008528 2523 10003737 2524 10004640 2525 10017753 2526 10017769 2527 10019807 2528 10017814 2529 10009450 2530 10010136 2531 10009339 2532 10010324

A A A F F A F A A A A

Acicalarse (arreglarse) Cepillar Peinarse (peinar) Acicalarse Autohigiene Usar el inodoro, servicio Ir al bao por s solo Hipnotizar Inar Hiperinsuar Insertar

ICNP

24 Oct 2011

2533 10004094 2534 10030884 2535 10010266 2536 10034200 2537 10010369 2538 10010831 2539 10016152

A IC A IC A A A

Cateterizar

Cateterizar vejiga Inyectar Insertar dispositivo de acceso vascular Instilar

Intubar Puncionar

Insertar: Colocar un catter en el cuerpo para introducir o eliminar lquidos. [see line 2085] Insertar: Puncionar o pinchar una aguja en una parte del cuerpo para introducir sustancias. [see line 2120] Insertar: Poner un lquido en algo gradualmente en gotas. Insertar: Poner, ajustar o colocar un tubo en o dentro de la trquea para ventilacin. Insertar o pinchar: Insertar o forzar una aguja en un vaso sanguneo o una cavidad corporal para extraer, introducir o remover sustancias. [see line 2239] Realizar: Colocar o jar un dispositivo en la posicin para su uso. Instalar: Colocar, poner, ajustar aparatos, equipo etc. en la posicin para su uso. [see line 2240]

2540 10016168 2541 10010353 2542 10016201 2543 10016217 2544 10011710 2545 10004877 2546 10011768 2547 10031983 2548 10012079 2549 10017397 2550 10012120 2551 10005347 2552 10029217 2553 10029201 2554 10020886

IC A A IC A A A IC A A A F F DC F

Puncin venosa
Instalar Poner sobre o en

2555 10020903

2556 10020919 2557 10021075

F F

2558 10014301 2559 10014317 2560 10014757 2561 10006691 2562 10017782 2563 10018755 2564 10011455 2565 10018195

IC IC A A F F A F

2566 10014364

Realizar: Mover manualmente una parte del cuerpo. Manipular: Apretar algo. Manipular: Presionar y frotar del cuerpo o partes de cuerpo. Masaje infantil [see line 2173] Ordear Manipular: Utilizar la presin manual y frotar la mama para extraer la leche. Friccionar Manipular: Mover la mano u otro objeto con una presin rme en la supercie del cuerpo. Movilizar Realizar: Tornar algo movible. Gateo (gatear) Movilizacin: Trasladarse de un lugar a otro apoyado en las manos y las rodillas cerca del suelo. No poder vagar Movilizar No deambular [see line 1057] Caminar Movilizacin: Mover el cuerpo de un lugar a otro, moviendo las piernas paso a paso con la capacidad de uno mismo para soportar el peso del cuerpo y de caminar con la marcha efectiva dentro de los limites de velocidad del ritmo de lento, moderado y rpido, subir y bajar en pendientes hacia abajo y arriba. Caminar con dispositivo de ayuda Caminar: Mover el cuerpo de un lugar a otro, moviendo las piernas paso a paso, la capacidad para soportar el peso del cuerpo y andar con paso ecaz utilizando uno o ms dispositivos para caminar como el zapato de correccin, la cojera articial, la andadera, el bastn, la tablilla, las muletas, el rotor dentro de la variedad de velocidad del ritmo lento, moderado y rpido, subir, bajar, en pendiente hacia abajo y arriba. Vagar Movilizar: Moverse en el ambiente, vagabundear sin rumbo, permanecer fuera de un lugar dado. Utilizacin de silla de ruedas Movilizar: Mover el cuerpo de un lugar en silla de ruedas, traslado a y de la silla de ruedas impulsada con seguridad, maniobra de los frenos, las rampas de entradas y otros obstculos dentro de la variedad de ritmo de velocidad de lento, moderado y rpido. Realizar cuidado usando dispositivo [see line 2178] Realizar rol (papel) [see line 2179] Posicionar Realizar: Poner a alguien o algo en una cierta posicin. Elevar Posicionar: Levantar o subir todo el cuerpo o partes del cuerpo. Levantarse [see line 2269] Estar de pie Levantarse: Cambiar el movimiento y posicionar el cuerpo en la posicin de pie. Bajar Posicionar: Dejar caer o deslizar hacia abajo todo o partes del cuerpo. Sentarse Bajarse: Mover y cambiar el cuerpo a la posicin sentada vertical a partir de la posicin acostada o de pie. Ubicar en posicin perioperatoria Posicionar
24 Oct 2011 page 54

Poner agente hemosttico en o dentro Manipular Comprimir Masajear

ICNP

2567 10014761 2568 10020030 2569 10033188 2570 10020228 2571 10017833 2572 10015478 2573 10015484 2574 10017912 2575 10015599

IC A IC A F A IC A A

(transoperatoria) Colocar al paciente en posicin Trasladar

Trasladar paciente Girar (voltear) Girarse Preparar Preparar la piel antes de la ciruga Organizar Presionar

2576 10016763 2577 10006063 2578 10006230 2579 10032630 2580 10032648 2581 10017805 2582 10017965

A A A IC IC F F

Remover Desechar Drenar Remover sutura Remover clip de la herida Actividad realizada por uno mismo Coito

2583 10018066

Comprar

2584 10018842 2585 10005659

A A

Estimular Desbrilar

2586 10019334 2587 10032871 2588 10020076 2589 10033190 2590 10020095 2591 10020552

A IC A A IC A

Suturar Cuidado de sutura Transportar Dispositivo de transporte Transportar paciente Vacunar

2592 10020696 2593 10017004 2594 10006379 2595 10006380 2596 10008234

A A T T T

Ventilar Responder Duracin Duracin de la ciruga Frecuencia

[see line 2181] Posicionar: Cambiar a alguien o algo de un lugar a otro. [see line 2308] Posicionar: Cambiar de posicin de modo que se mire una direccin diferente. [see line 2271] Realizar: Conseguir o hacer que alguien o algo est listo. [see line 2275] Preparar: Colocar algo en posicin para su uso Realizar: Aplicar presin sobre algo utilizando los dedos y las manos, capacidad de ejercer presin sobre un objeto utilizando las manos. Realizar: Quitar algo o retirar algo. Remover: Eliminar algo. Remover: Extraer lquidos. [see line 2253] [see line 2254] [see line 2460] Desempeo: Acciones sexuales de dos personas generalmente de sexo opuesto; la unin sexual con objetivo de mutua excitacin y orgasmo. Realizar: Comprar lo necesario para mantener la vida cotidiana: adquirir, comercializar o hacer trueques de cosas necesarias para el hogar. Realizar: Incitar o provocar algo. Estimular: Aplicar un shock elctrico a travs de la pared torcica al miocardio para el tratamiento de arritmia cardaca. Realizar: Suturar una herida. [see line 2320] Realizar: Llevar o mover de un lado a otro. [see line 2310] [see line 2311] Realizar: Introducir un antgeno para estimular el desarrollo de inmunidad de individuos y protegerlos contra una enfermedad especca y con la inoculacin de una vacuna. Realizar: Permitir que el aire se mueva libremente.
Accin: Contestar, responder, reaccionar. Estado: Periodo de tiempo durante el cual ocurre algo. Duracin Estado: Nmero de sucesos (ocurrencias) en un perodo dado, el nmero de repeticiones por unidad de tiempo. Frecuencia Frecuencia: Tasa de repeticin durante un intervalo de tiempo: 0. Frecuencia: Tasa de repeticiones alta durante un intervalo de tiempo: 7-9. Frecuencia: Tasa de repeticiones baja durante un intervalo de tiempo: 3-5. Frecuencia: Tasa de repeticiones ocasional durante un intervalo de tiempo de: 4-6. Estado (condicin) Comienzo: Ocurrencia repentina (abrupta) en un corto intervalo de tiempo. Comienzo: Ocurrencia a lo largo del tiempo, desde hace mucho tiempo Proceso Situacin: Periodo de tiempo relacionado con el desarrollo. Periodo de desarrollo Periodo de desarrollo. Edad adulta

2597 10002192 2598 10013173 2599 10013658 2600 10016374 2601 10018508 2602 10013689 2603 10001739 2604 10004395 2605 10018202 2606 10005853 2607 10001858 2608 10001891 2609 10006627

T T T T T T T T T T T T T

Siempre Nunca A menudo Raramente A veces Comienzo Agudo Crnico Situacin Periodo de desarrollo Adolescencia Edad adulta Adulto mayor
24 Oct 2011

ICNP

page 55

2610 10004348 2611 10015497 2612 10017544 2613 10019784 2614 10010087 2615 10013059 2616 10013194 2617 10011924

T T T T T T T T

Infancia Infancia preescolar Infancia escolar Periodo nio/a, beb Periodo de infancia Periodo neonatal Periodo de recin nacido Menarqua

2618 10011930

Menopausia

2619 10007239 2620 10001843 2621 10002486 2622 10004307 2623 10004311

T T T T T

Evento Admisin Cita Nacimiento Parto

2624 10005560 2625 10019040 2626 10015339 2627 10031138 2628 10006000 2629 10027407 2630 10027411 2631 10006810 2632 10007241 2633 10032243 2634 10007512 2635 10029405 2636 10015122 2637 10009122 2638 10013708 2639 10026038 2640 10025906 2641 10025910 2642 10025896 2643 10027623 2644 10027242 2645 10025923 2646 10034665 2647 10034677 2648 10034696 2649 10034683 2650 10034704 2651 10034409 2652 10016666

F F DC F T F DC T T F F DC DC T T T T T T T T T F F DC F DC F T

Muerte Muerte infantil sbita Riesgo de muerte sbita infantil Prueba diagnstica Dar de alta Fuga Riesgo de fuga Encuentro Examen Examen fsico Caer Cada Riesgo de cada Hospitalizacin Operacin Periodo perinatal Periodo posparto Periodo prenatal Periodo perioperatoria Periodo intraoperatorio (transoperatorio) Periodo posoperatorio Periodo preoperatorio Evento positivo o episodio No hay fuga Sin fuga Sin cada Sin cada Procedimiento Recada

Periodo de desarrollo Infancia Infancia Infancia Periodo de desarrollo Periodo de infancia Periodo de infancia Perodo del desarrollo: Comienzo de la funcin del ciclo menstrual que empieza generalmente en edades comprendidas entre los 9 y 17 aos. Perodo del desarrollo: Cese de la capacidad reproductiva de la mujer, climatrica, n del ciclo menstrual y produccin de hormonas que generalmente empieza en las edades entre los 45 y 60 aos, pero puede ocurrir ms tempranamente en la vida debido a enfermedad o extirpacin quirrgica del tero y ambos ovarios. Situacin: Una ocurrencia, algo que sucede. Evento o episodio Acontecimiento o episodio Evento o episodio: Hacer nacer a un nio o traer al mundo a un nuevo ser. Acontecimiento o episodio: Evolucin de un proceso perinatal del cuerpo que ocurre durante el parto desde el inicio de la dilatacin cervical a la expulsin de la placenta. Evento o episodio Muerte [see line 102] Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio [see line 56] Evento o episodio Evento o episodio Examen Evento o episodio [see line 575] [see line 57] Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio Evento o episodio Evento positivo o episodio [see line 1036] Evento positivo o episodio [see line 1037] Evento positivo o episodio Evento o episodio: Recurrencia de la enfermedad o condicin en que se haya logrado completar el tratamiento, la reaparicin de los sntomas previos, retornar a una condicin o hbito indeseable, la historia de la nalizacin del tratamiento en los episodios previos, un cierto perodo de tiempo antes que los sntomas /enfermedad / hbito reaparezcan. Acontecimiento o episodio: Actos de ceremonia usualmente realizados para reconocer el paso de una fase de la vida a otra. Evento o episodio Visita
page 56

2653 10017299

Rito de iniciacin

2654 10020817 2655 10009082

T T

Visita Visita domiciliaria

24 Oct 2011

ICNP

2656 10019721 2657 10001955 2658 10005502 2659 10007225 2660 10008299 2661 10012219 2662 10012226 2663 10013207 2664 10013282 2665 10014113 2666 10015581 2667 10019778 2668 10019811 2669 10021010 2670 10021270 2671 10021289 2672 10014204 2673 10005086 2674 10010485 2675 10004170 2676 10017321

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T F F

Tiempo dado o intervalo de tiempo Tarde Da Vespertino Futuro Mes Por la maana Noche Medio da Pasado Presente Hoy Maana Semana Ao Ayer Secuencia en el tiempo Continuo Intermitente Caracterstica Rol

Fenmeno Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato Tiempo dato

o o o o o o o o o o o o o o o

intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo intervalo

de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo de tiempo

Estado: Seguir una cosa despus de la otra, un orden de sucesin. Secuencia de tiempo: Ocurrir sin detencin, una secuencia ininterrumpida. Secuencia de tiempo: Detener o pausar a intervalos, detener y comenzar a intervalos. Fenmeno Caracterstica: Interactuar de acuerdo a un conjunto de expectativas implcitas o explcitas, reglas y estndares de comportamiento esperados por otros. Rol: Actuar para cuidar o evitar que algo ocurra. Rol Proceso de rol Complicacin del rol Proceso del rol: Capacidad o estado fsico o mental disminuido o ausente. Proceso del rol Proceso del rol Proceso del rol Rol recreativo: Interactuar en actividad ldica espontnea u organizada; participar en juegos, ocuparse de distraccin; primariamente relacionada con el desarrollo infantil. Proceso del rol Proceso del rol: Interactuar de acuerdo a las responsabilidades de las obligaciones de trabajo; comportamientos esperados por estar empleado, cumplir con los requerimientos del trabajo; internalizar las expectativas sostenidas por empleados y empleadores, colegas, organizaciones y sociedad en relacin al comportamiento apropiado o inapropiado del rol laboral. Rol Rol de entidad: Miembros del grupo interactuando de acuerdo a una serie de expectativas, reglas y estndares de comportamientos esperados por otros. Rol del grupo Rol del grupo Rol de la familia Rol de la familia Rol del grupo Rol del grupo Rol de entidad: Funcin, uso o resultado del medicamento. Efecto del medicamento Efecto del medicamento Efecto del medicamento Efecto del medicamento Efecto del medicamento Efecto del medicamento
page 57

2677 10015715 2678 10017378 2679 10004865 2680 10018111 2681 10005980 2682 10006141 2683 10007304 2684 10011308 2685 10014669

F F F F F F F F F

Rol de prevencin Proceso de rol Complicacin del rol Efecto colateral del rol Discapacidad Rol de diversin Rol de ejercicio Rol recreativo Interpretar

2686 10018605 2687 10021150

F F

Rol espiritual Rol de trabajo, laboral

2688 10017332 2689 10017345

F F

Rol de entidad Rol del grupo

2690 10004831 2691 10007651 2692 10004297 2693 10005283 2694 10007336 2695 10021132 2696 10006333 2697 10002312 2698 10002267 2699 10002396 2700 10006670 2701 10007358 2702 10008996

F F F F F F F F F F F F F

Rol comunitario Rol de la familia Rol de crianza de la familia Rol de la pareja Rol de la familia extendida Rol de la fuerza laboral (de la mano de obra) Efecto de la medicacin Efecto Efecto Efecto Efecto Efecto Efecto de la anestesia analgsico antibitico electroltico expectorante hemosttico
24 Oct 2011

ICNP

2703 10009801 2704 10017366 2705 10017350 2706 10003991 2707 10013346 2708 10013426 2709 10026539 2710 10014465 2711 10014533 2712 10014551 2713 10018468 2714 10019208 2715 10003962

F F F F F F F F F F F F F

Efecto de la inmunizacin, vacunacin Rol de la organizacin Rol individual Rol de cuidador Rol de enfermera/o Rol de nutricionista Rol de terapeuta ocupacional Rol de farmacutico/a Rol de mdico Rol de sioterapeuta Rol de trabajadora social Rol de cirujano Rol de cuidador

Efecto del medicamento: Funcin, uso, o el efecto de una vacuna. Rol de la entidad Rol de la organizacin Rol individual Rol de cuidador Rol de cuidador Rol de cuidador Rol de cuidador Rol de cuidador Rol de cuidador Rol de cuidador Rol de cuidador Rol individual: Interactuar de acuerdo a las responsabilidades de cuidar de alguien; internalizar las expectativas sostenidas por las instituciones de atencin sanitaria y los profesionales de la salud, miembros de la familia, y la sociedad respecto a comportamientos de roles adecuados o inadecuados de un cuidador; expresar estas expectativas como comportamientos y valores; sobre todo en relacin al cuidado de un familiar dependiente. Rol individual Rol de miembro de la familia: Realizar interacciones de acuerdo a la responsabilidad de ser abuelo. Reejar las expectativas de los miembros de la familia, los amigos y la sociedad en los comportamientos adecuados o inadecuados del rol de abuelo, y manifestar tales expectativas en el comportamiento real y el sentido de valores. El trmino es principalmente utilizado en relacin a la promocin del ptimo crecimiento y desarrollo de los nietos. Rol de miembro de la familia: Realizar interacciones de acuerdo a la responsabilidad de ser abuela. Reejar las expectativas de los miembros de la familia, los amigos y la sociedad en los comportamientos apropiados o inapropiados del rol de una abuela, y manifestar tales expectativas en comportamiento real y sentido de valores. El trmino es principalmente utilizado en relacin a la promocin del ptimo crecimiento y desarrollo de los nietos. Rol de miembro de la familia: Interactuar de acuerdo a la responsabilidad de ser padres; internalizar las expectativas sostenidas por los miembros de la familia, los amigos y la sociedad en relacin a comportamientos adecuados o inadecuados del rol de padres, expresar estas expectativas como comportamientos, valores; principalmente en relacin a la promocin del ptimo crecimiento y desarrollo del nio. Rol de padres: Llevar a cabo las responsabilidades de padre en la familia de acuerdo a su grupo social y cultura. Rol de padre Rol de padres: Interaccin de acuerdo a las responsabilidades de ser madre; internalizar las expectativas sostenidas por los miembros de la familia, los amigos, y la sociedad en relacin a los comportamientos adecuados y inadecuados de las mujeres embarazadas y madres. Rol de madre Rol de miembro de la familia

2716 10007605 2717 10008494

F F

Rol de miembro de la familia Rol de abuelo

2718 10008500

Rol de abuela

2719 10014068

Rol de padres

2720 10007701

Rol de padre

2721 10018803 2722 10012235

F F

Rol de padrastro Rol de madre

2723 10018819 2724 10018107

F F

2725 10003716 2726 10018182 2727 10018680 2728 10008397

F F F F

Madrasta Rol de hermano, hermana (de hermanos) Rol de hermano Rol de hermana Rol de esposo/a Rol de gnero

Rol de descendencia, hermano, hermana Rol de descendencia, hermano, hermana Rol de miembro de la familia Rol individual: Interactuar de acuerdo a la identidad de ser de un sexo o de otro, internalizar la expectativa sostenida por los individuos y la sociedad en relacin
page 58

ICNP

24 Oct 2011

2729 10027606 2730 10014197 2731 10018928

F F F

Rol de tutor legal Rol de paciente Rol de estudiante

2732 10014010

Funcin (rol) de parsito

2733 10018549 2734 10017441 2735 10017516 2736 10018153 2737 10020838 2738 10026980 2739 10027005 2740 10026998 2741 10026979 2742 10027014 2743 10019381 2744 10018786 2745 10000270 2746 10023605 2747 10007423 2748 10008234 2749 10013305 2750 10013689 2751 10014788 2752 10010981 2753 10015151 2754 10015534 2755 10015789 2756 10026750 2757 10025849 2758 10018218 2759 10014204 2760 10018793 2761 10000034 2762 10000047 2763 10021828 2764 10000863 2765 10000052 2766 10025039 2767 10028230 2768 10025104 2769 10026587 2770 10026573 2771 10014790 2772 10025025 2773 10023370 2774 10034534 2775 10034547 2776 10034552

F F F F F F F F F F F J J J J T J T L J J J J J J J T F F F DC DC F F DC DC F F F DC DC F DC DC

Funcin de la muestra Seguridad Escenario de accidente Funcin del signo Funcin del signo vital Rol de soporte, apoyo Rol de soporte emocional Rol de soporte familiar Rol de soporte social Rol de soporte espiritual Funcin del sntoma Estado Nivel absoluto Complejidad Extensin Frecuencia Estado de normalidad Comienzo Posicin Juicio positivo o negativo Potencialidad Estado de la prescripcin (receta) Progreso Condicin de juicio relativo Gravedad Tamao Secuencia en el tiempo Estado Capacidad (habilidad) Capacidad de adaptacin Capacidad de adaptacin Adaptacin deteriorada Capacidad de comunicarse Capacidad de comunicarse hablando Comunicacin verbal efectiva Deterioro de la comunicacin verbal Capacidad de comunicar sentimientos Capacidad de hablar sobre el proceso de la muerte Capacidad efectiva de comunicarse Capacidad efectiva de comunicarse Deterioro de la comunicacin Habilidad de gestionar nanzas Habilidad de manejar las nanzas Deterioro de la capacidad
24 Oct 2011

a comportamientos de rol adecuado o inadecuado de hombres y mujeres, expresar estas expectativas como comportamientos y valores. Rol individual Rol individual Rol individual: Interactuar de acuerdo a la identidad y a las responsabilidades de ser un estudiante, comportamientos esperados de estar en escuela, o participando en la educacin; primariamente en relacin al desarrollo intelectual y personal durante la adolescencia. Funcin (rol) del organismo: Organismo que vive en otro organismo y se benecia a expensas del otro, frecuentemente asociado al dao vital a los individuos que inuyen en la vida y desarrollo de seres humanos. Rol de la entidad Rol: Estar seguro, libre de peligro, riesgo o lesin Rol Funcin Funcin del signo Rol Rol de soporte Rol de soporte Rol de soporte Rol de soporte Rol Caracterstica [see line 1] [see line 5] [see line 8] [see line 2596] [see line 12] [see line 2602] [see line 182] [see line 15] [see line 107] [see line 110] [see line 112] [see line 117] [see line 120] [see line 124] [see line 2672] Caracterstica: Condicin de la persona en relacin a otros, la posicin relativa de una persona. Estado (condicin) Capacidad (habilidad) [see line 882] [see line 601] Capacidad Capacidad de comunicarse

[see line 924] [see line 620]

Capacidad de comunicarse Capacidad de comunicarse Capacidad de comunicarse

[see line 923] [see line 619] Habilidad [see line 883] [see line 583]
page 59

ICNP

2777 10000068 2778 10000885 2779 10014800 2780 10001407 2781 10012108 2782 10000258 2783 10028333 2784 10001046 2785 10003181 2786 10001067 2787 10029240 2788 10028461 2789 10001219 2790 10021068 2791 10001363 2792 10029511 2793 10029613 2794 10025376 2795 10000075 2796 10023729 2797 10000166 2798 10028253 2799 10000973

F DC F DC F F DC DC F DC DC DC DC F DC F DC F F F F DC DC

2800 10000184 2801 10000121 2802 10028224

F F DC

2803 10000956

DC

2804 10000145 2805 10000150 2806 10028207

F F DC

2807 10000960

DC

2808 10028211 2809 10027578 2810 10000178 2811 10000150 2812 10028269 2813 10029632 2814 10028708 2815 10000197

DC DC F F DC DC DC F

para manejar nanzas Capacidad de manejar el rgimen Deterioro de la capacidad para gestionar el rgimen Capacidad positiva de manejar el rgimen Capacidad de manejar el rgimen Capacidad de movilizarse Capacidad de caminar Marcha efectiva Deterioro de la marcha Movilidad en cama Deterioro de la movilidad en la cama Movilidad positiva en la cama Movilidad efectiva Deterioro de la movilidad Movilidad en silla de rueda Deterioro de movilidad en silla de rueda Habilidad de monitorizar Incapacidad para monitorear la enfermedad Capacidad de participar Capacidad de realizarse Capacidad de realizar autocuidado Capacidad de alimentarse Capacidad efectiva de alimentarse Deterioro de la capacidad de alimentarse Capacidad para realizar higiene Capacidad para baarse Capacidad de baarse efectivamente Deterioro de la capacidad para baarse Capacidad para vestirse Capacidad para vestirse y acicalarse Vestirse y acicalarse efectivamente Dicultad para vestirse y acicalarse Capacidad efectiva para vestirse Dicultad para vestirse Capacidad para arreglarse Capacidad para vestirse y acicalarse Capacidad efectiva de acicalarse Dicultad para acicalarse Capacidad de realizar higiene Habilidad para usar el retrete (inodoro, servicio)
24 Oct 2011

Capacidad [see line 584] Capacidad de manejar el rgimen

[see line 884]

Capacidad: Movimiento voluntario del cuerpo Capacidad [see line 977] [see line 653] Capacidad de movilizarse [see line 652]

[see line 978] [see line 976] [see line 651] Capacidad de movilizarse [see line 654]
Habilidad [see line 595] Capacidad Capacidad Capacidad Capacidad: Llevar alimentos y lquidos a la boca [see line 1068]

[see line 855]

Capacidad: Mantener el cuerpo limpio y bien acicalado Capacidad: Lavar todo o parte del cuerpo.

[see line 1060] [see line 857]

Capacidad: Colocar o quitar ropas adecuadas. Capacidad

[see line 1064] [see line 861] [see line 1061] [see line 858]
Capacidad: Mantener la piel, boca, pelo y uas limpias.

[see line 2805] [see line 1063] [see line 860] [see line 1059]
Capacidad: Usar el retrete, inodoro, servicio para orinar y defecar.
page 60

ICNP

2816 10028314

DC

2817 10000994

DC

2818 10000987 2819 10000132 2820 10025767 2821 10000800

DC F DC DC

2822 10000204 2823 10028322 2824 10001005 2825 10025311 2826 10025714 2827 10023410 2828 10025640 2829 10000109 2830 10027955 2831 10000939 2832 10015198

F DC DC F DC DC F F DC DC DC

Capacidad de uso efectivo del retrete (inodoro, servicio) Capacidad deteriorada para usar el retrete (inodoro, servicio) Dicultad para realizar higiene Capacidad para realizar actividades de ocio Capacidad de realizar actividades de ocio Inhabilidad para realizar actividad de ocio Capacidad de traslado Capacidad de traslado efectivo Capacidad del traslado deteriorada Capacidad positiva para realizar autocuidado. Actividad positiva de realizar autocuidado Dcit de autocuidado Capacidad para realizar la provisin de cuidado Capacidad para ser padres Habilidad efectiva de ser padres Deterioro de la capacidad para ser padres Riesgo de deterioro de la capacidad para ser padres Capacidad de cuidar Incapacidad para realizar el cuidado Riesgo de deterioro de la capacidad para prestar cuidados Capacidad para mantenimiento de la salud Capacidad de mantenimiento de la salud Deterioro de la salud Capacidad para organizar, cuidar del hogar Capacidad efectiva para cuidar del hogar Deterioro para cuidar del hogar Capacidad para realizar un rol Cumplimiento efectivo del rol Capacidad deteriorada para realizar un rol Habilidad para preparar alimentacin Habilidad de preparar alimentacin Incapacidad para preparar alimentacin Capacidad para proteger Habilidad de proteccin efectiva Deterioro de la capacidad para proteger Capacidad para comprar Capacidad de comprar Incapacidad de comprar
24 Oct 2011

[see line 1066] [see line 862]

[see line 856]

Capacidad

[see line 1067] [see line 864]

Capacidad: Habilidad para mover y cambiar el cuerpo entre una localizacin y otra (un sitio y otro). [see line 1069]

[see line 854]

Capacidad para realizar autocuidado

[see line 1058] [see line 853] Capacidad

Capacidad [see line 887]

[see line 597] [see line 61] [see line 886] [see line 596] [see line 60]

2833 10025655 2834 10029621 2835 10032270

DC DC DC

2836 10000081 2837 10023452 2838 10000918 2839 10000099 2840 10028248 2841 10000925 2842 10000113 2843 10027940 2844 10000941 2845 10029524 2846 10030137 2847 10029650 2848 10000215 2849 10028276 2850 10001014 2851 10034568 2852 10034575 2853 10034581

F DC DC F DC DC F DC DC F DC DC F DC DC F DC DC

Capacidad

[see line 888] [see line 639] Capacidad [see line 925] [see line 640]
Capacidad [see line 1011] [see line 719] Habilidad

[see line 889] [see line 598]

Capacidad [see line 991]

[see line 689]

Habilidad [see line 890] [see line 599]
page 61

ICNP

2854 10000227 2855 10028282 2856 10001022 2857 10000236 2858 10028295 2859 10001033 2860 10000243 2861 10028305 2862 10022898 2863 10007888

F DC DC F DC DC F DC DC F

Capacidad para socializar Socializacin efectiva Deterioro de la socializacin Capacidad para tragar Deglucin efectiva Deterioro de la deglucin Capacidad para crecer, desarrollarse Capacidad de crecer Retraso en el crecimiento Fertilidad

Capacidad [see line 1015] [see line 722] Capacidad [see line 1018] [see line 724] Capacidad

2864 10007826 2865 10011558

F F

Fertilidad femenina Fertilidad masculina

2866 10023195 2867 10023857 2868 10022559 2869 10017559

DC F DC F

Riesgo de deterioro de la fertilidad Alfabetismo Analfabetismo Desempeo escolar

[see line 891] [see line 672] Capacidad: La capacidad de participar en la concepcin de un feto vivo que da a luz como un nio viable. Fertilidad: Capacidad femenina de concebir y llevar un feto a dar a luz como un nio viable. Fertilidad: Fertilidad masculina en edad de reproduccin genera espermatozoides y hormonas sexuales que lo capacitan para embarazar a una mujer. [see line 65]
Capacidad [see line 581] Capacidad: Capacidad conmensurada/congruente con edad para alcanzar los estndares establecidos por la escuela y el ao escolar que el estudiante est cursando; asociado a la salud del estudiante, capacidad de aprender, formas de estudio y calidad de la enseanza. Capacidad Capacidad [see line 987]

2870 10024035 2871 10021800 2872 10028540 2873 10022619 2874 10023434 2875 10022544 2876 10023468 2877 10022748 2878 10023475 2879 10027344 2880 10022528 2881 10023481 2882 10028538 2883 10022814 2884 10022730 2885 10000338 2886 10023499 2887 10029480 2888 10000340 2889 10024821 2890 10010780 2891 10000364 2892 10002144 2893 10028346 2894 10027165 2895 10002455

F F DC DC F DC F DC F DC DC F DC DC DC F DC DC F F F F F DC DC F

Capacidad sensorial Capacidad de sentir Capacidad efectiva para sentir Incapacidad de sentir Capacidad de or Dcit de audicin Capacidad de ver Incapacidad de ver Capacidad de oler Capacidad efectiva de oler Deterioro de capacidad de oler Capacidad de degustar Capacidad efectiva de degustar Incapacidad de degustar Dcit sensorial Aceptacin de estado/condicin de salud Aceptacin del estado/condicin de salud Aceptacin deteriorada del estado de salud Acceso Acceso al tratamiento Acceso intravenoso Alcanzar Estado de alerta

[see line 679] Capacidad [see line 677] Capacidad [see line 680] Capacidad [see line 988] [see line 678]
Capacidad [see line 989]

[see line 681] [see line 676] Estado: Reconciliacin con las circunstancias de salud [see line 892] [see line 600]
Estado: Capacidad de introducir o usar algo. Acceso Acceso: Introducir a una vena; dentro de una vena Estado: Finalizacin o logro. Estado: Nivel de alerta o vigilancia, prestar atencin a algo, listo para entrar en accin. [see line 928] [see line 602] Estado: Sensacin de deseo de satisfacer la necesidad corporal de nutrientes o tipos particulares de alimentos. [see line 771] Estado: Estabilidad del cuerpo y coordinacin de los msculos, los huesos y las articulaciones para moverse, ponerse de pie (pararse), sentarse o tumbarse (acostarse).
page 62

Estado de alerta efectivo Deterioro del estado de alerta Apetito Falta de apetito Equilibrio

2896 10033399 2897 10003110

DC F

ICNP

24 Oct 2011

2898 10030845 2899 10003433 2900 10011401 2901 10015829 2902 10019103 2903 10020151 2904 10030878 2905 10031350 2906 10004655 2907 10025330 2908 10025574 2909 10004975

F L L L L L F F F F DC F

Saturacin de oxgeno en la sangre Posicin corporal Litotoma Prono Supina Posicin (No hay sugerencias) Necesidad de cuidado Necesidad de cuidado de salud y social Confort Confortable Confortable Conciencia

Estado Estado Posicin del cuerpo Posicin del cuerpo Posicin del cuerpo Posicin del cuerpo Condicin Necesidad de cuidado Estado: Sensacin de comodidad fsica y bienestar corporal. Confort [see line 921] Estado: Capacidad de respuesta mental a las impresiones de una combinacin de los sentidos, manteniendo la mente alerta y sensible al entorno externo. Conciencia Deterioro de la conciencia: Inconsciencia profunda sin respuestas siolgicas incluyendo las respuestas al dolor. Deterioro de la conciencia: Prdida sbita de la conciencia mental con debilidad fsica. Deterioro de la conciencia: Somnolencia mrbida y sueo anormal. Deterior de la conciencia: Condicin de sueo profundo con respuestas al dolor. Estado Estado Continuidad [see line 537] Estado: Ejercer una fuerte inuencia en una situacin. Control Control [see line 990] Control [see line 794] [see line 1100] Estado: Diferentes grupos cada uno con sus propios valores, creencias, tradiciones y normas de comportamiento. Estado Estado Dependencia Dependencia [see line 2594] Condicin Condicin de empleo Estado: Disposicin para mantener, concentrar y restaurar energa en el transcurso del tiempo y resistir una prolongada tensin nerviosa. Estado: Clasicacin y documentacin de individuos por nacin, cultura, costumbres e idioma. Estado [see line 576] Estado nanciero: Atencin a la equivalencia del dinero como un recurso programado de un hogar; recursos nancieros del hogar previstos para un perodo de tiempo como una semana, mes o ao, dinero recibido peridicamente por trabajo o servicios como medio de provee estabilidad y seguridad as como el cumplimiento de las necesidades bsicas. Ingreso: Salarios y otras fuentes de dinero utilizadas para cubrir los gasto de la familia. [see line 577] Condicin [see line 967] Estado: Un proceso dinmico de adaptacin y hacer
page 63

2910 10012634 2911 10004629

F F

Deterioro de conciencia Coma

2912 10007508 2913 10018512 2914 10018937 2915 10004981 2916 10005064 2917 10005072 2918 10029759 2919 10005135 2920 10031015 2921 10005157 2922 10025831 2923 10025812 2924 10029286 2925 10025820 2926 10005443

F F F F F F DC F F F DC F DC DC F

Desmayo Somnolencia Estupor Consentimiento Continuidad Continuidad del cuidado Continuidad de problemas del cuidado Control Control de rabia Control del dolor Control del dolor Control de sntoma Falta de control del sntoma Control de sntoma Diversidad cultural

2927 10005663 2928 10026671 2929 10026713 2930 10026721 2931 10006379 2932 10031210 2933 10029841 2934 10006875

J J J J T F DC F

Grado Dependencia Dependencia Independencia Duracin Condicin de empleo Problema de empleo Resistencia

2935 10007045 2936 10031299 2937 10029860 2938 10031563

F F DC F

Grupo tnico Estado nanciero Problema nanciero Renta

2939 10007583 2940 10022563 2941 10034133 2942 10033745 2943 10008711

F DC F DC F

Ingresos familiares

Renta inadecuada Condicin genitourinaria Sistema genitourinario efectivo Salud

24 Oct 2011

ICNP

2944 10004767 2945 10013586

F F

2946 10031378 2947 10029887 2948 10009069

F DC F

2949 10031402 2950 10031397 2951 10029904 2952 10009216 2953 10014184 2954 10003054 2955 10004934 2956 10005979 2957 10024995 2958 10023803 2959 10015758 2960 10025601 2961 10025590 2962 10024845

F F DC F F F F F F DC F DC DC F

2963 10009715 2964 10014166 2965 10012940 2966 10000408 2967 10000431 2968 10015011 2969 10022954 2970 10027702 2971 10027718 2972 10027725

F F F F DC DC DC F DC F

2973 10024995 2974 10004952 2975 10029759 2976 10005381

F F DC F

2977 10007577

2978 10031366 2979 10029684 2980 10000828

F DC DC

frente al ambiente, satisfacer las necesidades y lograr el potencial mximo de bienestar fsico, mental, espiritual y social, no solamente, la ausencia de dolencia o enfermedad. Salud comunitaria Salud: Niveles relativos de salud y enfermedad en la comunidad. Salud ocupacional Salud: El estado en que un trabajador es capaz de funcionar a un nivel optimo de bienestar en el lugar de trabajo. Vivienda Estado Hogar [see line 578] Sin techo (sin hogar) Estado: Individuos o familias sin domicilio jo frecuentemente asociado con: falta de recurso necesario para proveer abrigo adecuado, nutricin inadecuada, aislamiento social, limitado acceso a instalaciones de limpieza y vulnerabilidad a riesgos Ej. enfermedades, violencia y abuso de drogas. Estado de vivienda Estado Seguridad de vivienda Estado Problema de la vivienda [see line 580] Derechos humanos Estado Derecho del paciente Derechos humanos Autonoma Derecho del paciente: Autogobierno y autodireccin. Condencialidad Derecho del paciente Dignidad Derecho del paciente Comprometer la dignidad Dignidad Riesgo de dignidad [see line 33] comprometida Privacidad Derecho del paciente Falta de privacidad [see line 791] Privacidad [see line 1083] Privacidad para Privacidad comportamiento espiritual Identidad Estado Identidad del paciente Identidad Deterioro de estado Estado Intolerancia a la actividad Deterioro del estado: Incapacidad o falta de energa para aguantar o completar las actividades. Intolerancia a la actividad [see line 499] Riesgo de intolerancia a la [see line 22] actividad Presin sangunea alterada [see line 505] Incontinencia intestinal Incontinencia intestinal: Paso y expulsin involuntaria, no controlada de heces Incontinencia intestinal [see line 671] Irritabilidad intestinal Incontinencia intestinal: Evacuacin y defecacin voluntaria inapropiada de heces, la incontinencia de heces no debida a defecto orgnico o enfermedad. Comprometer la dignidad [see line 2957] Congestin Deterioro del estado: Acumulacin excesiva de sangre o otro uido en una parte especca del cuerpo. Continuidad de problemas del [see line 2918] cuidado Crisis Deterioro del estado: Tensin temporal con comunicacin ineciente, dicultad para resolver problemas y falta de capacidad para reconocer o acceder a recursos. Crisis familiar Crisis: Un desequilibrio en la estabilidad mental, social o econmica del grupo, con alteracin en sus funciones normales y dicultad en resolver problemas y en la comunicacin, en tomar conocimiento del cambio y en reconocer y utilizar recursos internos y externos. Reconocer situaciones de cambio, recursos internos, apoyo externo, redes de apoyo externo, ambiente tensionado, comunicacin familiar ineciente. Crisis de salud Crisis Crisis aguda de salud [see line 500] Capacidad adaptativa intracraneal [see line 538] disminuida
24 Oct 2011 page 64

ICNP

2981 10001328 2982 10026713 2983 10005807

DC J F

Retraso en la recuperacin quirrgica Dependencia Desolacin

[see line 540]

2984 10023835 2985 10023066 2986 10001235 2987 10029856 2988 10029860 2989 10008206 2990 10029887 2991 10029904 2992 10009302

F DC DC DC DC F DC DC F

2993 10002035

2994 10025705 2995 10017138

DC F

2996 10025722 2997 10009466

DC F

2998 10004056

2999 10006139 3000 10023097 3001 10015105 3002 10022559 3003 10034552 3004 10000885 3005 10029613 3006 10029621 3007 10029650 3008 10034581 3009 10029480 3010 10000863 3011 10027165 3012 10012578 3013 10001080 3014 10015237 3015 10019732 3016 10023370 3017 10012634 3018 10000918 3019 10000925

F DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC F DC DC F DC F DC DC

[see line 2929] Deterioro de estado: Sentimientos de estar abandonado y dejado completamente solo, acompaado por la desesperacin, comportamiento depresivo o de angustia, expresin de desesperacin o desesperanza. Malestar, incomodidad Deterioro de estado Malestar, incomodidad [see line 542] Desorientacin [see line 543] Problema de seguridad ambiental [see line 574] Problema nanciero [see line 2937] Hedor Deterioro de estado: Desagradable al sentido del olfato. Hogar [see line 2947] Problema de la vivienda [see line 2951] Hiperactividad Deterioro de estado: Aumento anormal de la actividad fsica del cuerpo, temblor, inquietud, dicultad para permanecer en una posicin, asociada con enfermedades como el hipertiroidismo o los trastornos mentales. Agitacin Hiperactividad: Condicin de excitacin psicomotora involuntaria, actividad inquieta, pasearse de un lado a otro, liberacin de la tensin nerviosa asociada con ansiedad, temor o estrs mental. Agitacin [see line 501] Inquietud/Agitacin/Desazn Hiperactividad: Sensacin de incomodidad, cansancio y prurito profundo en los msculos a veces asociados con sensacin de dolor por torsin muscular y hormigueo. Intranquilidad [see line 852] Hipoactividad Deterioro de estado: Disminucin anormal de la actividad fsica del cuerpo, movimiento lento, contraccin de los msculos, mscara facial asociada con enfermedades neurolgicas o mentales. Catatona Hipoactividad: Trastorno motriz visible generalmente manifestado por inmovilidad con extrema rigidez muscular o excesiva actividad de impulso asociada con trastornos mentales como la esquizofrenia. Desuso Hipoactividad: Falta de actividad Sndrome de desuso [see line 547] Riesgo de desuso [see line 54] Analfabetismo [see line 2868] Deterioro de la capacidad para [see line 2776] manejar nanzas Deterioro de la capacidad para [see line 2778] gestionar el rgimen Incapacidad para monitorear la [see line 2793] enfermedad Incapacidad para realizar el [see line 2834] cuidado Incapacidad para preparar [see line 2847] alimentacin Incapacidad de comprar [see line 2853] Aceptacin deteriorada del [see line 2887] estado de salud Adaptacin deteriorada [see line 2764] Deterioro del estado de alerta [see line 2894] Deterioro corporal Integridad tisular Deterioro de la integridad [see line 725] tisular Riesgo de deterioro de la [see line 75] integridad de la piel Erosin del tejido Deterioro de integridad del tejido: Perdida de epidermis, exposicin de papila drmica. Deterioro de la comunicacin [see line 2773] Deterioro de conciencia [see line 2910] Deterioro de la salud [see line 2838] Deterioro para cuidar del hogar [see line 2841]
24 Oct 2011 page 65

ICNP

3020 10001219 3021 10012787 3022 10011706

DC F F

Deterioro de la movilidad Deterioro de estado neurolgico Estado maniaco

3023 10022730 3024 10012804 3025 10012739 3026 10023391 3027 10026951 3028 10025746 3029 10023013 3030 10030035 3031 10001014 3032 10028754 3033 10000941 3034 10030061 3035 10001022 3036 10023336 3037 10001033 3038 10013016 3039 10027290 3040 10013899

DC F F DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC F DC F

Dcit sensorial Deterioro del estado nutricional Deterioro de volumen de lquido Deterioro de volumen de lquido Riesgo de deterioro de volumen de lquido Deterioro de estado nutricional Riesgo de dcit nutricional Deterioro del estado siolgico Deterioro de la capacidad para proteger Deterioro de estado psicolgico Capacidad deteriorada para realizar un rol Deterioro de la situacin o condicin social Deterioro de la socializacin Deterioro de estado espiritual Deterioro de la deglucin Deterioro de peso Deterioro de peso Sobrepeso

[see line 2789] Estado neurolgico Deterioro de estado neurolgico: Estado de emocin llena de vitalidad positiva, preocupaciones de negacin y prdida de inhibicin. Una persona en este estado experimenta exaltacin del ego, sensacin de plenitud, alegra, tornarse locuaz, hiperactivo, y desarrolla excitacin psicomotora, lucha de ideas. [see line 2884] Estado nutricional Volumen de lquido [see line 660] [see line 66] [see line 659] [see line 86] [see line 670] [see line 2850] [see line 690] [see line 2844] [see line 721]

3041 10013457

3042 10027300 3043 10020263 3044 10006749

DC F F

3045 10027316 3046 10025395 3047 10033399 3048 10000837 3049 10027371 3050 10025601 3051 10029286 3052 10023900 3053 10023423 3054 10013248 3055 10001371 3056 10025170 3057 10025136 3058 10022101 3059 10025143

DC DC DC DC DC DC DC F DC F DC F F DC F

[see line 2856] [see line 723] [see line 2859] Peso [see line 733] Deterioro del peso: Condicin en que el peso corporal est generalmente aumentado sobre 10-20 por ciento de la masa corporal en relacin al peso ideal, aumento de la proporcin de clulas grasas principalmente en las vsceras y tejidos subcutneos asociados con la excesiva ingesta de nutrientes, sobrealimentacin y falta de ejercicio. Obeso Sobrepeso: Condicin del peso corporal y la masa corporal aumentada generalmente en ms del 20 por ciento del peso ideal, aumento anormal de la proporcin de clulas grasas principalmente en las vsceras y los tejidos subcutneos asociados con la ingestin excesiva o continua de nutrientes, sobrealimentacin y falta de ejercicio durante un perodo largo. Obeso [see line 734] Bajo peso Deterioro del peso Emaciacin Bajo peso: Condicin de delgadez excesiva asociada a la falta de nutricin, inanicin, alimentacin o ejercicio excesivo o enfermedad. Delgado, bajo peso [see line 735] Presin intracraneal aumentada [see line 760] Falta de apetito [see line 2896] Falta de conocimiento [see line 773] Falta de conocimiento de servicio [see line 789] comunitario Falta de privacidad [see line 2960] Falta de control del sntoma [see line 2924] Sin sentido Deterioro de estado Falta de sentido [see line 790] No adherencia Deterioro de adherencia: No seguir o estar conforme con el rgimen de tratamiento. No adherencia [see line 837] No adherencia al rgimen No adherencia No adherencia a la prueba No adherencia al rgimen diagnstica No adherencia a la [see line 839] prueba diagnstica No adherencia a la dieta No adherencia al rgimen
24 Oct 2011 page 66

ICNP

3060 10022117 3061 10025191 3062 10022657 3063 10025158 3064 10022129 3065 10025189 3066 10032178

DC F DC F DC F F

3067 10030026

DC

3068 10021682 3069 10022155 3070 10025162

DC DC F

3071 10022140

DC

3072 10030057 3073 10032270 3074 10023195 3075 10032393 3076 10023410 3077 10018389 3078 10001647 3079 10018888

DC DC DC DC DC F DC F

No adherencia al rgimen alimentario No adherencia al ejercicio No adherencia al ejercicio No adherencia al volumen de lquido No adherencia al volumen de lquido No adherencia a la medicacin No adherencia al calendario de vacunacin No adherencia al calendario de vacunacin No adherencia a la medicacin No adherencia al rgimen No adherencia a precauciones de seguridad No adherencia a precauciones de seguridad Problemas de relacin Riesgo de deterioro de la capacidad para prestar cuidados Riesgo de deterioro de la fertilidad Riesgo de deterioro del estado psicolgico Dcit de autocuidado Aislamiento social Aislamiento social Estrs

[see line 840]

No adherencia al rgimen [see line 841] No adherencia al rgimen

[see line 842]

No adherencia al rgimen No adherencia al rgimen

[see line 844] [see line 843] [see line 838] No adherencia al rgimen [see line 845] [see line 851] [see line 2835] [see line 2866] [see line 71] [see line 2827] Deterioro de estado [see line 866] Deterioro de estado: Sentimiento de estar tenso y ansioso hasta el punto de ser incapaz de funcionar adecuadamente tanto fsica como mentalmente, el sentimiento de malestar, asociado con experiencias desagradables, asociadas con dolor, sentimiento de estar fsicamente y mentalmente cansado, trastorno del estado mental y fsico de un individuo. Estrs [see line 869] [see line 26] [see line 868] [see line 875] Estado de continencia: Prdida involuntaria de la orina, fallo del control voluntario del esfnter uretral y de la vejiga . Incontinencia urinaria: Prdida involuntaria de la orina durante el sueo. Incontinencia urinaria: Contracciones de la vejiga sucientemente fuertes para dar lugar a prdida de orina antes de llegar a un recipiente apropiado. [see line 683] Incontinencia urinaria [see line 684]
Incontinencia urinaria: Prdida involuntaria de orina que ocurre a intervalos algo predecibles cuando se alcanza el volumen vesical. [see line 685] Incontinencia urinaria: Prdida involuntaria de cantidades pequeas de orina o dejando caer gotas de orina, lo que ocurre en relacin a una mayor presin abdominal asociada con estornudado, risa y levantamiento, saltar, correr y hacer ejercicio. [see line 686]
page 67

3080 10024775 3081 10027773 3082 10027787 3083 10021742 3084 10001675 3085 10026895

F DC DC DC DC F

Estrs del cuidador Estrs del cuidador Riesgo de estrs del cuidador Sobrecarga de estrs Tendencia a deambular Incontinencia urinaria

3086 10026824 3087 10026830

F F

Enuresis Incontinencia funcional

3088 10026778 3089 10026922 3090 10026914 3091 10026853

DC F DC F

Incontinencia funcional Incontinencia por rebosamiento Incontinencia por rebosamiento Incontinencia reeja Incontinencia reeja Incontinencia urinaria de esfuerzo

3092 10026784 3093 10026869

DC F

3094 10026797

DC

Incontinencia urinaria de
24 Oct 2011

ICNP

3095 10026876 3096 10026807 3097 10026882

F DC F

esfuerzo Incontinencia urinaria total Incontinencia total urinaria Incontinencia urinaria de urgencia Riesgo de incontinencia de urgencia (por deseo imperioso de orinar) Incontinencia de urgencia (por deseo imperioso de orinar) Incontinencia urinaria Retencin urinaria Retencin urinaria Debilidad Debilidad Integridad Integridad del tejido Integridad tisular efectiva Integridad tisular efectiva Deterioro corporal Integridad de la piel Integridad efectiva de la piel Deterioro de la integridad de la piel Riesgo de deterioro de la integridad de la piel Satisfaccin en el trabajo Conocimiento

Incontinencia urinaria [see line 687] Incontinencia urinaria: Prdida involuntaria de orina que ocurre rpidamente despus de una fuerte sensacin de urgencia por evacuar la vejiga. [see line 104]

3098 10026848

DC

3099 10026811

DC

Incontinencia de urgencia (por deseo imperioso de orinar)

3100 10025686 3101 10034649 3102 10034654 3103 10024897 3104 10022880 3105 10010416 3106 10003530 3107 10028474 3108 10028555 3109 10012578 3110 10018241 3111 10028501 3112 10001290 3113 10015237 3114 10025382 3115 10011042

DC F DC F DC F F F DC F F DC DC DC F F

[see line 682] Retencin urinaria [see line 688] Deterioro de estado [see line 880] Estado: Ser todo, todo, sin menoscabo, o intacto. Integridad Integridad tisular [see line 932] [see line 3012] Integridad [see line 934] [see line 727] [see line 3014]
Estado Estado: Contenido especco del pensamiento basado en la sabidura adquirida o aprendizaje o experiencia cognitiva y reconocimiento de la informacin. Conocimiento [see line 894] Conocimiento: Conciencia sobre problemas comunes de salud, prcticas de salud, Capacidad para reconocer signos y sntomas de mala salud y compartir la informacin entre otros importante. Conocimiento

3116 10014885 3117 10027112 3118 10008753

F DC F

Conocimiento adecuado Conocimiento adecuado Conocimiento de salud

3119 10024907

3120 10024734

DC

3121 10024723 3122 10031619 3123 10029958 3124 10031626 3125 10029962 3126 10027363 3127 10028627 3128 10027371 3129 10021871 3130 10023764 3131 10021987 3132 10021960 3133 10028636

DC F DC F DC F DC DC F DC DC F DC

Conocimiento de comportamientos de proceso de cambio Dcit de conocimiento del proceso de cambio de conducta Conocimiento del proceso de cambio de conducta Conocimiento sobre amamantamiento Falta de conocimiento sobre amamantamiento Conocimiento del desarrollo infantil Falta de conocimiento sobre el desarrollo infantil Conocimiento de servicio comunitario Conocimiento del servicio comunitario Falta de conocimiento de servicio comunitario Conocimiento de pruebas diagnsticas Conocimiento de prueba diagnstica Falta de conocimiento de prueba, test diagnstico Conocimiento de volumen de lquido Conocimiento de volumen de
24 Oct 2011

[see line 774] [see line 895]

Conocimiento

[see line 776]

Conocimiento

[see line 675]

Conocimiento

[see line 896] [see line 3049]

Conocimiento

[see line 897] [see line 777]

Conocimiento

[see line 898]

page 68

ICNP

3134 10022004 3135 10026659 3136 10025968 3137 10025975 3138 10031635 3139 10030246 3140 10029970 3141 10034259 3142 10033750 3143 10021956 3144 10023826 3145 10021994 3146 10034263 3147 10033766 3148 10021892 3149 10021902 3150 10023772 3151 10021939 3152 10023793 3153 10022585 3154 10023786 3155 10021918 3156 10023819 3157 10021941 3158 10031642 3159 10029989 3160 10025733 3161 10021925 3162 10034271 3163 10033778 3164 10021973 3165 10028643 3166 10022015 3167 10031657 3168 10030251 3169 10029991 3170 10011026 3171 10033784

DC F DC DC F DC DC F DC F DC DC F DC F F DC DC F DC DC F DC DC F DC DC DC F DC F DC DC F DC DC F DC

liquido Falta de conocimiento de volumen de lquido Conocimiento de medicacin Conocimiento de medicacin Falta de conocimiento de medicacin Conocimiento de higiene oral Conocimiento sobre higiene oral Falta de conocimiento sobre la higiene oral Conocimiento de manejo de dolor Conocimiento sobre manejo del dolor Conocimiento de proceso patolgico Conocimiento de procesos patolgicos Falta de conocimiento de enfermedad Conocimiento de respuesta psicosocial al procedimiento Conocimiento de la respuesta psicosocial al procedimiento Conocimiento de rgimen Conocimiento de rgimen diettico Conocimiento del rgimen diettico Falta de conocimiento de rgimen diettico Conocimiento de rgimen de ejercicio Falta de conocimiento sobre ejercicio Conocimiento de ejercicio Conocimiento de rgimen de medicacin Conocimiento del rgimen de medicacin Falta de conocimiento de rgimen de medicacin Conocimiento de dilisis peritoneal Falta de conocimiento sobre dilisis peritoneal Conocimiento del rgimen teraputico Falta de conocimiento del rgimen de tratamiento Conocimiento de la respuesta al procedimiento Conocimiento de la respuesta al procedimiento Conocimiento de medida de seguridad Conocimiento de medida de seguridad Falta de conocimiento de medida de seguridad Conocimiento de comportamiento sexual Conocimiento sobre comportamiento sexual Falta de conocimiento sobre comportamiento sexual Conocimiento de cuidado de herida Conocimiento sobre el cuidado de la herida
24 Oct 2011

[see line 779]

Conocimiento [see line 899] [see line 780] Conocimiento [see line 900]

[see line 781]

Conocimiento [see line 901] Conocimiento

[see line 902] [see line 778]

Conocimiento

[see line 993]

Conocimiento Conocimiento de rgimen

[see line 907] [see line 786]

Conocimiento de rgimen

[see line 785] [see line 908] Conocimiento de rgimen [see line 909] [see line 787]
Conocimiento

[see line 788] [see line 906] [see line 784]

Conocimiento

[see line 904]

Conocimiento

[see line 775] [see line 782]

Conocimiento

[see line 905] [see line 783]

Conocimiento

[see line 910]

ICNP

page 69

3172 10011035 3173 10000837 3174 10011163 3175 10011171 3176 10011331 3177 10011747

F DC L L F F

Conocimiento de cura de herida Falta de conocimiento Lateralidad Lateralidad de ciruga Esperanza de vida Satisfaccin marital

3178 10012495 3179 10005946 3180 10013419

F F F

Necesidad Necesidad diettica Estado nutricional

3181 10008043 3182 10008062

F F

Prdida de liquido Volumen de lquido

3183 10014871 3184 10025115 3185 10012739 3186 10012804 3187 10013403 3188 10008015

F DC F F F F

Hidratacin adecuada Hidratacin adecuada Deterioro de volumen de lquido Deterioro del estado nutricional Nutricin Ingesta de lquido

Conocimiento [see line 3048] Estado Lateralidad Estado: Edad media al momento de la muerte de una poblacin dada de aquellos nacidos vivos. Estado: Satisfaccin de deseos continuos, emociones graticantes o raticacin entre los cnyuges o parejas en la familia. Estado Necesidad Estado: Peso y masa corporal en relacin a la ingesta de nutricin y nutrientes especcos calculados segn talla, estructura corporal y edad. Estado nutricional Estado nutricional: Sumatorio de proceso corporal y mecanismo homeosttico involucrado en la regulacin de la retencin y eliminacin de lquidos corporales tales como la cantidad y el balance de agua y electrlitos en los compartimentos intracelulares del cuerpo. Volumen de liquido [see line 1076] [see line 3025]

3189 10029873 3190 10008101

DC F

Alteracin de la ingesta de lquidos Ingesta de lquido

[see line 3024] Estado nutricional: Cantidad y calidad de nutrientes y agua ingerida en el cuerpo. Nutricin: Proceso de toma de nutrientes lquidos y agua necesario para el crecimiento, funcionamiento normal y mantenimiento de la vida. [see line 664]
Nutricin: Procesos de toma de nutrientes como protenas, minerales, carbohidratos, vitaminas liposolubles necesarias para el crecimiento, funcin normal y mantenimiento de la vida. [see line 668]

3191 10000607 3192 10000682 3193 10023021 3194 10015114 3195 10023009 3196 10023013 3197 10014892 3198 10014871 3199 10025002 3200 10013810

DC DC DC DC DC DC F F DC F

Ingesta deciente de alimento Exceso de la ingesta de alimento Riesgo de ingesta deciente de alimento Riesgo de exceso de ingesta de alimento Alteracin de la ingesta nutricional Riesgo de dcit nutricional Estado nutricional positivo Hidratacin adecuada Estado nutricional positivo Orientacin

[see line 666] [see line 90] [see line 88] [see line 663] [see line 3029] Estado nutricional [see line 3183] [see line 1075] Estado: Establecer relacin con el ambiente en cuanto al tiempo como ao, estacin, mes, da, tiempo preciso; en cuanto al lugar en un momento dado como pas, provincia, ciudad, lugar de trabajo, hogar; y en cuanto a la conciencia de la propia identidad como edad, fecha de nacimiento; y en cuanto al reconocimiento de las personas del entorno. [see line 2986] Estado Dimensin fsica Dimensin fsica [see line 2980] [see line 974]
Dimensin fsica Dimensin fsica Presin: Fuerza de la sangre circulante sobre las paredes de los vasos.
page 70

3201 10001235 3202 10014483 3203 10008912 3204 10010640 3205 10000828 3206 10028071 3207 10011312 3208 10015608 3209 10003335

DC F F F DC DC F F F

Desorientacin Dimensin fsica Altura Capacidad de adaptacin intracraneal Capacidad adaptativa intracraneal disminuida Capacidad de adaptacin intracraneal efectiva Largo Presin Presin arterial

ICNP

24 Oct 2011

3210 10022954 3211 10003342 3212 10027647 3213 10010655 3214 10025395 3215 10019556 3216 10003507 3217 10003511 3218 10027652 3219 10021034 3220 10027385 3221 10027392 3222 10013016 3223 10014546 3224 10000243 3225 10003507 3226 10003927 3227 10003887 3228 10028689 3229 10025557 3230 10033946 3231 10033692 3232 10033979 3233 10033713 3234 10034122 3235 10027681 3236 10027699 3237 10027739 3238 10027741 3239 10027702 3240 10033732 3241 10030035 3242 10031626 3243 10034271 3244 10011035 3245 10034292 3246 10033807 3247 10013141 3248 10005157 3249 10034387 3250 10033811 3251 10012787 3252 10024035 3253 10001545 3254 10016962 3255 10033830 3256 10019750 3257 10026766 3258 10001566

DC F DC F DC F F F DC F F DC F F F F F F DC DC F DC F DC F F F F DC F DC DC F F F F DC F F F DC F F DC F DC F F DC

Presin sangunea alterada Signo de presin sangunea Presin arterial efectiva Presin intracraneal Presin intracraneal aumentada Temperatura Temperatura corporal
Grados de temperatura corporal Temperatura corporal efectiva Peso Peso efectivo Peso efectivo Deterioro de peso Estado siolgico Capacidad para crecer, desarrollarse Temperatura corporal Estado cardaco Gasto cardaco

[see line 2969]

Signo vital: Medida de la presin sangunea en mm de Hg. [see line 930] Presin [see line 3046] Dimensin fsica Temperatura: Calor corporal interior relacionado con el metabolismo del cuerpo. Temperatura corporal

[see line 931]

Dimensin fsica Peso [see line 1023] [see line 3038] Estado [see line 2860]

Gasto cardaco efectivo Deterioro de gasto cardiaco Estado cardiovascular Condicin cardiovascular efectiva Estado endocrino Condicin endocrina efectiva Estado gastrointestinal Estado intestinal Continencia intestinal Continencia intestinal Continencia intestinal Incontinencia intestinal Situacin gastrointestinal efectivo Deterioro del estado siolgico Conocimiento del desarrollo infantil Conocimiento de la respuesta al procedimiento Conocimiento de cura de herida Condicin musculoesqueltica Situacin musculoesqueltico efectiva Estado neurolgico Control del dolor Condicin neurolgica efectiva Situacin neurolgica efectiva Deterioro de estado neurolgico Capacidad sensorial Lista para un sueno efectivo Estado respiratorio Condicin respiratoria efectiva Estado de perfusin de tejido Estado urinario Preparacin positiva para la miccin
24 Oct 2011

[see line 3216] Estado Estado cardaco: Cantidad de sangre que se expulsa del ventrculo izquierdo por minuto. [see line 936] [see line 674]
Estado [see line 937] Estado [see line 956] Estado Estado Estado intestinal Continencia intestinal [see line 963]

[see line 2970] [see line 962] [see line 3030] [see line 3124] [see line 3162] [see line 3172] Condicin [see line 979]
Estado [see line 2921] Condicin neurolgica

[see line 986] [see line 3021] [see line 2870] [see line 1091] Estado [see line 1003]
Estado Estado [see line 1098]
page 71

ICNP

3259 10026663 3260 10026745 3261 10027836 3262 10026895 3263 10034631

F F DC F F

3264 10034649 3265 10014960 3266 10021828 3267 10034547 3268 10025655 3269 10023452 3270 10030137 3271 10034575 3272 10028305 3273 10023499 3274 10024878 3275 10027634 3276 10014885 3277 10030298

F F DC DC DC DC DC DC DC DC F DC F F

3278 10022210 3279 10030365 3280 10030308 3281 10030144 3282 10030312 3283 10030159 3284 10030320 3285 10030163 3286 10030331 3287 10030171 3288 10030354 3289 10030185

DC F F DC F DC F DC F DC F DC

3290 10030349

3291 10030192

DC

3292 10033869

Estado urinario Estado de continencia [see line 1101] [see line 3085] Condicin urinaria: Acumulacin de orina en la vejiga, vaciamiento incompleto de la vejiga asociado a la prdida de funcin muscular en la vejiga, efectos colaterales de narcticos o lesin de la vejiga. Retencin urinaria [see line 3101] Estado positivo Estado Capacidad de adaptacin [see line 2763] Habilidad de manejar las nanzas [see line 2775] Capacidad de cuidar [see line 2833] Capacidad de mantenimiento de [see line 2837] la salud Habilidad de preparar [see line 2846] alimentacin Capacidad de comprar [see line 2852] Capacidad de crecer [see line 2861] Aceptacin del estado/condicin [see line 2886] de salud Tolerancia a la actividad Estado positivo Tolerancia efectiva a la [see line 927] actividad Conocimiento adecuado [see line 3116] Adherencia Condicin positiva: Accin autoindicada para promover el bienestar, la recuperacin y la rehabilitacin, siguiendo las instrucciones sin desviacin, dedicado a un conjunto de acciones o comportamientos. Cumple con la pauta de tratamiento, tomando los medicamentos como se ha indicado, cambio de comportamientos para mejor, signos de curacin, recambio de medicamentos en la fecha aplazada, internalizacin del valor del comportamiento de atencin de salud, obedeciendo las instrucciones respecto al tratamiento (A menudo asociado al apoyo de la familia y otras personas signicativas, al conocimiento sobre los medicamentos suministrados y al proceso de la enfermedad, a la motivacin del cliente, a la relacin del cliente con el personal sanitario.) Adherencia [see line 912] Adherencia al rgimen Adherencia Adherencia a prueba Adherencia al rgimen diagnstica Adherencia a las [see line 914] pruebas diagnsticas Adherencia al rgimen Adherencia al rgimen diettico Adherencia al [see line 915] rgimen diettico Adherencia al rgimen de Adherencia al rgimen ejercicios Adherencia al [see line 916] rgimen de ejercicios Adherencia al volumen de Adherencia al rgimen lquidos Adherencia al [see line 917] volumen de lquidos Adherencia al rgimen de Adherencia al rgimen medicacin Adherencia al Adherencia al calendario de vacunacin calendario de vacunacin Adherencia al Adherencia al rgimen calendario de vacunacin Adherencia al [see line 918] rgimen de la medicacin Adherencia al rgimen de Adherencia al rgimen
24 Oct 2011 page 72

miccin Continencia urinaria Continencia urinaria Continencia urinaria Incontinencia urinaria Retencin urinaria

ICNP

3293 10033671

DC

3294 10030377 3295 10030214

F DC

3296 10030205 3297 10027739 3298 10025330 3299 10014790 3300 10028248 3301 10028346 3302 10027647 3303 10027652 3304 10028474 3305 10028689 3306 10033692 3307 10033713 3308 10030233 3309 10033732 3310 10033745 3311 10028071 3312 10028461 3313 10033807 3314 10034387 3315 10028276 3316 10028662 3317 10033830 3318 10027940 3319 10030280 3320 10028282 3321 10028529 3322 10028691 3323 10028295 3324 10027385 3325 10026721 3326 10014800 3327 10025311 3328 10029229 3329 10014892 3330 10025590 3331 10001448 3332 10025284 3333 10030267 3334 10001430 3335 10001482 3336 10025250 3337 10001545 3338 10033824 3339 10001509 3340 10001424

DC F F F DC DC DC DC F DC DC DC DC DC DC DC DC DC F DC DC DC DC DC DC DC DC DC F J F F DC F DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

rehabilitacin Adherencia al rgimen de rehabilitacin Adherencia a la precaucin segura Adherencia a las precauciones de seguridad Adherencia al rgimen teraputico Continencia intestinal Confortable Capacidad efectiva de comunicarse Capacidad efectiva para cuidar del hogar Estado de alerta efectivo Presin arterial efectiva Temperatura corporal efectiva Integridad tisular efectiva Gasto cardaco efectivo Condicin cardiovascular efectiva Condicin endocrina efectiva Seguridad ambiental efectiva Situacin gastrointestinal efectivo Sistema genitourinario efectivo Capacidad de adaptacin intracraneal efectiva Movilidad efectiva Situacin musculoesqueltico efectiva Condicin neurolgica efectiva Habilidad de proteccin efectiva Estado psicolgico efectivo Condicin respiratoria efectiva Cumplimiento efectivo del rol Situacin social efectiva Socializacin efectiva Estado espiritual efectivo Recuperacin quirrgica efectiva Deglucin efectiva Peso efectivo Independencia Capacidad positiva de manejar el rgimen Capacidad positiva para realizar autocuidado. Ritmo cardiaco positivo Estado nutricional positivo Privacidad Disposicin para manejar el rgimen con habilidad Disposicin para confort Preparado para el alta Preparado para la comunicacin efectiva Preparado para proceso familiar efectivo Disposicin para el autocuidado efectivo Lista para un sueno efectivo Preparado para un estado espiritual efectiva Preparado para el conocimiento Preparado para consulta infantil organizada [1]
24 Oct 2011

[see line 919]

Adherencia al rgimen

[see line 920] [see line 913] [see line 3237] [see line 2907] [see line 2771] [see line 2840] [see line 2893] [see line 3212] [see line 3218] [see line 3107] [see line 3228] [see line 3231] [see line 3233] [see line 958] [see line 3240] [see line 2942] [see line 3206] [see line 2788] [see line 3246] [see line 3249] [see line 2849] [see line 992] [see line 3255] [see line 2843] [see line 1014] [see line 2855] [see line 1016] [see line 1017] [see line 2858] [see line 3220] [see line 2930] [see line 2779] [see line 2825] [see line 1074] [see line 3197] [see line 2961] [see line 1084] [see line 1085] [see line 1086] [see line 1087] [see line 1088] [see line 1090] [see line 3253] [see line 1092] [see line 1093] [see line 1094]

ICNP

page 73

3341 10001513 3342 10001521 3343 10001566 3344 10025820 3345 10026745 3346 10015547 3347 10015552 3348 10015568 3349 10015988 3350 10031015 3351 10028662 3352 10028754 3353 10034263 3354 10032393 3355 10016390 3356 10003272 3357 10003326 3358 10030504 3359 10005375 3360 10005573 3361 10010073 3362 10011781 3363 10014338

DC DC DC DC F J F F F F DC DC F DC F F F F F F F F F

Disposicin para el estado nutricional positivo Preparada para paternidad positiva Preparacin positiva para la miccin Control de sntoma Continencia urinaria Presencia o ausencia Presencia o ausencia de aparato de correccin Presencia o ausencia de dispositivo cardaco implantable Estado psicolgico Control de rabia Estado psicolgico efectivo Deterioro de estado psicolgico Conocimiento de respuesta psicosocial al procedimiento Riesgo de deterioro del estado psicolgico Tasa Tasa de nacimiento
Velocidad del ujo sanguneo Flujo de sangre arterial ndice de criminalidad Tasa de mortalidad Tasa de mortalidad infantil Tasa de mortalidad materna Tasa de mortalidad perinatal

[see line 1095] [see line 1097] [see line 3258] [see line 2925] [see line 3260] Estado Presencia o ausencia
Presencia o ausencia Estado [see line 2920] [see line 3316] [see line 3032] [see line 3146]

[see line 3075]

Estado Tasa: Nmero de nacimientos relativos por poblacin seleccionada y rea geogrca especca. Tasa: Medida de la sangre circulando a travs del corazn o vasos sanguneos. Corriente de sangre arterial Tasa: Proporcin de crmenes por poblacin seleccionada o rea geogrca especca. Tasa: Proporcin de muertes por poblacin seleccionada o rea geogrca especca. Tasa: Proporcin de muertes de lactantes. Tasa: Proporcin de muertes de mujeres durante el parto. Tasa: Proporcin relativa de muertes perinatales (mortinatos o muerte despus de 28 das de embarazo y muerte de recin nacidos antes de una semana de vida). Tasa: Proporcin de adultos mayores por poblacin seleccionada y rea geogrca especca. Tasa Frecuencia cardaca Frecuencia cardaca

3364 10006636 3365 10008833 3366 10002440 3367 10008846 3368 10029229 3369 10009791 3370 10009926 3371 10004686

F F F F DC F F F

Tasa de mayores Frecuencia cardaca Frecuencia cardaca apical Frecuencia cardiaca como signo vital Ritmo cardiaco positivo Tasa de inmunizacin Incidencia de enfermedades Tasa de enfermedad contagiosa Tasa de lesin

3372 10010297

3373 10011320

Nivel de pobreza

3374 10011396 3375 10012051

F F

Tasa de alfabetizacin Tasa de migracin

3376 10016134 3377 10014215 3378 10016255 3379 10016904

F F F F

Frecuencia del pulso Frecuencia de pulso pedio Frecuencia de pulso radial Frecuencia respiratoria

[see line 3328] Tasa: Proporcin de inmunizacin de individuos contra enfermedades especcas. Tasa: Proporcin de individuos con una enfermedad dada. Incidencia de enfermedad: Proporcin numrica de individuos con una infeccin capaz de transmitir de una persona a otra o de un animal a otro. Tasa: Frecuencia de incidentes de dao fsico intencional o accidental o dao de tejido en una poblacin denida en un periodo de tiempo especco. Tasa: Proporcin de miembros de una comunidad o sociedad que carecen de recursos nancieros o materiales para alcanzar un nivel esperado de necesidades bsicas. Tasa: Proporcin de individuos que son capaces de leer o escribir en una comunidad o poblacin. Tasa: Nmero de personas que entran o salen de un rea determinada por 1000 habitantes en un ao dado. Tasa Tasa de pulso Tasa de pulso Tasa con caractersticas especcas: Tasa de respiraciones generalmente medidas en respiraciones
page 74

ICNP

24 Oct 2011

3380 10020271 3381 10016405 3382 10014262 3383 10014742 3384 10016414 3385 10001448 3386 10025284 3387 10030267 3388 10001430 3389 10001469 3390 10025278 3391 10001482 3392 10025250 3393 10001545 3394 10033824 3395 10025266 3396 10001509 3397 10001424 3398 10001513 3399 10001521 3400 10021726 3401 10001532 3402 10001566 3403 10016422 3404 10016507 3405 10006777 3406 10007928 3407 10014496 3408 10017983 3409 10019249 3410 10001328 3411 10028691 3412 10032624 3413 10030057 3414 10017091 3415 10017210 3416 10003904 3417 10016915 3418 10032676 3419 10032682 3420 10031247 3421 10030233 3422 10029856 3423 10031397 3424 10018410 3425 10030280 3426 10030061

F F F F F DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC F F F F F F F DC DC F DC F F F F F F F DC DC F F DC DC

Tasa de desempleo Razn (ratio) Porcentaje de grasa corporal Densidad de poblacin Disposicin

Disposicin para manejar el rgimen con habilidad Disposicin para confort Preparado para el alta Preparado para la comunicacin efectiva Disposicin para el afrontamiento efectivo Disposicin para la toma de decisin efectiva Preparado para proceso familiar efectivo Disposicin para el autocuidado efectivo Lista para un sueno efectivo Preparado para un estado espiritual efectiva Disposicin de esperanza Preparado para el conocimiento Preparado para consulta infantil organizada [1] Disposicin para el estado nutricional positivo Preparada para paternidad positiva Disposicin para creencia religiosa positiva Disposicin para autoimagen positiva Preparacin positiva para la miccin Buena disposicin para aprender Recuperacin
Recuperacin emocional Recuperacin nanciera Recuperacin fsica Recuperacin sexual Recuperacin quirrgica Retraso en la recuperacin quirrgica Recuperacin quirrgica efectiva Condicin de relacin Problemas de relacin Capacidad de respuesta Ritmo Ritmo cardaco Ritmo respiratorio Seguridad Dispositivo de seguridad Seguridad ambiental Seguridad ambiental efectiva Problema de seguridad ambiental Seguridad de vivienda Estado social Situacin social efectiva Deterioro de la situacin o
24 Oct 2011

por minuto. Tasa: Proporcin de individuos que no pueden asegurar un trabajo u ocupacin lucrativa. Estado Razn, ratio Razn, ratio: Numero de personas por unidad de rea geogrca. Estado: Estar preparado o disponible para la accin o el progreso. [see line 3331]

[see line 3332] [see line 3333] [see line 3334] [see line 994] [see line 997] [see line 3335] [see line 3336] [see line 3337] [see line 3338] [see line 998] [see line 3339] [see line 3340] [see line 3341] [see line 3342] [see line 999] [see line 1000] [see line 3343]
Buena disposicin Estado: Remover, recuperar la fuerza, retorno a la salud, condicin o sustento normal. Recuperacin Recuperacin Recuperacin Recuperacin Recuperacin [see line 2981]

[see line 3322]

Condicin [see line 3072] Estado neurolgico: Reacciones a un estmulo. Estado Ritmo Ritmo Estado Seguridad Seguridad [see line 3308] [see line 2987]

[see line 2950] Estado [see line 3319] [see line 3034]
page 75

ICNP

3427 10018614 3428 10028529 3429 10023336 3430 10019296 3431 10019306 3432 10019560 3433 10019573 3434 10001675 3435 10001986 3436 10017908

F DC DC F F F F DC F F

condicin social Estado espiritual Estado espiritual efectivo Deterioro de estado espiritual Susceptibilidad Susceptibilidad a la infeccin Tendencia Tendencia a pasear, vagar Tendencia a deambular
Conjunto de leyes Servicio

Estado [see line 3321] [see line 3036] Estado Susceptibilidad Estado Tendencia [see line 3084]

3437 10004722 3438 10004808 3439 10027359 3440 10006572

F M F F

3441 10006783 3442 10006921 3443 10007633 3444 10008281 3445 10008795 3446 10009053 3447 10009180

F F M F M M F

3448 10011280 3449 10014719

F F

3450 10016737 3451 10020069

F F

3452 10034599 3453 10022822 3454 10020942

DC DC F

3455 10020961

3456 10019628 3457 10025459 3458 10031384 3459 10029894 3460 10034394 3461 10022626 3462 10023202 3463 10023241 3464 10023225 3465 10023256 3466 10023218 3467 10005895 3468 10025459

M F F DC DC DC DC DC DC DC DC F F

Accin Conjunto de leyes: Disponibilidad, asignacin y distribucin de los sistemas que mantienen una necesidad pblica y benecios comunes entre las personas. Servicio de comunicacin Servicio: Provisin de tecnologa y equipo de apoyo a la emisin y recepcin de mensajes. Servicio de comida comunitaria Servicio Servicio comunitario Servicio Servicio educativo Servicio: Operaciones relacionadas con la adquisicin de conocimiento, manutencin y avance, y desarrollo profesional, vocacional o capacidades artsticas. Servicio de empleo Servicio: Provisin de oportunidades de trabajo o posibilidades de ganar salario. Servicio de energa Servicio: Accin de suministro de energa elctrica para el uso de las personas. Servicio de planicacin familiar Servicio Servicio funeral Servicio Servicio de salud [see line 1253] Servicio de atencin domiciliaria [see line 1264] Servicio domiciliario Servicio: La provisin de albergues apropiados, viviendas, apartamentos y casas necesarias para sostener la necesidad pblica. Servicio legal Servicio Servicio de polica Servicio: Instituciones y personas encargadas de las tareas de proteccin de la ciudadana, protegiendo a los ciudadanos de lesiones y peligro, detectar y prevenir la criminalidad. Servicio religioso Servicio Servicio de transporte Servicio: Provisin de servicios apropiados disponibles y asequibles a personas para sus necesidades de transporte. Acceso a transporte [see line 893] Falta de transporte [see line 795] Servicio de basura Servicio: Provisin de servicio adecuado para almacenar, recolectar, procesar y deshacerse de los residuos Servicio de ltracin de agua (Servicio Servicio: Prestacin del servicio apropiado para de agua potable) descontaminar agua y hacerla apta para el consumo humano, el almacenamiento, la sedimentacin, la ltracin y la desinfeccin (cloracin) del agua pblica. Terapia [see line 1351] Fenmeno Complicacin [see line 579] [see line 59]

Complicacin Complicacin adquirida en el hospital Complicacin adquirida en el hospital Riesgo de complicaciones adquiridas en el hospital Efecto colateral del medicamento Riesgo de complicacin por uso de anticonceptivo Riesgo de complicacin durante el parto Riesgo de complicacin durante el embarazo Riesgo de complicacin en el posparto Riesgo de complicacin relacionado con el parto Fenmeno de diagnstico y resultado Complicacin
24 Oct 2011

[see line 830] [see line 27] [see line 28] [see line 29] [see line 30] [see line 31]
Fenmeno [see line 3457]
page 76

ICNP

3469 10016446 3470 10034421 3471 10024930 3472 10029697 3473 10001242 3474 10000496 3475 10027274 3476 10029728 3477 10034926 3478 10005967 3479 10025209 3480 10033663 3481 10033685 3482 10028380 3483 10033709 3484 10028037 3485 10033721 3486 10028016 3487 10028419 3488 10028572 3489 10028044 3490 10028092 3491 10027675 3492 10027827 3493 10028160 3494 10033427 3495 10028670 3496 10033848 3497 10028615 3498 10028141 3499 10022996 3500 10001131 3501 10022931 3502 10023260 3503 10029943 3504 10022642 3505 10023153 3506 10025087 3507 10023358 3508 10023362 3509 10001288 3510 10001359 3511 10001261 3512 10001344 3513 10033556 3514 10033415 3515 10033381

F F DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Diagnstico y resultado Diagnstico de la funcin corporal y resultado Sueo adecuado Alergia Alteracin de la percepcin Disreexia autnoma Bradicardia Mama Retraso de crecimiento Muerte digna Respuesta en desuso Balance cido base efectivo Nivel de glucosa sangunea efectiva Proceso del sistema circulatorio efectivo Balance electroltico efectivo Proceso del sistema endocrino efectivo Balance de lquido efectivo Proceso del sistema gastrointestinal efectivo Crecimiento efectivo Desarrollo humano efectivo Proceso del sistema inmune efectivo Sistema musculoesqueltico efectivo Proceso del sistema nervioso efectivo Proceso del sistema reproductivo efectivo Sistema respiratorio efectivo Respuesta efectiva a la nutricin enteral Respuesta efectiva a la medicacin Termorregulacin efectiva Proceso efectivo del sistema urinario Destete ecaz del ventilador Deciencia inmunolgica Deterioro de la denticin Alteracin de proceso del sistema gastrointestinal Desarrollo humano alterado Deterioro de la lactancia Proceso musculoesqueltico deteriorado Proceso neurovascular perifrico deteriorado Actividad psicomotora deteriorada Proceso del sistema regulador deteriorado Alteracin de la respiracin Deterioro de la funcin sexual Sistema urinario deteriorado Destete de ventilacin deteriorada Perfusin tisular inecaz Falta de respuesta al tratamiento Respuesta negativa a la nutricin enteral Respuesta negativa a la medicacin
24 Oct 2011

Fenmeno de diagnstico y resultado Funcin corporal

[see line 911] [see line 503] [see line 506] [see line 519] [see line 520] [see line 521] [see line 539] [see line 922] [see line 546] [see line 926] [see line 929] [see line 939] [see line 955] [see line 957] [see line 961] [see line 964] [see line 968] [see line 969] [see line 971] [see line 980] [see line 981] [see line 1001] [see line 1004] [see line 1009] [see line 1010] [see line 1019] [see line 1020] [see line 1022] [see line 582] [see line 627] [see line 633] [see line 641] [see line 649] [see line 655] [see line 669] [see line 691] [see line 692] [see line 709] [see line 720] [see line 729] [see line 732] [see line 761] [see line 792] [see line 828] [see line 829]

ICNP

page 77

3516 10029020 3517 10032291 3518 10015024 3519 10015030 3520 10015053 3521 10027509 3522 10034935 3523 10034957 3524 10017268 3525 10032317 3526 10033375 3527 10015228 3528 10023176 3529 10015244 3530 10017281 3531 10015167 3532 10022977 3533 10015341 3534 10027226 3535 10027288 3536 10023389 3537 10016467 3538 10034432 3539 10021828 3540 10034547 3541 10001407 3542 10025655 3543 10023452 3544 10030137 3545 10034575 3546 10028305 3547 10023499 3548 10034599 3549 10000431 3550 10029684 3551 10027112 3552 10022210 3553 10025705 3554 10022954 3555 10029737 3556 10025574 3557 10022332 3558 10022350 3559 10029759 3560 10000828 3561 10001328 3562 10029785 3563 10023066 3564 10001235 3565 10001149

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC F DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Edema no perifrico Riesgo de analaxia Riesgo de aspiracin Riesgo de disreexia autnoma Riesgo de constipacin Riesgo de trombosis venosa profunda Riesgo de atraso del crecimiento Riesgo de crecimiento desproporcionado Riesgo de proceso hemorrgico Riesgo de alteracin del desarrollo infantil Riesgo de deterioro del desarrollo infantil Riesgo de deterioro del proceso neurovascular perifrico. Riesgo de deterioro de la funcin reproductiva Riesgo de deterioro de la termorregulacin Riesgo de perfusin tisular inecaz Riesgo de alergia al ltex Riesgo de respuesta negativa a la medicacin Riesgo de asxia Privacin de sueo Taquicardia Muerte indigna Diagnstico y resultado negativo Sin diagnstico en lo fsico (corporal) ni psicolgico Capacidad de adaptacin Habilidad de manejar las nanzas Capacidad de manejar el rgimen Capacidad de cuidar Capacidad de mantenimiento de la salud Habilidad de preparar alimentacin Capacidad de comprar Capacidad de crecer Aceptacin del estado/condicin de salud Acceso a transporte Intolerancia a la actividad Crisis aguda de salud Conocimiento adecuado Adherencia Agitacin Presin sangunea alterada Quemadura Confortable Barrera de comunicacin Rgimen de tratamiento complejo Continuidad de problemas del cuidado Capacidad adaptativa intracraneal disminuida Retraso en la recuperacin quirrgica Herida diabtica Malestar, incomodidad Desorientacin Interrupcin del campo de energa
24 Oct 2011

[see line 1044] [see line 23] [see line 24] [see line 25] [see line 36] [see line 37] [see line 38] [see line 53] [see line 58] [see line 1099] [see line 69] [see line 70] [see line 73] [see line 76] [see line 79] [see line 80] [see line 82] [see line 103] [see line 865] [see line 874] [see line 878] [see line 498] Diagnstico y resultado del fenmeno [see line 3266] [see line 3267] [see line 2780] [see line 3268] [see line 3269] [see line 3270] [see line 3271] [see line 3272] [see line 3273] [see line 3452] [see line 2967] [see line 2979] [see line 3117] [see line 3278] [see line 2994] [see line 3210] [see line 522] [see line 2908] [see line 523] [see line 524] [see line 2975] [see line 3205] [see line 3410] [see line 541] [see line 2985] [see line 3201] [see line 545]
page 78

ICNP

3566 10023097 3567 10029818 3568 10025025 3569 10028248 3570 10027634 3571 10028346 3572 10027647 3573 10027652 3574 10028555 3575 10027972 3576 10028689 3577 10033692 3578 10028658 3579 10033713 3580 10030233 3581 10033732 3582 10033745 3583 10028059 3584 10028063 3585 10028071 3586 10028461 3587 10033807 3588 10033811 3589 10028276 3590 10028662 3591 10033830 3592 10027940 3593 10028187 3594 10030279 3595 10030280 3596 10028282 3597 10028529 3598 10028691 3599 10028295 3600 10027392 3601 10029856 3602 10029405 3603 10029860 3604 10000735 3605 10029887 3606 10029904 3607 10022559 3608 10034552 3609 10000885 3610 10029613 3611 10029621 3612 10029650 3613 10034581 3614 10029480 3615 10000863 3616 10027165 3617 10022949

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

Sndrome de desuso Problemas del cerumen Capacidad efectiva de comunicarse Capacidad efectiva para cuidar del hogar Tolerancia efectiva a la actividad Estado de alerta efectivo Presin arterial efectiva Temperatura corporal efectiva Integridad tisular efectiva Patrn de respiracin efectivo Gasto cardaco efectivo Condicin cardiovascular efectiva Cario de prestador de atencin infantil efectiva Condicin endocrina efectiva Seguridad ambiental efectiva Situacin gastrointestinal efectivo Sistema genitourinario efectivo Comportamiento de alimentacin infantil efectiva Comportamiento interactivo efectivo Capacidad de adaptacin intracraneal efectiva Movilidad efectiva Situacin musculoesqueltico efectiva Situacin neurolgica efectiva Habilidad de proteccin efectiva Estado psicolgico efectivo Condicin respiratoria efectiva Cumplimiento efectivo del rol Comportamiento sexual efectivo Patrn de sueo efectivo Situacin social efectiva Socializacin efectiva Estado espiritual efectivo Recuperacin quirrgica efectiva Deglucin efectiva Peso efectivo Problema de seguridad ambiental Cada Problema nanciero Comportamiento de bsqueda de salud Hogar Problema de la vivienda Analfabetismo Deterioro de la capacidad para manejar nanzas Deterioro de la capacidad para gestionar el rgimen Incapacidad para monitorear la enfermedad Incapacidad para realizar el cuidado Incapacidad para preparar alimentacin Incapacidad de comprar Aceptacin deteriorada del estado de salud Adaptacin deteriorada Deterioro del estado de alerta Deterioro del sistema cardiovascular
24 Oct 2011

[see line 3000] [see line 1284] [see line 2772] [see line 3300] [see line 3275] [see line 3301] [see line 3302] [see line 3303] [see line 3108] [see line 935] [see line 3305] [see line 3306] [see line 938] [see line 3307] [see line 3421] [see line 3309] [see line 3310] [see line 972] [see line 1603] [see line 3311] [see line 3312] [see line 3313] [see line 3250] [see line 3315] [see line 3351] [see line 3317] [see line 3318] [see line 1012] [see line 1013] [see line 3425] [see line 3320] [see line 3428] [see line 3411] [see line 3323] [see line 3221] [see line 3422] [see line 2635] [see line 2988] [see line 1025] [see line 2990] [see line 2991] [see line 3002] [see line 3003] [see line 3004] [see line 3005] [see line 3006] [see line 3007] [see line 3008] [see line 3009] [see line 3010] [see line 3011] [see line 604]
page 79

ICNP

3618 10023370 3619 10000918 3620 10000925 3621 10027430 3622 10001219 3623 10025746 3624 10030035 3625 10001014 3626 10028754 3627 10000941 3628 10030061 3629 10001022 3630 10023336 3631 10001033 3632 10001080 3633 10027290 3634 10025395 3635 10033399 3636 10000837 3637 10027371 3638 10023423 3639 10025601 3640 10029286 3641 10022822 3642 10030019 3643 10029716 3644 10023959 3645 10034696 3646 10034704 3647 10029065 3648 10029083 3649 10029123 3650 10029168 3651 10029201 3652 10001371 3653 10025714 3654 10001411 3655 10029229 3656 10025002 3657 10025590 3658 10001448 3659 10025284 3660 10030267 3661 10001430 3662 10001482 3663 10025250 3664 10001545 3665 10033824 3666 10001509 3667 10001424 3668 10001513 3669 10001521

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

cardiovascular Deterioro de la comunicacin Deterioro de la salud Deterioro para cuidar del hogar Deterioro del comportamiento interactivo Deterioro de la movilidad Deterioro de estado nutricional Deterioro del estado siolgico Deterioro de la capacidad para proteger Deterioro de estado psicolgico Capacidad deteriorada para realizar un rol Deterioro de la situacin o condicin social Deterioro de la socializacin Deterioro de estado espiritual Deterioro de la deglucin Deterioro de la integridad tisular Deterioro de peso Presin intracraneal aumentada Falta de apetito Falta de conocimiento Falta de conocimiento de servicio comunitario Falta de sentido Falta de privacidad Falta de control del sntoma Falta de transporte Herida maligna Comportamiento negativo Proceso ambiental negativo Sin fuga Sin cada Sin lcera de presin Sin comportamiento autodestructivo Sin abuso de sustancia Sin violencia No deambular No adherencia Actividad positiva de realizar autocuidado Lactancia materna positiva Ritmo cardiaco positivo Estado nutricional positivo Privacidad Disposicin para manejar el rgimen con habilidad Disposicin para confort Preparado para el alta Preparado para la comunicacin efectiva Preparado para proceso familiar efectivo Disposicin para el autocuidado efectivo Lista para un sueno efectivo Preparado para un estado espiritual efectiva Preparado para el conocimiento Preparado para consulta infantil organizada [1] Disposicin para el estado nutricional positivo Preparada para paternidad
24 Oct 2011

[see line 3016] [see line 3018] [see line 3019] [see line 1604] [see line 3020] [see line 3028] [see line 3241] [see line 3031] [see line 3352] [see line 3033] [see line 3426] [see line 3035] [see line 3429] [see line 3037] [see line 3013] [see line 3039] [see line 3214] [see line 3047] [see line 3173] [see line 3128] [see line 3053] [see line 3050] [see line 3051] [see line 3453] [see line 800] [see line 801] [see line 824] [see line 2648] [see line 2650] [see line 1046] [see line 1048] [see line 1050] [see line 1056] [see line 2553] [see line 3055] [see line 2826] [see line 1071] [see line 3368] [see line 3199] [see line 3330] [see line 3385] [see line 3386] [see line 3387] [see line 3388] [see line 3391] [see line 3392] [see line 3393] [see line 3394] [see line 3396] [see line 3397] [see line 3398] [see line 3399]
page 80

ICNP

3670 10001566 3671 10030057 3672 10025722 3673 10032289 3674 10015011 3675 10027787 3676 10023803 3677 10015082 3678 10015105 3679 10027411 3680 10015122 3681 10032270 3682 10027235 3683 10023195 3684 10026951 3685 10032393 3686 10015237 3687 10033436 3688 10023013 3689 10027453 3690 10027337 3691 10015302 3692 10015339 3693 10026848

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

3694 10022487 3695 10023410 3696 10001647 3697 10021742 3698 10023148 3699 10025820 3700 10001675 3701 10030088 3702 10030090 3703 10027836 3704 10022880 3705 10016479 3706 10034445 3707 10022397 3708 10022456 3709 10022281 3710 10023622 3711 10022516 3712 10021757 3713 10022769 3714 10028367 3715 10022378 3716 10028435 3717 10029839

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC F DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC

positiva Preparacin positiva para la miccin Problemas de relacin Intranquilidad Riesgo de abuso Riesgo de intolerancia a la actividad Riesgo de estrs del cuidador Riesgo de dignidad comprometida Riesgo de comportamiento infantil desorganizado Riesgo de desuso Riesgo de fuga Riesgo de cada Riesgo de deterioro de la capacidad para prestar cuidados Riesgo de deterioro del apego de los cuidadores hacia nios Riesgo de deterioro de la fertilidad Riesgo de deterioro de volumen de lquido Riesgo de deterioro del estado psicolgico Riesgo de deterioro de la integridad de la piel Riesgo de negligencia Riesgo de dcit nutricional Riesgo de polifarmacia Riesgo de lcera por presin Riesgo de comportamiento autodestructivo Riesgo de muerte sbita infantil Riesgo de incontinencia de urgencia (por deseo imperioso de orinar) Riesgo de violencia Dcit de autocuidado Aislamiento social Sobrecarga de estrs Herida quirrgica Control de sntoma Tendencia a deambular Herida traumtica lcera Continencia urinaria Debilidad Diagnstico y resultado positivo Proceso de diagnstico psicolgico y resultado Creencias culturales conictivas (negativa) Actitud familiar conictiva (negativa) Actitud conictiva en relacin a la atencin Actitud conictiva en relacin al rgimen teraputico Creencia de salud conictiva Creencia religiosa conictiva Creencia espiritual conictiva Cognicin efectiva Afrontamiento efectivo Memoria efectiva Problema emocional
24 Oct 2011

[see line 3402] [see line 3413] [see line 2996] [see line 19] [see line 2968] [see line 3082] [see line 2958] [see line 52] [see line 3001] [see line 2630] [see line 2636] [see line 3073] [see line 62] [see line 3074] [see line 3027] [see line 3354] [see line 3113] [see line 83] [see line 3196] [see line 91] [see line 478] [see line 96] [see line 2626] [see line 3098] [see line 105] [see line 3076] [see line 3078] [see line 3083] [see line 873] [see line 3344] [see line 3434] [see line 876] [see line 877] [see line 3261] [see line 3104] [see line 881] Proceso psicolgico [see line 527] [see line 629] [see line 528] [see line 530] [see line 533] [see line 534] [see line 535] [see line 945] [see line 950] [see line 975] [see line 549]
page 81

ICNP

3718 10022345 3719 10025780 3720 10025492 3721 10022321 3722 10001120 3723 10001203 3724 10021788 3725 10027131 3726 10022867 3727 10025629 3728 10022724 3729 10022275 3730 10025638 3731 10025779 3732 10025672 3733 10027108 3734 10001699 3735 10023050 3736 10022070 3737 10032329 3738 10021735 3739 10032364 3740 10021774 3741 10015179 3742 10015259 3743 10015285 3744 10015292 3745 10015180 3746 10015325 3747 10022782 3748 10022441 3749 10012521 3750 10016388

DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC F F

Pena Esperanza Deterioro de la actitud en relacin al estado nutricional Deterior de cognicin Afrontamiento deteriorado Deterioro de la memoria Deterioro de estrs por traslado Autoecacia baja Voluntad baja Actitud de proveedor de atencin negativa Autoimagen negativa Actitud positiva en relacin al cuidado Actitud positiva del cuidador Orgullo positivo Autoecacia positiva Autoimagen positiva Respuesta postraumtica Riesgo por confusin Riesgo de delirio Riesgo de Riesgo de duelo disfuncional Riesgo de deterioro de afrontamiento familiar Riesgo de deterioro de la creencia religiosa Riesgo de soledad Riesgo de respuesta postrauma Riesgo de impotencia Riesgo de reubicacin del estrs Riesgo de autoestima situacional baja Riesgo de aiccin espiritual Estigma Expectativa no real Deterioro total de la entidad Eritema

[see line 1024] [see line 1026] [see line 603] [see line 605] [see line 621] [see line 650] [see line 707] [see line 796] [see line 797] [see line 823] [see line 831] [see line 1070] [see line 1072] [see line 1077] [see line 1078] [see line 1079] [see line 846] [see line 34] [see line 39] [see line 40] [see line 55] [see line 64] [see line 72] [see line 81] [see line 92] [see line 93] [see line 95] [see line 100] [see line 101] [see line 867] [see line 879] Conjunto de cosas Deterioro total de la entidad: Erupcin de la piel con eritema de diferentes colores y turgencia, edema local, urticaria, vesculas y prurito. Erupciones cutneas (sarpullido): Eritema localizado de la piel en el rea en contacto con el paal. Erupciones cutneas: Erupcin de la piel, calor, prurito e irritacin causada por alergia o enfermedad infecciosa. Erupciones cutneas: Erupcin de la piel con eritema localizado en reas cubiertas con ropa ajustada y caliente o en las reas expuestas al calor y calentadores. Proceso Obstruccin Obstruccin: Impedimento o bloqueo para intercambiar pensamiento, mensajes o informacin [see line 3557] [see line 3602] Actitud [see line 3708] [see line 3709] [see line 3710] [see line 3720]
Creencia [see line 3707]
page 82

3751 10005922 3752 10007260

F F

Dermatitis del paal Exantema

3753 10008880

Eritema por calor

3754 10012843 3755 10024768 3756 10013564 3757 10022332 3758 10029405 3759 10012532 3760 10022456 3761 10022281 3762 10023622 3763 10025492 3764 10012550 3765 10022397

F F F DC DC F DC DC DC DC F DC

Deterioro de proceso Barreras a la adherencia Barrera de comunicacin

Barrera de comunicacin Cada Actitud deteriorada Actitud familiar conictiva (negativa) Actitud conictiva en relacin a la atencin Actitud conictiva en relacin al rgimen teraputico Deterioro de la actitud en relacin al estado nutricional Creencia deteriorada Creencias culturales conictivas (negativa)
24 Oct 2011

ICNP

3766 10022516 3767 10022769 3768 10005709

DC DC F

3769 10006037 3770 10001972 3771 10017920 3772 10025400

F F F F

3773 10016240 3774 10027131 3775 10025463 3776 10021757 3777 10021774 3778 10023963 3779 10011472 3780 10004400 3781 10000533 3782 10029507 3783 10015180 3784 10022724 3785 10015466

F DC F DC DC F F F DC DC DC DC F

3786 10013540

3787 10017688

3788 10018835

3789 10022782 3790 10024144 3791 10022441 3792 10012647 3793 10003771

DC F DC F F

3794 10005721

3795 10000624 3796 10001120 3797 10032364 3798 10013000 3799 10005334

DC DC DC F F

3800 10014580

conictivas (negativa) Creencia de salud conictiva [see line 3711] Creencia espiritual conictiva [see line 3713] Desilusin Creencia deteriorada: Sentido falso de realidad que no puede ser corregido por la razn, argumento o persuasin o por evidencia de los propios sentidos. Discriminacin Deterioro de creencia: Parcialidad o prejuicio hacia un grupo con los atributos comunes. Discriminacin por Discriminacin: Parcialidad o prejuicio basado en la razones de edad edad. Discriminacin por Discriminacin: Parcialidad o prejuicio basado en el razones de gnero gnero. Discriminacin de Discriminacin de gnero: Predisposicin a valorar a nio por gnero un gnero ms que otro, discriminacin entre nios por gnero. Racismo Discriminacin: Parcialidad o prejuicio basado en la raza. Autoecacia baja [see line 3725] Creencia religiosa negativa Autoimagen Creencia religiosa [see line 3712] conictiva Riesgo de deterioro de la [see line 3740] creencia religiosa Autoimagen negativa Autoimagen Autoestima baja Autoestima Autoestima crnica Autoestima baja baja Autoestima baja [see line 835] crnica Autoestima baja [see line 834] Riesgo de autoestima [see line 3745] situacional baja Autoimagen negativa [see line 3728] Preocupacin Creencia deteriorada: Dominar y centrar la mente excluyendo otros pensamientos o estar mentalmente distrado. Obsesin Preocupacin: Pensamiento persistente o idea con los que la mente est continuamente e involuntariamente preocupada, pensamientos insinuantes de actos irracionales, repeticin del pensamiento, pensamientos de detalles triviales e irrelevantes, ideas absurdas sin base en la realidad, que no pueden ser eliminadas por la lgica o razn asociada con el comportamiento compulsivo. Autoconcienciacin Deterioro de creencia: Opinin de uno mismo como (autoconcientizacin) una persona separada y distinta de otros, teniendo limites personales, siendo un individuo con experiencias, deseos y acciones. Estigma Deterioro de creencia: Prctica de asociar desgracia o vergenza con otros en virtud de la presencia de un factor distintivo; frecuentemente asociado con enfermedades mentales, incapacidad fsica, religin o historia de comportamiento criminal. Estigma [see line 3747] Expectativa no real Expectativa Expectativa no real [see line 3748] Proceso de afrontamiento Afrontamiento deteriorado Quemado (burnout, desgaste Proceso de afrontamiento deteriorado: Prdida de profesional) energa debido a estrs sin alivio (continuo), falta de apoyo o relacin, conicto entre expectativa y realidad. Negacin Proceso de afrontamiento deteriorado: Evadir o desconocer el contenido o signicado de un evento para minimizar la ansiedad o el conicto. Negacin [see line 623] Afrontamiento deteriorado [see line 3722] Riesgo de deterioro de [see line 3739] afrontamiento familiar Voluntad deteriorada Voluntad Antojo Voluntad deteriorada: Necesidad irresistible de consumir sustancias especialmente alimento, droga u otros estimulantes. Pica Antojo: Sensacin de fuerte deseo por alimentos de
24 Oct 2011 page 83

ICNP

3801 10022867 3802 10025629 3803 10012545 3804 10002026

DC DC F F

3805 10000317 3806 10029666 3807 10004278

F DC F

3808 10029744 3809 10032301 3810 10006615 3811 10029825 3812 10032340

DC DC F DC DC

3813 10032289 3814 10017931

DC F

3815 10009919

3816 10016326

3817 10004369

3818 10018679

3819 10023755 3820 10009146

DC F

3821 10010094

3822 10012385

3823 10008418

3824 10007835

3825 10011562

3826 10017954

tipo no natural, apetito inusual asociado al embarazo, malnutricin e histeria. Voluntad baja [see line 3726] Actitud de proveedor de atencin [see line 3727] negativa Comportamiento alterado Comportamiento Comportamiento agresivo Comportamiento alterado: Accin vigorosa o actitud enrgica expresada verbalmente, fsicamente o simblicamente. Abuso Comportamiento agresivo: Accin de agresin fsica o psicolgica, violencia o maltrato. Abuso [see line 802] Maltrato a menores Abuso: Acciones de violencia, agresin o maltrato a un nio; asociado con abuso intrafamiliar, comportamiento ilegal o culturalmente prohibido. Abuso infantil [see line 803] Riesgo de abuso [see line 20] infantil Maltrato a mayores Abuso: Accin de agresin, maltrato o dao a los mayores. Abuso hacia adultos [see line 804] mayores Riesgo de abuso [see line 21] hacia adultos mayores Riesgo de abuso [see line 3673] Abuso sexual Abuso: Maltrato o agresin sexual, estimulacin mediante caricias o participacin forzada en sexo, asociado con comportamiento ilegal o culturalmente prohibido; las deniciones legales pueden variar entre y dentro de culturas y pases pero el abuso sexual es considerado ilegal o un comportamiento culturalmente prohibido. Incesto Abuso sexual: Relaciones sexuales entre personas relacionadas por sangre; delito de violencia por personas relacionadas, como un miembro de la familia; asociado a maltrato de menores. Violacin Abuso sexual: Agresin sexual, un delito de violencia realizado bajo la amenaza de violencia, mediante participacin forzada en relaciones sexuales o coito. Violacin de nios Violacin: Un acto de coaccin por un agresor conocido o desconocido de la victima que es un menor legal. Abuso conyugal Abuso: Violacin, asalto y maltrato a cnyuge, asociado a comportamiento ilegal o culturalmente prohibido, agresin y maltrato a cnyuge, asociado a comportamiento ilegal o culturalmente prohibido. Maltrato de parejas [see line 805] Hostilidad Comportamiento agresivo: Demostrar amargura, odio, asociado a comportamiento ilegal o culturalmente prohibido. Infanticida Comportamiento agresivo: Matar un feto o lactante asociado a la prctica tradicional de matanza de lactante simplemente despus del nacimiento, en algunas sociedades para efectos de la composicin familiar. Mutilacin Comportamiento agresivo: Destruir partes corporales, perjudicial o lesionar el cuerpo, asociado con cortar un miembro, quemar la piel u rganos asociado a actos espontneos, tortura planicada o como parte de hbitos culturales o creencias religiosas. Mutilacin genital Mutilacin: Escisin de partes o todos los genitales externos de nios o nias o adultos, asociada a ritos de iniciacin y justicada por hbitos culturales o creencias religiosas o tortura. Mutilacin genital Mutilacin genital: Escisin de parte o todos los femenina genitales externos y rganos sexuales de infantes femeninos, nias o adulto, interriendo en la funcin sexual, embarazo y parto. Mutilacin genital Mutilacin genital: Escisin de parte o todos los masculina genitales externos del infante masculino o adulto con ritos de iniciacin y justicado por hbitos culturales o creencias excluida la circuncisin genital masculina. Acoso sexual Comportamiento agresivo: Acciones sexualmente
24 Oct 2011 page 84

ICNP

3827 10020789

Violencia

3828 10006194 3829 10029792 3830 10022487 3831 10020926 3832 10004883

F DC DC F F

Violencia domstica Violencia domstica Riesgo de violencia Enfrentamiento Comportamiento compulsivo

3833 10006059

Desorganizacin del comportamiento

3834 10000653 3835 10015082 3836 10012668 3837 10004896

DC DC F F

Comportamiento infantil desorganizado Riesgo de comportamiento infantil desorganizado Comportamiento de ingesta alterado Comportamiento de ingesta compulsivo
Bulimia

motivadas de violacin fsica o verbal de una o ms personas que ejercen poder y restringen el derecho de victimas a igualdad de oportunidades, privacidad y libertad de agresin. Comportamiento agresivo: Fuerte demostracin de acciones o uso injusticado de fuerza o poder con la nalidad de lesionar o daar, maltratar; acciones violentas, agresivas, perjudiciales ilegales o culturalmente prohibidas en contra de otros; lucha de poder o conicto. Violencia: Ocurre dentro de la familia o en el hogar. [see line 807] [see line 3694] Comportamiento agresivo: Conicto armado llevado entre grupos o naciones; polticas con otros medios. Comportamiento alterado: Comportamiento repetido que interere en el funcionamiento cotidiano, actos repetitivos conducidos para reducir la ansiedad o los pensamientos obsesivos. Comportamiento alterado: Acciones que carecen de orden o son confusas, y que no se integran en respuesta a seales ambientales. [see line 806]

[see line 3677]

Hbito alimentario Comportamiento de ingesta alterado: Comer repetidamente, deseo irresistible de comer alimentos a pesar de no tener hambre. Comportamiento de ingesta compulsivo: Comportamientos relacionados a la ansia insaciable de comer, apetito excesivo, episodios de comer de forma compulsiva seguida de vmitos autoinducidos, asociado con depresin, autoprivacin. [see line 814] Comportamiento sexual Deterioro del comportamiento sexual: Acciones sexualmente motivadas de exponer los genitales delante de una o ms personas para infringir la privacidad y la decencia de otros, ejercer poder y despertar sentimientos sexuales propios. [see line 816] Comportamiento sexual deteriorado: Relaciones sexuales indiscriminadamente o con muchas parejas con el riesgo de transmitir enfermedades de transmisin sexual. [see line 3643] Comportamiento alterado: Fallo en atencin o cuidado adecuado Negligencia [see line 84] Negligencia [see line 85]

3838 10003759

3839 10001196 3840 10012901 3841 10009990

DC F F

Comportamiento infantil de alimentacin alterado Deterioro del comportamiento sexual Exposicin indecente

3842 10001274 3843 10015791

DC F

Comportamiento sexual problemtico Promiscuidad

3844 10029716 3845 10033462 3846 10033458 3847 10033470 3848 10033443 3849 10033489 3850 10033436 3851 10027235 3852 10017707

DC F F DC F DC DC DC F

Comportamiento negativo Negligencia

Negligencia infantil Riesgo de negligencia infantil Negligencia de adulto mayor Riesgo de negligencia hacia adultos mayores Riesgo de negligencia Riesgo de deterioro del apego de los cuidadores hacia nios Comportamiento autodestructor

[see line 3687] [see line 3682]

Comportamiento alterado: Realizar actividades autoiniciadas con la nalidad de autolesionarse o herirse, violencia dirigida a uno mismo. Comportamiento autodestructor: Tratar de matarse. Comportamiento autodestructor: Ingestin autoiniciada de una dosis letal de una droga, asociada a la drogadiccin, hbito de consumo de drogas. [see line 3691]

3853 10002907 3854 10013881

F F

Intento de suicidio Sobredosis

3855 10015302 3856 10027424

DC DC

Riesgo de comportamiento autodestructivo Comportamiento

24 Oct 2011

[see line 817]

page 85

ICNP

3857 10017795

3858 10015318 3859 10001623 3860 10019072 3861 10015356 3862 10018992

DC DC F DC F

3863 10002137 3864 10022234 3865 10006346 3866 10022425 3867 10022268 3868 10019766 3869 10022247 3870 10012566 3871 10004041 3872 10022996 3873 10012606 3874 10009394

F DC F DC DC F DC F F DC F F

3875 10009534

3876 10012597 3877 10002536

F F

3878 10003613 3879 10027274 3880 10019415

F DC F

3881 10027288 3882 10012993 3883 10003303

DC F F

3884 10008954

3885 10017268 3886 10008931

DC F

3887 10011948 3888 10027495 3889 10027509 3890 10012794 3891 10023153

F F DC F DC

Comportamiento autodestructor: Desempeo autoinigido de una lesin no letal a uno mismo que produce dao tisular, como corte y quemaduras con la nalidad de causar dolor en uno mismo o alivio de ansiedad. Riesgo de automutilacin [see line 97] Automutilacin [see line 818] Suicidio Comportamiento autodestructor: Realizar actividades suicidas que conducen a la propia muerte. Riesgo de suicidio [see line 98] Abuso de sustancias Deterioro del comportamiento: Uso indebido de psicotrpicas sustancia qumicamente activa para un efecto no teraputico que puede ser nocivo para la salud y puede causar adiccin. Abuso de alcohol Abuso de sustancias psicotrpicas: Consumo abusivo del alcohol. Consumo de alcohol [see line 820] Abuso de drogas Abuso de sustancias psicotrpicas: Uso indebido de los drogas. Consumo de droga [see line 821] Consumo de sustancias [see line 819] Abuso del tabaco Abuso de sustancias psicotrpicas: Uso indebido del tabaco. Consumo de tabaco [see line 822] Deterioro del proceso corporal Proceso corporal Catarata Deterioro del proceso corporal Deciencia inmunolgica [see line 3499] Deterioro del proceso Proceso del aparato circulatorio circulatorio Hipertensin Deterioro del proceso circulatorio: Bombeo de la sangre a travs de los vasos sanguneos con presin mayor a la normal. Hipotensin Deterioro del proceso circulatorio: Bombeo de la sangre a travs de los vasos sanguneos con presin menor a la normal. Deterioro de proceso Proceso cardiaco cardiaco Arritmia Deterioro del proceso cardaco: Variacin del ritmo normal de la contraccin miocrdica arterial y ventricular. Bradicardia Arritmia: Latido lento del corazn, tasa de pulso debajo de 60 latidos por minuto en adultos. Bradicardia [see line 3475] Taquicardia Arritmia: Latido rpido del corazn, tasa ms rpida de latidos cardiacos mayor de 100 latidos por minuto en adultos. Taquicardia [see line 3535] Deterioro del proceso Proceso vascular vascular Sangrado Deterioro del proceso vascular: Prdida de sangre externamente o internamente, asociada con dao de vasos sanguneos o factores de coagulacin defectuosos. Hemorragia Sangrado: Prdida de una gran cantidad de sangre en un perodo corto, externamente o internamente asociada con sangrado arterial, venoso o capilar. Riesgo de proceso [see line 3524] hemorrgico Hematoma Sangrado: Coleccin y acumulacin de sangre dentro del tejido, piel u rganos, asociada a traumatismo o hemostasis incompleta despus de ciruga, masa palpable, dolor al tacto, piel dolorosa decolorada, verde azulada o amarilla. Menorragia Sangrado: Hemorragia menstrual que es excesiva en nmero de das y cantidad de sangre. Trombosis venosa Deterioro del proceso vascular profunda Riesgo de trombosis [see line 3521] venosa profunda Deterioro de proceso Proceso neurovascular neurovascular Proceso [see line 3505]
24 Oct 2011 page 86

autodestructivo Automutilacin

ICNP

10023153

DC

3892 10015228

DC

3893 10001344 3894 10017281 3895 10018050

DC DC F

3896 10002308

3897 10032291 3898 10003915 3899 10009599

DC F F

3900 10013139

3901 10017898

3902 10020631 3903 10001131 3904 10012681 3905 10003632

F DC F F

3906 10029728 3907 10012741 3908 10012584 3909 10004999

DC F F F

3910 10000567 3911 10009817

DC F

3912 10021885 3913 10015053 3914 10006442

DC DC F

3915 10012725 3916 10012652 3917 10005933

F F F

3918 10000630 3919 10022062

DC DC

Deterioro del proceso circulatorio: Insuciencia circulatoria de retorno venoso defectuoso al corazn con consecuente reduccin del gasto cardaco, ujo sanguneo inadecuado, prdida de volumen circulatorio, disfuncin celular con amenaza de muerte asociada a ansiedad intensa, debilidad, transpiracin, disnea, hipotensin, arritmia, edema larngeo, nuseas y diarrea, notable disminucin en la presin arterial, piel fra, taquicardia y oliguria. Choque analctico Choque: Insuciencia circulatoria aguda debida a una hipersensibilidad o una reaccin alrgica a alrgenos encontrados en alimentos, medicamentos, qumicos u otros agentes. Riesgo de analaxia [see line 3517] Choque cardaco Choque: Insuciencia circulatoria debida a disminucin del gasto cardaco. Choque hipovolmico Choque: Insuciencia aguda de la circulacin perifrica en respuesta a prdida de sangre, deshidratacin grave y otra condicin importante que afecta al volumen de sangre. Choque neurognico Choque: Insuciencia circulatoria perifrica aguda como reaccin al sistema nervioso produciendo vasodilatacin. Choque sptico Choque: Insuciencia circulatoria perifrica causada por una infeccin masiva acompaada por purulencia y bacteriemia. Choque vasognico Choque: Insuciencia circulatoria perifrica aguda como reaccin a la marcada vasodilatacin. Deterioro de la denticin [see line 3500] Deterioro de la congestin Congestin Ingurgitacin mamaria Deterioro de la congestin: Tumefaccin de la mama con dolor localizado y pesadez de las mamas que ocurre con la acumulacin de la leche despus del parto. Mama [see line 3476] Deterioro del proceso del sistema Procesos del sistema gastrointestinal gastrointestinal Eructar Eructar Estreimiento Deterioro del proceso del sistema gastrointestinal: Disminucin en la frecuencia de defecacin acompaada por dicultad o evacuacin incompleta de heces; evacuacin de heces excesivamente duras, secas. Estreimiento [see line 634] (Constipacin) Impactacin Estreimiento: Ausencia de evacuacin de heces, defecacin dolorosa, presin rectal y plenitud, masa palpable en el recto o coleccin de heces endurecidas en el recto. Impactacin [see line 635] Riesgo de constipacin [see line 3520] Dispepsia Deterioro del proceso del sistema gastrointestinal: Sensacin de malestar epigstrico despus de comer, sensacin abdominal de plenitud y dolor, nusea, prdida del apetito. Flatulencia Flatulencia Deterioro de defecacin Defecacin Diarrea Deterioro de defecacin: Evacuacin de heces sueltas, lquidas, no formadas, con mayor frecuencia de eliminacin, acompaada de mayores ruidos intestinales, retortijones y urgencia de defecacin. Diarrea [see line 637] Alteracin de la [see line 636] defecacin
24 Oct 2011 page 87

Proceso neurovascular perifrico deteriorado Riesgo de deterioro del proceso neurovascular perifrico. Perfusin tisular inecaz Riesgo de perfusin tisular inecaz Choque

[see line 3505]

[see line 3527]

[see line 3512] [see line 3530]

ICNP

3920 10022931 3921 10016632

DC F

Alteracin de proceso del sistema gastrointestinal Regurgitacin

[see line 3501]

Deterioro del proceso del sistema gastrointestinal: Reujo o retorno a la boca de alimentos tragados, incapacidad para retener el reujo del contenido gstrico a la va respiratoria acompaado por la aspiracin del contenido del estmago a la va respiratoria. Deterioro del proceso del sistema gastrointestinal: Expulsin o pasaje de los alimentos procesados o el contenido del estmago a travs del esfago y fuera de la boca. [see line 638] Crecimiento Deterioro del crecimiento [see line 3477] [see line 3522] Deterioro del crecimiento

3922 10020864

Vmitos

3923 10025981 3924 10034903 3925 10034919 3926 10034926 3927 10034935 3928 10034942 3929 10034957 3930 10023260 3931 10029943 3932 10012773 3933 10005174

DC F F DC DC F DC DC DC F F

Vomitar Deterioro del crecimiento Retraso del crecimiento Retraso de crecimiento Riesgo de atraso del crecimiento Crecimiento desproporcionado Riesgo de crecimiento desproporcionado Desarrollo humano alterado Deterioro de la lactancia Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico Convulsin Convulsin Pie cado

[see line 3523] [see line 3502] [see line 3503] Proceso del sistema musculoesqueltico
Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico: Contracciones episdicas e involuntarias de un grupo de msculos. [see line 656] Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico: Flexin plantar del pie, doblando la articulacin del tobillo hacia la planta, planta del pie cada hacia abajo, arrastre del pie, fallo en tocar el suelo al intentar caminar, caminar de puntillas, el pie no puede mantenerse en la posicin normal o de dorsiexin asociada al reposo prolongado en cama sin la alineacin adecuada y presin de la ropa pesada de cama sobre el pie. Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico: Falta de movimiento de parte del cuerpo asociada a lesin traumtica de un hueso, interrupcin de la continuidad del tejido seo, la gravedad de la fractura est asociada a la estructura sea, la parte sea y la naturaleza de la interrupcin. [see line 3504] Deterioro del sistema del proceso musculoesqueltico: Flexin de la articulacin, brosis del tejido conjuntivo en la cpsula articular que impide la movilidad normal de la mano, dedo, codo, hombro, pie, rodilla o dedo del pie; movimiento limitado o incapacidad para el movimiento, alineacin anormal de la articulacin, asociada con atroa y acortamiento de las bras musculares debido a la falta de movimientos pasivos y activos o asociado con prdida de la elasticidad normal de la piel debido a la formacin de una cicatriz extensa en el tejido de la articulacin. Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico: Contraccin involuntaria dolorosa de un nico msculo o grupo de msculos asociada con actividad fsica ardua, ejercicio de sobrecarga de un nico o varios msculos al colocar el cuerpo en una posicin adecuada como por ejemplo al tratar de evitar caerse. Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico: Condicin anormal caracterizada por prdida de la funcin muscular o prdida de la sensacin o ambas, la prdida de la capacidad del movimiento corporal o de parte del cuerpo acompaada de prdida del control intestinal y vesical, distrs respiratorio asociado con injuria, lesin del mecanismo neuronal y muscular o por traumatismo como lesiones de la mdula espinal, enfermedades o
page 88

3934 10029763 3935 10008140

DC F

3936 10008210

Fractura

3937 10022642 3938 10010975

DC F

Proceso musculoesqueltico deteriorado Contractura articular

3939 10012328

Contractura muscular

3940 10014006

Parlisis

ICNP

24 Oct 2011

3941 10022674 3942 10014075

DC F

Parlisis Parresia
Espasticidad

3943 10018520

3944 10018698

Esguince

3945 10020146

Temblor

3946 10017851

Temblor senil

3947 10022846 3948 10012815 3949 10001242 3950 10006160

DC F DC F

Temblor Deterioro de percepcin Alteracin de la percepcin Mareo (vrtigo)

3951 10008635

Alucinacin

3952 10022500 3953 10009758

DC F

Alucinacin Ilusin
Prurito

3954 10010934

3955 10012453

Nuseas

3956 10000859 3957 10013211

DC F

Nusea Pesadilla

3958 10013950

Dolor

3959 10003841

Dolor canceroso

envenenamiento. [see line 657] Parlisis: Parlisis parcial o total, prdida completa o incompleta de la capacidad de mover una parte del cuerpo como la boca, la garganta o el prpado. Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico: Contraccin no controlada de los msculos del esqueleto, aumento del tono muscular, msculos rgidos y movimientos torpes. Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico: Traumatismo en una articulacin que causa dolor y discapacidad, movimiento interrumpido y doloroso de la articulacin, sensibilidad, espasmo muscular, tumefaccin de la articulacin, decoloracin, deterioro de la funcin asociada con la lesin traumtica y el desgarramiento del tejido conjuntivo alrededor de una articulacin. Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico: Temblor rtmico sin propsito, temblando, contraccin y relajacin muscular involuntaria alternada de grupos opuestos de msculos esquelticos asociados con aumento de temblor durante los movimientos voluntarios que ocurren en personas mayores, en ciertas familias y est asociado con enfermedades de disposicin gentica neuro-degenerativas. Temblor: Estremecimiento no, rpido, especialmente de las manos, movimiento rtmico de negacin con la cabeza generalmente aumentado durante los movimientos voluntarios intensicados por la ansiedad, la excitacin y autoconciencia ocurriendo prioritariamente en las personas mayores. [see line 658] Percepcin [see line 3473] Deterioro de percepcin: Sensacin de debilidad o sentimiento de incapacidad para mantener el equilibrio normal, al estar de pie o sentado, asociada con confusin, nuseas y debilidad. Deterioro de la percepcin: Registro aparente de los estmulos sensoriales que no estn en realidad presentes, clasicados segn los sentidos, como las alucinaciones auditivas, visuales, olfativas, gustativas o tctiles. [see line 507] Deterioro de la percepcin: Interpretacin falsa de los estmulos sensoriales registrados, mala interpretacin de objetos o estmulos externos. Deterioro de la percepcin: Sensacin de picazn molesta, sensibilidad cutnea seguida del impulso de rascarse la piel o el cuero cabelludo. Deterioro de la percepcin: Sensacin de sentirse enfermo con una tendencia a vomitar, sensacin desagradable vagamente referida al epigastrio y al abdomen, repugnancia al sabor u olor. [see line 509] Deterioro de la percepcin: Sueo con movimiento rpido del ojo dormido; emergencia de sentimientos de miedo intenso del que no se puede escapar, terror y desilusin o ansiedad extrema, que usualmente advierte el que duerme. Deterioro de la percepcin: Aumento de sensacin desagradable en el cuerpo, informe subjetivo de sufrimiento, mueca, alteracin en el tono muscular, comportamiento autoprotector, reduccin de la atencin, percepcin alterada de tiempo, aislamiento del contacto social, deterioro del proceso de pensamiento, comportamiento de distraccin, agitacin y prdida del apetito. Dolor: Sensaciones de dolor agudo y crnico de diferentes niveles de intensidad asociadas a la extensin invasora de las clulas cancerosas en el cuerpo; consecuencias del tratamiento de cncer incluida la quimioterapia, o las condiciones relacionadas con el cncer como el dolor de la herida;
page 89

ICNP

24 Oct 2011

3960 10005470 3961 10021243

F F

3962 10011088

3963 10003152

3964 10004136 3965 10007549

F F

3966 10012337

3967 10002570

3968 10003569 3969 10008223

F F

3970 10012316

3971 10013125

3972 10014454

3973 10023130 3974 10013966 3975 10020612

DC F F

el dolor canceroso generalmente se comunica como sordo, hiriente, sensacin de dolor molesto, terrorco o insoportable con intensas sensaciones de dolor acompaado de dicultad de sueo, irritabilidad, depresin, sufrimiento, desesperanza por aislamiento e impotencia. Dolor cutneo Dolor: Disconfort suave o grave debido a lesin o enfermedad de la piel. Dolor de la herida Dolor cutneo: Sensacin de dolor que proviene de la herida y el rea circundante de la herida segn la naturaleza de la herida, generalmente informado como dolor agudo, cortante, lacerante o dolor dbil, molesto, fastidioso, suave a menos que haya habido dao y destruccin de las terminaciones nerviosas y las sensaciones de dolor. Dolor por trabajo de Dolor: Sensacin de dolor con aumento de intensidad parto y frecuencia, asociada a las contracciones del tero y dilatacin cervical que ocurre durante el trabajo de parto. Dolor de parto Dolor del trabajo de parto: Malestar de leve a agudo durante el segundo estadio del trabajo de parto con duracin de molestias siendo constante mientras el cuello del tero se dilata completamente. Dolor por dilatacin Dolor del trabajo de parto: Malestar ligero o severo del cuello uterino durante el primer estadio del trabajo de parto. Dolor falso de trabajo Dolor del trabajo de parto: Molestias en el bajo de parto abdomen que parecen contraccin uterina pero no aumentan en fuerza y duracin y no dilatan el cuello uterino. Dolor Dolor: Sensacin de dolor que proviene de los musculoesqueltico msculos, articulaciones o dientes; la sensacin generalmente se informa como profunda, depresiva y molesta, activada mediante movimientos de partes corporales o de todo el cuerpo pero tambin presente durante los perodos de descanso. Dolor de artritis Dolor musculoesqueltico: Malestar de leve a agudo por una condicin inamatoria, posiblemente incluyendo articulaciones hinchadas. Dolor seo Dolor musculoesqueltico: Malestar de leve a agudo por el periostio del hueso. Dolor traumtico Dolor seo: Sensacin de dolor que proviene de las fracturas seas agudas generalmente noticadas como dolor agudo brusco, cortante, quemante, con escozor, empeorado con los movimientos de las fracturas; las sensaciones no estn presentes durante los perodos de descanso y mientras se est inmvil. Dolor muscular Dolor musculoesqueltico con las siguientes caractersticas especcas: sensacin de dolor que proviene de las contracciones musculares y la fuerza asociada con el ejercicio, infecciones y enfermedad musculoesqueltica; la sensacin del dolor generalmente se informa como un calambre, compresin y pulsacin a menudo acompaado de dolor referido. Dolor neurognico Dolor: Sensaciones de dolor que provienen de lesiones nerviosas perifricas; la sensacin del dolor generalmente se informa como un cosquilleo, sensaciones de dolor por pellizco acompaado por trastorno de sensibilidad, dolor neurognico que proviene de lesiones nerviosas graves asociadas con procedimientos quirrgicos o dao cerebral; el dolor neurognico generalmente se informa como penetrante, punzante, cortante, quemante, dolor insoportable o torturante. Dolor fantasma Dolor neurognico: Sensacin de dolor en una parte corporal u rgano, que ha sido eliminado tal como en la amputacin; sensaciones de dolor previo a la ciruga determina las sensaciones del dolor fantasma posterior, las sensaciones de dolor generalmente se informan como picadura, ardor de contraccin insoportable, dolor torturante e insoportable. Dolor [see line 510] Dolor durante la miccin Dolor: Dolor uretral o de vejiga con sensacin de quemadura, percibida durante la miccin. Dolor vascular Dolor: Sensacin de dolor que proviene del sistema vascular como resultado de la dilatacin vascular o la
24 Oct 2011 page 90

ICNP

3976 10010896

Dolor isqumico

3977 10012046

Migraa

3978 10020801

Dolor visceral

3979 10004535

Clico

3980 10006435

Dispareunia

3981 10011953

Clico menstrual

3982 10015450

Tensin premenstrual

3983 10014258 3984 10001392 3985 10019310

F DC F

Estreimiento percibido Estreimiento percibido (Constipacin percibida) Sospecha

insuciencia vascular generalmente informada como dolor que presiona, golpea y aprieta. Dolor vascular: Sensacin de dolor que procede de la reduccin del suministro de sangre perifrica, asociado con enfermedad vascular con disminucin del ujo sanguneo asociado con moldes ortopdicos restrictivos u otros objetos que comprimen; suministro de sangre insuciente como en las enfermedades arteriales oclusivas, traumatismo quirrgico; el dolor isqumico a menudo se maniesta como dolor intenso e insoportable. Dolor vascular: Sensacin de dolor que proviene de la cefalea vascular unilateral recurrente donde la aparicin del dolor es desencadenada por estmulos externos como la luz, el ruido y el olor as como estmulos internos como la intolerancia a alimentos, el estrs y otros tipos de dolor; la sensacin de dolor puede ser precedida por prdromo de centelleos de luz y aura; la sensacin del dolor se informa generalmente como perentorio, aplastando, golpeando, agudizando sensaciones unilaterales insoportables acompaadas de nuseas, vmitos, sed y cambios de estado de nimo. Dolor: Sensacin de dolor que proviene de rganos cubiertos como el pericardio, el periostio, la mucosa del intestino; el dolor visceral puede ser ms o menos limitado, a menudo percibido como proveniente de un rea ms grande que la afectada; la sensacin del dolor generalmente se informa como depresivo profundo, perturbador, quejumbroso, dolor de retortijones de clicos asociado con malestar o sensaciones de sofoco. Dolor visceral: Malestar leve o agudo que proviene del espasmo de los msculos lisos en los rganos huecos como intestino, uretra o canal biliar. Dolor visceral: Coito doloroso asociado con coito forzoso, excitacin sexual incompleta o dao genital asociado con enfermedades, ulceraciones de los genitales y tejido adyacente debido al parto o a la mutilacin genital femenina. Dolor visceral: Sensacin de dolor que proviene del espasmo de los msculos del tero, la sensacin del dolor se informa generalmente como contracciones intensas de retortijones, pulsantes y sensaciones de malestar en el abdomen y regin lumbosacra. Dolor visceral: Signo del comienzo de la menstruacin en los ltimos das del ciclo menstrual, tensin nerviosa, irritabilidad, aumento de peso, edema, cefalea, mastalgia, disforia y falta de concentracin antes de la aparicin de la menstruacin; las caractersticas van desapareciendo despus del primer o segundo da del perodo menstrual. Deterioro de percepcin [see line 514] Deterioro de percepcin: Impresin de la existencia de algo que no est presente, tener la duda sin pruebas claras, inclinacin a acusar mentalmente o a dudar de la autenticidad de la verdad. [see line 516] Percepcin de deterioro: Prdida de capacidad de reconocer un lado del cuerpo o falta de conciencia percibida en un lado del cuerpo. [see line 517] Respuesta fsica Respuesta fsica: Respuesta inmunitaria a un antgeno extrao. [see line 3472] Alergia: Respuesta inmunitaria resultante del contacto con alimento a lo cual una persona se hace sensible. Alergia Alergia: Respuesta inmune resultante del contacto con productos derivados del rbol de goma. [see line 504]
page 91

3986 10022805 3987 10034478

DC F

Sospecha Negligencia unilateral Descuido unilateral Deterioro de respuesta fsica Alergia Alergia Alergia alimentaria
Alergia a la mordedura por insectos Alergia al ltex

3988 10033573 3989 10012827 3990 10002163 3991 10029697 3992 10008091 3993 10010307 3994 10011185 3995 10000790

DC F F DC F F F DC

Alergia al ltex
24 Oct 2011

ICNP

3996 10015167 3997 10011878 3998 10018336 3999 10025127 4000 10025209 4001 10012862 4002 10003049 4003 10000496 4004 10015030 4005 10024832 4006 10001261 4007 10033556 4008 10033415 4009 10033381 4010 10022977 4011 10025094 4012 10025087 4013 10012870 4014 10029548 4015 10033539 4016 10032010 4017 10032023 4018 10032653 4019 10032669 4020 10005876 4021 10031186 4022 10033541 4023 10031418 4024 10031425 4025 10031439 4026 10031441 4027 10031456 4028 10031473 4029 10031487 4030 10031494 4031 10031500 4032 10031516 4033 10031309 4034 10031089 4035 10025808 4036 10009413

DC F F F DC F F DC DC F DC DC DC DC DC F DC F F DC F F F F F F DC F F F F F F F F F F F F DC F

Riesgo de alergia al ltex Alergia medicamentosa Alergia a la mordedura por serpientes Respuesta al desuso Respuesta en desuso Deterioro del reejo Disreexia autonmica Disreexia autnoma Riesgo de disreexia autnoma Respuesta negativa al tratamiento Destete de ventilacin deteriorada Falta de respuesta al tratamiento Respuesta negativa a la nutricin enteral Respuesta negativa a la medicacin Riesgo de respuesta negativa a la medicacin Deterioro de la actividad psicomotora Actividad psicomotora deteriorada Deterioro del sistema regulador Desbalance cido base Desequilibrio cido base Acidosis metablica Alcalosis metablica Acidosis respiratoria Alcalosis respiratoria Diabetes Desbalance electroltico Desequilibrio electroltico Hipercalcemia Hiperpotasemia Hipermagnesia Hypernatremia Hiperfosfatemia Hipocalcemia Hipopotasemia Hipomagnesia Hiponatremia Hipofosfatemia Desbalance de liquido Deshidratacin Deshidratacin Deshidratacin hipertnica

[see line 3531]

Alergia Alergia Deterioro de respuesta fsica [see line 3479] Reejo Deterioro del reejo [see line 3474] [see line 3519] Respuesta al tratamiento

[see line 3511] [see line 3513] [see line 3514] [see line 3515] [see line 3532]
Actividad psicomotora

[see line 3506]

Proceso del sistema regulador Proceso del sistema regulador deteriorado [see line 693] Desbalance cido base Desbalance cido base Desbalance cido base Desbalance cido base Deterioro del proceso del sistema regulador Proceso del sistema regulador deteriorado [see line 696] Desbalance electroltico Desbalance electroltico Desbalance electroltico Desbalance electroltico Desbalance electroltico Desbalance electroltico Desbalance electroltico Desbalance electroltico Desbalance electroltico Desbalance electroltico Alteracin del proceso del sistema regulador Desbalance de volumen de lquidos o prdida de uido corporal. [see line 695] Deshidratacin: Condicin de prdida de lquido corporal en la que la prdida del agua excede a la prdida de los electrlitos o la entrada de electrlitos excede a la entrada de agua, como en los errores de administracin de leche en polvo o nutricin parenteral mezclada con muy poco lquido o en casos de ingesta excesiva de protena acompaada de alto grado de sed, turgencia media, piel gris seca y resquebrajada, labios secos resquebrajados, piel engrosada, mucosas secas, ausencia de lgrimas y salivacin, irritabilidad o confusin que marca letargo con hiperirritabilidad extrema a la estimulacin. Deshidratacin: Condicin de prdida de lquido corporal en que la prdida de los electrlitos excede la prdida del agua del tejido corporal mediante una disminucin rpida del uido corporal tal como la prdida de secreciones por heridas o vmitos, sin signo de sed, piel fra y pegajosa, turgencia muy deciente, mucosas algo hmedas, temperatura corporal ms baja de lo normal, pulso y respiracin
page 92

4037 10009552

Deshidratacin hipotnica

ICNP

24 Oct 2011

4038 10010910

Deshidratacin isotnica Retencin de uido

4039 10031313

4040 10002625

Ascitis

4041 10013627

Edema

4042 10031661 4043 10030003 4044 10033310 4045 10030116 4046 10027476 4047 10027482 4048 10031460

F DC F DC F DC F

Edema linftico Edema linftico Edema por llanto Edema por llanto Edema perifrico Edema perifrico Sobrehidratacin hipertnica

reducidos, evolucionando a letargo y coma. Deshidratacin: Condicin de prdida de lquido corporal con concentracin de electrlitos al mismo nivel que el lquido corporal, sin signos de sed. Desbalance de uido: Condicin de retencin de lquidos corporales en los espacios tisulares asociado al balance electroltico alterado, edema del tejido corporal, efusin o derrame, aumento de peso, respiracin corta, agitacin y cambio en el estado mental. Retencin de lquido: Acumulacin de lquido intraperitonal con tumefaccin abdominal, edema, disminucin en la produccin urinaria. Retencin de lquido: Condicin de acumulacin excesiva de lquido corporal en los espacios tisulares, retencin del lquido corporal, aumento de volumen del tejido perifrico de las extremidades inferiores en la posicin vertical, tumefaccin del tejido dorsal en la posicin supina, edema central es acompaado por disnea, cambios en los patrones respiratorios o ruidos respiratorios anormales. Edema [see line 704] Edema linftico [see line 705] Edema [see line 706] Desbalance de lquido: Rara condicin de sobrecarga de lquidos isotnicos con mayor concentracin de electrolitos que los lquidos corporales, fuerte sed, piel roja y caliente acompaada de confusin alucinacin, somnolencia y convulsin asociado con errores de administracin de uidos como transfusin intravenosa de uidos hipertnicos a pacientes inconscientes o errores de administracin de mezcla de sustitucin de leche materna con sal en lugar de azcar o nufragos que beben agua del mar. Desbalance de lquido: Sobrecarga de volumen de lquidos hipotnicos con menor concentracin de electrlitos que los lquidos corporales, como la intoxicacin por agua debido a sustitucin de prdida de lquidos corporales, por ejemplo, a travs de vmitos, diarrea o perspiracin excesiva con agua, asociado a nuseas, vmitos, debilidad, conciencia reducida, espasmo muscular y convulsin. Desbalance de lquidos: Condicin de la sobrecarga de lquidos isotnicos con la misma concentracin de electrlitos que los lquidos corporales acompaados de aumento de presin arterial, aumento del peso corporal, distencin de las venas del cuello y manos, dicultad para respirar, presencia de sonidos respiratorios asociados con el desarrollo de edema pulmonar que ocurre debido a la administracin rpida de la transfusin intravenosa o asociado a insuciencia renal. Deterioro del proceso del sistema regulador [see line 698] Deterioro del proceso del sistema regulador: Condicin de acumulacin de cantidad txica de una o ms vitaminas durante un largo perodo de tiempo asociado con sobredosis de las vitaminas A, D, E o K pero rara vez de las vitaminas solubles en agua B y C. Deterioro del proceso del sistema regulador [see line 699] Deterioro del proceso del sistema regulador: Condiciones de carencia de una o ms vitaminas esenciales en la dieta. [see line 3507] Termorregulacin Deterioro de la termorregulacin: Elevacin anormal de la temperatura corporal, cambio en el punto jo del termostato interno, asociado con mayor frecuencia
page 93

4049 10031528

Sobrehidratacin hipotnica

4050 10031603

Sobrehidratacin isotnica

4051 10027521 4052 10027550 4053 10009445

F DC F

Hiperglucemia Hiperglucemia Hipervitaminosis

4054 10027513 4055 10027566 4056 10009581

F DC F

Hipoglucemia Hipoglucemia Hipovitaminosis

4057 10023358 4058 10012964 4059 10007916

DC F F

Proceso del sistema regulador deteriorado Deterioro de la termorregulacin Fiebre

ICNP

24 Oct 2011

4060 10008851

4061 10008898

4062 10009409

4063 10000757 4064 10027328 4065 10009547

DC DC F

4066 10000761 4067 10017275 4068 10033560 4069 10015244 4070 10011602

DC DC DC DC F

4071 10003802

4072 10011057

4073 10011734

4074 10018772

respiratoria, aumento de la actividad metablica, taquicardia o pulso dbil, agitacin, cefalea o confusin; la elevacin rpida de la ebre est acompaada de temblor, escalofros, piel plida y seca; la crisis o la disminucin de la ebre est acompaada por rubor, calor y transpiracin. Agotamiento por calor Deterioro de la termorregulacin: Disminucin de la capacidad para cambiar el termostato interno expuesto a intenso calor o incapacidad para aclimatarse al calor, debilidad, vrtigo, piel fra, hmeda, plida, calambres musculares, temperatura corporal casi normal, baja presin arterial, volviendo a lo normal en posicin de decbito, prdida de la conciencia acompaada de deplecin de lquidos corporales, electrolitos y colapso. Insolacin Deterioro de la termorregulacin: Fallo en la regulacin del termostato interno expuesto al sol o a altas temperaturas por un perodo largo de tiempo, transpiracin reducida, temperatura corporal extremadamente alta, taquicardia, piel caliente y seca, cefalea, confusin, convulsin, inconsciencia y colapso. Hipertermia Deterioro de la termorregulacin: Capacidad disminuida para cambiar el termostato interno acompaada de mayor temperatura corporal, piel seca, caliente, somnolencia y cefalea asociada con disfuncin del sistema nervioso central o del sistema endocrino, golpe de calor, induccin articial de temperatura corporal alta por razones teraputicas. Hipertermia [see line 702] Riesgo de hipertermia [see line 77] Hipotermia Deterioro de la termorregulacin: Capacidad reducida para cambiar el termostato interno, temperatura corporal reducida, fra, piel plida y seca, temblor, llenado capilar lento, taquicardia, lecho ungueal ciantico, hipertensin, pilo ereccin asociada con exposicin prolongada al fro, disfuncin del sistema nervioso central o del sistema endocrino bajo condiciones de fro o la induccin articial de una temperatura corporal baja anormal por razones teraputicas. Hipotermia [see line 703] Riesgo de hipotermia [see line 78] Deterioro de la [see line 701] termorregulacin Riesgo de deterioro de la [see line 3529] termorregulacin Desnutricin Deterioro del proceso del sistema regulador: Condicin nutricional deciente debido a la ingestin desequilibrada o de insuciente calidad de nutrientes asociados con rgimen alimentario deciente; deterioro de la absorcin, asociada con enfermedades que afectan a la utilizacin de los alimentos y los nutrientes. Caquexia Malnutricin: Condicin de delgadez, debilidad, fatiga muscular, emaciacin, generalmente asociada con mala salud o enfermedades generales como cncer o tuberculosis. Enfermedad de Malnutricin: Condicin de carencia proteica grave sin Kwashiorkor carencia de calora principalmente en los nios, retraso del crecimiento sin prdida dramtica de peso acompaada de cambios en la piel y pigmentacin del cabello, diarrea, prdida del apetito, nerviosismo, irritabilidad, edema, anemia, dermatitis o carencias de vitamina. Marasmo Malnutricin: Condicin de desnutricin e inanicin grave principalmente en los nios, deciencia severa de protena y caloras, acompaada por emaciacin severa del tejido y msculo, deshidratacin, prdida de la grasa subcutnea, letargo y retraso del crecimiento. Inanicin Deterioro del proceso del sistema regulador: Falta de ingestin de nutrientes esenciales o estado de negacin de alimentarse durante un perodo de tiempo ms largo, hambre excesiva, prdida del peso, calambres musculares, dolor seo, esteatorrea,
24 Oct 2011 page 94

ICNP

4075 10012889 4076 10000262

F F

4077 10018646 4078 10009151

F F

4079 10012836 4080 10020292

F F

4081 10023182 4082 10001288 4083 10009886

DC DC F

4084 10023176 4085 10012891 4086 10002656

DC F F

4087 10027177 4088 10015024 4089 10005249

DC DC F

4090 10006461

4091 10029433 4092 10008268 4093 10029414 4094 10017117 4095 10013823 4096 10029422 4097 10009432

DC F DC F F DC F

4098 10009575

4099 10009608

4100 10023362 4101 10022223 4102 10021761

DC F DC

debilidad, anemia y fatiga. Deterioro del proceso del sistema Proceso del sistema reproductivo reproductivo Aborto Deterioro del proceso del sistema reproductivo: Interrupcin o terminacin del embarazo y la expulsin de un feto incapaz de sobrevivir; expulsin prematura del tero de un feto no viable. Aborto espontneo Aborto: Que ocurre sin causa aparente o intervencin. Sofoco (bochorno)[2] Deterioro del proceso del sistema reproductivo: Sensacin sbita de calor referido a la parte superior del cuerpo, vasodilatacin sbita, transpiracin y sudor asociado con cambios hormonales o aparicin de la menopausia. Deterioro del embarazo Embarazo Embarazo no Deterioro del embarazo: Acciones para mantener un intencionado embarazo no planicado o no intencionado y tener un hijo no planicado. Riesgo de embarazo [see line 74] no deseado Deterioro de la funcin [see line 3509] sexual Impotencia Deterioro del proceso del sistema reproductivo: Incapacidad para lograr ereccin del pene o menos comnmente eyacular al alcanzar la ereccin asociada con factores psicolgicos o siolgicos como edad, fatiga, problemas de salud, consumo de drogas o por enfermedades. Riesgo de deterioro de la [see line 3528] funcin reproductiva Deterioro del proceso del sistema Proceso del sistema respiratorio respiratorio Aspiracin Deterioro del proceso del sistema respiratorio: Inhalacin de sustancias gstricas o externas en la trquea o los pulmones. Aspiracin [see line 710] Riesgo de aspiracin [see line 3518] Tos Deterioro del proceso del sistema respiratorio: Expulsin sbita del aire de los pulmones para limpiar las vas areas. Disnea Deterioro del proceso del sistema respiratorio: Movimiento fatigoso del paso del aire hacia dentro y fuera de los pulmones, respiracin corta asociada con insuciencia de oxigeno en la sangre circulante, sentimiento de malestar y ansiedad. Disnea [see line 711] Disnea funcional Disnea: Dicultad respiratoria asociada con actividad fsica tal como hacer ejercicio y caminar. Disnea funcional [see line 712] Disnea de reposo Disnea: Dicultad respiratoria en descanso y en posiciones confortables. Ortopnea Disnea en reposo: dicultad respiratoria en una posicin supina o en decbito. Disnea de reposo [see line 713] Hiperventilacin Deterioro del proceso del sistema respiratorio: Aumento de la frecuencia respiratoria, mayor profundidad de la inspiracin y de la fuerza de espiracin, aumento del volumen corriente con hipocapnia y alcalosis respiratoria acompaada de mareo, debilidad, adormecimiento de los dedos de la mano y del pie. Hipoventilacin Deterioro del proceso del sistema respiratorio: Frecuencia respiratoria reducida, profundidad reducida de la inspiracin y de la fuerza de la espiracin acompaa por cianosis y mayor presin parcial del dixido de carbono (pCO2). Hipoxia Deterioro del proceso del sistema respiratorio: Tensin reducida del oxgeno celular asociado con cianosis, taquicardia, vasoconstriccin perifrica, disminucin de los sonidos respiratorios, mareo y confusin mental. Alteracin de la respiracin [see line 3508] Goteo posnasal Deterioro del proceso del sistema respiratorio Goteo posnasal (descarga [see line 717] posnasal)
24 Oct 2011 page 95

ICNP

4103 10019064

Ahogo (Sofoco, sofocacin)

4104 10015341 4105 10033334 4106 10030128 4107 10012929 4108 10009387

DC F DC F F

4109 10010330

4110 10027226 4111 10018294

DC F

4112 10012972 4113 10001359 4114 10012986 4115 10021790 4116 10033375 4117 10023389 4118 10012610 4119 10002438

F DC F DC DC DC F F

4120 10007406

4121 10006419 4122 10006457 4123 10029802 4124 10018304

F F DC F

4125 10018944

4126 10009893 4127 10002159 4128 10006426

F F F

4129 10005587 4130 10000579 4131 10025542 4132 10025018 4133 10006092 4134 10002042

F DC F DC F F

Sueo Deterioro del sueo: Duracin larga anormal del sueo, con excesiva profundidad, confusin al despertar, somnolencia extrema, letargo asociada con factores ms psicolgicos que fsicos. Insomnio Deterioro del sueo: Incapacidad crnica para dormir o permanecer dormido durante toda la noche o por perodos planicados para dormir a pesar de estar en una posicin confortable y en un ambiente cmodo, vigilia, falta de sueo; con frecuencia asociada con factores psicolgicos o fsicos como el estrs emocional, ansiedad, dolor, malestar, tensin, trastorno de la funcin cerebral y abuso de drogas. Privacin de sueo [see line 3534] Sonambulismo Deterioro del sueo: Actividad motora cuando se est dormido, generalmente culmina con la persona saliendo de la cama y caminando todava dormido, puede durar desde minutos hasta media hora, no se acuerda cuando despierta, asociado con fatiga, estrs y ansiedad. Deterioro del proceso del sistema Proceso del sistema urinario urinario Sistema urinario deteriorado [see line 3510] Deterioro de la miccin Miccin Deterioro de la miccin [see line 731] Riesgo de deterioro del [see line 3526] desarrollo infantil Muerte indigna [see line 3536] Deterioro de la cognicin Cognicin Afasia Deterioro de cognicin: Funcin del lenguaje defectuoso o ausente de uso y comprensin de palabras. Afasia expresiva Afasia: Incapacidad parcial o completa de formar o expresar palabras oralmente o por escrito, no necesariamente acompaada por trastorno en la comprensin de palabras y lenguaje. Digrafa Afasia expresiva: Incapacidad de expresar palabras por escrito. Disfasia Afasia expresiva: Incapacidad de expresar palabras oralmente. Disfasia [see line 615] Dicultad para hablar Disfasia: Enunciado poco claro de palabras, no se enuncian completamente las palabras, se juntan las palabras o son parcialmente eliminadas; asociado a la debilidad de los msculos de la articulacin, dao al sistema nervioso, el uso de medicamentos o la pronunciacin descuidada. Balbuceo Disfasia: Enunciado espasmdico de palabras, incluyendo las vacilaciones excesivas, el traspi y repeticin de las mismas slabas y sonidos prolongados asociados con la lesin de los rganos de articulacin, defectos cerebrales y neuromusculares o condiciones emocionales. Afasia receptiva Afasia: Trastorno de la comprensin de palabras escritas y habladas. Alexia Afasia receptiva: Incapacidad para comprender palabras escritas. Dislexia Afasia receptiva: Capacidad alterada de lectura, letras y palabras percibidas como invertidas, dicultad en la determinacin entre izquierda y derecha. Conicto de decisin Deterioro de cognicin Conicto de decisin [see line 606] Aiccin moral Conicto de decisin Angustia moral [see line 608] Pensamiento tergiversado Deterioro de cognicin Agnosia Pensamiento distorsionado: Prdida total o parcial de
24 Oct 2011 page 96

Riesgo de asxia Respiracin ruidosa Respiracin ruidosa, resuello o sibilancia Deterioro del sueo Hipersomnia

Deterioro del proceso del sistema respiratorio: Interferencia de la entrada del aire en los pulmones, cesando la respiracin y provocando asxia. [see line 3533] Proceso de sistema respiratorio deteriorado [see line 718]

ICNP

4135 10004947

Confusin

4136 10023633 4137 10023050 4138 10005692 4139 10022091 4140 10022070 4141 10031091 4142 10000669 4143 10022321 4144 10024100 4145 10022795 4146 10012699 4147 10012448 4148 10006305 4149 10006490 4150 10007679

DC DC F DC DC F DC DC F DC F F F F F

Confusin Riesgo por confusin Delirio Delirio Riesgo de delirio Demencia Distorsin del proceso de pensamiento Deterior de cognicin Idea suicida Idea suicida Deterioro de proceso ambiental Desastre natural Sequa
Terremoto Hambruna

la capacidad de reconocer objetos familiares o personas como consecuencia del dao cerebral asociado con el sentido auditivo, visual, olfativo, gustativo o tctil. Pensamiento distorsionado: Deciencia de memoria con desorientacin en relacin a persona, lugar o tiempo. [see line 610] [see line 3735] Pensamiento distorsionado [see line 614] [see line 3736] Pensamiento distorsionado [see line 609]

4151 10008004

Inundacin

4152 10009271

Huracn

4153 10019869

Tornado

4154 10020200 4155 10023959 4156 10013875

F DC F

Maremoto

Proceso ambiental negativo Proceso de hacinamiento

4157 10014735 4158 10012718

F F

Contaminacin Familia disfuncional

4159 10012702 4160 10023078 4161 10032364 4162 10012756 4163 10002233 4164 10001203 4165 10012858 4166 10032132 4167 10016744

F DC DC F F DC F F F

Deterioro de la comunicacin familiar Deterioro del proceso familiar Riesgo de deterioro de afrontamiento familiar Memoria afectada Amnesia Deterioro de la memoria Deterioro de respuesta psicolgica Respuesta negativa a la situacin Estrs de reubicacin

[see line 3721] Deterioro de cognicin [see line 618] Proceso ambiental Deterioro de proceso ambiental Desastre natural: La sequedad prolongada, falta de lluvia. Desastre natural Desastre natural: Insuciencia crnica o grave o falta de alimentos para las personas en una zona geogrca especica. Desastre natural: Vertido de una masa de agua sobre la tierra que inuye en la vida y en el desarrollo de los seres humanos. Desastre natural: Cicln violento con vientos de circulacin rpida generalmente acompaado de lluvia, trueno y rayo que inuye en la vida y desarrollo de los seres humanos. Desastre natural: Viento violento impetuoso, giratorio acompaado por un remolino rpido, con una nube en forma de embudo que generalmente destruye todo a lo largo de su estrecho camino e inuye en la vida y desarrollo de los seres humanos. Desastre natural: Enorme onda martima causada por un terremoto submarino o erupcin volcnica. [see line 3644] Deterioro del proceso ambiental: Residencia, supercie terrestre u otro lugar ocupado o habitado por un nmero demasiado grande de personas para el bienestar, la seguridad y la privacidad; con frecuencia asociadas a la falta de privacidad y un mayor riesgo de padecer enfermedades contagiosas. Deterioro de proceso ambiental: Algo que est nauseabundo o sucio. Proceso familiar: Familia incapaz de alcanzar funciones y tareas familiares. Alteracin del rol familiar; falta de objetivos familiares; indiferencia al cambio; falta de habilidad de reconocer la necesidad de ayuda; falta de habilidad para lidiar con tensiones, estrs y crisis; hogar descuidado; falta de conanza en otras personas; sentimiento de desesperanza. [see line 1599] [see line 628] [see line 3797]
Memoria Memoria afectada: Prdida de la rememoracin mental asociada con el dao cerebral o la crisis emocional. [see line 3723] Respuesta psicolgica Respuesta psicolgica deteriorada Deterioro de respuesta psicolgica: Disposicin tomada para controlar los trastornos siolgicos y psicolgicos como resultado de moverse de un ambiente a otro. [see line 3724]
page 97

4168 10021788

DC

Deterioro de estrs por

24 Oct 2011

ICNP

4169 10015292 4170 10020114 4171 10001699 4172 10016357

DC F DC F

traslado Riesgo de reubicacin del estrs Respuesta al trauma Respuesta postraumtica Respuesta al trauma de violacin Respuesta al trauma por violacin Riesgo de respuesta postrauma Emocin negativa Ira

[see line 3744]

Deterioro de respuesta psicolgica [see line 3734] Respuesta al trauma: Mal adaptacin que ocurre a la victima despus de una violacin asociada a desorganizacin del estilo de vida y al proceso a largo plazo de reorganizacin del estilo de vida. [see line 848]

4173 10001597 4174 10015259 4175 10012675 4176 10002320

DC DC F F

[see line 3742]

Emocin Emocin negativa: Sentimientos que comprenden desde el displacer al furor que surge a partir de la respuesta mental o fsica a los estmulos internos o externos. Emocin negativa: Sentimientos de amenaza, peligro o dicultad. [see line 550] Ansiedad: Sentimientos de temor y aprensin causados por la separacin del su entorno familiar y de las personas signicativas, por ejemplo, infantes separados de la gura materna acompaado de llanto, lgrimas, reacciones de luto, falta de expresin de la emocin, desapego, renuncia de la negacin. Emocin negativa: Sentimientos de tristeza debido a la melancola con concentracin reducida, prdida de apetito e insomnio. [see line 555] [see line 3737] Emocin negativa: Sentimientos de desesperanza profunda, desnimo, inutilidad o vaco. Emocin negativa: Sensacin de dolor intenso y agudo, pena y angustia. Aiccin: Inquietud en las propias creencias acerca de la vida, cuestiones acerca del signicado de la vida, asociada al cuestionamiento del sufrimiento, la separacin de vnculos religiosos o culturales, el cambio de creencias o sistemas de valores, los sentimientos de sufrimiento e ira intensa contra la deidad. [see line 3746]

4177 10002429 4178 10000477 4179 10017880

F DC F

Ansiedad

Ansiedad Ansiedad de separacin

4180 10005784

Depresin

4181 10022402 4182 10032329 4183 10005811 4184 10006118 4185 10018583

DC DC F F F

Depresin Riesgo de Desesperacin

Dicultad Dicultad espiritual

4186 10015325 4187 10001652 4188 10029839 4189 10007013

DC DC DC F

Riesgo de aiccin espiritual Angustia espiritual Problema emocional Envidia

4190 10007717

Fatiga

4191 10007327

Agotamiento

4192 10024137 4193 10022833 4194 10000695 4195 10007738

F DC DC F

4196 10000703 4197 10026594 4198 10026541 4199 10008252

DC F F F

Agotamiento de tratamientos Tratamiento agotador [see line 562] Fatiga [see line 560] Temor Emocin negativa: Sentirse amenazado, puesto en peligro o afectado debido a causas conocidas o desconocidas, y a veces, acompaada por alteracin siolgica o alteracin de respuesta. Miedo [see line 563] Temer acerca de ser una Temor carga para otros Temor acerca de la muerte Temor Frustracin Emocin negativa: Sentimientos de estar descontento y decepcionado en lograr los propios deseos debido a lmites externos, falta de apoyo externo; resistencia o
24 Oct 2011 page 98

[see line 571] [see line 3717] Emocin negativa: Sintindose disconforme o resentido debido a la mejor fortuna de otra persona, grupo o comunidad. Emocin negativa: Sentimientos de fuerza o resistencia reducida, cansancio, cansancio mental o fsico y languidez con capacidad inferior de trabajo fsico o mental. Fatiga: Prdida excesiva de fuerza o resistencia, sentimiento de agotamiento y cada vez ms irritable, debido a actividad fsica ardua o estrs psicolgico severo. Agotamiento

ICNP

4200 10008603

Culpa

4201 10008920

Impotencia

4202 10009105 4203 10000742 4204 10010311

F DC F

Desesperanza Desesperanza Inseguridad

4205 10010952

Celo

4206 10011417

Soledad

4207 10015179 4208 10013071

DC F

Riesgo de soledad Nerviosismo

4209 10015394

Impotencia

4210 10001578 4211 10015285 4212 10021735 4213 10017418 4214 10000551 4215 10017996

DC DC DC F DC F

Impotencia Riesgo de impotencia Riesgo de duelo disfuncional Tristeza Tristeza crnica Vergenza

4216 10019055

Sufrimiento

4217 10025588 4218 10014121 4219 10025324 4220 10025297 4221 10025245 4222 10010104

DC F F DC DC F

Sufrimiento Proceso patolgico Exposicin a contaminacin Exposicin a la contaminacin Riesgo de exposicin a contaminacin Infeccin

comportamientos equivocados, deshonrosos y tontos de otros; sentimientos de la frustracin se dirigen a otros en vez de a uno mismo. Emocin negativa: Sentimientos de haber hecho algo mal, valores conictivos o tensiones internas cuando uno cae por debajo del estndar establecido para uno mismo, sentimientos de culpa que se dirigen hacia uno mismo en vez de hacia los dems. Emocin negativa: Sentimientos de incapacidad para tomar el control y de actuar independientemente sin ayuda, indefensin, acompaados por la capacidad de afrontamiento discapacitante o impotencia aprendida, presentacin a autoridades, como prestadores de asistencia, asociada con el desarrollo del comportamiento de rol de enfermo. Emocin negativa [see line 565] Emocin negativa: Sentimientos de incertidumbre, falta de conanza, inadecuacin, timidez, comportamiento difcil, desistir o cambiar de opinin afrontados con las opiniones de otros. Emocin negativa: Sentimiento sospechoso o resentido de rivalidad en el amor o afecto, los sentimientos del celo se dirigen a otros en vez de a uno mismo, asociado con el celo entre hermanos. Emocin negativa: Sentimientos de falta de pertenencia, aislamiento emocional, sentimiento de ser excluido, sentimiento de melancola y tristeza asociados con falta de compaeros, solidaridad y amistad, acompaados de sentimientos de falta de sentido, vaco, retiro y autoestima baja. [see line 3741] Emocin negativa: Sentimientos de sobreexcitacin asociados con inestabilidad, temblor, temblores de las manos, rubor de la cara. Emocin negativa: Sentimiento de la falta de control de una situacin actual o evento inmediato, capacidad reducida para elegir, incapacidad de actuar debido a la comprensin de que sus propias acciones no afectarn signicativamente un resultado. [see line 569] [see line 3743] [see line 3738] Emocin negativa: Sentimientos de nimo bajo, melancola asociada a la falta de energa. [see line 553] Emocin negativa: Sentimientos de prdida de amor propio causada por agravio, comportamiento deshonroso o tonto de uno mismo; sentimientos de vergenza que se dirigen a uno mismo en vez de a otros. Emocin negativa: Sensacin prolongada de gran pena asociada con el martirio y la necesidad de tolerar las condiciones tremendas por ejemplo, los sntomas fsicos crnicos como el dolor, malestar o dao, estrs psicolgico crnico, mala reputacin o injusticia. [see line 573] Deterioro de proceso patolgico Proceso patolgico [see line 536]

[see line 43]

Proceso patolgico: Invasin corporal de microorganismos patgenos que se reproducen y multiplican, causando enfermedad por lesin celular local, secrecin de toxina o reaccin antgenoanticuerpo Infeccin [see line 763] [see line 44] Infeccin: Cobertura blanquecina asociada con
page 99

4223 10005404 4224 10023032 4225 10015133 4226 10019713

F DC DC F

Infeccin cruzada Infeccin Riesgo de infeccin Candidiasis, moniliasis

24 Oct 2011

ICNP

4227 10033306 4228 10031571 4229 10031345 4230 10010127 4231 10029927 4232 10014703 4233 10015271 4234 10032386 4235 10020105 4236 10010284 4237 10029530 4238 10029678 4239 10004191 4240 10006643 4241 10031234 4242 10032355 4243 10029936 4244 10011159 4245 10011832 4246 10014372

F F F F DC F DC DC F F F DC F F F DC DC F F F

4247 10023111

DC

4248 10015263

DC

4249 10016286 4250 10015146 4251 10019637 4252 10020024 4253 10032408 4254 10030074 4255 10016335 4256 10015360 4257 10012513 4258 10012623 4259 10027430 4260 10010041

F DC F F DC DC F DC F A DC F

Verruga Infestacin Infestacin por piojos Inamacin Inamacin Envenenamiento Riesgo de envenenamiento Riesgo de enfermedad Trauma Lesin Lesin por abuso Lesiones por abuso Lesin qumica Lesin elctrica Lesin ambiental Riesgo de dao al medio ambiente Lesiones Lesin por lser Mecnica Lesin de posicionamiento perioperatoria Traumatismos por colocaciones perioperatoria Riesgo de lesin perioperatoria de posicionamiento (colocacin en posicin) Lesin por radiacin Riesgo de lesin Lesin trmica Lesin por transferencia Riesgo de lesiones por traslado Lesiones por traslado Trauma por violacin

infeccin por hongos, manchas blanquecinas o lceras superciales. Infeccin Proceso patolgico Infestacin Proceso patolgico [see line 765] Proceso patolgico [see line 46] [see line 42] Proceso patolgico Trauma Lesin [see line 767] Lesin Lesin Lesin [see line 49]

[see line 766] Lesin Lesin Lesin [see line 768] [see line 51]

Lesin [see line 48] Lesin Lesin: Debido a moverse de ubicacin [see line 769]

Riesgo de trauma Problemtico Deterioro de la comunicacin Deterioro del comportamiento interactivo Conicto industrial

[see line 770] Trauma: Condicin fsica o siolgica despus de participacin forzada en relacin sexual o coito. [see line 47] Accin [see line 1598] [see line 3621]
Accin problemtica: Desacuerdo entre dos partes de la industria, por ejemplo, administracin o trabajo, en relacin a condiciones de trabajo, incluyendo despido y salarios. Conicto industrial: Conicto en conformidad con el sistema del acuerdo para obtener mejores condiciones laborales; usualmente a travs de rehusar a continuar trabajando. Conicto industrial: Conicto que no est en conformidad con el sistema del acuerdo para obtener mejores condiciones laborales; usualmente a travs de rehusar a continuar trabajando. [see line 3641] [see line 3679] [see line 3680] [see line 2625] [see line 2965] [see line 445] Fenmeno [see line 1028] Proceso [see line 3548]
page 100

4261 10013643

Huelga ocial

4262 10020318

Huelga no ocial

4263 10022822 4264 10027411 4265 10015122 4266 10019040 4267 10012940 4268 10012955 4269 10028834 4270 10028823 4271 10014918 4272 10034599

DC DC DC F F L F DC F DC

Falta de transporte Riesgo de fuga Riesgo de cada Muerte infantil sbita Deterioro de estado Deterioro de parte de la estructura corporal Sin complicacin Sin complicacin Positivo Acceso a transporte
24 Oct 2011

ICNP

4273 10014939 4274 10024930 4275 10005967 4276 10014828 4277 10014844 4278 10034829 4279 10034838 4280 10022378 4281 10034762 4282 10034770 4283 10034791 4284 10034801 4285 10014863 4286 10034762 4287 10025232 4288 10028419 4289 10028572 4290 10028044 4291 10028063 4292 10028426 4293 10028435 4294 10027675 4295 10014902 4296 10027532 4297 10033491 4298 10033663 4299 10034373 4300 10033685 4301 10028037 4302 10033967 4303 10033709 4304 10034114 4305 10033721 4306 10029031 4307 10029020 4308 10014973 4309 10033848 4310 10027815 4311 10027827 4312 10033427 4313 10028670 4314 10028604 4315 10028615 4316 10014987 4317 10028141 4318 10022345 4319 10025353 4320 10025780 4321 10034302 4322 10033587 4323 10034318 4324 10033594 4325 10034715 4326 10034727

F DC DC F F F DC DC F DC F DC F F DC DC DC DC DC F DC DC F F F DC F DC DC F DC F DC F DC F DC F DC DC DC F DC F DC DC F DC F DC F DC F DC

Sueo adecuado Sueo adecuado Muerte digna Comunicacin efectiva Afrontamiento efectivo Afrontamiento efectivo del cuidador Afrontamiento efectivo del cuidador Afrontamiento efectivo Afrontamiento familiar efectivo Afrontamiento familiar efectivo Afrontamiento comunitario positivo Afrontamiento comunitario efectivo Proceso familiar efectivo Afrontamiento familiar efectivo Proceso familiar efectivo Crecimiento efectivo Desarrollo humano efectivo Proceso del sistema inmune efectivo Comportamiento interactivo efectivo Memoria efectiva Memoria efectiva Proceso del sistema nervioso efectivo Crianza efectiva Proceso de sistema regulatorio efectivo Balance cido base Balance cido base efectivo Nivel de glucosa en la sangre efectiva Nivel de glucosa sangunea efectiva Proceso del sistema endocrino efectivo Balance electroltico Balance electroltico efectivo Balance de lquidos Balance de lquido efectivo Edema no perifrico Edema no perifrico Termorregulacin positiva Termorregulacin efectiva Proceso del sistema reproductivo efectivo Proceso del sistema reproductivo efectivo Respuesta efectiva a la nutricin enteral Respuesta efectiva a la medicacin Proceso del sistema urinario efectivo Proceso efectivo del sistema urinario Miccin positiva Destete ecaz del ventilador Pena Esperanza Esperanza Sin lesin qumica Sin lesin qumica Sin lesin por electricidad Sin lesin elctrica Sin fatiga Sin fatiga
24 Oct 2011

Sueo [see line 3471] [see line 3478] [see line 1591] Afrontamiento Afrontamiento del cuidador

[see line 1073] [see line 3715] Afrontamiento familiar [see line 960]
Afrontamiento comunitario

[see line 954]

Proceso familiar [see line 4281] [see line 959] [see line 3487] [see line 3488] [see line 3489] [see line 3584] Memoria [see line 3716] [see line 3491] [see line 1541] Proceso de sistema regulatorio Proceso del sistema regulatorio efectivo [see line 3480] Proceso del sistema regulatorio efectivo

[see line 3481] [see line 3484]

Proceso de sistema regulatorio efectivo [see line 3483] Proceso del sistema regulatorio efectivo [see line 3485] Proceso de sistema regulatorio efectivo [see line 3516] Termorregulacin [see line 3496] Proceso del sistema reproductivo

[see line 3492] [see line 3494] [see line 3495] Proceso del sistema urinario [see line 3497]
Miccin [see line 3498] [see line 3718] Esperanza [see line 3719] Proceso positivo [see line 1027] Proceso positivo [see line 1035] Proceso positivo [see line 1038]
page 101

ICNP

4327 10028950 4328 10028945 4329 10028978 4330 10028966 4331 10034325 4332 10033616 4333 10029361 4334 10029374 4335 10034339 4336 10033628 4337 10029054 4338 10029049 4339 10034341 4340 10033637 4341 10034356 4342 10033644 4343 10034360 4344 10033659 4345 10029217 4346 10022275 4347 10014816 4348 10027972 4349 10028658 4350 10028059 4351 10028187 4352 10030279 4353 10000735 4354 10029096 4355 10029083 4356 10029110 4357 10029106 4358 10029134 4359 10028777 4360 10028765 4361 10028875 4362 10028868 4363 10029123 4364 10029152 4365 10029147 4366 10029175 4367 10029168 4368 10013777 4369 10013796 4370 10001411 4371 10025638 4372 10028379 4373 10028380 4374 10028118 4375 10028139 4376 10028810 4377 10028806 4378 10028102 4379 10028125 4380 10028351 4381 10028367 4382 10025348

F DC F DC F DC F DC F DC F DC F DC F DC F DC F DC F DC DC DC DC DC DC F DC F DC F F DC F DC DC F DC F DC F F DC DC F DC F DC F DC F DC F DC F

Sin infeccin Sin infeccin Sin lesin Sin lesin Sin lesin por lser Sin lesin por lser Sin lesin perioperatoria Sin lesin perioperatoria Sin lesin de posicin perioperativa Sin lesin por posicin perioperatoria Sin envenenamiento Sin envenenamiento Sin lesin por radiacin Sin lesin por radiacin Sin lesin trmica Sin lesin trmica Sin lesin por transporte Sin lesin por traslado No poder vagar Actitud positiva en relacin al cuidado Comportamiento positivo Patrn de respiracin efectivo Cario de prestador de atencin infantil efectiva Comportamiento de alimentacin infantil efectiva Comportamiento sexual efectivo Patrn de sueo efectivo Comportamiento de bsqueda de salud Comportamiento autodestructivo Sin comportamiento autodestructivo Sin automutilacin Sin automutilacin Sin abuso de sustancia Sin abuso de alcohol Sin consumo de alcohol Sin abuso de droga Sin consumo de droga Sin abuso de sustancia Sin abuso de tabaco Sin consumo de tabaco Sin violencia Sin violencia Comportamiento organizado Comportamiento infantil organizado Lactancia materna positiva Actitud positiva del cuidador Positivo Proceso del sistema circulatorio efectivo Proceso vascular positivo Proceso vascular perifrico efectivo Sin sangrado Sin hemorragia Proceso neurovascular positivo Proceso neurovascular perifrico positivo Cognicin positiva Cognicin efectiva Toma de decisin efectiva
24 Oct 2011

Proceso positivo [see line 1039] Proceso positivo [see line 1040] Proceso positivo [see line 1041] Proceso positivo [see line 1042] Proceso positivo [see line 1043] Proceso positivo [see line 1045] Proceso positivo [see line 1047] Proceso positivo [see line 1054] Proceso positivo [see line 1055] [see line 2552] [see line 3729] Comportamiento [see line 3575] [see line 3578]

[see line 3583] [see line 3593] [see line 3594] [see line 3604]
Comportamiento positivo [see line 3648] Sin comportamiento autodestructivo [see line 1049] Comportamiento positivo Sin abuso de sustancia [see line 1051] Sin abuso de sustancia [see line 1052] [see line 3649] Sin abuso de sustancia [see line 1053] Comportamiento positivo [see line 3650] Comportamiento positivo Comportamiento organizado

[see line 3654] [see line 3730] Proceso del sistema circulatorio [see line 3482]
Proceso vascular [see line 940] Proceso vascular positivo [see line 944] Proceso neurovascular

[see line 941]

Cognicin [see line 3714] Proceso de toma de decisin
page 102

ICNP

4383 10028731 4384 10028852 4385 10028847 4386 10034665 4387 10028000 4388 10028398 4389 10028403 4390 10028016 4391 10029199 4392 10029181 4393 10028085 4394 10028092 4395 10028442 4396 10034893 4397 10028173 4398 10028997 4399 10028984 4400 10029012 4401 10029008 4402 10025779 4403 10024159 4404 10028156 4405 10028160 4406 10028796 4407 10028783 4408 10029255 4409 10029264 4410 10025672 4411 10014925 4412 10027108 4413 10032317 4414 10014960 4415 10029238 4416 10027022 4417 10006978

DC F DC F F F DC DC F DC F DC F DC DC F DC F DC DC F F DC F DC F DC DC F DC DC F L F F

Toma de decisin efectiva Sin confusin Sin confusin Evento positivo o episodio Proceso del sistema gastrointestinal positivo Defecacin efectiva Defecacin efectiva Proceso del sistema gastrointestinal efectivo Sin vmito Sin vmito Proceso del sistema musculoesqueltico positivo Sistema musculoesqueltico efectivo Percepcin positiva Cinestesia efectiva Percepcin sensorial efectiva Sin nusea Sin nusea Sin dolor Sin dolor Orgullo positivo Creencia religiosa positiva Proceso del sistema respiratorio positivo Sistema respiratorio efectivo Sin aspiracin Sin aspiracin Sin disnea Sin disnea Autoecacia positiva Autoimagen positiva Autoimagen positiva Riesgo de alteracin del desarrollo infantil Estado positivo Estructura corporal positiva
Apoyo emocional Entidad

[see line 946] Cognicin positiva [see line 947] [see line 2646] Proceso del sistema gastrointestinal
Defecacin [see line 965] [see line 3486] Proceso del sistema gastrointestinal positivo [see line 966] Proceso del sistema musculoesqueltico

[see line 3490]

Percepcin [see line 982] [see line 983] Percepcin positiva [see line 984] Percepcin positiva [see line 985] [see line 3731] Creencia religiosa Proceso del sistema respiratorio

[see line 3493] Proceso del sistema respiratorio [see line 1007] Procesos del sistema respiratorio positivo [see line 1008] [see line 3732] Autoimagen [see line 3733] [see line 3525] [see line 3265] [see line 485]
Fenmeno Fenmeno: Algo que existe como una unidad particular y discreta; existencia de algo aparte de sus propiedades. Objeto [see line 170] [see line 1102] Artefacto: El conjunto de entidades fsicas, qumicas, biticas, sociales y culturales que inuyen en la vida de un individuo o comunidad. Entidad ambiental: Terreno utilizado para plantar alimentos, agricultura, con frecuencia asociada con cultivo de suelos, produccin de cultivos, cra de ganado. Entidad ambiental: Terreno utilizado para minera, fabricas, almacenes y distribucin de productos. Entidad ambiental: Terreno utilizado para la recreacin y deporte pblico. Entidad ambiental: Terreno utilizado para construir hogares y estructuras diseadas para la vivienda humana, casas, apartamentos, pisos, vivienda urbana y suburbana. Entidad ambiental: Estructuras bsicas, por ejemplo, caminos, puentes, alcantarillas consideradas como la base econmica de una sociedad. Nutriente Artefacto Plan Plan

4418 10002591 4419 10005001 4420 10005869 4421 10006997

M L M F

Artefacto Construccin Dispositivo Entidad ambiental

4422 10002057

Desarrollo agrcola

4423 10010056 4424 10016524 4425 10016894

F F F

Zona industrial rea recreativa rea residencial

4426 10010170

Infraestructura

4427 10011809 4428 10014630 4429 10003970 4430 10004463

M M M M

Comida Plan Plan de cuidado Va clnica

24 Oct 2011

ICNP

page 103

4431 10008585 4432 10013978 4433 10015926 4434 10016609 4435 10030850 4436 10023596 4437 10022206 4438 10022983 4439 10027448 4440 10030042

M M M F F F F DC F DC

4441 10027453 4442 10022350 4443 10031004 4444 10023651 4445 10005951 4446 10031223 4447 10023667 4448 10031281 4449 10023701 4450 10011884 4451 10022206 4452 10031537 4453 10032197 4454 10032215 4455 10032236 4456 10032262 4457 10032412 4458 10032611 4459 10024026 4460 10032761 4461 10032790 4462 10032166 4463 10033174 4464 10033212 4465 10033283 4466 10017186 4467 10011074 4468 10002543

DC DC F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

Directriz Gua de dolor Protocolo Rgimen Cuidado de la mama Complejo Rgimen de medicacin complejo Rgimen de medicacin complejo Polifarmacia Polifarmacia o Polimedicacin o Sobremedicacin o Medicacin excesiva Riesgo de polifarmacia Rgimen de tratamiento complejo Rgimen del dispositivo de continencia Rgimen de prueba diagnstica Rgimen alimentario Rgimen de alimentacin enteral Rgimen de ejercicio Rgimen de cuidado ocular Rgimen de lquido Rgimen de medicacin Rgimen de medicacin complejo Rgimen de vacunacin Rgimen de cuidado oral Rgimen de alimentacin parenteral Rgimen de dilisis peritoneal Rgimen de atencin posparto Rgimen de atencin prenatal Rgimen de rehabilitacin Rgimen de seguridad Rgimen de cuidado de la piel Rgimen de cuidado de estoma Rgimen de cuidado de nefrostoma Rgimen de cuidado de traqueotoma Rgimen de salud en viajes Rgimen de cuidado de catter urinario Resultado Resultado de laboratorio Resultado de gasometra arterial Resultado de test/prueba Estructura social Coleccin de cosas Cuerpo Grupo Deterioro total de la entidad Anticonceptivo Campo de energa

Plan Plan Plan Plan Rgimen Rgimen Rgimen de medicacin

[see line 525]

Rgimen de medicacin complejo [see line 526]

[see line 3689] [see line 3558]

Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen [see line 4437] Rgimen de medicacin Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen Rgimen de cuidado de estoma Rgimen de cuidado de estoma Rgimen Rgimen Artefacto: Consecuencia o efecto de algo, resultado. Resultado Resultado de laboratorio con caractersticas especcas: Nivel de oxigeno y de dixido de carbono en la sangre arterial. Resultado [see line 202] Entidad [see line 240] [see line 129] [see line 3749] Entidad Entidad: Flujo de la energa o patrones de energa que estn alrededor de una persona. [see line 3565] [see line 1265]
page 104

4469 10019616 4470 10018423 4471 10002003 4472 10003388 4473 10008544 4474 10012521 4475 10025428 4476 10006913 4477 10001149 4478 10011775

F L F L C F F F DC M

Interrupcin del campo de energa Material

24 Oct 2011

ICNP

4479 10013783 4480 10002331 4481 10006187 4482 10007900 4483 10010018 4484 10021099

F F F C C F

Organismo Animal Animal domstico

Feto Individuo Animal salvaje

4485 10012014 4486 10014653 4487 10018531 4488 10018916 4489 10006997 4490 10023680 4491 10022473 4492 10028834 4493 10014477 4494 10004170 4495 10005895 4496 10027022 4497 10006978 4498 10023680 4499 10015762 4500 10003446 4501 10000291 4502 10034421 4503 10004416 4504 10003894 4505 10012597 4506 10012606 4507 10028379 4508 10020620

F F F L F F DC F F F F F F F F F F F F F F F F F

Microorganismo Planta Muestra Estructura

Entidad Organismo: Ser vivo con la capacidad de sensacin y poder de movimiento voluntario. Animal con las siguientes caractersticas especcas: Animal domesticado perteneciente a un dueo. [see line 128] [see line 139] Animal con las siguientes caractersticas especcas: Animal salvaje, no domesticado y no controlado que inuye en la vida y desarrollo de los seres humanos. Organismo: Organismo que inuye en la vida y desarrollo de los seres humanos. Organismo Entidad [see line 238]

Entidad ambiental
Apoyo familiar Falta de apoyo familiar

[see line 4421]

Fenmeno [see line 772]

Sin complicacin
Fenmeno Caracterstica Fenmeno de diagnstico y resultado Apoyo emocional Entidad Apoyo familiar Proceso Proceso corporal Absorcin

[see line 4269]

* [see line 2675] [see line 3467] [see line 4416] [see line 4417] [see line 4490] Fenmeno: Una serie de funciones o acciones que llevan a un resultado. Proceso Proceso corporal: Alimentos y nutrientes introducidos en el cuerpo a travs del tubo digestivo. [see line 3470] Proceso corporal Proceso del sistema cardiaco: Bombear la sangre a travs del corazn. [see line 3876]

Diagnstico de la funcin corporal y resultado Proceso del sistema circulatorio Proceso cardaco Deterioro de proceso cardiaco Deterioro del proceso circulatorio Positivo Proceso vascular Deterioro del proceso vascular Proceso neurovascular

[see line 3873] [see line 4372] Proceso del sistema circulatorio: Bombeo de la sangre a travs de las arterias, las venas centrales y los vasos sanguneos capilares perifricos. [see line 3882]

4509 10012993 4510 10013160 4511 10012794 4512 10028102

F F F F

4513 10028118 4514 10019745

F F

4515 10028593 4516 10001344 4517 10017281 4518 10034497 4519 10033853 4520 10001993

DC DC DC F DC F

Proceso vascular: Proceso con respecto a ambos los sistemas vascular y nervioso. Deterioro de proceso [see line 3890] neurovascular Proceso [see line 4378] neurovascular positivo Proceso vascular positivo [see line 4374] Perfusin tisular Proceso vascular: Movimiento de la sangre a travs de los tejidos perifricos para el suministro de oxgeno, lquidos y nutrientes a nivel celular asociado con temperatura y color de la piel, disminucin del pulso arterial, cambio en la presin de la sangre arterial, curacin de la herida y crecimiento del vello corporal. Perfusin tisular [see line 942] efectiva Perfusin tisular [see line 3893] inecaz Riesgo de perfusin [see line 3894] tisular inecaz Perfusin de herida Perfusin tisular Perfusin efectiva [see line 943] de la herida Coleccin de procesos Proceso corporal
24 Oct 2011 page 105

ICNP

4521 10012005

corporales Metabolismo

4522 10005745 4523 10001131 4524 10006403 4525 10005967 4526 10023389 4527 10006720 4528 10006932 4529 10012681 4530 10008366 4531 10003785 4532 10012584 4533 10005628 4534 10028398 4535 10012652 4536 10007985

F DC F DC DC F F F F F F F F F F

Denticin Deterioro de la denticin Morir

Muerte digna Muerte indigna Eliminacin

Ingurgitacin Deterioro de la congestin Proceso del sistema gastrointestinal Eructar

Coleccin de procesos corporales: Suma de todos los procesos qumicos que dan lugar a crecimiento, generacin de energa, eliminacin de los desechos y regulacin de las funciones corporales en relacin con la distribucin de los nutrientes en la sangre despus de la digestin, el aumento del metabolismo asociado con ejercicio, temperatura corporal elevada, actividad hormonal o digestin. Sistema corporal [see line 3903] Proceso corporal: Disminucin gradual o sbita de los procesos corporales que llevan al nal de la vida. [see line 4275] [see line 4117] Proceso corporal: Movimiento y excrecin de los desechos corporales. Proceso corporal [see line 3904] Proceso corporal Proceso del sistema gastrointestinal: Pasar gas del estmago a travs de la boca. [see line 3908] Proceso del sistema gastrointestinal: Movimiento y evacuacin de heces a travs del intestino. [see line 4388] [see line 3916] Proceso del sistema gastrointestinal: Presencia de excesiva cantidad de aire o gas en el tracto estomacal e intestinal, aumento de ato, abdomen hinchado asociado con distensin de los rganos y dolor de leve a moderado. [see line 3915] [see line 3907]

Eructar Defecacin Defecacin efectiva Deterioro de defecacin Flatulencia

4537 10012725 4538 10012741 4539 10028000 4540 10008563

F F F F

Flatulencia Deterioro del proceso del sistema gastrointestinal Proceso del sistema gastrointestinal positivo Crecimiento

[see line 4387]

4541 10028419 4542 10034903 4543 10019709

DC F F

4544 10008707 4545 10021236 4546 10009200

F F F

4547 10023343 4548 10023304 4549 10023512 4550 10023315 4551 10023985 4552 10023327 4553 10004324 4554 10030222

F DC F DC F DC F DC

Proceso corporal: Desarrollo fsico progresivo normal con cambios fsicos distintivos de la lactancia a la edad adulta como resultado del proceso gradual y normal de adiccin y asimilacin segn la edad aproximada y las etapas del crecimiento y desarrollo como el perodo prenatal, lactancia, primera infancia incluido beb, nios pequeos y preescolar, niez y adolescencia media con dos perodos de crecimiento acelerado que son los primeros 12 meses y meses alrededor de la pubertad. Crecimiento efectivo [see line 4288] Deterioro del crecimiento [see line 3924] Proceso de crecimiento Crecimiento: Condicin de aumento normal y normal esperado de peso y estatura especialmente en nios bien nutridos y en buen estado fsico debido al acceso a nutrientes esenciales. Curar Proceso corporal: Restaurar la salud, sanar Curar herida Proceso de cura Desarrollo humano Proceso corporal: Proceso progresivo de desarrollo fsico, mental y social durante la transicin de la niez a la edad adulta de la duracin de la vida . Desarrollo de la adolescencia Desarrollo humano Alteracin del desarrollo [see line 642] de la adolescencia Desarrollo adulto Desarrollo humano Desarrollo adulto [see line 643] alterado Desarrollo del adulto Proceso de desarrollo humano mayor Desarrollo de adulto [see line 644] mayor alterado Desarrollo del nio Desarrollo humano: Desarrollo fsico, mental y social progresivo y desarrollo a travs de la infancia. Desarrollo infantil [see line 970]
24 Oct 2011 page 106

ICNP

4555 10023294 4556 10016012

DC F

efectivo Desarrollo infantil alterado Desarrollo psicomotor

[see line 645]

Proceso de desarrollo infantil: Proceso evolutivo natural. Integra coordinacin, comunicacin, socializacin y aspectos de movilidad. Capacidad de la persona para interactuar con el ambiente a travs de comportamientos. [see line 4413]

4557 10032317 4558 10028572 4559 10007890 4560 10023260 4561 10023740 4562 10023287 4563 10023971 4564 10023273 4565 10033375 4566 10009789

DC DC F DC F DC F DC DC F

Riesgo de alteracin del desarrollo infantil Desarrollo humano efectivo Desarrollo fetal Desarrollo humano alterado Desarrollo infantil Desarrollo del beb alterado Desarrollo del recin nacido Desarrollo del recin nacido alterado Riesgo de deterioro del desarrollo infantil Proceso del sistema inmunitario

[see line 4289] Desarrollo humano: Crecimiento de un feto en un tero femenino hasta el momento del parto. [see line 3930] Desarrollo humano [see line 646]
Desarrollo infantil

[see line 647] [see line 4116]

Proceso corporal: Complejo bioqumico que protege el cuerpo contra los organismos patgenos y otros cuerpos extraos al crear barreras locales e inamacin; respuesta inmunitaria humoral especialmente ecaz contra las invasiones bacterianas y virales. [see line 4290]

4567 10028044 4568 10022996 4569 10012566 4570 10021607 4571 10012274 4572 10012363 4573 10003414

DC DC F F F F F

Proceso del sistema inmune efectivo Deciencia inmunolgica Deterioro del proceso corporal Proceso del sistema tegumentario Movimiento Procesos del sistema musculoesqueltico Movimiento corporal Deterioro del proceso del sistema musculoesqueltico Proceso del sistema musculoesqueltico positivo Proceso del sistema nervioso Proceso del sistema nervioso efectivo Percepcin

[see line 3872] [see line 3870] Proceso corporal Proceso corporal Proceso corporal
Proceso del sistema musculoesqueltico: Movimiento espontneo voluntario o involuntario de msculos y articulaciones. [see line 3932]

4574 10012773 4575 10028085 4576 10013102 4577 10027675 4578 10014270

F F F DC F

[see line 4393]

Proceso corporal [see line 4294]

4579 10009259

4580 10012815 4581 10034872

F F

4582 10034893 4583 10034886 4584 10028442 4585 10024042 4586 10028173 4587 10008814

DC DC F F DC F

4588 10018124

Proceso del sistema: Registro mental consciente de un estmulo sensorial, apreciacin de los objetos u otros datos mediante los sentidos. Hambre Percepcin: Sensacin de fuerte deseo por alimentarse, la sensacin a menudo se reere a la boca y al estmago; dolor o malestar, condicin de estar exhausto debido a la falta de alimentos; movimientos de las manos hacia la boca, movimiento de succin, rotacin y movimientos de la boca en los lactantes. Deterioro de percepcin [see line 3948] Cinestesia Percepcin: Facultad de notar y ser consciente de la posicin corporal y movimientos, debido a respuestas a estmulos de los nervios sensoriales en msculos y articulaciones. Cinestesia efectiva [see line 4396] Alteracin cinestsica [see line 508] o quinestsica Percepcin positiva [see line 4395] Percepcin sensorial Percepcin Percepcin sensorial [see line 4397] efectiva Audicin Percepcin sensorial: Facultad de or respondiendo a los estmulos de los rganos auditivos, capacidad de or. Vista Percepcin sensorial: Facultad de ver respondiendo a
24 Oct 2011 page 107

ICNP

4589 10018327

Olfato

4590 10019458

Gusto

4591 10019895

Tacto

4592 10019671

Sed

4593 10016008

Actividad psicomotora

4594 10025094 4595 10014505 4596 10012827 4597 10016582 4598 10012862 4599 10012257

F F F F F F

Deterioro de la actividad psicomotora Respuesta fsica Deterioro de respuesta fsica Reejo Deterioro del reejo Reejo motriz

los estmulos de los rganos de la visin, capacidad para ver. Percepcin sensorial: Facultad de oler respondiendo a estmulos de los rganos olfativos, capacidad de percibir los olores. Percepcin sensorial: Facultad de saborear respondiendo a los estmulos de los rganos gustativos, capacidad de degustar los alimentos y la bebida. Percepcin sensorial: Facultad de sentir respondiendo a los estmulos de los rganos tctiles, capacidad de orientacin por el tacto y la presin de los rganos tctiles en el tegumento. Percepcin: Sensacin de deseo de beber agua u otro lquido referida a la boca y garganta con presencia de sequedad en boca y garganta. Proceso del sistema nervioso: Ordenacin del movimiento en las actividades mentales conscientes, modos voluntarios de mover y movilizar el cuerpo que requiere algn grado de coordinacin neuromuscular. [see line 4011] Proceso corporal [see line 3989] Respuesta fsica [see line 4001] Reejo: Movimiento involuntario de parte del cuerpo u rgano respondiendo al estmulo particular, accin involuntaria que ocurre inmediatamente despus del estmulo, movimiento sin participacin de la voluntad o la conciencia. Reejo Reejo: Comunicacin emocional adecuada del infante hacia la madre mientras succiona la mama y se alimenta, estableciendo contacto, desarrollando una comprensin de seales de la madre, agarre adecuado de la areola, succin y colocacin de lengua correctas, ingestin audible de un mnimo de 5 - 10 minutos por mama, soltando el pezn cuando est satisfecho. Respuesta fsica [see line 4005] Respuesta al tratamiento Respuesta al tratamiento

4600 10016175 4601 10019017

F F

Reejo pupilar Reejo de succin

4602 10017070 4603 10024832 4604 10017027 4605 10033404 4606 10033427 4607 10033415 4608 10017036 4609 10017043 4610 10028670 4611 10023916

F F F F DC DC F F DC F

4612 10022626 4613 10033381 4614 10017015 4615 10022977

DC DC F DC

4616 10034450 4617 10017058 4618 10034466

F F F

Respuesta al tratamiento Respuesta negativa al tratamiento Respuesta a producto sanguneo Respuesta a la nutricin enteral Respuesta efectiva a la nutricin enteral Respuesta negativa a la nutricin enteral Respuesta a terapia por uidos Respuesta a la medicacin Respuesta efectiva a la medicacin Efecto colateral, adverso de la medicacin Efecto colateral del medicamento Respuesta negativa a la medicacin Respuesta a la anestesia Riesgo de respuesta negativa a la medicacin Respuesta al manejo del dolor Respuesta a la nutricin parenteral Respuesta a procedimiento
24 Oct 2011

[see line 4312] [see line 4008]

Respuesta al tratamiento Respuesta al tratamiento

[see line 4313]

Respuesta a la medicacin

[see line 3461] [see line 4009]

Respuesta a la medicacin

[see line 4010]

Respuesta al tratamiento Respuesta al tratamiento Respuesta al tratamiento
page 108

ICNP

4619 10017062 4620 10017089 4621 10028141 4622 10001261 4623 10016621 4624 10027532 4625 10023045 4626 10028037 4627 10022965 4628 10006909 4629 10012870 4630 10019644

F F DC DC F F F DC DC F F F

Respuesta a termorregulacin Respuesta a la retirada de respiracin asistida Destete ecaz del ventilador Destete de ventilacin deteriorada Proceso del sistema regulador Proceso de sistema regulatorio efectivo Proceso del sistema endocrino Proceso del sistema endocrino efectivo Proceso del sistema endocrino deteriorado Conservacin de energa

Respuesta al tratamiento Respuesta al tratamiento

[see line 4317] [see line 4006]

Proceso corporal [see line 4296] Proceso del sistema regulador

[see line 4301] [see line 700]

Proceso del sistema regulador: Manejo activo de la energa para iniciar y mantener la actividad. [see line 4013] Proceso del sistema regulador: Control de la produccin y prdida de calor a travs de los mecanismos siolgicos activados por el hipotlamo, la piel y la temperatura corporal. [see line 4058]

Deterioro del sistema regulador Termorregulacin

4631 10012964 4632 10014973 4633 10018045

F F F

4634 10016860

4635 10027815 4636 10012889 4637 10011976

F F F

4638 10015421

4639 10012836 4640 10017977 4641 10028194 4642 10001288 4643 10020523

F F DC DC F

Termorregulacin: Temblor involuntario con contracciones musculares o sensacin de crispacin por fro asociado con la cada de la temperatura corporal bajo los efectos termostticos, efectos colaterales de la temperatura por la anestesia o la fase del fro de la ebre. Proceso del sistema reproductivo Proceso corporal: Capacidad femenina y masculina para participar en la reproduccin de un nio con vida que presupone la fertilidad femenina y masculina, el coito que presupone sistemas reproductivos femeninos y masculinos normales o mtodos de fecundacin articial. Proceso del sistema [see line 4310] reproductivo efectivo Deterioro del proceso del [see line 4075] sistema reproductivo Menstruacin Proceso del sistema reproductivo: Ciclo recurrente de la descamacin, regeneracin y proliferacin del endometrio del tero como menstruacin; la duracin promedio del ciclo menstrual desde el primer da de sangrado hasta el primer da del otro ciclo es de 28 das; la duracin y cantidad varan; el ciclo menstrual comienza con la menarqua y naliza con la menopausia. Embarazo Proceso del sistema reproductivo: Condicin del crecimiento y nutricin de un feto en desarrollo en el cuerpo materno que dura aproximadamente un perodo de 266 das desde el da de la fecundacin hasta el nacimiento, el embarazo es un proceso normal y saludable pero involucra cambios rpidos e inevitables de las funciones corporales; la aparicin del embarazo se advierte por el cese de la menstruacin, nusea matutina, aumento del volumen de las mamas, pigmentacin de los pezones. Deterioro del embarazo [see line 4079] Proceso sexual Proceso del sistema reproductivo: Capacidad de participar en el coito y para el hombre de eyacular. Funcin sexual efectiva [see line 1002] Deterioro de la funcin [see line 4082] sexual Contraccin uterina Proceso del sistema reproductivo: Refuerzo rtmico y doloroso de la musculatura del segmento uterino superior en el comienzo del parto leve y gradualmente ms intenso; ocurriendo tan frecuentemente como cada dos minutos y con una duracin de ms de un
24 Oct 2011 page 109

Deterioro de la termorregulacin Termorregulacin positiva Escalofro

[see line 4308]

ICNP

4644 10020534

Expulsin uterina

4645 10016991

Proceso del sistema respiratorio

4646 10002090

Liberacin de vas areas

4647 10027964 4648 10007362

DC F

Limpieza efectiva de vas areas Expectoracin Deterioro del despeje de la va area Intercambio gaseoso

minuto con funcin de disminuir el tamao y dilatar completamente el tero y facilitar el descenso fetal. Proceso del sistema reproductivo: Contracciones uterinas y musculares abdominales dolorosas y expulsin del recin nacido, placenta y membranas a travs del canal del parto durante el trabajo de parto hasta que la expulsin del recin nacido sea completa y la placenta y las membranas son expulsadas. Proceso corporal: Proceso continuo de intercambio molecular del oxgeno y del dixido de carbono desde los pulmones a la oxidacin celular regulada por el centro cerebral de la respiracin, de los receptores bronquiales y de la aorta as como un mecanismo para difusin. Proceso del sistema respiratorio: Mantener la va area abierta de la boca a los alvolos del pulmn mediante la capacidad de aclarar las secreciones u obstrucciones de las vas respiratorias. [see line 1005] Liberacin de vas areas: Expulsin del moco, del esputo o uidos de la trquea, los bronquios y los pulmones tosiendo o escupiendo. [see line 714] Proceso del sistema respiratorio: Intercambio alveolar del oxgeno y dixido de carbono, equilibrio en la perfusin ventilatoria asociada con efecto sobre la respiracin, color de la piel y nivel de energa. [see line 1006]

4649 10001051 4650 10008309

DC F

4651 10027993 4652 10001177 4653 10012891 4654 10028156 4655 10020704

DC DC F F F

Intercambio de gas efectivo Intercambio de gases alterado Deterioro del proceso del sistema respiratorio Proceso del sistema respiratorio positivo Ventilacin

[see line 716] [see line 4085] [see line 4404]

Proceso del sistema respiratorio: Movimiento del aire hacia dentro y fuera de los pulmones con una cierta frecuencia y ritmo respiratorio, profundidad de la inspiracin y fuerza de la espiracin. Ventilacin [see line 715] Proceso corporal: Disminucin recurrente de la actividad fsica, mientras se est despierto y consciente, posicin inmvil mientras se est despierto y consciente. Descanso: Disminucin habitual de la actividad fsica marcada por reduccin de la conciencia; no estar despierto acompaado de: no se da cuenta; disminucin del metabolismo; inmovilidad postural; disminucin de actividad fsica, que est disminuida pero con sensibilidad fcilmente reversible a los estmulos externos. [see line 4273] [see line 4107] Proceso corporal: Descarga glandular de una sustancia hormonal, qumica o lquida con una nalidad especca en una cavidad, rgano o la sangre o sobre la supercie de la piel. Proceso secretor: Proceso de sntesis y secrecin de leche humana de las glndulas mamarias femeninas maduras localizadas en las mamas, que contienen carbohidratos, protena, grasas en suspensin, vitaminas y minerales; la leche materna sirve de alimento bsico para la alimentacin del lactante o del nio. [see line 3931] Proceso secretor: Prdida por evaporacin del agua de la supercie hmeda de la piel y del sistema respiratorio y eliminacin del sudor de las glndulas secretoras como un mecanismo para la excrecin y regulacin de la temperatura corporal. Proceso secretor: Proceso de la sntesis y secrecin de saliva de las glndulas salivales y mucosas en la boca
page 110

4656 10018651 4657 10001316 4658 10017101

F DC F

Ventilacin espontnea Respiracin alterada Descanso

4659 10018273

Dormida[4]

4660 10014939 4661 10012929 4662 10017626

F F F

Sueo adecuado Deterioro del sueo Proceso secretor

4663 10011100

Lactancia

4664 10029943 4665 10014431

DC F

Deterioro de la lactancia Proceso de transpiracin (perspiracin)

4666 10017460

Salivacin
24 Oct 2011

ICNP

4667 10020445

Proceso del sistema urinario

4668 10028604 4669 10012972 4670 10024163 4671 10028490 4672 10023169 4673 10020450 4674 10012986 4675 10014987 4676 10002019 4677 10001986 4678 10001993 4679 10017384

F F F DC DC F F F F F F F

Proceso del sistema urinario efectivo Deterioro del proceso del sistema urinario Proceso renal Funcin renal efectiva Funcin renal deteriorada Miccin Deterioro de la miccin Miccin positiva Coleccin de procesos Conjunto de leyes Coleccin de procesos corporales Rutina

saliva de las glndulas salivales y mucosas en la boca que contiene agua, mucina, sales y ptialina enzima digestiva; la saliva sirve para humedecer la cavidad oral, para iniciar la digestin de almidn y ayudar en masticar y deglutir el alimento. Proceso corporal: Paso y excrecin de la orina mediante la evacuacin, generalmente de 4-6 veces al da de una cantidad excretada bajo condiciones alimentarias comunes con un promedio de aproximadamente 1000 a 2000 ml en 24 horas. [see line 4314]

[see line 4112]

Proceso del sistema urinario [see line 1021] [see line 730] Proceso del sistema urinario para la expulsin de orina [see line 4114] [see line 4316] Proceso [see line 3435] [see line 4520] Coleccin de procesos: Procedimiento detallado seguido regularmente, un conjunto de procedimientos o actividades usuales, conjunto de acciones invariable o habitual . Proceso: Interacciones y patrones de relacin entre miembros de la comunidad en curso. Proceso comunitario: Actividades e interacciones de miembros en un grupo de la comunidad. Afrontamiento [see line 625]

4680 10004820 4681 10004746 4682 10034743 4683 10034817 4684 10034791 4685 10004751 4686 10004798 4687 10004812 4688 10007009 4689 10025369 4690 10012699 4691 10013230 4692 10016264

F F F DC F F F F F F F F F

Proceso comunitario Proceso de grupo basado en la comunidad Afrontamiento comunitario Afrontamiento comunitario impedido Afrontamiento comunitario positivo Desarrollo comunitario Gestin comunitaria Participacin comunitaria Proceso ambiental Contaminacin Deterioro de proceso ambiental Ruido Radiacin

[see line 4283] [see line 1403] [see line 2330] [see line 1609] Proceso Proceso ambiental [see line 4146] Proceso ambiental: Sonido percibido por los seres humanos. Proceso ambiental: Emisin de energa como ondas electromagnticas o como movimiento de partculas que inuyen en la vida y desarrollo de los seres humanos. Radiacin Radiacin: Luz, or y vivicar la fuente de energa del sistema solar que inuye en la vida y desarrollo de los seres humanos. Proceso ambiental: Fuentes asequibles y disponibles y distribucin de suministros bsicos necesarios para mantener la vida de las personas. Suministro: Disponibilidad de sustancias asequibles, lquidas o slidas, que pueden usarse como nutrimento humano. [see line 825]

4693 10016272 4694 10019086

F F

Exposicin a la radiacin Luz solar

4695 10019119

Suministro

4696 10008138

Suministro de alimentos

4697 10022494 4698 10023928 4699 10023937 4700 10020988 4701 10022879 4702 10021006

DC F DC F DC F

Falta de abastecimiento de alimento Suministro de medicamentos Suministro Dcit de abastecimiento [see line 827] de medicacin Abastecimiento de agua Suministro: Disponibilidad asequible y pura de agua, necesaria para mantener la vida de los seres humanos. Falta de abastecimiento [see line 826] de agua Tiempo Proceso ambiental: Estado de la atmsfera en un momento o lugar dado en relacin a la temperatura, la presin, la humedad, la oscuridad u otros cambios
24 Oct 2011 page 111

ICNP

4703 10004526 4704 10009179

F F

Tiempo fro Tiempo clido

4705 10009237 4706 10021121

F F

Tiempo hmedo Viento

4707 10024850 4708 10007315 4709 10007646 4710 10014863 4711 10023646 4712 10022456 4713 10034736 4714 10034762 4715 10034789 4716 10032364 4717 10026556 4718 10007622

F F F F F DC F F DC DC F F

Proceso de ejercicio Ejercicio Proceso familiar

Proceso familiar efectivo Actitud familiar Actitud familiar conictiva (negativa) Afrontamiento familiar Afrontamiento familiar efectivo Afrontamiento familiar impedido Riesgo de deterioro de afrontamiento familiar Proceso de toma de decisiones familiar Planicacin de la familia

meteorolgicos que inuyen en la vida y desarrollo de los seres humanos. Tiempo: Temperatura ambiente baja. Tiempo: Temperatura externa mayor que la del cuerpo humano y por lo tanto inuyendo en la vida y desarrollo de seres humanos. Tiempo Proceso ambiental: Movimiento natural del aire, corriente notable de aire que se mueve en paralelo a la atmosfera de la supercie de la tierra que inuye en la vida y desarrollo de los seres humanos. Proceso [see line 2503] Proceso: Interacciones o modelos de relacin entre miembros de la familia. [see line 4285] Actitud [see line 3760] Afrontamiento [see line 4286]

[see line 630] [see line 4161]

Proceso de toma de decisiones Proceso familiar: Proceso conductual para reglamentar el nmero y espaciamiento de los nios en una familia, teniendo en cuenta la costumbre, la ley, el ideal o la cantidad aceptable de nios y adultos en la familia o valoracin de un gnero por otro. [see line 4158] Proceso: Transmisin gentica de caractersticas de antepasados a descendientes [see line 3754] Proceso Actitud familiar [see line 1388] [see line 4677] [see line 1616] [see line 1956] [see line 2040] [see line 2328] Accin

4719 10012718 4720 10034510 4721 10012843 4722 10010459 4723 10000386 4724 10002911 4725 10001986 4726 10005824 4727 10010162 4728 10010535 4729 10011625 4730 10034216

F F F F A A F A A A A A

Familia disfuncional Herencia Deterioro de proceso Proceso intencional Accin Atender Conjunto de leyes Determinar Informar Intervencin Gestionar, manejar Sin proceso de intervencin fsica (corporal) y sin proceso de intervencin psicolgica Administrar antibitico Administrar terapia sangunea Administrar terapia electroltica Administrar terapia de lquidos Administrar insulina Administracin de analgsicos Administrar vacuna Administrar vitamina B12 Asesorar sobre empleo Asesorar sobre vivienda Organizar servicio de transporte Valorar la aceptacin de condicin de salud Valorar adherencia Valorar el ujo sanguneo arterial utilizando ultrasonido Valorar barreras para la
24 Oct 2011

4731 10030383 4732 10001836 4733 10030396 4734 10030401 4735 10030417 4736 10023084 4737 10030429 4738 10030438 4739 10030440 4740 10030455 4741 10024171 4742 10026249 4743 10024185 4744 10030543

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

[see line 2335] [see line 2336] [see line 2337] [see line 2338] [see line 2339] [see line 2341] [see line 2343] [see line 2344] [see line 2050] [see line 2051] [see line 2441] [see line 1804] [see line 1805] [see line 1806] [see line 1811]
page 112

4745 10024214

IC

ICNP

4746 10026040 4747 10024222 4748 10002747

IC IC IC

4749 10026064 4750 10024251 4751 10030618

IC IC IC

4752 10030625 4753 10033882 4754 10030641 4755 10033368 4756 10030660 4757 10030694 4758 10030734 4759 10002781 4760 10023520 4761 10026142 4762 10033922 4763 10030752 4764 10030768 4765 10002821 4766 10026161 4767 10024320 4768 10030809 4769 10030813 4770 10030821 4771 10030884 4772 10030924 4773 10030907 4774 10030911 4775 10030930 4776 10030948 4777 10004561

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

4778 10026190 4779 10030953 4780 10023554 4781 10023565 4782 10023577 4783 10030969 4784 10005029

IC IC IC IC IC IC IC

adherencia Valoracin de capacidades Valorar estrs del cuidador Valorar el comportamiento de comer y beber Valorar el entorno Valorar el patrn de ejercicio Valorar necesidades de cuidados de salud y social Valorar la condicin de la vivienda Valorar el conocimiento Valorar el patrn de movilidad Valorar necesidades Valorar el estado nutricional Valorar el estado psicolgico Valorar el estado psicolgico Valorar la disposicin para aprender Valorar riesgo de cadas Valorar roles Valorar la integridad de la piel Valorar la condicin social Valorar la condicin espiritual Valorar susceptibilidad a infeccin Valorar el control de sntoma Valorar terapias tradicionales Asistir al cuidador Asistir en el control de la ira Asistir en la higiene Cateterizar vejiga Chequear el dispositivo de seguridad Chequear la tcnica de inhalacin Chequear la identidad del paciente Colaborar en la terapia electroltica Colaborar en la terapia de lquidos Colaborar en el inicio de la analgesia controlada por el/del paciente Colaborar con el rgimen diettico Colaborar con los servicios legales Colaborar con el farmacutico Colaborar con el mdico Colaborar con la trabajadora social Tomar muestras de clulas del cuello uterino Consultar al proveedor
24 Oct 2011

[see line 1812] [see line 1814] [see line 1821] [see line 1823] [see line 1824] [see line 1830] [see line 1831] [see line 1832] [see line 1833] [see line 1834] [see line 1835] [see line 1838] [see line 1839] [see line 1840] [see line 1842] [see line 1846] [see line 1850] [see line 1851] [see line 1854] [see line 1855] [see line 1856] [see line 1858] [see line 1459] [see line 1461] [see line 1462] [see line 2534] [see line 1937] [see line 1938] [see line 1939] [see line 1569] [see line 1570] [see line 1571] [see line 1572] [see line 1573] [see line 1574] [see line 1575] [see line 1576] [see line 2403] [see line 1579]
page 113

ICNP

4785 10024331 4786 10021816 4787 10024349 4788 10031027 4789 10031036

IC IC IC IC IC

4790 10031043

IC

4791 10031058

IC

4792 10034506 4793 10024710 4794 10024354

IC IC IC

4795 10024365 4796 10021695 4797 10031140 4798 10006016 4799 10006834 4800 10024377 4801 10006966 4802 10024706 4803 10023738 4804 10007078 4805 10031252 4806 10033980

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

4807 10033998 4808 10034007 4809 10034011 4810 10007084

IC IC IC IC

4811 10034024 4812 10034030 4813 10007097

IC IC IC

4814 10007169 4815 10031268 4816 10034076 4817 10034082

IC IC IC IC

4818 10034095

IC

de cuidado Consultar sobre el manejo del dolor Consultar el servicio de atencin domiciliaria Contrato (acuerdo) para la adherencia Coordinar el plan de cuidado Orientacin (Consejera) psicolgica sobre el uso de alcohol Orientacin (Consejera) psicolgica sobre uso de medicamento Orientacin (Consejera) psicolgica sobre uso de tabaco Recuento de dispositivos quirrgicos y gasas Demostracin de prevencin de cadas Demostracin de administracin de medicacin Demostracin de tcnicas de relajacin Demostracin de inyeccin subcutnea Pruebas de diagnstico Plan de alta Estimular la respiracin o la tcnica de toser Estimular armaciones positivas Asegurar la continuidad del cuidado Gestin de seguridad ambiental Establecer raport Evaluar el estado cardiaco despus de la ciruga Evaluar el plan de cuidado Evaluar el recuento de los dispositivos quirrgicos y gasas Evaluar la condicin endocrina Evaluar la condicin gastrointestinal Evaluar el estado genitourinario Evaluar el domicilio antes de (previo a) la atencin domiciliaria Evaluar el manejo de las muestras Evaluar la condicin musculoesqueltico Evaluar el estado neurolgico despus de la ciruga Evaluar la respiracin despus de la ciruga Evaluar el rgimen de tratamiento Evaluar los tubos y drenajes Evaluar la vericacin del paciente antes de la ciruga Evaluar la piel y la lateralidad del rea
24 Oct 2011

[see line 1580] [see line 1581] [see line 1584] [see line 2442] [see line 2088] [see line 2089] [see line 2090] [see line 1941] [see line 2491] [see line 2492] [see line 2493] [see line 2494] [see line 2097] [see line 2444] [see line 1476] [see line 1477] [see line 2456] [see line 2364] [see line 1596] [see line 1864] [see line 1865] [see line 1866] [see line 1867] [see line 1868] [see line 1869] [see line 1870] [see line 1871] [see line 1872] [see line 1873] [see line 1876] [see line 1884] [see line 1885] [see line 1886] [see line 1887]

ICNP

page 114

4819 10007389 4820 10007391 4821 10031275 4822 10026616

IC IC IC IC

4823 10026277 4824 10026265

IC IC

4825 10024401 4826 10024417 4827 10007531 4828 10031332 4829 10034523

IC IC IC IC IC

4830 10027154

IC

4831 10009683 4832 10009612 4833 10009620 4834 10009855 4835 10009864 4836 10031544 4837 10026283 4838 10026296 4839 10031559 4840 10009872 4841 10026306 4842 10026310 4843 10010245

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

4844 10034200 4845 10010503

IC IC

4846 10031592 4847 10031674 4848 10011515 4849 10011527 4850 10031707 4851 10031748 4852 10031753 4853 10031776 4854 10031782 4855 10034608

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

corporal de la intervencin quirrgica Explicar evento o episodio Explicar los derechos del paciente Cuidado ocular Facilitar la habilidad de la comunicacin de sentimientos. Facilitar la habilidad de realizar el rol. Facilitar la habilidad de hablar sobre el proceso de morir Facilitar acceso al tratamiento Facilitar la recuperacin nanciera Prevencin de cadas Irrigacin del cerumen Orientacin (Consejera) psicolgica sobre gentica Identicar el segmento anormal del cuerpo antes de colocar en posicin perioperatoria Identicar barrera para la comunicacin Identicar estado siolgico Identicar estado psicolgico Aplicar tcnica asptica Implementar va clnica Implementar terapia de compresin Aplicar terapia de recreacin Aplicar terapia de humor Implementar calendario de vacunacin Implementar gua para el dolor Aplicar terapia de reminiscencia (recuerdo) Aplicar terapia de validacin Iniciar analgesia controlada por el paciente Insertar dispositivo de acceso vascular Interpretacin de resultado de gasometra arterial (gases en la sangre) Cuidado del sitio del dispositivo Mantener una va area Mantener la condencialidad Mantener la dignidad y la privacidad Administrar la terapia anticoagulante Manejar la crisis Controlar defecacin Manejar dispositivo Controlar la encopresis Gestionar el estado nanciero
24 Oct 2011

[see line 2103] [see line 2104] [see line 2105] [see line 1481] [see line 1482] [see line 1483] [see line 1484] [see line 1485] [see line 1557] [see line 2478] [see line 2107] [see line 1893]

[see line 1894] [see line 1895] [see line 1896] [see line 2366] [see line 2367] [see line 2368] [see line 2369] [see line 2370] [see line 2371] [see line 2373] [see line 2374] [see line 2375] [see line 2425] [see line 2536] [see line 1901]

[see line 2121] [see line 2427] [see line 2428] [see line 2429] [see line 2378] [see line 2379] [see line 2380] [see line 2381] [see line 2383] [see line 2384]
page 115

ICNP

4856 10031822

IC

4857 10011641 4858 10031833 4859 10031898 4860 10011687 4861 10011694 4862 10031879 4863 10031983 4864 10031996 4865 10032006 4866 10012098 4867 10032034 4868 10032047

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

4869 10032052 4870 10032075 4871 10032081 4872 10032099 4873 10012183 4874 10032121 4875 10032184 4876 10013765 4877 10032227 4878 10014317 4879 10032258 4880 10014761 4881 10024438 4882 10032449 4883 10032496 4884 10032465 4885 10032477 4886 10026334 4887 10032505 4888 10026347 4889 10024472 4890 10015903 4891 10015919 4892 10024486

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

4893 10032514 4894 10026375

IC IC

Controlar el estado de salud despus de la hospitalizacin Manejo de medicacin Manejar el comportamiento negativo Administrar oxigenoterapia Manejar la muestra Gestionar el transporte Controlar la incontinencia urinaria Masaje infantil Vericar la presin, medir presin Vericar, medir la temperatura corporal Minimizar la duracin de la ciruga Monitorizar la glucosa en la sangre Monitorizar la saturacin del oxgeno sanguneo utilizando el oxmetro de pulso Monitorizar la presin arterial Monitorizar por abuso infantil Monitorizar la altura Monitorizar el resultado de laboratorio Controlar el estado psicolgico Monitorizar el peso Cuidado oral Solicitar el plan de cuidado Analgesia controlada por el paciente Realizar rol (papel) Examen fsico Colocar al paciente en posicin Priorizar el rgimen (tratamiento) Promover adherencia al rgimen Promover la crianza ecaz de los hijos Promocin de la conducta de bsqueda de la salud Promover la higiene Promover el establecimiento de lmites Promover la condicin psicolgica Promover autocuidado Promover el uso de recursos de memoria Proteger el historial y las pertenencias del paciente Proteger el derecho del paciente Proporcionar terapia con dispositivo de ayuda (apoyo) Proporcionar terapia para la violencia domstica Proveer orientacin anticipada a la familia o gua anticipatoria
24 Oct 2011

[see line 2386] [see line 2388] [see line 2390] [see line 2394] [see line 2397] [see line 2399] [see line 2400] [see line 2547] [see line 1903] [see line 1904] [see line 2422] [see line 1919] [see line 1920]

[see line 1921] [see line 1922] [see line 1924] [see line 1925] [see line 1926] [see line 1930] [see line 2175] [see line 2406] [see line 2459] [see line 2559] [see line 2180] [see line 2567] [see line 2446] [see line 1501] [see line 1503] [see line 1504] [see line 1506] [see line 1507] [see line 1509] [see line 1510] [see line 1513] [see line 1561] [see line 1562] [see line 2352] [see line 2353] [see line 2355]

ICNP

page 116

4895 10032522 4896 10026399 4897 10024515 4898 10032546 4899 10016168 4900 10016217 4901 10032567 4902 10024536 4903 10032607 4904 10024558 4905 10026427 4906 10024562 4907 10026436 4908 10026188

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

4909 10032630 4910 10032648 4911 10016785 4912 10016802 4913 10016818

IC IC IC IC IC

4914 10016825

IC

4915 10016839 4916 10017571 4917 10017592 4918 10032757 4919 10032788 4920 10032800 4921 10032816 4922 10019161 4923 10024591 4924 10026491 4925 10032902 4926 10019462 4927 10032918 4928 10032994 4929 10033001 4930 10032939 4931 10032956 4932 10032960 4933 10019470 4934 10024618

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Proveer servicios de promocin de salud Proveer privacidad Proveer orientacin a la realidad Proporcionar terapia para dejar de fumar Puncin venosa Poner agente hemosttico en o dentro Remitir a cuidador Remitir (referir) a terapia familiar Remitir (referir) a servicios Remitir (referir) a grupo de apoyo teraputico Reforzar logros Reforzar adherencia Reforzar capacidades Reforzar el establecimiento de prioridad Remover sutura Remover clip de la herida Informe resultado gasometra Informar dispositivo implantable Informar presencia o ausencia de dispositivo cardaco implantable Informar sobre el estado del paciente a un miembro de la familia Informar resultado de prueba Screening, Vericar por abuso Medicin del abuso de sustancia Cuidado de la piel Cuidado del estoma Apoyar la capacidad para el manejo del rgimen Apoyar el amamantamiento Apoyo al estado psicolgico Apoyo a los rituales espirituales Apoyo a la utilizacin de terapia tradicional Ensear sobre dispositivos Ensear sobre necesidad diettica Ensear sobre patrones de alimentacin Ensear sobre paternidad efectiva de los hijos Ensear sobre peso normal Ensear sobre consumo de lquidos Ensear sobre conducta de bsqueda de salud Ensear sobre seguridad de la vivienda Ensear sobre medicacin Ensear sobre nutricin
24 Oct 2011

[see line 2356] [see line 2358] [see line 2359] [see line 2361] [see line 2540] [see line 2543] [see line 2450] [see line 2451] [see line 2452] [see line 2453] [see line 1521] [see line 1522] [see line 1523] [see line 1524] [see line 2579] [see line 2580] [see line 2255] [see line 2256] [see line 2257] [see line 2258] [see line 2259] [see line 1947] [see line 1952] [see line 2273] [see line 2279] [see line 1525] [see line 1527] [see line 1532] [see line 1533] [see line 1534] [see line 2282] [see line 2283] [see line 2285] [see line 2286] [see line 2287] [see line 2290] [see line 2291] [see line 2292] [see line 2293] [see line 2294]
page 117

ICNP

4935 10033038 4936 10033040 4937 10024639 4938 10024625 4939 10033072 4940 10033093

IC IC IC IC IC IC

4941 10033103 4942 10023406 4943 10019518

IC IC IC

4944 10024660 4945 10032973 4946 10024673

IC IC IC

4947 10024687 4948 10033135 4949 10033277 4950 10020743 4951 10033296 4952 10020758 4953 10020762

IC IC IC IC IC IC IC

4954 10020770

IC

4955 10024953 4956 10033347 4957 10014145 4958 10014291 4959 10012513 4960 10017004 4961 10019663

IC IC A A F A F

Ensear sobre el comportamiento sexual Ensear sobre patrones de sueo Ensear sobre abuso de sustancia Ensear sobre rgimen de tratamiento Ensear sobre vacuna Ensear al cuidador sobre el entrenamiento para uso del servicio Ensear al cuidador sobre el destete Ensear sobre prevencin de cadas Ensear al cuidador familiar sobre la ciruga antes de la ciruga Ensear como aumentar la tolerancia a la actividad Ensear masaje infantil Ensear tcnicas de entrenamiento de la memoria Ensear medidas de seguridad Ensear autocateterizacin Cuidado de catter urinario Vericar consentimiento antes de la ciruga Vericar la muerte Vericar al paciente antes de la ciruga Vericar la presencia o ausencia de dispositivo corrector Vericar la zona en que se realizar el acto quirrgico y la lateralidad Prevencin de la violencia Cuidado de herida Actividad del paciente Realizar Problemtico Responder Pensamiento

[see line 2295] [see line 2296] [see line 2297] [see line 2298] [see line 2299] [see line 2027] [see line 2028] [see line 2301] [see line 2029] [see line 2302] [see line 2303] [see line 2304] [see line 2306] [see line 2307] [see line 2313] [see line 1910] [see line 1911] [see line 1912] [see line 1913] [see line 1914]

4962 10011246

4963 10004492

4964 10018225

4965 10020133 4966 10002171 4967 10016716 4968 10017140 4969 10016645

A A A A A

4970 10017193

[see line 1566] [see line 2315] [see line 2458] [see line 2462] [see line 4257] [see line 2593] Cognicin: Proceso de seleccionar, ordenar y clasicar los pensamientos, pensar lgicamente y presentar los pensamientos a travs de la emisin del discurso; asociado con metas, utiliza la formacin conceptual y el cambio de la estructura mental. Aprendizaje Acto de pensamiento: Proceso de adquisicin del conocimiento o capacidad por medio del estudio sistemtico, instruccin, prctica, entrenamiento o experiencia. Aprendizaje cognitivo Aprendizaje: Adquisicin de Capacidades para la solucin de problemas asociada con la inteligencia y el pensamiento consciente. Aprendizaje de Aprendizaje : Adquisicin de dominio de capacidades capacidades prcticas asociadas con el entrenamiento, capacitacin y ejercicio. Tratar Atender: Cuidar para disminuir, nalizar, remover o restaurar algo. Aliviar Tratar: Hacer algo ms soportable Minimizar Tratar: Disminuir, aminorar, terminar o remover algo. Restablecer Tratar: Regresar a una condicin anterior u original, renovar, reactivar el rejuvenecimiento fsico y mental. Rehabilitar Restablecer: Reintegrar las funciones efectivas o la vida normal a travs de entrenamiento, especialmente despus de una enfermedad. Resucitar Restablecer: Hacer que alguien o algo reviva.
24 Oct 2011 page 118

ICNP

4971 10019212 4972 10002246 4973 10004143 4974 10013156 4975 10013847 4976 10019951 4977 10020053 4978 10019525 4979 10019587

M M M M M M M M A

4980 10033220 4981 10033231 4982 10033249 4983 10003217 4984 10002660 4985 10002897 4986 10027183

IC IC IC F F F F

4987 10028658

DC

4988 10027219

DC

4989 10027196

4990 10027203

DC

4991 10027235

DC

4992 10003678 4993 10027972 4994 10001108 4995 10006540 4996 10003582 4997 10003645 4998 10007273

F DC DC F F F F

4999 10001098 5000 10001411 5001 10006282 5002 10006529 5003 10028059

DC DC F F DC

5004 10012668 5005 10006731 5006 10005637 5007 10020466 5008 10007294 5009 10022043 5010 10008782

F F F F F DC F

Tratar Ciruga Ciruga Ciruga Ciruga Ciruga Ciruga [see line 1312] Tratar: Accin para terminar el embarazo no planeado, no deseado o embarazo potencialmente amenazador para la vida por medio del aborto. Tratar lesin [see line 2312] Tratar condicin de la piel [see line 2278] Tratamiento de verruga [see line 2314] Comportamiento Proceso intencional: Acciones. Comportamiento asertivo Comportamiento: Expresin de pensamientos personales de una manera directa y segura. Cario (apego o vinculo Comportamiento: Un lazo o vnculo afectivo. afectivo) Vnculo afectivo de Vnculo afectivo: Establecer una relacin estrecha prestadores de entre el prestador de asistencia y el nio. asistencia, cuidadores de nios Cario de prestador [see line 4349] de atencin infantil efectiva Deterioro del apego [see line 811] de cuidadores de nios Vnculo afectivo entre Vnculo afectivo de prestadores de asistencia, nios y padre/madre cuidadores de nios: Establecer relaciones estrechas entre padre/madre y lactante. Riesgo de deterioro [see line 63] del apego de los padres hacia los hijos. Riesgo de deterioro [see line 3851] del apego de los cuidadores hacia nios Patrn de respiracin Comportamiento Patrn de respiracin [see line 4348] efectivo Deterioro de patrn [see line 810] respiratorio Patrn de comer o beber Comportamiento Alimentacin con bibern Comer o modo de beber Lactancia materna Patrn de comer o modo de beber: Alimentar al lactante al proporcionar leche de las mamas. Lactancia materna Lactancia materna: Alimentacin segn demanda exclusiva exclusiva de todas las otras tomas durante los primeros cuatro a seis meses de vida del nio. Deterioro del modelo [see line 808] de lactancia materna Lactancia materna [see line 4370] positiva Modo de beber Comer o modo de beber Hbito alimenticio Comer o modo de beber Comportamiento de [see line 4350] alimentacin infantil efectiva Comportamiento de [see line 3836] ingesta alterado Patrn de eliminacin Comportamiento Patrn de defecacin Patrn de eliminacin Patrn de miccin Patrn de eliminacin Patrn de ejercicio Comportamiento Deterioro del patrn de [see line 812] ejercicio Comportamiento relacionado Comportamiento: Manera predecible para identicar, con la bsqueda de asistencia usar, administrar y asegurar los recursos de atencin sanitaria de salud, expectativas relacionadas con las maneras
24 Oct 2011 page 119

Ciruga Amputacin Cesrea Acto neuroquirrgico Ostoma Traqueotoma Transplante Tcnica Interrupcin del embarazo

ICNP

5011 10000735 5012 10022920

DC DC

5013 10009292 5014 10032204 5015 10012545 5016 10012112 5017 10014816 5018 10017129 5019 10017949 5020 10028187 5021 10012901 5022 10018287 5023 10030279 5024 10001300 5025 10012411

F F F F F F F DC F F DC DC F

5026 10018565 5027 10011897 5028 10015413 5029 10021166 5030 10013555 5031 10024768 5032 10013564 5033 10014918 5034 10015961 5035 10002930 5036 10024747 5037 10024752 5038 10022418 5039 10024969

F F F F F F F F F F F F F DC

5040 10023549 5041 10023614 5042 10023622

F DC DC

5043 10002948 5044 10002969 5045 10034105 5046 10002953 5047 10022299

F F F F DC

5048 10022281 5049 10022275 5050 10002976 5051 10025492

DC DC F DC

5052 10002982 5053 10002995

F F

Comportamiento [see line 4352] [see line 815] Patrn de sueo: Sueo liviano y corto o la dosis que comprende desde minutos a 1-2 horas apropiado para la edad generalmente en la mitad del da o al nal del da. Comportamiento espiritual Comportamiento Meditacin Comportamiento espiritual Oracin, plegara o rezo Comportamiento espiritual Veneracin Comportamiento espiritual Obstruccin Proceso Barreras a la adherencia [see line 3755] Barrera de comunicacin [see line 3756] Positivo [see line 4271] Proceso psicolgico Proceso Actitud Proceso psicolgico: Modelos y opiniones mentales. Actitud a proceso patolgico Actitud Actitud hacia rgimen Actitud Actitud hacia rgimen Actitud alimentario Actitud conictiva en [see line 531] relacin al rgimen diettico Actitud hacia rgimen de Actitud ejercicio Actitud conictiva en [see line 532] relacin al ejercicio Actitud conictiva en [see line 3762] relacin al rgimen teraputico Actitud hacia la atencin Actitud: Opinin acerca del tratamiento y del proveedor de atencin sanitaria. Actitud hacia la asistencia Actitud: Opinin acerca del tratamiento domiciliaria proporcionado en el hogar. Expectativa de Expectativa atencin domiciliaria Actitud hacia el manejo Actitud: Opinin acerca de la medicacin, rgimen y de medicamentos tratamiento. Actitud conictiva en [see line 529] relacin al manejo de la medicacin Actitud conictiva en [see line 3761] relacin a la atencin Actitud positiva en [see line 4346] relacin al cuidado Actitud hacia el estado de Actitud: Opinin acerca de la salud y peso en relacin nutricin a la ingesta alimentaria. Deterioro de la actitud en [see line 3763] relacin al estado nutricional Actitud hacia la operacin Actitud: Opinin acerca de la ciruga planicada o completa. Actitud hacia el dolor Actitud: Opinin acerca de la cantidad y calidad del
24 Oct 2011 page 120

Comportamiento de bsqueda de salud Comportamiento de bsqueda de salud alterado Patrn de higiene Patrn de higiene oral Comportamiento alterado Patrn de movilidad Comportamiento positivo Patrn de descanso Comportamiento sexual Comportamiento sexual efectivo Deterioro del comportamiento sexual Patrn de sueo Patrn de sueo efectivo Alteracin del sueo Dormir

aceptables de solicitar y lograr asistencia de otros. [see line 4353]

[see line 813]

Comportamiento Higiene oral [see line 3803] Comportamiento [see line 4347] Comportamiento Comportamiento [see line 4351]

[see line 3840]

ICNP

5054 10003229 5055 10005427 5056 10022397 5057 10023679 5058 10034105 5059 10024144 5060 10022058 5061 10022516 5062 10012550 5063 10016728

F F DC F F F F DC F F

Creencia Creencia cultural

Creencias culturales conictivas (negativa) Expectativa Expectativa de atencin domiciliaria Expectativa no real Creencia de salud Creencia de salud conictiva Creencia deteriorada Creencia religiosa

dolor. Actitud: Opiniones, convicciones y fe. Creencia: La conviccin personal basada en los valores de su propia cultura. [see line 3765] Creencia [see line 5045]

[see line 3790] Creencia [see line 3766] [see line 3764] Creencia: Conviccin personal y disposicin de retener y abandonar las acciones teniendo en cuenta su opinin religiosa y principios, la fe religiosa que impregna, integra y trasciende su producto naturaleza biolgica y psicosocial. [see line 3775] [see line 4403]
Creencia

5064 10025463 5065 10024159 5066 10024911 5067 10027131 5068 10025672 5069 10017776 5070 10003405

F F F DC DC F F

Creencia religiosa negativa Creencia religiosa positiva Ecacia de personalidad propia Autoecacia baja Autoecacia positiva Imagen de personalidad propia Imagen corporal

5071 10001079 5072 10028564 5073 10023963 5074 10014412

DC DC F F

5075 10001257 5076 10008384

DC F

5077 10014420

5078 10007447

5079 10010820

5080 10011061

5081 10025664 5082 10014925 5083 10017724

DC F F

Imagen corporal distorsionada Imagen corporal [see line 1080] positiva Autoimagen negativa [see line 3778] Identidad personal Imagen de personalidad propia: Composicin de ideas, sentimientos y actitudes acerca de la propia identidad, valor, capacidades, limitaciones y opiniones de otros, el estado de ser l mismo en sustancia, naturaleza y calidad. [5] Identidad personal [see line 833] distorsionada Identidad de gnero Identidad personal: Compuesto de ideas, sentimientos y actitudes acerca de su propia identidad de gnero que tiene en cuenta su sentido personal o interno de la masculinidad o feminidad. Personalidad Identidad personal: Compuesto de rasgos conductuales y actitudes por lo que se reconoce como una persona diferenciada de individuos, mismo en sustancia, naturaleza y calidad con el transcurso del tiempo. Personalidad Personalidad: Compuesto de rasgos y actitudes en extrovertida sentido opuesto a uno mismo y preocupadas por la realidad externa, y que aparecen como sumamente sociable, asertivo, extrovertido, conversador y emocionalmente expresivo. Personalidad Personalidad: Composicin de rasgos y actitudes que introvertida se dirigen hacia adentro hacia uno mismo acompaado por pasividad, timidez, emocionalmente reservado retrada y ensimismada de pasivo, tmido, retirado emocionalmente reservado y ensimismado. . Personalidad lbil Personalidad: Composicin de rasgos y actitudes que cambian rpidamente, inestabilidad, susceptible a desplazamiento, acompaado por la tendencia al cambiar emocional y cambios de humor. Identidad personal [see line 1081] positiva Autoimagen positiva [see line 4411] Autoestima Auto imagen: Opinin de uno mismo y visin el propio valor y capacidades, la verbalizacin de creencias sobre uno mismo, conanza en uno mismo, la verbalizacin de autoaceptacin y autolimitacin,
24 Oct 2011 page 121

[see line 3774] [see line 4410] Creencia: La concepcin o imagen mental que uno tiene de s mismo. Imagen de personalidad propia: La imagen mental de su propio cuerpo en todo o en parte, o de su apariencia fsica. [see line 832]

ICNP

5084 10011472 5085 10025751 5086 10018577

F DC F

5087 10022769 5088 10019404

DC F

5089 10019980

5090 10017309 5091 10020599

F F

5092 10025617 5093 10034758 5094 10034829 5095 10025629 5096 10025638 5097 10005208 5098 10000329 5099 10001741 5100 10024866

F F F DC DC F F F F

5101 10022027 5102 10002845

DC F

5103 10000355 5104 10034758 5105 10034743 5106 10034840 5107 10034855 5108 10034864 5109 10014844 5110 10034736 5111 10012647 5112 10023646 5113 10012532 5114 10020855 5115 10013000 5116 10009903 5117 10010250

F F F F DC DC F F F F F F F F F

5118 10022571 5119 10017690

DC F

desaando las imgenes negativas de uno mismo, la aceptacin de elogio, estmulo as como de crtica constructiva. Autoestima baja [see line 3779] Autoestima positiva [see line 1082] Creencia espiritual Creencia: Conviccin y disposicin personal para retener y abandonar acciones que tienen en cuenta los principios de vida que prevalecen, integran y trascienden su naturaleza biolgica y psicosocial. Creencia espiritual [see line 3767] conictiva Tab Creencia: Prohibicin de uso, asociacin o mencin de algo; con frecuencia asociado con la restriccin de alimentos o comportamientos especcos. Tradicin Creencia: Costumbres, reglamentos, rituales, smbolos y mitos transmitidos oralmente o por la prctica que funcionan como un medio de unidad entre las generaciones y la historia. Ritual Tradicin Valor Creencia: Disposiciones de retener y abandonar las acciones teniendo en cuenta sus opiniones de lo que es buen y mal. Actitud de cuidadores Actitud Afrontamiento Afrontamiento comunitario Afrontamiento [see line 4278] efectivo del cuidador Actitud de proveedor de [see line 3802] atencin negativa Actitud positiva del [see line 4371] cuidador Afrontamiento Actitud: Controlar el estrs y tener un sentido del control y mayor consuelo psicolgico. Aceptacin Afrontamiento: Reduccin o eliminacin de barreras, de aprensiones o tensiones. Adaptacin Afrontamiento: Manejar situaciones nuevas. Tcnicas de Adaptacin adaptacin para dcit sensorial Deterioro de Adaptacin adaptacin Asimilacin Afrontamiento: Proceso de recibir nuevos hechos, respondiendo a nuevas situaciones, o incorporar informacin y experiencias recin percibidas en su realidad existente. Aculturacin Asimilacin: Modicaciones en un grupo o individuo resultantes del contacto con una cultura diferente. Afrontamiento [see line 5093] comunitario Afrontamiento [see line 4682] comunitario Afrontamiento defensivo Proceso de afrontamiento Afrontamiento [see line 622] defensivo Afrontamiento [see line 952] defensivo efectivo Afrontamiento efectivo [see line 4277] Afrontamiento familiar [see line 4713] Proceso de afrontamiento [see line 3792] deteriorado Actitud familiar [see line 4711] Actitud deteriorada [see line 3759] Voluntad Actitud: Eleccin consciente, acto de elegir usando su propio bienestar. Voluntad deteriorada [see line 3798] Impulso Voluntad: Fuerza impulsora, deseo, fuerza motivadora. Iniciativa Voluntad: Disposicin para adoptar medidas y para introducir ideas o tomar decisiones y actuar adecuadamente. Iniciativa baja [see line 798] Control de personalidad Voluntad. Disposicin adoptada para hacerse cargo de propia lo que se necesita para mantenerse a uno mismo en marcha, gestionar necesidades individuales bsicas e
24 Oct 2011 page 122

ICNP

5120 10027469 5121 10021109

DC F

Autocontrol bajo Poder de la voluntad

5122 10021113

Voluntad para vivir

5123 10004485

Cognicin

5124 10000301 5125 10003083 5126 10017642

F F F

Pensamiento abstracto Concienciacin (concientizacin) Autoconcientizacin (autoconcienciacin)

ntimas y actividades en la vida. [see line 799] Voluntad: Disposiciones para retener y abandonar acciones, controlando o no impulsos que tienen en cuenta actitudes de la voluntad, intenciones e inclinaciones. Voluntad: Voluntad inuenciada por pensamientos y deseos de seguir viviendo a pesar de las circunstancias difciles, fuerte deseo de vivir, elegir o actuar para mantener su propia vida. Proceso psicolgico: Proceso intelectual que involucra a todos los aspectos de la percepcin, pensamiento, razonamiento y memoria. Cognicin: Pensamientos usando conceptos, relaciones y solucin de problemas. Cognicin Concientizacin, concienciacin: Realizacin de disposiciones de la persona para retener o abandonar la accin, es decir, primera orden de la razn para la accin. [see line 616]

5127 10029451 5128 10029446 5129 10004910 5130 10002924 5131 10004923

DC DC F F F

5132 10005594

5133 10025348 5134 10026556 5135 10012610 5136 10010158 5137 10028351 5138 10006765

F F F F F F

5139 10002205 5140 10007050

F F

5141 10008516

5142 10001183 5143 10022345 5144 10021735 5145 10009095

DC DC DC F

Autoconcienciacin (autoconcientizacin) Autoconsciencia [see line 948] Concentracin Cognicin: Atencin centrada y actividad mental para almacenar y recordar conocimiento. Atencin Concentracin: Ingesta decidida y procesamiento de la informacin. Pensamiento concreto Cognicin: Pensamientos se convierten cada vez ms lgicos y coherentes con la capacidad para ordenar y clasicar los hechos sin ser capaz de generalizar y tratar abstracciones; la solucin de problemas se logra de una manera sistemtica y concreta basada en lo que se percibe, manteniendo literalmente el signicado de las palabras y aplicacin de las palabras a los ejemplos concretos de las especies y no a las especies en general; una etapa en el desarrollo del proceso de pensamiento cognoscitivo de un nio de aproximadamente 7-11 aos de edad. Proceso de toma de Cognicin: Procesos mentales para determinar el decisiones procedimiento basado en la informacin pertinente, las consecuencias potenciales de cada opcin y los recursos. Toma de decisin efectiva [see line 4382] Proceso de toma de [see line 4717] decisiones familiar Deterioro de la cognicin [see line 4118] Procesamiento de Cognicin informacin Cognicin positiva [see line 4380] Emocin Proceso psicolgico: Sentimientos conscientes o subconscientes, placenteros o dolorosos, expresado o no, pueden aumentar con el estrs o enfermedad. Ambivalencia Emocin: Estado de experimentar sentimientos contradictorios y opuestos acerca del mismo objeto. Euforia Emocin: Sentirse eufrico, alegre y optimista con el sentido exagerado del bienestar fsico y emocional no basado en la realidad y no proporcional a la situacin. Aiccin Emocin: Sentimientos de dolor asociado con prdida signicante anticipatoria o real y muerte; choque e incredulidad, (Etapa de choque); agotamiento, cansancio extremo y letargo, angustia mental, reacciones de duelo y luto, llanto y sollozos, alarma, incredulidad, negacin, ira (Etapa de reaccin); ajuste, aceptacin, reorientacin, expresar sus sentimientos de prdida, aceptar la realidad de la prdida, ausencia de estrs somtico, expresa expectativas positivas sobre el futuro (Etapa de aceptacin). Duelo disfuncional [see line 558] Pena [see line 4318] Riesgo de duelo [see line 4212] disfuncional Esperanza Emocin: Sentimientos de tener posibilidades, conanza en otros y en el futuro, zest para la vida,
24 Oct 2011 page 123

ICNP

5146 10025353 5147 10012675 5148 10014682

F F F

Esperanza Emocin negativa Placer

5149 10015727

Orgullo

5150 10025693 5151 10025779 5152 10025934 5153 10025947 5154 10011907

DC DC F DC F

Falta de orgullo Orgullo positivo Conanza Conanza baja Memoria

5155 10028426 5156 10012756 5157 10011429 5158 10018078 5159 10034445 5160 10015974 5161 10012858 5162 10012261

F F F F F F F F

Memoria efectiva Memoria afectada Memoria a largo plazo

Memoria a corto plazo

Proceso de diagnstico psicolgico y resultado Respuesta psicolgica Deterioro de respuesta psicolgica Duelo

expresin de razones y voluntad de vivir, paz interior, optimismo, asociado con el establecimiento de metas y movilizacin de energa. [see line 4319] [see line 4175] Emocin: Sentimiento de graticacin inmediata del impulso instintivo y satisfaccin de las necesidades bsicas tales como como beber cuando tiene sed, comer cuando tiene hambre, consolar al llorar, por lo general se maniesta por las expresiones de consuelo. Emocin: Sentimientos de alegra y satisfaccin por los logros, cualidades y posesiones que dan crdito y opinin de su valor e importancia. [see line 566] [see line 4402] Emocin: Sentimiento de conanza, creyendo en la bondad, la fuerza y abilidad de los dems. [see line 567] Procesos psicolgicos: Actos mentales por los cuales las sensaciones, impresiones e ideas se almacenan y se recuperan; registro mental, retencin y recuerdo de experiencias pasadas, conocimientos, ideas, sensaciones y pensamiento. [see line 4292] [see line 4162] Memoria: Capacidad de recordar eventos pasados o las experiencias. Memoria: Capacidad de recordar eventos o experiencias recientes. [see line 3706] Proceso psicolgico [see line 4165] Respuesta psicolgica: Proceso de resolucin del duelo, reaccin emocional para ayudar en la superacin de una gran prdida personal, sentimientos de tristeza o prdida extrema procesados mediante el duelo y luto, trabajo consciente con las reacciones de duelo y las emociones. Duelo: Experiencia de una familia tras la prdida de un ser querido o de algn otro activo tangible o intangible, manifestacin del sufrimiento con sntomas fsicos y emocionales en ms de un miembro de la familia, atmsfera familiar de dolor y sufrimiento, tristeza compartida y desorganizacin temporal de la rutina familiar. Respuesta psicolgica Respuesta psicolgica Respuesta psicosocial a la instruccin

5163 10007614

Duelo familiar

5164 10024781 5165 10016020 5166 10022309

F F F

5167 10016031

5168 10016049

5169 10016054

5170 10016065

5171 10016077 5172 10016083 5173 10034413

F F F

Respuesta psicolgica a la enseanza Respuesta psicosocial a la instruccin Respuesta psicosocial a la instruccin acerca de ejercicio Respuesta psicosocial a la instruccin acerca de medicacin Respuesta psicosocial a la instruccin acerca de nutricin Respuesta psicosocial a la instruccin acerca de dolor Respuesta psicosocial a la instruccin acerca de herida Respuesta psicosocial al manejo del dolor Respuesta psicosocial al plan de cuidado Respuesta psicosocial al procedimiento
24 Oct 2011

Respuesta psicosocial a la instruccin

Respuesta psicosocial a la instruccin

Respuesta psicosocial a la instruccin

Respuesta psicosocial a la instruccin

Respuesta psicolgica Respuesta psicolgica Respuesta psicolgica

page 124

ICNP

5174 10018202 5175 10018406

T F

Situacin Proceso social

5176 10004428 5177 10005368 5178 10022384 5179 10020608 5180 10018362 5181 10018596 5182 10018565 5183 10018577 5184 10018583 5185 10015838 5186 10015620 5187 10024057 5188 10023916 5189 10018130 5190 10018148 5191 10020829 5192 10003342 5193 10003511 5194 10008846 5195 10024074 5196 10022753 5197 10027033 5198 10019368

F F DC F F F F F F F A F F F F F F F F F DC F F

Desobediencia civil Criminalidad Criminalidad Vandalismo Cohesin social Proceso espiritual Comportamiento espiritual Creencia espiritual Dicultad espiritual Prolaxis Prevenir Efecto colateral Efecto colateral, adverso de la medicacin Signo Signo de infeccin Signo vital Signo de presin sangunea Grados de temperatura corporal Frecuencia cardiaca como signo vital Apoyo social Falta de apoyo social Apoyo espiritual Sntoma

[see line 2605] Proceso: Proceso por el cual las personas aprenden a vivir en conformidad con las expectativas y normas de un grupo o sociedad; adquisicin de creencias, hbitos, valores y modos de comportamiento aceptados a travs de la imitacin, interaccin familiar y sistemas educativos; procedimientos por los cuales una sociedad integra a los individuos. Proceso social: Oposicin a la ley de una manera no violenta. Proceso social: Acto ilegal penado por ley. Criminalidad Criminalidad: Dao intencional e innecesario o la destruccin de la propiedad. Proceso social: Un proceso o acto de permanecer juntos. Proceso [see line 5026] [see line 5086] [see line 4185] Fenmeno [see line 1542] Fenmeno [see line 4611]
Fenmeno Signo Signo [see line 3211] [see line 3217] [see line 3367] Fenmeno [see line 793] Fenmeno Percepcin: Cambio en el cuerpo, experiencia subjetiva de cambio en la sensacin corprea, funcin o apariencia. Sntoma [see line 2656]

5199 10019375 5200 10019721 5201 10012513 5202 10015762 5203 10015838 5204 10017908 5205 10024057 5206 10018130 5207 10024074 5208 10027033 5209 10018793 5210 10019368 5211 10019663 5212 10001836 5213 10025444 5214 10001827 5215 10002472 5216 10024171 5217 10026249 5218 10024185 5219 10024192 5220 10002687 5221 10002694 5222 10024205

F T F F F F F F F F F F F IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Sntoma de infeccin Tiempo dado o intervalo de tiempo

Problemtico Proceso Prolaxis Servicio Efecto colateral Signo Apoyo social Apoyo espiritual Estado Sntoma Pensamiento Administrar terapia sangunea Administracin de medicamento Administracin prolctica Aplicar dispositivo de seguridad Organizar servicio de transporte Valorar la aceptacin de condicin de salud Valorar adherencia Valorar actitud hacia la enfermedad Valorar actitud hacia la administracin de medicamento Valorar actitud hacia la condicin nutricional Valorar la actitud hacia el tratamiento
24 Oct 2011

[see line 4959] [see line 4499] [see line 5185] [see line 3436] [see line 5187] [see line 5189] [see line 5195] [see line 5197] [see line 2760] [see line 5198] [see line 4961] [see line 4732] [see line 2340] [see line 2342] [see line 2348] [see line 4741] [see line 4742] [see line 4743] [see line 2195] [see line 2196] [see line 2197] [see line 2198]
page 125

ICNP

5223 10024214 5224 10026040 5225 10002706 5226 10024222 5227 10025883 5228 10002710 5229 10002723 5230 10024233 5231 10026055 5232 10002747 5233 10026064 5234 10024251 5235 10026072 5236 10026600 5237 10026086 5238 10024267 5239 10026103 5240 10002752 5241 10002768 5242 10026119 5243 10002781 5244 10002799 5245 10024279 5246 10023520 5247 10002809 5248 10002813 5249 10026142 5250 10027080 5251 10024280 5252 10024298 5253 10024308 5254 10002821 5255 10026161 5256 10024320 5257 10002866 5258 10023531 5259 10004073 5260 10004561 5261 10026190 5262 10023554 5263 10023565 5264 10023577 5265 10004588 5266 10005029 5267 10024331 5268 10021816 5269 10005093 5270 10024349 5271 10026208 5272 10026212 5273 10026231

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Valorar barreras para la adherencia Valoracin de capacidades Valorar el estado cardaco utilizando dispositivos de monitorizacin Valorar estrs del cuidador Valorar conocimiento Valorar control del dolor Valorar el afrontamiento Valorar las creencias culturales Valorar la depresin Valorar el comportamiento de comer y beber Valorar el entorno Valorar el patrn de ejercicio Valorar expectativas Valorar afrontamiento familiar Valorar fatiga Valorar miedo Valorar el duelo Valorar conocimiento sobre cuidado de heridas. Valorar estado neurolgico antes de la ciruga Valorar el dolor Valorar la disposicin para aprender Valorar el estado respiratorio utilizando dispositivo de monitoreo Valorar la respuesta a la enseanza Valorar riesgo de cadas Valorar riesgo de hipotermia Valorar el riesgo de perfusin tisular inefectiva Valorar roles Valorar autoimagen Valorar autoecacia Valorar el apoyo social Valorar creencia espiritual Valorar susceptibilidad a infeccin Valorar el control de sntoma Valorar terapias tradicionales Asistir al cirujano durante la ciruga Asistir con el aseo personal Categorizar una herida quirrgica Colaborar en el inicio de la analgesia controlada por el/del paciente Colaborar con el rgimen diettico Colaborar con el farmacutico Colaborar con el mdico Colaborar con la trabajadora social Recoger la muestra Consultar al proveedor de cuidado Consultar sobre el manejo del dolor Vigilancia continua Contrato (acuerdo) para la adherencia

[see line 4745] [see line 4746] [see line 1670] [see line 4747] [see line 2199] [see line 1671] [see line 2200] [see line 2201] [see line 2202] [see line 4748] [see line 4749] [see line 4750] [see line 2203] [see line 1638] [see line 2204] [see line 2205] [see line 2206] [see line 1672] [see line 1673] [see line 2056] [see line 4759] [see line 1674] [see line 2207] [see line 4760] [see line 1684] [see line 1701] [see line 4761] [see line 2208] [see line 2209] [see line 1852] [see line 2210] [see line 4765] [see line 4766] [see line 4767] [see line 1460] [see line 1394] [see line 2319] [see line 4777] [see line 4778] [see line 4780] [see line 4781] [see line 4782] [see line 2404] [see line 4784] [see line 4785] [see line 1933] [see line 4787]

Consultar el servicio de atencin domiciliaria [see line 4786]

Orientacin (Consejera) psicolgica sobre el [see line 2211] miedo Orientacin psicolgica (consejera) sobre las [see line 2212] esperanzas Orientacin (Consejera) psicolgica sobre la [see line 2213]
24 Oct 2011 page 126

ICNP

angustia
5274 10024710 5275 10024354 5276 10024365 5277 10021695 5278 10006016 5279 10006712 5280 10006834 5281 10024377 5282 10024383 5283 10006966 5284 10024706 5285 10023738 5286 10024396 5287 10007078 5288 10007084 5289 10007097 5290 10007107 5291 10007153 5292 10007169 5293 10007176 5294 10007182 5295 10007195 5296 10007202 5297 10007218 5298 10007389 5299 10007391 5300 10026616 5301 10026277 5302 10026265 5303 10024401 5304 10024417 5305 10007531 5306 10009048 5307 10009649 5308 10009654 5309 10027154 5310 10009683 5311 10009612 5312 10009620 5313 10009696 5314 10009855 5315 10009864 5316 10026283 5317 10026296 5318 10024694 5319 10009872 5320 10026306 5321 10026310

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Demostracin de prevencin de cadas Demostracin de administracin de medicacin Demostracin de tcnicas de relajacin Demostracin de inyeccin subcutnea Plan de alta Incitar actitud hacia la ciruga Estimular la respiracin o la tcnica de toser Estimular armaciones positivas Estimular el reposo Asegurar la continuidad del cuidado Gestin de seguridad ambiental Establecer raport Establecer conanza Evaluar el estado cardiaco despus de la ciruga Evaluar el domicilio antes de (previo a) la atencin domiciliaria Evaluar el estado neurolgico despus de la ciruga Evaluar la respuesta psicosocial a la instruccin

[see line 4793] [see line 4794] [see line 4795] [see line 4796] [see line 4798] [see line 2214] [see line 4799] [see line 4800] [see line 2059] [see line 4801] [see line 4802] [see line 4803] [see line 2215] [see line 4804] [see line 4810] [see line 4813] [see line 2216]

Evaluar la respuesta psicosocial sobre el plan [see line 2217] de cuidado Evaluar la respiracin despus de la ciruga Evaluar la respuesta a la terapia de lquidos Evaluar la respuesta a la medicacin Evaluar la respuesta a la termorregulacin Evaluar la perfusin del tejido despus de la ciruga Evaluar la curacin de la herida Explicar evento o episodio Explicar los derechos del paciente Facilitar la habilidad de la comunicacin de sentimientos. Facilitar la habilidad de realizar el rol. Facilitar la habilidad de hablar sobre el proceso de morir Facilitar acceso al tratamiento Facilitar la recuperacin nanciera Prevencin de cadas Atencin domiciliaria Identicar la actitud hacia el cuidado Identicar la actitud hacia el dolor Identicar el segmento anormal del cuerpo antes de colocar en posicin perioperatoria Identicar barrera para la comunicacin Identicar estado siolgico Identicar estado psicolgico Identicar riesgo de hemorragia Aplicar tcnica asptica Implementar va clnica Aplicar terapia de recreacin Aplicar terapia de humor Aplicar oxigenoterapia Implementar gua para el dolor Aplicar terapia de reminiscencia (recuerdo) Aplicar terapia de validacin
24 Oct 2011

[see line 4814] [see line 2060] [see line 2061] [see line 2063] [see line 2064] [see line 2065] [see line 4819] [see line 4820] [see line 4822] [see line 4823] [see line 4824] [see line 4825] [see line 4826] [see line 4827] [see line 2109] [see line 2218] [see line 2219] [see line 4830] [see line 4831] [see line 4832] [see line 4833] [see line 2066] [see line 4834] [see line 4835] [see line 4837] [see line 4838] [see line 2372] [see line 4840] [see line 4841] [see line 4842]
page 127

ICNP

5322 10010232 5323 10010245 5324 10010382 5325 10010503 5326 10026323 5327 10011515 5328 10011527 5329 10011536 5330 10011641 5331 10021837 5332 10024429 5333 10011660 5334 10011673 5335 10011687 5336 10011694 5337 10012098 5338 10023944 5339 10012183 5340 10012203 5341 10013517 5342 10013461 5343 10013765 5344 10014301 5345 10014317 5346 10014761 5347 10025213 5348 10025221 5349 10015484 5350 10015523 5351 10015631 5352 10015649 5353 10015654 5354 10015665 5355 10015677 5356 10015683 5357 10015696 5358 10015704 5359 10024438 5360 10024440 5361 10026334 5362 10021703 5363 10015817 5364 10026347 5365 10024455 5366 10024464 5367 10024472 5368 10026368 5369 10015886 5370 10015893 5371 10015903 5372 10015919 5373 10026381

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Iniciar la gestin del transporte Iniciar analgesia controlada por el paciente Instruir al paciente Interpretacin de resultado de gasometra arterial (gases en la sangre) Involucrarse en el proceso de toma de decisin Mantener la condencialidad Mantener la dignidad y la privacidad Mantener la salud Manejo de medicacin Manejar los efectos colaterales de la medicacin Manejar la respuesta negativa al tratamiento Manejar el dolor Manejar el rgimen Manejar la muestra Gestionar el transporte Minimizar la duracin de la ciruga Monitor con alarma Controlar el estado psicolgico Controlar los signos y sntomas de infeccin Observar percepcin alterada Observar lesin Solicitar el plan de cuidado Realizar cuidado usando dispositivo Realizar rol (papel) Colocar al paciente en posicin Prevenir embarazo Promocin del embarazo Preparar la piel antes de la ciruga Prescripcin de medicamento Prevenir lesin qumica Prevenir infeccin cruzada Prevenir lesin por descargas elctricas Prevenir lesin por lser Prevenir alergia al ltex Prevenir lesin mecnica Prevenir lesin por radiacin Prevenir lesin trmica Priorizar el rgimen (tratamiento) Promover esperanza Promover el establecimiento de lmites Promover adherencia al tratamiento utilizando pastillero Promover la termorregulacin positiva Promover autocuidado Promover autoestima Promover apoyo social Promover el uso de recursos de memoria Proteger creencias culturales Proteger al paciente antes de la ciruga Proteger al paciente durante el acto neuroquirrgico Proteger el historial y las pertenencias del paciente Proteger el derecho del paciente Proteger las creencias religiosas
24 Oct 2011

[see line 2424] [see line 4843] [see line 2036] [see line 4845] [see line 2220] [see line 4848] [see line 4849] [see line 2430] [see line 4857] [see line 2389] [see line 2393] [see line 2395] [see line 2396] [see line 4860] [see line 4861] [see line 4866] [see line 1918] [see line 4873] [see line 1928] [see line 2071] [see line 1955] [see line 4876] [see line 2558] [see line 4878] [see line 4880] [see line 2072] [see line 2073] [see line 2573] [see line 2408] [see line 1545] [see line 1546] [see line 1547] [see line 1548] [see line 2074] [see line 1550] [see line 1552] [see line 1553] [see line 4881] [see line 2228] [see line 4886] [see line 1411] [see line 2076] [see line 4888] [see line 2229] [see line 1512] [see line 4889] [see line 2230] [see line 1559] [see line 1560] [see line 4890] [see line 4891] [see line 2231]
page 128

ICNP

5374 10024486 5375 10027051 5376 10026375 5377 10024493 5378 10026399 5379 10024515 5380 10024527 5381 10027046 5382 10027067 5383 10016168 5384 10016217 5385 10024536 5386 10026174 5387 10026404 5388 10026415 5389 10024019 5390 10024543 5391 10024558 5392 10026427 5393 10024562 5394 10026436 5395 10026443 5396 10026188 5397 10022537 5398 10016785 5399 10016792 5400 10016802 5401 10016818 5402 10016825 5403 10016839 5404 10017571 5405 10017592 5406 10026458 5407 10024570 5408 10024589 5409 10026489 5410 10019161 5411 10024591 5412 10026491 5413 10019462 5414 10024116 5415 10026502 5416 10024602 5417 10019489 5418 10019470 5419 10024618 5420 10024639 5421 10024625 5422 10023717 5423 10023406 5424 10019518 5425 10024660

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Proporcionar terapia con dispositivo de ayuda (apoyo) Proporcionar soporte emocional Proveer orientacin anticipada a la familia o gua anticipatoria Proveer material instruccional Proveer privacidad Proveer orientacin a la realidad Proveer dispositivo de seguridad Proveer apoyo social Proveer apoyo espiritual Puncin venosa Poner agente hemosttico en o dentro Remitir (referir) a terapia familiar Remitir (referir) a servicio funerario Remitir (referir) a servicio legal Remitir (referir) a terapia ocupacional Remitir (referir) a sioterapia Remitir (referir) a servicios religiosos Reforzar logros Reforzar adherencia Reforzar capacidades Reforzar la identidad personal Reforzar el establecimiento de prioridad Reforzar la autoecacia Informe resultado gasometra Informar creencia Informar dispositivo implantable

[see line 4892] [see line 2354] [see line 4894] [see line 2357] [see line 4896] [see line 4897] [see line 2360] [see line 2362] [see line 2363] [see line 4899] [see line 4900] [see line 4902] [see line 2248] [see line 2250] [see line 2242] [see line 2243] [see line 2251] [see line 4905] [see line 4906] [see line 4907] [see line 1443] [see line 4908] [see line 1444] [see line 4911] [see line 2232] [see line 4912]

Remitir (referir) a grupo de apoyo teraputico [see line 4904]

Informar presencia o ausencia de dispositivo [see line 4913] cardaco implantable Informar sobre el estado del paciente a un miembro de la familia Informar resultado de prueba Screening, Vericar por abuso Medicin del abuso de sustancia Apoyar las creencias Apoyo a los cuidadores Apoyo al proceso de toma de decisin Apoyo al proceso de duelo Apoyo al estado psicolgico Apoyo a los rituales espirituales Apoyo a la utilizacin de terapia tradicional Ensear sobre necesidad diettica Ensear sobre la enfermedad Ensear sobre el proceso de morir Ensear sobre ejercicio Ensear sobre manejo del dolor Ensear sobre medicacin Ensear sobre nutricin Ensear sobre abuso de sustancia Ensear sobre rgimen de tratamiento Ensear sobre la adaptacin de tcnicas Ensear sobre prevencin de cadas Ensear al cuidador familiar sobre la ciruga antes de la ciruga Ensear como aumentar la tolerancia a la actividad
24 Oct 2011

[see line 4914] [see line 4915] [see line 4916] [see line 4917] [see line 2233] [see line 1528] [see line 2234] [see line 2236] [see line 4922] [see line 4923] [see line 4924] [see line 4926] [see line 2284] [see line 2081] [see line 2288] [see line 2082] [see line 4933] [see line 4934] [see line 4937] [see line 4938] [see line 2237] [see line 4942] [see line 4943] [see line 4944]

ICNP

page 129

5426 10024673 5427 10024687 5428 10026518 5429 10020095 5430 10020736 5431 10020743 5432 10020758 5433 10020762 5434 10020770 5435 10024953

IC IC IC IC IC IC IC IC IC IC

Ensear tcnicas de entrenamiento de la memoria Ensear medidas de seguridad Ensear a la familia sobre delirio Transportar paciente Vericar alergia Vericar consentimiento antes de la ciruga Vericar al paciente antes de la ciruga Vericar la presencia o ausencia de dispositivo corrector Vericar la zona en que se realizar el acto quirrgico y la lateralidad Prevencin de la violencia

[see line 4946] [see line 4947] [see line 2238] [see line 2590] [see line 2084] [see line 4950] [see line 4952] [see line 4953] [see line 4954] [see line 4955]

ICNP

24 Oct 2011

page 130