Aotor|zac|o Je exeoc|o

Je |mpoestos a| comerc|o
exter|or eo |a |mportac|o
Je mercaoc|a JooaJa
(Art|co|o 1, fracc|o IX,
Je |a Ley AJoaoera]
2oov
....sat.o|.~x ....gob|eroofeJera|.o|.~x
1emas Je comerc|o exter|or
Autorizacin de exencin de impuestos
al comercio exterior
en la importacin de mercanca donada
(Artculo 61, fraccin IX,
de la Ley Aduanera)
2009
3
Temas de comercio exterior
No se pagan impuestos al comercio exterior por la
importacin de mercancas donadas para destinarse a nes
culturales, de enseanza, investigacin, salud pblica o de
servicio social.
Quines pueden importar mercancas donadas
8 Organismos pblicos.
8 Personas morales no contribuyentes autorizadas para
recibir donativos deducibles en los trminos de la Ley del
Impuesto sobre la Renta.
Requisitos
Quienes pretendan importar mercancas donadas con el
objeto de destinarlas a los nes que se precisan en este
documento deben cumplir lo siguiente:
8 Las mercancas importadas deben formar parte de su
patrimonio.
8 El donante debe ser extranjero (personas fsicas y
morales).
8 En los casos en que proceda, acreditar el cumplimiento de
las regulaciones y restricciones no arancelarias.
8 Contar con la autorizacin correspondiente.
Autoridad competente
8 Administracin Central de Regularizacin Aduanera de la
Administracin General de Aduanas.
4
Temas de comercio exterior
Trmite para obtener la autorizacin
Los interesados deben presentar la solicitud de autorizacin
para importar mercanca sin el pago de los impuestos
al comercio exterior ante la Administracin Central de
Regulacin Aduanera y cumplir con lo siguiente:
1. Acreditar que el importador es un organismo pblico o
persona moral no contribuyente autorizada por el SAT
para recibir donativos deducibles conforme a la Ley del
Impuesto sobre la Renta.
2. Acreditar que el donante es extranjero, y sealar su
nombre, denominacin o razn social.
3. Declarar bajo protesta de decir verdad que la mercanca
donada formar parte de su patrimonio.
No es necesario cumplir con este ltimo requisito cuando
la mercanca se importa para ser destinada a nes de salud
pblica o se trata de juguetes para nes de enseanza.
Puede solicitarse esta autorizacin tratndose de mercanca
que se encuentre en el extranjero o en depsito ante la
aduana.
Dicha solicitud se presenta mediante el formato
Autorizacin de exencin de impuestos al comercio
exterior en la importacin de mercanca donada,
conforme al artculo 61, fraccin IX, de la Ley
Aduanera, junto con lo siguiente:
1. Copia certicada del poder notarial con que se acredite
que la persona que rma la solicitud se encuentra
facultada para realizar actos de administracin, en
donde sean visibles los datos de inscripcin en el
Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio.
Las dependencias del Ejecutivo federal, el Distrito
Federal, estados y municipios, as como sus rganos
desconcentrados y organismos descentralizados, para
5
Temas de comercio exterior
acreditar la representacin del funcionario que rma
la solicitud deben anexar copia simple y legible del
nombramiento del funcionario pblico que rme la
solicitud, as como del Diario Ocial de la Federacin o
del medio de difusin ocial del estado o municipio de
que se trate, en donde se establezcan sus facultades.
2. Carta de donacin en original emitida por el donante a
favor del interesado, en la que conste:
8La descripcin detallada de la mercanca objeto
de la donacin.
8La cantidad, tipo y, en su caso, marca, ao,
modelo y nmero de serie.
8La traduccin de la carta, en caso de que se
encuentre en idioma distinto del espaol.
3. Cuando el donante sea una persona fsica, copia
del documento que acredite que es residente en el
extranjero.
Tratndose de vehculos, los interesados pueden obtener
esta autorizacin nicamente en los casos que se sealan a
continuacin y hasta por cinco unidades en cada ejercicio
scal:
1. Fines de enseanza: vehculos especiales con equipo
integrado que permitan impartir la enseanza
audiovisual; autobuses integrales para uso del sector
educativo.
2. Fines de servicio social: camiones tipo escolar; vehculos
recolectores de basura equipados con compactador o
sistema roll off, y coches barredoras; camiones gra con
canastilla para el mantenimiento de alumbrado pblico
en el exterior; camiones para el desazolve del sistema
de alcantarillado; camiones con equipo hidrulico o
de perforacin, destinados a la prestacin de servicios
pblicos; carros de bomberos.
6
Temas de comercio exterior
3. Fines de salud: ambulancias y clnicas mviles para
brindar servicios mdicos o con equipos radiolgicos.
La autoridad competente, para resolver la solicitud, puede
pedir va electrnica a los interesados la informacin o
documentacin adicional que considere necesaria.
En caso de que no se atienda este requerimiento en un plazo
de dos das se determinar la improcedencia de la solicitud.
Esta autorizacin no es aplicable en cambios de rgimen ni
en reexpedicin o regularizacin de mercancas.
Resultado de la solicitud
La Administracin Central de Regulacin Aduanera de la
Administracin General de Aduanas emitir resolucin a
la solicitud en un plazo no mayor a cinco das, contados
a partir de la fecha en que se haya presentado la solicitud
debidamente requisitada.
En el caso de que se requiera al promovente para que
cumpla con los requisitos omitidos o proporcione elementos
necesarios para resolver, el trmino empezar a correr desde
que el requerimiento haya sido cumplido.
Para el despacho de la mercanca se debe asentar en el
pedimento el nmero completo del ocio de autorizacin
y anexarse copia de la autorizacin emitida por la
autoridad. Debe acreditarse adems el cumplimiento de
las regulaciones y restricciones no arancelarias a que se
encuentran sujetas las mercancas.
7
Temas de comercio exterior
Despacho de las mercancas donadas
Quienes importen mercancas donadas estn obligados
a presentar ante la aduana, por conducto de agente o
apoderado aduanal, un pedimento de importacin en la
forma ocial autorizada, acompaado por lo siguiente:
Para el despacho de las mercancas debe asentar en el
pedimento el nmero completo del ocio de autorizacin
y anexar copia de la autorizacin y de los documentos
que comprueben el cumplimiento de las regulaciones y
restricciones no arancelarias a la importacin.
Importante
No se paga el impuesto al valor agregado por la importacin
de estos bienes de conformidad con el artculo 25, fraccin
IV, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, y la Regla
5.2.2 de Carcter General en Materia de Comercio Exterior.
Mayor informacin en:
Administracin Central de Regulacin Aduanera
Av. Hidalgo nm. 77, mdulo IV, p.b., col. Guerrero,
06300, deleg. Cuauhtmoc, Mxico, D.F.
Tel. (55) 5802 0035.
Portal de Internet de Aduanas (www.aduanas.gob.mx):
apartado Trmites, autorizaciones: Donaciones.
O utilice los servicios que se indican en la siguiente pgina.
Co-su|tc.
www.sat.gob.mx
Co-t+ctc-os ccscc
ooestro orta| Je Ioteroet
serv|c|os grato|tos
y coof |Jeoc|a|es
%
*%
-
0
,
!
2

$
%

$
)
3
4 2 ) "
5
#
)

'
2
!
4
5
)
4
!

i+ cc|c|o- cc| |o||cto ~uto|z+c|o- cc cxc-c|o- cc

|~,ucstos +| co~cc|o cxtc|o c- |+|~,ot+c|o- cc
~cc+-c|+ co-+c+. [~t|cu|o o1, |+cc|o- ix, cc |+
ic, ~cu+-c+}, ZJJ~, ,c,++c+ c- c| :c.|c|o cc
~c~|-|st+c|o- ||ut+|+ ,o |+s ~c~|-|st+c|o-cs Cc-c+|cs
cc :c.|c|os +| Co-t||u,c-tc , cc i|+-c+c|o-, + t+.s cc
|+s ~c~|-|st+c|o-cs Cc-t+|cs cc O,c+c|o- cc C+-+|cs
cc :c.|c|os , Co~u-|c+c|o- i-st|tuc|o-+|, sc tc~|-o cc
|~,|~| c- octu|c cc ZJJ~.
:c.|c|o cc ~c~|-|st+c|o- ||ut+|+,
~C:C, ~CCi, ~COC:, ~CCi.
:c ,o|||c |+ c,ocucc|o- tot+| o ,+c|+|
cc cst+ o|+ co- |-cs cc |uco.
i| ,csc-tc cocu~c-to -o cst+||ccc o|||+c|o-cs
-| cc+ cccc|os c|st|-tos cc |os co-tc-|cos
c- |+s c|s,os|c|o-cs |sc+|cs .|c-tcs.
i|+~c + iW-O:~.
- o1 8oo 4 2 128
- 1 811 44 88 128
[ccscc ist+cos u-|cos , C+-+c+}
[c- |x|co}