Está en la página 1de 92

ISSN 1029-1067

REVISTA

TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

Consejo Directivo
Presidente

Dr. Carlos Gerardo Acevedo Flores

Vicepresidente

Licda. Marta Evelyn Arvalo de Rivera

Directores Propietarios

Lic. Ricardo Guillermo Marroqun Peate


Lic. Rafael Rodrguez Loucel

Unidades Asesoras
Departamento Jurdico

Licda. Laura Patricia Ayala de Flores

Departamento de Auditora Interna

Licda. Mayra Azalia Andrade de Mungua

Departamento de Investigacin
Econmica y Financiera

Dr. Oscar Ovidio Cabrera Melgar

Departamento de Comunicaciones

Licda. Dora Mara Snchez de Prez Calles

Departamento de Riesgos y Gestin


Estratgica

Ing. Erick Mauricio Guzmn Zelaya1

1 Nombrado a partir del 16/09/2012

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

Funcionarios Tcnicos, Ejecutivos, de


Administracin y Operaciones Financieras.

Perodo entre el 1 de julio al 30 de septiembre de 2012.

Gerente de Estudios y Estadsticas Econmicas


Depto. Balanza de Pagos
Depto. de Estadsticas Financieras y Fiscales
Depto. de Cuentas Macroeconmicas

Lic. Luis Adalberto Aquino Cardona


Licda. Xiomara Carolina Hurtado de Garca
Lic. Mario Ernesto Silva Arguera
Licda. Yudis Yanette Bonilla de Brizuela

Gerente del Sistema Financiero


Depto. de Desarrollo del Sistema Financiero

Licda. Sonia Guadalupe Gmez Fuentes


Lic. Otto Boris Rodrguez Marroqun

Depto. de Estabilidad del Sistema Financiero


Depto. de Normas del Sistema Financiero
Ing. Evelyn Marisol Gracias

Licda. Gladis Edith Carmona Zelaya

Gerente Internacional
Depto. del Exterior
Depto. Administracin de Reservas Internacionales
Depto. Centro de Trmites de Importaciones y
Exportaciones

Licda. Margarita Ocn Castellanos


Lic. Julio Ernesto Alvarenga Alfaro
Lic. Ciro Antonio Caras Iribarren

Gerente de Administracin y Desarrollo


Depto. de Desarrollo Humano
Depto. de Servicios Generales
Depto. de Informtica

Ing. Francisco Eduardo Lpez Carballo


Ing. Gilda Cristina Ramrez Daz
Lic. Jos Omar Flores Hidalgo
Ing. Ana Delmy Ponce de Corpeo

Gerente de Operaciones Financieras


Depto. Financiero
Depto. de Pagos y Valores
Depto. de Tesorera

Lic. Juan Alberto Hernndez Arvalo


Lic. Pedro Antonio Guzmn
Licda. Mara de los Angeles Delgado de Alvarado
Lic. Csar Roney Fuentes

Jefe Departamento de Seguridad Bancaria

Lic. Donaldo Vladimir Cullar Garca

Jefa Depto. de Adquisiciones y Contrataciones

Licda. Mercedes Elizabeth Pineda de Lagrava

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

Lic. Jos Cornelio Deras Robles

REVISTA TRIMESTRAL

Contenido

Julio-Septiembre 2012

Pgina

CALENDARIO DE DIVULGACION ANTICIPADO ................................................................................................................................. 6


NOTAS EXPLICATIVAS .......................................................................................................................................................................... 7
NOTAS TECNICAS .......................................................................................................................................................................... 8 - 10

I. SECTOR FINANCIERO..........................................................................................................11
1. Banco Central de Reserva de El Salvador - Balance General ............................................................................................................ 12
2. Banco Central de Reserva de El Salvador - Estado de Utilidades y Prdidas ..................................................................................... 13
3. Panorama Financiero....................................................................................................................................................................... 14
4. Panorama Monetario ....................................................................................................................................................................... 15
5. Consolidado de Bancos y Financieras.............................................................................................................................................. 16
6. Panorama del Banco Central de Reserva ......................................................................................................................................... 17
7. Activos Externos - Sistema Financiero .............................................................................................................................................. 18
8. Bancos Comerciales y Financieras - Destino del Crdito por Actividad Econmica............................. ........................................... 19
9. Banco Central de Reserva - Colocacin de Ttulos Valores .............................................................................................................. 20
10. Banco Central de Reserva - Tasas de Rendimiento de Ttulos Valores ............................................................................................. 21
11. Sistema Financiero - Depsitos Totales ........................................................................................................................................... 22
12. Bancos y Financieras - Coeficiente de Liquidez Neta...................................................................................................................... 23
13. Bancos - Tasas de Inters en Dlares .............................................................................................................................................. 24
14. Sistema Financiero Prstamos Interbancarios hasta 7 das ............................................................................................................ 25
Grficos.......................................................................................................................................................................................... 26

II. SECTOR EXTERNO ............................................................................................................................................................ 27


1. Balanza de Pagos de El Salvador - Anual ......................................................................................................................................... 28
2. Balanza de Pagos de El Salvador -Trimestral .................................................................................................................................... 29
3. Balanza Comercial de El Salvador -Resumida .................................................................................................................................. 30
4. Exportaciones de El Salvador ........................................................................................................................................................... 30
5. Exportaciones de Caf por Destino .................................................................................................................................................. 31
6. Balanza Comercial de El Salvador por Pas de Procedencia y Destino ...................................................................................... 32 - 33
7. Composicin de las Exportaciones (FOB) de El Salvador, segn SAC ........................................................................................ 34 - 36
8. Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC ......................................................................................... 37 - 45
9. Ingresos por Remesas Familiares...................................................................................................................................................... 45
10. Clasificacin Econmica de las Importaciones CIF ......................................................................................................................... 46
11. Balanza de Transacciones Internacionales ...................................................................................................................................... 47
12. Precios Internacionales ................................................................................................................................................................... 48
13. Mercado Cambiario Internacional - Cotizacin de las Principales Monedas ................................................................................... 49
14. Flujo de Inversin Extranjera Directa por Sectores de Destino ........................................................................................................ 50
15. Saldos de Inversin Extranjera Directa por Sectores de Destino ...................................................................................................... 50
Grficos.....................................................................................................................................................................................5152

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

III. SECTOR FISCAL............................................................................... .......................................... 53


1. Sector Pblico No Financiero - Indicadores Fiscales ......................................................................................................................................54
2. Sector Pblico No Financiero Ejecucin Financiera ....................................................................................................................................55
3. Gobierno General - Ejecucin Financiera ......................................................................................................................................................56
4. Gobierno Central Consolidado - Ejecucin Financiera ..................................................................................................................................57
5. Gobierno Central - Ingresos Totales ...............................................................................................................................................................58
6. Resto del Gobierno General - Ejecucin Financiera.......................................................................................................................................59
7. Empresas Publicas No Financieras - Ejecucin Financiera .............................................................................................................................60
8. Sector Pblico Saldo de la Deuda Externa e Interna ....................................................................................................................................61
9. Sector Pblico Desembolsos y Colocaciones de Deuda Externa e Interna ...................................................................................................62
10. Sector Pblico - Servicio de la Deuda Externa e Interna...............................................................................................................................63
11. Saldos de la Deuda Externa Pblica por Acreedor .......................................................................................................................................64
12. Sector Pblico No Financiero Inversin Pblica por Destino Sectorial ......................................................................................................65
Grficos.......................................................................................................................................................................................................66

IV. SECTOR REAL............................................................................................................................. 67


1. Indicadores del Sector Real ..........................................................................................................................................................................68
2. Oferta y Demanda Globales a Precios Corrientes .........................................................................................................................................69
3. Oferta y Demanda Globales a Precios Constantes ........................................................................................................................................70
4. Producto Interno Bruto por Rama de Actividad Econmica a Precios Constantes..........................................................................................71
5. Cuenta de Produccin por Rama de Actividad Econmica a Precios Corrientes ......................................................................................72-73
6. Formacin Bruta de Capital Fijo ...................................................................................................................................................................74
7. Ingreso Nacional Disponible y su Asignacin a Precios Corrientes ...............................................................................................................74
8. Producto Interno Bruto por Habitante a Precios Corrientes ...........................................................................................................................75
9. Producto Interno Bruto por Habitante a Precios Constantes 1990 .................................................................................................................75
10. Ingreso Nacional Bruto por Habitante a Precios Corrientes..........................................................................................................................76
11. Ingreso Nacional Bruto por Habitante a Precios Constantes 1990................................................................................................................76
12. Estructura del Producto Interno Bruto a Precios Corrientes ..........................................................................................................................77
13. Estructura del Producto Interno Bruto a Precios Constantes .........................................................................................................................77
14. Volumen de Produccin Agropecuaria: Ao Calendario..............................................................................................................................78
15. Sector Agropecuario - Produccin, Superficie, Rendimiento de los Principales Cultivos: Ao Cosecha .......................................................78
16. Producto Interno Bruto Trimestral por Principales Divisiones a Precios Corrientes.......................................................................................79
17. Producto Interno Bruto Trimestral por Principales Divisiones: Porcentajes de Variacin Anual....................................................................79
18. Producto Interno Bruto Trimestral por Principales Divisiones a Precios Constantes de 1990. .......................................................................80
19. Producto Interno Bruto Trimestral por Principales Divisiones: Porcentajes de Variacin Anual....................................................................80
20. Indice de Precios Industriales, Indice Simple ...............................................................................................................................................81
21. Indice de Precios Industriales, Variacin Mensual y Anual ..........................................................................................................................82
22. Indice de Precios al por Mayor ...................................................................................................................................................................83
23. Indice de Precios al Consumidor, Indice por Divisiones ..............................................................................................................................84
24. Indice de Precios al Consumidor, Variacin Anual .....................................................................................................................................85
25. Indice de Volumen de la Actividad Econmica ...........................................................................................................................................86
26. Produccin y Consumo de Energa Elctrica en El Salvador .........................................................................................................................87
27. Consumo de Cemento en El Salvador ..........................................................................................................................................................88
28. Transporte de Carga Portuaria y Area.........................................................................................................................................................89
29. Entrada y Salida de Pasajeros por Terminal Area........................................................................................................................................90
Grficos................................................................................................................................................................................................ 91- 92

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

Calendario de Divulgacin Anticipado

Categora de Datos
Nov.12

Fechas de Publicacin*
Dic.12
Ene.13

Feb.13

Sector Real

28
(Sep.12)
9
(Sep.12)
8
(Oct.12)
30
(Oct.12)

21
(III-T-12)
21
(Oct.12)
10
(Oct.12)
7
(Nov.12)
21
(Nov.12)

30
(Oct.12)
30
(Oct.12)

30
(Oct.12)
7
(Oct.12)

Producto Interno Bruto Trimestral


Indice de Volumen de la Actividad Econmica (IVAE)
Indice de Volumen de la Produccin Industrial (IVOPI)
Indice de Precios al Consumidor (IPC)
Indice de Precios Industriales (IPRI)

28
(Nov.12)
9
(Nov.12)
8
(Dic.12)
31
(Dic.12)

28
(Dic.12)
8
(Dic.12)
7
(Ene.13)
28
(Ene.13)

21
(Nov.12)
21
(Nov.12)

31
(Dic.12)
31
(Dic.12)
31
(IV-T-12)

28
(Ene.13)
28
(Ene.13)

21
(Nov.12)
7
(Nov.12)

31
(Dic.12)
7
(Dic.12)

28
(Ene.13)
7
(Ene.13)

7
(Dic.12)
31
(Dic.12)
25
(Dic.12)

7
(Ene.13)
28
(Ene.13)
26
(Ene.13)

Sector Fiscal
Operaciones del Sector Pbico No Financiero
Operaciones del Gobierno Central Consolidado
Deuda del Gobierno Central
Sector Financiero
Cuenta Analtica del Sistema Financiero
Cuenta Analtica del Banco Central de Reserva
Sector Externo
Balanza de Pagos
Reservas Internacionales Netas
Liquidez en Moneda Extranjera
Comercio Exterior-Exportaciones e Importaciones
Posicin de Inversin Internacional
Deuda Externa Total

7
(Oct.12)
30
(Oct.12)
26
(Oct.12)

21
(III-T-12)
7
(Nov.12)
21
(Nov.12)
21
(Nov.12)
21
(III-T-12)
21
(III-T-12)

* Se refiere a las fechas en que se publicarn los datos y el parntesis indica el mes o ao al que corresponde la informacin a publicar.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

NOTAS EXPLICATIVAS

EN LOS CUADROS DE LA PRESENTE REVISTA TRIMESTRAL SE HA EMPLEADO LA


SIGUIENTE SIMBOLOGA:

Cuando un ao o perodo no aparezca con indicacin alguna, significa que las cifras son definitivas.

La letra (p) entre parntesis, indica que las cifras son preliminares.

La letra (r) entre parntesis, indica que la cifra considerada definitiva ha sido revisada. En todo caso, deber existir aclaracin al pie de pgina.

La abreviatura na entre parntesis (na), indica no aplica.

La abreviatura nd, indica no disponible.

El punto (.) se usa para separar los decimales.

La coma (,) se usa para separar grupos de tres dgitos de la parte entera, de derecha a izquierda.

El guin (-) en vez del nmero, indica que la cantidad es nula o despreciable.

El guin ( - ) puesto entre aos o meses indica que la cifra se refiere a todo el perodo considerado, incluyendo ambos meses o aos.

Las notas aclaratorias sobre determinadas cifras de un cuadro, excepto la fuente, se citan al final de la
pgina por medio de llamadas numricas en forma correlativa 1/, 2/, 3/, etc.

Las referencias sobre la compilacin de datos se especifican en las notas tcnicas.

Las cifras precedidas de signo menos (-) expresan datos negativos.

En los casos en que aparezcan cifras con cierto grado de aproximacin, los totales parciales y los porcentajes presentados en los cuadros, no deben necesariamente coincidir con los totales correspondientes.

Salvo indicacin contraria, las cifras que expresan flujos se refieren al valor acumulado desde el primer
da hbil del ao al ltimo da del mes en referencia.

La palabra dlares se refiere al Dlar de los Estados Unidos de Amrica.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

Notas Tcnicas

SECTOR FINANCIERO
A partir de la publicacin del cuarto trimestre del ao 2004,
la presentacin de los Estados Financieros del Banco Central
de Reserva se han modificado en su estructura, a fin de homogenizarla con las otras publicaciones oficiales.
La elaboracin de las cuentas monetarias y financieras se
basa en conceptos, definiciones y convenciones internacionales consignados en el Manual de Estadsticas Monetarias
y Financieras MEMF-2000 del Fondo Monetario Internacional, el cual est en concordancia con los Manuales de
Finanzas Pblicas y de Balanza de Pagos (FMI) y con los
conceptos establecidos en el Sistema de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas (ONU). Por lo tanto, el marco
terico, la sectorizacin de la economa y la clasificacin de
los instrumentos financieros estn basados en una metodologa uniforme que facilita la comparacin internacional. La
base de las estadsticas del crdito por destino econmico
son los conceptos, definiciones y clasificaciones establecidas en el Manual de Clasificacin del Crdito por Actividad
Econmica (BCR 2000).
El Panorama Financiero proporciona una visin general de
las fuentes y usos de los agregados de crdito y liquidez
privada, a travs de conceptos como Activos Externos Netos, Crdito Interno y Agregados Monetarios. El Panorama
Financiero, adems, est conformado por la consolidacin
del Panorama Monetario, las Financieras y Otras Sociedades Financieras. El Panorama Monetario se conforma por la
consolidacin del Banco Central de Reserva y las Sociedades de Depsitos (Bancos).
Hasta el ao 2000, se public el concepto de Base Monetaria
que constitua el dinero primario; sin embargo, con la vigencia de la Ley de Integracin Monetaria, a partir de 2001, se incorpora el concepto Colones en circulacin ms Reservas de
Liquidez, en vez de Base Monetaria. El concepto de Encaje
fue sustituido por el de Reserva de Liquidez, que es una reserva de tipo prudencial y no con fines de regulacin monetaria.
SECTOR EXTERNO
La balanza de pagos se elabora de acuerdo a los lineamientos de la Quinta Edicin del Manual de Balanza de Pagos
de 1993, publicado por el Fondo Monetario Internacional.
Las principales fuentes de informacin para su elaboracin
son las siguientes estadsticas: balanza comercial, balanza
cambiaria, estadsticas monetarias, deuda externa pblica,
informacin directa de instituciones de Gobierno, instituciones internacionales, embajadas acreditadas en el pas y
empresas del sector privado.

Desde el ao 2005 se incorporaron mejoras metodolgicas


derivadas de: a) Recomendaciones de consultoras del Fondo Monetario Internacional (FMI) a travs del CAPTAC-DR
en el marco del Proyecto de Armonizacin de Estadsticas
Macroeconmicas en la Regin Centroamericana, b) Consultoras de la adopcin del Sistema de Cuentas Nacionales
1993 (SCN1993), c) Resultados de la Encuesta Coordinada de Inversin Directa (ECID) del FMI, d) Encuesta Bienal
a Remitentes de Remesas Familiares realizada en Estados
Unidos en noviembre de 2010, e) Recomendaciones de
Consultora Internacional realizada para la elaboracin de
ndices de Precios de Comercio Exterior, f) Ampliacin en
la cobertura de informantes y g) Encuestas del BCR para indagar el traspaso de propiedad para mejorar la clasificacin
de los bienes para transformacin.
Para mayor informacin sobre las mejoras metodolgicas
incorporadas, favor consultar las notas tcnicas publicadas
en la pgina web en la siguiente direccin: http://www.bcr.
gob.sv/Temas/Cuadros Estadsticos/Sector Externo.
La balanza de pagos se ordena en torno a las cuentas bsicas: cuenta corriente, cuenta de capital y financiera y activos de reserva.
El crdito denota exportacin de recursos reales, disminucin de activos externos o aumento de los pasivos externos
y el dbito, importacin de recursos reales, aumento de los
activos externos o disminucin de los pasivos externos.
La cuenta corriente refleja todas las transacciones en bienes,
servicios, renta y transferencias corrientes, que tienen lugar
entre entidades residentes y no residentes de la economa.
La cuenta de renta registra ingresos y egresos por: remuneracin de empleados, intereses y utilidades de empresas de
inversin directa.
La cuenta de transferencias incluye ingresos y egresos por
donaciones y remesas familiares.
La cuenta de capital consta de dos categoras: transferencias
de capital y adquisicin o enajenacin de activos no financieros no producidos.
La cuenta financiera registra las transacciones de activos y
pasivos financieros entre residentes y no residentes. Se dividen en tres rubros bsicos: Inversin Directa, Inversin de
Cartera (ttulos valores y participaciones accionarias menores al 10% del capital) y Otra Inversin (prstamos, moneda
y depsitos y otros activos/pasivos)
Los activos de reserva se refieren a las tenencias de activos
de la Autoridad Monetaria, que para fines de la presenta-

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

cin de El Salvador son incluidos en el saldo de la cuenta


financiera.
Eventualmente la diferencia entre saldos de inversin directa podra no coincidir con los flujos de inversin reportados
en la balanza de pagos, debido a: a) ampliaciones de cobertura, b) incorporacin de informacin extempornea, cuyas
variaciones corresponden a transacciones de otro perodo
y c) otros flujos que no se deben a transacciones, como las
revalorizaciones.
La cuenta Errores y Omisiones constituye un rubro de carcter equilibrador en el sentido de que la suma de todos los
crditos y dbitos de la balanza de pagos sean iguales y, por
tanto, el resultado neto entre stos sea cero.
SECTOR FISCAL
La cobertura de las Finanzas Pblicas incluye al Gobierno
Central, al Resto del Gobierno General (ambos constituyen
el Gobierno General) y a las Empresas Pblicas No Financieras, que en su conjunto se denomina Sector Pblico No
Financiero.
La Inversin Bruta del Sector Pblico No Financiero (SPNF),
comprende la formacin de capital fijo, compra de activos
existentes y variacin de existencias. La cifra difiere con la
de Cuentas Nacionales debido a cuestiones metodolgicas.
Los gastos de consumo del SPNF incluyen las remuneraciones, la Compra de Bienes y Servicios del Gobierno General
ms los otros gastos, excluyendo los intereses y los dividendos al Gobierno de las Empresas Pblicas No Financieras.
Todas las estadsticas fiscales se imputan sobre la base
de un criterio de Caja, por lo que sus valores pueden diferir con las de Cuentas Nacionales, que imputan las variables macroeconmicas sobre la base de un criterio de
Devengado.
SECTOR REAL
Los conceptos y mtodos de estimacin de las Cuentas Nacionales se sustentan en la Tercera Revisin del Sistema de
Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas (SCN, Rev. 3) y
en la Segunda Revisin de la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Econmicas (CIIU,
Rev.2). Para propsitos de publicacin se han seleccionado
los agregados macroeconmicos ms representativos y de
mayor importancia para el anlisis econmico.
La clasificacin del producto por clase de actividad econmica guarda relacin con la clasificacin de grandes
divisiones, divisiones y agrupaciones contenidas en
la CIIU separando del resto de servicios, los establecimientos financieros y de seguros, el arrendamiento de viviendas
y los servicios gubernamentales. El anlisis de la Oferta y
Utilizacin y de Insumo-Producto se realiza al nivel de 45
productos y actividades (incluyendo servicios de maquila).

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

Julio-Septiembre 2012

La actividad Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a las


Empresas, comprende el arrendamiento y explotacin de
bienes inmuebles no residenciales y los servicios profesionales, tales como los servicios jurdicos, contables, auditoras, elaboracin de datos y de tabulacin, arquitectnicos
y de publicidad.
La actividad Servicios Comunales, Personales y Domsticos, incluye los servicios de educacin y salud privados, el
gasto en salud del Instituto Salvadoreo del Seguro Social,
los servicios de esparcimiento (cine, radio y televisin), y
otros servicios, como los veterinarios, asociaciones comerciales, profesionales, laborales, religiosas, talleres de reparacin elctrica, automotrices, relojes, joyas, etc.
A partir del ao 2000, la actividad Establecimientos Financieros y Seguros, por recomendaciones del FMI, incluye la
produccin de los siguientes auxiliares financieros: Instituto
de Garanta de Depsitos, Superintendencia del Sistema Financiero, de Valores y de Pensiones, que anteriormente se
contabilizaban como parte de los Servicios del Gobierno.
Los grandes agregados macroeconmicos estn valorados a
precios de mercado, corrientes o constantes. La respectiva
valoracin se menciona al inicio de cada cuadro. El valor
a precios corrientes indica que los flujos de Bienes y Servicios estn valorados a los precios del ao en referencia y a
precios constantes, indica que los flujos estn valorados a
los precios del ao base 1990. Los Valores Agregados Sectoriales estn valorados a Precios de Productor o a Valores
Bsicos; es decir, es el valor de la produccin en el establecimiento a Precios de Productor menos los consumos
intermedios a Precios de Comprador. El Producto Interno
Bruto est valorado a precio de mercado y es la suma de los
Valores Agregados Sectoriales a Precios de Productor (incluyendo los servicios bancarios imputados), ms los derechos
arancelarios e Impuesto al Valor Agregado.
A partir del 2001 y con la entrada en vigencia de la Ley
de Integracin Monetaria, todas las operaciones del sistema
financiero y las transacciones de bienes y servicios en el
mercado, se expresan en dlares de los Estados Unidos de
Amrica al tipo de cambio oficial de 8.75 por US$1.00.
Desde esa fecha, los registros a precios corrientes de las
cuentas nacionales se expresan tambin en dlares al tipo
de cambio oficial, extendiendo hasta el ao base 1990 las
series en dlares para todos los productos y ramas de actividad, definidas en los equilibrios y cuadros de oferta y utilizacin usando el tipo de cambio promedio anual de cada
ao, con base en las cotizaciones diarias y mensuales de la
compra y venta del dlar en el mercado bancario.
Con el fin de compatibilizar las cifras trimestrales con las
anuales, se han trimestralizado los datos constantes de las
cuentas anuales expresados en dlares de 1990. Similar procedimiento se realiz para el clculo del PIB trimestral a
precios corrientes.

REVISTA TRIMESTRAL

El procedimiento de conversin de las series en colones


constantes a dlares constantes se efectu a partir de los registros en dlares del ao base, extrapolando las series con
los ndices encadenados de volumen de la serie a precios
constantes de los registros en colones para cada uno de los
aos subsiguientes, manteniendo as la participacin relativa de los agregados en cada ao de la serie dentro del total
a precios constantes. Los valores constantes en dlares de
las principales variables fueron obtenidos por agregacin.
Las importaciones y exportaciones corresponden a cifras de
Balanza de Pagos. Sin embargo, los datos pueden no coincidir con los publicados en el Sector Externo de esta Revista,
dado que algunas cifras han sido ajustadas con informacin
de la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa, las
empresas de telefona y de la Superintendencia del Sistema
Financiero (lo referente a reaseguro con el exterior).
La Formacin de Capital Fijo Pblico incluye la inversin
del Sector Pblico Financiero y No Financiero. Para propsitos de anlisis de la economa global, se excluye la adquisicin de tierras y de bienes existentes.
Las cifras de Cuentas Nacionales se consideran definitivas
cuando se ha incorporado toda la informacin estadstica
y contable de los agentes econmicos que demanda el sistema de cuentas. Los agregados macroeconmicos para un
ejercicio econmico son revisados tres aos consecutivos
despus de finalizado ste, con el propsito de incorporar
nueva informacin que no estaba disponible en las revisiones previas.
El ndice de Precios al Consumidor (IPC) es elaborado por
la Direccin General de Estadstica y Censos, del Ministerio de Economa http://www.digestyc.gob.sv/. La base del
ndice hasta diciembre 2009 es diciembre de 1992 y toma
en cuenta 241 bienes y servicios. A partir de enero 2010 la
base es diciembre de 2009 y la canasta de mercado se refiere a 238 artculos, distribuidos en 196 bienes y 42 servicios,
representativos de los patrones de consumo de un hogar. La
actualizacin del ao base del IPC se fundamenta en la informacin de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de
los Hogares (ENIGH) 2005-2006, la cual permiti identificar
los nuevos patrones de consumo de la familia salvadorea.
La cobertura geogrfica a partir de diciembre 2009, se refiere a 6 departamentos (Santa Ana, Sonsonate, La Libertad,
San Salvador, La Paz y San Miguel). La periodicidad del ndice es mensual y se recolectan 12,200 precios en 4,000
establecimientos. La frmula de clculo utilizada es la del
Indice de Precios de Laspeyres modificada.
El Indice de Volumen de la Actividad Econmica (IVAE),
es un indicador mensual ponderado de ndices de volumen
de las siguientes actividades: Agropecuario; Minas y Can-

10

Julio-Septiembre 2012

teras; Industria Manufacturera; Electricidad, Gas y Agua;


Construccin; Comercio, Restaurantes y Hoteles; Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones; Financiero; Bienes
Inmuebles y Servicios a las Empresas; Servicios Sociales,
Comunales y Personales y Servicios del Gobierno. El ao
base del ndice es 1990. Los ndices se obtienen de series
mensuales de produccin. La frmula de clculo utilizada
es el Indice de Laspeyres encadenado. Para estimar el comportamiento de la actividad econmica, se utiliza la tendencia ciclo calculada a travs del software Tramo & Seats.
Los clculos del Producto Interno Bruto Trimestral (PIBt) tienen como base el mismo marco metodolgico que las cuentas nacionales anuales. Los criterios utilizados en dichas estimaciones estn en concordancia con normas aceptadas en
el mbito internacional lo cual es congruente con el sistema
adoptado en la contabilidad nacional, base 1990, que tiene
de soporte metodolgico el Manual de las Naciones Unidas
(ONU), Revisin 3.
La clasificacin sectorial del PIBt proviene de la nomenclatura de productos y actividades de las Cuentas Nacionales
anuales, las que suman 45 ramas. Para efectos de la difusin
se presentan 11 principales divisiones. Adicionalmente, se
detallan los servicios bancarios imputados y otros elementos
que tambin conforman el PIB. Los resultados se divulgan
en trminos nominales y constantes, tanto en valor como en
variaciones anuales. En el proceso de revisin, los valores
estimados del ao en curso se considerarn preliminares y
la serie anual se revisa al final del ao.
Por su parte, el Indice de Precios Industriales (IPRI) es un
indicador que mide la evolucin mensual de los precios a
salida de fbrica de los productos industriales; en el precio
de los productos no se incluye el IVA, los gastos de comercializacin y de transporte.
Las principales caractersticas del ndice son:
1. La base es enero de 1998,
2. La canasta consta de 140 bienes industriales representativos de nueve actividades industriales: Alimentos, Bebidas y Tabaco, Textiles, Productos de Cuero y
Vestuario, Industria de la Madera, Productos de Papel,
Qumicos, Minerales no Metlicos, Metales Bsicos,
Fabricacin de Productos Metlicos y Otras Industrias
Manufactureras.
3. El nmero de serie de precios que constituyen el indicador es de 243.
4. La frmula de clculo utilizada es la de Laspeyres Modificada, mediante la cual se estiman los ndices para
cada tipo de bien, ya sea por Agrupacin, Divisin o el
Indice General.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

Sector
Financiero

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.1 Banco Central de Reserva de El Salvador


Balance General
al 30 de junio de 2012/2011 y 30 de septiembre de 2012/2011
En miles de dlares
Jun. 2012

Jun. 2011

Sep.2012

Sep. 2011

I.

ACTIVO
DISPONIBILIDADES .............................................................................................

459,781.9

406,014.9

459,507.2

483,464.4

II.

ORO .....................................................................................................................

356,646.5

335,896.9

396,249.1

361,443.4

III.

DERECHOS ESPECIALES DE GIRO .......................................................................

248,576.0

262,158.8

252,612.4

255,799.1

IV.

INVERSIONES EN EL EXTERIOR (Neto) ................................................................

1,539,406.5

2,054,844.4

1,379,698.7

1,564,271.1

V.

PRESTAMOS Y CUENTAS POR COBRAR A CORTO PLAZO (Neto) ....................


1. Al Sector Privado y Financiero...........................................................................
2. Al Gobierno de El Salvador ...............................................................................

1,104.7
453.7
651.0

1,056.4
412.5
643.9

6,715.5
363.1
6,352.4

6,088.6
340.1
5,748.5

VI.

PRESTAMOS Y CUENTAS POR COBRAR A MEDIANO Y LARGO PLAZO (Neto)..


1. Al Sector Privado y Financiero...........................................................................
2. Al Gobierno de El Salvador ...............................................................................

231,374.1
104,170.4
127,203.7

231,841.4
104,273.3
127,568.1

231,244.1
104,170.4
127,073.7

231,591.4
104,273.3
127,318.1

VII.

INVERSIONES EN VALORES NACIONALES .........................................................


1. Emitidos por El Gobierno...................................................................................
2. Garantizados por El Gobierno ...........................................................................

704,440.9
704,323.2
117.7

704,440.9
704,323.2
117.7

704,440.9
704,323.2
117.7

704,440.9
704,323.2
117.7

VIII.

APORTES EN INSTITUCIONES NACIONALES......................................................


1. Banco de Desarrollo de El Salvador ...................................................................
2. Fondo de Desarrollo Econmico .......................................................................
3. Instituto de Garanta de Depsitos .....................................................................
4. Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero.........................................

280,175.1
198,412.9
5,000.0
4,566.2
72,196.0

274,804.4
200,314.0
0.0
9,229.6
65,260.8

278,811.8
198,412.9
5,000.0
3,379.0
72,019.9

276,825.7
202,133.5
0.0
8,073.6
66,618.6

IX.

APORTES EN INSTITUCIONES INTERNACIONALES............................................


1. Por Cuenta del Estado........................................................................................
2. Por Cuenta del Banco Central............................................................................

356,645.1
352,645.1
4,000.0

370,846.4
366,846.4
4,000.0

360,866.2
356,866.2
4,000.0

364,195.7
360,195.7
4,000.0

X.

INMUEBLES Y MUEBLES (Neto) ..........................................................................

17,146.3

17,682.8

17,213.0

17,375.5

XI.

OTROS ACTIVOS (Neto) .....................................................................................


TOTAL ACTIVO

7,795.9

12,210.4

7,020.2

9,392.4

4,203,093.0

4,671,797.7

4,094,379.1

4,274,888.2

PASIVO
XII.

ESPECIES MONETARIAS EN CIRCULACION ........................................................

4,520.7

4,712.5

4,517.8

4,729.0

XIII.

RESERVA DE LIQUIDEZ BANCARIA.....................................................................


1. Tramo I y II ........................................................................................................
2. Tramo III............................................................................................................

2,396,717.7
1,337,872.3
1,058,845.4

2,086,640.9
1,064,003.5
1,022,637.4

2,283,886.9
1,239,034.0
1,044,852.9

2,338,481.8
1,294,561.3
1,043,920.5

XIV.

OBLIGACIONES A LA VISTA ................................................................................


1. Del Gobierno ...................................................................................................
2. De Instituciones Oficiales .................................................................................
3. De Bancos y Otros Intermediarios ....................................................................
4. Depsitos Cuenta Especial para Proyectos ........................................................
5. Otras Obligaciones...........................................................................................

283,635.8
129,294.5
1,349.9
151,135.5
1,844.4
11.5

969,550.3
834,589.7
1,665.8
128,262.2
5,024.4
8.2

217,508.0
76,372.6
1,468.2
138,775.0
884.3
7.9

342,445.3
197,944.6
2,550.4
137,353.0
4,588.8
8.5

XV.

PASIVOS EXTERNOS A CORTO PLAZO ...............................................................

2,251.3

2,202.5

1,659.0

2,254.2

XVI.

TITULOS VALORES EN CIRCULACION ...............................................................

163,983.5

230,447.1

152,786.3

213,475.2

XVII.

OBLIGACIONES CON EL EXTERIOR DE MEDIANO Y LARGO PLAZO ...............


1. Con Organismos Internacionales .......................................................................
2. Por Emprstitos y Otros .....................................................................................

664,151.7
532,970.2
131,181.5

691,625.6
559,589.1
132,036.5

702,599.3
541,417.8
161,181.5

678,807.0
546,783.9
132,023.1

XVIII. OTROS PASIVOS ..................................................................................................

14,937.0

38,651.2

17,545.2

18,780.1

TOTAL PASIVO
XIX.

XX.

3,530,197.7

4,023,830.1

3,380,502.5

3,598,972.6

PATRIMONIO.......................................................................................................
1. Capital y Reservas .............................................................................................
a) Capital ...............................................................................................................
b) Reservas ............................................................................................................
2. Resultados por Aplicar.......................................................................................
a) De Ejercicios Anteriores.....................................................................................
b)Utilidad del Perodo ...........................................................................................
3. Supervit ...........................................................................................................
4. Fluctuaciones por Precio de Mercado no Realizadas ........................................

672,895.3
231,572.6
165,000.0
66,572.6
7,648.3
4,709.5
2,938.8
44,089.2
389,585.2

647,967.6
231,572.6
165,000.0
66,572.6
3,667.5
646.8
3,020.7
45,289.8
367,437.7

713,876.6
231,572.6
165,000.0
66,572.6
9,495.8
4,709.6
4,786.2
43,076.0
429,732.2

675,915.6
231,572.6
165,000.0
66,572.6
3,945.2
646.8
3,298.4
46,076.7
394,321.1

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO


CUENTAS CONTINGENTES Y DE ORDEN ...........................................................

4,203,093.0
9,349,798.4

4,671,797.7
7,920,802.1

4,094,379.1
10,287,011.2

4,274,888.2
7,393,955.7

Fuente: Departamento Financiero con base en el Sistema de Contabilidad Integrado

12

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.2 Banco Central de Reserva de El Salvador


Estado de Resultados

del 1 de enero al 30 de junio 2012/2011 y del 1 de enero al 30 de septiembre 2012/2011


En miles de dlares

Jun. 2012

Jun. 2011

Sep. 2012

Sep. 2011

23,789.5
6,535.7
1,428.9
11,561.5
2,053.4
0.0
2,210.0

29,635.4
12,652.9
1,271.0
10,420.5
2,031.1
978.0
2,281.9

35,859.4
9,667.2
2,144.4
17,263.0
3,101.7
0.0
3,683.1

42,983.0
17,245.0
1,909.9
15,525.1
3,064.3
978.0
4,260.7

II. GASTOS FINANCIEROS


1. Remuneracin Reserva de Liquidez Bancaria
2. Intereses sobre Obligaciones a la Vista
3. Intereses y Descuentos sobre Valores Emitidos
4. Gastos por inversiones Externas
5. Intereses sobre Prstamos del Exterior
6. Otros Gastos Financieros.

10,634.1
531.5
125.3
2,328.4
3,936.5
2,086.7
1,625.7

16,758.7
872.1
604.3
2,734.9
8,282.5
1,368.8
2,896.1

15,411.1
978.8
190.1
3,233.6
5,622.5
3,036.6
2,349.5

24,615.8
1,077.8
695.5
3,886.2
11,082.0
2,034.5
5,839.8

III. UTILIDAD FINANCIERA

13,155.4

12,876.7

20,448.3

18,367.2

IV. GASTOS DE OPERACIN


1. Gastos de Administracin

7,881.6

7,764.8

12,093.9

11,758.9

V. UTILIDAD DE OPERACIN

5,273.8

5,111.9

8,354.4

6,608.3

(2,335.0)

(2,091.2)

(3,568.2)

(3,309.9)

2,938.8

3,020.7

4,786.2

3,298.4

I. PRODUCTOS FINANCIEROS
1. Ingresos por inversiones externas
2. Intereses sobre Prstamos
3. Intereses por Inversiones Nacionales
4. Comisiones por servicios
5. Dividendos de Instituciones Nacionales
6. Otros Productos Financieros
Menos:

Menos:

Ms (menos)
VI. OTROS PRODUCTOS (OTROS GASTOS) - Neto
VII. UTILIDAD DEL EJERCICIO
Fuente: Departamento Financiero con base en el Sistema de Contabilidad Integrado

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

13

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.3 Panorama Financiero


Saldos en millones de dlares
2012
2009

2010

2011

Abr.

May.

Jun.

I. Activos Externos Netos (1+2+3)

3,061.7

3,441.9

2,680.3

2,711.5

2,812.1

2,724.9

1. Activos Externos Brutos (a+b)


a) Banco Central de Reserva
b) Bancos - Financieras y BMI

4,278.4
2,986.6
1,291.8

4,243.2
2,883.2
1,360.0

3,484.3
2,504.2
980.1

3,621.8
2,713.4
908.4

3,624.2
2,654.0
970.2

Ago.

Sep. (p)

2,632.9

2,611.9

2,517.5

3,519.4
2,602.9
916.5

3,463.4
2,529.0
934.4

3,427.9
2,502.6
925.3

3,388.3
2,488.0
900.3

-114.3

-37.5

-125.6

-137.3

-156.8

-152.2

-189.0

-186.3

-214.3

-1,102.4

-763.9

-678.4

-772.9

-655.3

-642.4

-641.5

-629.7

-656.5

7,304.1

6,990.6

7,482.0

7,491.4

7,500.0

7,681.9

7,728.0

7,742.5

7,801.1

1. Prstamos e Inversiones al Sector Privado (a+b)


a) Empresas y Particulares Neto (i+ii)
i) Prstamos
ii) Inversiones

8,541.2
8,305.3
8,193.8
111.5

8,356.4
8,151.1
8,063.0
88.1

8,706.1
8,515.5
8,416.2
99.3

8,815.6
8,642.1
8,545.4
96.7

8,789.4
8,613.9
8,516.2
97.7

8,817.5
8,638.8
8,537.9
100.9

8,857.4
8,681.0
8,584.5
96.5

8,890.0
8,716.5
8,624.4
92.1

8,901.3
8,724.8
8,627.5
97.3

b) Instituciones Financieras no Monetarias (i+ii)


i) Prstamos
ii) Inversiones

235.9
76.6
159.3

205.3
61.6
143.8

190.6
73.7
116.9

173.5
82.6
90.9

175.5
84.6
90.9

178.6
87.7
90.9

176.5
87.4
89.0

173.5
84.5
89.0

176.5
87.7
88.8

181.9
404.2
1,190.4
-786.3
-147.5
110.1
-257.5
-74.8
0.0
-74.8

373.4
620.1
1,133.2
-513.0
-168.8
111.3
-280.1
-77.9
0.0
-77.9

504.5
915.2
1,262.1
-346.9
-279.5
51.7
-331.3
-131.2
0.0
-131.2

412.2
788.4
1,274.6
-486.2
-247.2
55.7
-302.9
-129.0
0.0
-129.0

419.0
796.9
1,270.2
-473.3
-267.5
50.7
-318.2
-110.4
0.0
-110.4

527.9
927.1
1,301.0
-373.9
-286.8
49.2
-336.0
-112.4
0.0
-112.4

603.5
964.3
1,299.3
-335.0
-255.0
49.9
-304.9
-105.8
0.0
-105.8

576.0
981.6
1,273.0
-291.4
-266.3
49.4
-315.7
-139.3
0.0
-139.3

577.0
976.6
1,253.6
-277.0
-283.1
48.6
-331.6
-116.6
0.0
-116.6

3. Pasivos con Instituciones Financieras no Monetarias

-238.7

-245.4

-167.4

-398.0

-378.4

-344.9

-367.9

-352.2

-305.9

4. Pasivos con el Sector Privado - Ttulos Valores

-258.4

-149.1

-118.0

-118.0

-99.0

-79.0

-69.0

-69.0

-69.0

5. Otros Cuentas Netas

-922.0

-1,344.7

-1,443.2

-1,220.3

-1,231.0

-1,239.6

-1,296.0

-1,302.3

-1,302.2

10,365.8

10,432.4

10,162.2

10,203.0

10,312.1

10,406.8

10,360.9

10,354.4

10,318.6

9,489.8

9,537.4

9,257.2

9,297.9

9,404.7

9,498.4

9,452.5

9,446.0

9,406.7

1,979.0
32.8
1,946.2

2,392.0
4.7
2,387.4

2,386.1
4.5
2,381.7

2,439.8
4.4
2,435.4

2,519.3
4.4
2,514.9

2,572.8
4.4
2,568.4

2,504.4
4.4
2,500.0

2,507.1
4.4
2,502.7

2,438.1
4.4
2,433.8

3. Agregado Monetario (M2'=2+3.a)


a) Cuasidinero (i+ii)
i) Depsitos de Ahorro
ii) Depsitos a Plazo

8,455.8
6,476.9
2,363.0
4,113.9

8,815.2
6,423.2
2,629.0
3,794.2

8,598.7
6,212.6
2,823.9
3,388.7

8,661.1
6,221.3
2,848.3
3,373.1

8,773.2
6,253.9
2,830.9
3,423.0

8,866.5
6,293.6
2,840.7
3,452.9

8,819.0
6,314.6
2,846.8
3,467.8

8,792.1
6,285.0
2,819.9
3,465.0

8,752.8
6,314.7
2,851.1
3,463.6

4. Otros pasivos (a+b)


a) Ttulos Valores
b) Otros

1,033.9
1,031.4
2.5

722.1
719.7
2.4

658.5
656.1
2.4

636.8
634.4
2.4

631.5
628.8
2.7

632.0
629.5
2.4

633.5
631.1
2.4

653.9
651.5
2.4

653.9
651.5
2.4

876.1

895.1

905.1

905.1

907.4

908.4

908.4

908.4

911.9

2. Pasivos Externos de Corto Plazo


3. Pasivos Externos de Mediano y Largo Plazo
II. Activos Internos Netos (1+2+3+4+5)

2. Sector Pblico no Finananciero Neto (a+b+c)


a) Gobierno Central Neto (i+ii)
i) Prstamos
ii) Depsitos
b) Resto del Gobierno General (i+ii)
i) Prstamos
ii) Depsitos
c) Empresas Pblicas no Financieras (i+ii)
i) Prstamos
ii) Depsitos

III. Pasivos Financieros (1+5)


1. Dinero y Cuasidinero (M3' =2+3.a + 4)
2. Medio Circulante (M1 =a+b)
a) Colones en Circulacin en poder del Pblico
b) Depsitos a la Vista

5. Capital Privado

1/

Jul.

(p) Cifras Preliminares


1/ Corresponde a los Billetes y Monedas Colones en circulacin expresados en dlares. En Dic/2010, se aplic Amortizacin de Emisin Monetaria, segn Poltica Contable aprobada en CD-49/2010.
Fuente: Departamento de Estadsticas Financieras y Fiscales, con base a informacin enviada por Bancos a la Superintendencia del Sistema Financiero, Balance del Banco Central y BANDESAL.

14

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.4 Panorama Monetario


Saldos en millones de dlares
2012
2009

2010

2011

Abr.

May.

Jun.

I. Activos Externos Netos (1+2+3)

3,179.4

3,473.2

2,705.3

2,690.6

2,804.0

2,737.6

1. Activos Externos Brutos (a+b)


a) Banco Central de Reserva
b) Bancos Comerciales

4,146.0
2,986.6
1,159.4

4,053.1
2,883.2
1,169.9

3,289.0
2,504.2
784.8

3,419.4
2,713.4
706.0

3,430.4
2,654.0
776.4

2. Pasivos Externos de Corto Plazo

-114.3

-37.5

-125.6

-137.3

3. Pasivos Externas de Mediano y Largo Plazo

-852.4

-542.4

-458.1

Ago.

Sep. (p)

2,645.6

2,628.0

2,541.0

3,334.2
2,602.9
731.3

3,281.5
2,529.0
752.5

3,263.6
2,502.6
761.0

3,239.1
2,488.0
751.1

-156.8

-152.2

-189.0

-186.3

-214.3

-591.5

-469.6

-444.5

-446.9

-449.3

-483.7

7,186.4

6,959.2

7,457.0

7,512.4

7,509.1

7,670.2

7,716.3

7,727.4

7,778.6

8,569.2

8,399.2

8,736.8

8,837.3

8,809.1

8,834.1

8,874.3

8,909.8

8,917.8

8,305.3
8,193.8
111.5

8,151.1
8,063.0
88.1

8,515.5
8,416.2
99.3

8,642.1
8,545.4
96.7

8,613.9
8,516.2
97.7

8,638.8
8,537.9
100.9

8,681.0
8,584.5
96.5

8,716.5
8,624.4
92.1

8,724.8
8,627.5
97.3

263.9
104.5
159.3

248.2
104.4
143.8

221.3
104.3
116.9

195.2
104.3
90.9

195.2
104.3
90.9

195.2
104.3
90.9

193.3
104.3
89.0

193.3
104.3
89.0

193.0
104.3
88.8

181.9
404.2
1,190.4
-786.3

373.4
620.1
1,133.2
-513.0

504.5
915.2
1,262.1
-346.9

412.2
788.4
1,274.6
-486.2

419.0
796.9
1,270.2
-473.3

527.9
927.1
1,301.0
-373.9

603.5
964.3
1,299.3
-335.0

576.0
981.6
1,273.0
-291.4

577.0
976.6
1,253.6
-277.0

-147.5
110.1
-257.5

-168.8
111.3
-280.1

-279.5
51.7
-331.3

-247.2
55.7
-302.9

-267.5
50.7
-318.2

-286.8
49.2
-336.0

-255.0
49.9
-304.9

-266.3
49.4
-315.7

-283.1
48.6
-331.6

-74.8
0.0
-74.8

-77.9
0.0
-77.9

-131.2
0.0
-131.2

-129.0
0.0
-129.0

-110.4
0.0
-110.4

-112.4
0.0
-112.4

-105.8
0.0
-105.8

-139.3
0.0
-139.3

-116.6
0.0
-116.6

3. Pasivos con Instituciones Financieras no Monetarias 2/

-592.5

-534.7

-446.5

-634.5

-624.1

-607.6

-627.8

-617.0

-577.9

4. Pasivos con el Sector Privado -Ttulos Valores

-258.4

-149.1

-118.0

-118.0

-99.0

-79.0

-69.0

-69.0

-69.0

5. Otras Cuentas Netas

-713.7

-1,129.7

-1,219.7

-984.6

-995.9

-1,005.2

-1,064.7

-1,072.4

-1,069.3

10,365.8

10,432.4

10,162.2

10,203.0

10,313.1

10,407.8

10,361.9

10,355.4

10,319.6

1. Dinero y Cuasidinero M3=(2+3a+4)

9,489.8

9,537.4

9,257.2

9,297.9

9,405.7

9,499.4

9,453.5

9,447.0

9,407.7

2. Medio Circulante M1 (a+b)


a) Colones en Circulacin 3/
b) Depsitos a la Vista

1,979.0
32.8
1,946.2

2,392.0
4.7
2,387.4

2,386.1
4.5
2,381.7

2,439.8
4.4
2,435.4

2,519.3
4.4
2,514.9

2,572.8
4.4
2,568.4

2,504.4
4.4
2,500.0

2,507.1
4.4
2,502.7

2,438.1
4.4
2,433.8

3. Agregado Monetario M2=(2+3a)


a) Cuasidinero ( i+ii)
i) Depsitos de Ahorro
ii) Depsitos a Plazo

8,455.8
6,476.9
2,363.0
4,113.9

8,815.2
6,423.2
2,629.0
3,794.2

8,598.7
6,212.6
2,823.9
3,388.7

8,661.1
6,221.3
2,848.3
3,373.1

8,773.2
6,253.9
2,830.9
3,423.0

8,866.5
6,293.6
2,840.7
3,452.9

8,819.0
6,314.6
2,846.8
3,467.8

8,792.1
6,285.0
2,819.9
3,465.0

8,752.8
6,314.7
2,851.1
3,463.6

4. Otros Pasivos (a+b)


a) Ttulos Valores
b) Otros

1,033.9
1,033.9
0.0

722.1
722.1
0.0

658.5
658.5
0.0

636.8
636.8
0.0

632.5
632.5
0.0

633.0
633.0
0.0

634.5
634.5
0.0

654.9
654.9
0.0

654.9
654.9
0.0

876.1

895.1

905.1

905.1

907.4

908.4

908.4

908.4

911.9

II. Activos Internos Netos (1+2+3+4+5)


1. Prstamos e Inversiones al Sector Privado (a+b)
a) Empresas y Particulares Neto (i+ii)
i) Prstamos
ii) Inversiones
b) Instituciones Financieras no Monetarias (i+ii)
i) Prstamos 1/
ii) Inversiones
2. Sector pblico no Financiero Neto (a+b+c)
a) Gobierno Central Neto
i) Prstamos
ii) Depsitos
b) Resto del Gobierno General
i) Prstamos
ii) Depsitos
c) Empresas Pblicas no Financieras
i) Prstamos
ii) Depsitos

III. Pasivos Financieros (1+5)

5. Capital Privado

Jul.

(p) Cifras Preliminares


1/ Para reflejar explcitamente los prstamos otorgados por el BCR a Instituciones Financieras no Monetarias.
2/ Para reflejar la obligacin de bancos por Prstamos recibidos de Instituciones Financieras no Monetarias.
3/ Corresponde a los Billetes y Monedas Colones en circulacin expresados en dlares. En Dic/2010, se aplic Amortizacin de Emisin Monetaria, segn Poltica Contable aprobada en CD-49/2010.
Fuente: Departamento de Estadsticas Financieras y Fiscales, con base a informacin enviada por Bancos a la Superintendencia del Sistema Financiero y Balance del Banco Central.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

15

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.5 Consolidado de Bancos y Financieras


Saldos en millones de dlares
2012
2009
I. Activos Externos Netos (1+2+3)
1. Activos Externos Brutos
2. Pasivos Externos de Corto Plazo
3. Pasivos Externos de Mediano y Largo Plazo
II. Reservas Bancarias (1+2+3+4+5)
1. Colones en poder de Bancos

2010

2011

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ago.

Sep. (p)

401.1

743.0

348.9

195.9

267.8

267.8

249.7

258.8

215.6

1,159.4
-112.5
-645.8

1,169.9
-36.4
-390.6

784.8
-124.8
-311.1

706.0
-135.3
-374.8

776.4
-155.6
-353.0

731.3
-150.7
-312.9

752.5
-187.5
-315.3

761.0
-184.5
-317.7

751.1
-213.3
-322.1

2,381.2

2,551.8

2,455.1

2,426.9

2,432.5

2,452.5

2,353.1

2,377.2

2,331.2

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

2,208.9
1,232.6
976.2

2,305.0
1,277.1
1,028.0

2,221.6
1,183.1
1,038.5

2,310.1
1,265.8
1,044.3

2,330.8
1,301.2
1,029.6

2,365.3
1,316.9
1,048.4

2,276.8
1,227.5
1,049.4

2,296.8
1,255.4
1,041.4

2,251.1
1,217.0
1,034.1

3. Bonos de Estabilizacin Monetaria

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

4. Ttulos Valores

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

172.2

246.7

233.3

116.7

101.6

87.1

76.1

80.3

80.0

7,896.5

7,482.1

7,705.0

7,883.2

7,952.2

8,037.0

8,079.1

8,042.7

8,094.6

1. Prstamos e Inversiones al Sector Privado (a+b)


a) Empresas y Particulares Neto (i+ii)
i) Prstamos
ii) Inversiones

8,449.7
8,290.3
8,178.9
111.5

8,293.8
8,150.0
8,061.9
88.1

8,632.4
8,515.5
8,416.2
99.3

8,733.0
8,642.1
8,545.4
96.7

8,704.8
8,613.9
8,516.2
97.7

8,729.8
8,638.8
8,537.9
100.9

8,770.0
8,681.0
8,584.5
96.5

8,805.5
8,716.5
8,624.4
92.1

8,813.6
8,724.8
8,627.5
97.3

b) Instituciones Financieras no Monetarias (i+ii)


i) Prstamos
ii) Inversiones

159.3
0.0
159.3

143.8
0.0
143.8

116.9
0.0
116.9

90.9
0.0
90.9

90.9
0.0
90.9

90.9
0.0
90.9

89.0
0.0
89.0

89.0
0.0
89.0

88.8
0.0
88.8

87.6

5.8

-60.2

-198.2

-81.7

-47.1

-5.4

-53.9

-49.4

a) Gobierno Central Neto (i+ii)


i) Prstamos
ii) Depsitos

308.3
480.7
-172.3

251.0
424.0
-173.0

346.9
553.5
-206.6

172.9
566.0
-393.1

292.7
562.2
-269.5

347.7
593.1
-245.4

351.8
591.4
-239.6

346.6
565.0
-218.5

344.6
545.7
-201.1

b) Resto del Gobierno General (i+ii)


i) Prstamos
ii) Depsitos

-146.0
109.9
-255.9

-167.2
111.2
-278.5

-276.0
51.6
-327.6

-242.1
55.6
-297.7

-264.1
50.6
-314.6

-282.4
49.1
-331.5

-251.4
49.8
-301.2

-263.6
49.3
-312.9

-280.0
48.5
-328.5

-74.7
0.0
-74.7

-77.9
0.0
-77.9

-131.1
0.0
-131.1

-129.0
0.0
-129.0

-110.4
0.0
-110.4

-112.3
0.0
-112.3

-105.8
0.0
-105.8

-136.8
0.0
-136.8

-114.0
0.0
-114.0

-640.8

-817.6

-867.2

-651.7

-670.9

-645.7

-685.6

-709.0

-669.5

348.2

351.5

353.6

309.9

346.6

356.3

326.9

330.2

328.7

172.5
44.5
128.0
24.5
103.5

189.5
35.5
153.9
47.1
106.8

190.0
62.7
127.3
17.3
110.0

148.6
53.0
95.6
17.7
77.9

177.4
63.2
114.1
23.9
90.2

187.3
66.3
121.1
28.1
93.0

159.1
58.5
100.6
16.6
84.0

163.4
46.4
117.0
26.3
90.7

159.8
39.5
120.2
31.8
88.5

173.4

160.2

160.3

158.2

166.2

166.1

164.9

163.9

166.1

3. Pasivos con el Banco Central

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

4. Pasivos con Otras Instituciones

2.3

1.9

3.3

3.1

3.0

2.9

2.9

2.8

2.7

10,330.6

10,425.3

10,155.4

10,196.1

10,306.0

10,400.9

10,355.0

10,348.5

10,312.8

2. Depsitos
a) A la vista
b) Certificados de Liquidez

5. Operaciones en Bolsa de Valores


III. Activos Internos Netos (1+2+3)

2. Sector Pblico no Financiero Neto (a+b+c)

c) Empresas Pblicas no Financieras (i+ii)


i) Prstamos
ii) Depsitos
3. Otras Cuentas Netas
IV. Pasivos con Instituciones Financieras (1+2+3+4)
1. Pasivos con Instituciones Financieras no Monetarias (a+b)
a) Depsitos a la Vista
b) Depsitos de Ahorro y a Plazo (i+ii)
i) Depsitos de Ahorro
ii) Depsitos a Plazo
2. Pasivos con el Banco de Desarrollo de El Salvador 1/

V. Pasivos con el Sector Privado (1+5)


1. Dinero y Cuasidinero (2+3+4)

9,454.5

9,530.3

9,250.3

9,291.1

9,398.6

9,492.6

9,446.7

9,440.2

9,400.9

2. Depsitos a la Vista

1,946.2

2,387.4

2,381.7

2,435.4

2,514.9

2,568.4

2,500.0

2,502.7

2,433.8

3. Depsitos de Ahorro y a Plazo (a+b)


a) Depsitos de Ahorro
b) Depsitos a Plazo

6,476.9
2,363.0
4,113.9

6,423.2
2,629.0
3,794.2

6,212.6
2,823.9
3,388.7

6,221.3
2,848.3
3,373.1

6,253.9
2,830.9
3,423.0

6,293.6
2,840.7
3,452.9

6,314.6
2,846.8
3,467.8

6,285.0
2,819.9
3,465.0

6,314.7
2,851.1
3,463.6

4. Ttulos Valores

1,031.4

719.7

656.1

634.4

629.8

630.5

632.1

652.5

652.5

5. Capital Privado

876.1

895.1

905.1

905.1

907.4

908.4

908.4

908.4

911.9

(p) Cifras Preliminares


1/ A partir de Enero/2012 El Banco Multisectorial de Inversiones se convirti en Banco de Desarrollo de El Salvador (BANDESAL)
Fuente: Departamento de Estadsticas Financieras y Fiscales, con base a informacin enviada por bancos a la Superintendencia del Sistema Financiero.

16

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.6 Panorama del Banco Central


Saldos en millones de dlares

2012
2009

2010

2011

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ago.

Sep. (p)

2,778.2
2,986.6
-1.8
-206.6

2,730.2
2,883.2
-1.1
-151.9

2,356.4
2,504.2
-0.8
-147.0

2,494.6
2,713.4
-2.0
-216.7

2,536.2
2,654.0
-1.2
-116.6

2,469.8
2,602.9
-1.5
-131.6

2,395.8
2,529.0
-1.6
-131.6

2,369.2
2,502.6
-1.8
-131.6

2,325.4
2,488.0
-1.0
-161.6

-495.8
119.5
0.0
104.5
15.0

-376.3
105.5
0.0
104.4
1.0

-81.3
104.3
0.0
104.3
0.0

-128.1
104.3
0.0
104.3
0.0

-149.9
104.3
0.0
104.3
0.0

-48.1
104.3
0.0
104.3
0.0

-62.5
104.3
0.0
104.3
0.0

-15.1
104.3
0.0
104.3
0.0

-16.1
104.3
0.0
104.3
0.0

2. Sector Pblico no Financiero Neto (a+b+c)


a) Gobierno Central (i-ii)
i) Prstamos
ii) Depsitos
b) Resto del Gobierno General (i+ii)
i) Prstamos
ii) Depsitos
c) Empresas Pblicas no Financieras (i+ii)
i) Prstamos
ii) Depsitos

94.3
95.8
709.8
-613.9
-1.5
0.1
-1.6
0.0
0.0
0.0

367.6
369.2
709.2
-340.0
-1.6
0.1
-1.7
0.0
0.0
0.0

564.7
568.3
708.6
-140.3
-3.5
0.1
-3.6
-0.1
0.0
-0.1

610.4
615.5
708.6
-93.1
-5.1
0.1
-5.2
0.0
0.0
0.0

500.6
504.1
708.0
-203.9
-3.4
0.1
-3.6
0.0
0.0
0.0

575.0
579.5
708.0
-128.5
-4.4
0.1
-4.5
0.0
0.0
0.0

608.9
612.5
708.0
-95.5
-3.6
0.1
-3.7
0.0
0.0
0.0

629.8
635.0
708.0
-72.9
-2.7
0.1
-2.8
-2.5
0.0
-2.5

626.4
632.0
708.0
-75.9
-3.1
0.1
-3.2
-2.6
0.0
-2.6

3. Pasivos con Instituciones Financieras no Monetarias

-152.0

-117.3

-128.1

-201.5

-159.8

-135.5

-188.9

-154.8

-121.7

4. Pasivos en Titulos Valores Adquiridos por: (a+b+c+d+e+f)


a) Bancos Comerciales y Financieras
b) Instituciones Financieras no Monetarias
c) Administradoras de Fondos de Pensiones
d) Bolsa de Valores
e) Sector Privado
f) Otros

-371.7
0.0
-82.6
0.0
-30.7
-258.4
0.0

-302.4
0.0
-77.6
0.0
-75.8
-149.1
0.0

-195.6
0.0
-77.6
0.0
0.0
-118.0
0.0

-195.6
0.0
-77.6
0.0
0.0
-118.0
0.0

-176.6
0.0
-77.6
0.0
0.0
-99.0
0.0

-156.6
0.0
-77.6
0.0
0.0
-79.0
0.0

-146.6
0.0
-77.6
0.0
0.0
-69.0
0.0

-146.6
0.0
-77.6
0.0
0.0
-69.0
0.0

-146.6
0.0
-77.6
0.0
0.0
-69.0
0.0

5. Otras Cuentas Netas

-185.9

-429.6

-426.7

-445.6

-418.4

-435.3

-440.1

-447.8

-478.5

2,282.5
32.9

2,353.9
4.8

2,275.1
4.6

2,366.6
4.5

2,386.3
4.5

2,421.7
4.5

2,333.4
4.5

2,354.1
4.5

2,309.3
4.5

2,249.6
2,208.9
1,232.6
0.0
976.2
5.1

2,349.2
2,305.0
1,277.1
0.0
1,028.0
2.0

2,270.5
2,221.6
1,183.1
0.0
1,038.5
0.7

2,362.1
2,310.1
1,265.8
0.0
1,044.3
1.4

2,381.8
2,330.8
1,301.2
0.0
1,029.6
0.5

2,417.2
2,365.3
1,316.9
0.0
1,048.4
0.7

2,328.8
2,276.8
1,227.5
0.0
1,049.4
0.5

2,349.6
2,296.8
1,255.4
0.0
1,041.4
0.6

2,304.8
2,251.1
1,217.0
0.0
1,034.1
1.2

35.6

42.1

48.2

50.5

50.5

51.2

51.5

52.3

52.5

I. Activos Externos Netos (1+2+3)


1. Activos Externos Brutos
2. Pasivos Externos de Corto Plazo
3. Pasivos Externos de Mediano y Largo Plazo
II. Activos Internos Netos (1+2+3+4+5)
1. Prstamos al sector financiero y privado (a+b+c)
a) Crdito a Instituciones Financieras Monetarias
b) Crdito a Instituciones Financieras No Monetarias
c) Crdito al Sector Privado - Documentos de Crdito 1/

III. Colones en Circulacin ms Reservas de Liquidez


1. Colones en Circulacin 2/
2. Reservas de Liquidez (a+b+c) 3/
a) Bancos y Financieras (i+ii+iii)
i) Depsitos
ii) Bonos de Estabilizacin Monetaria
iii) Certificados de Liquidez
b) Instituciones Oficiales de Crdito
c) Intermediarios Financieros no Bancarios

(p) Cifras Preliminares


1/ Cartera de Crdito al Sector Privado, comprada a Bancos e IFNB, con fondos BID, a partir del 23-Dic-2008.
2/ Corresponde a los Billetes y Monedas Colones en circulacin expresados en dlares. En Dic/2010, se aplic Amortizacin de Emisin Monetaria, segn Politica Contable aprobada en CD-49/2010.
3/ A partir de la vigencia de la Ley de Integracin Monetaria (2001) se estableci la Reserva de Liquidez
Fuente: Departamento de Estadsticas Financieras y Fiscales, con base a informacin del Balance del Banco Central.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

17

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.7 Activos Externos


Sistema Financiero: Banco Central, Bancos, Financieras y Banco de Desarrollo de El Salvador
Saldos en millones de dlares
2012
2009

2010

2011

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ago.

Sep. (p)

I. SISTEMA FINANCIERO
1. ACTIVOS EXTERNOS NETOS (a-b-c)
a) Activos Externos Brutos

3,061.7 3,441.9 2,680.3 2,711.5 2,812.1 2,726.2 2,632.9 2,611.9 2,517.5


4,278.4 4,243.2 3,484.3 3,621.8 3,624.2 3,520.8 3,463.4 3,427.9 3,388.3

b) Oblig. Externas de Corto Plazo


c) Oblig. Externas de Med. y Largo Plazo

114.3

37.5

125.6

137.3

156.8

152.2

189.0

186.3

214.3

1,102.4

763.9

678.4

772.9

655.3

642.4

641.5

629.7

656.5

II. BANCO CENTRAL DE RESERVA


1. ACTIVOS EXTERNOS NETOS (a-b-c)
a) Activos Externos Brutos

1/

b) Oblig. Externas de Corto Plazo


c) Oblig. Externas de Med. y Largo Plazo

2,778.2 2,730.2 2,356.4 2,494.6 2,536.2 2,471.2 2,395.8 2,369.2 2,325.4


2,986.6 2,883.2 2,504.2 2,713.4 2,654.0 2,604.3 2,529.0 2,502.6 2,488.0
1.8

1.1

0.8

2.0

1.2

1.5

1.6

1.8

1.0

206.6

151.9

147.0

216.7

116.6

131.6

131.6

131.6

161.6

283.4

711.6

323.9

216.9

275.9

255.1

237.0

242.7

192.1

1,291.8 1,360.0

980.1

908.4

970.2

916.5

934.4

925.3

900.3

III. BANCOS, FINANCIERAS y BANDESAL 2/


1. ACTIVOS EXTERNOS NETOS (a-b-c)
a) Activos Externos Brutos
b) Oblig. Externas de Corto Plazo

112.5

36.4

124.8

135.3

155.6

150.7

187.5

184.5

213.3

c) Oblig. Externas de Med. y Largo Plazo

895.8

612.0

531.4

556.2

538.7

510.8

509.9

498.1

494.9

(p) Cifras Preliminares


1/ Incluye tenencias de oro y DEG. El oro, de noviembre/2004 a octubre/2010 es valuado tomando como referencia el menor valor que resulte al comparar el promedio mvil de los precios de mercado
del cierre mensual de los ltimos 10 aos y promedio de los precios diarios de mercado del mes. A partir de noviembre/2010 se utiliza el precio obtenido en The London Bullion Market.
En el caso de los DEG, contiene el valor total de las tenencias adjudicadas por el FMI a El Salvador. Sin embargo, entre agosto de 2009 y enero 2011, dicho valor se registr as: 50% en el BCR y el otro
50% en el Gobierno.
2/ A partir de Enero/2012 El Banco Multisectorial de Inversiones se convirti en Banco de Desarrollo de El Salvador (BANDESAL)
Fuente: Departamento de Estadsticas Financieras y Fiscales, con base a informacin enviada por Bancos a la Superintendencia del Sistema Financiero, Balance BCR y BANDESAL.

18

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.8 Bancos Comerciales y Financieras


Destino del Crdito por Actividad Econmica
Montos Otorgados Acumulados
Millones de dlares

SECTORES DE DESTINO
I. Agropecuario
1. Agricultura
a) Caf
b) Algodn
c) Caa de Azcar
d) Maz
e) Frijol
f) Arroz
g) Otros Productos Agrcolas
2. Ganadera
3. Avicultura
4. Pesca, Apicultura y Otros
5. Refinanciamiento
II. Minera y Canteras
III. Industria Manufacturera
1. Productos Alimenticios
2. Bebidas y Tabaco
3. Textiles y Vestuario
4. Fabricacin de Muebles y Accesorios
5. Papel y Cartn y Productos de Papel Cartn
6. Productos Qumicos
7. Productos Derivados del Petrleo
8. Productos Minerales no Metlicos
9. Industrias Metlicas Bsicas
10. Productos Metlicos
11. Otros
12. Refinanciamiento
IV. Construccin y Vivienda
1. Construccin
a) Viviendas
b) Construcciones Agropecuarias
c) Edificios Industriales, Comerciales y de Servicios
d) Hoteles y Similares
e) Urbanizacin de Terrenos y Otros
f) Refinanciamiento
2. Adquisicin de Viviendas
V. Electricidad, Gas, Agua y Servicios Sanitarios
VI. Comercio
1. De importacin
2. De exportacin
3. Interno
4. Otros Comerciales
VII. Transporte, Almacenaje y Comunicaciones
1. Transporte por Carretera
2. Servicios de Comunicaciones
3. Otros
4. Refinanciamiento
VIII. Servicios
1. Establecimientos de Enseanza
2. Servicios Mdicos y Sanitarios
3. Otros
IX. Otras Actividades
1. Refinanciamiento
a) No Clasificados
2. Otros Crditos
X. Prstamos Personales
TOTAL

EneDic/09

EneDic/10

EneDic/11

EneAbril 12

EneMayo 12

291.6
130.6
42.0
0.0
42.9
17.9
2.1
4.0
21.7
25.3
118.4
9.0
8.3
1.0
965.7
398.8
121.4
103.0
14.3
42.5
97.7
23.0
11.2
33.0
36.3
83.0
1.4
297.5
150.9
45.2
1.2
66.6
0.0
35.8
2.0
146.6
130.5
1,429.3
545.9
35.4
835.1
13.0
110.9
28.7
0.4
81.2
0.7
254.9
5.2
6.0
243.7
456.1
92.7
92.7
363.5
942.3

230.8
143.4
52.8
0.0
50.7
13.0
2.3
3.8
20.8
24.7
45.9
4.7
12.1
0.5
1,295.5
483.8
12.7
400.5
18.6
57.5
75.6
23.2
27.3
28.3
40.9
122.5
4.6
377.7
185.5
44.2
5.4
89.6
0.0
34.9
11.4
192.2
115.5
1,437.1
599.4
32.1
777.7
27.8
178.9
42.1
0.8
135.5
0.5
416.1
16.4
16.2
383.5
293.3
92.5
92.5
200.8
1,209.7

233.0
174.0
59.3
0.0
55.4
34.5
3.7
4.3
16.7
18.6
24.7
9.5
6.3
3.0
1,385.4
537.5
22.0
201.0
14.8
101.1
100.4
181.2
9.3
29.5
53.6
131.8
3.2
430.3
152.3
16.3
1.8
62.1
1.4
70.5
0.2
277.9
198.1
1,641.3
687.5
42.0
879.6
32.2
122.1
59.0
2.0
60.3
0.8
443.0
8.3
8.7
426.0
252.3
82.9
82.9
169.4
1,556.2

63.2
48.1
11.0
0.0
21.3
8.6
1.1
0.9
5.1
6.2
3.7
4.0
1.2
0.3
503.5
259.1
4.4
53.2
4.8
28.2
29.8
41.2
2.9
14.4
19.9
44.5
1.0
144.7
47.2
8.2
0.3
23.2
0.0
15.5
0.0
97.5
96.8
516.8
254.1
21.1
234.4
7.1
22.9
16.0
0.8
5.8
0.3
123.4
4.0
2.1
117.2
71.1
22.6
22.6
48.5
656.9

99.8
79.0
19.4
0.0
30.5
19.0
1.7
1.4
7.0
7.2
4.7
4.9
4.0
0.4
619.9
313.7
5.7
72.9
5.6
36.1
36.5
43.4
3.3
15.9
33.2
52.0
1.4
198.8
78.1
29.3
0.4
26.6
0.0
21.8
0.0
120.7
105.4
665.0
334.4
22.5
299.4
8.6
37.0
20.1
1.0
15.4
0.5
159.4
4.7
2.2
152.4
101.7
28.5
28.5
73.2
816.7

4,879.9

5,555.1

6,264.7

2,199.5

2,804.0

EneJun 12

EneJul 12

EneAgo 12

EneSept 12

123.9
99.9
27.5
0.0
34.6
25.8
1.9
1.9
8.2
8.7
5.1
5.6
4.6
0.4
787.6
351.4
62.7
88.7
11.6
42.8
51.6
45.3
4.6
18.2
39.9
69.3
1.6
292.4
143.1
32.0
0.5
85.3
0.0
25.2
0.0
149.4
114.3
816.3
395.8
23.7
386.7
10.1
45.5
24.2
1.2
19.6
0.5
192.7
6.4
2.4
183.9
137.3
35.3
35.3
102.0
971.1

139.2
112.8
32.7
0.0
37.0
28.0
2.3
2.4
10.3
10.1
5.2
6.1
5.1
0.4
898.2
385.8
63.4
101.9
13.8
48.0
69.7
58.9
5.3
22.5
43.8
83.3
1.8
327.7
152.2
32.6
0.5
91.0
0.0
27.9
0.1
175.5
132.7
947.7
455.7
26.4
450.9
14.7
57.2
28.8
1.4
25.9
1.2
234.2
7.0
2.5
224.7
179.0
41.3
41.3
137.7
1,143.9

155.2
124.0
38.2
0.0
40.4
28.9
2.8
2.6
11.1
12.2
6.5
6.6
5.9
0.4
998.7
419.9
63.7
118.2
15.0
56.3
76.5
70.7
6.1
24.9
48.7
96.5
2.1
362.2
160.9
33.8
0.6
94.4
0.1
31.9
0.1
201.3
148.9
1,082.9
524.3
35.1
507.8
15.7
66.1
33.6
1.5
29.9
1.2
270.6
12.4
2.6
255.7
213.3
47.3
47.3
166.0
1,310.4

176.3
139.3
44.7
0.0
43.9
29.2
3.0
2.8
15.7
14.9
7.3
8.3
6.6
1.6
1,094.9
458.6
64.7
132.3
15.9
66.0
84.6
70.7
7.9
29.4
52.5
108.4
3.8
396.4
171.4
37.1
0.9
96.8
0.4
36.0
0.2
225.0
161.1
1,212.0
588.6
38.0
567.8
17.6
71.5
36.2
1.7
32.3
1.2
293.9
12.5
3.0
278.4
244.9
52.2
52.2
192.7
1,459.4

3,481.6

4,060.3

4,608.8

5,111.9

Nota: No incluye prstamos interbancarios


Fuente: Departamento de Estadsticas Financieras y Fiscales, con base a informacin enviada por bancos a la Superintendencia del Sistema Financiero.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

19

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.9 Banco Central de Reserva


Colocaciones de Ttulos Valores
En millones de dlares

MES

2009

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

1.0
0.0
0.0
0.0

72.1

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo 1/
Junio 1/
Julio 1/
Agosto 1/
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

0.0
0.0
23.8
21.0
42.0
57.8
25.9
19.4
6.0
7.0
0.0
0.0

202.9

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0

2010

2011

2012

VALOR

Acumulado
Desde Enero c/ao

AO

1/ Incluye emisin de Bonos de Mediano Plazo.


Fuente: Departamento de Pagos y Valores- Seccin Valores, segn informacin obtenida en los sistemas VENTAVAL y SEN.

20

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.10 Banco Central de Reserva


Tasas de Rendimiento de Ttulos Valores

AO

MES

91 Das

182 Das

PLAZOS
364 Das

2 aos

3 aos

2009

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

nt
nt
nt
nt

4.48%
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt

2010

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

nt
nt
0.70%
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
1.05%
1.33%
1.34%
1.33%
1.10%
nt
nt
nt
nt

nt
nt
2.00%
2.01%
2.04%
1.95%
1.84%
1.85%
1.70%
1.59%
nt
nt

nt
nt
nt
nt
2.44%
2.65%
2.60%
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
2.54%
2.73%
2.63%
2.60%
nt
nt
nt
nt

2011

Enero
Febrero

nt
nt

nt
nt

nt
nt

nt
nt

nt
nt

Marzo

nt

nt

nt

nt

nt

Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt
nt

Enero
Febrero

nt
nt

nt
nt

nt
nt

nt
nt

nt
nt

Marzo

nt

nt

nt

nt

nt

Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
nt
nt

nt
nt
nt
nt
nt
nt

2012

N/T: No se registran transacciones


Fuente: Departamento de Pagos y Valores- Seccin Valores, segn informacin obtenida en los sistemas VENTAVAL y SEN.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

21

22
9,503.6

100.00

0.02

38.96
0.24
3.70
1.86
5.33
1.18
0.50
15.57
9.78
0.79

29.28
31.75
31.37
0.38

61.02

Estructura
%

9,421.1

1.6

3,644.5
29.5
387.2
154.9
492.6
96.5
34.7
1,384.9
988.7
75.6

2,754.2
3,020.8
2,982.4
38.5

5,775.0

Saldo
Dic/11

100.00

0.02

38.68
0.31
4.11
1.64
5.23
1.02
0.37
14.70
10.49
0.80

29.23
32.06
31.66
0.41

61.30

Estructura
%

9,518.8

1.6

3,623.7
25.5
364.8
151.3
580.8
64.2
19.7
1,318.4
1,022.5
76.6

2,845.3
3,048.1
3,007.9
40.2

5,893.5

Saldo
Mar/12

1/ Incluyen los intereses respectivos y los depsitos embargados y los restringidos e inactivos
2/ Se actualizaron datos de Certificados de Vivienda para los aos 2011 y 2012
(p) Cifras preliminares
Fuente: Departamento de Estabilidad del Sistema Financiero segn Balances remitidos por los Bancos a la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF)

IV. TOTAL (I+II+III)

1.6

3,702.5
23.2
351.7
176.5
507.0
112.4
47.2
1,480.1
929.2
75.3

II. A PLAZO
1. Menos de 30 das
2. 30 das
3. 60 das
4. 90 das
5. 120 das
6. 150 das
7. 180 das
8. 360 das
9. Ms de 360 das

III. CERTIFICADOS DE VIVIENDA

2,782.2
3,017.3
2,981.6
35.7

5,799.5

Saldo
Sep/11

1. Cuenta Corriente
2. De Ahorro
a) Corriente
b) Programado

I. A LA VISTA

Tipo de Depsitos
2/

En millones de dlares y porcentajes

I.11 Bancos
Depsitos Totales 1/

100.00

0.02

38.07
0.27
3.83
1.59
6.10
0.67
0.21
13.85
10.74
0.80

29.89
32.02
31.60
0.42

61.91

Estructura
%

9,704.3

1.5

3,676.0
19.1
388.9
146.1
587.0
60.4
43.8
1,319.5
1,027.7
83.5

2,977.7
3,049.2
3,006.0
43.1

6,026.8

Saldo
Jun/12

100.00

0.02

37.88
0.20
4.01
1.51
6.05
0.62
0.45
13.60
10.59
0.86

30.68
31.42
30.98
0.44

62.10

Estructura
%

9,502.0

1.4

3,702.6
15.8
364.2
168.5
614.5
70.8
38.0
1,303.3
1,036.5
91.1

2,731.4
3,066.6
3,020.0
46.6

5,797.9

Saldo
Sep/12

100.00

0.01

38.97
0.17
3.83
1.77
6.47
0.75
0.40
13.72
10.91
0.96

28.75
32.27
31.78
0.49

61.02

Estructura
%
REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.12 Bancos
Coeficiente de Liquidez Neta

En millones de dlares y porcentajes


ACTIVOS LIQUIDOS
FIN DE AO O MES
2009

2010

2011

2012

Caja

Depsitos Depsitos en Inversiones


en BCR
Bancos 1/ Financieras 2/

Otros 3/

TOTAL

Prstamos Prstamos
Adeudados Adeudados Otros 6/
Extranjeros 4/ Locales 5/

TOTAL

COEFIDEPSITOS DEPSITOS CIENTE DE


TOTALES
MS TEP 7/ LIQUIDEZ
NETA 8/

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

189.9
191.1
189.3
237.1

1,297.1
1,232.1
1,159.0
1,232.1

324.9
315.7
396.0
516.6

1,954.3
1,936.7
2,022.2
1,910.8

21.9
16.4
10.6
51.1

3,788.1
3,692.0
3,777.0
3,947.8

80.2
73.2
95.8
112.5

0.0
0.0
0.0
0.0

81.9
79.8
85.6
83.7

162.0
152.9
181.3
196.2

8,827.3
8,771.0
8,833.5
9,074.2

8,827.3
8,771.0
8,833.5
9,074.2

41.1
40.3
40.7
41.3

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

188.0
180.4
220.1
196.6
180.7
183.4
184.5
192.1
189.9
166.5
201.5
226.5

1,285.1
1,326.9
1,264.3
1,319.7
1,206.3
1,196.8
1,179.0
1,231.5
1,250.9
1,268.6
1,228.4
1,277.4

566.9
599.1
641.4
533.0
639.5
553.4
438.9
599.0
671.1
629.5
660.5
541.9

1,909.6
1,935.9
1,987.1
2,018.9
2,047.1
2,046.6
2,038.3
2,065.4
2,053.7
2,027.0
2,064.1
2,043.2

15.6
17.5
33.3
24.0
28.9
30.8
31.5
24.4
20.4
16.5
14.7
34.4

3,965.2
4,059.7
4,146.2
4,092.3
4,102.5
4,010.9
3,872.2
4,112.4
4,186.1
4,108.2
4,169.2
4,123.5

102.7
98.0
71.2
52.1
52.0
9.9
17.7
17.1
9.3
12.2
13.4
36.4

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

92.2
100.7
78.3
91.5
82.1
83.8
85.9
99.1
105.4
93.6
84.5
93.2

194.9
198.7
149.6
143.6
134.2
93.7
103.6
116.1
114.7
105.8
97.9
129.6

9,102.8
9,227.3
9,262.2
9,277.6
9,241.9
9,172.1
9,212.6
9,356.1
9,371.0
9,342.2
9,494.7
9,511.7

9,102.8
9,227.3
9,262.2
9,277.6
9,241.9
9,172.1
9,212.6
9,356.1
9,371.0
9,342.2
9,494.7
9,511.7

41.4
41.8
43.2
42.6
42.9
42.7
40.9
42.7
43.4
42.8
42.9
42.0

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

193.8
187.9
201.5
195.0
200.3
208.2
195.1
209.2
209.3
205.1
216.2
230.5

1,176.2
1,201.2
1,256.9
1,209.1
1,162.5
1,089.6
1,442.0
1,325.6
1,272.8
1,224.2
1,219.0
1,182.9

415.5
504.3
481.7
382.4
407.0
415.6
425.7
431.5
408.7
320.4
350.2
269.4

2,108.7
2,155.7
2,137.8
2,168.1
2,120.9
2,122.1
1,960.4
1,987.9
1,982.7
1,979.6
1,950.2
1,995.0

31.3
17.5
20.4
25.6
31.5
33.6
23.8
30.2
32.7
36.1
27.0
27.3

3,925.5
4,066.6
4,098.3
3,980.2
3,922.1
3,869.1
4,047.0
3,984.4
3,906.2
3,765.4
3,762.6
3,705.2

91.5
130.2
123.8
153.8
180.4
156.7
146.0
107.5
89.9
110.2
88.4
124.8

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

99.7
102.0
85.2
126.7
90.2
95.8
114.1
110.4
94.4
94.5
96.4
95.6

191.2
232.3
209.0
280.4
270.6
252.6
260.1
217.9
184.3
204.6
184.8
220.4

9,324.3
9,384.0
9,514.8
9,505.1
9,356.8
9,286.4
9,568.6
9,500.4
9,503.6
9,361.2
9,460.1
9,421.1

9,324.3
9,384.0
9,514.8
9,505.1
9,356.8
9,286.4
9,568.6
9,500.4
9,503.6
9,361.2
9,460.1
9,421.1

40.0
40.9
40.9
38.9
39.0
38.9
39.6
39.6
39.2
38.0
37.8
37.0

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

221.7
216.9
201.7
216.2
223.0
196.8
227.2
227.2
204.8

1,267.1
1,206.8
1,245.2
1,256.8
1,310.5
1,328.9
1,227.5
1,268.8
1,231.0

279.2
371.8
249.3
252.0
298.6
276.6
285.6
269.5
280.6

1,976.1
1,961.8
2,051.4
1,987.6
1,952.8
1,980.9
1,955.6
1,918.9
1,904.8

27.4
24.0
28.0
29.0
19.0
22.0
20.6
21.6
16.1

3,771.6
3,781.3
3,775.7
3,741.5
3,803.7
3,805.2
3,716.5
3,706.0
3,637.3

84.4
91.3
126.1
135.3
155.6
150.7
187.5
184.5
213.3

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

101.4
91.9
102.5
92.5
77.3
100.4
76.9
117.4
109.6

185.9
183.2
228.6
227.8
232.9
251.1
264.4
302.0
322.9

9,477.5
9,472.0
9,518.8
9,584.3
9,619.2
9,704.3
9,615.9
9,558.4
9,502.0

9,477.5
9,472.0
9,518.8
9,584.3
9,619.2
9,704.3
9,615.9
9,558.4
9,502.0

37.8
38.0
37.3
36.7
37.1
36.6
35.9
35.6
34.9

1/ Incluye depsitos en bancos locales y depsitos en bancos extranjeros.


2/ Inversiones financieras negociables, incluyendo ttulos de reserva de liquidez.
3/ Incluye documentos adquiridos hasta un ao plazo, provisiones, y prstamos a bancos y a otras instituciones financieras para cubrir dficit de caja.
4/ Prstamos recibidos de entidades extranjeras hasta un ao plazo.
5/ No incluye prstamos del Banco de Desarrollo de El Salvador (BANDESAL)
6/ Incluye obligaciones a la vista y documentos transados hasta un ao plazo (operaciones de reporto).
7/ Incluye depsitos a la vista, de ahorro y a plazo en US dlares; y ttulos de emisin propia hasta un ao plazo.
8/ Corresponde a la relacin entre el total de activos lquidos menos pasivos lquidos entre los depsitos totales ms ttulos de emisin propia hasta un ao.
A partir de 2001, la Superintendencia del Sistema Financiero requiere a los Bancos constituir Reservas de Liquidez.
La metodologa de clculo del indicador de CLN fue modificada en Consejo Directivo Sesin No. CD-33-2002 de 16 de Septiembre de 2002.
Este indicador ha sido ajustado excluyendo bonos Ficaf de las Inversiones Financieras a partir de Septiembre de 2002.
(p) Cifras preliminares
Fuente: Departamento de Estabilidad del Sistema Financiero segn informacin enviada por los Bancos a la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF)

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

23

24
N.T.
1.74

10.58
12.08
9.80
8.72

9.22
10.83
9.06

3.79
3.48
3.68
3.86
3.31
3.97
4.10

Sep

N.T.
1.65

10.33
12.40
9.27
8.56

8.42
11.13
8.17

3.31
3.25
3.39
3.54
3.28
3.65
3.61

Dic

N.T.
1.26

10.47
12.15
8.95
8.55

8.22
11.76
8.09

3.10
3.04
3.04
3.14
2.82
3.47
3.42

Mar

N.T.
1.29

10.55
11.88
9.31
8.53

7.49
12.49
7.44

2.61
2.78
2.69
2.73
2.78
2.98
3.22

Jun

N.T.
1.28

10.16
11.81
8.85
8.34

7.07
10.89
7.05

2.47
2.65
2.36
2.28
2.27
2.57
2.87

Sep

2010

Porcentajes

N.T.
1.26

9.26
11.59
7.83
8.19

6.59
12.18
6.57

1.82
1.79
1.78
1.46
1.70
1.80
1.94

Dic

N.T.
1.25

9.64
11.48
7.80
8.04

6.41
10.43
6.24

1.66
1.57
1.63
1.46
1.82
1.72
1.97

Mar

N.T.
1.42

9.40
11.33
7.70
7.83

5.63
10.02
5.54

1.57
1.51
1.65
1.46
1.61
1.82
2.19

Jun

5.43
7.00
5.33

1.60
1.36
1.91
1.73
1.53
1.91
2.38

Dic

N.T.
1.62

N.T.
4.12

9.07 9.07
10.67 10.57
7.58 7.17
7.57 7.51

5.89
10.62
5.77

1.44
1.36
1.69
1.67
1.55
1.80
2.32

Sep

2011

1 / Promedio ponderado mensual


2/ A partir del 1 de junio de 2009 entr en vigencia un nuevo Instructivo de Tasas de Inters, que desglosa los prstamos en: A particulares, A empresas y Adquisicin de vivienda.
3/ Excluye sobregiros, prstamos interbancarios y tarjetas de crdito.
N.T.: No se registran operaciones en esta fecha
N.D.: No disponible
Fuente: Departamento de Estabilidad del Sistema Financiero con base en informacin remitida por los Bancos al BCR y datos de Reportos obtenidos de la Bolsa de Valores de El Salvador

1. Prstamos Interbancarios
2.Tasa de Reportos en Bolsa de Valores

III. Otras Tasas Relevantes


a Plazo de Hasta 7 Das

2. A ms de un ao plazo 3/
A particulares
A empresas
Adquisicin de vivienda

II. Tasas de Prstamos Contratados


1. Hasta un ao plazo 3/
A particulares
A empresas

I. Tasas Pasivas
1. 30 das
2. 60 das
3. 90 das
4. 120 das
5. 150 das
6. 180 das
7. 360 das

CONCEPTO

2009

I.13 Bancos
Tasas de inters en dlares 1/ 2/

N.T.
1.39

8.81
9.81
7.18
7.38

5.53
7.20
5.47

1.74
1.61
2.40
1.85
1.86
2.15
2.60

Mar

5.60
7.27
5.44

2.18
2.07
2.82
2.37
2.78
2.74
3.24

Sep

N.T
1.06

N.T
1.10

8.50 9.06
10.19 10.07
7.31 7.94
7.34 7.31

5.44
7.96
5.49

1.99
1.85
2.72
2.00
2.61
2.49
3.01

Jun

2012

REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

I.14 Bancos
Prstamos Interbancarios hasta 7 das 1/
En millones de dlares

AO

PERIODO

Prstamos
Acumulado
Interbancarios desde enero c/ao

2009 Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

0.0
0.0
0.0
0.0

0.0

2010 Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

0.0
0.0
0.0
0.0
5.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

5.0

2011 Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0

2012 Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0

1 / Montos otorgados en el mes entre los Bancos


Fuente: Departamento de Estabilidad del Sistema Financiero segn informacin remitida por los Bancos al BCR.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

25

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

SECTOR FINANCIERO
I.2 Bancos

I.1 Bancos
Tasas de Inters Promedio Ponderadas

Tasas de Rendimiento de Reportos y


Prstamos Interbancarios a siete das plazo

Depsitos a 180 das (TIBP) y Prstamos a 1 ao (TIBA)

8%

12%

7%

10%

6%
8%

5%

6%

4%
3%

4%

2%
2%

TIBP
0%

1%

TIBA

D M J S D M J S D M J S D M J S D- M J S D- M J S D- M J S D- M J S D- M J S
03
04
05
06
07
08
09
10
11

Reportos

0%

D M J S D M J S D M J S D M J S D- M J S D- M J S D- M J S D- M J S D- M J S
03
04
05
06
07
08
09
10
11

I.3 Panorama Financiero

I.4 Bancos y Financieras

Prstamos al Sector Privado

Depsitos del Sector Privado

Saldo en millones de US$

Saldo en millones de US dlares

11,000

5,000

10,000
9,000

Interbancarios

8193.8

8063.0

8416.2

8624.4
8624 4

8627 5
8627.5

4 500
4,500

4113.9
3794.2

4,000

8,000

3388.7

3,500

7,000

3,000

6,000
5,000

2,500

4,000

2,000

3,000

1,500

2,000

1,000

1,000

500

0
2009

2010

2011

A-12

S-12

2363.0

2629.0
2387.4

3465.0
2823.9
2381.7

2819.9
2502.7

2851.1

A-12

S-12

2433.8

1946.2

2009

2010

2011

Dep. Plazo

26

3463.6

Dep. Ahorro

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

II

Sector
Externo

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II. 1 Balanza de Pagos de El Salvador


Millones de dlares
CONCEPTO
CUENTA CORRIENTE
A. Bienes y Servicios
a. Bienes (FOB)
1. Mercancas Generales
2. Bienes para Transformacin
3. Reparacin de Bienes
4. Bienes Adquiridos en Puerto
5. Oro no Monetario
b. Servicios
1.Transportes
2. Viajes
3. Comunicaciones
4. Construccin
5. Seguros
6. Financieros
7. Servicios de Informacin
8. Regalas
9. Personales, Culturales y Recreativos
10. Servicios Gubernamentales
11. Otros Servicios Empresariales
B. Renta
a. Remuneracin de Empleados
b. Renta de la Inversin
C. Transferencias Corrientes
a. Gobierno General
b. Otros Sectores
1. Remesas de Trabajadores
2. Otras Transferencias
CUENTA DE CAPITAL Y FINANCIERA
A. CUENTA DE CAPITAL
a. Transferencias de Capital
1. Gobierno General
2. Otros Sectores
Transferencias de emigrantes
B. CUENTA FINANCIERA
a. Activos (Incluye de reserva)
1. Inversin Directa
2. Inversin de Cartera
3. Otra Inversin
b. Pasivos
1. Inversin Directa
2. Inversin de Cartera
3. Otra Inversin
c. Activos de Reserva Netos 1/
ERRORES Y OMISIONES
TOTAL

Crditos
8,428.4
4,792.7
3,929.6
2,898.1
945.2
60.8
21.7
3.7
863.0
272.5
319.4
141.0
24.9
57.1
1.0
0.1
0.4
0.0
29.1
17.6
76.8
15.2
61.6
3,558.9
17.8
3,541.1
3,387.2
153.9
1,959.1
132.0
132.0
57.4
74.6
2.3
1,827.1
455.5
0.0
371.4
84.1
1,371.6
365.8
400.0
605.7
0.0
693.0
11,080.4

2009 (p)
Dbitos
8,740.6
7,990.6
7,037.5
6,374.4
576.7
30.8
55.6
0.0
953.1
440.8
186.8
32.2
10.3
124.5
7.8
4.3
26.0
0.5
31.6
88.3
632.9
20.1
612.8
117.1
0.0
117.1
0.0
117.1
2,339.8
0.7
0.7
0.0
0.7
0.7
2,339.1
1,173.9
0.0
21.1
730.2
1,165.2
0.0
3.1
1,162.1
422.6
0.0
11,080.4

Saldo
-312.2
-3,198.0
-3,107.9
-3,476.2
368.5
30.0
-33.9
3.7
-90.1
-168.3
132.6
108.8
14.6
-67.4
-6.8
-4.2
-25.6
-0.5
-2.5
-70.7
-556.0
-4.9
-551.1
3,441.8
17.8
3,424.0
3,387.2
36.8
-380.8
131.2
131.2
57.4
73.8
1.6
-512.0
-718.4
0.0
350.3
-646.1
206.4
365.8
396.9
-556.3
-422.6
693.0
0.0

Crditos
9,286.1
5,552.6
4,576.6
3,437.0
1,028.7
74.8
28.1
8.0
975.9
300.5
390.0
172.1
18.3
29.2
3.0
0.7
0.3
0.1
32.2
29.6
63.4
16.6
46.8
3,670.2
93.9
3,576.3
3,431.0
145.3
1,244.2
233.0
233.0
125.4
107.6
2.0
1,011.2
576.7
0.0
5.0
275.8
434.5
116.6
0.0
317.8
295.9
211.0
10,741.3

2010 (p)
Dbitos
9,862.0
9,176.5
8,106.6
7,434.3
581.5
29.8
61.0
0.0
1,069.8
460.5
218.9
39.7
6.3
125.5
7.8
6.9
31.4
1.3
45.4
126.0
614.0
22.1
591.9
71.5
0.0
71.5
0.0
71.5
879.3
1.0
1.0
0.0
1.0
1.0
878.3
290.6
0.0
123.2
166.3
587.7
0.0
3.2
584.5
1.1
0.0
10,741.3

Saldo
-575.9
-3,623.9
-3,530.0
-3,997.3
447.2
45.0
-32.9
8.0
-93.9
-160.1
171.1
132.3
12.1
-96.3
-4.8
-6.2
-31.1
-1.3
-13.2
-96.5
-550.6
-5.5
-545.0
3,598.6
93.9
3,504.8
3,431.0
73.8
364.9
232.0
232.0
125.4
106.6
1.0
132.9
286.1
0.0
-118.2
109.5
-153.3
116.6
-3.2
-266.7
294.8
211.0
0.0

Crditos
10,460.2
6,474.3
5,401.2
4,196.4
1,068.6
90.0
46.1
0.1
1,073.2
365.2
414.9
162.0
13.8
28.1
5.3
1.1
0.3
0.0
57.6
24.9
66.6
16.5
50.2
3,919.3
80.3
3,838.9
3,648.8
190.1
2,000.8
267.1
267.1
179.4
87.7
1.3
1,733.7
822.7
0.0
108.3
300.2
911.0
385.5
1.0
524.5
414.2
0.0
12,461.0

2011 (p)
Dbitos
11,530.3
10,753.3
9,647.2
8,927.2
595.8
36.7
87.6
0.0
1,106.1
479.1
202.6
70.2
7.1
136.8
10.6
15.7
39.9
0.9
34.6
108.7
698.9
27.2
671.7
78.2
0.0
78.2
0.0
78.2
660.2
0.7
0.7
0.0
0.7
0.7
659.5
419.5
0.0
8.9
410.6
240.0
0.0
0.0
240.0
0.0
270.5
12,461.0

Saldo
-1,070.1
-4,278.9
-4,246.0
-4,730.8
472.8
53.3
-41.4
0.1
-32.9
-113.9
212.3
91.8
6.7
-108.7
-5.2
-14.6
-39.6
-0.9
23.0
-83.8
-632.2
-10.7
-621.5
3,841.0
80.3
3,760.7
3,648.8
111.9
1,340.6
266.4
266.4
179.4
87.0
0.6
1,074.2
403.2
0.0
99.4
-110.4
671.0
385.5
1.0
284.6
414.2
-270.5
0.0

1 / En los Activos de Reserva Netos (+) significa


Nota: Desde el primer trimestre 2004 se ajustaron los datos correspondientes a la cuenta de viajes por haber aplicado un cambio metodolgico.
(p) Cifras preliminares

28

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.2 Balanza de Pagos de El Salvador


Trimestral
Millones de dlares

CONCEPTO
CUENTA CORRIENTE
A. Bienes y Servicios
a. Bienes (FOB)
1. Mercancas Generales
2. Bienes para Transformacin
3. Reparacin de Bienes
4. Bienes Adquiridos en Puerto
5. Oro no Monetario
b. Servicios
1. Transportes
2. Viajes
3. Comunicaciones
4. Construccin
5. Seguros
6. Financieros
7. Servicios de Informacin
8. Regalas
9. Personales, Culturales y Recreativos
10. Servicios Gubernamentales
11. Otros Servicios Empresariales
B. Renta
a. Remuneracin de Empleados
b. Renta de la inversin
C. Transferencias Corrientes
a. Gobierno General
b. Otros sectores
1. Remesas de Trabajadores
2. Otras Transferencias
CUENTA DE CAPITAL Y FINANCIERA
A. CUENTA DE CAPITAL
a. Transferencias de Capital
1. Gobierno General
2. Otros Sectores
Transferencias de Emigrantes
B. CUENTA FINANCIERA
a. Activos (incluye de reserva)
1. Inversin Directa
2. Inversin de Cartera
3. Otra Inversin
b. Pasivos
1. Inversin Directa
2. Inversin de Cartera
3. Otra Inversin
c. Activos de Reserva Netos 1/
ERRORES Y OMISIONES
TOTAL

Jul-Sep/2011 (p)
Crditos Dbitos Saldo
2,690.5 3,038.6 -348.0
1,672.9 2,826.9 -1,154.0
1,355.7 2,525.9 -1,170.2
1,018.4 2,323.2 -1,304.8
300.7 168.7 131.9
23.6
9.6
14.0
13.1
24.4
-11.3
0.0
0.0
0.0
317.1 301.0
16.2
99.7 124.4
-24.7
136.6
52.8
83.8
51.7
21.5
30.2
2.9
3.0
-0.1
2.2
40.1
-37.9
3.7
3.8
-0.1
0.4
7.0
-6.6
0.1
7.1
-7.0
0.0
0.1
-0.1
15.9
8.7
7.2
3.8
32.4
-28.6
14.8 192.2 -177.4
4.1
7.1
-3.0
10.7 185.1 -174.4
1,002.9
19.5 983.3
43.9
0.0
43.9
958.9
19.5 939.4
895.4
0.0 895.4
63.5
19.5
44.0
818.5 970.7 -152.1
61.1
0.3
60.9
61.1
0.3
60.9
40.6
0.0
40.6
20.5
0.3
20.3
0.3
0.3
0.0
757.4 970.4 -213.0
477.5 141.6 336.0
0.0
0.0
0.0
57.3
1.0
56.4
6.0 140.6 -134.6
279.9 828.8 -549.0
84.6
0.0
84.6
0.0 654.5 -654.5
195.3 174.3
20.9
414.2
0.0 414.2
500.2
0.0 500.2
4,009.2 4,009.2
0.0

Oct-Dic/2011 (p)
Crditos Dbitos Saldo
2,557.7 2,813.8 -256.2
1,541.0 2,592.9 -1,051.9
1,229.8 2,299.4 -1,069.6
967.9 2,147.3 -1,179.3
223.0 118.8 104.2
25.7
9.3
16.3
13.2
24.0
-10.7
0.0
0.0
0.0
311.2 293.5
17.7
95.9 119.9
-24.0
124.1
58.1
66.0
44.9
23.6
21.3
4.0
1.7
2.3
7.2
32.3
-25.1
0.6
1.6
-1.0
0.3
4.2
-3.9
0.1
15.9
-15.8
0.0
0.4
-0.3
21.2
8.6
12.6
12.9
27.3
-14.5
15.1 199.0 -184.0
4.3
7.9
-3.6
10.8 191.2 -180.4
1,001.6
21.9 979.7
13.2
0.0
13.2
988.4
21.9 966.5
941.5
0.0 941.5
46.9
21.9
25.0
637.4 288.4 349.0
63.7
0.1
63.6
63.7
0.1
63.6
34.8
0.0
34.8
29.0
0.1
28.9
0.3
0.1
0.2
573.7 288.3 285.4
278.1 261.3
16.8
0.0
0.0
0.0
0.0
2.7
-2.7
134.7 258.6 -124.0
295.6
27.0 268.6
11.2
0.0
11.2
0.0
1.0
-1.0
284.4
26.0 258.4
143.4
0.0 143.4
0.0
92.9
-92.9
3,195.1 3,195.1
0.0

Ene-Mar/2012 (p)
Crditos Dbitos Saldo
-325.6
2,708.7 3,034.2
1,712.7 2,727.6 -1,014.9
1,426.9 2,467.7 -1,040.9
1,146.9 2,296.7 -1,149.8
242.9 133.8
109.1
23.8
13.1
10.7
13.2
24.1
-10.9
0.0
0.0
0.0
285.8 259.8
26.0
102.4 114.3
-11.9
116.7
61.0
55.7
41.0
10.7
30.3
2.4
1.0
1.5
4.8
27.4
-22.6
1.8
1.9
-0.1
1.4
3.4
-2.0
0.1
9.6
-9.5
0.0
0.3
-0.3
12.1
8.6
3.6
3.1
21.6
-18.6
14.4 281.3 -266.9
3.3
6.3
-2.9
11.1 275.1 -264.0
981.5
25.3
956.2
2.6
0.0
2.6
978.9
25.3
953.6
946.2
0.0
946.2
32.8
25.3
7.5
871.8 276.5
595.3
56.3
0.2
56.1
56.3
0.2
56.1
36.9
0.0
36.9
19.4
0.2
19.2
0.2
0.2
0.1
815.5 276.3
539.2
176.0 205.5
-29.4
0.0
0.0
0.0
21.4
0.0
21.4
154.6
80.2
74.4
639.4
70.8
568.6
78.4
0.0
78.4
2.0
1.7
0.3
559.0
69.1
489.9
0.0 125.3
-125.3
0.0 269.7
-269.7
3,580.4 3,580.4
0.0

Abr-Jun/2012 1/
Crditos Dbitos Saldo
2,651.3 2,892.7 -241.4
1,584.3 2,679.5 -1,095.2
1,295.7 2,433.6 -1,137.9
1,002.1 2,269.0 -1,266.9
257.5 133.3
124.1
25.9
9.8
16.1
9.9
21.5
-11.6
0.2
0.0
0.2
288.6 245.9
42.8
92.2 105.7
-13.5
118.0
47.7
70.3
48.5
7.1
41.4
0.6
0.7
-0.2
2.8
32.1
-29.3
2.4
2.9
-0.5
1.6
3.7
-2.1
5.1
14.3
-9.2
0.0
0.0
0.0
14.4
8.6
5.8
3.1
23.0
-20.0
10.5 187.0 -176.5
0.0
0.0
0.0
10.5 187.0 -176.5
1,056.5
26.2 1,030.3
4.4
0.0
4.4
1,052.1
26.2 1,025.9
998.7
0.0
998.7
53.4
26.2
27.2
547.8 167.5
380.3
54.3
0.1
54.2
54.3
0.1
54.2
34.9
0.0
34.9
19.4
0.1
19.3
0.1
0.1
0.0
493.5 167.5
326.0
201.7
39.8
162.0
0.0
0.0
0.0
15.9
0.9
15.0
157.9
38.9
119.1
291.7 127.7
164.1
37.4
0.0
37.4
0.0
1.0
-1.0
254.4 126.7
127.7
27.9
0.0
27.9
0.0 138.8 -138.8
3,199.1 3,199.1
0.0

1 / En los Activos de Reserva Netos (+) significa disminucin y (-) aumento.


Nota: Desde el primer trimestre 2004 se ajustaron los datos correspondientes a la cuenta de viajes por haber aplicado un cambio metodolgico.
(p) Cifras preliminares

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

29

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.3 Balanza Comercial de El Salvador Resumida


En millones de dlares y millones de kilogramos
CONCEPTO
AOS Y PERIODO
2009 (r)
2010 (p)
2011 (p)
Abril/2012 (p)
Mayo/2012 (p)
Junio/2012 (p)
Julio/2012 (p)
Agosto/2012 (p)
Septiembre/2012 (p)

EXPORTACIONES
Valor FOB Volumen
3,866.1
2,292.3
4,499.2
2,470.3
5,308.2
2,689.4
415.6
191.8
461.2
245.7
392.3
220.9
524.8
284.3
452.8
232.8
409.9
176.4

IMPORTACIONES
BALANZA COMERCIAL
Valor CIF
Volumen
Valor
Volumen
7,325.4
6,659.8
-3,459.3
-4,367.6
8,416.2
6,970.8
-3,916.9
-4,500.6
9,964.5
7,358.4
-4,656.3
-4,668.9
828.1
588.3
-412.4
-396.4
989.7
777.5
-528.6
-531.7
686.4
547.6
-294.1
-326.7
1,027.1
800.8
-502.3
-516.4
850.9
612.8
-398.1
-379.9
790.1
547.7
-380.1
-371.3

(r) Cifras revisadas


(p) Cifras preliminares

II.4 Exportaciones de El Salvador


CONCEPTO
PERIODO
2009 (r)
2010 (p)
2011 (p)
Abril/2012 (p)
Mayo/2012 (p)
Junio/2012 (p)
Julio/2012 (p)
Agosto/2012 (p)
Septiembre/2012 (p)

TRADICIONALES
NO TRADICIONALES
Valor
Volumen
Valor
Volumen
dlares
kgs.
dlares
kgs.
318.9
350.9
2,601.9
1,755.6
343.2
378.8
3,127.4
1,972.2
597.3
379.1
3,642.3
2,159.1
47.1
27.3
276.4
155.0
49.3
32.0
334.2
206.0
44.1
55.9
260.6
155.9
44.3
50.6
387.7
224.3
21.6
22.8
325.9
198.9
8.5
2.4
307.6
154.8

MAQUILA
Valor
Volumen
dlares
kgs.
945.2
185.7
1,028.7
119.3
1,068.6
151.2
92.1
9.4
77.7
7.8
87.6
9.1
92.8
9.4
105.3
11.1
93.9
19.3

TOTAL
Valor
dlares
3,866.1
4,499.2
5,308.2
415.6
461.2
392.3
524.8
452.8
409.9

Volumen
kgs.
2,292.3
2,470.3
2,689.4
191.8
245.7
220.9
284.3
232.8
176.4

(r) Cifras revisadas


(p) Cifras preliminares
Fuente: Documentos Aduaneros.

30

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.5 Exportaciones de Caf por Destino


Sacos de 69 kgs. netos
Pas
Canad
Aos

Estados
Unidos

Japn

Repblica
Blgica
Federal de
Luxemburgo
Alemania

Reino
Unido

Pases
Bajos
(Holanda)

Italia

Francia

Otros

TOTAL

2009 (r)

66,613 346,166

87,691

405,901

72,941

26,413

7,768

35,997

37,817

84,409 1,171,716

2010 (p)

67,992 259,184

75,639

326,468

27,285

45,681

1,049

24,867

14,523

93,026

108,532 556,689 151,803

408,403

81,074

39,710

5,212

45,818

7,463

2011 (p)

935,714

86,273 1,490,977

Abr-2012 (p)

5,806

43,091

16,477

19,500

1,689

4,967

300

6,959

1,178

5,514

105,480

May-2012 (p)

13,878

36,334

7,188

24,388

3,655

4,831

1,111

5,929

556

9,074

106,943

Jun-2012 (p)

4,995

30,833

5,937

4,776

2,312

554

300

4,384

1,109

5,146

60,346

Jul/2012 (p)

3,633

21,428

4,189

11,765

5,155

2,453

278

4,847

0 11,661

65,409

Ago/2012 (p)

4,162

22,714

340

6,303

2,823

1,841

113

1,662

3,266

43,225

Sept/2012 (p)

1,384

13,453

755

3,777

11,408

832

2,241

33,850

(r) Cifras revisadas


(p) Cifras preliminares
Fuente: Documentos Aduaneros. Excluye caf soluble

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

31

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II. 6 Balanza Comercial de El Salvador


En miles

I.

II.

III.

IV.

V.
VI.
VII.

TOTAL
CENTROAMRICA
1 Costa Rica
2 Guatemala
3 Honduras
4 Nicaragua
OTROS PAISES DE AMERICA
5 Antillas Holandesas
6 Argentina
7 Brasil
8 Belice
9 Bolivia
10 Canad
11 Colombia
12 Cuba
13 Chile
14 Estados Unidos
15 Ecuador
16 Hait
17 Mxico
18 Panam
19 Per
20 Puerto Rico
21 Repblica Dominicana
22 Uruguay
23 Venezuela
ASIA
24 Taiwn
25 India
26 Japn
27 Hong Kong
28 Singapur
29 Filipinas
30 Corea del Sur
EUROPA
31 Repblica Federal de Alemania
32 Austria
33 Blgica-Luxemburgo
34 Dinamarca
35 Espaa
36 Francia
37 Finlandia
38 Reino Unido
39 Grecia
40 Pases Bajos (Holanda)
41 Hungra
42 Italia
43 Irlanda
44 Noruega
45 Polonia
46 Portugal
47 Suecia
48 Suiza
FRICA
49 Marruecos
50 Rep. de Sudfrica
OCEANIA
51 Australia
OTRAS PROCEDENCIAS O
DESTINOS
52 Otros pases

Exportac.
4,641,070
1,655,720
169,489
630,293
600,197
255,740
2,591,170
176
108
4,898
17,259
457
36,243
2,782
7,899
17,540
2,240,255
5,920
3,682
51,899
125,389
1,948
3,653
62,882
72
8,106
48,323
8,016
4,905
18,816
5,181
775
7,088
3,541
316,869
123,056
282
22,745
39
105,658
7,566
1,103
7,901
299
27,734
67
12,331
60
347
22
2,464
4,618
576
2,159
259
1,900
1,734
1,734

2008 (p)
Importac.
9,817,670
1,667,063
261,306
830,369
377,512
197,875
5,991,265
117,042
78,371
343,768
2,216
662
72,174
136,976
135
163,777
3,365,941
327,092
746
895,065
202,112
27,416
16,307
8,954
34,758
197,753
1,043,382
119,207
29,830
191,853
75,874
5,787
501,528
119,304
677,263
161,434
8,748
51,238
14,808
96,150
51,626
43,593
18,011
484
38,461
248
78,478
3,884
16,966
1,845
8,560
40,458
42,270
1,557
918
639
34,445
34,445

Saldo
-5,176,599
-11,344
-91,817
-200,076
222,684
57,865
-3,400,095
-116,866
-78,263
-338,869
15,043
-205
-35,930
-134,194
7,764
-146,237
-1,125,686
-321,172
2,936
-843,167
-76,723
-25,468
-12,653
53,928
-34,686
-189,647
-995,059
-111,190
-24,924
-173,037
-70,692
-5,012
-494,440
-115,763
-360,394
-38,378
-8,466
-28,494
-14,768
9,508
-44,061
-42,490
-10,109
-185
-10,727
-181
-66,147
-3,824
-16,619
-1,823
-6,096
-35,839
-41,695
601
-659
1,260
-32,711
-32,711

Exportac.
3,866,080
1,411,209
137,126
541,538
519,518
213,028
2,122,723
413
241
4,494
13,311
432
33,170
1,595
4,126
7,505
1,796,104
1,308
3,469
59,207
110,860
1,775
6,497
67,448
259
10,510
47,398
14,761
3,727
19,149
3,286
75
2,571
3,829
220,991
89,808
204
14,367
50
65,346
8,869
1,882
7,699
177
14,784
43
10,762
53
904
19
2,623
3,077
325
1,834
363
1,470
3,143
3,143

2009 (p)
Importac.
7,325,364
1,525,268
225,244
752,649
351,809
195,566
4,279,285
90,098
40,779
177,286
1,413
813
46,487
94,184
151
65,971
2,636,018
223,239
1
546,287
179,727
23,414
7,460
13,529
34,930
97,499
662,766
87,466
26,555
102,671
38,828
10,622
335,548
61,075
535,637
110,643
9,211
45,621
8,938
72,529
43,782
39,703
17,987
327
32,360
208
65,637
3,335
21,156
639
7,509
28,672
27,381
996
739
257
21,471
21,471

Saldo
-3,459,284
-114,059
-88,119
-211,111
167,709
17,463
-2,156,563
-89,685
-40,537
-172,792
11,898
-382
-13,317
-92,589
3,976
-58,466
-839,913
-221,931
3,468
-487,080
-68,868
-21,639
-964
53,919
-34,671
-86,990
-615,368
-72,705
-22,828
-83,522
-35,542
-10,547
-332,977
-57,246
-314,646
-20,836
-9,007
-31,254
-8,888
-7,183
-34,913
-37,821
-10,288
-150
-17,575
-165
-54,875
-3,282
-20,252
-620
-4,886
-25,594
-27,056
838
-376
1,214
-18,329
-18,329

25,097
25,097

402,695
402,695

-377,598
-377,598

58,782
58,782

299,940
299,940

-241,157
-241,157

1/ Importaciones CIF.
Nota: a partir del ao 2005, la fuente para la maquila es la Direccin General de Aduanas.
En totales por regin corresponde nicamente a los pases especficos que se presentan, el resto de pases esta includo en el item VII . Otros Pases.
(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

32

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

por Pas de Procedencia y Destino


de Dlares

1/

Exportac.
4,499,243
1,613,620
161,369
628,854
579,376
244,021
2,561,908
465
549
3,815
10,239
1,019
67,716
5,126
3,087
9,421
2,161,140
3,237
5,983
76,234
102,358
2,072
12,872
84,173
107
12,294
62,400
14,684
4,564
18,673
4,505
486
3,300
16,189
193,489
81,920
262
6,858
52
51,691
4,402
2,432
15,450
26
8,737
7
11,562
98
277
94
581
8,555
486
1,349
448
901
3,234
3,234

2010 (p)
Importac.
8,416,163
1,623,549
261,142
806,916
373,564
181,925
5,027,310
158,403
33,606
117,432
301
616
52,573
84,946
126
43,548
3,109,175
254,140
79
735,141
225,176
30,157
6,059
13,013
30,646
132,172
907,273
97,754
29,562
150,558
54,213
10,797
477,623
86,766
535,618
134,194
13,590
37,383
12,121
74,726
36,122
17,576
22,608
346
28,744
86
60,922
9,281
15,955
1,482
8,835
25,955
35,690
1,950
1,353
596
30,572
30,572

Saldo
-3,916,920
-9,928
-99,773
-178,063
205,811
62,096
-2,465,402
-157,938
-33,056
-113,618
9,939
404
15,143
-79,821
2,961
-34,127
-948,035
-250,903
5,904
-658,906
-122,819
-28,084
6,814
71,159
-30,540
-119,878
-844,872
-83,071
-24,998
-131,885
-49,708
-10,311
-474,322
-70,577
-342,128
-52,274
-13,328
-30,525
-12,069
-23,034
-31,721
-15,145
-7,158
-320
-20,007
-79
-49,360
-9,183
-15,678
-1,389
-8,254
-17,400
-35,204
-601
-905
305
-27,338
-27,338

Exportac.
5,308,179
1,942,920
213,636
736,339
698,129
294,816
2,861,739
428
394
4,616
9,525
1,158
70,841
2,554
7,106
30,195
2,425,389
4,203
9,507
86,148
108,686
2,247
19,252
68,312
179
10,998
124,401
33,355
6,255
49,485
4,521
121
2,049
28,615
318,577
140,289
547
26,825
138
76,022
6,042
1,893
15,163
17
10,099
6
24,291
958
1,395
526
659
13,247
461
2,798
549
2,248
5,001
5,001

2011 (p)
Importac.
9,964,508
1,945,844
293,155
989,615
467,343
195,731
5,854,660
55,170
21,560
167,930
732
280
47,982
182,745
3,414
72,592
3,799,933
255,786
36
740,431
202,956
26,030
4,528
14,427
25,468
232,661
1,170,507
139,752
43,856
210,031
87,486
15,777
552,198
121,408
612,098
138,552
6,245
49,615
10,695
95,600
41,987
10,389
29,321
178
34,897
879
60,644
10,828
49,299
622
10,533
26,680
35,135
2,932
2,360
572
32,706
32,706

Saldo
-4,656,328
-2,924
-79,518
-253,276
230,785
99,085
-2,992,921
-54,742
-21,165
-163,314
8,793
878
22,859
-180,191
3,693
-42,397
-1,374,543
-251,583
9,471
-654,283
-94,270
-23,783
14,724
53,885
-25,289
-221,663
-1,046,106
-106,396
-37,601
-160,546
-82,964
-15,656
-550,149
-92,793
-293,520
1,737
-5,699
-22,790
-10,557
-19,578
-35,945
-8,496
-14,158
-161
-24,798
-873
-36,353
-9,870
-47,903
-96
-9,874
-13,433
-34,674
-134
-1,811
1,677
-27,706
-27,706

Exportac.
4,059,148
1,528,773
173,133
541,308
579,279
235,053
2,214,653
547
73
4,857
7,064
686
46,415
4,556
2,325
34,085
1,861,490
2,786
6,583
61,153
94,837
2,731
13,375
60,970
152
9,967
76,033
5,905
4,284
30,757
3,351
1,334
2,686
27,716
200,318
60,258
159
12,886
208
62,582
6,929
843
15,183
21
9,363
19
18,622
2,967
1,180
16
549
8,267
263
2,766
386
2,380
5,517
5,517

Ene-Sept/2012 (p)
Importac.
7,709,244
1,500,266
226,634
771,639
342,631
159,362
4,568,849
59,631
29,148
102,735
461
97
35,401
288,433
194
38,762
2,937,142
184,740
10
498,447
114,303
67,491
3,622
28,255
10,325
169,652
941,654
118,329
45,858
132,507
78,773
15,828
427,463
122,895
432,596
111,753
6,637
38,326
7,371
67,569
25,039
4,474
22,972
383
25,672
701
38,632
7,279
21,973
804
9,307
20,253
23,450
4,006
2,698
1,309
21,624
21,624

Saldo
-3,650,096
28,507
-53,501
-230,331
236,648
75,691
-2,354,196
-59,084
-29,075
-97,878
6,603
590
11,014
-283,878
2,131
-4,678
-1,075,653
-181,954
6,573
-437,294
-19,465
-64,760
9,753
32,716
-10,173
-159,685
-865,621
-112,425
-41,574
-101,750
-75,422
-14,494
-424,777
-95,179
-232,278
-51,494
-6,478
-25,440
-7,163
-4,987
-18,109
-3,631
-7,789
-363
-16,308
-682
-20,010
-4,312
-20,793
-789
-8,758
-11,985
-23,187
-1,240
-2,311
1,071
-16,107
-16,107

63,243
63,243

289,893
289,893

-226,650
-226,650

52,743
52,743

345,761
345,761

-293,018
-293,018

31,088
31,088

240,249
240,249

-209,160
-209,160

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

33

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.7.a) Composicin de las Exportaciones (FOB) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
I.

CONCEPTO
Animales Vivos y Productos del Reino Animal
1.
Pollitos hasta 185 gramos de peso
2.
Los dems animales vivos (iguanas, garrobos, capullos
de mariposas)
3.
Carnes y despojos comestibles
4.
Los dems pescados secos (aleta de tiburn)
5.
Camarones, excepto larvas para repoblacin
6.
Atunes frescos, refrigerados y congelados
7.
Los dems pescados, crustceos y moluscos
8.
Huevos de ave con cascarn
9.
Miel natural (de abejas)
10.
Otros

II. Productos del Reino Vegetal


1.
Plantas vivas, esquejes, flores y follajes
2.
Legumbres y hortalizas, incluso cocidas o secas
3.
Frutos comestibles frescos, secos o refrigerados
4.
Caf, incluso tostado o descafeinado
5.
Cereales (en grano)
6.
Productos de molinera, almidn y fcula
7.
Semilla de ssamo (ajonjol)
8.
Blsamos naturales
9.
Otros
III. Grasas y Aceites Animales y Vegetales
1.
Margarina, excepto la margarina lquida
2.
Otras grasas y aceites animales y vegetales
IV. Productos de la Industria Alimentaria, Bebidas, Lquidos
Alcohlicos, Tabaco y sus Sucedneos
1.
Lomos de atn cocido y congelado
2.
Azcar sin refinar
3.
Azcar refinada
4.
Melaza de caa
5.
Artculos de confitera sin cacao
6.
Pastas alimenticias
7.
Productos a base de cereales obtenidos por insuflado
o tostado
8.
Productos de panadera, pastelera y galletera
9.
Jugos de frutas
10.
Extractos, esencias y concentrados de caf (caf soluble)
11.
Preparaciones para salsas, sopas, condimentos,
mostaza y preparaciones homogeneizadas
12.
13.
14.

Los dems productos de las industrias alimentarias


Agua, agua mineral, gasificada, edulcorada o aromatizada y dems bebidas no alcohlicas
Alimentos preparados para aves

2009 (r)
dlares
kgs.
45,561
13,488
5,329
636
1,927
32

2010 (r)
dlares
kgs.
44,532
13,241
6,675
858
2,070
46

2011 (p)
dlares
kgs.
45,582
12,467
8,144
1,017
2,004
31

Ene-Mar/2012(p)
dlares
kgs.
32,673
7,916
5,319
595
1,507
15

6,184
2,128
7,571
2,843
5,376
2,867
3,323
8,014

4,136
134
689
1,352
984
2,402
1,207
1,916

9,866
1,896
4,555
0
3,543
836
5,438
9,653

6,011
103
590
0
638
736
1,790
2,469

7,610
2,223
787
0
6,023
168
4,757
13,864

4,904
148
143
0
966
94
1,491
3,673

2,528
962
345
0
3,506
195
4,744
13,565

1,456
109
46
0
550
54
1,710
3,380

299,302
5,202
13,221
3,260
230,251
5,653
38,159
629
485
2,441

183,131
3,390
8,510
3,704
80,848
9,871
75,490
309
164
843

286,228
13,370
10,422
3,953
213,155
3,074
38,396
810
885
2,162

170,495
2,983
7,751
5,006
64,564
5,477
83,726
492
67
430

580,819
18,490
20,927
3,777
463,959
6,250
63,281
215
1,841
2,079

245,238
3,276
11,162
5,038
102,877
8,409
113,725
175
74
499

358,246
15,892
11,016
2,916
269,372
6,268
49,147
174
2,349
1,111

167,133
3,321
7,291
3,497
55,565
8,314
88,589
95
88
374

16,460
5,291
11,169

16,800
4,970
11,829

19,660
6,440
13,220

18,607
5,701
12,905

20,204
6,970
13,235

15,219
4,961
10,259

13,098
5,283
7,815

10,005
3,838
6,167

512,958
53,787
88,243
13,325
14,094
15,166
401
51,641

786,294
12,793
270,013
30,638
108,754
8,307
272
25,973

616,546
39,637
127,676
32,926
23,961
21,900
702
58,746

981,410
7,812
313,884
56,990
191,127
12,437
489
30,719

666,275
35,534
132,558
32,099
24,160
26,908
1,325
50,636

974,148
6,479
276,118
57,393
175,546
14,994
1,176
23,709

587,714
39,853
148,633
21,684
22,246
24,151
1,108
31,347

859,046
6,289
287,211
40,771
163,905
13,206
1,029
12,851

59,761
35,543
25

39,533
59,917
5

67,519
44,373
39

45,693
74,778
7

87,401
54,333
274

54,105
89,905
20

72,184
47,047
1,060

43,085
75,862
39

12,238
49,991
78,574

5,252
23,226
142,836

15,627
52,009
85,905

6,456
27,469
158,049

14,963
57,254
93,202

5,932
27,945
170,317

10,895
45,186

4,077
21,573

74,176

133,103

2,406

6,617

2,958

7,826

3,552

7,881

141

276

1 / Sistema Arancelario Centroamericano


(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

34

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.7.b) Composicin de las Exportaciones (FOB) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
CONCEPTO
15. Atn (enlatado)
16. Otros

2009 (r)
dlares
kgs.
19,899
5,397
17,865
46,761

2010 (p)
dlares
kgs.
25,385
6,410
17,183 41,265

2011 (p)
dlares
kgs.
32,172
7,829
19,904
54,799

Ene-Sep/2012 (p)
dlares
kgs.
31,448
6,889
16,555
48,880

V.

Productos Minerales
1.
Gasolina y combustible para aviones
2.
Gas oil, diesel y otros (fuel oil)
3.
Aceites y grasas lubricantes
4.
Energa elctrica
5.
Otros

118,210
14,355
34,748
46,149
8,597
14,360

251,548 144,317 220,762


23,643 20,315 24,269
89,154 51,555 105,476
31,072 44,623 29,487
0 10,118
0
107,680 17,705 61,531

184,941
37,032
39,079
64,323
16,034
28,474

189,175
42,445
59,835
27,629
0
59,266

164,758
33,742
34,444
53,961
12,811
29,801

225,092
37,973
50,537
21,271
0
115,311

VI.

Productos de las Industrias Qumicas


242,289
1.
Sueros, vacunas, toxinas y productos similares
685
2.
Medicamentos preparados para usos teraputicos y/o
97,769
profilcticos
3.
Pinturas y barnices
16,747
4.
Tintas de imprenta y dems tintas
5,384
5.
Productos de perfumera y cosmticos, preparaciones
6,694
capilares, higiene bucal y desodorantes
6.
Jabones y preparaciones orgnicas tensoactivas usadas
3,958
como jabn
7.
Preparaciones de superficie orgnicos (detergentes),
tensoactivas y para lavar y limpieza
41,885
8.
Velas (candelas), cirios y artculos similares
251
9
Fungicidas, herbicidas, raticidas y desinfectantes
4,584
10 Alcohol etlico sin desnaturalizar con un grado volum- 31,025
trico igual o superior al 80%
11 Otros
33,307

164,500 225,098 148,417


23
764
27
20,182 104,988 24,477

240,438
551
104,640

157,815
31
28,732

187,778
316
81,532

115,723
6
17,174

VII.

Materias Plsticas, Caucho y sus Manufacturas


1.
Tubos y accesorios de tuberas de plsticos
2.
Placas, hojas, bandas y pelculas de plstico
3.
Cajas, bolsas, botellas, tapones y dems envases
plsticos
4.
Artculos de mesa y uso domstico plsticos
5.
Materias plsticas y sus dems manufacturas
6.
Caucho y sus manufacturas

VIII. Pieles, Cueros, Talabartera y Peletera


1.
Cueros y pieles
2.
Manufacturas de cuero, artculos de viaje, peletera
IX.

193,887
1,934
35,901
89,437

11,385
1,249
2,484

19,643
5,352
6,408

13,432
1,267
2,826

25,895
7,474
8,331

15,443
1,631
2,715

18,871
5,780
6,049

10,283
1,176
2,020

2,810

3,474

2,275

3,489

1,888

1,875

967

47,105
155
785
38,836

42,788
358
5,126
3,327

51,582
188
698
4,617

44,870
596
5,482
606

48,885
276
982
533

35,849
690
620
56

37,324
324
503
48

39,486

32,869

47,028

38,503

56,699

36,139

45,896

86,974 241,040 101,067


818
2,328
981
7,533 43,086
8,709
47,899 117,123 54,802

276,547
2,947
46,123
149,209

111,078
2,106
9,479
62,526

225,902
2,163
38,302
124,009

88,702
869
7,735
53,123

30,646
34,794
1,175

9,200
21,171
354

33,367
44,161
975

9,150
27,063
361

38,639
38,333
1,296

10,167
26,437
363

29,454
30,378
1,596

7,421
19,079
475

12,455
2,599
9,856

2,495
1,539
956

10,038
2,980
7,059

2,411
1,727
684

10,051
3,880
6,171

2,621
2,020
600

8,099
2,654
5,445

2,126
1,447
678

154,141 232,860 166,623


27,704
5,398 34,236
61,117 90,586 60,521
11,396 22,183 15,370

284,245
7,867
107,935
37,975

201,507
41,503
65,514
29,272

211,797
5,784
76,424
34,516

149,779
33,592
45,954
24,710

71,356
38,750
20,363

44,847
16,077
4,294

52,716
29,074
13,282

32,043
10,556
2,924

Pasta de Madera, Papel y Cartn y sus Desechos,


Manufacturas y Aplicaciones
228,049
1.
Pasta de madera; desechos de papel
2,521
2.
Papel higinico recortado para uso domstico
96,936
3.
Pauelos, servilletas, toallas, paales y artculos simila- 16,803
res; papel utilizado para hacerlos
4.
Envases de papel y cartn
60,492
5.
Papel, cartn y sus dems manufacturas
30,287
6.
Productos editoriales y de las industrias grficas
21,011

36,319
13,698
3,907

58,304
36,555
19,834

37,343
15,694
3,459

1 / Sistema Arancelario Centroamericano


(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

35

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.7 c) Composicin de las Exportaciones (FOB) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
CONCEPTO
X.

Materias Textiles y sus Manufacturas


1. Algodn sin cardar, cardado y desperdicios
2. Hilados de algodn
3. Tejidos (planos) de algodn, incluso mezclados
4. Hilos e hilados de filamentos o fibras sintticas
o artificiales
5. Tejidos (planos) sintticos y artificiales
6. Prendas exteriores de vestir
7. Ropa interior y complementos de vestir
8. Ropa de cama, mesa y cocina
9. Otros

2009 (r)
dlares
822,840
2,030
25,808
2,694
13,843

kgs.

2010 (p)
dlares

112,020 1,115,839
2,990
3,393
8,897
38,453
544
4,476
5,605
23,172

kgs.

2011 (p)
dlares

145,467 1,286,962
3,639
3,154
10,986
53,344
612
5,619
8,881
28,429

Ene-Sept/2012 (p)

kgs.

dlares

kgs.

146,521 1,020,781
2,273
1,683
10,081
27,292
702
3,435
10,013
29,984

110,240
1,509
7,033
390
9,681

22,075
253,521
394,732
38,873
69,264

3,019
26,055
37,615
6,470
20,824

29,424
331,868
544,772
41,152
99,130

3,982
29,889
55,695
7,049
24,735

37,874
362,846
642,917
42,103
110,676

4,245
27,348
57,760
6,020
28,078

25,890
303,017
521,276
27,383
80,821

2,900
22,075
41,964
3,840
20,848

XI.

Calzado y Artculos Anlogos


1. Calzado
2. Partes de calzado y artculos anlogos

30,902
30,455
448

3,485
3,229
256

36,285
35,816
469

3,990
3,760
230

41,734
41,271
462

4,016
3,789
227

33,552
33,166
386

3,305
3,114
191

XII.

Perlas, Piedras y Metales Preciosos


1. Oro no monetario en bruto
2. Los dems

61,471
3,737
57,734

15
1
14

93,308
8,024
85,284

15
1
14

101,421
60
101,361

10
1
9

47,855
278
47,577

4
0
4

XIII. Metales Comunes y sus Manufacturas


1. Productos laminados de hierro o acero
2. Hierro, acero y sus dems manufacturas
3. Manufacturas de aluminio
4. Herramientas de mano agrcolas, hortcolas y
forestales
5. Otros

181,152
42,695
81,828
31,641
8,989

215,878
52,256
146,275
6,700
2,482

224,748
59,445
96,562
33,482
11,364

237,990
66,054
150,879
6,757
3,189

294,902
80,252
126,673
42,427
13,381

273,030
78,223
166,412
8,098
3,441

217,697
52,975
102,009
32,763
9,227

190,629
53,386
117,346
6,182
2,257

15,999

8,165

23,894

11,112

32,170

16,855

20,723

11,458

XIV. Mquinas y Aparatos; Material Elctrico


1. Refrigeradores, congeladores y conservadores
2. Acumuladores elctricos de plomo, de los utilizados para
el arranque de motores de mbolo (pistn)
3. Alambres, trenzas y cables de cobre o aluminio
aislados
para uso elctrico o telefnico
4. Otros

63,079
739

11,432
177

76,704
244

14,266
70

81,395
97

11,818
24

60,425
137

9,614
44

222
3,625

163
929

876
5,259

441
1,274

376
5,498

161
1,044

184
4,267

92
912

58,493

10,163

70,325

12,480

75,422

10,589

55,837

8,566

XV.

92,221

104,360

103,383

126,246

124,084

193,560

96,390

152,137

14,669
31,173

38,344
10,585

19,893
29,770

56,000
10,139

25,981
35,245

103,353
11,981

22,301
26,788

92,916
8,270

7,129
5,230
34,020

5,017
321
50,094

7,604
7,877
38,238

5,398
493
54,217

8,013
8,866
45,978

5,172
571
72,484

5,874
7,086
34,340

3,697
448
46,806

Los Dems Productos


1. Manufacturas de cemento, hormign; manufacturas de
amiantocemento, celulosacemento o similares
2. Asientos, muebles, somieres, artculos de cama
y artculos similares
3 Escobas de materia sinttica y artificial, atada
en haces
y fijada a una montura (armazn)
4. Cierres de cremallera y sus partes
5. Otros productos

XVI. Maquila
Totales
1 / Sistema Arancelario Centroamericano
(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

36

945,244
185,700 1,028,660
119,253 1,068,580
151,204
792,383
94,808
3,866,080 2,292,262 4,499,243 2,470,260 5,308,179 2,689,427 4,059,148 2,186,259

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 a) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
I.

CONCEPTO
Animales Vivos y Productos del Reino Animal
Productos del Reino Vegetal
1. Animales vivos de la especie bovina
2. Carnes y despojos comestibles
3. Atunes frescos, refrigerados o congelados
4. Leches en polvo u otras formas slidas
5. Quesos y requesn
6. Legumbres y hortalizas, incluso cocidas o secas
a) Frijoles
b) Otras legumbres y hortalizas
7. Frutos comestibles frescos secos o refrigerados
a) Uvas
b) Manzanas
c) Otros frutos comestibles frescos
8. Caf, incluso tostado o descafeinado
9. Pimienta, canela y dems especies
10. Trigo
11. Maz
12. Arroz
13. Sorgo
14. Productos de la molinera (harinas y graones)
malta, almidones y fculas; linulina, gluten de
trigo
15. Otros

2009 (r)
dlares

kgs.

684,128 1,466,168
3,472
2,846
84,056
31,999
57,352
30,571
36,901
11,313
72,701
24,862
85,599 332,549
25,774
26,369
59,825 306,180
58,016 223,877
9,329
6,197
10,486
12,262
38,202 205,418
1,974
562
3,225
1,007
68,357 228,107
115,784 438,186
38,241
84,644
156
239

2010 (p)
dlares

kgs.

660,313 1,451,747
2,437
2,075
88,169
32,851
26,820
16,761
41,509
10,430
78,785
26,618
78,333 296,847
22,019
22,559
56,314 274,288
59,494 231,529
9,776
6,225
11,463
12,160
38,255 213,144
4,143
1,346
3,568
1,151
63,544 234,622
117,594 450,585
32,513
85,331
29
62

2011 (p)
dlares

kgs.

Ene-Sep/2012(p)
dlares
kgs.

812,213
1,561
93,900
17,889
34,978
86,027
99,642
47,903
51,739
58,180
10,204
13,142
34,834
3,315
4,634
89,348
209,327
34,931
2,069

1,690,820
1,163
31,421
8,932
8,329
28,516
351,106
44,385
306,720
233,092
5,589
12,822
214,681
729
1,083
243,849
603,724
88,780
10,089

560,859
365
72,594
19,316
27,768
71,651
60,961
25,157
35,804
42,210
5,557
9,444
27,209
2,256
3,497
71,482
104,862
25,825
380

1,160,040
305
23,070
8,431
6,550
22,458
262,882
25,682
237,200
184,130
3,202
8,498
172,430
432
800
216,534
310,172
55,440
1,975

14,087

20,826

17,417

28,034

27,002

40,899

21,648

35,590

44,207

34,580

45,959

33,507

49,408

39,108

36,046

31,269

II.

Grasas y Aceites (Animales y Vegetales)


1. Grasas de la especie bovina, ovina o caprina
2. Aceites vegetales sin modificar qumicamente
3. Otros

130,820
8,197
89,840
32,784

146,770
11,608
97,520
37,642

154,961
9,852
108,426
36,683

153,075
11,740
102,412
38,923

202,792
11,826
140,942
50,025

150,688
9,700
103,570
37,418

146,735
7,397
105,938
33,400

112,196
6,251
80,534
25,411

III.

Productos de las Industrias Alimentarias, Bebidas,


Tabacos
1. Preparados y conservas de pescado
2. Azcares
3. Artculos de confitera sin cacao
4. Cacao y sus preparaciones
5. Productos a base de cereales obtenidos por
insuflado o tostado
6. Productos de panadera, pastelera y galletera

580,950

581,341

603,454

609,574

682,934

651,926

513,200

500,664

10,579
5,067
15,070
14,227
17,380

4,193
7,593
7,505
5,020
7,491

10,351
5,486
14,729
19,437
16,075

4,072
8,946
7,304
5,873
7,823

9,425
7,120
15,562
22,831
18,312

3,760
10,033
7,097
5,942
8,705

8,886
5,914
12,128
16,839
12,879

3,211
8,135
5,417
4,186
5,706

26,676

15,007

28,718

16,901

39,632

21,661

30,341

16,146

1 / Sistema Arancelario Centroamericano


(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

37

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 b) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
CONCEPTO
7.
Preparaciones de legumbres, hortalizas y frutos
8.
Jugos de frutas
9.
Extractos, esencias y concentrados
de caf (caf soluble)
10. Salsas, condimentos y sazonadores compuestos
11. Preparaciones para sopas, potajes o caldos
12. Leches en polvo, modificadas
13. Preparaciones compuestas sin alcohol para la
elaboracin de bebidas
14. Bebidas alcohlicas
15. Residuos de la industria del almidn de maz
16. Harina, tortas y dems residuos de la
extraccin de aceite de soja (soya)
17. Tortas y residuos slidos de la extraccin de
aceite de man y dems aceites vegetales
18. Preparaciones del tipo de las utilizadas para la
alimentacin de animales
19. Cigarrillos que contengan tabaco
20. Tabaco en rama, sin elaborar, tabaco y sus
sucedneos elaborados, desperdicios
21. Otros

2009 (r)
dlares
kgs.
33,392
23,101
12,861
17,389

2010 (p)
dlares
kgs.
35,129
26,186
14,391
19,219

2011 (p)
dlares
kgs.
44,361
31,169
15,810
20,550

Ene-Sep/2012(p)
dlares
kgs.
34,387
24,053
14,401
21,210

20,797
29,224
14,822
18,078

3,553
17,404
7,795
5,009

22,142
35,220
16,308
21,134

3,830
20,298
8,384
4,777

29,746
38,228
18,643
25,422

4,206
21,712
9,239
6,295

21,855
28,120
14,382
18,168

2,921
15,488
6,908
4,287

68,843
25,745
4,337

5,358
18,556
6,615

54,688
21,394
4,598

3,419
17,188
6,577

45,834
26,601
3,380

3,187
18,734
4,943

21,309
16,126
5,026

1,730
10,914
10,220

61,220

136,220

64,657

157,485

64,105

144,620

51,839

115,454

1,798

8,799

1,716

9,147

2,502

14,202

1,932

10,664

20,320
13,925

20,027
1,512

21,447
11,192

20,873
1,133

25,799
12,756

22,760
1,207

20,182
8,141

18,763
710

258
166,332

485
262,710

217
184,424

430
259,710

228
216,636

623
291,282

134
170,212

290
214,251

IV. Productos Minerales


1,135,733 2,286,396 1,404,226 2,340,959 1,769,816 2,254,639 1,622,635 1,993,195
1.
Cementos hidrulicos
7,931
64,313
14,890 135,793
15,282 137,844
10,739
95,658
2.
Otros minerales no combustibles
12,621
77,760
13,293
94,723
15,479 106,165
14,183 102,800
3.
Aceites crudos de petrleo
367,656 860,849 473,319 858,005 565,680 728,973 409,439 508,229
4.
Aceites ligeros (gasolinas)
193,943 316,190 209,337 257,888 319,431 307,582 313,941 282,750
5.
Aceites pesados (gas ol, diesel ol, fuel ol)
309,703 622,827 375,333 602,161 506,186 623,033 581,162 683,942
6.
Aceites y grasas lubricantes
56,683
42,468
59,741
40,719
71,368
38,400
51,309
28,080
7.
Gas de petrleo y dems hidrocarburos gaseosos
123,867 215,376 184,434 230,575 189,227 196,395 113,754 144,763
8.
Energa Elctrica
24,803
0
22,271
0
36,040
0
23,451
0
9.
Otros aceites minerales y sus derivados
38,526
86,613
51,607 121,095
51,124 116,247 104,657 146,972
1 / Sistema Arancelario Centroamericano
(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

38

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 c) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
V.

CONCEPTO
Productos de las Industrias Qumicas y Conexas
1. Productos qumicos inorgnicos y orgnicos
a) Hidrxido de sodio (soda custica)
b) Oxidos de titanio
c) Hipocloritos (de calcio, sodio, etc.)
d) Tripolifosfato de sodio
e) Carbonatos, peroxocarbonatos
f) Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o
nitrosados de los hidrocarburos
g) Alcoholes y sus derivados, halogenados,
sulfonados, nitrados o nitrosados
h) Protovitaminas y vitaminas
i) Antibiticos
j) Otros
2. Sueros, vacunas, toxinas y productos similares
3. Medicamentos preparados para usos
teraputicos o profilcticos
4. Otros productos farmacuticos
5. Abonos minerales o qumicos
6. Materias y lacas colorantes
7. Pinturas y barnices
8. Pigmentos, tintes; dems materias colorantes
y colores para la venta al por menor
9. Tintas para imprenta y dems tintas
10. Aceites esenciales y mezclas de sustancias
odorferas
11. Productos de perfumera y cosmticos
12. Jabn y preparaciones orgnicas tensoactivas
usadas como jabn
13. Preparaciones: de superficies orgnicas,
tensoactivas para lavar y limpieza
14. Colas y dems adhesivos preparados
15. Productos fotogrficos y cinematogrficos
16. Alcohol etlico sin desnaturalizar con un grado
volumtrico igual o superior a 80%
17 Otros productos de las industrias qumicas

VI. Materias Plsticas, Resinas Artificiales, Caucho Natural


y Sinttico y Manufacturas de estos Productos
1. Materias plsticas, resinas artifIciales y sus
manufacturas
a) Polmeros en formas primarias
1 / Sistema Arancelario Centroamericano
(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

2009 (r)
dlares
kgs.
872,865 615,451
114,894 145,749
3,920
17,989
2,298
1,093
1,842
1,133
8,503
7,867
2,140
5,024

2010 (p)
2011 (p)
dlares
kgs.
dlares
kgs.
972,287 681,494 1,130,510 718,537
136,407 178,577 154,113 175,201
3,254
14,724
4,985
17,234
2,026
834
3,793
1,169
1,396
920
1,655
1,010
4,389
4,638
645
530
6,189
20,039
6,313
19,356

Ene-Sep/2012(p)
dlares
kgs.
904,685 579,142
119,817 145,598
3,989
13,337
458
117
1,320
803
525
385
5,616
17,902

13,189

10,019

16,122

10,260

19,665

10,719

16,123

8,586

4,050
5,455
7,594
65,905
24,560

3,422
348
98
98,756
183

5,207
6,566
7,678
83,580
41,013

4,063
429
151
122,519
232

6,029
7,070
10,469
93,488
33,168

4,070
485
156
120,473
167

4,347
5,095
8,369
73,974
20,267

3,024
365
106
100,974
126

252,881
14,106
86,959
19,599
16,277

10,213
728
269,761
4,092
10,583

272,349
12,516
80,165
28,462
17,493

12,558
551
289,766
6,020
11,561

325,064
16,257
115,482
36,335
21,471

11,144
651
320,757
6,423
13,282

237,836
12,006
104,252
28,676
15,190

7,061
400
265,208
5,042
8,051

3,361
9,673
10,886

1,404
1,841
1,015

4,265
12,367
11,745

1,181
2,238
1,078

6,280
13,081
13,118

1,750
2,389
1,167

4,764
10,612
12,793

1,370
1,789
1,002

105,114

20,487

117,640

22,031

132,507

22,911

106,439

17,888

44,778
34,230

42,660
37,212

46,312
37,806

40,460
41,915

55,968
39,271

40,313
38,770

44,041
27,316

30,910
25,991

6,051
5,610

3,297
557

6,990
5,582

3,276
551

8,165
6,483

3,278
595

5,866
5,256

2,064
477

7,756

7,922

6,375

6,218

6,076

5,810

4,564

3,806

116,128

57,747

134,801

63,280

147,669

73,929

144,990

62,358

412,156
346,529

224,720
201,096

542,176
467,032

265,109
238,752

661,716
566,935

288,989
258,792

493,452
420,633

232,018
202,557

99,554

82,851

149,645

98,587

177,885

104,896

134,358

84,221

39

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 d) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
CONCEPTO
b) Poliacetales, politeres, resinas, poliamidas,
poliuretanos y celulosa en formas primarias
c) Tubos y accesorios de tubera de plsticos
d) Placas, hojas, bandas y pelculas plsticas
e) Cajas, bolsas, botellas, tapones y dems
envases plsticos
f) Artculos de mesa y uso domstico
g) Otras manufacturas plsticas y deperdicios
2. Caucho natural, sinttico, fcticio y gomas
naturales en formas primarias
3. Llantas y bandas de rodadura para vehculos
4. Otras manufacturas de caucho
VII. Pieles, Cueros, Peletera y Manufacturas
de estas Materias
1. Pieles y cueros
2. Manufacturas de cuero, artculos de
talabartera, viaje y peleteria
VIII. Madera y sus Manufacturas
1. Madera aserrada, desbastada, cortada,
incluso cepillada, lijada, perfilada o unida por
entalladuras
2. Madera contrachapada, chapada y laminada
3. Otras maderas y sus manufacturas
IX.

Pasta de Madera, Papel y Cartn y sus Desechos,


Manufacturas y Aplicaciones
1. Pastas de maderas; desechos de papel
2. Papel prensa, en rollos (bobinas) o en hojas
3. Papel y cartn sin estucar ni recubrir
4. Papeles especiales: sulfurizado, vegetal,
ondulados, estucados, recubiertos, etc.
5. Papel higinico recortado para uso domstico
6. Pauelos, servilletas, toallas, paales y artculos
similares y papel utilizado para estos productos y
papel higinico en bobinas o en hojas

2009 (r)
dlares

kgs.

2010 (p)
dlares

kgs.

2011 (p)
dlares

kgs.

Ene-Sep/2012(p)
dlares
kgs.

64,482
14,247
59,755

48,021
7,122
21,527

91,705
16,696
80,248

58,512
7,643
26,770

144,632
21,665
92,638

72,778
9,910
28,298

105,729
15,779
69,277

59,049
7,071
21,180

62,816
11,537
34,137

24,724
4,301
12,550

70,046
14,730
43,963

27,495
4,599
15,144

71,321
14,930
43,865

23,082
4,465
15,363

49,877
12,516
33,098

16,674
3,380
10,981

1,293
41,239
23,094

426
18,829
4,369

1,891
47,103
26,150

535
20,976
4,846

3,433
60,446
30,902

857
24,131
5,208

2,488
45,074
25,257

1,065
18,784
9,613

21,954
8,314

7,365
4,983

28,430
12,865

8,837
6,233

31,853
14,661

8,610
6,207

21,897
10,014

5,066
3,545

13,640

2,382

15,564

2,604

17,192

2,403

11,883

1,521

26,022

46,918

29,054

52,700

32,856

57,509

25,600

44,541

9,633
4,384
12,005

24,274
4,741
17,903

10,652
5,565
12,836

26,806
6,386
19,509

12,505
6,190
14,160

30,808
6,799
19,901

9,801
4,520
11,278

23,766
5,030
15,746

294,192
31,199
14,418
72,538

302,054
103,591
18,577
101,990

347,929
44,948
13,149
95,868

347,514
121,139
18,878
125,307

388,773
57,111
14,939
100,405

372,586
142,851
19,247
119,125

289,875
39,795
11,855
71,992

286,244
111,760
14,817
90,611

51,852
9,192

33,963
4,925

63,632
11,106

38,322
5,843

73,822
10,530

44,751
5,434

56,054
11,377

32,923
5,634

36,148

16,122

33,901

12,405

39,710

14,662

32,564

11,448

1 / Sistema Arancelario Centroamericano


(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

40

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 e) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
CONCEPTO
7.
Envases de papel y cartn
8.
Otras manufacturas de papel
9.
Libros, folletos e impresos similares
10.
Otros productos editoriales y de las
industrias grficas
X.

XI.

Materias Textiles y sus Manufacturas


1.
Algodn sin cardar, cardado y desperdicios
2.
Tejidos (planos) de algodn incluso
mezclados con otras fibras
3.
Monofilamentos; hilos e hilados de
filamentos sintticos o artificiales
4.
Tejidos de hilados de filamentos o de
monofilamentos sintticos o artificiales
5.
Fibras sintticas y artificiales discontnuas, desperdicios de estas fibras
6.
Hilos e hilados de fibras sintticas y
artificiales discontnuas
7.
Tejidos (planos) de fibras textiles
sintticas y artificiales discontnuas
8.
Tejidos de punto
9.
Prendas exteriores de vestir
10.
Ropa interior, prendas para beb y
complementos para vestir
11.
Mantas, ropa de cama, mesa y cocina
12.
Otros
Calzado y Artculos Anlogos
1.
Calzado
2.
Partes de calzado y artculos anlogos

Manufacturas de Piedra, Yeso, Cemento,


Amianto, Mica, Productos Cermicos,
Vidrios y sus Manufacturas
1.
Manufacturas de amianto cemento, celulosa cemento o similares(placas,paneles)
2.
Baldosas y losas de cermica, para pavimentacin o revestimiento
3.
Artculos fijos para usos sanitarios
4.
Vidrio colado, estirado o soplado, flotado,
desvastado, curvado, biselado o esmaltado
5.
Envases y frascos de vidrio
6.
Artculos para el servicio de mesa o de cocina,
de porcelana, loza o vidrio, artculos de
vidrio para beber (vasos, copas, etc.)
7.
Otros
1 / Sistema Arancelario Centroamericano
(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

2009 (r)
dlares
kgs.
9,491
5,731
26,759
10,499
20,946
3,345

2010 (r)
dlares
kgs.
12,751
8,307
30,749
11,327
20,723
2,728

2011 (p)
dlares
kgs.
14,081
8,257
31,894
11,872
23,265
2,457

Ene-Sep/2012 (p)
dlares
kgs.
10,536
6,238
23,957
8,269
16,214
1,666

21,649

3,313

21,102

23,017

3,930

15,531

2,878

614,249
43,460

156,510
28,818

830,856
64,100

201,374 1,037,899
32,803
95,080

207,455
27,734

728,353
64,235

161,773
23,896

15,864

2,889

30,721

4,553

40,007

4,747

28,806

3,314

53,098

17,286

75,280

24,565

78,482

23,961

68,856

19,508

19,225

3,402

22,723

3,761

30,389

4,575

20,952

3,284

8,798

5,083

12,745

6,563

16,087

6,481

12,683

5,767

6,528

1,074

13,811

3,193

35,495

8,752

41,691

12,498

24,345
84,970
78,531

3,656
15,810
10,400

36,382
121,903
88,409

4,849
21,213
11,735

38,563
115,699
96,069

4,563
15,199
11,904

22,346
92,346
63,291

2,566
12,956
6,982

110,569
8,810
160,051

10,687
2,718
54,688

147,985
9,248
207,550

18,092
2,621
67,427

175,873
10,288
305,866

19,488
2,492
77,561

134,854
6,801
171,492

15,324
1,644
54,035

67,779
63,606
4,173

11,730
10,601
1,129

84,566
78,827
5,739

13,370
11,969
1,401

92,501
86,028
6,473

12,645
11,247
1,398

58,494
53,854
4,640

7,935
6,959
976

66,148

107,770

77,108

119,989

91,147

137,573

67,166

102,531

2,752

8,436

2,950

8,291

3,530

9,730

2,763

7,218

16,437
3,597

46,879
2,927

18,718
3,501

49,455
2,644

24,980
4,840

56,142
3,708

19,180
3,380

44,395
2,406

2,481
14,702

6,219
15,080

3,475
14,750

7,657
18,130

3,800
17,282

8,195
22,938

3,089
12,391

6,281
16,927

4,452
21,725

3,135
25,094

4,846
28,868

3,143
30,669

6,369
30,346

3,665
33,195

5,254
21,110

2,841
22,464

3,257

XII.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

41

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 f) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
CONCEPTO
XIII. Metales Comunes y sus Manufacturas
1. Fundicin, hierro y acero
a) Fundicin en bruto, ferroaleaciones,
desperdicios, granallas, polvo, lingotes
y semiproductos
b) Productos laminados
c) Alambrn, barras y perfiles y alambre
2. Manufacturas de fundicin, de hierro o de acero
a) Tubos y perfiles huecos y sus accesorios
b) Construccin y partes de construccin
c) Depsitos, cisternas, barriles, bidones, latas,
recipientes para gases comprimidos
d) Alambre de pas, telas metlicas,
enrejados, clavos, pernos, tuercas,
tornillos y remaches.
e) Estufas, cocinas, asadores, hornillas de uso
domstico y artculos de uso domstico
f) Otros
3. Alambre de cobre
4. Aluminio y sus manufacturas
a) Aluminio en bruto, desperdicios y partculas
b) Barras, perfiles, alambres, chapas y bandas
c) Hojas y tiras delgadas incluso con soporte
d) Depsitos, cisternas, barriles, bidones
y envases, recipientes para gases comprimidos
e) Otras manufacturas
5. Herramientas de mano y tiles intercambiables
6. Cuchillos, navajas, maquinas de afeitar, tijeras,
cucharas, tenedores y dems artculos de
cuchillera
7. Manufacturas diversas de metales comunes
a) Candados, cerraduras, guarniciones y herrajes
b) Tapones y tapas
c) Alambres, tubos y electrodos para soldadura
d) Otras manufacturas diversas
8. Otros metales comunes y sus manufacturas

2009 (r)
dlares
kgs.
359,820 272,363
142,405 194,518

2010 (r)
dlares
kgs.
478,409 379,360
226,009 291,358

2011 (p)
dlares
kgs.
585,984 425,501
290,584 328,135

Ene-Sep/2012 (p)
dlares
kgs.
450,604 337,744
234,576 261,343

5,225
73,303
63,877
101,819
27,929
18,965

17,769
92,051
84,698
50,508
20,638
10,454

8,437
147,138
70,434
112,765
29,676
27,520

21,242
175,573
94,543
55,941
22,919
12,082

5,474
189,991
95,120
123,075
37,779
20,254

20,381
201,985
105,769
62,031
29,332
10,278

5,643
144,090
84,843
92,722
29,598
15,083

13,604
152,571
95,169
50,094
23,567
9,794

11,602

3,925

11,036

4,856

13,521

5,366

8,334

3,068

13,425

6,610

14,487

7,634

17,394

8,130

13,694

6,538

13,391
16,508
3,822
56,668
11,916
7,403
7,464

3,990
4,891
672
15,636
5,135
2,454
1,713

14,718
15,328
5,614
68,203
13,960
10,709
10,648

4,056
4,395
718
17,710
5,120
3,152
2,295

15,776
18,350
6,889
81,612
17,268
13,607
11,818

4,284
4,642
768
19,554
5,584
3,571
2,496

11,019
14,994
3,793
60,475
12,286
9,151
8,739

2,957
4,170
486
15,244
4,665
2,616
1,837

22,812
7,073
10,052

4,778
1,555
1,761

23,737
9,150
11,350

4,880
2,262
2,365

27,718
11,200
14,719

5,461
2,442
2,844

22,439
7,860
10,519

4,590
1,537
1,651

8,634
25,267
8,941
7,993
2,949
5,384
11,154

963
5,761
1,442
1,843
1,390
1,086
2,544

9,414
31,575
11,230
10,579
3,521
6,245
13,480

1,185
7,272
1,809
2,207
2,041
1,215
2,810

10,903
41,045
12,424
12,877
3,838
11,906
17,157

1,247
7,955
1,848
2,520
2,126
1,461
2,967

8,687
27,924
9,552
9,182
3,725
5,465
11,907

870
6,053
1,360
1,868
1,877
948
2,003

1 / Sistema Arancelario Centroamericano


(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

42

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 g) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
XIV.

CONCEPTO
Maquinaria y Aparatos Mecnicos, Elctricos
1. Calderas, mquinas, aparatos y artefactos
mecnicos
a) Calderas y aparatos auxiliares, generadores de gases, turbinas de vapor
b) Motores de mbolo de encendido por
chispa, o por compresin y sus partes
c) Turbinas y ruedas hidrulicas, turborreactores, turboimpulsores, y dems turbinas
y motores
d) Bombas para lquidos, de aire o de vaco,
compresores de aire o de otros gases
e) Acondicionadores de aire
f) Refrigeradores, congeladores, conservadores y dems aparatos para la produccin de fro
g) Aparatos para filtrar
h) Gras, puentes rodantes, topadoras, niveladoras, trallas y dems mquinas para
explanacin, excavacin, compactacin
y sus partes
i) Mquinas y artefactos agrcolas
j) Mquinas y aparatos no comprendidos
en otras partidas para la industria de alimentos
y bebidas
k) Mquinas y aparatos de imprenta, aparatos
para imprimir
l) Mquinas y aparatos para la preparacin
de materias textiles; telares.
m) Mquinas para coser, muebles, basamentos,
cubiertas y agujas para estas mquinas
n) Mquinas automticas para el tratamiento
de informacin y sus unidades, partes
y accesorios
) Otros
2. Mquinas y aparatos elctricos y objetos
para usos electrotcnicos
a) Motores, generadores, grupos electrgenos
convertidores, transformadores y sus partes
b) Pilas, bateras y acumuladores y sus partes
c) Aparatos y dispositivos elctricos de
arranque para motores no elctricos

2010 (r)
2011 (p)
2009 (r)
kgs.
dlares
kgs.
dlares
kgs.
dlares
1,001,193
78,855 1,102,894
82,146 1,218,308
87,467

Ene-Sep/2012(p)
dlares
kgs.
887,113
64,815

499,182

41,032

549,767

41,781

638,489

46,107

443,298

36,121

7,101

275

14,771

764

11,452

410

1,894

182

20,068

1,512

21,264

1,492

25,165

1,396

16,361

983

3,342

63

4,195

67

3,279

89

2,931

48

21,075
6,454

1,636
860

19,996
9,006

1,598
1,068

21,772
8,407

1,756
895

16,964
8,072

1,370
815

34,247
14,551

6,954
2,024

40,583
12,938

7,646
1,356

40,214
14,611

8,197
1,441

34,949
10,813

6,770
1,092

25,410
5,393

4,128
726

18,027
8,694

3,350
1,032

48,688
6,400

6,223
821

16,783
6,967

2,799
879

3,860

170

15,562

794

10,055

1,178

8,174

1,251

47,115

1,590

62,657

2,296

73,141

2,502

49,323

2,077

27,262

976

25,507

1,990

25,335

1,084

20,132

1,094

10,044

951

12,427

945

12,627

881

8,551

646

79,430
193,831

1,749
17,419

108,954
175,186

1,751
15,631

139,100
198,241

2,077
17,158

89,919
151,463

1,405
14,709

502,011

37,823

553,127

40,365

579,819

41,360

443,815

28,694

66,774
22,889

4,501
7,392

34,002
24,926

3,286
8,084

47,990
25,199

4,069
7,805

30,454
16,965

2,767
5,552

4,348

385

4,592

452

5,796

525

4,681

393

1 / Sistema Arancelario Centroamericano


(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

43

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 h) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO
CONCEPTO
d) Aspiradoras, trituradoras y dems
aparatos electromecnicos; planchas
hornos, cocinas y dems aparatos
electrotrmicos de uso domstico
e) Aparatos elctricos de telefona o telegrafa
f) Micrfonos, altavoces, amplificadores;
tocadiscos y dems aparatos reproductores y de grabacin de sonido
y de imagen y sonido (videos)
g) Soportes para grabar y discos y cintas
grabados
h) Emisores y receptores de radiotelefona, radiotelegrafa, radio difusin
o televisin y sus partes
i) Aparatos para el corte, seccionamiento o empalme de circuitos elctricos;
incluso en consolas
j) Hilos, cables y dems conductores
aislados para electricidad, incluso
con piezas de conexin
k) Otros
XV. Material de Transporte
1. Tractores (incluye principalmente cabezales)
2. Vehculos automviles principalmente
para el transporte de personas
3. Vehculos para el transporte de diez
personas o ms
4. Vehculos para transporte de mercancas
5. Vehculos para usos especiales, chasis,
carroceras, remolques y semiremolques
6. Partes, piezas sueltas y accesorios
para vehculos
7. Motocicletas, bicicletas y dems ciclos
8. Otros
XVI. Instrumentos y Aparatos de Optica, Fotografa,
de Medida y Control, Aparatos Mdico-Quirrgicos
1. Instrumentos y aparatos de medicina,
ciruga, odontologa o veterinaria

2009 (r)
dlares

kgs.

2010 (r)
dlares

kgs.

2011 (p)
dlares

kgs.

Ene-Sep/2012 (p)
dlares
kgs.

13,892
50,872

2,347
857

17,174
56,572

2,807
708

18,531
68,713

2,835
863

13,359
55,324

1,979
632

12,280

1,194

15,307

1,344

19,169

1,510

12,854

971

30,013

2,300

35,848

2,350

29,426

2,173

26,923

1,414

189,257

7,163

230,674

7,769

225,954

8,315

175,007

4,532

26,745

2,024

34,868

2,297

34,900

2,602

22,797

1,879

25,277
59,664

4,308
5,352

32,874
66,290

5,338
5,931

33,849
70,292

4,479
6,183

23,493
61,957

3,289
5,286

242,479
13,661

119,944
33,187

243,798
10,549

111,814
26,035

311,585
7,183

105,774
15,599

251,246
5,703

82,220
12,074

77,235

26,442

79,335

22,602

97,757

26,322

90,344

25,219

21,934
63,134

9,315
28,048

16,860
71,346

8,381
26,423

23,415
83,140

8,652
24,566

16,827
72,423

6,076
18,712

7,902

12,467

7,313

16,408

7,249

13,215

2,950

8,665

32,375
8,748
17,490

6,045
1,625
2,815

34,970
10,326
13,099

6,833
1,754
3,379

41,535
15,714
35,593

6,621
2,779
8,019

33,862
15,386
13,751

5,250
2,653
3,570

75,632

3,184

80,179

3,620

91,677

4,060

69,789

2,707

25,925

1,562

27,811

1,760

29,946

1,886

26,607

1,117

1 / Sistema Arancelario Centroamericano


(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

44

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.8 i) Composicin de las Importaciones (CIF) de El Salvador, segn SAC

1/

En miles de dlares y kilogramos

PERIODO

2009 (r)
dlares

kgs.

2010 (r)
dlares

kgs.

2011 (p)
dlares

kgs.

Ene-Sep/2012 (p)
dlares
kgs.

9,245

312

14,491

368

14,379

350

10,735

275

2,012
38,450

114
1,195

3,973
33,904

169
1,323

5,453
41,899

310
1,514

3,022
29,425

248
1,067

Mercancas y Productos Diversos


1. Asientos, mobiliario para medicinas, cirugas u odontologa; los dems muebles y
sus partes
2. Juguetes y sus partes
3. Artculos para juegos, fiestas, gimnasia,
atletismo y dems deportes, artculos para
la pesca
4. Otros

99,921

24,701

125,014

29,020

142,307

33,603

102,513

22,610

32,263
15,432

11,568
3,790

39,417
19,619

13,165
4,940

47,595
21,380

14,706
5,264

37,197
14,441

10,907
3,482

12,142
40,084

2,058
7,286

17,656
48,321

2,880
8,035

18,553
54,779

4,897
8,736

12,870
38,006

2,063
6,157

XVIII.

Otros Productos n.e.p.

34,638

45,167

36,947

4,755

42,862

5,367

41,108

3,470

XIX.

Maquila

604,685

162,403

613,567

114,390

636,800

144,609

473,919

93,829

CONCEPTO
2.

3.
4.
XVII.

Aparatos para terapia, masajes; aparatos


respiratorios, artculos y aparatos de
ortopedia, prtesis, radiografas o radioterapias
Contadores de gases, lquidos, electricidad
revoluciones, taxmetros, tacmetros, etc.
Otros

Totales

7,325,364 6,659,812 8,416,168 6,970,846

9,964,500 7,358,358 7,709,244 5,792,741

1 / Sistema Arancelario Centroamericano


(r) Cifras revisadas
(p) Cifras preliminares

II.9 Ingresos por Remesas Familiares


En millones de dlares
MESES / AOS

2008

2009

2010

2011

2012

Enero

270.5

248.6

228.1

249.2

267.3

Febrero

295.9

270.9

263.2

279.6

314.8

Marzo

338.4

309.3

337.0

335.5

364.0

Abril

334.4

281.8

296.3

309.2

332.2

Mayo

343.6

296.3

319.2

338.6

348.3

Junio

332.9

286.9

294.2

299.9

318.2

Julio

328.8

275.4

286.8

301.4

330.4

Agosto

299.5

285.2

287.0

307.0

315.5

Septiembre

303.1

269.4

260.5

286.9

302.7

Octubre

303.0

278.1

269.8

299.4

Noviembre

262.7

259.0

262.7

281.9

Diciembre

329.3

326.2

326.1

360.1

3,742.1

3,387.2

3,431.0

3,648.8

TOTAL

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

2,893.4

45

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.10 Clasificacin Econmica de las Importaciones CIF


En millones de dlares y porcentajes de participacin

CATEGORIA

2009 (r)
Valor

2010 (r)
Valor

2011 (p)
Valor

Ene-Sept/2012 (p)
Valor
%

I.

Bienes de Consumo
1. No Duraderos
2. Duraderos

2,743.9
2,361.1
382.8

37.5 3,063.6
32.2 2,621.8
5.2
441.8

36.4
31.2
5.2

3,516.3
3,041.5
474.9

35.3
30.5
4.8

2,715.8
2,338.5
377.3

35.2
30.3
4.9

II.

Bienes Intermedios
1. Industria Manufacturera
a) Petrleo
2. Agropecuario
a) Fertilizantes
3. Construccin
4. Otros

2,950.4
2,390.4
367.7
209.5
87.0
290.4
60.2

40.3 3,652.4
32.6 2,956.7
5.0
473.3
2.9
230.4
1.2
80.2
4.0
402.5
0.8
62.8

43.4
35.1
5.6
2.7
1.0
4.8
0.7

4,524.4
3,647.4
565.7
308.7
115.5
485.3
83.0

45.4
36.6
5.7
3.1
1.2
4.9
0.8

3,581.5
2,895.2
409.4
255.7
104.3
373.0
57.6

46.5
37.6
5.3
3.3
1.4
4.8
0.7

III. Bienes de Capital


1. Industria Manufacturera
2. Transporte y Comunicaciones
3. Agropecuario
4. Construccin
5. Otros

1,026.4
377.2
328.2
14.1
77.7
229.2

14.0 1,086.6
5.1
403.8
4.5
336.4
0.2
24.2
1.1
78.2
3.1
244.0

12.9
4.8
4.0
0.3
0.9
2.9

1,287.0
447.5
399.0
39.5
107.5
293.5

12.9
4.5
4.0
0.4
1.1
2.9

938.0
324.3
328.7
21.2
64.9
199.0

12.2
4.2
4.3
0.3
0.8
2.6

613.6

7.3

636.8

6.4

473.9

6.1

100.0 8,416.2

100.0

9,964.5

100.0

7,709.2

100.0

IV. Maquila
TOTAL

604.7
7,325.4

8.3

(r) Cifras revisadas


(p) Cifras preliminares

46

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

Fuente: Informacin proporcionada por bancos y casas de cambio

Total Egresos

II. Egresos
1. Importaciones
2. Servicios
3. Renta
4. Transferencias y Donaciones
5. Movimientos de Capital
5.1 Amortizacin de Prstamos
5.2 Inversin Nacional en el Exterior
5.3 Repatriacin de Inversin Extranjera
5.4 Depsitos en el Exterior
5.5 Retiro de Depsitos al Vencimiento
6. Operaciones Propias de Intermediarios
7. Otros Egresos

Total Ingresos

I. Ingresos
1. Exportaciones
2. Servicios
3. Renta
4. Transferencias y Donaciones
Remesas Familiares
5. Movimientos de Capital
5.1 Prstamos Recibidos
5.2 Inversin Extranjera en el Pas
5.3 Repatriacin de Inversin al Pas
5.4 Depsitos del Exterior
5.5 Retiro de Depsitos a Plazo al Vencimiento
5.6 Recuperacin de Prstamos
6. Operaciones propias de Intermediarios
7. Otros Ingresos

CONCEPTO

5,570.7
534.7
288.6
41.1
4,045.0
923.6
289.6
32.8
2,683.6
115.4
810.0
492.6
11,782.8

12,202.5

12,286.3

3,006.3
681.1
130.9
3,687.2
3,431.0
3,347.6
1,222.5
241.2
93.8
1,779.8
9.1
1.4
963.7
469.4

2010

4,457.5
567.6
478.7
30.6
4,948.7
2,423.8
194.4
123.7
2,150.9
55.8
1,249.2
470.3

11,690.5

2,408.2
591.4
57.6
3,714.1
3,387.2
3,715.9
1,930.9
185.6
111.8
1,446.6
40.9
0.0
830.7
372.7

2009

12,659.9

6,619.3
559.4
315.0
40.7
3,976.3
606.4
461.4
127.7
2,770.3
10.3
551.7
597.6

12,701.4

3,842.9
657.2
145.8
3,889.8
3,648.8
2,885.9
725.0
149.7
131.9
1,845.1
31.8
2.4
782.6
497.2

2011

825.9

532.9
43.4
80.9
7.4
127.5
25.4
5.5
0.7
96.0
0.0
15.0
18.8

957.0

296.9
56.1
6.0
356.9
332.2
141.0
64.0
12.5
2.1
61.8
0.5
0.3
74.3
25.9

ABR

1,001.3

614.7
49.9
7.3
10.2
239.6
137.0
3.4
4.1
95.0
0.1
42.6
36.9

1,064.5

304.8
69.4
7.6
377.1
348.3
249.8
145.2
12.1
15.8
75.5
1.0
0.2
20.6
35.3

MAY

2012

852.6

564.2
46.9
4.8
7.5
161.5
41.7
11.3
1.3
106.7
0.5
34.8
33.0

950.3

297.9
57.6
8.6
345.9
318.2
162.3
57.0
35.9
13.0
56.3
0.0
0.1
46.7
31.3

JUN

II.11 Balanza de Transacciones Internacionales


En millones de dlares

893.0

578.9
53.9
49.9
8.7
160.1
42.7
22.8
0.8
93.8
0.0
13.7
27.8

918.5

288.3
59.9
6.2
350.8
330.4
144.6
50.9
9.9
11.9
71.7
0.0
0.4
41.4
27.3

JUL

934.1

548.9
42.2
29.5
8.3
258.7
47.3
4.8
10.4
196.1
0.1
14.8
31.7

902.6

271.7
67.5
7.1
338.9
315.5
146.2
58.8
24.5
10.2
52.6
0.1
0.0
36.3
34.9

AGO

877.6

467.3
46.3
5.1
8.1
287.2
36.3
8.4
121.2
121.2
0.1
27.7
36.0

910.8

243.6
65.4
6.1
324.5
302.7
201.6
82.3
35.8
16.3
67.3
0.0
0.0
35.9
33.6

SEP

5,384.3

3,306.8
282.7
177.4
50.2
1,234.5
330.4
56.1
138.4
708.9
0.8
148.6
184.2

5,703.7

1,703.1
375.9
41.5
2,094.2
1,947.2
1,045.5
458.2
130.7
69.2
385.0
1.5
0.9
255.2
188.3

Total

REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

47

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.12 Precios Internacionales


En dlares
Aos

Meses

CAF SPOT
(Quintal)

AZCAR SPOT
(Quintal)

PETRLEO
SPOT
(Barril)

ORO
(Onza Troy)

2009

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

145.5
151.9
150.1
156.5

23.1
23.2
22.9
25.3

69.4
75.8
78.0
74.4

998.0
1,045.0
1,131.7
1,128.1

2010

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

154.6
156.0
162.1
170.9
174.2
193.5
205.2
212.8
222.1
215.8
228.2
245.0

28.8
27.3
21.4
19.9
19.6
21.2
23.4
25.1
31.0
35.3
35.4
36.2

78.4
76.3
81.3
84.4
73.7
75.4
76.2
76.6
75.3
81.9
84.2
89.2

1,117.1
1,097.8
1,114.6
1,148.1
1,206.6
1,234.0
1,193.0
1,217.9
1,272.3
1,344.8
1,371.8
1,392.6

2011

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

262.7
288.8
294.5
303.8
292.5
279.6
269.7
273.5
275.6
248.5
249.8
242.0

36.1
35.0
33.2
29.3
26.7
29.8
31.1
31.1
31.1
31.1
31.1
31.1

89.5
89.4
102.9
110.0
101.3
96.8
97.2
86.3
85.6
86.4
97.1
98.6

1,361.0
1,375.1
1,422.9
1,485.4
1,512.5
1,523.3
1,574.6
1,764.0
1,771.9
1,671.3
1,739.4
1,638.6

2012

Enero
Febrero
Marzo

240.9
225.5
201.9

23.9
24.4
24.4

100.3
102.2
106.2

1,657.2
1,741.6
1,676.7

Abril

193.4

23.6

103.3

1,649.7

Mayo

186.3

21.5

94.7

1,587.7

Junio

169.8

20.9

82.4

1,600.5

Julio

190.8

23.1

87.9

1,593.7

Agosto

176.0

21.1

94.1

1,630.3

Septiembre

179.6

20.2

94.5

1,745.8

Fuente: Indicadores Econmicos Internacionales (Balanza de Pagos)

48

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.13 Mercado Cambiario Internacional


Cotizacin de las principales monedas en relacin al dlar

PAS

MONEDA

Al 28 de Al 30 de Al 30 de Al 30 de Al 30 de Al 30 de Al 31 de Al 29 de Al 30 de Al 30 de Al 31 de Al 28 de
Dic/07 Dic/08 Dic/09 Dic/10 Nov/11 Dic/11 Abr/12 May/12 Jun/12 Jul/12 Ago/12 Sep/12

Brasil ................ Real Brasileo

1.76

2.39

1.74

1.68

1.85

1.87

1.89

2.02

2.08

2.04

2.05

2.03

Canad ............. Dlar Canadiense

0.98

1.21

1.04

1.00

1.03

1.02

0.98

1.03

1.03

1.00

0.99

0.98

498.18

557.43

567.10

509.85

503.25

500.52

503.77

502.31

498.74

501.50

500.50

497.76

0.50

0.69

0.63

0.65

0.64

0.65

0.61

0.65

0.64

0.64

0.63

0.62

Guatemala......... Quetzal

7.65

7.80

8.32

8.01

7.86

7.81

7.79

7.80

7.84

7.84

7.94

7.95

Honduras .......... Lempira

18.90

18.90

18.90

18.90

18.92

18.98

19.06

19.06

19.06

19.06

19.58

19.65

113.70

90.25

91.98

81.67

77.93

77.61

80.27

79.07

79.45

78.19

78.65

77.61

Mxico ............. Peso Mexicano

10.88

13.60

13.01

12.37

13.82

14.02

12.97

14.14

13.61

13.27

13.36

12.83

Nicaragua.......... Crdoba

18.88

19.84

20.83

21.88

22.88

22.86

23.34

23.44

23.53

23.64

23.73

23.73

Suecia ............... Corona Sueca

6.48

7.81

7.21

6.81

6.89

6.89

6.72

7.26

7.04

6.79

6.69

6.53

Suiza ................. Franco Suizo

1.14

1.05

1.04

0.95

0.92

0.94

0.91

0.97

0.97

0.98

0.96

0.94

32.53

32.99

32.28

29.39

30.39

30.28

29.30

29.71

29.92

30.05

29.96

29.37

Venezuela ......... Bolvar

2.15

2.15

2.15

4.29

4.29

4.29

4.29

4.29

4.29

4.29

4.29

4.29

Zona Euro.......... Euro

0.68

0.71

0.70

0.76

0.75

0.77

0.75

0.81

0.80

0.82

0.80

0.77

Costa Rica ......... Coln Costarricense


Inglaterra ...........

Libra Esterlina

Japn ................. Yen

Taiwn .............

Dlar Taiwans

Fuente: Reuter

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

49

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

II.14 Flujos de Inversin Extranjera Directa por Sector de Destino


En millones de dlares
I-2011
1. Agropecuario
2. Minera
3. Industrias Manufactureras
4. Suministro de Electricidad
5. Construccin
6. Comercio al por mayor y al por menor
7. Transporte y Almacenamiento
8 .Informacin y Comunicaciones
9. Actividades Financieras y de Seguros
10. Otros Sectores
TOTAL

-1.0
0.1
91.2
30.3
-0.5
6.4
4.5
30.3
26.5
6.9
194.8

II-2011

III-2011

1.0
0.2
81.8
-1.5
0.0
42.2
5.4
-2.2
-27.8
-4.3
94.8

0.0
-1.2
48.4
7.6
0.6
19.7
-0.9
-4.8
6.2
8.9
84.6

IIV-2011
0.0
0.2
22.0
-2.0
0.3
5.4
0.1
16.9
-22.7
-9.0
11.2

I-2012 (p)
0.0
0.0
31.1
38.2
0.3
1.8
-4.4
0.3
9.1
2.1
78.4

II-2012 (p)
0.0
0.0
18.4
-9.2
0.7
8.3
2.3
-10.8
17.7
10.0
37.4

(p) Cifras preliminares

II.15 Saldos de Inversin Extranjera Directa por Sector de Destino


En millones de dlares

1. Agropecuario
2. Minera
3. Industrias Manufactureras
4. Suministro de Electricidad
5. Construccin
6. Comercio al por mayor y al por menor
7. Transporte y Almacenamiento
8. Informacin y Comunicaciones
9. Actividades Financieras y de Seguros
10. Otros Sectores
TOTAL

I-2011
2.7
44.5
1,881.9
1,120.4
20.6
670.1
26.4
1,122.0
2,828.5
233.6
7,950.7

II-2011
2.7
44.7
1,964.7
1,118.9
20.6
712.3
31.8
1,119.9
2,800.7
229.2
8,045.5

III-2011
2.7
43.5
2,013.1
1,126.6
21.3
732.0
30.9
1,115.0
2,806.9
238.2
8,130.1

IIV-2011
2.7
43.7
2,037.1
1,140.9
21.6
746.2
36.2
1,141.0
2,771.3
231.4
8,172.2

I-2012 (p) II-2012 (p)


2.7
2.7
43.7
43.7
2,068.2
2,086.7
1,179.1
1,169.9
21.9
22.6
748.0
756.3
31.8
34.0
1,141.3
1,130.3
2,780.4
2,798.1
233.5
243.5
8,250.6
8,287.7

(p) Cifras preliminares


Fuente: encuestas empresariales

50

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

SECTOR EXTERNO
ENERO-SEPTIEMBRE
En millones de dlares

II.2 Exportaciones de Caf


valor y precio mensual

II.1 Exportaciones e Importaciones Totales

Expor.

US$/qq
2009

9000
8000

7,588.5

7,709.2

2010

2012

2011

100

275

90

250

80

225

7000

6,220.5
6000

5,393.5

200

70

5000

4,104.9

4000

175

60

4,059.1

150

3,371.1

50
125

2,940.4

3000

40

2000

100

30

75

1000

20

50

10

25

2009

2010

2011

2012

Exportaciones

Importaciones

M M J

M M J

M M J

VALOR EXP

II. 3 Comercio con Centroamrica

M M J

PREC PROM EX.

II.4 Comercio con Estados Unidos


3,500

1
1,800
1,600

1443.6 1446.4

1528.8 1500.3

2939.4

3,000

2,500

1,400

1140.9 1194.0

1,200

2315.6

1213.9
1938.1

2,000

1048.6

2937.1

1,000

1888.2

1861.5

1606.6
1,500

800
600

1348.7

1,000

400
500
200
0

2009

2010

Exportaciones

2011

2012

Importaciones

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

2009

2010

EXP

2011

2012

IMP.

51

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

SECTOR EXTERNO
En millones de dlares

II.5 Saldo Balanza de Pagos

II.6 Nivel Reservas Internacionales

3100

1700

1,340.6

2,513.7

414.2
Millones de US$

294.8

364.9

Millones de US$

2,471.8

2500

700
200

-312.2

-800

-380.8

-422.6

-575.9
-1,070.1

-1300

2009

2010

2011

2200
1900
1600
1300
1000

-1800

2008

Cta. Cte.

Cta. Cap.y fin

3,742.1
3600

2010

2011

II.8 Remesas Familiares como


porcentaje del PIB
22.0

3,648.8
3,387.2

2009

Saldo B. de P.

II.7 Remesas Familiares

3,431.0
19.0

3200

17.5
16.4

2800

16.0

2400

En porcentaje

Millones de US$

2,852.0

2800

1200

-300

2,956.1

2000
1600

16.0

15.8

2010

2011

13.0

10.0

1200
7.0
800
4.0

400
0
2008

52

2009

2010

2011

1.0
2008

2009

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

III

Sector
Fiscal

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

III.1 Sector Pblico No Financiero


Indicadores Fiscales

1/ 2

En porcentajes

TRANSACCIONES
I. Sector Pblico No Financiero

2010

2011

1. Gastos Totales + CNdP / PIB


1.1 Corrientes / PIB
1.2 Capital+CNdP / PIB

21.2
18.1
3.1

21.2
18.0
3.2

21.3
18.4
2.9

15.4
13.2
2.2

1.8
1.5
0.3

1.4
1.2
0.1

1.5
1.3
0.3

15.6
13.2
2.4

2. Ahorro / PIB
2.1 Corriente
2.2 Primario

-1.3
1.3

-0.2
2.1

-0.2
2.0

0.1
1.9

0.0
0.3

0.2
0.3

0.1
0.2

1.1
2.8

3. Supervit ( Dficit ) Fiscal inc. donaciones/ PIB

-3.9

-2.6

-2.2

-1.4

-0.3

0.1

-0.1

-0.7

4. Deuda Total / PIB


4.1 Saldo LETES / PIB
4.2 Saldo Bonificada / PIB
4.3 Saldo Prstamos / PIB

45.2
2.1
25.1
18.0

45.1
0.9
25.5
18.8

44.3
2.5
23.7
18.1

43.7
2.2
23.7
17.7

43.7
3.0
23.0
17.6

43.7
3.1
23.0
17.6

43.7
3.1
23.0
17.6

43.7
3.1
23.0
17.6

5. Deuda Interna / PIB


5.1 Saldo LETES / PIB
5.2 Saldo Bonificada / PIB
5.3 Saldo Prstamos / PIB

15.0
2.1
12.6
0.3

14.4
0.9
13.2
0.4

15.1
2.5
12.3
0.3

14.3
2.0
12.0
0.3

15.1
3.0
11.8
0.3

15.0
3.1
11.7
0.3

15.0
3.1
11.6
0.3

15.0
3.1
11.6
0.3

6. Deuda Externa
6.1 Saldo / PIB
6.2 Servicio / PIB
6.3 Servicio / Xbys

30.2
3.2
13.7

30.7
3.3
12.7

29.2
5.9
21.1

26.8
4.9
23.9

28.5
0.3
n.d.

28.6
0.2
n.d.

28.7
0.1
n.d.

28.7
2.1
n.d.

-12.3
4.6

9.5
3.0

10.3
10.1

10.1
12.5

12.0
-14.9

5.4
1.2

0.8
11.2

10.8
3.1

12.6

13.5

13.9

10.6

1.1

1.0

1.0

11.1

17.6
14.7
2.9

17.7
14.5
3.2

17.7
14.6
3.1

13.1
10.8
2.3

1.5
1.2
0.3

1.1
1.0
0.1

1.2
0.9
0.2

13.0
10.6
2.4

3. Ahorro / PIB
3.1 Corriente
3.2 Primario

-1.2
1.3

-0.2
2.1

-0.1
2.1

0.3
2.0

0.0
0.3

0.1
0.3

0.1
0.2

1.1
2.7

4. Supervit ( Dficit ) Fiscal / PIB

-3.7

-2.7

-2.3

-1.4

-0.2

0.1

-0.1

-0.8

5. Deuda Interna / PIB


5.1 Saldo LETES / PIB
5.2 Saldo Bonificada / PIB
5.3 Saldo Prstamos / PIB

14.9
2.1
12.6
0.2

14.3
0.9
13.2
0.2

14.9
2.5
12.2
0.2

14.1
2.0
11.9
0.2

14.9
3.0
11.7
0.2

14.8
3.1
11.6
0.1

14.7
3.1
11.4
0.1

14.7
3.1
11.4
0.1

6. Deuda Externa
6.1 Saldo / PIB
6.2 Servicio / PIB
6.3 Servicio / Xbys

27.6
3.0
12.7

28.3
3.0
11.6

27.0
5.6
20.1

26.8
4.9
23.1

26.5
0.3
n.d.

26.6
0.2
n.d.

26.7
0.1
n.d

26.7
2.0
n.d

-13.1
9.1

10.7
2.7

8.9
8.2

9.7
11.2

11.4
-19.2

3.7
-3.1

0.4
2.8

8.4
1.5

7. Crecimiento Anual (%)


7.1 Ingresos Corrientes
7.2 Gastos Corrientes

E-S/2011 (p)

Jul

2 0 1 2 (p)
Ago
Sep

2009

E-S/2012

II. Gobierno Central


1. Carga Tributaria

1/

2. Gastos Totales + CNdP / PIB


2.1 Corrientes / PIB
2.2 Capital + CNdP / PIB

3/

7. Crecimiento Anual (%)


7.1 Ingresos Corrientes
7.2 Gastos Corrientes
Partida informativa
1. Total pensiones y fideicomisos (a+b+c) / PIB
a) Costo de pensiones / PIB
b) FOP / PIB
c) FOSEDU / PIB

1.8

1.7

1.8

1.2

0.1

0.1

0.1

1.2

1.7
0.1

1.7
0.0

1.8
0.0

1.2
0.0

0.1
0.0

0.1
0.0

0.1
0.0

1.2
0.0

2 Supervit -Dficit Global


incluyendo pensiones y fideicomisos
a) Gobierno Central Consolidado / PIB
b) Sector Pblico no Financiero / PIB

-5.5
-5.7

-4.4
-4.3

-4.0
-3.9

-2.7
-2.7

-0.4
-0.4

-0.1
0.0

-0.2
-0.3

-2.1
-2.0

1 / Incluye Gobierno Central Consolidado, Resto del Gobierno General y Empresas Pblicas no Financieras
2 / Datos ajustados por devolucin de impuestos sobre IVA y Renta.
3 / CNdP = Concesin neta de prstamos
n.d. = No disponible
(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda.

54

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

III.2 Sector Pblico No Financiero


Ejecucin Financiera

1/

Millones de dlares
2010

2011

3,584.0

3,971.8

4,412.8

3,220.3

359.4

352.3

328.2

3,551.5

3,475.2
2,609.4
354.6
218.3
108.2
184.6
0.1

3,807.1
2,882.8
366.3
285.1
104.7
168.1
0.2

4,198.7
3,193.3
385.2
258.8
169.0
192.5
0.2

3,081.1
2,433.7
287.3
136.2
87.4
136.5
0.1

343.6
267.1
34.2
13.2
12.9
16.3
0.0

343.5
250.0
33.9
35.5
8.9
15.3
0.0

317.3
236.6
33.8
14.0
16.3
16.5
0.0

3,413.4
2,643.0
300.6
206.2
119.4
144.1
0.2

108.7

164.4

213.9

139.0

15.8

8.8

10.9

137.9

4,385.5

4,532.5

4,913.7

3,552.6

421.0

325.7

361.3

3,720.4

1. Gastos Corrientes
a) Consumo
b) Intereses
c) Transferencias Corrientes

3,743.3
2,533.1
530.9
679.2

3,855.6
2,654.0
508.0
693.6

4,245.3
2,860.0
517.9
867.3

3,050.8
2,002.5
399.7
648.5

354.1
213.9
73.5
66.7

293.3
199.7
30.0
63.6

299.5
219.2
25.4
54.9

3,145.9
2,063.9
396.2
685.8

2. Gastos de Capital
a) Inversin Bruta
b) Transferencias de Capital

643.1
581.3
61.9

677.6
621.0
56.6

668.7
619.1
49.6

502.1
456.1
46.0

67.0
62.9
4.1

32.4
28.9
3.5

61.8
58.5
3.3

574.8
527.7
47.1

3. Concesin Neta de Prstamos

-0.9

-0.7

-0.3

-0.3

-0.2

0.0

0.0

-0.2

-268.1

-48.4

-46.6

30.3

-10.5

50.2

17.8

267.5

262.9

459.5

471.3

430.1

63.0

80.1

43.2

663.7

V. Supervit - Dficit Global


1. Incluyendo Donaciones
2. Excluyendo Donaciones

-801.5
-910.2

-560.7
-725.1

-501.0
-714.8

-332.4
-471.4

-61.5
-77.3

26.6
17.8

-33.1
-44.0

-169.0
-306.9

VI. Financiamiento Externo Neto


1. Desembolsos de deuda
2. Amortizacin de deuda

785.0
1,076.1
-291.1

274.1
584.2
-310.1

121.1
1,067.0
-945.8

47.9
895.9
-848.0

-17.4
0.7
-18.1

2.8
25.4
-22.6

-17.1
5.5
-22.6

18.3
213.8
-195.5

VII. Financiamiento Interno Neto


1. Banco Central
2. Bancos Comerciales
3. Instituciones Financieras
4. Bonos fuera del Sistema Bancario
5. Privatizacin y Venta de Acciones
6. Pago Deuda Previsional 2/
7. Otros

16.4
-293.5
239.3
0.0
31.4
0.0
0.0
39.3

286.6
273.9
-66.9
0.0
103.8
0.0
0.0
-24.3

379.8
200.2
163.5
0.0
23.1
0.0
0.0
-7.0

284.5
143.4
136.7
0.0
23.6
0.0
0.0
-19.2

78.9
33.1
51.4
0.0
30.1
0.0
0.0
-35.7

-29.4
20.0
-33.9
0.0
-7.3
0.0
0.0
-8.2

50.3
-3.0
23.1
0.0
14.2
0.0
0.0
16.0

150.7
62.0
73.4
0.0
-15.4
0.0
0.0
30.7

Partida informativa
1. Total pensiones y fideicomisos (a+b+c)
a) Costo de pensiones
b) FOP
c) FOSEDU

370.1
0.0
346.0
24.2

357.1
0.0
357.1
0.0

405.6
0.0
405.6
0.0

287.4
0.0
287.4
0.0

33.4
0.0
33.4
0.0

32.5
0.0
32.5
0.0

33.6
0.0
33.6
0.0

296.3
0.0
296.3
0.0

-1171.6

-917.8

-906.6

-619.7

-95.0

-6.0

-66.7

-465.3

I. Ingresos y Donaciones
1. Ingresos Corrientes
a) Tributarios
b) Contribuciones a la Seguridad Social
c) No Tributarios
d) Supervit de Operacin de Empresas Pblicas
e) Transferencia de Instit. Financieras Pblicas
2. Ingresos de Capital
3. Donaciones del Exterior
II. Gastos y Concesin Neta de Prstamos

III. Ahorro Corriente ( I.1 - II.1 )


IV. Ahorro Primario (No incluye intereses)

2 Supervit -Dficit Global


incluyendo pensiones y fideicomisos (V.1-1)

E-S/2011 (p)

2 0 1 2 (p)
Ago
Sep

2009

TRANSACCIONES

Jul

E-S/2012

1/ Incluye ajustes en las cifras por devoluciones de Renta e IVA


2/ De acuerdo a decreto legislativo No.98 del 7 de Sept. de 2006, parte de la Obligaciones Previsionales se registran fuera del Sector Pblico no Financiero.
(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

55

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

III.3 Gobierno General


Ejecucin Financiera

1/

Millones de dlares
2010

2011

3,459.7

3,839.3

4,226.9

3,119.4

344.4

323.3

308.4

3,349.6

1. Ingresos Corrientes

3,376.1

3,696.2

4,012.9

2,980.3

329.3

314.6

298.1

3,217.6

a) Tributarios
b) Contribuciones a la Seguridad Social
c) No Tributarios
d) Transferencias de Empresas Pblicas
e) Transferencia de Instit. Financieras Pblicas
2. Ingresos de Capital

2,609.4
354.6
202.2
25.3
184.6
0.1

2,882.8
366.3
254.3
24.7
168.1
0.2

3,193.3
385.2
238.7
3.3
192.5
0.2

2,433.7
287.3
119.6
3.3
136.5
0.1

267.1
34.2
11.8
0.0
16.3
0.0

250.0
33.9
15.5
0.0
15.3
0.0

236.6
33.8
11.1
0.0
16.5
0.0

2,643.0
300.6
122.1
7.7
144.1
0.2

83.5

142.9

213.9

139.0

15.0

8.6

10.3

131.8

4,238.7

4,432.0

4,774.5

3,443.0

397.4

307.8

333.7

3,555.5

3691.9
1659.0
864.4
518.4
650.1
2.6
3.6
638.2
5.7

3803.9
1710.2
935.7
496.8
661.2
0.7
3.8
648.4
8.2

4117.8
1928.3
920.4
508.5
760.6
0.4
5.3
747.7
7.2

2,951.7
1,352.2
640.7
392.8
565.9
0.3
3.8
556.4
5.4

336.7
150.5
62.7
72.5
51.0
0.1
0.3
50.6
0.0

277.1
147.0
51.8
29.7
48.6
0.0
0.3
48.3
0.0

283.2
152.8
65.7
24.3
40.5
0.0
0.2
39.4
1.0

3,018.2
1,406.7
650.4
388.7
572.4
0.3
2.5
565.5
4.0

548.9
486.0
62.9

629.9
570.1
59.8

658.1
579.2
78.9

492.2
427.2
65.0

60.9
55.7
5.2

30.7
26.0
4.7

50.4
47.1
3.3

538.0
488.7
49.4

-2.1

-1.8

-1.4

-0.9

-0.2

0.0

0.0

-0.8

-315.8
202.6

-107.6
389.2

-104.9
403.6

28.6
421.4

-7.4
65.1

37.5
67.2

14.8
39.1

199.4
588.1

1. Incluyendo Donaciones
2. Excluyendo Donaciones

-779.1
-862.6

-592.6
-735.5

-547.6
-761.4

-323.6
-462.6

-53.0
-68.0

15.5
6.9

-25.3
-35.6

-205.9
-337.8

VI. Financiamiento Externo Neto

756.6

284.7

145.7

48.4

-14.6

-13.8

-12.6

10.9

1,015.9
-259.3

553.8
-269.1

1,050.0
-904.2

878.9
-830.4

0.7
-15.3

6.9
-20.7

5.5
-18.1

183.3
-172.5

22.5

308.0

401.8

275.2

67.7

-1.7

37.8

195.1

-293.8
0.0
-293.8
261.3
314.1
-52.7
25.1
29.8
0.0
0.0
0.0
29.8

273.9
0.0
273.9
-63.8
-40.5
-23.3
109.2
-11.4
0.0
0.0
0.0
-11.4

200.2
0.0
200.2
204.8
287.5
-82.7
-24.1
21.0
0.0
0.0
0.0
21.0

143.3
0.0
143.3
171.7
258.3
-86.6
-25.7
-14.2
0.0
0.0
0.0
-14.2

33.1
0.0
33.1
44.2
11.4
32.8
29.8
-39.3
0.0
0.0
0.0
-39.3

22.5
0.0
22.5
-2.2
-15.0
12.8
-7.9
-14.1
0.0
0.0
0.0
-14.1

-3.0
0.0
-3.0
0.3
-1.6
1.8
14.2
26.4
0.0
0.0
0.0
26.4

64.5
0.0
64.5
68.3
63.6
4.7
42.8
19.5
0.0
0.0
0.0
19.5

370.1
0.0
346.0
24.2

357.1
0.0
357.1
0.0

405.6
0.0
405.6
0.0

287.4
0.0
287.4
0.0

33.4
0.0
33.4
0.0

32.5
0.0
32.5
0.0

33.6
0.0
33.6
0.0

296.3
0.0
296.3
0.0

-1149.2

-949.8

-953.1

-611.0

-86.5

-17.1

-58.9

-502.2

I. Ingresos y Donaciones

3. Donaciones del Exterior


II. Gastos y Concesin Neta de Prstamos
1. Gastos Corrientes
a) Remuneraciones
b) Bienes y Servicios
c) Intereses
d) Transferencias
i) Empresas Pblicas
ii) Instituciones Financieras Pblicas
iii) Sector Privado
iv) Resto del Mundo
2. Gastos de Capital
a) Inversin Bruta
b) Transferencias
3. Concesiones Neta de Prstamos
III. Ahorro Corriente [ I.1 - II.1 ]
IV. Ahorro Primario (No incluye intereses)

E-S/2011 (p)

2 0 1 2 (p)
Ago
Sep

2009

TRANSACCIONES

Jul

E-S/2012

V. Supervit - Dficit Global

1. Desembolsos de Prstamos
2. Amortizaciones de Prstamos
VII. Financiamiento Interno Neto
1. Banco Central
a) Crdito
b) Depsitos
2. Bancos Comerciales
a) Crdito
b) Depsitos
3. Bonos fuera del Sistema Bancario
4. Otros
a) Recuperacin de Prstamo Subsidiarios
b) Privatizacin y Venta de Acciones
c) Pago Sistema Previsional
d) Otros
Partida informativa
1. Total pensiones y fideicomisos (a+b+c)
a) Costo de pensiones
b) FOP
c) FOSEDU
2 Supervit -Dficit Global
incluyendo pensiones y fideicomisos (V.1-1)

1 / Consolidacin de las operaciones del Gobierno Central y de las unidades descentralizadas, incluye adems ajustes por devoluciones de impuestos sobre Renta e IVA y datos de los Municipios.
(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda

56

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

III.4 Gobierno Central Consolidado


Ejecucin Financiera

1/

Millones de dlares

TRANSACCIONES
I. Ingreso y Donaciones

2009

2010

2011

E-S/2011 (p)

2 0 1 2 (p)
Ago
Sep

Jul

E-S/2012

2,857.3

3,214.9

3,557.5

2,692.0

293.1

273.6

257.5

2,899.8

2,773.8
2,609.4
114.9
25.3
24.2
0.1

3,071.9
2,882.8
164.4
24.7
0.0
0.2

3,343.5
3,193.3
146.9
3.3
0.0
0.2

2,552.8
2,433.7
115.9
3.3
0.0
0.1

278.1
267.1
11.0
0.0
0.0
0.0

264.9
250.0
15.0
0.0
0.0
0.0

247.2
236.6
10.6
0.0
0.0
0.0

2,767.8
2,643.0
117.0
7.7
0.0
0.2

83.5

142.9

213.9

139.0

15.0

8.6

10.3

131.8

3,629.4

3,794.1

4,081.7

3,017.0

347.3

259.4

282.0

3,095.9

1. Gastos Corrientes
a) Remuneraciones
b) Bienes y servicios
c) Intereses
d) Transferencias
i) Resto del Gobierno General
ii) Empresas Pblicas
iii) Instituciones Financieras Pblicas
iv) Sector Privado
v) Resto del Mundo

3,031.4
1,069.8
538.5
518.0
905.2
448.9
2.6
3.6
444.3
5.7

3,114.3
1,109.0
587.0
496.3
922.0
469.6
0.7
3.8
439.6
8.2

3,369.9
1,278.7
540.7
507.9
1,042.7
513.8
0.4
5.3
515.9
7.2

2,479.6
914.0
405.3
392.3
767.9
366.3
0.3
3.8
392.1
5.4

281.2
105.1
35.0
72.5
68.7
37.3
0.1
0.3
30.9
0.0

229.2
105.7
26.5
29.5
67.4
38.1
0.0
0.3
29.0
0.0

226.3
104.4
34.1
24.3
63.4
42.4
0.0
0.2
19.9
1.0

2,515.6
954.5
385.6
388.3
787.2
386.6
0.3
2.5
393.7
4.0

2. Gastos de Capital
a) Inversin Bruta
b) Transferencias
i) Resto del Gobierno General
ii) Empresas Pblicas
iii) Instituciones Financieras Pblicas
iv) Sector Privado

602.6
305.3
297.3
234.4
1.0
5.3
56.5

682.9
392.2
290.7
230.9
3.2
0.0
56.6

718.4
364.8
353.6
274.8
29.3
1.1
48.5

541.0
261.0
280.1
215.1
19.0
1.1
44.9

66.5
36.2
30.3
25.1
1.1
0.0
4.1

30.2
25.4
4.8
0.1
1.2
0.0
3.5

55.8
27.4
28.4
25.1
0.0
0.0
3.3

584.7
332.2
252.5
203.2
2.2
0.0
47.1

-4.6
-2.6
-1.1
-0.1
-0.8

-3.1
-1.3
-1.0
0.0
-0.7

-6.6
-5.2
-1.1
0.0
-0.3

-3.6
-2.7
-0.6
0.0
-0.3

-0.4
-0.2
0.0
0.0
-0.2

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

-4.4
-3.7
-0.5
0.0
-0.2

1. Ingesos Corrientes
a) Tributarios 2 /
b) No Tributarios
c) Transferencias de Empresas Pblicas
d) Transferencias de Instit. Financieras Pblicas
2. Ingresos de Captial
3. Donaciones
II. Gastos y Concesin Neta de Prstamos

3. Concesin Neta de Prstamos


a) Resto del Gobierno General
b) Empresas Pblicas
c) Instituciones Financieras Pblicas
d) Sector Privado
III. Ahorro Corriente [ I.1 - II.1 ]

-257.6

-42.4

-26.5

73.3

-3.1

35.8

20.9

252.1

260.3

453.9

481.4

465.6

69.4

65.3

45.2

640.5

1. Incluyendo Donaciones
2. Excluyendo Donaciones

-772.0
-855.5

-579.1
-722.0

-524.2
-738.1

-325.0
-464.1

-54.2
-69.2

14.2
5.5

-24.5
-34.9

-196.1
-328.0

VI. Financiamiento Externo Neto

757.0

282.2

146.8

49.3

-14.6

-14.5

-12.6

9.7

1,015.9
-258.9

550.8
-268.6

1,050.0
-903.2

878.9
-829.6

0.7
-15.3

5.9
-20.5

5.5
-18.1

181.3
-171.6

IV. Ahorro Primario (No incluye intereses)


V. Supervit - Dficit Global

1. Desembolsos de Deuda
2. Amortizacin de Deuda
VII. Financiamiento Interno Neto
1. Banco Central
a) Crdito
b) Depsitos
c) Cuenta Fondos de Privatizacin
2. Bancos Comerciales
a) Crdito
b) Depsitos
3. Bonos fuera del Sistema Bancario
4. Otros
a) Recuperacion de Prstamos Subsidiarios
b) Privatizacin y Venta de Acciones
c) Pago Sistema Previsional
d) Otros
Partida informativa
1. Total pensiones y fideicomisos (a+b+c)
a) Costo de pensiones
b) FOP
c) FOSEDU
2 Supervit -Dficit Global
incluyendo pensiones y fideicomisos (V.1-1)

15.0

297.0

377.4

275.8

68.8

0.4

37.1

186.4

-295.8
0.0
-313.1
17.3
269.4
320.4
-51.0
25.1
16.3
0.0
0.0
0.0
16.3

274.0
0.0
312.4
-38.5
-41.2
-40.5
-0.7
88.4
-24.2
0.0
0.0
0.0
-24.2

199.7
0.0
148.6
51.1
254.0
287.5
-33.5
-24.1
-52.1
0.0
0.0
0.0
-52.1

142.8
0.0
98.0
44.9
219.1
258.3
-39.2
-25.7
-60.4
0.0
0.0
0.0
-60.4

33.1
0.0
32.9
0.2
15.8
11.4
4.3
29.8
-9.7
0.0
0.0
0.0
-9.7

22.5
0.0
2.6
19.9
7.6
-15.0
22.6
-7.9
-21.9
0.0
0.0
0.0
-21.9

-3.0
0.0
-4.2
1.3
15.8
-1.6
17.4
14.2
10.1
0.0
0.0
0.0
10.1

64.4
0.0
44.4
19.9
69.1
63.6
5.5
42.8
10.2
0.0
0.0
0.0
10.2

370.1
0.0
346.0
24.2

357.1
0.0
357.1
0.0

405.6
0.0
405.6
0.0

287.4
0.0
287.4
0.0

33.4
0.0
33.4
0.0

32.5
0.0
32.5
0.0

33.6
0.0
33.6
0.0

296.3
0.0
296.3
0.0

-1,142.2

-936.3

-929.8

-612.4

-87.6

-18.4

-58.1

-492.4

1/ Incluye la Administracin Central (Ministerios), Fondo de Inversin Social, Secretara Tcnica de Financiamiento Externo (SETEFE).
2 / Datos ajustados por devolucin de impuestos sobre IVA y Renta.
(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

57

58

1/ Cifras ajustadas por devoluciones de estos impuestos.


(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda - Direccin General de Tesorera

III. Ingresos Totales ( I + II+III )

1. Venta de Activos
2. Transferencias del Sector Externo
a ) Sector Privado
b ) Resto del Mundo
c ) Otros

II. Ingresos de Capital

3. Transferencias de Instit. Financieras Pblicas

2. No Tributarios
a ) Renta de Activos
b ) Transferencias de Empresas Pblicas
c ) Venta de Artculos Estancados
d ) Tasas y Derechos por Servicios Pblicos
e ) Multas y Otros

1. Tributarios
a ) Renta 1 /
b ) Transferencia de Propiedades
c ) Aranceles de Importacin
d ) Consumo de Productos
e ) Uso de Servicios
f ) Impuesto al Valor Agregado 1 /
g ) Otros
h ) Contribuciones Especiales (FOVIAL)
i ) Contribuciones Especiales (AZCAR)

I. Ingresos Corrientes

CLASIFICACION DE LOS INGRESOS

0.2
142.9
0.0
142.9
0.0
3,214.9

2,857.3

143.1

0.0

189.1
4.1
24.7
33.5
31.2
95.6

2,882.8
996.2
16.1
150.5
119.7
0.0
1,432.6
98.2
69.0
0.5

3,071.9

2010

0.1
83.5
0.0
83.5
0.0

83.5

24.2

140.2
3.3
25.3
8.0
28.6
74.9

2,609.4
949.2
13.4
138.0
99.7
0.0
1,251.2
89.0
68.1
0.7

2,773.8

2009

3,557.5

0.2
213.9
0.0
213.9
0.0

214.0

0.0

150.2
3.4
3.3
11.0
43.0
89.4

3,193.3
1,126.8
16.3
167.3
140.4
0.0
1,574.1
98.7
68.9
0.5

3,343.5

2011

Millones de dlares

(p)

2,692.0

0.1
139.0
0.0
139.0
0.0

139.2

0.0

119.1
2.6
3.3
9.2
29.9
74.1

2,433.7
895.2
11.9
118.8
101.8
0.0
1,177.1
75.8
52.6
0.4

2,552.8

E-S/2011

III.5 Gobierno Central


Ingresos Totales

293.1

0.0
15.0
0.0
15.0
0.0

15.0

0.0

11.0
0.4
0.0
0.6
3.1
7.0

267.1
84.6
1.6
15.3
11.9
0.0
140.5
7.5
5.5
0.3

278.1

Jul

273.6

0.0
8.6
0.0
8.6
0.0

8.6

0.0

15.0
0.1
0.0
0.5
3.0
11.3

250.0
73.8
1.3
15.4
11.2
0.0
134.3
7.7
6.2
0.0

264.9

257.5

0.0
10.3
0.0
10.3
0.0

10.3

0.0

10.6
0.1
0.0
0.5
3.3
6.7

236.6
69.5
1.7
14.1
10.6
0.0
127.7
7.3
5.8
0.0

247.2

2 0 1 2 (p)
Ago
Sep

2,899.8

0.2
131.8
0.0
131.8
0.0

132.0

0.0

124.8
1.8
7.7
5.4
36.1
73.7

2,643.0
1,014.3
13.8
128.6
103.5
0.0
1,260.3
67.9
54.1
0.6

2,767.8

E-S/2012
REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

III.6 Resto del Gobierno General


Ejecucin Financiera

1/

Millones de dlares

TRANSACCIONES

E-S/2011 (p)

2 0 1 2 (p)
Ago
Sep

Jul

E-S/2012

2009

2010

2011

I. Ingresos y Donaciones

1,285.7

1,324.9

1,458.0

1008.8

113.7

88.0

118.3

1039.5

1. Ingresos Corrientes

1,051.3

1,094.0

1,183.2

793.7

88.6

87.8

93.2

836.4

354.6
87.3
609.3
448.9
160.4

366.3
89.9
637.8
469.6
168.1

385.2
91.8
706.3
513.8
192.5

287.3
3.7
502.7
366.3
136.5

34.2
0.8
53.6
37.3
16.3

33.9
0.6
53.4
38.1
15.3

33.8
0.5
58.9
42.4
16.5

300.6
5.1
530.7
386.6
144.1

234.4

230.9

274.8

215.1

25.1

0.1

25.1

203.2

0.0
234.4
234.4
0.0

0.0
230.9
230.9
0.0

0.0
274.8
274.8
0.0

0.0
215.1
215.1
0.0

0.0
25.1
25.1
0.0

0.0
0.1
0.1
0.0

0.0
25.1
25.1
0.0

0.0
203.2
203.2
0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

1,290.2

1,337.1

1,476.1

1004.6

112.3

86.7

119.0

1045.7

1,109.4

1,159.2

1,261.7

838.4

92.8

86.1

99.3

889.1

589.2
325.9
0.4
193.9
193.9
0.0

601.2
348.7
0.5
208.8
208.8
0.0

649.6
379.7
0.6
231.8
231.8
0.0

438.2
235.4
0.5
164.3
164.3
0.0

45.4
27.8
0.0
19.7
19.7
0.0

41.2
25.4
0.2
19.3
19.3
0.0

48.4
31.5
0.0
19.4
19.4
0.0

452.2
264.8
0.4
171.8
171.8
0.0

180.8

177.9

214.4

166.3

19.5

0.6

19.7

156.5

180.8
0.0

177.9
0.0

214.4
0.0

166.3
0.0

19.5
0.0

0.6
0.0

19.7
0.0

156.5
0.0

-58.1
-57.7

-65.2
-64.7

-78.5
-77.9

-44.7
-44.2

-4.3
-4.3

1.8
1.9

-6.1
-6.1

-52.8
-52.4

1. Incluyendo Donaciones
2. Excluyendo Donaciones

-4.5
-4.5

-12.2
-12.2

-18.1
-18.1

4.1
4.1

1.4
1.4

1.3
1.3

-0.7
-0.7

-6.1
-6.1

VI. Financiamiento Externo Neto

-0.4

2.5

-1.1

-0.9

0.0

0.7

0.0

1.2

0.0
-0.4

3.0
-0.5

0.0
-1.1

0.0
-0.9

0.0
0.0

1.0
-0.3

0.0
0.0

2.0
-0.8

4.9

9.7

19.2

-3.3

-1.4

-2.0

0.7

4.9

2.0
0.0
2.0
-8.1
-6.3
-1.8
0.0
10.9
-2.6
0.0
0.0
0.0
13.5

0.0
0.0
0.0
-22.6
0.0
-22.6
20.8
11.5
-1.3
0.0
0.0
0.0
12.8

0.5
0.0
0.5
-49.2
0.0
-49.2
0.0
67.8
-5.2
0.0
0.0
0.0
73.1

0.5
0.0
0.5
-47.3
0.0
-47.3
0.0
43.6
-2.7
0.0
0.0
0.0
46.2

0.0
0.0
0.0
28.4
0.0
28.4
0.0
-29.8
-0.2
0.0
0.0
0.0
-29.6

0.0
0.0
0.0
-9.8
0.0
-9.8
0.0
7.8
0.0
0.0
0.0
0.0
7.8

0.0
0.0
0.0
-15.5
0.0
-15.5
0.0
16.3
0.0
0.0
0.0
0.0
16.3

0.1
0.0
0.1
-0.8
0.0
-0.8
0.0
5.7
-3.7
0.0
0.0
0.0
9.3

a) Contribucin a Seguridad Social


b) Venta de Bienes y Servicios 2 /
c) Transferencias
i) Gobierno Central
ii) Instituciones Financieras Pblicas
2. Ingresos de Capital
a) Venta de Activos
b) Transferencias
i) Gobierno Central
ii) Empresas Pblicas
3. Donaciones
II. Gastos y Concesin Neta de Prstamos
1. Gastos Corrientes
a) Remuneraciones
b) Bienes y Servicios
c) Intereses
d) Transferencias
i) Sector Privado
ii) Resto del Mundo
2. Gastos de Capital
a) Inversin Bruta
b) Transferencia al Ministerio de Hacienda
III. Ahorro Corriente [ I.1 - II.1 ]
IV. Ahorro Primario (No incluye intereses)
V. Supervit ( Dficit ) Global

1. Desembolsos de prstamos
2. Amortizaciones de prstamos
3. Refinanciamiento de servicio corriente
VII. Financiamiento Interno Neto
1. Banco Central
a) Crdito
b) Depsitos
2. Bancos Comerciales
a) Crdito
b) Depsitos
3. Bonos fuera del Sistema Bancario
4. Otros
a) Prstamos Netos del Gobierno Central
b) Consolidacin de Deuda Interna
c) Fondo Sistema Previsional
d) Pago Sistema de Pensiones
e) Otros

1/ Incluye Instituto Salvadoreo del Seguro Social, instituciones descentralizadas y gobiernos locales
2/ Incluye rentas de activos fijos y financieros
(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda.

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

59

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

III.7 Empresas Pblicas No Financieras


Ejecucin Financiera

1/

Millones de dlares

TRANSACCIONES
I- Ingresos de Operacin ( 1 + 2 )
1. Venta de Servicios
2. Otros
II- Otros Ingresos ( 1 + 2 )
1. Renta de Activos
2. Varios
III- Gastos de Operacin ( 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 )
1. Remuneraciones
2. Bienes y Servicios
3. Compras de Combustible
4. Compra de Energa
5. Impuestos sobre Transferencia de Bienes Muebles y
Prestacin de Servicios (IVA)
6. Otros Gastos de Operacin
IV- Otros Gastos ( 1 + 2 + 3 + 4 )
1. Intereses
a) Por Deuda Externa
b) Por Deuda Interna
2. Impuestos Directos
3. Varios
4. Dividendos al Gobierno
V-Supervit de Operacin ( I - III )
VI-Transferencias Corrientes Netas
1. Transferencias Corrientes del Gobierno Central
2. Transferencias Corrientes al Gobierno Central
3. Al Sector Privado
VII- Ahorro Corriente ( V + II - IV + VI )
VIII- Donaciones del Exterior
IX- Transferencias de Capital
1. Del Gobierno de El Salvador
2. De Secretara Tcnica de Financiamiento Externo
3. Al Sector Privado
X- Ingresos de Capital
XI- Gastos de Capital
1. Inversin Bruta
XII- Supervit - Dficit Global (VII + VIII + IX + X - XI)
XIII- Financiamiento Externo Neto
1. Desembolsos
2. Amortizaciones
3. Depsitos en el Exterior
XIV- Financiamiento Interno Neto ( 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 )
1. Banco Central
a) Crdito
b) Depsitos
2. Bancos Comerciales
a) Crdito
b) Depsitos
3. Prstamos del Gobierno Central
4. Financiamiento de Otro Sector Financiero
5. Bonos fuera del Sistema Bancario
6. Privatizacin y Venta de Acciones
7. Otros

2009

2010

E-S/2011 (p)

2011

Jul

2 0 1 2 (p)
Ago
Sep

E-S/2012

332.0
279.7
52.3
16.2
7.5
8.7
223.7
50.4
117.9
0.0
0.0

365.7
329.6
36.1
30.8
22.4
8.4
260.9
61.4
123.2
0.0
0.0

416.3
346.4
69.9
20.1
9.6
10.5
247.3
72.6
122.8
0.0
0.0

270.7
219.1
51.5
16.7
7.4
9.3
183.2
52.1
90.1
0.0
0.0

39.0
39.0
1.4
1.2
0.3
26.1
5.5
12.0
0.0
1.8

36.2
36.2
0.0
19.9
19.7
0.2
27.3
5.7
12.3
0.0
4.7

40.7
38.7
2.0
2.9
2.7
0.2
24.4
5.6
11.0
0.0
1.1

348.6
330.9
17.8
84.1
79.3
4.9
229.2
52.8
105.1
0.0
33.1

7.9
47.6
47.6
12.6
11.7
0.8
5.6
4.1
25.3
108.2
-29.1
2.6
0.0
31.7
47.7
25.2
1.0
1.0
0.0
0.0
0.0
95.2
95.2
-21.3
28.4
60.2
-31.7

21.7
54.6
44.0
11.2
10.8
0.4
4.0
4.0
24.7
104.7
-32.4
0.7
0.0
33.2
59.2
21.6
3.2
3.2
0.0
0.0
0.0
50.9
50.9
33.0
-10.6
30.4
-41.0

8.3
43.6
24.0
9.4
8.8
0.6
5.7
5.7
3.3
169.0
-106.7
0.4
0.0
107.1
58.4
0.0
29.3
29.3
0.0
0.0
0.0
39.9
39.9
47.7
-24.6
17.0
-41.6

7.0
34.0
19.8
6.9
6.5
0.4
5.1
4.5
3.3
87.4
-82.6
0.3
0.0
82.9
1.7
0.0
19.0
19.0
0.0
0.0
0.0
28.9
28.9
-8.2
-0.5
17.0
-17.5

2.6
4.2
1.8
1.0
1.0
0.0
0.4
0.4
0.0
12.9
-15.7
0.1
0.0
15.7
-3.1
0.8
1.1
1.1
0.0
0.0
0.0
7.2
7.2
-8.5
-2.7
0.0
-2.7

1.2
3.4
1.2
0.3
0.3
0.0
0.5
0.4
0.0
8.9
-15.0
0.0
0.0
15.1
12.6
0.2
1.2
1.2
0.0
0.0
0.0
2.9
2.9
11.1
16.6
18.5
-1.9

3.1
3.7
1.8
1.1
1.1
0.0
0.2
0.5
0.0
16.3
-14.4
0.0
0.0
14.5
3.0
0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
11.4
11.4
-7.9
-4.6
0.0
-4.6

9.7
28.4
22.0
7.5
6.9
0.7
2.5
4.3
7.7
119.4
-113.4
0.3
0.0
113.7
68.1
6.1
2.2
2.2
0.0
0.0
0.0
39.0
39.0
37.4
7.5
30.5
-23.0

-7.2
0.2
0.0
0.2
-22.0
0.0
-22.0
-1.1
0.0
6.3
0.0
9.5

-22.4
0.0
0.0
0.0
-3.1
0.0
-3.1
-1.0
0.0
-5.4
0.0
-12.9

-23.1
0.0
0.0
0.0
-41.3
12.0
-53.3
-1.1
0.0
47.3
0.0
-28.0

8.7
0.0
0.0
0.0
-35.0
0.0
-35.0
-0.6
0.0
49.3
0.0
-5.0

11.2
0.0
0.0
0.0
7.2
0.0
7.2
0.0
0.0
0.3
0.0
3.7

-27.7
-2.5
0.0
-2.5
-31.7
0.0
-31.7
0.0
0.0
0.6
0.0
5.9

12.4
0.0
0.0
0.0
22.8
0.0
22.8
0.0
0.0
0.0
0.0
-10.3

-44.9
-2.5
0.0
-2.5
5.2
-12.0
17.1
-0.5
0.0
-58.2
0.0
11.2

1/ Incluye CEL, ANDA, CEPA Y LONAB


(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda.

60

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR


6,550.3
6,343.4
6,237.5
5,709.8
8.6
519.1
105.9
206.9

4,623.2
4,623.2
3,095.0
3,085.8
9.2
0.0
1,528.2

II. Deuda Externa Pblica ( 1 + 2 )*


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General
c ) Empresas Pblicas No Financieras
1.2 Empresas Financieras Pblicas
2. BCR

III. Deuda Interna Pblica


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General
c ) Empresas Pblicas No Financieras
1.2 Empresas Financieras Pblicas

4,946.9
4,946.9
3,090.3
3,060.3
29.9
0.0
1,856.6

6,831.4
6,680.0
6,579.0
6,055.1
10.8
513.1
101.0
151.4

11,778.3
11,626.9
9,669.3
9,115.4
40.7
513.1
1,957.6
151.4

2010

5,809.6
5,809.6
3,483.5
3,430.3
53.2
0.0
2,326.1

7,141.6
6,994.6
6,720.6
6,228.6
9.6
482.4
274.0
147.0

12,951.2
12,804.2
10,204.1
9,658.9
62.8
482.4
2,600.1
147.0

2011

6,085.0
6,085.0
3,572.9
3,505.3
66.5
1.2
2,512.1

7,145.7
6,929.0
6,676.4
6,201.0
9.4
466.1
252.6
216.7

13,230.7
13,014.0
10,249.3
9,706.3
75.9
467.2
2,764.7
216.7

Abr

6,059.9
6,059.9
3,547.1
3,480.5
65.4
1.1
2,512.8

7,132.3
7,015.6
6,759.4
6,279.4
10.1
469.9
256.2
116.7

13,192.2
13,075.5
10,306.5
9,759.9
75.5
471.0
2,769.0
116.7

May

6,090.5
6,090.5
3,576.9
3,511.8
64.0
1.1
2,513.6

7,176.5
7,044.9
6,765.1
6,288.3
10.1
466.7
279.8
131.7

Jul

6,207.3
6,207.3
3,600.8
3,534.9
64.8
1.1
2,606.5

7,174.4
7,042.7
6,779.8
6,301.5
10.1
468.2
262.9
131.7

13,381.7
13,250.0
10,380.6
9,836.4
74.9
469.3
2,869.4
131.7

2012

13,267.0
13,135.3
10,341.9
9,800.0
74.1
467.8
2,793.4
131.7

Jun

1/ Comprende el sector pblico no financiero, el sector pblico financiero y el Banco Central de Reserva
2/ A los saldos y a los flujos de la deuda se les ha aplicado diversos ajustes (fluctuacin cambiaria, valor precio, cambios en la estructura de propiedad de los eurobonos en base a la residencia,
etc.) de acuerdo a lineamientos contenidos en el Manual de Estadsticas de las Finanzas Pblicas.
3/ El saldo de la deuda puede tener variaciones mnimas debido al factor de aproximacin o al manejo de las cifras en millones.
4/ Comprende Gobiernos Municipales y otras instituciones descentralizadas
5/ Incluye Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados, Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Rio Lempa y Comisin Ejecutiva Portuaria Autnoma.
6/ Comprende Banco Multisectorial de Inversiones, Banco de Fomento Agropecuario, Fondo Social para la Vivienda, Consejo Salvadorea del Caf, ISDEM y FONAVIPO.
( * ) : Incluye al Banco Central de Reserva
(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda y Banco Central de Reserva

11,173.5
10,966.6
9,332.5
8,795.6
17.8
519.1
1,634.1
206.9

I. Deuda Pblica Total ( 1 + 2 )*


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General 4/
c ) Empresas Pblicas No Financieras 5/
1.2 Empresas Financieras Pblicas 6/
2. BCR

2009

Millones de dlares 3/

III.8 Sector Pblico


Saldos de la Deuda Externa e Interna (1/ 2/)

6,165.8
6,165.8
3,579.2
3,514.9
63.2
1.1
2,586.6

7,188.6
7,056.9
6,807.3
6,318.9
10.8
477.6
249.6
131.7

13,354.3
13,222.6
10,386.4
9,833.8
74.0
478.7
2,836.2
131.7

Ago

6,151.9
6,151.9
3,566.0
3,501.7
63.2
1.2
2,586.0

7,238.0
7,076.3
6,830.6
6,343.1
10.8
476.7
245.7
161.7

13,389.9
13,228.2
10,396.6
9,844.8
74.0
477.9
2,831.7
161.7

Sept
REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

61

62
1,286.1
1,286.1
861.0
840.3
20.7
0.0
425.1

704.2
604.2
584.2
550.8
3.0
30.4
20.0
100.0

1,990.2
1,890.2
1,445.1
1,391.0
23.7
30.4
445.1
100.0

2010
(p)

1,352.9
1,352.9
782.0
776.5
5.5
0.0
570.9

1,196.8
1,181.8
1,055.8
1,049.9
0.0
5.9
126.0
15.0

2,549.7
2,534.7
1,837.8
1,826.4
5.5
5.9
696.9
15.0

2011
(p)

1,051.8
1,051.8
616.0
616.0
0.0
0.0
435.7

982.2
982.2
882.2
878.8
0.0
3.4
100.0
0.0

2,034.0
2,034.0
1,498.2
1,494.8
0.0
3.4
535.7
0.0

E-S/2011

230.8
230.8
127.7
127.7
0.0
0.0
103.1

10.7
10.7
0.7
0.7
0.0
0.0
10.0
0.0

241.5
241.5
128.4
128.4
0.0
0.0
113.1
0.0

Jul

99.7
99.7
97.4
97.4
0.0
0.0
2.3

69.1
69.1
25.4
5.9
1.0
18.5
43.7
0.0

168.8
168.8
122.8
103.3
1.0
18.5
46.0
0.0

2012 (p)
Ago

92.4
92.4
89.4
89.4
0.0
0.0
3.0

35.5
5.5
5.5
5.5
0.0
0.0
0.0
30.0

127.9
97.9
94.9
94.9
0.0
0.0
3.0
30.0

Sept

Comprende el sector pblico no financiero, el sector pblico financiero y el Banco Central de Reserva
A los saldos y a los flujos de la deuda se les ha aplicado diversos ajustes (fluctuacin cambiaria, valor precio, cambios en la estructura de propiedad de los eurobonos en base a la residencia, etc.)
de acuerdo a lineamientos contenidos en el Manual de Estadsticas de las Finanzas Pblicas.
3/ Comprende Gobiernos Municipales y otras instituciones descentralizadas
4/ Incluye Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados, Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Rio Lempa y Comisin Ejecutiva Portuaria Autnoma
5/ Comprende Banco Multisectorial de Inversiones, Banco de Fomento Agropecuario, Fondo Social para la Vivienda, Consejo Salvadoreo del Caf, ISDEM y FONAVIPO.
( * ) : Incluye al Banco Central de Reserva
(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda y Banco Central de Reserva

1/
2/

1,684.4
1,684.4
1,279.0
1,279.0
0.0
0.0
405.4

1,002.7
822.0
766.0
706.7
0.0
59.3
56.0
180.7

II. Deuda Externa Pblica ( 1 + 2 )*


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General
c ) Empresas Pblicas No Financieras
2.1 Empresas Financieras Pblicas
2. BCR

III. Deuda Interna Pblica


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General
c ) Empresas Pblicas No Financieras
2.1 Empresas Financieras Pblicas

2,687.1
2,506.4
2,045.0
1,985.7
0.0
59.3
461.4
180.7

I. Deuda Pblica Total ( 1 + 2 )*


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General 3/
c ) Empresas Pblicas No Financieras 4/
1.2 Empresas Financieras Pblicas 5/
2. BCR

2009
(p)

Millones de dlares

III.9 Sector Pblico


Desembolsos y Colocaciones de Deuda Externa e Interna (1/ 2/)

1,134.0
1,134.0
790.8
788.4
2.4
0.0
343.2

486.1
356.1
223.5
181.3
2.0
40.2
132.6
130.0

1,620.1
1,490.1
1,014.3
969.7
4.4
40.2
475.8
130.0

E-S/2012
REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR


1,004.9
687.7
658.1
609.2
0.8
48.1
29.6
317.2

1,287.0
1,287.0
998.4
997.7
0.1
0.6
288.6

II. Deuda Externa Pblica ( 1 + 2 )*


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General
c ) Empresas Pblicas No Financieras
1.2 Empresas Financieras Pblicas
2. BCR

III. Deuda Interna Pblica


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General
c ) Empresas Pblicas No Financieras
2.1 Empresas Financieras Pblicas

997.6
997.6
881.3
881.3
0.0
0.0
116.3

904.6
746.5
704.2
645.6
0.8
57.8
42.3
158.1

1,902.2
1,744.1
1,585.5
1,526.9
0.8
57.8
158.6
158.1

2010 (p)

644.3
644.3
501.9
486.9
15.0
0.0
142.4

1,505.0
1,483.0
1,367.8
1,302.2
1.4
64.2
115.2
22.0

2,149.3
2,127.3
1,869.7
1,789.1
16.4
64.2
257.6
22.0

2011 (p)

487.1
487.1
371.9
359.3
12.6
0.0
115.2

1,301.4
1,281.0
1,175.0
1,134.2
1.2
39.6
106.0
20.4

1,788.5
1,768.1
1,546.9
1,493.5
13.8
39.6
221.2
20.4

E-S/2011

102.1
102.1
83.1
82.7
0.5
0.0
19.0

107.5
107.3
80.2
76.4
0.0
3.8
27.1
0.2

209.6
209.4
163.3
159.1
0.5
3.8
46.1
0.2

Jul

108.1
108.1
103.4
102.9
0.5
0.0
4.8

104.1
104.1
45.9
44.1
0.4
1.4
58.2
0.0

212.2
212.2
149.3
147.0
0.9
1.4
63.0
0.0

2012
Ago

91.5
91.5
85.5
85.0
0.5
0.0
6.0

45.1
43.9
39.2
33.8
0.0
5.4
4.7
1.2

136.6
135.4
124.7
118.8
0.5
5.4
10.7
1.2

Sept

1/ Comprende el sector pblico no financiero, el sector pblico financiero y el Banco Central de Reserva
2/ A los saldos y a los flujos de la deuda se les ha aplicado diversos ajustes (fluctuacin cambiaria, valor precio, cambios en la estructura de propiedad de los eurobonos en base a la residencia, etc.)
de acuerdo a lineamientos contenidos en el Manual de Estadsticas de las Finanzas Pblicas.
3/ Comprende Gobiernos Municipales y otras instituciones descentralizadas
4/ Incluye Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados, Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Rio Lempa y Comisin Ejecutiva Portuaria Autnoma.
5/ Comprende Banco Multisectorial de Inversiones, Banco de Fomento Agropecuario, Fondo Social para la Vivienda, Consejo Salvadoreo del Caf, ISDEM y FONAVIPO.
( * ) : Incluye al Banco Central de Reserva
(p) cifras preliminares
Fuente: Ministerio de Hacienda y Banco Central de Reserva

2,291.9
1,974.7
1,656.5
1,606.9
0.9
48.7
318.2
317.2

I. Deuda Pblica Total ( 1 + 2 )*


1. Sector Pblico ( 1.1 + 1.2 )
1.1 Sector Pblico No Financiero ( a + b + c )
a ) Gobierno Central
b ) Resto del Gobierno General 3/
c ) Empresas Pblicas No Financieras 4/
1.2 Empresas Financieras Pblicas 5/
2. BCR

2009 (p)

Millones de dlares

III.10 Sector Pblico


Servicio de la Deuda Externa e Interna (1/ 2/)

807.5
807.5
709.0
707.0
2.1
0.0
98.4

793.2
675.2
495.4
464.5
1.2
29.7
179.8
118.0

1,600.7
1,482.7
1,204.5
1,171.5
3.3
29.7
278.2
118.0

E-S/2012
REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

63

64
3,073.0
684.1
2,586.3

1. Multilaterales
2. Bilaterales
3. Instituciones Financieras

141.9
0.0
65.0

151.4
0.0
0.0

151.4

3,385.3
662.8
2,631.9

6,680.0

6,831.4

2010(p)

147.0
0.0
0.0

147.0

3,614.5
660.3
2,719.8

6,994.6

7,141.6

2011(p)

216.7
0.0
0.0

216.7

3,582.5
643.9
2,702.7

6,929.0

7,145.7

Abr

116.7
0.0
0.0

116.7

3663.3
633
2719.3

7,015.6

7,132.3

May

131.7
0.0
0.0

131.7

3689.21
632.1
2723.5

7,044.8

7,176.5

Jun

Jul

131.7
0.0
0.0

131.7

3,659.7
630.8
2,752.2

7,042.7

7,174.4

2012 (p)

131.7
0.0
0.0

131.7

3659.1
632.5
2765.2

7,056.8

7,188.5

Ago

161.7
0.0
0.0

161.7

3653.4
632.1
2790.8

7,076.3

7,238.0

Sep

(p) cifras preliminares


Nota:
A partir de 1999 se han ajustado las cifras debido a tenencia de ttulos por residentes y a colocacin de ttulos del Banco Central de Reserva entre no residentes de acuerdo a metodologa de los Manuales de Finanzas Pblicas y
Balanza de Pagos.
Fuente: Depto. De Estadsticas Financieras y Fiscales en base a informacin del BCR extrada del Mdulo de Deuda Externa Pblica y del Ministerio de Hacienda

1. Multilaterales
2. Bilaterales
3. Instituciones Financieras

206.9

6,343.4

SECTOR PUBLICO

II.

III. BCR

6,550.3

2009(p)

I. TOTAL (II+III)

CLASIFICACION

PERIODO

Millones de dlares

III.11 Saldo de la Deuda Externa Pblica por Acreedor

REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

581.3

621.0

16.2

405.6
3.8
34.5
35.9
0.0
3.0
295.9
0.9
27.7
3.9

199.2
23.2
4.4
30.1
141.6

2010

619.1

7.5

440.3
31.5
33.7
30.0
0.0
7.2
299.5
0.7
25.4
12.3

171.3
34.8
0.8
18.0
117.7

2011

456.1

7.0

319.0
23.2
24.4
20.1
0.0
6.9
220.1
0.6
15.3
8.5

130.1
26.5
0.8
13.3
89.6

E-S/2011 (p)

62.9

0.7

42.3
1.2
3.1
3.1
0.0
1.2
31.9
0.1
0.6
1.1

20.0
1.2
0.0
6.3
12.4

Julio

28.9

1.5

19.0
2.3
2.4
1.9
0.0
0.8
10.6
0.2
0.4
0.5

8.4
0.7
0.0
0.8
6.9

Agosto

58.5

0.5

37.9
1.2
2.3
2.2
0.0
0.6
29.5
0.4
0.9
0.9

20.2
0.4
0.0
10.5
9.2

Sept.

2012 (p)

527.7

19.0

357.8
20.4
35.5
33.2
0.0
11.8
231.4
6.5
13.9
5.1

150.8
20.0
0.0
23.0
107.8

E-S/12

1/ Para el perodo 2009-2011, la inversin pblica ejecutada a travs de los Presupuestos de Reconstruccin por los Terremotos de enero y febrero de 2001, daos de la Tormenta Tropical STAN y erupcin del Volcn Ilamatepec que
afectaron a la economa a finales de 2005, se encuentra distribuida segn el sector de destino que corresponde con los proyectos desarrollados por las unidades ejecutoras
2/ Incluye al sector vivienda
3/ Incluye inversin pblica de otros rubros de la Administracin Pblica, incluyendo al Ramo de la Defensa Nacional
(p) Cifras preliminares
Fuente: Depto. de Estadsticas Financieras y Fiscales en base a informacin del Ministerio de Hacienda, Direccin General de Inversin y Crdito Pblico sobre la base de informacin del Sistema de Informacin de la Inversin Pblica
para aos 2009 al 2011 y Direccin General de Tesorera.
Nota. Peridicamente se revisa la serie publicada de la inversin pblica por ajustes efectuados por el MIHAC en los meses posteriores a la publicacin

TOTAL

23.3

353.8
10.2
33.4
24.8
8.8
246.5
0.7
25.1
4.3

II. Desarrollo Social


- Agua Potable y Alcantarillados
- Salud
- Educacin y Cultura
- Deporte y Recreacin
- Justicia
- Desarrollo Urbano y Comunal 2/
- Asistencia Social
- Seguridad Ciudadana
- Medio Ambiente
3/

204.2
26.0
2.0
63.9
112.3

I. Desarrollo Econmico
- Agropecuario
- Industria y Turismo
- Energa
- Transporte, Almacenaje y Comunicaciones

III. Administracin General

2009

SECTORES DE DESTINO

Millones de dlares

III.12 Sector Pblico No Financiero


Inversin Pblica por Destino Sectorial 1/

REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

65

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

SECTOR FISCAL
En millones de US Dlares

III.1 Sector Pblico no Financiero

III.2 Gobierno Central Consolidado

Ingresos, Gastos y Ahorro Corriente

Ingresos, Gastos y Ahorro Corriente

4500.0

3500.0

4000.0

3000.0

3500.0

2500.0

3000.0

2000.0

2500.0
2000.0

1500.0

1500.0

1000.0

1000.0

500.0

500.0

0.0

0.0
-500.0

-500.0
2009

2010

ING. CTE.

2011

E-S/11

E-S/12

GTO. CTE.

2009

AHORRO

2010

ING. CTE.

2011

E-S/11

E-S/12

GTO. CTE.

AHORRO

III.3 Sector Pblico no Financiero

III.4 Gobierno Central Consolidado

Ingresos Totales, Gastos Totales


y Resultado Global

Ingresos Totales, Gastos Totales


y Resultado Global

5000.0

4500.0

4500.0

4000.0

4000.0

3500.0

3500.0

3000.0

3000.0

2500.0

2500.0

2000.0

2000.0

1500.0

1500.0

1000.0

1000.0
500.0

500.0

0.0

0.0

-500.0

-500.0

-1000.0

-1000.0
2009

INGRESOS

66

2010

2011

GASTOS

E-S/11

E-S/12

RESULTADO

2009

2010

INGRESOS

2011

GASTOS

E-S/11

E-S/12

RESULTADO

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

IV

Sector
Real

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.1 Sector Real


Resumen Principales Indicadores
2007 (p)
I. Crecimiento e Inversin (tasas de crecimiento anual)
Producto Interno Bruto (a precios constantes de 1990)
Producto Interno Bruto por habitante
PIB a precios corrientes (Millones de dlares)
Deflactor Implcito del PIB (1990=100)
Oferta Global
Importaciones de Bienes y Servicios
Demanda Global
Interna
Inversin Interna Bruta
Privada1/
Pblica
Consumo Global
Exportaciones de Bienes y Servicios

2009 (p)

2010 (p)

2011 (p)

1.4
0.9
21,427.9
2.3
4.9
11.4
4.9
2.7
2.4
2.6
1.4
2.8
11.6

1.5
0.9
23,054.1
6.0
5.0
10.9
5.0
3.5
11.2
11.9
6.3
2.3
9.3

2.8
1.1
1.3
-0.3
1.7
-0.4

-3.5
2.8
2.2
4.2
1.7
0.4

1.4
2.8
2.6
0.2
0.4
4.4
6.1

1.5
2.3
2.1
0.2
1.8
3.8
6.5

97.4
16.8
114.2
104.0
13.3
10.2
10.5
-0.2
3.1

97.3
16.7
113.9
105.0
14.2
8.9
9.1
-0.2
5.3

Tasa de variacin
3.8
3.4
20,104.9
4.4
5.8
8.8
5.8
5.4
2.8
2.9
2.2
5.9
7.1

II. Producto Interno Bruto Sectorial 2/


Sector Primario 3/
Sector Secundario 4/
Sector Servicios
Servicios Bsicos 5/
Otros Servicios 6/
Otros Elementos del PIB 7/

2008 (p)

1.3
0.8
21,431.0
5.3
2.1
3.3
2.1
0.5
-5.4
-7.4
10.5
1.7
6.9

-3.1
-3.6
20,661.0
-0.5
-12.0
-24.8
-12.0
-10.7
-19.2
-19.7
-15.8
-9.2
-16.0

Tasa de variacin
8.1
1.2
3.9
4.7
3.8
5.9

2.8
1.1
0.8
-0.6
1.2
3.0

-3.2
-3.0
-3.2
-5.5
-2.6
-3.3

Puntos porcentuales
III. Descomposicin de tasa de crecimiento del PIB
( a precios constantes)
Consumo
Privado
Pblico
Inversin
Exportaciones
Importaciones
IV. Ingreso, Consumo, Inversin y Ahorro
(a precios corrientes)
Ingreso nacional
Transferencias Corrientes
Ingreso Nacional Bruto Disponible
Consumo
Inversin Interna Bruta
Ahorro nacional
Ahorro Privado
Ahorro Pblico
Ahorro externo

3.8
6.2
6.1
0.0
0.6
2.8
5.7

97.7
18.6
116.4
106.1
16.3
10.3
8.0
2.3
6.1

1.3
1.8
1.8
0.0
-1.1
2.8
2.2

-3.1
-9.9
-10.3
0.4
-3.6
-6.9
-17.2

Porcentaje del PIB


98.2
97.3
17.5
16.7
115.7
114.0
107.6
102.0
15.2
13.4
8.1
11.9
6.3
13.2
1.8
-1.3
7.1
1.5

(p) Cifras preliminares


1/ Incluye variacin de existencias
2/ Se refiere a las variaciones de las actividades y elementos que conforman el PIB en trminos constantes
Cada Subsector incluye las siguientes actividades o elementos:
3/ Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca; y Explotacin de Minas y Canteras
4/ Industria Manufacturera y Construccin
5/ Electricidad, Gas y Agua; y Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones
6/ Comercio, Restaurantes y Hoteles; Establecimientos Financieros y Seguros; Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a las Empresas; Alquileres de Vivienda; Servicios
Comunales Sociales, Personales y Domsticos; y Servicios del Gobierno
7/ Servicios Bancarios Imputados y Derechos arancelarios e Impuesto al Valor Agregado

68

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.2 Oferta y Demanda Globales


A Precios Corrientes
En millones de dlares

2007 (p)
Valor
Var.%
I. Demanda Global

2008 (p)
Valor
Var.%

2009 (p)
Valor
Var.%

2010 (p)
Valor
Var.%

2011 (p)
Valor
Var.%

29,814.5

10.0

32,081.8

7.6

28,651.7

-10.7

30,686.3

7.1 33,961.0

10.7

21,331.4
19,465.3
1,866.1

10.9
11.8
2.4

23,063.1
21,096.8
1,966.3

8.1
8.4
5.4

21,083.4
18,887.3
2,196.1

-8.6
-10.5
11.7

22,281.3
19,979.1
2,302.2

5.7 24,210.1
5.8 21,660.2
4.8
2,549.9

8.7
8.4
10.8

3,279.4
3,279.4
2,834.9
444.5

5.0
8.9
9.7
3.7

3,257.7
3,257.7
2,737.7
520.0

-0.7
-0.7
-3.4
17.0

2,775.6
2,775.6
2,313.1
462.5

-14.8
-14.8
-15.5
-11.1

2,852.5
2,852.5
2,368.6
483.9

2.8
2.8
2.4
4.6

3,276.0
3,276.0
2,739.6
536.4

14.8
14.8
15.7
10.8

nd

nd

nd

nd

nd

5,203.7

9.2

5,761.0

10.7

4,792.7

-16.8

5,552.6

15.9

6,474.9

16.6

29,814.5

10.0

32,081.8

7.6

28,651.7

-10.7

30,686.3

7.1 33,961.0

10.7

9,709.6

13.4

10,650.9

9.7

7,990.6

-25.0

9,258.5

15.9 10,906.9

17.8

20,104.9

8.4

21,431.0

6.6

20,661.0

-3.6

21,427.9

3.7 23,054.1

7.6

a) Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca


b) Explotacin de Minas y Canteras
c) Industria Manufacturera

2,185.6
62.1
4,026.0

19.5
-5.8
6.2

2,465.0
70.8
4,233.5

12.8
14.0
5.2

2,367.7
60.0
3,924.8

-3.9
-15.3
-7.3

2,477.9
57.1
4,026.9

4.7
-4.9
2.6

2,682.3
61.0
4,272.0

8.2
6.9
6.1

d) Electricidad, Gas y Agua


e) Construccin
f) Comercio, Restaurantes y Hoteles

341.4
802.8
4,033.6

7.0
-2.5
9.4

382.3
807.4
4,354.6

12.0
0.6
8.0

417.6
803.7
4,141.1

9.2
-0.5
-4.9

444.7
781.7
4,272.5

6.5
-2.7
3.2

479.0
896.0
4,520.1

7.7
14.6
5.8

1,759.2
917.9

5.5
7.3

1,816.9
968.7

3.3
5.5

1,656.8
921.3

-8.8
-4.9

1,695.8
973.2

2.4
5.6

1,812.6
1,059.2

6.9
8.8

850.6

9.7

899.6

5.8

926.2

3.0

961.8

3.8

1,033.1

7.4

1,335.0

2.1

1,382.2

3.5

1,414.1

2.3

1,460.0

3.2

1,499.7

2.7

1,517.2
1,321.4

8.3
7.0

1,621.6
1,422.1

6.9
7.6

1,706.7
1,554.4

5.2
9.3

1,754.9
1,636.3

2.8
5.3

1,802.1
1,862.4

2.7
13.8

m) Menos: Servicios Bancarios Imputados

733.6

768.0

752.0

802.0

876.2

n) Ms: Derechos arancelarios e Impuesto


al Valor Agregado

1,685.7

1,774.3

1,518.7

1,687.2

1,950.7

1. Gasto de Consumo Final


a) Hogares
b) Administraciones Pblicas
2. Formacin Bruta de Capital
a) Formacin Bruta de Capital Fijo
i) Privado
ii) Pblico
b) Variacin de Existencias
3. Exportaciones de Bienes y Servicios
II. Oferta Global
1. Importaciones de Bienes y Servicios
2. Producto Interno Bruto

g) Transporte, Almacenamiento y
Comunicaciones
h) Establecimientos Financieros y Seguros
i) Bienes inmuebles y servicios prestados
a las Empresas
j) Alquileres de Vivienda
k) Servicios Comunales, Sociales, Personales
y Domsticos
l) Servicios del Gobierno

(p) Cifras preliminares


nd. No disponible
Notas:
- Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2009 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2010
- El clculo de Variacin de Existencias es realizado mediante anlisis matricial el cual est disponible hasta el ao 2006

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

69

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.3 Oferta y Demanda Globales


A Precios Constantes de 1990
En millones de dlares

2007 (p)
Valor
Var.%

2008 (p)
Valor
Var.%

15,342.0

5.8

15,662.7

1. Gastos de Consumo Final


a) Hogares
b) Administraciones Pblicas

9,765.2
9,090.9
674.3

5.9
6.3
0.4

9,928.6
9,256.7
671.9

1.7
1.8
-0.4

2. Formacin Bruta de Capital


a) Formacin Bruta de Capital Fijo
i) Privado
ii) Pblico

1,831.1
1,831.1
1,630.5
200.6

2.8
7.7
8.4
2.2

1,731.4
1,731.4
1,509.7
221.7

nd

3,745.7

I. Demanda Global

2009 (p)
Valor
Var.%
-12.0

14,452.3

9,017.3
8,306.1
711.2

-9.2
-10.3
5.8

-5.4
-5.4
-7.4
10.5

1,398.5
1,398.5
1,211.8
186.7

nd

7.1

4,002.8

6.9

15,342.0

5.8

15,662.7

1. Importaciones de Bienes y Servicios

6,214.9

8.8

2. Producto Interno Bruto

9,127.1

a) Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca


b) Explotacin de Minas y Canteras
c) Industria Manufacturera
d) Electricidad, Gas y Agua
e) Construccin
f) Comercio, Restaurantes y Hoteles

2011 (p)
Valor
Var.%

4.9 15,173.3

5.0

9,265.5
8,538.2
727.3

2.8
2.8
2.3

9,477.4
8,727.5
749.9

2.3
2.2
3.1

-19.2
-19.2
-19.7
-15.8

1,432.6
1,432.6
1,243.3
189.3

2.4
2.4
2.6
1.4

1,592.9
1,592.9
1,391.7
201.2

11.2
11.2
11.9
6.3

nd

nd

nd

3,363.6

-16.0

3,754.2

11.6

4,103.0

9.3

2.1 13,779.4

-12.0

14,452.3

4.9 15,173.3

5.0

6,419.4

3.3

4,825.7

-24.8

5,376.3

11.4

5,963.8

10.9

3.8

9,243.4

1.3

8,953.8

-3.1

9,076.0

1.4

9,209.5

1.5

1,129.7
32.7
2,042.1

8.5
-2.0
2.5

1,164.0
30.5
2,089.6

3.0
-6.8
2.3

1,130.3
25.8
2,027.5

-2.9
-15.4
-3.0

1,165.6
22.8
2,066.8

3.1
-11.5
1.9

1,121.6
25.3
2,108.8

-3.8
11.0
2.0

61.6
301.3
1,871.5

2.7
-6.9
4.3

63.0
279.3
1,889.6

2.3
-7.3
1.0

62.3
271.5
1,787.4

-1.0
-2.8
-5.4

61.9
257.9
1,814.4

-0.6
-5.0
1.5

62.1
280.2
1,827.9

0.3
8.7
0.7

912.5
345.9

4.8
2.6

905.5
340.4

-0.8
-1.6

852.5
322.0

-5.9
-5.4

850.4
336.2

-0.2
4.4

888.8
347.9

4.5
3.5

296.7

5.1

302.8

2.1

302.1

-0.2

310.0

2.6

320.8

3.5

j) Alquileres de Vivienda
k) Servicios Comunales, Sociales, Personales
y Domsticos
l) Servicios del Gobierno

709.5

2.4

721.2

1.6

722.3

0.2

725.9

0.5

732.5

0.9

429.6
430.1

4.7
2.8

436.8
440.0

1.7
2.3

442.8
445.7

1.4
1.3

449.7
455.1

1.5
2.1

453.5
478.3

0.9
5.1

m) Menos: Servicios Bancarios Imputados

260.3

254.1

247.5

260.8

271.0

n) Ms: Derechos Arancelarios e Impuesto


al Valor Agregado

824.3

835.0

809.1

820.5

832.8

b) Variacin de Existencias
3. Exportaciones de Bienes y Servicios
II. Oferta Global

g) Transporte, Almacenamiento y
Comunicaciones
h) Establecimientos Financieros y Seguros
i) Bienes Inmuebles y Servicios Prestados
a las Empresas

2.1 13,779.4

2010 (p)
Valor
Var.%

(p) Cifras preliminares


* Cifras no disponibles a partir de 2007
Notas:
- Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2009 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2011
- El clculo de Variacin de Existencias es realizado mediante anlisis matricial, el cual est disponible hasta el ao 2006.

70

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.4 Producto Interno Bruto por Rama de Actividad Econmica


A Precios Constantes de 1990
En millones de dlares

RAMAS DE ACTIVIDAD

2007 (p)

2008 (p)

2009 (p)

2010 (p)

2011 (p)

1,129.7
133.3
0.2
234.2
53.4
257.8
198.4
157.8
62.4
32.3

1,164.0
135.5
0.0
229.9
53.5
283.6
212.6
142.2
70.7
35.9

1,130.3
110.2
0.0
212.4
51.6
289.2
216.9
144.4
71.4
34.0

1,165.6
146.2
0.0
197.6
54.5
289.2
222.1
155.4
72.1
28.4

1,121.6
133.6
0.0
198.7
54.3
274.8
198.3
157.8
72.9
31.1

32.7
32.7

30.5
30.5

25.8
25.8

22.8
22.8

25.3
25.3

2,042.1
37.2
66.0
0.4
195.9
150.5
144.6
169.2
-

2,089.6
36.2
64.8
0.4
201.3
152.3
146.1
174.9
-

2,027.5
34.7
62.1
0.4
192.4
153.8
149.5
173.7
-

2,066.8
35.0
57.0
0.3
199.2
151.2
158.5
180.3
-

2,108.8
35.7
59.0
0.3
203.5
153.0
164.6
185.9
-

105.5
36.7
79.9
25.2
63.6
119.0
180.5
102.0
52.1
88.6
96.5
57.0
72.1
199.6

109.4
37.0
81.6
25.6
62.9
122.1
187.3
103.1
52.7
91.5
100.6
59.5
73.2
207.4

109.6
36.5
78.8
24.8
64.1
118.9
196.0
78.6
50.4
84.8
98.3
55.7
73.3
191.0

116.3
37.1
79.4
23.6
65.6
119.5
202.9
71.1
52.5
80.2
101.8
56.3
74.9
204.2

122.0
39.1
82.5
23.8
72.2
122.1
212.4
74.1
55.4
80.5
102.8
57.7
76.1
185.8

61.6
29.9
31.7

63.0
31.3
31.7

62.3
30.8
31.5

61.9
31.5
30.4

62.1
32.1
30.0

301.3
301.3

279.3
279.3

271.5
271.5

257.9
257.9

280.2
280.2

1,871.5
1,589.7
281.8

1,889.6
1,615.1
274.4

1,787.4
1,538.1
249.3

1,814.4
1,550.4
264.0

1,827.9
1,565.9
262.0

7. Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones


37 Transporte y almacenamiento
38 Comunicaciones

912.5
535.4
377.1

905.5
532.4
373.1

852.5
492.9
359.5

850.4
508.7
341.7

888.8
517.1
371.8

8. Establecimientos Financieros y Seguros


39 Bancos, seguros y otras instituciones
financieras

345.9

340.4

322.0

336.2

347.9

1. Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca


01 Caf oro
02 Algodn
03 Granos bsicos
04 Caa de azcar
05 Otras producciones agrcolas
06 Ganadera
07 Avicultura
08 Silvicultura
09 Productos de la caza y la pesca
2. Explotacin de Minas y Canteras
10 Productos de la minera
3. Industria Manufacturera
11 Carne y sus productos
12 Productos lcteos
13 Productos elaborados de la pesca
14 Productos de molinera y panadera
15 Azcar
16 Otros productos alimenticios elaborados
17 Bebidas
18 Tabaco elaborado
19 Textiles y artculos confeccionados de materiales textiles (excepto prendas de vestir)
20 Prendas de vestir
21 Cuero y sus productos
22 Madera y sus productos
23 Papel, cartn y sus productos
24 Productos de imprenta y de industrias conexas
25 Qumica de base y elaborados
26 Productos de la refinacin de petrleo
27 Productos de caucho y plstico
28 Productos minerales no metlicos elaborados
29 Productos metlicos de base y elaborados
30 Maquinaria, equipos y suministros
31 Material de transporte y manufacturas diversas
45 Servicios industriales de maquila
4. Electricidad, Gas y Agua
32 Electricidad
33 Agua y alcantarillados
5. Construccin
34 Construccin
6. Comercio, Restaurantes y Hoteles
35 Comercio
36 Restaurantes y hoteles

345.9

340.4

322.0

336.2

347.9

9. Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a


las Empresas
40 Bienes inmuebles y servicios prestados a
las Empresas

296.7

302.8

302.1

310.0

320.8

296.7

302.8

302.1

310.0

320.8

10. Alquileres de Vivienda.


41 Alquileres de vivienda

709.5
709.5

721.2
721.2

722.3
722.3

725.9
725.9

732.5
732.5

11. Servicios Comunales, Sociales, Personales


y Domsticos
42 Servicios comunales, sociales y personales
43 Servicios domsticos

429.6
304.6
125.0

436.8
309.9
126.9

442.8
312.3
130.5

449.7
318.5
131.2

453.5
321.2
132.4

12. Servicios del Gobierno


44 Servicios del Gobierno

430.1
430.1

440.0
440.0

445.7
445.7

455.1
455.1

478.3
478.3

Menos: Servicios Bancarios Imputados

260.3

254.1

247.5

260.8

271.0

Mas: Derechos Arancelarios e Impuestos


al Valor Agregado

824.3

835.0

809.1

820.5

832.8

9,127.1

9,243.4

8,953.8

9,076.0

9,209.5

PRODUCTO INTERNO BRUTO A PRECIOS DE MERCADO

(p) Cifras preliminares


Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2007-2011 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2011

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

71

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.5 Cuentas de Produccin por


A Precios
En millones
Produccin
Bruta
1,822.6
135.2
0.8
310.4
84.1
474.8
272.6
351.3
114.9
78.5

2003
Consumo
Intermedio
573.6
35.3
0.4
103.4
43.3
56.9
77.5
234.2
2.6
20.1

Valor
Agregado
1,249.0
99.9
0.4
207.0
40.8
418.0
195.1
117.1
112.3
58.3

63.9
63.9

94.5
94.5

25.5
25.5

69.0
69.0

2,898.1
96.9
161.6
0.3
271.3
157.8
275.2
86.9
-

3,307.9
103.6
98.5
0.1
296.5
88.7
285.4
216.5
-

6,488.1
206.2
276.6
0.4
592.1
250.4
579.4
293.2
-

3,097.1
95.4
165.0
0.3
284.6
169.5
290.1
86.5
-

3,391.0
110.9
111.6
0.1
307.4
80.9
289.3
206.7
-

386.3
171.3
253.1
96.7
247.7

209.0
86.3
113.9
32.0
114.5

177.3
85.0
139.2
64.7
133.2

386.3
180.2
261.1
103.3
260.6

215.2
90.7
119.3
34.0
125.8

171.1
89.5
141.8
69.3
134.8

312.8
549.2
422.1
165.8
282.6
294.5
209.5
231.8
443.5

145.6
287.5
194.2
95.6
139.6
152.9
92.3
74.4
110.4

167.2
261.7
227.9
70.2
143.0
141.5
117.2
157.4
333.1

327.7
567.9
458.3
175.1
289.8
329.9
222.8
255.1
471.5

160.7
303.0
235.5
101.3
151.0
173.2
97.6
81.0
117.3

167.0
264.8
222.7
73.8
138.8
156.7
125.2
174.1
354.2

475.5
391.1
84.4

219.8
158.8
61.0

255.6
232.3
23.4

499.0
423.7
75.3

196.7
149.1
47.5

302.3
274.5
27.8

5. Construccin
34 Construccin

1,322.3
1,322.3

633.7
633.7

688.6
688.6

1,382.4
1,382.4

676.7
676.7

705.6
705.6

6. Comercio, Restaurantes y Hoteles


35 Comercio
36 Restaurantes y hoteles

3,573.1
2,668.5
904.6

832.2
580.9
251.4

2,740.8
2,087.6
653.2

3,827.6
2,862.9
964.7

902.7
637.2
265.5

2,924.9
2,225.7
699.2

7. Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones


37 Transporte y almacenamiento
38 Comunicaciones

2,010.1
1,400.5
609.5

728.6
461.7
266.9

1,281.5
938.8
342.7

2,080.8
1,461.7
619.1

746.6
497.9
248.7

1,334.2
963.8
370.4

RAMAS DE ACTIVIDAD
1. Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca
01 Caf oro
02 Algodn
03 Granos bsicos
04 Caa de azcar
05 Otras producciones agrcolas
06 Ganadera
07 Avicultura
08 Silvicultura
09 Productos de la caza y la pesca
2. Explotacin de Minas y Canteras
10 Productos de la minera
3. Industria Manufacturera
11 Carne y sus productos
12 Productos lcteos
13 Productos elaborados de la pesca
14 Productos de molinera y panadera
15 Azcar
16 Otros productos alimenticios elaborados
17 Bebidas
18 Tabaco elaborado
19 Textiles y artculos confeccionados de materiales textiles (excepto prendas vestir)
20 Prendas de vestir
21 Cuero y sus productos
22 Madera y sus productos
23 Papel, cartn y sus productos
24 Productos de la imprenta y de industrias
conexas
25 Qumica de base y elaborados
26 Productos de la refinacin de petrleo
27 Productos de caucho y plstico
28 Productos minerales no metlicos elaborados
29 Productos metlicos de base y elaborados
30 Maquinaria, equipos y suministros
31 Material de transporte y manufacturas diversas
45 Servicios industriales de maquila
4. Electricidad, Gas y Agua
32 Electricidad
33 Agua y alcantarillados

8. Establecimientos Financieros y Seguros


39 Bancos, seguros y otras instituciones
financieras

Produccin
Bruta
1,761.2
125.0
0.7
315.2
80.5
456.9
272.7
333.9
109.9
66.4

2002
Consumo
Intermedio
542.7
35.6
0.4
102.7
41.7
52.1
74.5
216.4
2.5
16.8

Valor
Agregado
1,218.6
89.4
0.4
212.4
38.7
404.8
198.2
117.5
107.4
49.7

87.0
87.0

23.1
23.1

6,206.0
200.5
260.1
0.4
567.7
246.4
560.5
303.3
-

812.0

191.4

620.5

849.7

203.6

646.0

812.0

191.4

620.5

849.7

203.6

646.0

704.2

98.1

606.1

730.4

103.2

627.2

704.2

98.1

606.1

730.4

103.2

627.2

10. Alquileres de Vivienda


41 Alquileres de vivienda

1,160.4
1,160.4

62.0
62.0

1,098.4
1,098.4

1,210.4
1,210.4

65.2
65.2

1,145.2
1,145.2

11. Servicios Comunales, Sociales, Personales


y Domsticos
42 Servicios comunales, sociales y personales
43 Servicios domsticos

1,249.9
925.7
324.1

215.2
215.2
-

1,034.6
710.5
324.1

1,338.7
985.5
353.2

225.2
225.2
-

1,113.4
760.3
353.2

12. Servicios del Gobierno


44 Servicios del Gobierno

1,501.3
1,501.3

501.3
501.3

1,000.0
1,000.0

1,515.8
1,515.8

483.9
483.9

1,031.9
1,031.9

589.3

-589.3

598.0

-598.0

9. Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a


las Empresas
40 Bienes inmuebles y servicios prestados a
las empresas

Menos: Servicios Bancarios Imputados


Mas: Derechos arancelarios e Impuestos
al Valor Agregado
PRODUCTO INTERNO BRUTO A PRECIOS DE MERCADO

979.6

1,104.9

14,306.7

15,046.7

(p) Cifras preliminares


Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2009 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2010

72

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

Rama de Actividad Econmica


Corrientes
de dlares
Produccin
Bruta
2,043.8
150.5
0.4
412.1
88.6
505.9
276.4
396.3
117.4
96.1

2004
Consumo
Intermedio
642.8
37.1
0.2
113.1
48.3
63.0
83.3
265.6
2.9
29.3

Valor
Agregado
1,400.9
113.4
0.2
299.0
40.3
442.9
193.0
130.7
114.5
66.8

Produccin
Bruta
2,408.8
203.1
1.9
431.7
89.0
662.3
287.9
460.0
120.8
152.1

2005 (p)
Consumo
Intermedio
731.9
41.1
0.8
123.7
50.7
81.6
86.7
280.0
3.1
64.1

Valor
Agregado
1,677.0
162.0
1.0
308.1
38.3
580.8
201.2
180.0
117.7
88.0

Produccin
Bruta
2,607.9
220.0
1.3
451.8
86.0
788.8
307.5
482.3
126.2
144.0

2006 (p)
Consumo
Intermedio
778.3
41.5
0.6
138.5
48.9
99.4
92.4
288.9
3.3
64.7

Valor
Agregado
1,829.6
178.5
0.7
313.3
37.1
689.4
215.1
193.5
122.8
79.3

1
01
02
03
04
05
06
07
08
09

77.9
77.9

21.4
21.4

56.5
56.5

83.9
83.9

23.9
23.9

60.0
60.0

94.0
94.0

28.0
28.0

66.0
66.0

2
10

6,806.2
201.8
291.9
0.4
642.8
263.9
633.7
323.3
-

3,310.4
96.6
170.0
0.3
316.8
182.7
318.5
100.1
-

3,495.8
105.3
121.9
0.1
326.0
81.2
315.2
223.2
-

7,196.7
206.0
294.6
0.4
697.4
277.2
664.1
339.7
-

3,548.6
100.2
176.1
0.3
330.7
195.9
331.1
104.8
-

3,648.1
105.8
118.5
0.1
366.7
81.3
333.0
234.9
-

7,585.7
222.6
317.7
0.5
754.3
293.8
683.7
359.7
-

3,796.4
105.0
187.3
0.4
355.4
198.8
352.6
110.3
-

3,789.3
117.6
130.4
0.1
398.8
95.1
331.1
249.4
-

3
11
12
13
14
15
16
17
18

406.3
187.5
270.4
110.1
275.1

225.3
95.0
124.7
36.1
134.9

181.0
92.4
145.7
74.0
140.2

427.0
188.9
271.7
115.5
280.3

236.4
100.8
129.3
38.5
139.1

190.7
88.1
142.3
77.0
141.2

445.9
192.0
284.9
123.2
292.5

253.6
107.2
137.3
39.9
147.3

192.3
84.8
147.6
83.3
145.2

19
20
21
22
23

362.8
587.0
493.4
183.4
272.3
374.4
233.8
257.8
434.3

173.9
321.4
267.4
106.8
142.2
189.5
106.9
84.1
117.2

188.9
265.6
226.1
76.7
130.0
184.9
126.9
173.6
317.1

388.5
581.7
626.3
195.5
279.2
384.7
241.6
269.1
467.5

181.4
340.0
348.6
115.0
151.6
204.9
110.4
88.1
125.5

207.1
241.6
277.6
80.5
127.6
179.8
131.2
181.0
342.0

404.6
606.7
764.5
206.3
306.0
388.4
251.7
279.0
407.8

190.2
361.4
393.4
121.9
176.4
219.4
118.4
94.7
125.6

214.4
245.4
371.1
84.4
129.6
169.0
133.3
184.3
282.2

24
25
26
27
28
29
30
31
45

495.2
423.5
71.7

215.0
170.7
44.3

280.2
252.8
27.4

556.6
489.2
67.4

263.9
212.4
51.6

292.6
276.8
15.8

674.4
600.5
74.0

355.4
298.2
57.2

319.1
302.3
16.8

4
32
33

1,279.0
1,279.0

621.2
621.2

657.8
657.8

1,384.9
1,384.9

668.2
668.2

716.7
716.7

1,568.7
1,568.7

745.6
745.6

823.0
823.0

5
34

4,102.2
3,074.7
1,027.5

975.1
691.4
283.7

3,127.1
2,383.3
743.8

4,425.9
3,338.2
1,087.7

1,068.3
771.0
297.2

3,357.6
2,567.2
790.4

4,839.9
3,678.9
1,161.0

1,152.6
842.8
309.8

3,687.3
2,836.1
851.2

6
35
36

2,315.1
1,613.5
701.6

865.0
564.1
300.9

1,450.0
1,049.4
400.6

2,552.5
1,748.6
803.9

983.1
651.5
331.7

1,569.4
1,097.1
472.3

2,821.0
1,874.8
946.3

1,153.0
704.8
448.2

1,668.1
1,170.0
498.1

7
37
38

905.6

198.2

707.4

967.4

193.9

773.5

1,049.8

194.4

855.4

905.6

198.2

707.4

967.4

193.9

773.5

1,049.8

194.4

855.4

39

768.1

108.8

659.3

840.5

125.4

715.0

910.3

135.1

775.2

768.1

108.8

659.3

840.5

125.4

715.0

910.3

135.1

775.2

40

1,260.6
1,260.6

71.0
71.0

1,189.5
1,189.5

1,348.9
1,348.9

75.1
75.1

1,273.8
1,273.8

1,390.7
1,390.7

83.3
83.3

1,307.4
1,307.4

10
41

1,451.6
1,054.7
396.9

239.1
239.1
0.0

1,212.5
815.5
396.9

1,517.1
1,121.9
395.2

260.2
260.2
0.0

1,256.9
861.6
395.2

1,687.2
1,254.3
433.0

286.0
286.0
0.0

1,401.2
968.2
433.0

11
42
43

1,545.2
1,545.2

500.8
500.8

1,044.4
1,044.4

1,664.9
1,664.9

554.2
554.2

1,110.7
1,110.7

1,848.2
1,848.2

613.3
613.3

1,234.8
1,234.8

12
44

602.7

-602.7

648.6

-648.6

704.3

-704.3

1,119.6

1,291.2

1,498.6

15,798.3

17,093.8

18,550.7

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

73

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.6 Formacin Bruta de Capital Fijo


En millones de dlares

2007 (p)
Valor
Var.%
I. Total

2008 (p)
2009 (p)
2010 (p)
Valor
Var.%
Valor
Var.%
Valor
Var.%
A PRECIOS CORRIENTES

2011 (p)
Valor
Var.%

3,279.4

8.9

3,257.7

-0.7

2,775.6

-14.8

2,852.5

2.8

3,276.0

14.8

1. Privada
a) Construccin
b) Bienes de Produccin

2,834.9
1,108.6
1,726.3

9.7
-0.5
17.5

2,737.7
1,070.5
1,667.2

-3.4
-3.4
-3.4

2,313.1
1,045.0
1,268.1

-15.5
-2.4
-23.9

2,368.6
1,017.9
1,350.7

2.4
-2.6
6.5

2,739.6
1,179.5
1,560.1

15.7
15.9
15.5

2. Pblica
a) Construccin
b) Bienes de Produccin

444.5
374.0
70.5

3.7
2.5
10.2

520.0
428.3
91.7

17.0
14.5
30.1

462.5
402.6
59.9

-11.1
-6.0
-34.7

483.9
429.5
54.4

4.6
6.7
-9.2

536.4
472.0
64.4

10.8
9.9
18.4

A PRECIOS CONSTANTES
II. Total

1,831.1

7.7

1. Privada
a) Construccin
b) Bienes de Produccin

1,630.5
459.4
1,171.1

8.4
-6.2
15.4

2. Pblica
a) Construccin
b) Bienes de Produccin

200.6
152.7
47.9

2.2
0.5
8.4

1,731.4

-5.4

1,398.5

-19.2

1,432.6

2.4

1,592.9

11.2

1,509.7 -7.4
410.3 -10.7
1,099.4 -6.1

1,211.8
391.6
820.2

-19.7
-4.6
-25.4

1,243.3
372.8
870.5

2.6
-4.8
6.1

1,391.7
408.6
983.1

11.9
9.6
12.9

186.7
148.0
38.7

-15.8
-8.2
-36.0

189.3
154.2
35.1

1.4
4.2
-9.3

201.2
160.6
40.6

6.3
4.2
15.7

221.7
161.2
60.5

10.5
5.6
26.3

(p) Cifras preliminares


Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2011 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2011

IV.7 Ingreso Nacional Disponible y su Asignacin


A Precios Corrientes
En millones de dlares

2007 (p)

2008 (p)

2009 (p)

2010 (p)

2011 (p)

I. Gasto de Consumo Final


1. Hogares
2. Administraciones Pblicas

21,331.4
19,465.3
1,866.1

23,063.1
21,096.8
1,966.3

21,083.4
18,887.3
2,196.1

22,281.3
19,979.1
2,302.2

24,210.1
21,660.2
2,549.9

II. Formacin Bruta de Capital


1. Privada1/
2. Pblica

3,279.4
2,834.9
444.5

3,257.7
2,737.7
520.0

2,775.6
2,313.1
462.5

2,852.5
2,368.6
483.9

3,276.0
2,739.6
536.4

III. Ms: Exportacin de Bienes y Servicios


IV. Menos: Importacin de Bienes y Servicios

5,203.7
9,709.6

5,761.0
10,650.9

4,792.7
7,990.6

5,552.6
9,258.5

6,474.9
10,906.9

V. Producto Interno Bruto( I + II + III - IV )

20,104.9

21,431.0

20,661.0

21,427.9

23,054.1

VI. Menos: Renta de la Propiedad con el Resto del Mundo


VII. Ingreso Nacional Bruto (V-VI)
VIII. Ms: Transferencias corrientes Externas Netas2/
IX. Ingreso Nacional Bruto Disponible (VII+VIII)

-456.3
19,648.6
3,745.6
23,394.2

-389.0
21,042.0
3,746.6
24,788.6

-556.0
20,105.0
3,441.8
23,546.8

-550.6
20,877.3
3,598.6
24,475.9

-632.2
22,421.9
3,841.0
26,262.9

X. Ahorro Nacional Bruto ( IX-I )


1. Privado
2. Pblico

2,062.8
1,607.8
455.0

1,725.5
1,342.5
383.0

2,463.4
2,731.5
-268.1

2,194.6
2,244.7
-50.1

2,052.8
2,093.7
-40.9

XI. Ahorro Externo ( II - X )

1,216.6

1,532.2

312.2

657.9

1,223.2

1 / Incluye variacin de existencias


2 / Incluye transferencias oficiales ajustadas con informacin del Ministerio de Hacienda
(p) Cifras preliminares
Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2009 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2010

74

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.8 Producto Interno Bruto por Habitante


A Precios Corrientes
Millones de dlares - Miles de habitantes

AOS

PIB

Poblacin

Var.
Anual
%

PIB
Por Habitante
Dlares 1/

Var.
Anual
%

2007 (p)

20,104.9

6,098.7

0.4

3,296.6

7.9

2008 (p)

21,431.0

6,124.7

0.4

3,499.1

6.1

2009 (p)

20,661.0

6,152.6

0.5

3,358.1

-4.0

2010 (p)

21,427.9

6,183.0

0.5

3,465.6

3.2

2011 (p)

23,054.1

6,216.1

0.5

3,708.8

7.0

1 / Las Cifras del PIB por habitante han sido actualizadas utilizando las proyecciones de poblacin con base a los resultados del VI Censo de Poblacin, publicados por
el Ministerio de Economa en el documento: Estimaciones y Proyecciones de la Poblacin 1950-2050. Estos datos deben considerarse preliminares, debido a que sern
ajustados cuando se disponga de las nuevas cifras del PIB bajo el sistema de Cuentas Nacionales SCN 1993 y nuevo ao base.
(p) Cifras preliminares

IV.9 Producto Interno Bruto por Habitante


A Precios Constantes de 1990
Millones de dlares - Miles de habitantes

Poblacin

Var.
Anual
%

PIB
Por Habitante
Dlares 1/

Var.
Anual
%

AOS

PIB

2007 (p)

9,127.1

6,098.7

0.4

1,496.6

3.4

2008 (p)

9,243.4

6,124.7

0.4

1,509.2

0.8

2009 (p)

8,953.8

6,152.6

0.5

1,455.3

-3.6

2010 (p)

9,076.0

6,183.0

0.5

1,467.9

0.9

2011 (p)

9,209.5

6,216.1

0.5

1,481.6

0.9

1 / Las Cifras del PIB por habitante han sido actualizadas utilizando las proyecciones de poblacin con base a los resultados del VI Censo de Poblacin, publicados por
el Ministerio de Economa en el documento: Estimaciones y Proyecciones de la Poblacin 1950-2050. Estos datos deben considerarse preliminares, debido a que sern
ajustados cuando se disponga de las nuevas cifras del PIB bajo el sistema de Cuentas Nacionales SCN 1993 y nuevo ao base.
(p) Cifras preliminares

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

75

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.10 Ingreso Nacional Bruto por Habitante


A Precios Corrientes
Millones de dlares - Miles de habitantes

Poblacin

Var.
Anual
%

INB
Por Habitante
Dlares 1/

Var.
Anual
%

19,648.6

6,098.7

0.4

3,221.8

8.0

2008 (p)

21,042.0

6,124.7

0.4

3,435.6

6.6

2009 (p)

20,105.0

6,152.6

0.5

3,267.7

-4.8

2010 (p)

20,877.3

6,183.0

0.5

3,376.6

3.3

2011 (p)

22,421.9

6,216.1

0.5

3,607.1

6.8

AOS

INB

2007 (p)

1 / Las Cifras del INB por habitante han sido actualizadas utilizando las proyecciones de poblacin con base a los resultados del VI Censo de Poblacin, publicados
por el Ministerio de Economa en el documento: Estimaciones y Proyecciones de la Poblacin 1950-2050. Estos datos deben considerarse preliminares, debido
a que sern ajustados cuando se disponga de las nuevas cifras del INB bajo el sistema de Cuentas Nacionales SCN 1993 y nuevo ao base.
(p) Cifras preliminares

IV.11 Ingreso Nacional Bruto Disponible por Habitante


A Precios Corrientes
Millones de dlares - Miles de habitantes

Poblacin

Var.
Anual
%

INBD
Por Habitante
Dlares 1/

Var.
Anual
%

AOS

INBD

2007 (p)

23,394.2

6,098.7

0.4

3,835.9

7.9

2008 (p)

24,788.6

6,124.7

0.4

4,047.3

5.5

2009 (p)

23,546.8

6,152.6

0.5

3,827.2

-5.4

2010 (p)

24,475.9

6,183.0

0.5

3,958.6

3.4

2011 (p)

26,262.9

6,216.1

0.5

4,225.0

6.7

1 / Las Cifras del INBD por habitante han sido actualizadas utilizando las proyecciones de poblacin con base a los resultados del VI Censo de Poblacin, publicados por el Ministerio de Economa en el documento: Estimaciones y Proyecciones de la Poblacin 1950-2050. Estos datos deben considerarse preliminares,
debido a que sern ajustados cuando se disponga de las nuevas cifras del INBD bajo el sistema de Cuentas Nacionales SCN 1993 y nuevo ao base.
(p) Cifras preliminares

76

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.12 Estructura del Producto Interno Bruto


A Precios Corrientes
Porcentajes

2007 (p)
I. Producto Interno Bruto
1. Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca
2. Explotacin de Minas y Canteras
3. Industria Manufacturera
4. Electricidad, Gas y Agua
5. Construccin
6. Comercio, Restaurantes y Hoteles
7. Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones
8. Establecimientos Financieros y Seguros
9. Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a las Empresas
10. Alquileres de Vivienda
11. Servicios Comunales, Sociales, Personales y Domsticos
12. Servicios del Gobierno
13. Menos: Servicios Bancarios Imputados
14. Ms: Derechos sobre Importaciones e
Impuesto al Valor Agregado

2008 (p)

2009 (p)

2010 (p)

2011 (p)

100.0
10.9
0.3
20.0
1.7
4.0
20.1
8.7
4.6
4.2
6.6
7.5
6.6
3.6

100.0
11.5
0.3
19.8
1.8
3.8
20.3
8.5
4.5
4.2
6.4
7.6
6.6
3.6

100.0
11.5
0.3
19.0
2.0
3.9
20.0
8.0
4.5
4.5
6.8
8.3
7.5
3.6

100.0
11.6
0.3
18.8
2.1
3.6
19.9
7.9
4.5
4.5
6.8
8.2
7.6
3.7

100.0
11.6
0.3
18.5
2.1
3.9
19.6
7.9
4.6
4.5
6.5
7.8
8.1
3.8

8.4

8.3

7.4

7.9

8.5

(p) Cifras preliminares


Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2011 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2011

IV.13 Estructura del Producto Interno Bruto


A Precios Constantes de 1990
Porcentajes

I. Producto Interno Bruto


1. Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca
2. Explotacin de Minas y Canteras
3. Industria Manufacturera
4. Electricidad, Gas y Agua
5. Construccin
6. Comercio, Restaurantes y Hoteles
7.Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones
8. Establecimientos Financieros y Seguros
9. Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a las Empresas
10. Alquileres de Vivienda
11. Servicios Comunales, Sociales, Personales y Domsticos
12. Servicios del Gobierno
13. Menos: Servicios Bancarios Imputados
14. Ms: Derechos sobre Importaciones e
Impuesto al Valor Agregado

2007 (p)

2008 (p)

2009 (p)

2010 (p)

2011 (p)

100.0
12.4
0.4
22.4
0.7
3.3
20.5
10.0
3.8
3.3
7.8
4.7
4.7
2.9

100.0
12.6
0.3
22.6
0.7
3.0
20.4
9.8
3.7
3.3
7.8
4.7
4.8
2.7

100.0
12.6
0.3
22.6
0.7
3.0
20.0
9.5
3.6
3.4
8.1
4.9
5.0
2.8

100.0
12.8
0.3
22.8
0.7
2.8
20.0
9.4
3.7
3.4
8.0
5.0
5.0
2.9

100.0
12.2
0.3
22.9
0.7
3.0
19.8
9.7
3.8
3.5
8.0
4.9
5.2
2.9

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

(p) Cifras preliminares


Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2011 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2011

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

77

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.14 Volumen de Produccin Agropecuaria


en miles, por ao calendario
Quintales
Caf
2007

Algodn

Maz

Arroz
en oro

Frijol

Maicillo

TC
Caa de
Azcar

Cabezas
Ganado
Ganado
Vacuno
Porcino

Litros
Leche

Avicultura
libras
unidades
Carne
Huevos

(p)

1,866.0

5.7

18,407.3

2,184.7

451.0

3,997.3

5,384.7

206.9

342.4

535,664.7

235,000.0

1,186,000.0

2008(p)

1,897.1

1.3

19,101.7

2,095.6

387.3

2,958.1

5,392.1

194.2

187.2

494,071.9

203,000.0

1,115,000.0

2009(p)

1,543.1

0.6

17,291.2

1,762.4

459.0

3,601.4

5,397.3

187.9

185.4

541,614.5

215,000.0

1,028,000.0

2010(p)

2,046.6

1.4

16,898.5

1,568.5

493.0

2,343.6

5,699.1

168.4

193.7

457,739.6

230,630.0

1,101,400.0

2011(p)

1,871.0

1.4

17,105.1

1,452.5

365.9

2,915.9

5,678.7

141.3

189.4

415,708.6

240,000.0

1,015,000.0

(p) Cifras preliminares


Fuente: Cifras elaboradas con informacin del Consejo Salvadoreo del Caf, Corporacin Algodonera Salvadorea, Comisin Salvadorea de Desarrollo Azucarero, Ministerio de Agricultura y Ganadera
y Asociacin de Avicultores de El Salvador
Nota: Los volmenes para los aos 2008-2010 han sido actualizadas segn cifras oficiales proporcionadas por el Ministerio de Agricultura y Ganadera, en nota de fecha 12 de diciembre de 2011

IV.15 Sector Agropecuario


Produccin, Superficie y Rendimiento de los
Principales Cultivos, Ao Cosecha
Unidad de
medida
I. Caf Oro
1. Produccin
2. Superficie
3. Rendimiento
II. Algodn
1. Produccin
2. Superficie
3. Rendimiento
III. Caa de Azcar
1. Produccin
2. Superficie
3. Rendimiento
IV Granos Bsicos
1. Produccin
V. Maiz
1. Produccin
2. Superficie
3. Rendimiento
VI. Frijol
1. Produccin
2. Superficie
3. Rendimiento
VII. Arroz en Granza
1. Produccin
2. Superficie
3. Rendimiento
VIII. Maicillo
1. Produccin
2. Superficie
3. Rendimiento

2007/2008 (p)
Var. %
Cantidad
anual

2008/2009 (p)
Var. %
Cantidad
anual

2009/2010 (p)
Var. %
Cantidad
anual

2010/2011 (p)
Var. %
Cantidad
anual

2011/2012 (p)
Var. %
Cantidad
anual

Miles QQ.
Miles Mz.
QQ./Mz.

1,981.1
219.8
9.0

21.4
-

1,855.7
220.0
8.4

-6.3
-

1,389.2
220.0
6.3

-25.1
-

2,370.4
220.0
10.8

70.6
-

1,625.0
220.0
7.4

-31.4
-

Miles QQ.
Miles Mz.
QQ./Mz.

0.4
0.1
6.6

-94.3
-

0.6
0.1
9.8

58.1
-

0.6
0.0
12.2

-9.2
-

1.4
0.1
13.5

143.3
-

1.4
0.1
14.0

0.0
-

Miles TC.
Miles Mz.
TC./Mz.

5,452.1
109.5
49.8

1.8
-

5,252.2
114.7
45.8

-3.7
-

5,736.1
115.0
49.9

9.2
-

5,612.8
115.0
48.8

-2.1
-

5,832.4
118.0
49.4

3.9
-

Miles QQ.

25,283.2

11.8 24,751.2

-2.1 23,361.2

-5.6 21,569.1

-7.7 22,036.5

2.2

Miles QQ.
Miles Mz.
QQ./Mz.

18,407.3
371.1
49.6

12.8 19,101.7
366.3
52.1

3.8 17,291.2
374.1
46.2

-9.5 16,898.5
362.7
46.6

-2.3 17,105.1
387.7
44.1

1.2
-

Miles QQ.
Miles Mz.
QQ./Mz.

2,184.7
135.2
16.2

9.4
-

2,095.6
154.3
13.6

-4.1
-

1,762.4
148.8
11.8

-15.9
-

1,568.5
146.4
10.7

-11.0
-

1,452.5
171.3
8.5

-7.4
-

Miles QQ.
Miles Mz.
QQ./Mz.

693.9
6.0
115.0

1.7
-

595.9
5.5
108.9

-14.1
-

706.2
6.7
105.5

18.5
-

758.5
7.0
108.0

7.4
-

563.0
6.7
84.4

-25.8
-

Miles QQ.
Miles Mz.
QQ./Mz.

3,997.3
135.4
29.5

10.8
-

2,958.1
138.1
21.4

-26.0
-

3,601.4
136.6
26.4

21.7
-

2,343.6
119.7
19.6

-34.9
-

2,915.9
149.9
19.5

24.4
-

(p) Cifras preliminares


Fuente: Consejo Salvadoreo del Caf, Corporacin Algodonera Salvadorea, Comisin Salvadorea para el Desarrollo Azucarero y Ministerio de Agricultura y Ganadera
Nota: La informacin para los aos cosecha 2009/2010, 2010/2011 y 2011/2012, han sido actualizadas segn cifras oficiales proporcionadas por el Ministerio de Agricultura y Ganadera, en nota de fecha
12 de diciembre de 2011

78

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

3
588.9
990.5
107.9
202.2
1,036.8
412.5
228.7
232.4
358.4
428.8
392.6
187.5
370.5
5,162.7

2009 p/
4
ANUAL
593.5
2,367.7
999.4
3,984.8
105.9
417.6
198.0
803.7
1,044.3
4,141.1
421.0
1,656.8
232.5
921.3
238.7
926.2
369.8
1,414.1
432.3
1,706.7
395.9
1,554.4
191.1
752.0
373.9
1,518.7
5,214.0 20,661.0
1
607.3
1,020.7
106.1
195.1
1,066.6
416.5
239.0
236.0
347.5
432.6
395.6
196.9
435.7
5,301.8

2
609.8
1,017.9
112.3
197.0
1,064.1
423.0
242.5
237.2
360.6
436.4
413.1
200.0
410.5
5,324.5

2010 p/
3
626.2
1,017.9
114.7
196.4
1,068.1
423.8
244.7
242.5
370.0
439.5
417.3
202.0
418.4
5,377.4
4
ANUAL
634.6
2,477.9
1,027.5
4,084.0
111.6
444.7
193.2
781.7
1,073.7
4,272.5
432.5
1,695.8
247.0
973.2
246.1
961.8
381.9
1,460.0
446.4
1,754.9
410.3
1,636.3
203.1
802.0
422.7
1,687.2
5,424.2 21,427.9

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR


2009 p/
4
-4.2
-4.3
8.2
1.0
-1.4
-6.1
-2.8
5.0
1.7
3.9
7.5
0.1
-10.9
-1.8
ANUAL
-3.9
-7.4
9.2
-0.4
-4.9
-8.8
-4.9
3.0
2.3
5.3
9.3
-2.1
-14.4
-3.6

1
1.9
1.9
6.9
-2.6
3.8
1.2
3.2
4.6
3.1
2.8
4.4
5.2
9.9
3.2

2
3.5
2.4
7.4
-2.9
3.0
2.8
6.1
3.4
3.4
2.7
6.7
7.4
8.6
3.5

2010 p/
3
6.3
2.8
6.3
-2.9
3.0
2.7
7.0
4.3
3.2
2.5
6.3
7.7
12.9
4.2

4
6.9
2.8
5.4
-2.5
2.8
2.7
6.2
3.1
3.3
3.3
3.6
6.3
13.0
4.0

Porcentajes de variacin anual

1 / Cifras Preliminares
Fuente: Banco Central de Reserva de El Salvador
Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2009 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2010

Principales Divisiones
3
1 .Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca
-5.7
2. Industria Manufacturera y Minas
-9.8
3. Electricidad, Gas y Agua
9.8
4. Construccin
1.5
5. Comercio, Restaurantes y Hoteles
-7.5
6. Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones
-9.4
7. Establecimientos Financieros y Seguros
-6.4
8. Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a Empresas
2.8
9. Alquileres de Vivienda
2.3
10. Servicios Comunales, Sociales, Personales y Domsticos
4.5
11. Servicios del Gobierno
9.4
Menos: Servicios Bancarios Imputados
-3.3
Ms: Otros Elementos del PIB
-16.6
Producto Interno Bruto Trimestral
-5.0

1
653.2
1,078.5
113.8
219.3
1,132.7
443.1
258.7
249.1
358.8
440.9
454.8
213.6
505.1
5,694.5

ANUAL
4.7
2.5
6.5
-2.7
3.2
2.3
5.6
3.8
3.2
2.8
5.3
6.6
11.1
3.7

1
7.6
5.7
7.2
12.4
6.2
6.4
8.2
5.6
3.2
1.9
15.0
8.5
15.9
7.4

IV.17 Producto Interno Bruto Trimestral


Por sectores econmicos

1 / Cifras Preliminares
Fuente: Banco Central de Reserva de El Salvador
Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2009 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2010

Principales Divisiones
1. Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca
2. Industria Manufacturera y Minas
3. Electricidad, Gas y Agua
4. Construccin
5. Comercio, Restaurantes y Hoteles
6. Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones
7. Establecimientos Financieros y Seguros
8. Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a Empresas
9. Alquileres de Vivienda
10. Servicios Comunales, Sociales, Personales y Domsticos
11. Servicios del Gobierno
Menos: Servicios Bancarios Imputados
Ms: Otros Elementos del PIB
Producto Interno Bruto Trimestral

A Precios Corrientes
En millones de dlares

IV.16 Producto Interno Bruto Trimestral


Por sectores econmicos

2
9.1
6.4
8.6
14.8
5.4
7.2
8.8
7.5
2.8
2.6
12.6
9.3
18.6
7.8

2
665.3
1,082.8
121.9
226.2
1,121.8
453.4
264.0
254.9
370.8
447.7
465.3
218.6
486.8
5,742.3

2011 p/
3
8.7
6.5
7.8
13.6
5.7
7.7
9.4
9.0
2.7
3.2
13.9
9.8
14.7
7.8

2011 p/
3
680.9
1,084.6
123.6
223.0
1,129.4
456.3
267.6
264.2
379.9
453.5
475.2
221.8
479.8
5,796.2

4
7.6
5.8
7.3
17.8
5.8
6.3
8.9
7.6
2.2
3.0
13.9
9.5
13.3
7.3

ANUAL
8.3
6.1
7.7
14.6
5.8
6.9
8.8
7.4
2.7
2.7
13.8
9.3
15.6
7.6

4
ANUAL
682.9 2,682.3
1,087.1 4,333.1
119.7
479.0
227.5
896.0
1,136.2 4,520.1
459.8 1,812.6
269.0 1,059.2
264.9 1,033.1
390.2 1,499.7
460.0 1,802.1
467.2 1,862.4
222.3
876.2
478.9 1,950.7
5,821.0 23,054.1

1
3.6
4.1
6.2
6.2
4.8
3.9
2.9
4.3
3.4
3.0
5.2
1.0
2.5
4.2

2012 p/

2
2.1
3.8
5.6
5.0
3.6
1.2
0.1
2.2
3.4
2.7
3.6
0.0
2.0
3.1

2012 p/
1
2
676.7
679.5
1,123.0 1,123.5
120.8
128.7
233.0
237.6
1,187.5 1,162.3
460.3
459.0
266.1
264.3
259.8
260.5
371.1
383.5
454.3
459.8
478.3
481.9
215.8
218.6
518.0
496.3
5,933.0 5,918.4

REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

79

80
2009
3
4
282.3 282.6
510.7 515.4
15.2
15.3
68.3
66.2
446.2 450.2
210.9 211.7
79.5
80.0
75.7
77.4
182.5 187.6
111.1 112.4
111.7 111.5
61.8
63.0
204.5 209.6
2236.8 2257.0

2010 p/
ANUAL
1
2
3
4
1130.3 293.7 291.4 290.7 289.7
2053.3 520.9 523.1 521.1 524.5
62.3
15.8
15.9
15.2
15.0
271.5
65.3
63.6
62.2
66.8
1787.4 453.1 452.5 453.0 455.7
852.5 210.8 212.3 212.4 214.9
322.0
85.8
83.9
83.2
83.3
302.1
77.8
76.9
76.8
78.5
722.3 174.7 179.3 183.5 188.3
442.8 109.8 113.3 112.8 113.8
445.7 112.4 113.5 114.2 114.9
247.5
64.4
65.9
64.8
65.7
809.1 202.0 200.2 206.1 212.2
8953.8 2257.7 2260.1 2266.4 2291.9

3
-3.0
-4.0
-2.8
0.4
-5.0
-6.2
-5.8
-1.3
0.2
0.4
1.4
-2.9
-2.1
-3.2

2009 p/
4
ANUAL
-2.7
-2.9
-3.2
-3.1
-2.8
-1.0
-1.6
-2.7
-1.4
-5.4
-4.2
-5.8
-4.2
-5.4
4.1
-0.2
0.1
0.2
0.1
1.4
0.7
1.3
-1.4
-2.6
1.1
-3.1
-1.7
-3.1
1
3.6
1.2
-1.0
-4.1
1.3
-2.3
3.8
4.5
0.5
1.3
1.3
6.4
2.7
1.2

2
3.4
2.1
0.4
-7.7
1.9
-0.8
5.1
3.1
0.5
2.1
1.9
6.1
0.9
1.4

2010 p/
3
3.0
2.0
-0.4
-8.9
1.5
0.7
4.7
1.5
0.6
1.5
2.2
4.9
0.7
1.3

Porcentajes de variacin anual

1 / Cifras Preliminares
Fuente: Banco Central de Reserva de El Salvador
Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2009 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2010

Principales Divisiones
1 .Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca
2. Industria Manufacturera y Minas
3. Electricidad, Gas y Agua
4. Construccin
5. Comercio, Restaurantes y Hoteles
6. Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones
7. Establecimientos Financieros y Seguros
8. Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a Empresas
9. Alquileres de Vivienda
10. Servicios Comunales, Sociales, Personales y Domstico
11. Servicios del Gobierno
Menos: Servicios Bancarios Imputados
Ms: Otros Elementos del PIB
Producto Interno Bruto Trimestral

4
2.5
1.8
-1.6
0.8
1.2
1.5
4.0
1.4
0.4
1.2
3.0
4.2
1.2
1.5

ANUAL
3.1
1.8
-0.6
-4.9
1.5
-0.2
4.4
2.6
0.5
1.5
2.1
5.4
1.4
1.4

1
-2.0
2.5
-0.8
4.5
1.1
4.4
3.5
2.8
1.0
0.0
6.2
4.3
1.3
1.7

2
-3.7
2.5
0.4
8.0
0.9
5.1
3.6
3.4
0.9
0.6
5.4
4.1
1.3
1.6

2011 p/
3
-3.6
2.1
0.2
11.5
0.5
5.0
3.6
5.7
0.9
0.9
4.5
3.7
1.6
1.6

4
-5.7
1.4
1.4
10.7
0.6
3.6
3.3
2.2
0.9
1.9
4.3
3.6
1.8
1.0

2011 p/
ANUAL
1
2
3
4
1165.6 287.7 280.5 280.2 273.2
2089.6 533.8 536.3 532.1 531.9
61.9
15.7
16.0
15.2
15.2
257.9
68.2
68.7
69.4
73.9
1814.4 458.0 456.4 455.1 458.3
850.4 220.0 223.1 223.0 222.6
336.2
88.9
86.8
86.2
86.0
310.0
79.9
79.5
81.2
80.2
725.9 176.5 181.0 185.1 189.9
449.7 109.7 114.1 113.7 116.0
455.1 119.4 119.7 119.4 119.8
260.8
67.2
68.6
67.2
68.0
820.5 204.5 202.8 209.5 216.0
9076.0 2295.1 2296.4 2302.9 2315.2

IV.19 Producto Interno Bruto Trimestral


Por principales divisiones

1 / Cifras Preliminares
Fuente: Banco Central de Reserva de El Salvador
Nota: Incluye revisin de cifras del sector externo 2005-2009 por mejoras metodolgicas de Balanza de Pagos y revisin de Cuentas Nacionales 2005-2010

Principales Divisiones
1 .Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca
2. Industria Manufacturera y Minas
3. Electricidad, Gas y Agua
4. Construccin
5. Comercio, Restaurantes y Hoteles
6. Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones
7. Establecimientos Financieros y Seguros
8. Bienes Inmuebles y Servicios Prestados a Empresas
9. Alquileres de Vivienda
10. Servicios Comunales, Sociales, Personales y Domstico
11. Servicios del Gobierno
Menos: Servicios Bancarios Imputados
Ms: Otros Elementos del PIB
Producto Interno Bruto Trimestral

p/

En millones de dlares

IV.18 Producto Interno Bruto Trimestral


Por principales divisiones
A Precios Constantes de 1990

ANUAL
-3.8
2.1
0.3
8.7
0.7
4.5
3.5
3.5
0.9
0.9
5.1
3.9
1.5
1.5

2012 p/
2
1
1.7
1.4
1.3
1.6
0.4
1.3
1.7
2.6
1.3
1.6
0.2
0.9
-0.5
0.3
1.2
1.9
0.5
0.6
1.7
2.6
2.8
2.3
-0.4
0.1
1.1
1.6
1.3
1.5

2012 p/
2
ANUAL
1
1121.6 291.6 285.4
2134.1 542.5 543.5
62.1
15.9
16.1
280.2
70.0
69.8
1827.9 465.2 462.3
888.8 222.1 223.5
347.9
89.2
86.4
320.8
81.4
80.4
732.5 177.5 181.8
453.5 112.5 116.0
478.3 122.1 123.0
271.0
67.3
68.3
832.8 207.8 205.0
9209.5 2330.5 2325.1

REVISTA TRIMESTRAL
Julio-Septiembre 2012

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.20 Indice de Precios Industriales


Indice Simple
Base enero 1998 = 100

AOS Y MESES
2009

2010 (p)

2011 (p)

2012(p)

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Indice
CIIU 31 CIIU 32 CIIU 33 CIIU 34 CIIU 35 CIIU 36 CIIU 37 CIIU 38 CIIU 39
General
147.99
121.62
179.52
146.52
85.54
180.13
145.61
154.28
123.53
101.02
151.07
122.05
179.93
146.52
85.54
189.25
145.61
155.40
123.53
101.02
152.22
121.77
179.96
146.53
85.54
193.10
145.53
156.58
123.53
101.02
150.35
120.72
180.25
146.53
85.54
188.05
145.53
156.53
123.53
101.02
153.95
120.81
180.59
150.23
85.54
199.25
145.55
155.99
123.53
101.02
151.12
118.03
180.61
150.23
85.54
192.86
145.55
157.81
123.53
101.02
153.34
118.13
180.90
150.23
85.54
199.28
145.55
162.64
123.53
101.02
155.55
117.71
182.35
150.23
85.54
206.07
145.67
162.82
123.52
101.02
154.25
117.96
183.26
150.23
85.54
200.65
145.67
168.29
123.53
106.02
152.04
117.82
183.91
150.23
85.54
193.92
145.67
162.60
123.53
106.02
152.21
117.89
184.22
150.23
85.54
194.10
145.77
164.20
123.53
106.02
152.01
117.60
184.53
150.14
85.54
192.59
152.80
164.55
123.53
106.02
152.72
117.70
185.04
150.14
85.54
194.81
152.80
161.19
123.53
106.02
154.84
117.72
185.11
150.14
85.54
201.08
152.80
165.01
124.00
106.02
156.12
118.68
185.65
150.14
85.54
204.06
152.80
163.53
124.00
106.02
159.62
119.99
186.04
150.14
85.54
213.13
152.80
170.79
124.00
106.02
162.63
120.86
189.20
150.14
85.54
220.80
152.80
165.94
124.00
106.02
164.21
121.62
191.03
150.14
85.54
223.71
150.69
175.58
124.00
106.02
170.93
123.52
191.38
151.16
85.54
242.34
151.94
181.74
124.00
106.02
176.22
124.69
191.67
151.16
85.54
257.81
152.32
182.27
124.00
106.02
173.13
125.20
192.01
151.16
85.54
247.06
152.32
183.21
124.62
106.02
172.00
124.88
192.81
151.16
85.54
242.56
158.09
183.41
124.62
106.02
175.34
125.40
192.90
152.63
85.54
251.98
158.17
190.41
124.62
106.02
172.96
125.36
192.96
152.63
85.54
244.51
158.17
189.25
124.62
106.02
172.20
125.31
193.05
152.63
85.54
242.10
158.17
188.79
124.62
106.91
172.48
125.38
193.51
156.25
85.54
242.61
158.17
188.67
124.62
106.91
172.62
125.65
193.55
156.25
85.54
243.07
158.17
185.11
124.62
106.91
170.76
124.42
193.65
156.25
85.54
237.87
161.12
185.50
124.62
106.91
173.85
124.37
193.01
156.25
85.54
248.13
161.12
184.86
124.62
106.91
176.96
124.54
192.98
156.25
85.54
257.88
161.12
184.86
124.62
106.91
178.91
124.27
194.56
156.25
85.54
263.66
162.10
183.35
124.62
106.91
178.54
124.53
194.61
156.25
85.54
261.52
167.31
182.46
124.62
106.91
174.14
124.66
196.48
156.25
85.54
246.47
167.36
182.46
124.62
106.91
169.89
124.71
196.55
156.25
85.54
232.80
167.36
182.70
124.62
106.91
173.76
127.85
196.44
156.25
85.54
242.03
167.36
182.46
124.62
106.91
178.28
127.82
196.28
156.25
85.54
256.62
167.36
181.87
124.62
106.91
180.64
127.81
195.94
156.25
85.54
264.29
167.36
182.00
124.62
106.91

(p) Cifras preliminares


Clasificacin CIIU
Cdigo Divisin
31
Productos alimenticios, bebidas y tabaco
32
Textiles, prendas de vestir e industrias del cuero
33
Industrias de la madera y productos de la madera, incluidos muebles
34
Fabricacin de papel y productos de papel; imprentas y editoriales
35
Fabricacin de sustancias qumicas y productos qumicos derivados del petrleo y del carbn, de caucho y de plstico
36
Fabricacin de productos minerales no metlicos, exceptuando los derivados del petrleo y del carbn
37
Industrias metlicas bsicas
38
Fabricacin de productos metlicos, maquinaria y equipo
39
Otras industrias manufactureras

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

81

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV. 21 Indice de Precios Industriales


Tasa de variacin Mensual (M) y Anual (A)
Base enero 1998 = 100

AOS Y MESES
2009
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
2010 (p) Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
2011(p)
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
2012(p)
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Indice
General
M
A
-1.0 -16.5
2.1 -7.7
0.8
0.9
-1.2
4.9
2.4
6.6
-1.8
5.2
1.5
7.4
1.4
8.6
-0.8
6.8
-1.4
2.3
0.1
3.9
-0.1
1.7
0.5
3.2
1.4
2.5
0.8
2.6
2.2
6.2
1.9
5.6
1.0
8.7
4.1 11.5
3.1 13.3
-1.8 12.2
-0.7 13.1
1.9 15.2
-1.4 13.8
-0.4 12.8
0.2 11.4
0.1 10.6
-1.1
7.0
1.8
6.9
1.8
7.8
1.1
4.7
-0.2
1.3
-2.5
0.6
-2.4 -1.2
2.3 -0.9
2.6
3.1
1.3
4.9

CIIU 31

CIIU 32

CIIU 33

CIIU 34

CIIU 35

CIIU 36

CIIU 37

CIIU 38

CIIU 39

M
0.4
0.4
-0.2
-0.9
0.1
-2.3
0.1
-0.4
0.2
-0.1
0.1
-0.2
0.1
0.0
0.8
1.1
0.7
0.6
1.6
0.9
0.4
-0.3
0.4
0.0
0.0
0.1
0.2
-1.0
0.0
0.1
-0.2
0.2
0.1
0.0
2.5
0.0
0.0

M
0.0
0.2
0.0
0.2
0.2
0.0
0.2
0.8
0.5
0.4
0.2
0.2
0.3
0.0
0.3
0.2
1.7
1.0
0.2
0.2
0.2
0.4
0.1
0.0
0.0
0.2
0.0
0.1
-0.3
0.0
0.8
0.0
1.0
0.0
-0.1
-0.1
-0.2

M
0.0
0.0
0.0
0.0
2.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.7
0.0
0.0
0.0
1.0
0.0
0.0
2.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

M
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

M
-3.0
5.1
2.0
-2.6
6.0
-3.2
3.3
3.4
-2.6
-3.4
0.1
-0.8
1.2
3.2
1.5
4.4
3.6
1.3
8.3
6.4
-4.2
-1.8
3.9
-3.0
-1.0
0.2
0.2
-2.1
4.3
3.9
2.2
-0.8
-5.8
-5.5
4.0
6.0
3.0

M
0.0
0.0
-0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.0
0.0
0.1
4.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
-1.4
0.8
0.3
0.0
3.8
0.1
0.0
0.0
0.0
0.0
1.9
0.0
0.0
0.6
3.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

M
4.2
0.7
0.8
0.0
-0.3
1.2
3.1
0.1
3.4
-3.4
1.0
0.2
-2.0
2.4
-0.9
4.4
-2.8
5.8
3.5
0.3
0.5
0.1
3.8
-0.6
-0.2
-0.1
-1.9
0.2
-0.3
0.0
-0.8
-0.5
0.0
0.1
-0.1
-0.3
0.1

M
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

M
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
4.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

A
-7.0
-6.5
-6.5
-6.6
-5.6
-7.2
-5.9
-5.1
-4.2
-4.0
-3.0
-3.0
-3.2
-3.5
-2.5
-0.6
0.0
3.0
4.6
5.9
6.1
6.0
6.4
6.6
6.5
6.5
5.9
3.7
2.9
2.4
0.6
-0.1
-0.4
-0.1
2.0
2.0
2.0

A
-2.2
-1.6
-2.8
-2.6
-2.2
-1.4
-0.7
1.7
2.3
2.6
2.7
2.7
3.1
2.9
3.2
3.2
4.8
5.8
5.8
5.1
4.8
4.8
4.7
4.6
4.3
4.5
4.3
4.1
2.0
1.0
1.7
1.5
2.3
1.9
1.8
1.7
1.5

A
-2.5
-2.5
-2.5
-2.5
0.0
0.0
0.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
-0.1
-0.1
0.6
0.6
0.6
0.6
1.6
1.7
1.7
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
3.4
3.4
3.4
3.4
2.4
2.4
2.4

A
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

A
-30.3
-13.0
9.0
21.6
24.1
20.6
25.2
25.8
18.4
5.5
10.1
3.7
8.2
6.3
5.7
13.3
10.8
16.0
21.6
25.1
23.1
25.1
29.8
27.0
24.3
20.7
19.1
11.6
12.4
15.3
8.8
1.4
-0.2
-4.0
-3.9
5.0
9.2

A
-0.6
-0.6
-0.6
-0.4
-0.2
-0.1
-0.1
0.0
0.0
0.0
0.1
4.9
4.9
4.9
5.0
5.0
5.0
3.5
4.4
4.6
4.6
8.5
8.5
3.5
3.5
3.5
3.5
5.4
5.4
6.9
6.7
9.8
9.9
5.9
5.8
5.8
5.8

A
-21.6
-13.6
-4.0
-1.6
8.5
10.1
12.7
14.8
29.9
28.9
12.1
11.1
4.5
6.2
4.4
9.1
6.4
11.3
11.7
11.9
8.9
12.8
16.0
15.0
17.1
14.3
13.2
8.6
11.4
5.3
0.9
0.1
-0.4
-0.4
-4.2
-3.9
-3.6

A
0.2
0.2
0.2
0.2
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

A
1.2
-2.2
-2.2
-2.2
-2.2
-2.2
-2.2
-2.2
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
4.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.0

(p) Cifras preliminares


Clasificacin CIIU
Cdigo Divisin
31
Productos alimenticios, bebidas y tabaco
32
Textiles, prendas de vestir e industrias del cuero
33
Industrias de la madera y productos de la madera, incluidos muebles
34
Fabricacin de papel y productos de papel; imprentas y editoriales
35
Fabricacin de sustancias qumicas y productos qumicos derivados del petrleo y del carbn, de caucho y de plstico
36
Fabricacin de productos minerales no metlicos, exceptuando los derivados del petrleo y del carbn
37
Industrias metlicas bsicas
38
Fabricacin de productos metlicos, maquinaria y equipo
39
Otras industrias manufactureras

82

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.22 Indice de Precios al por Mayor

1/

Base enero 1978 = 100

AOS Y MESES

Producidos y
Consumidos

Septiembre
796.0
Octubre
786.5
Noviembre
794.6
Diciembre
781.3
(p)
2010
Enero
780.0
Febrero
782.5
Marzo
792.0
Abril
798.5
Mayo
796.2
Junio
785.4
Julio
794.5
Agosto
800.3
Septiembre
801.7
Octubre
809.5
Noviembre
836.0
Diciembre
837.8
2011 (p)
Enero
874.5
Febrero
890.5
Marzo
916.8
Abril
953.1
Mayo
969.8
Junio
969.6
Julio
975.2
Agosto
974.1
Septiembre
947.5
Octubre
919.9
Noviembre
927.8
Diciembre
902.9
(p)
2012
Enero
903.9
Febrero
898.3
Marzo
902.5
Abril
908.5
Mayo
902.9
Junio
903.2
Julio
898.2
Agosto
902.3
Septiembre
913.1
1 / Calculado sobre la base de 176 artculos.
(p) Cifras preliminares
2009 (p)

Exportaciones
Excluyendo
General
Caf
279.8
320.7
281.1
322.8
284.5
322.5
295.0
320.9
301.7
323.2
300.1
322.4
300.0
322.1
304.7
323.3
310.2
323.9
314.2
324.5
306.1
324.5
334.4
324.5
328.8
323.2
369.1
325.9
322.0
324.1
323.5
326.1
333.3
332.6
336.6
332.5
351.6
334.1
364.0
341.0
372.0
341.5
376.4
339.2
375.1
339.1
374.6
338.9
376.1
339.3
371.3
338.9
371.4
338.0
389.4
339.0
380.9
339.0
383.4
338.7
381.5
338.8
376.2
333.1
371.2
337.8
366.4
338.3
358.0
338.2
334.9
338.0
326.6
336.9

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

Importaciones
604.0
610.9
624.6
621.3
624.5
632.8
631.1
632.0
608.2
619.0
630.2
640.9
632.5
652.5
648.2
658.5
686.7
676.1
702.0
742.3
704.4
686.1
692.3
711.6
709.7
717.9
727.7
710.4
702.5
723.5
732.9
728.8
718.9
688.4
699.2
712.6
712.2

Indice
General
602.1
601.6
610.6
607.8
610.6
614.0
616.9
621.1
613.3
614.5
619.4
634.3
630.0
652.8
646.2
651.1
678.0
681.0
705.0
736.9
731.8
726.4
730.3
736.7
726.8
718.0
724.6
714.7
709.5
715.9
720.3
719.3
712.1
699.5
699.0
698.1
699.4

Indice General
Excluyendo
Caf
663.1
662.4
671.6
664.2
665.5
669.9
673.2
676.7
665.7
665.8
674.5
681.5
678.2
690.6
699.7
705.2
734.2
736.6
759.1
793.0
784.2
775.9
780.9
788.5
776.4
768.0
775.3
757.6
754.6
761.1
766.9
766.5
760.9
748.3
750.7
758.0
762.3

83

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV. 23 Indice de Precios al Consumidor


Indice por Divisiones

Base diciembre 1992 = 100 y a partir de enero 2010 con Base diciembre 2009 = 100*

Meses / Divisiones
2009

2010

2011

2012

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Indice
General
218.0
216.4
215.5
217.6
100.4
100.6
100.9
100.7
100.5
101.0
101.0
100.8
101.1
101.8
102.2
102.1
102.8
103.0
103.6
106.7
107.2
107.3
107.6
107.7
107.4
107.3
107.5
107.3
107.7
108.0
108.2
108.8
108.5
107.9
107.6
107.8
108.2

1
228.0
225.6
223.5
222.4
101.3
102.0
103.6
102.8
102.3
104.5
104.5
103.5
104.6
107.5
108.4
107.9
108.2
108.5
109.6
112.2
112.6
113.7
114.3
113.6
112.1
111.6
112.0
111.3
111.4
111.4
111.4
112.4
112.1
112.2
112.1
111.7
112.0

2
230.8
231.3
231.4
231.9
103.1
112.5
115.9
116.5
117.6
118.1
118.0
117.7
118.3
118.2
117.4
117.3
116.8
116.8
117.2
117.6
117.9
117.9
118.1
118.0
118.1
118.1
117.4
116.9
118.1
118.4
118.7
121.9
125.0
125.5
125.3
124.8
124.9

3
115.1
115.3
115.4
115.4
99.8
99.6
99.9
99.6
99.3
99.5
100.0
100.3
100.6
100.5
100.7
100.7
100.7
100.8
100.4
100.7
101.1
101.9
101.9
101.8
102.2
102.4
102.8
103.3
103.4
103.6
103.3
102.9
102.7
102.6
102.7
102.6
102.6

4
228.2
224.5
222.9
238.7
99.9
99.8
97.5
99.0
98.9
99.1
99.1
99.1
99.1
97.5
97.5
97.5
99.5
99.4
99.7
114.3
115.2
116.0
116.1
116.5
116.6
118.3
117.8
118.9
119.5
118.9
117.8
118.6
118.3
115.5
113.6
114.5
115.0

5
268.5
268.5
267.2
266.2
100.2
100.0
100.0
100.0
99.8
100.0
100.1
100.4
101.4
101.2
101.2
101.4
101.9
101.9
101.4
101.8
101.7
99.9
100.5
100.9
101.9
101.8
101.8
101.9
102.1
102.0
102.3
103.0
102.6
102.5
102.6
102.6
103.0

Divisiones
6
7
238.2
172.9
239.1
171.1
239.1
173.5
239.0
173.8
100.1
101.3
100.2
101.1
100.2
102.2
100.6
102.9
100.5
102.4
100.5
100.8
100.5
101.0
100.6
101.2
100.6
100.6
100.7
101.7
100.9
103.2
101.0
103.4
101.0
105.0
101.2
105.7
101.3
108.6
101.3
110.8
101.3
111.5
101.4
109.1
101.6
109.3
101.7
111.1
101.8
110.6
101.8
109.2
101.9
109.9
102.0
108.4
102.1
109.9
102.5
113.0
102.5
115.2
102.9
116.7
103.3
115.1
103.3
113.0
103.5
112.3
103.6
113.9
103.7
115.9

8
530.5
530.5
530.5
530.5
97.5
95.9
96.2
90.2
90.2
90.4
89.3
88.8
88.4
89.0
88.6
88.6
89.1
89.0
89.0
89.0
90.2
90.2
90.2
90.2
90.2
90.2
90.2
90.2
90.2
90.2
90.2
90.2
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0

9
144.1
144.0
144.2
143.8
99.5
99.4
99.4
99.5
99.8
99.8
99.3
99.6
99.3
99.0
98.5
97.9
98.0
97.6
97.6
97.3
97.9
98.3
98.4
98.5
98.6
98.2
98.1
98.1
97.8
97.7
97.3
97.3
97.1
96.8
96.8
96.7
96.7

10
403.8
403.8
403.8
403.8
100.7
100.7
100.7
100.7
101.3
101.3
101.3
101.3
101.3
101.1
101.1
101.1
101.5
101.5
101.5
101.5
101.9
101.9
101.9
101.9
101.9
101.9
101.8
101.8
102.6
102.6
102.6
102.6
102.5
102.5
102.5
102.5
102.5

11
254.1
253.3
251.6
251.6
100.3
100.7
100.9
100.9
100.8
101.1
101.3
101.6
101.9
102.1
102.4
102.6
103.2
103.4
103.8
107.1
108.1
108.5
108.7
108.7
108.8
109.1
109.4
110.0
110.2
110.2
110.4
110.6
111.2
111.4
111.2
111.2
111.2

12
166.4
166.3
166.3
165.8
100.0
100.0
100.2
100.1
100.0
100.0
100.3
100.2
100.1
100.1
100.4
100.6
100.6
100.7
101.3
101.5
101.5
101.4
101.5
101.7
101.7
101.8
101.9
101.3
101.7
102.2
102.7
103.1
102.9
102.8
103.0
103.0
103.4

Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos


* Los ndices de los aos 2008 y 2009 corresponden al IPC Base Diciembre 1992. A partir de enero de 2010 los ndices corresponden al IPC Base Diciembre 2009.
Divisin de Bienes y Servicios
1 Alimentos y bebidas no alcohlicas
2 Bebidas alcohlicas, tabaco y estupefacientes
3 Prendas de vestir y calzado
4 Alojamiento, agua, electricidad, gas y otros combustibles
5 Muebles, artculos para el hogar y para la conservacin ordinaria del hogar
6 Salud
7 Transporte
8 Comunicaciones
9 Recreacin y cultura
10 Educacin
11 Restaurantes y hoteles
12 Bienes y servicios diversos

84

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.24 Indice de Precios al Consumidor


Variacin Anual

Base diciembre 1992 = 100 y a partir de enero 2010 con Base diciembre 2009 = 100*

Meses / Divisiones
2009

2010

2011

2012

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Indice
General
-1.3
-1.6
-1.4
-0.2
0.8
1.0
0.9
0.6
0.1
0.6
1.0
1.0
1.4
2.8
1.8
2.1
2.3
2.4
2.7
6.0
6.7
6.3
6.5
6.8
6.2
5.4
5.1
5.1
4.7
4.9
4.4
2.0
1.2
0.6
0.0
0.1
0.8

1
-7.4
-7.6
-7.8
-8.0
-5.6
-4.1
-2.1
-1.6
-2.0
1.3
1.8
1.6
2.5
6.0
7.6
7.9
6.7
6.4
5.9
9.1
10.1
8.8
9.4
9.8
7.2
3.9
3.3
3.2
3.0
2.7
1.6
0.2
-0.5
-1.4
-1.9
-1.7
-0.1

2
4.7
4.8
4.6
4.9
9.0
17.7
20.2
20.2
20.5
21.1
21.2
20.7
21.0
21.1
19.9
17.3
13.2
3.9
1.1
0.9
0.3
-0.1
0.1
0.2
-0.2
-0.1
0.0
-0.3
1.1
1.4
1.3
3.7
6.0
6.4
6.1
5.8
5.8

3
1.0
1.1
1.0
0.7
-0.7
-1.1
-1.3
-1.5
-2.0
-1.6
-1.0
-0.5
0.2
0.4
0.7
0.7
0.9
1.2
0.5
1.0
1.8
2.4
1.9
1.5
1.7
1.9
2.1
2.6
2.6
2.7
2.8
2.2
1.6
0.8
0.7
0.8
0.3

4
9.6
7.6
6.9
14.4
16.9
16.6
7.2
7.1
6.9
6.9
7.1
7.2
7.2
8.5
-2.3
-2.5
-0.5
-0.4
2.2
15.5
16.5
17.0
17.2
17.5
17.6
21.3
20.8
22.0
20.2
19.5
18.2
3.8
2.7
-0.4
-2.1
-1.7
-1.4

5
1.6
0.9
-0.2
-0.6
-2.8
-2.9
-2.7
-2.7
-2.3
-2.1
-1.2
-0.6
0.5
0.5
1.2
1.4
1.7
2.0
1.3
1.8
1.9
-0.1
0.3
0.4
0.5
0.7
0.5
0.5
0.2
0.1
0.9
1.2
0.9
2.6
2.1
1.7
1.1

Divisiones
6
7
3.3
-7.9
3.5
-5.1
2.9
2.7
2.3
5.1
1.0
7.0
0.7
6.4
0.5
8.5
0.6
7.4
0.4
6.1
0.3
1.3
0.2
1.8
0.6
1.2
0.6
1.4
0.7
3.2
0.7
2.5
1.0
3.4
0.9
3.7
1.0
4.5
1.0
6.2
0.8
7.7
0.8
8.9
0.9
8.2
1.1
8.1
1.1
9.7
1.2
9.9
1.0
7.4
1.0
6.5
1.0
4.8
1.1
4.7
1.3
6.9
1.2
6.1
1.5
5.3
1.9
3.2
1.9
3.6
1.9
2.8
1.8
2.6
1.8
4.7

8
0.0
0.0
0.0
0.0
-0.6
-2.7
-1.1
-7.1
-10.4
-10.1
-11.4
-11.7
-12.8
-12.7
-13.4
-11.4
-8.6
-7.2
-7.5
-1.3
0.1
-0.2
1.0
1.6
2.1
1.4
1.8
1.8
1.3
1.4
1.4
1.4
-0.2
-0.2
-0.2
-0.2
-0.2

9
1.2
1.2
1.2
0.9
-4.0
-3.5
-3.4
-3.4
-2.5
-2.1
-0.9
-0.7
-0.7
-0.6
-1.3
-2.1
-1.6
-1.9
-1.9
-2.2
-1.9
-1.5
-0.8
-1.1
-0.7
-0.8
-0.5
0.2
-0.2
0.1
-0.3
0.0
-0.8
-1.4
-1.6
-1.8
-1.9

10
2.9
2.9
2.9
2.9
3.1
3.1
3.1
3.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
1.1
1.1
1.1
0.8
0.8
0.8
0.8
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
1.1
1.1
1.1
1.1
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6

11
1.3
0.4
-0.7
-0.7
1.6
1.9
1.2
0.9
0.3
0.6
0.9
1.4
1.7
2.2
1.8
2.6
2.9
2.7
2.9
6.2
7.2
7.3
7.3
7.0
6.8
6.9
6.9
7.2
6.7
6.5
6.4
3.3
2.9
2.7
2.3
2.3
2.2

12
1.2
-0.8
-1.1
-1.4
0.1
-0.6
-0.9
-0.9
-0.9
-1.0
-0.4
-0.3
-0.2
-0.1
0.0
0.6
0.6
0.6
1.1
1.4
1.4
1.5
1.2
1.5
1.6
1.7
1.5
0.7
1.0
1.5
1.4
1.6
1.4
1.3
1.5
1.3
1.7

Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos


* Las variaciones de los aos 2008 y 2009 corresponden al IPC Base Diciembre 1992. A partir de enero 2010 las variaciones corresponden al IPC Base Diciembre 2009.
Divisin de Bienes y Servicios
1 Alimentos y bebidas no alcohlicas
2 Bebidas alcohlicas, tabaco y estupefacientes
3 Prendas de vestir y calzado
4 Alojamiento, agua, electricidad, gas y otros combustibles
5 Muebles, artculos para el hogar y para la conservacin ordinaria del hogar
6 Salud
7 Transporte
8 Comunicaciones
9 Recreacin y cultura
10 Educacin
11 Restaurantes y hoteles
12 Bienes y servicios diversos

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

85

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.25 Indice de Volumen de la Actividad Econmica


IVAE
Base 1990 = 100

AOS Y MESES
2009 (p)

2010 (p)

2011 (p)

2012 (p)

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Indice
simple
173.2
181.1
192.5
229.4
201.4
189.6
201.2
205.6
196.9
196.7
200.8
178.5
175.4
187.3
205.3
232.5
210.3
196.2
211.6
204.5
202.8
203.9
207.3
185.0
184.5
185.9
208.1
234.7
212.6
203.0
213.6
204.2
205.5
204.4
208.5
187.7
n.d

Tendencia Ciclo
Indice
Var. % Anual
191.9
-6.8
192.2
-5.6
192.7
-4.3
193.6
-2.8
194.4
-1.3
195.2
-0.1
196.1
0.9
196.8
1.6
196.9
2.0
196.6
2.0
196.5
2.2
196.7
2.6
197.4
2.8
198.7
3.4
199.7
3.6
200.3
3.5
200.8
3.3
201.3
3.1
201.7
2.9
202.1
2.7
202.3
2.7
202.6
3.0
203.1
3.3
203.3
3.4
203.1
2.9
202.7
2.0
202.9
1.6
203.4
1.6
204.1
1.6
204.6
1.6
204.4
1.3
204.0
0.9
203.9
0.8
204.1
0.7
204.4
0.7
204.8
0.7
n.d
n.d

(p) Cifras preliminares


n.d.: no disponible

86

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.26 Produccin y Consumo de Energa Elctrica


en El Salvador
En miles de kilowatts/hora

AOS Y MESES
2009

2010

2011

2012

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Produccin
Acumulado
Total
mensual
456,418
4,109,727
484,639
4,594,366
459,275
5,053,641
479,296
5,532,937
470,225
470,225
451,180
921,405
506,575
1,427,980
480,036
1,908,016
484,575
2,392,592
474,888
2,867,480
505,129
3,372,609
497,698
3,870,307
480,169
4,350,476
492,401
4,842,877
441,756
5,284,633
437,185
5,721,818
454,674
454,674
440,735
895,409
513,628
1,409,038
489,370
1,898,407
507,557
2,405,964
474,802
2,880,766
501,074
3,381,839
501,446
3,883,285
496,961
4,380,246
499,384
4,879,630
474,586
5,354,216
457,562
5,811,779
473,768
473,768
488,702
962,470
529,416
1,491,886
482,822
1,974,708
517,036
2,491,744
491,026
2,982,770
491,343
3,474,114
496,381
3,970,494
499,927
4,470,421

Consumo Aparente 1/
Acumulado
Total
mensual
465,018
4,242,127
488,039
4,730,166
455,675
5,185,841
476,796
5,662,637
467,825
467,825
454,880
922,705
514,975
1,437,680
495,836
1,933,516
506,775
2,440,292
478,688
2,918,980
493,829
3,412,809
479,898
3,892,707
472,269
4,364,976
498,601
4,863,577
472,056
5,335,633
471,485
5,807,118
491,674
491,674
468,435
960,109
523,028
1,483,138
493,670
1,976,807
521,457
2,498,264
494,302
2,992,566
505,774
3,498,339
492,646
3,990,985
482,861
4,473,846
479,284
4,953,130
483,086
5,436,216
489,762
5,925,979
497,068
497,068
489,702
986,770
525,816
1,512,586
481,222
1,993,808
517,636
2,511,444
495,526
3,006,970
515,943
3,522,914
503,481
4,026,394
498,127
4,524,521

1 / Produccin nacional ms importaciones menos exportaciones de energa


Fuente: Unidad de Transacciones, S.A. de C.V.
Holcim El Salvador

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

87

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.27 Consumo de Cemento en El Salvador


Miles de bolsas de 42.5 Kgrs.

AOS Y MESES

2009

2010

2011

2012

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Consumo Aparente 1/
Total
Acumulado
mensual
1,603
1,825
1,474
1,804
1,727
2,055
2,466
2,154
1,969
1,491
1,773
1,330
1,247
1,771
1,734
2,105
1,989
2,277
2,761
2,423
2,380
2,020
1,979
1,681
1,785
1,448
1,908
2,169
2,175
2,298
2,685
2,530
2,149
2,084
1,962
1,719
1,611

17,835
19,659
21,133
22,938
1,727
3,782
6,248
8,402
10,371
11,862
13,635
14,965
16,213
17,984
19,718
21,823
1,989
4,266
7,027
9,450
11,829
13,849
15,828
17,509
19,294
20,742
22,649
24,819
2,175
4,472
7,158
9,688
11,837
13,921
15,883
17,602
19,213

1 / Consumo Aparente = Produccin nacional ms importaciones menos exportaciones de cemento


Fuente: BCR

88

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.28 Transporte de Carga Portuaria y Area


Miles de toneladas mtricas (TM) y kilogramos (Kgs)

AOS Y MESES
2009

2010

2011

2012

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Carga Martima (T.M.)


Acumulado
Total
mensual
213
2,688
283
2,971
191
3,162
221
3,383
348
348
300
648
361
1,009
319
1,328
328
1,656
314
1,970
403
2,373
252
2,625
239
2,864
273
3,137
242
3,378
328
3,706
328
328
322
650
476
1,127
428
1,554
356
1,910
339
2,250
402
2,652
279
2,931
248
3,178
295
3,473
245
3,718
431
4,149
375
375
320
695
379
1,073
296
1,370
322
1,691
326
2,018
343
2,361
331
2,691
277
2,968

Carga Area (Kgs.)


Acumulado
Total
mensual
1,680
16,582
2,101
18,683
2,359
21,043
1,990
23,032
1,693
1,693
1,849
3,543
2,331
5,873
2,122
7,995
2,125
10,120
2,017
12,137
2,054
14,191
2,039
16,230
2,110
18,340
2,082
20,422
2,155
22,578
2,027
24,605
1,794
1,794
1,849
3,644
2,448
6,091
2,031
8,122
2,606
10,728
2,630
13,359
1,842
15,200
1,977
17,178
1,770
18,948
1,824
20,771
1,987
22,758
2,039
24,797
1,822
1,822
1,794
3,616
1,961
5,577
1,837
7,414
1,899
9,313
1,798
11,110
2,082
13,192
1,975
15,167
1,925
17,092

Fuente: Comisin Ejecutiva Portuaria Autnoma (CEPA)

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

89

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

IV.29 Entrada y Salida de Pasajeros


por Terminal Area
Nmero de personas

AOS Y MESES
2009

2010

2011

2012

Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Entrada de Pasajeros
Total
Acumulado
mensual
44,238
539,304
54,650
593,954
57,457
651,411
62,256
713,667
58,152
58,152
58,258
116,410
57,579
173,989
52,285
226,274
53,509
279,783
56,660
336,443
80,315
416,758
55,504
472,262
36,556
508,818
47,059
555,877
74,675
630,552
72,085
702,637
61,807
61,807
46,272
108,079
56,004
164,083
54,257
218,340
50,989
269,329
58,697
328,026
64,196
392,222
51,292
443,514
46,985
490,499
49,436
539,935
54,621
594,556
70,484
665,040
52,415
52,415
48,849
101,264
56,995
158,259
53,395
211,654
47,958
259,612
62,893
322,505
71,785
394,290
63,184
457,474
48,344
505,818

Salida de Pasajeros
Total
Acumulado
mensual
52,315
559,399
47,986
607,385
54,899
662,284
52,199
714,483
67,124
67,124
49,619
116,743
60,953
177,696
60,588
238,284
59,235
297,519
58,326
355,845
72,571
428,416
76,267
504,683
51,659
556,342
48,036
604,378
55,591
659,969
51,690
711,659
67,715
67,715
50,674
118,389
62,086
180,475
59,132
239,607
60,252
299,859
58,350
358,209
74,971
433,180
78,439
511,619
57,345
568,964
50,751
619,715
58,023
677,738
53,874
731,612
72,483
72,483
58,336
130,819
64,952
195,771
61,078
256,849
60,305
317,154
60,403
377,557
72,749
450,306
80,202
530,508
57,035
587,543

Fuente: Comisin Ejecutiva Portuaria Autnoma (CEPA)

90

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

SECTOR REAL
IV. 1 Producto Interno Bruto

IV .2 Ahorro Nacional Bruto

Tasas de Crecimiento

Precios Corrientes

Precios Constantes de 1990

Millones de dlares

Tasas %
5.0
4.0

2,463

3000

3.8

2500

3.0

2,195

2,053

2,063
1,725

2.0

1.4

1.3

1.5

2000

1.0

1500

0.0

1000

-1.0

500

-2.0
0
-3.0
-3.1

-500

-4.0

2007 (p)
2007 (p)

2008 (p)

2009 (p)

2010 (p)

2008 (p)

2009 (p)

2010 (p)

2011 (p)

2011 (p)

(p) Cifras preliminares

(p) Cifras preliminares

IV. 3 Producto Interno Bruto por


Habitante

Pblico

Privado

IV.4 Producto Interno Bruto


Estructura a Precios Constantes de 1990
Ao 2011 (p)

Dlares a Precios Corrientes

3,709

3,700
3,500
3,300

3,499
3,358

3,297

INDUSTRIA
22.9%

3,466

CONSTRUCCIN
3.0%

3,100

COMERCIO,
REST
19.8%

2,900
2,700

AGRICULTURA,
CAZA
12.2%

2,500
2,300

ESTABL.FINANC.
3.8%

2,100
1,900
1,700
1,500
2007 (p)

2008 (p)

2009 (p)

2010 (p)

(p) Cifras preliminares

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR

2011 (p)

OTROS
38.3%

(p) Cifras preliminares

91

REVISTA TRIMESTRAL

Julio-Septiembre 2012

SECTOR REAL
IV .5 Indice de Volumen de la Actividad Econmica
Tendencia Ciclo
Variacin Anual

IV .6 Produccin de Energa Elctrica

Mensual

Variacin %

Millones de Kwh

560

10
8

530

6
4

500

470

0
440

-2
-4

410

-6

380

-8
-10
D F
08

D F
09

D F
10

D F
11

350

A
12

E
09

IV .7 Indice de Precios al Consumidor

E
10

E
11

E
12

S
12

IV .8 Indice de Precios al por Mayor


Variacin Anual
Base Ene. 1978=100

Variacin Anual

10

Variacin %

Variacin %
25
20

15
6

10
5

0
2

-5
-10

Excluye Caf

Indice Gral.

-15
-2
E M
09

92

E
M
10

E
M
11

E
M
12

S
12

-20
E M M
09

E
M M
10

E
M M
11

E
M M
12

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR