GUALEGUAYCH JOVEN 2013 | REGLAMENTO

Introduccin Los jvenes de Gualeguaych tienen un talento innato que crece a travs de las diversas manifestaciones del Arte, es por eso que la Direccin de Cultura Municipal, responsable del certamen Gualeguaych Joven, considera de vital importancia continuarlo, con la intencin de fortalecer las expresiones artsticas como lenguaje, como medio genuino de manifestacin y comunicacin. Consolidarlo definitivamente como uno de los eventos culturales de mayor importancia en la ciudad donde nuestros jvenes son protagonistas, es un objetivo primordial para esta gestin cultural. Objetivos

Fortalecer las expresiones artsticas como lenguaje, como medio genuino de

manifestacin y comunicacin humana; donde se resaltan los valores que hacen a la esencia del ser, el amor, la familia, el trabajo, la amistad y la solidaridad.

Abrir nuevas puertas y generar oportunidades de participacin, convivencia y

recuperacin de valores.

Integrar a los jvenes de distintos sectores sociales y geogrficos de la

comunidad, como manera de perfilar un futuro de unin entre los mismos.

Fortificar valores de responsabilidad y trabajo en equipo. Lograr que el uso del tiempo libre de los jvenes se transforme en modificador
de realidades adversas.

Crear condiciones y apoyo concreto a la creatividad. Profundizar la formacin de los participantes como un medio que fomente los
procesos creativos que favorecen la expresin. Forma de Realizacin Se trabaja en el transcurso del ao en seis reas, sobre las cuales cada curso participante deber optar por tres, obteniendo puntaje por cada una de las elegidas, al finalizar el certamen. Cada una de estas disciplinas, tiene reglamento propio.

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 1 de 11

Las reas o tems son:

Pintura Mural Letras Teatro Fotografa Danza Msica

Destinatarios Pueden participar todos los grupos de alumnos que estn cursando regularmente 2 y 3 ao del Ciclo Bsico Comn (o sus equivalentes 8 y 9 aos de EGB3) y de 4 a 6 ao del Ciclo Superior Orientado (o sus equivalentes de 1 a 3 aos Polimodal), o sus equivalentes segn el sistema educativo aplicado, de los colegios de la ciudad de Gualeguaych. Coordinacin El evento est organizado por la Direccin Municipal de Cultura. El Grupo Coordinador est integrado por los delegados de los cursos, siendo la sede edilicia la Casa de la Cultura, que a su vez, brinda un marco de respaldo.

REGLAMENTO GENERAL Podrn participar todos los alumnos regulares de los colegios de nivel medio de la ciudad que se encuentren cursando regularmente 2 y 3 ao del Ciclo Bsico Comn y 4, 5 y 6 ao del Ciclo Superior Orientado, o sus equivalentes segn el sistema educativo aplicado por el establecimiento. Cada curso debe participar en tres (3) tems de los siete (7) enumerados.

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 2 de 11

Podrn inscribirse grupos conformados por hasta dos (2) cursos del mismo establecimiento. Debern inscribirse en la sede de la Direccin de Cultura 25 de Mayo 734adjuntando, obligatoriamente, a la planilla de inscripcin un listado de alumnos del curso, que deber ser verificado y firmado por alguna autoridad del establecimiento al que pertenece. Al momento de presentar completa la Ficha de Inscripcin se entregar al Delegado una copia del presente Reglamento. Una vez que los cursos se hayan inscripto, se comenzarn a desarrollar los tems de acuerdo al cronograma anual que ser previamente comunicado. Cronograma Oficial Para la Edicin 2013, se define el siguiente cronograma:

Pintura mural

Realizacin de Bocetos: 22 de junio Lugar: Casa de la Cultura Los murales se pintarn durante los meses de octubre/noviembre

Letras

Escritura de las obras: 10 de agosto Lugar: Casa de la Cultura Se exponen con el tem Fotografa

Fotografa

Las fotografas se tomarn durante el mes de septiembre Exposicin: 2 de octubre Lugar: Casa de la Cultura

Msica

Realizacin: 5 de octubre Lugar: a determinar

Teatro

Realizacin: 19 y 20 de octubre Lugar: Teatro Gualeguaych

Danza

Realizacin: 16 de noviembre

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 3 de 11

Lugar: Teatro Gualeguaych

De la obtencin de los puntos Al finalizar cada tem, quedar establecida una escala de posiciones sin puntajes determinados. Los puntajes sern asignados al finalizar el certamen, slo entre los cursos que concretaron los tres tems requeridos. Los cursos que abandonen la competencia antes de la finalizacin del certamen, tampoco tendrn asignacin de puntaje. En todos los tems, por igual, las planillas que utilizarn los jurados, para evaluar, tendrn tems orientativos de evaluacin y un casillero, en el que debern colocar un solo puntaje de 5 a 10, siendo 5 el menor, que ser nominal. Ser el jurado el que determine la escala de premiacin, dependiendo de las observaciones realizadas en conjunto y las valoraciones particulares de cada tem. En todos los casos, debern dejar su impresin en el apartado Observaciones. Clasificacin En todos y en cada uno de los tems, se clasificar el 40% de los trabajos presentados, obteniendo un puntaje individual hasta el duodcimo puesto:

1 premio 2 premio 3 premio 4 premio 5 premio 6 premio 7 premio 8 premio 9 premio 10 premio 11 premio

300 puntos 290 puntos 280 puntos 270 puntos 260 puntos 250 puntos 240 puntos 230 puntos 220 puntos 210 puntos 200 puntos

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 4 de 11

12 premio

190 puntos

Si el nmero de inscriptos en algn tem fuera numeroso y el cuarenta por ciento (40 %) clasificado superar los doce (12) puestos enumerados, se puntuarn de la siguiente manera:

Del 13 al 17 180 puntos Del 18 al 22 150 puntos Del 23 al 27 130 puntos

Los trabajos no premiados, sesenta por ciento (60 %) restante, sern divididos en tres tercios, a los que se les asignar el puntaje de la siguiente forma:

Al primer tercio Al segundo tercio Al tercer tercio

80 puntos 60 puntos 40 puntos

La clasificacin final ser el resultado de la suma de los puntos obtenidos en cada uno de los tems en que se particip, surgiendo ganador el curso que mayor puntaje obtenga. Premio El certamen premio para los tres cursos con mayor puntaje. El premio consistir en dinero en efectivo, el que se abonar luego de finalizados la totalidad de los tems y cumplimentados los trmites administrativos normados por el Municipio. Los montos, segn la posicin sern:

Primer premio: Segundo premio: Tercer premio:

$ 12.000,00 (doce mil pesos) $ 6.000,00 (seis mil pesos) $ 4.000,00 (cuatro mil pesos)

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 5 de 11

En caso de empate del primero o segundo puesto, el siguiente premio quedar desierto, obtenindose el premio de la divisin en mitades de la suma de los dos montos. En caso de empate en el tercer premio, el monto se fraccionar en dos (Ej.: En caso de empate del 1 premio, se suman los montos del 1 y 2 y se divide el total en los dos cursos, quedando desierto el 2 premio y pasando al 3. En caso de empate del 2 premio, se suman los montos del 2 y 3 y se divide el total en los dos cursos, quedando desierto el 3 puesto). La Direccin de Cultura, se reserva el derecho de otorgar otros premios. Del Grupo Coordinador Cada tem deber contar con 1 delegado de los alumnos, ms 1 delegado mayor responsable. Este grupo servir de apoyo en temas que se refieran a la organizacin de cada uno de los eventos del certamen. Las reuniones se realizarn en la Casa de la Cultura -25 de Mayo 734-. Notas El sonido y la iluminacin necesarios para la representacin de los distintos espectculos, ser suministrado por la Direccin de Cultura. Los temas presentados por los alumnos no debern atacar la moral y las buenas costumbres. En caso de tems que requieran de la realizacin de Programa, ste estar a cargo de la Direccin de Cultura. Cualquier situacin no contemplada en este reglamento, ser resuelta por la Direccin de Cultura. Asimismo, la Direccin de Cultura se reserva el derecho a contemplar Excepciones al presente reglamento, las que se harn por escrito explicando los motivos y estarn a disposicin en la Casa de la Cultura. La Direccin de Cultura, dependiendo de cada tem, podr ofrecer asesoramiento de idneos, para que los cursos que lo requieran puedan consultar sobre sus trabajos o presentaciones.

REGLAMENTOS PARTICULARES

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 6 de 11

Pintura Mural La temtica a tratar es libre, sugirindose no tratar temas que atenten o ironicen sobre religin, raza o instituciones de la ciudad. Todos los dibujos deben llevar un ttulo, a efectos de su identificacin, que deber figurar al dorso del boceto, junto con el nombre del curso, colegio y turno. Para la realizacin del boceto se puede usar la tcnica de la cuadrcula. Se confeccionar un boceto del mural en una hoja Canson N 6 que proveer la Direccin de Cultura. Los trabajos deben ser de exclusiva realizacin y elaboracin de los alumnos, no pudiendo incluirse fragmentos de obras preexistentes. Debern participar de la realizacin prctica del boceto un grupo de cuatro (4) a seis (6) alumnos pertenecientes al curso inscripto. Los bocetos seleccionados sern llevados a la pared u otro soporte, pudiendo en esa instancia recibir ayuda de terceros ajenos al curso para trasladarlo a la pared. Todos los trabajos sern expuestos en lugares pblicos. La Direccin de Cultura determinar la cantidad de trabajos a representar y aportar el material necesario para pintar el mural. La confeccin de los bocetos se har en fecha, hora y lugar a designar por esta Direccin. La Direccin de Cultura se reserva el derecho a hacer una preseleccin de los trabajos de los alumnos. Cuando se realice preseleccin, los cursos no seleccionados para trasladar el trabajo a la pared, podrn inscribirse para participar en otro tem del Certamen de posterior realizacin. El jurado estar compuesto por personas relacionadas con las artes plsticas de Gualeguaych, convocados por sta Direccin a tal fin. Letras En el tem letras los escritos podrn pertenecer a los gneros cuento breve o poesa. La poesa no podr ser mayor a 40 versos y el cuento no superar las 500 palabras. La obra puede ser escrita en forma colectiva por los integrantes del curso, no pudiendo participar ms de cinco (5) alumnos. En la poesa, la mtrica es libre, al igual que el tema para ambas modalidades.

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 7 de 11

Las creaciones debern ser inditas. En el caso de encontrarse copias parciales o totales de trabajos preexistentes, se proceder a la descalificacin automtica en el tem. La escritura se realizar en lugar y fecha a determinar por la Direccin de Cultura. Una vez finalizada la jornada, los trabajos manuscritos sern firmados por una autoridad de la Direccin de Cultura. Una copia del escrito quedar en poder de la Direccin. En un plazo de tres (3) das posteriores, se deber entregar en la Direccin de Cultura 25 de mayo 734-: el manuscrito firmado, junto con tres copias mecanografiadas, a doble espacio y en una sola faz del papel, en hojas tamao A4, en sobre cerrado y firmado con un pseudnimo. En sobre aparte, tambin cerrado, se expresar ttulo de la obra y pseudnimo. En el interior del mismo debern hacer constar los siguientes datos:

Colegio, Curso, Divisin y Turno Apellido y Nombres del o los autores Nmero de documento Direccin y Telfono

Cada curso puede participar de slo uno de los gneros (poesa o cuento). El jurado estar compuesto por personas relacionadas a la literatura y letras. Los trabajos premiados quedarn a disposicin de la Direccin de Cultura. Teatro El tema y el gnero sern libres, como tambin la cantidad de integrantes del elenco. Se sugiere no tratar temas que atenten o ironicen sobre religin, raza o instituciones de la ciudad. La direccin podr estar a cargo de una persona ajena al curso. Las obras sern representadas en pblico, en fecha a determinar. Los actores y actrices debern pertenecer a un solo elenco. La duracin de los trabajos debe ser mayor a quince (15) minutos y menor a una (1) hora.

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 8 de 11

Tres (3) das antes de la fecha fijada para la realizacin del tem, se deber presentar un listado con nombres de los alumnos participantes y nombre de la obra, autor, gnero y duracin, junto con una sinopsis de la misma. En el caso de alumnos de otros cursos, se deber consignar: curso, divisin, turno y colegio. En cuanto a los elementos a utilizar para la representacin, sern por cuenta del grupo actuante; sta Direccin ofrece el traslado de materiales, siempre que se comunique con la debida anticipacin. La presentacin del tem se realizar en el Teatro Gualeguaych. El jurado estar integrado por representantes de distintos grupos de teatro locales y/o zonales. Fotografa La temtica ser libre. Se podr participar con mquinas fotogrficas analgicas y digitales. Se debern presentar tres (3) fotografas por curso. Cada fotografa deber tener, obligatoriamente, un ttulo que describa el punto de vista desde el que se tom la imagen, el que deber constar al dorso de la fotografa. De las tres fotos, una deber ser del grupo participante, con la totalidad de los integrantes del curso o un mnimo de ocho (8) alumnos. Se evaluar la originalidad de la toma, las personificaciones en caso de que existan- y la relacin con el ttulo. La Direccin de Cultura cubrir los costos de impresin y/o revelado. Las fotografas se tomarn en fecha a designar por la Direccin de Cultura y los alumnos debern ser acompaados por personal de la misma. Los trabajos se presentarn en la Casa de la Cultura -25 de Mayo 734- en fecha a designar. Las fotografas debern ser inditas, se descalificarn aquellas que se compruebe que fueran intervenidas o modificadas por alguna tcnica; tampoco se aceptar ningn tipo de montaje. Quedarn descalificadas las que lleguen deterioradas o rotas. Las fotografas seleccionadas sern propiedad de la Direccin de Cultura y sus autores permitirn su publicacin cada vez que la Direccin lo considere; cuando se permita, se publicarn los crditos de las obras. El jurado estar integrado por fotgrafos profesionales y artistas de nuestra ciudad. Una vez realizada la seleccin, los trabajos se expondrn en la Casa de la Cultura, en fecha a determinar.

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 9 de 11

Danza Debern presentar dos (2) obras, las que tendrn que ser obligatoriamente de conjunto. A su vez, una obra debe ser tradicional (mnimo 4 integrantes) y la otra obra de proyeccin o libre (mnimo 8 integrantes). En caso de ser necesario, se podr contar con acompaamiento de alumnos de otros cursos o establecimientos, siempre que sean estudiantes del nivel medio, los cuales no podrn superar el cuarenta por ciento (40 %) y su rol no debe ser el central de la obra. Ningn estudiante/bailarn puede participar en ms de dos (2) obras. Estos puntos sern motivo de descalificacin. Tres (3) das antes de la fecha fijada para la realizacin del tem, se deber presentar un listado con nombres de los alumnos participantes y nombre de las obras a interpretar y los autores. En el caso de alumnos de otros cursos, se deber consignar: curso, divisin, turno y colegio. El grupo deber contar con el material discogrfico u otro acompaamiento. La coreografa y vestimenta ser totalmente libre para la obra de proyeccin, no siendo as para la tradicional, que deber ajustarse a lo conceptuado como tal, en relacin al origen de la danza. La presentacin del tem se realizar en el Teatro Gualeguaych. El jurado estar integrado por profesores del rea, bailarines y cultores populares. Msica Debern interpretar indefectiblemente tres (3) obras. De estas, dos debern pertenecer al repertorio nacional y/o latinoamericano, en idioma nacional y la obra restante podr ser total o parcialmente interpretada en idioma extranjero. Se puede participar como Solista o Conjunto. Se considera solista a un (1) intrprete y hasta dos (2) acompaantes. No se permitir acompaamiento con pistas. Se considera conjunto, al grupo integrado por ms de cuatro (4) estudiantes, los cuales debern indefectiblemente ejecutar algn instrumento o cantar. En los dos casos podr ser: instrumental, vocal o ambas. Una de las obras a interpretar deber ser de conjunto. El acompaamiento musical del o los intrpretes deber estar a cargo de estudiantes de nivel medio del curso inscripto.

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 10 de 11

En el caso de los conjuntos, podrn participar hasta un cuarenta por ciento (40 %) de integrantes que no pertenezcan al curso, siempre que sean estudiantes de nivel medio. La participacin de stos no podr ser en primera voz, batera, primera guitarra o teclado, cuando alguno de stos sea el instrumento o voz principal. Ningn estudiante/msico puede participar en ms de dos (2) bandas. Estos puntos sern motivo de descalificacin. Tres (3) das antes de la fecha fijada para la realizacin del tem, se deber presentar un listado con:

Nombre de los alumnos participantes. En el caso de alumnos de otros

cursos, se deber consignar: curso, divisin, turno y colegio. Nombre de las obras a interpretar y los autores. Funcin de cada uno de los integrantes de la banda.

Direccin de Cultura | Municipalidad de Gualeguaych Pgina 11 de 11