Está en la página 1de 44

Rapport dactivits 2012

Sommaire

ditorial Les missions du CLARA Chiffres-cls 2012 Structuration de la Recherche

3 4 5 6

>>Animation scientifique.................................................................................................................... 6 Vers des partenariats de recherche.............................................................................................. 6 En lien avec le monde industriel. .................................................................................................. 8 >>Axes mergents ........................................................................................................................... 10 Sciences Humaines, conomiques et Sociales. ............................................................................ 10 Environnement, Nutrition et Cancer. .......................................................................................... 12 >>Actions transverses....................................................................................................................... 14 >>Rayonnement international........................................................................................................... 16

Soutien aux projets de recherche

18

>>mergence de projets .................................................................................................................. 18 Mobilit.................................................................................................................................... 18 OncoStarter............................................................................................................................... 19 >>Preuve du Concept CLARA : Transfert industriel et clinique ............................................................ 20 >>Grands projets inter-rgionaux...................................................................................................... 22 >>Financements des projets de linter-rgion.................................................................................... 24

Bilan financier Annexes

26 27

>>Financements attribus en 2012................................................................................................... 28 >>Tableaux financiers....................................................................................................................... 37

Lquipe du CLARA
Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

43

ditorial

2012, une nouvelle dynamique pour le Cancrople Lyon Auvergne Rhne-Alpes


Acteur stratgique dune politique de soutien lmergence et au dveloppement de grands projets en Oncologie, le Cancrople Lyon Auvergne Rhne-Alpes (CLARA) a renforc, tout au long de 2012, son engagement auprs des acteurs de son rseau tant du point de vue institutionnel que du dploiement de ses programmes. laube de son dixime anniversaire et dun nouveau Plan Cancer, les instances de direction ont souhait insuffler au CLARA une nouvelle dynamique et de nouvelles perspectives. Dans un contexte conomique o chaque dpense doit viser lefficience, le CLARA se devait de consolider son positionnement pour donner aux chercheurs, cliniciens et industriels de lOncologie toutes les chances de russir et aux patients lespoir de meilleures prises en charge. Ainsi, 2012 aura vu la cration dun Comit de Direction pour accompagner lvolution du CLARA vers un modle de rseau des rseaux en Oncologie renforant la capacit du CLARA faire dialoguer tous les acteurs de Clermont Ferrand, Saint-tienne, Grenoble et Lyon. 2012 aura galement act le rapprochement avec le ple de comptitivit Lyonbiople dans le double objectif de faire converger les pratiques dmergence et de labellisation des projets R&D mais galement daccompagner de manire optimale la valorisation et le transfert des connaissances issues de la Recherche vers des applications cliniques. Sur les missions historiques du CLARA danimation et de structuration de la Recherche en Oncologie, cest aussi un nouvel lan qui est en marche avec le renforcement du soutien aux thmatiques mergentes (Sciences Humaines, conomiques et Sociales ; Environnement, Nutrition) pour les aider se renforcer scientifiquement et rpondre aux nouveaux enjeux de la lutte contre le Cancer. Pour 2013, la feuille de route du CLARA est donc claire avec quatre objectifs : faire voluer le CLARA en un rseau des rseaux en oncologie pour permettre le dialogue de lensemble des acteurs proposer une stratgie scientifique lchelle interrgionale intgrant recherche fondamentale et clinique rpondre la problmatique des ingalits face au Cancer en dveloppant les thmatiques mergentes en Oncologie qui sont aujourdhui au cur de la vie des malades et des proccupations de la socit mettre en uvre le rapprochement avec Lyonbiople pour amliorer lcosystme rgional pour linnovation Cest ensemble que nous mnerons plus loin la Recherche contre le Cancer. Vronique TRILLET-LENOIR Prsidente du Comit de Direction Amaury MARTIN Secrtaire Gnral

Rapport annuel 2012

Les Missions du Clara

Un rseau des rseaux au service de la Recherche contre le Cancer


Depuis sa cration en 2003 dans le cadre du premier Plan Cancer, le Cancrople Lyon Auvergne Rhne-Alpes (CLARA) fdre et anime un rseau regroupant les forces acadmiques, cliniques et industrielles en Cancrologie en Rhne-Alpes Auvergne. Avec pour mission de structurer la Recherche en Oncologie, le CLARA est un interlocuteur incontournable auprs de lensemble des acteurs quil rassemble autour de projets innovants dans lobjectif de favoriser le transfert rapide des dcouvertes vers les patients. Soutenu par lINCa et 14 collectivits territoriales, le CLARA uvre promouvoir les atouts interrgionaux au plan national et international et contribue au dveloppement conomique des rgions Rhne-Alpes et Auvergne.

Les ambitions du CLARA


>  Consolider un rseau dexperts pour acclrer

la Recherche en Cancrologie
>  Soutenir le dveloppement clinique de

projets innovants
>  Renforcer la dynamique de collaboration

nationale et internationale afin daugmenter la participation des quipes dans des programmes ambitieux
>  Sinscrire dans la dynamique dambition

mondiale soutenue par les collectivits territoriales en se rapprochant de Lyonbiople


>  Acclrer la cration dentreprises, leur

dveloppement et leur installation dans linter-rgion

Le Cancrople CLARA, rseau des rseaux en Oncologie en Rhne-Alpes Auvergne

Clermont-Ferrand CHU, CJP, RRC ONCAUVERGNE, UA

Lyon IARC, CRMN, CRCL, ENS, HCL, CLB, SIRIC, EMRC, CTD, RRC Rseau Espace Sant Cancer Rhne-Alpes, UCBL, LYONBIOPOLE, SYNERGIE LYON CANCER, PARRC-ARA, CALYM, ELI, WSN, GCS-LCU

Saint-Etienne CHU, ICL, HYGE, EMRC, EMSE

Grenoble IAB, GIN, CHU, CEA, ESRF, EMRC, UJF, UPMF, MINALOGIC, ETOILE, GIRC

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

Chiffres-cls 2012

RECHERCHE CONTRE LE CANCER EN RHNEALPES AUVERGNE


> 

obtenus par les quipes de recherche dans 130 projets*

18 M

>

1 500 scientifiques actifs** 


publication darticles scientifiques  15% des publications franaises en Oncologie (Ile-de-France : 36%)**  20% des publications dexcellence (Top 1%) (Ile-de-France 45%)**  17% des publications de forte visibilit (Top 10%) (Ile-de-France 37%)**

>  Deuxime rgion franaise pour la

CANCROPLE LYON AUVERGNE RHNE-ALPES


>  Un rayonnement intensifi

>  Un rseau de chercheurs dexcellence avec

des rsultats remarquables aux appels projets INCa en 2012, notamment en Recherche clinique et sur les thmatiques mergentes  23% des projets dans le Programme Hospitalier de Recherche Clinique Cancer  20% des projets Sciences Humaines et Sociales, pidmiologie, Sant Publique  20% des projets Recherche Interventionnelle, Rduction des Ingalits Sociales
* Voir dtail des projets en Annexe ** Sources Janvier 2012 : Thomson Reuters WOS ; Juillet 2012 : Caractrisation bibliomtrique de la Recherche sur le Cancer tude nationale inter-cancroples/INCa (Par actif il est entendu auteur ou co-auteur dau moins 3 publications entre 2006 et 2011) *** Source : Press Index (presse crite uniquement)

1  500 personnes impliques dans 31 vnements dAnimation Scientifique 7  9 parutions presse***


>  Un soutien lmergence accru en 2012

4  25 000 allous 18 projets* par le CLARA 1  0 projets OncoStarter* pour soutenir la maturation de projets 8  bourses de mobilit* pour aider les jeunes chercheurs
>  Dispositif Preuve du Concept depuis 2007

3  2 projets soutenus dont 15* en cours et 5 en suivi post-clture 2  5,1 M investis par les partenaires industriels inter-rgionaux  12,2 M allous par les collectivits locales et le FEDER
>  Des rsultats concrets

1  dispositif chirurgical robotis mis sur le march 5  projets en dveloppement clinique 6  validations prcliniques ralises

Rapport annuel 2012

Structuration de la Recherche
LAnimation Scientifique

LAnimation Scientifique: au cur des actions du CLARA pour crer des synergies et favoriser les partenariats de recherche
Priorit du CLARA, lanimation scientifique sinscrit dans une stratgie globale visant soutenir les actions menes au sein des axes thmatiques et dynamiser la mise en place de partenariats entre les membres du rseau et au-del. Les vnements organiss ou soutenus en 2012 ont permis de renforcer les forces vives interrgionales en visant un enrichissement du paysage de la Recherche par lapparition de nouveaux projets, de nouvelles innovations et de nombreuses collaborations thmatiques. En sa qualit danimateur des rseaux sachant sappuyer sur les expertises et atouts de linterrgion, le CLARA a par ailleurs soutenu plusieurs manifestations. Slectionns selon leur cohrence avec les priorits du Plan Cancer, ces vnements sont loccasion, pour le rseau, de nouer des relations plus cibles et de renforcer la culture scientifique.

CHIFFRES-CLS 2012
>  16 vnements >  400 000 de budget annuel  0 000 allous pour soutenir > 3 9 vnements >  1 500 personnes mobilises

FOCUS SUR LES 7mes JOURNES SCIENTIFIQUES


vnement phare du CLARA, ldition 2012 a propos: une journe thmatise portant sur les approches innovantes contre le Cancer utilisant des anticorps monoclonaux (partenariat avec Lyonbiople) une journe de runion des acteurs interrgionaux de la Recherche en Cancrologie afin de leur permettre de prsenter leurs travaux en cours et de discuter des avances les plus rcentes de la Recherche fondamentale, clinique et translationnelle grce, notamment, des sessions thmatiques en partenariat avec des structures nationales ou internationales un vnement satellite autour de la Nanomdecine et de lOncologie en Rhne-Alpes Auvergne et en Catalogne (partenariat avec le Cluster BioCat) Ces journes ont donn la parole des intervenants prestigieux et de renomme internationale avec pour objectif de faire rayonner la thmatique au-del de linter-rgion (20% de participants hors inter-rgion ) mais aussi de permettre la concrtisation de partenariats par le biais de rendez-vous en face--face sur la thmatique des anticorps monoclonaux.

Janice REICHERT, Center for the Study of Drug Development, Tufts University lors des 7mes Journes Scientifiques du CLARA

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

TEMPS FORTS 2012


Janvier  Runion ouverte de laxe Nanotechnologies, Imagerie et Cancer - Prsentation de projets & Networking Fvrier  Colloque inter-cancroples Glioblastomes : caractrisation cellulaire, molculaire et modles prcliniques, Marseille Mars 7mes Journes Scientifiques du CLARA, Lyon  30me runion du Club dtudes des Cellules  pithliales Digestives (CECED) , Grenoble Avril  4me workshop inter-cancroples Bioinformatique, Nice Mai   Workshop Approches gographiques pour lvaluation de lexposition aux pesticides, Lyon  6me Confrence Francophone dpidmiologie Clinique (EPICLIN) / 19mes Journes des Statisticiens des Centres de Lutte contre le Cancer, Lyon  3me dition de Courir pour Elles, Lyon/ Domaine de Lacroix Laval Organisateur ou Co-organisateur Juin  Cancer Cells On-Chips : tat de lart et dveloppements futurs, Lyon  ANOCEF (Association des NeuroOncologues dExpression Franaise) , Clermont-Ferrand 8mes Journes Annuelles du Groupe  Sarcome Franais Groupe dtude des Tumeurs Osseuses, Lyon Septembre 5me Workshop inter-cancroples  Bio-informatique, Lyon Octobre  2mes Rencontres de la Recherche Translationnelle Gerland Lyon-Sud Novembre  12me Confrence internationale sur les cancers osseux, Lyon  2nd Symposium franco-chinois sur la Recherche en Oncologie, Lyon Dcembre  11me Confrence internationale LOWRAD, Lyon Partenariat institutionnel

Soutien financier

Les missions du CLARA


Communaut de la cancrologie: chercheurs, industriels, cliniciens Projets de Recherche en Cancrologie

Accompagnement de la Recherche Financement Animation de la communaut inter-rgionale

>>Innovations Scientifiques et Thrapeutiques pour les Patients >>Dveloppement conomique Territorial

Expertise et suivi de projets

Rapport annuel 2012

Structuration de la Recherche
LAnimation Scientifique

Animation Scientifique en lien avec la valorisation: promouvoir le transfert des rsultats de la Recherche vers lindustrie et la clinique
Au cur des missions visant au dveloppement conomique confies au Cancrople Lyon Auvergne Rhne-Alpes par les collectivits locales, plusieurs vnements danimation scientifique en lien avec la valorisation ont t organiss en 2012 pour promouvoir le transfert des rsultats de la Recherche vers lindustrie et la clinique. Sous forme de webinaires, formations, ateliers ou rencontres, tous les formats visent augmenter lexpertise du rseau et aider la constitution de partenariats entre industriels et acadmiques.

TEMPS FORTS 2012


Avril  Webinaire Transfert et valorisation en Oncologie: dcryptage du dispositif Preuve du Concept CLARA Juillet  Atelier Proprit Industrielle et Stratgie dInnovation (Partie 1), Lyon* Septembre  Webinaire Les cancers rares comme modles pour la preuve de concept clinique de thrapies innovantes anti-cancer  Session de formation de la cellule rglementaire du CLARA Les vaccins anticancer, Lyon  Atelier Proprit Industrielle et Stratgie dInnovation (Partie 2), Lyon* Octobre Formation PdC CLARA-MATWIN Initiation au  dveloppement dun candidat-mdicament : de la recherche la clinique prcoce, Lyon  Atelier Proprit Industrielle et Normalisation, Lyon* Novembre  Atelier Protger les produits combins en sant: les inventions biotechnologiques les dispositifs mdicaux, Lyon* Dcembre  Atelier Veille technologique et intelligence conomique dans les projets de R&D, Lyon* 5mes Rencontres Industriels-Acadmiques du  CLARA, Lyon Organisateur ou Co-organisateur
* Dans le cadre du cycle de sensibilisation la proprit
industrielle mis en place par lINPI, Lyonbiople, le cluster I-Care et le CLARA, voir focus en page 9

FOCUS SUR LA FORMATION Initiation au dveloppement dun candidatmdicament : de la recherche la clinique prcoce
Organise par le CLARA et MATWIN SAS, cette formation sadressait spcifiquement aux porteurs de projets Preuve du Concept CLARA et MATWIN dition 2012. Mise en place afin de rpondre aux besoins des chercheurs acadmiques dsireux de poursuivre leurs travaux jusqu la preuve de concept et un transfert industriel et clinique, cette formation, ralise en deux sessions, visait sensibiliser aux enjeux et problmatiques spcifiques du dveloppement.

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

CHIFFRES-CLS 2012
>  10 vnements en lien avec la valorisation >  36 000 de budget annuel consacr lanimation en lien avec la valorisation >  400 personnes mobilises

FOCUS SUR LES ATELIERS DE SENSIBILISATION LA PROPRIT INDUSTRIELLE


En 2012, le CLARA sest joint lINPI, Lyonbiople et le Cluster I-Care pour participer lorganisation des ateliers de sensibilisation la proprit industrielle, lancs en 2008. Ceux-ci sadressent tous les acteurs de la vie conomique et de la Recherche concerns par la protection industrielle de linnovation comme facteur de diffrenciation au service de la comptitivit et de la croissance.

FOCUS SUR LES 5MES RENCONTRES INDUSTRIELS ACADMIQUES DU CLARA


Rendez-vous annuel phare des acteurs de la Recherche et du Dveloppement en Oncologie dans le primtre Rhne-Alpes Auvergne, les Rencontres Industriels-Acadmiques du CLARA ont propos des rendez-vous de partenariats en face--face (de type convention daffaires) et une session plnire portant sur la complmentarit entre les sciences de lingnieur et lOncologie au travers des enjeux et opportunits cliniques et technologiques. Le potentiel dinnovations considrables dune approche convergente entre les sciences de lingnieur et la Cancrologie a t ainsi mis en exergue en portant la connaissance des participants les lments de conclusion de la rflexion engage par le CLARA et le cluster I-Care depuis prs dun an auprs dun comit scientifique constitu de reprsentants du monde mdical, de la Recherche et des entreprises. Lors de cet vnement, deux projets fort potentiel ont reu les Trophes CLARA 2012 : Dveloppement de nanoparticules fluorescentes fonctionnalises pour la dtection des lsions tumorales colorectales (BARABINO G., PHELIP J-M., Laboratoire LINA EA462 / Universit Jean Monnet CHU Saint-tienne) Imagerie thrapeutique trans-thoracique sous guidage hybride IRM-US 3D (VIALLON M., CROISILLE P., SALOMIR S., CREATIS, Hpitaux Universitaires de Genve)

ILS EN PARLENT
Rencontre avec Gabriele BARABINO, JeanMarc PHELIP et Michle COTTIER, Trophes CLARA 2012

Le Cancrople CLARA est un lment fort de stimulation et de structuration au sein de notre quipe et pour nos projets mais galement de rayonnement vers lextrieur. En parallle de nos tablissements respectifs, il est la maison-mre de notre projet NANOCOLON !

Michle COTTIER, Jean-Marc PHELIP, Magali VIALLON, Trophes CLARA 2012

Retrouvez lintgralit de leur tmoignage sur www.canceropole-clara.com

Lquipe du CLARA remercie tous les participants aux groupes de rflexion ainsi que les experts mobiliss sur les vnements, en particulier M. ZEILLER et M. DESCOTES.

Rapport annuel 2012

Structuration de la Recherche
Axes en mergence

Sciences humaines conomiques et sociales en oncologie : mettre le malade au cur des recherches
Convaincu de limportance de lapport des Sciences Humaines conomiques et Sociales aux travaux de Recherche fondamentale ou clinique, le CLARA a soutenu en 2012 un largissement du groupe de travail, sur la base du prcdent axe SHS, pour intgrer de nouveaux acteurs. Dans lobjectif dacqurir une visibilit rgionale et nationale, plusieurs thmatiques prioritaires ont t identifies autour de : lorganisation des soins la prvention les ingalits sociales les dveloppements technologiques les relations mdecin les indicateurs patient pidmiologiques la croise des enjeux entre lindividu, son risque personnel, ses habitudes de vie et les risques environnementaux et collectifs, laxe SHES du CLARA peut tre lorigine ou enrichir des recherches larges impliquant des disciplines appliques ou fondamentales.

CHIFFRES-CLS 2012
> 1  er Cancrople franais en Sciences Sociales en lien avec lOncologie** >  90 chercheurs** >  20 quipes de recherche* >  15 laboratoires valus par lAERES dont 9 A+ et A* >  3 projets OncoStarter lancs en 2012 >  20% des projets financs par lINCa en Sciences Humaines et Sociales, pidmiologie, Sant Publique sont des projets CLARA
*Juin 2012 : Panorama des forces vives de linter-rgion Rhne-Alpes Auvergne en SHS sous la responsabilit de L. DIXON, donnes internes CLARA ** Janvier 2012 : Thomson Reuters WOS ; Juillet 2012 : Caractrisation bibliomtrique de la Recherche sur le Cancer tude nationale inter-cancroples/INCa

TEMPS FORTS 2012


Septembre Soutien 3 nouveaux projets OncoStarter sur cette thmatique RI-SCOLAIRE vise mettre en place une re cherche interventionnelle sur les reprsentations et la prvention des cancers en milieu scolaire  DEDEPRO ambitionne dadapter, dimplmenter et dvaluer des outils dinformation et daide la dcision dans le dpistage du cancer de la prostate par PSA  INEGO tudie les facteurs dingalits de la prise en charge initiale des cancers pithliaux ovariens en France entre 2011 et 2014 Dcembre Livraison du Centre Hyge, plate-forme rgionale de sant publique Saint-tienne

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

10

FOCUS SUR LES GROUPES DE TRAVAIL SHS PILOTS PAR LINCa


Groupe de travail Qualit de vie au travail, qualit des soins, qualit de vie des patients Favoriser et accompagner lmergence de projets de recherche denvergure nationale, en rponse aux appels projets libres de SHS-E-SP Contribuer la dfinition de perspectives de recherche des AAP en SHS-E-SP Groupe de travail inter-cancroples INCa Ingalits et recherche interventionnelle Participer la dfinition de perspectives de recherche pour les appels projets du dpartement SHS-E-SP Accompagner laboutissement de projets de recherche denvergure nationale pour rpondre aux appels projets Contact : Vronique REGNIER (Centre Hyge, Saint-tienne)

FOCUS SUR HYGE, CENTRE RGIONAL DE PRVENTION DES CANCERS


Le Centre Hyge, plate-forme rgionale de sant publique du CLARA, est hberg dans un btiment de 2500 m proximit de lInstitut de Cancrologie de la Loire et est organis autour de trois ples fonctionnels :
GO

1er Cancrople franais en termes de publications scientifiques


1,36

1,2

CLARA

IDF

NO 0,87

PACA

GE

GSO

0,82

0,78 0,66 0,57

un ple ducation sant ddi aux actions de prvention cancers (primaire, secondaire et tertiaire) auprs de tous les publics un ple ducation thrapeutique du patient en Cancrologie un ple recherche en sant publique destin crer une dynamique rgionale pour linformation et lducation sur les cancers. Il reprsente un investissement de 9 M ports par ltat, la Rgion Rhne-Alpes, le Dpartement de la Loire, Saint-tienne Mtropole et lInstitut de Cancrologie de la Loire.

>  Indice de spcialisation des Cancroples dans les publications entrant dans le domaine Sciences Sociales. >  Une valeur suprieure 1 indique que le Cancrople est plus spcialis dans le domaine que la moyenne franaise.

Lquipe du CLARA remercie Mme DIXON pour sa prcieuse aide dans la rflexion autour de laxe SHS et pour ses propositions dvolution.

Rapport annuel 2012

11

Structuration de la Recherche
Axes en mergence

Facteurs environnementaux et nutritionnels en Oncologie : favoriser une recherche interdisciplinaire visibilit nationale
En rponse aux priorits du Plan Cancer II (mesure 3), le CLARA a dvelopp un axe Environnement, Nutrition et Cancer au sein de son programme 2011-2014. largi partir de laxe thmatique Nutrition et Cancer dvelopp entre 2007 et 2010, il vise favoriser une recherche interdisciplinaire dans un domaine visibilit rgionale et nationale et contribuer amliorer les connaissances sur les facteurs de risques : environnementaux (pesticides, nanomatriaux)  nutritionnels (mcanismes mtaboliques, interventions nutritionnelles en prvention)

CHIFFRES-CLS 2012
>  4 projets OncoStarter >  3 workshops (pesticides, nanomatriaux, nutrition) >  3 runions du Groupe de Travail lINCa

TEMPS FORTS 2012


Fvrier Lancement du projet OncoStarter EXPO-NANO Coordonn par Jean-Michel VERGNON (CHU Saint-tienne) et Jrmy POURCHEZ, (cole des Mines de Saint-tienne), le projet vise mettre en place un indicateur dexposition aux nanoparticules afin de surveiller lexposition des personnes potentiellement exposes un niveau respiratoire dans leur activit professionnelle. Mai Workshop Approches gographiques pour lvaluation de lexposition aux pesticides au CIRC et au Centre Lon Brard, Lyon Juillet Journe Scientifique de la plate-forme SantEnvironnement en Rhne-Alpes EnvitRA : Nanomatriaux dans lenvironnement et leurs impacts sur les cosystmes et la sant humaine Septembre Lancement de 3 nouveaux projets OncoStarter parmi lesquels:  GEO3N sur les expositions environnementales aux dioxines et le risque de cancer du sein  CASTA sur le cancer du sein en situation dobsit Novembre Journe INCa/rseau National Alimentation Cancer Recherche NACRe Nutrition et Cancer (Avant, pendant, aprs)

FOCUS SUR GROUPE DE TRAVAIL INCa SUR LA NUTRITION


Dvelopper lchelle nationale les comptences en Nutrition-Cancer du rseau NACRe et du CLARA pour : Favoriser et accompagner lmergence de projets de recherche denvergure nationale Contribuer la dfinition de perspectives de recherche Contact : Marie-Paule VASSON, (Facult de Pharmacie, Universit dAuvergne).

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

12

FOCUS SUR LA CHAIRE DEXCELLENCE ENVIRONNEMENT, NUTRITION ET CANCER


Avec le soutien du laboratoire MERCK SERONO, le Cancrople CLARA a attribu, en 2010, une Chaire dExcellence Environnement, Nutrition et Cancer au Dr Batrice FERVERS, de lUnit Cancer et Environnement du Centre Lon Brard. Dune dure de 3 annes, celle-ci a dvelopp 2 travaux majeurs portant sur : le reprage des cancers dorigine professionnelle, en collaboration avec le Centre de Consultation de Pathologie Professionnelle des Hospices Civils de Lyon. Visant amliorer linformation des patients et de leurs proches ainsi que de la prise en charge globale des patients, ce travail a obtenu en 2011 le label Anne des patients et de leurs droits . ltude des facteurs environnementaux et nutritionnels dans le cancer du sein travers deux approches complmentaires :  une tude de limpact de lexposition chronique faible dose aux molcules effet perturbateur endocrinien sur les plans cellulaires, biochimiques ou gnomiques  une tude clinique randomise ayant pour but dtudier lvolution des profils mtaboliques et cytokiniques chez les femmes diagnostiques avec un cancer du sein dun programme nutritionnel (dittique et activit physique) dune dure de 6 mois, concomitant au traitement du Cancer. Un portail internet dinformation des publics sur les risques de Cancer en lien avec des expositions environnementales, professionnelles ou des comportements individuels a galement t cr. Son objectif est dapporter des informations scientifiquement valides des questions de sant publique. www.cancer-environnement.fr

Rapport annuel 2012

13

Structuration de la Recherche

Actions transverses : inscrire la dynamique des actions de linter-rgion Rhne-Alpes Auvergne dans une dmarche nationale et en cohrence avec les autres rseaux
Soucieux dinscrire ses actions dans une dmarche nationale qui intgre les quipes de linter-rgion, le CLARA participe activement aux groupes de travail nationaux INCa et sactive tisser des liens troits avec les initiatives des rseaux partenaires.

CHIFFRES-CLS 2012
> 2  3% des projets PHRC Cancer financs en 2012 sont des projets CLARA > 1  60 participants aux 2 workshops Bio-informatique inter-cancroples 16 runions des Groupes de travail >  nationaux INCa > 2  20 participants au congrs EPICLIN soutenu par le CLARA

MICROSCOPIE VIRTUELLE
Groupe de travail inter-cancroples visant : Mutualiser les informations et les savoir-faire dans une rflexion croise autour des approches Recherche-Clinique-Formation Rdiger des prconisations qui pourraient se traduire dans des recommandations de lINCa Proposer une organisation globale en interaction avec les industriels Contact : David MEYRONET (CHU de Lyon)

BIO-INFORMATIQUE
Construire une animation scientifique dexcellence inter-cancroples autour de la plate-forme Bio-informatique de la Fondation Synergie Lyon Cancer et dans le cadre du Consortium International de Gnomique du Cancer Les thmatiques abordes en 2012 dans le cadre des Workshops semestriels ont couvert les sujets suivants : Les nouvelles gnrations de squenage appliques la transcriptomique du Cancer Lpignomique Haut dbit Contact : Gilles THOMAS (UCBL, Fondation Synergie Lyon Cancer, CLB)

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

14

Crdit photo : Romain TIENNE / ITEM / Fondation Synergie Lyon Cancer

RECHERCHE CLINIQUE
Mettre la Plate-forme dAide la Recherche Clinique en Cancrologie de la rgion Auvergne Rhne-Alpes (PARCCARA) au cur de la dynamique du Groupe de travail de lINCa pour : Augmenter le potentiel de la Recherche Clinique en Cancrologie en aidant les investigateurs concevoir, coordonner et analyser leurs tudes cliniques Amliorer les donnes du registre des essais cliniques de lINCa Communiquer sur les essais cliniques auprs des acteurs impliqus dans la Recherche clinique locale Identifier les dterminants de loffre, de la demande, des besoins et de la conduite des essais cliniques en Cancrologie, notamment lorsquils sont associs des ingalits Contact : David PEROL (CLB, CRCL, PARCC-ARA)

TEMPS FORTS 2012


Avril 4me Workshop inter-cancroples Bio-informatique, Nice Mai 19mes Journes des Statisticiens des Centres de Lutte contre le Cancer et 6me Confrence Francophone dpidmiologie Clinique (EPICLIN), Lyon Septembre 5me Workshop inter-cancroples Bio-informatique, Lyon

Rapport annuel 2012

15

Structuration de la Recherche

International : positionner les rgions RhneAlpes et Auvergne comme sites de rfrence europens en matire de lutte contre le Cancer
Attentif au rayonnement de la Recherche interrgionale au-del de nos frontires, le CLARA promeut activement les collaborations internationales travers deux troites cooprations: avec des clusters espagnols en Oncologie (Catalogne et Castilla y Lon) entre les autorits de Shanghai et la Rgion Rhne-Alpes.

CHIFFRES-CLS 2012
> 2  0 projets europens en cours reprsentant un budget total de prs de 100 M > 2  collaborations troites : Shanghai et clusters espagnols 1 tudiante (Master 2, puis thse) >  en co-tutelle Universit de Lyon Universit de Shanghai

ILS EN PARLENT
Rencontre avec le Dr Vronique MAGUERSATTA, Projet ROBACETIC

Le CLARA nous a soutenu toutes les tapes de ce projet international qui, sans lui, nexisterait pas En un mot, il nous a tout simplement permis davoir de lambition !

TEMPS FORTS 2012


Janvier Visite du cluster Biotecyl au CLARA : lancement de la collaboration inter-clusters franco-espagnole Mars vnement satellite dans le cadre des 7mes Journes Scientifiques autour de la Nanomdecine et de lOncologie en Rhne-Alpes Auvergne et en Catalogne en partenariat avec le Cluster BioCat Novembre 2me Symposium franco-chinois de la Recherche sur le Cancer, en partenariat avec la Rgion Rhne-Alpes

Vronique MAGUER-SATTA et son quipe

Retrouvez lintgralit de son tmoignage sur www.canceropole-clara.com

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

16

FOCUS SUR LA COLLABORATION AVEC LES CLUSTERS ESPAGNOLS EN ONCOLOGIE


Dans une dmarche de positionnement des quipes en Oncologie de linter-rgion Rhne-Alpes Auvergne sur un plan europen, lanne 2012 a vu la ralisation concrte de deux partenariats avec des clusters espagnols, Biotecyl et BioCat. La collaboration avec le cluster Biotecyl (Salamanca - Castilla y Lon) vise llaboration dun plan de travail conjoint dont les axes de recherche ont trait aux nouvelles approches thrapeutiques, la mdecine personnalise et aux biomarqueurs dans les sarcomes et les leucmies. Les responsables espagnols ont t invits par le CLARA venir Lyon en janvier pour prparer une candidature un programme Interreg. Dans le cadre des 7mes Journes Scientifiques du CLARA, un vnement satellite a t organis avec le cluster BioCat (Catalogne) autour de la Nanomdecine et de lOncologie en Rhne-Alpes Auvergne et en Catalogne. 10 chercheurs, cliniciens et chefs dentreprises ont t invits partager leurs activits avec les acteurs rgionaux pour dvelopper les partenariats.

FOCUS SUR LE 2me Symposium franco-chinois de Recherche en Cancrologie


Depuis 2011 et grce au soutien de la Rgion Rhne-Alpes, le CLARA pilote un ambitieux programme de collaboration entre les quipes acadmiques de la Rgion et leurs homologues de Shanghai. La visite dune dlgation franaise Shanghai en juillet 2011 avait permis de faire merger une premire collaboration sur les cellules souches (cancer du sein et de la prostate) entre le Pr GAO (Med-X Renji Hospital, Stem Cell Research Center) et le Dr MAGUER SATTA (Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon). Pour amplifier cette dynamique, une dlgation de chercheurs et dinstitutionnels chinois a t accueillie Lyon en novembre 2012 dans le but, la fois, damliorer la connaissance rciproque entre les deux pays sur lorganisation de la Recherche et des soins en Cancrologie, de prsenter les premiers travaux communs entrepris mais aussi dinitier et de renforcer les dmarches collaboratives. Plusieurs partenariats sont en cours de mise en place.

Rapport annuel 2012

17

Soutien aux projets de recherche


Soutien lmergence de projets

Mobilit : accompagner les talents de demain


Conscient que la mobilit des jeunes chercheurs est SOUTIEN LA MOBILIT DES JEUNES CHERCHEURS EN ONCOLOGIE source dacquisition de nouvelles techniques, de nouveaux savoir-faire et quelle favorise lmergence ou le renforcement de projets collaboratifs, le CLARA a mis en place en 2011 un programme ddi. Adress aux jeunes chercheurs de linter-rgion Rhne-Alpes Auvergne qui dveloppent un projet en Oncologie impliquant une mobilit rgionale, nationale ou internationale dune dure comprise entre 1 et 3 semaines, le dispositif mobilit CLARA peut les aider grce un financement allant jusqu 2 500.

M BILIT

EXEMPLES DE PROJETS 2012


>  tude des instabilits gntiques des dysplasies pr-cancreuses tubo-ovariennes chez les patientes risque gntique (Centre Jean Perrin, Clermont-Ferrand Centre Hospitalier Universitaire de Montral, Canada)  tude de la Casine Kinase 2 et de ses > inhibiteurs; cytotoxicit vis--vis de cellules tumorales pancratiques (Universit Claude Bernard Lyon 1 CEA de Grenoble) > I mpact des expositions environnementales prnatales sur lincidence du cancer du testicule (Centre International de Recherche sur le Cancer Danish Cancer Society, Karolinska Institute, Sude) La liste complte des projets est prsente dans les annexes (cf p. 28)

CHIFFRES-CLS 2012
>  20 000 p allous > 8  bourses de mobilit finances

Origine gographique des projets de mobilit slectionns

Destination des projets de mobilit slectionns


Internationale

38%

Clermont-Ferrand

13%

37%

Au sein du primtre CLARA

87%
Lyon

25%
National

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

18

CHIFFRES-CLS 2012
Soutien lmergence de projets

OncoStarter : soutenir lmergence de projets innovants


Depuis 2011 et grce un positionnement spcifique permettant dacclrer la maturation des projets afin quils maximisent leurs chances daccder des financements ultrieurs, OncoStarter sinscrit en complment des dispositifs classiques de maturation de projets et, entre autres, du dispositif Preuve du Concept CLARA et des Appels Projets INCa. En complment de laide financire alloue pour consolider les donnes scientifiques, il est propos aux quipes un accompagnement personnalis pour renforcer la qualit du projet (extension du partenariat, tudes de march, prise en compte des aspects rglementaires). Ouvert tout projet de Recherche Translationnelle ou entrant dans les thmatiques mergentes identifies par le CLARA (valuation, Perception des Risques et Prvention du Cancer, Environnement, Nutrition et Cancer), il promeut le dveloppement dapproches multidisciplinaires.
Une priorit en 2012 donne au soutien de projets sur des thmatiques mergentes : Environnement, Nutrition et Sciences Humaines et Sociales

>  405 000 p allous > 8  projets slectionns 3 projets de Recherche Translationnelle 5 projets en Environnement Nutrition et en Sciences Humaines et Sociales

EXEMPLES DE PROJETS 2012


Recherche Translationnelle >  Potentialisation des traitements des cancers du pancras > N  ouveau marqueur pronostic et prdictif du cancer du sein ER+ > D  veloppement de nanoparticules fluorescentes pour la dtection des lsions tumorales colorectales Thmatiques mergentes >  Reprsentations et prvention des cancers en milieu scolaire valuation doutils dinformation et daide >  la dcision dans le dpistage du cancer de la prostate > F  acteurs dingalits de la prise en charge initiale des cancers pithliaux ovariens >  Vers un indicateur dexposition aux nanoparticules  xpositions environnementales aux dioxines et > E risque de cancer du sein La liste complte des projets est prsente dans les annexes (cf p. 28)

Des projets lorigine gographique quilibre


Grenoble

1%

Recherche Translationnelle

30%

3%
Saint-tienne

70%
Thmatiques mergentes

Lyon

5%

1%
Clermont-Ferrand

Rapport annuel 2012

19

Soutien aux projets de recherche

Preuve du Concept CLARA, une tape cl pour acclrer le passage en clinique


Depuis 2005, le CLARA sest dot dun programme unique de valorisation, le dispositif Preuve du Concept. Par un soutien financier et un accompagnement des quipes acadmiques et cliniques de linter-rgion Rhne-Alpes Auvergne, le dispositif permet des projets de dveloppement prclinique ou clinique dun produit-candidat fort potentiel (mdicament ou dispositif) et gnrateur de proprit industrielle de se renforcer.

CHIFFRES-CLS 2012
> 1  dispositif chirurgical robotis sur le march > 5  projets en dveloppement clinique >  6 validations prcliniques ralises > 3  2 projets soutenus dont 15 en cours et 5 en suivi post-clture** >  37,3 M de budget global (25,1 M investis par les partenaires industriels inter-rgionaux et 12,2 M par les collectivits locales et le FEDER) > P  lus de 70 partenaires dont 7 centres cliniques >  41 publications scientifiques* >  43 communications scientifiques* 25 brevets dposs* > 
* Selon les donnes disponibles au 31 dcembre 2012 ** Projets prsents en annexe (cf. p. 29)

En partenariat avec une entreprise dans le primtre du CLARA qui sengage poursuivre et valoriser le projet son terme, le dispositif vise au dveloppement conomique local et contribue promouvoir des solutions thrapeutiques ou diagnostiques innovantes au bnfice des malades.

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

20

Temps forts 2012


Janvier Synfrizz lance son essai clinique first in man/first in class de phase I pour la mise au point dun nouveau traitement des synovialo-sarcomes. Reposant sur un traitement innovant couplant lanticorps anti-FZD10 de la radiothrapie, il sagit dune 1re mondiale pour ce type de cancer pour lequel il nexiste aucun traitement cibl. Lessai se droulera sur une priode de 24 mois et prvoit le recrutement de 21 patients atteints de sarcomes dans 3 centres franais de lutte contre le cancer. Mai Cration dAnastom Surgical dans le cadre du projet UroLink. Prside par Arnold FERLIN, la socit Anastom Surgical est le partenaire industriel du projet UroLink visant mettre au point un systme automatique danastomose urtro-vsicale pour le cancer de la prostate. Issue de lincubateur CREALYS, la socit a t laurate 2012 du 13me tremplin Entreprise organis par le Snat et lESSEC. Juin Enki-HEH dmarre des essais cliniques aux Hospices Civils de Lyon pour une nouvelle technique de rsection des tumeurs assiste par un jet deau pulse Juillet HIFU entame son essai clinique de phase IIb visant traiter les mtastases hpatiques par ultrasons focaliss. Lancs en 2011, les essais cliniques de phase IIa ont t valids au mois de fvrier 2012 par un comit dexperts. Les autorisations pour le passage en phase IIb par le CPP et lANSM ont t accordes pendant lt 2012. 3 premiers patients ont t inclus en septembre 2012. Les dmarches pour obtenir le marquage CE ont t inities en dcembre 2012. Aot GeniusVac-Mel4 demande lautorisation dessai clinique de phase I. Le projet porte sur le dveloppement dun mdicament de thrapie innovante (thrapie cellulaire) contre le mlanome. Aprs une rponse positive du CPP en octobre 2012, le retour de lANSM est attendu dbut 2013. Septembre Rception de 9 lettres dintention dans le cadre du 8me appel projets Preuve du Concept CLARA (6 dossiers expertiss) Novembre Hepatofluo obtient lautorisation pour dmarrer son essai clinique de phase I. Reposant sur la technologie FluobeamTM dveloppe par la socit Fluoptics, lobjectif du projet Hepatofluo est dvaluer la faisabilit et lefficacit dun marqueur fluorescence pour amliorer la chirurgie des mtastases hpatiques et des cancers primitifs du foie. La premire inclusion de patients est prvue courant janvier 2013. Le dispositif a obtenu la certification CE en dcembre 2012. La liste complte des projets est prsente dans les annexes.

Un vaste domaine dapplication des preuves de concept vises depuis 2005


Radiothrapie

12%

28%
Chimiothrapie

12%

Immunothrapie/ biomolcule

Thrapie cellulaire

3%

Imagerie mdicale

9%

24%
Dispositif mdical/chirurgical

Outil diagnostique

12%

Pathologies cibles dans le cadre du dispositif Preuve du Concept depuis 2005 3 indications majeures : sein (17%), foie (12%) et tumeurs crbrales (12%)
Multiple Lymphome

7%

7%

2%
ORL

17%
Sein

Sarcome Estomac sophage Colorectal

7%

3%

12%
Foie

3%

5%

3%
Rein Prostate

12% 10% 7%
Peau

Cerveau

5%

Poumon

Lquipe du CLARA remercie tous les experts mobiliss pour la slection et le suivi des projets, en particulier M. ZEILLER et M. JOLIVET.

Rapport annuel 2012

21

Soutien aux projets de recherche

Grands projets inter-rgionaux : renforcer lattractivit du territoire en Oncologie


Particulirement attentifs fdrer les quipes de recherche de linter-rgion autour de projets innovants et comptitifs capables de rpondre aux priorits nationales de la recherche en Cancrologie et favoriser un positionnement des quipes de linter-rgion au niveau europen, le Cancrople Lyon Auvergne Rhne-Alpes et les collectivits territoriales partenaires portent depuis 2009 une stratgie forte daccompagnement de projets structurants. Porteur de projets phares tels que lInstitut Europen du Lymphome (ELI) et le Rseau Mondial du Sarcome (WSN), le CLARA a dcid cette anne de financer une chaire dexcellence au service de la Recherche Translationnelle en Oncologie Grenoble.

ELI INSTITUT EUROPEN DU LYMPHOME


Runissant les meilleurs spcialistes europens du lymphome dans le cadre dun institut ddi la recherche, la formation et lducation, ELI vise dfinir une stratgie, des standards diagnostiques et thrapeutiques communs et faciliter la Recherche clinique et fondamentale europenne. Grce ce modle de fonctionnement collaboratif unique au monde, ELI ambitionne de faire avancer la Recherche sur le lymphome, pour garantir tous les patients une galit daccs aux meilleurs soins. Contact : Bertrand Coiffier (CHU de Lyon)

UNE CHAIRE DEXCELLENCE AU SERVICE DE LA RECHERCHE TRANSLATIONNELLE EN ONCOLOGIE GRENOBLE


Le CLARA, le CHU de Grenoble, lUniversit Joseph Fourier, le Conseil Gnral de lIsre, Grenoble Alpes Mtropole et la Ville de Grenoble ont act en 2012 de financer une chaire dexcellence en Recherche Translationnelle. Associe la cration dun laboratoire au sein de lInstitut Albert Bonniot et la mise en place dune quipe ddie, cette chaire dexcellence a pour ambition de mobiliser lensemble des forces vives grenobloises vers des applications innovantes en collaboration avec lindustrie pharmaceutique. Contact : Christian BRAMBILLA (Institut Albert Bonniot, Grenoble)

Le Lymphome, 6me cancer en termes dincidence au niveau mondial


3% 3%
Rein

Vessie Lymphome

3% 3%

3%
Pancras

Lvre, cavit orale, pharynx Poumon

30%
Autres

11%

Colon-rectum

11%

15%
Sein

19%
Prostate

Source : INCa Situation du Cancer en France en 2012

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

22

CHIFFRES-CLS 2012
>  900 000 sur 3 ans ELI et WSN  00 000 sur 3 ans pour la > 6 chaire dexcellence en Recherche translationnelle >  6 validations prcliniques ralises >  1 entreprise japonaise attire Lyon grce la visibilit apporte par WSN  80% de taux de progression de > + recherche partenariale en 2011 pour CALYM (Institut Carnot Lymphome)
Lyon, centre pilote du rseau clinique NETSARC, branche franaise du WSN sur les sarcomes des tissus mous et des viscres Clermont-Ferrand, centre expert

WSN RSEAU MONDIAL DU SARCOME


La raret du sarcome constitue un frein la Recherche clinique, rendant tout essai clinique au niveau national difficile mener. Face ce constat, lobjectif du Rseau Mondial du Sarcome (World Sarcoma Network) est de mutualiser les comptences expertes au niveau mondial (13 membres) et de fournir une masse critique significative de patients pour la Recherche clinique. WSN constitue une tape dterminante dans lvolution de la Recherche et contribue renforcer lattractivit du territoire lyonnais pour les industries pharmaceutiques dsireuses de dvelopper des thrapies innovantes contre les sarcomes. Contact : Jean-Yves Blay (Centre Lon Brard)
Rouen Caen Brest Rennes Angers Tours

Lille

Paris Reims Villejuif

Nancy Strasbourg Besanon

Nantes

Dijon

Limoges ClermontFerrand Lyon

Bordeaux

Toulouse Montpellier

Nice Marseille

3 Centres coordonnateurs 5 Centres experts missionns 18 Centres experts (dont 1 DOM TOM)

Rapport annuel 2012

23

Soutien aux projets de recherche

Financement des projets dans le primtre CLARA: un impact mesurable de la dynamique de Recherche en Oncologie
Deuxime territoire en France pour la Recherche en Oncologie, linter-rgion Rhne-Alpes Auvergne bnficie dun fort soutien de la part de tous les financeurs, quils soient associatifs but non lucratif ou publics. Les projets sont dtaills en annexe.

CHIFFRES-CLS 2012
> 1  8 M obtenus par les quipes de recherche* >  130 projets* 1 500 scientifiques actifs > 
* hors OSEO et Investissements dAvenir

FONDATION ARC POUR LA RECHERCHE SUR LE CANCER


3,2 M aux quipes de recherche du CLARA sous la forme :

LA LIGUE CONTRE LE CANCER


2,3 M aux quipes de recherche du CLARA sous la forme :
>  quipes labellises (7 dossiers pour

>  aides individuelles (30 dossiers pour un montant

total de 1,4 M)
>  quipements mi-lourds (507 K) >  subventions fixes (450 K) >  financement en partenariat de projets dans les AAP

un montant total de 736K)


>  plate-forme rgionale de Recherche clinique

NCI/CLIP (452 K) PAIR gynco (250 K)


>  soutien la Recherche thrapeutique innovante

(1 dossier, 120 K)
>  projet de Recherche clinique (1 projet, 100 K) >  projets de Recherche en Sciences Humaines et

(166 K)

Sociales (3 projets pour un montant total de 124K)


>  programme Adolescents et Cancer (2 dossiers

ITMO CANCER
1,69 M aux quipes de recherche du CLARA sous la forme :
>  projets de recherche (7 projets pour un montant

pour un montant total de 48 K)


>  allocations de Recherche (34 dossiers pour un

montant total de 1,2 M)


noter que ces chiffres ne comprennent pas les subventions des comits dpartementaux, les donnes ntant pas disponibles la date de publication de ce document.

total de 1,5 M)
>  soutien la Recherche et la formation

(4 dossiers pour un montant total de 190 K)

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

24

INCa
10,3 M aux quipes de recherche du CLARA sous la forme :
>  projets de recherche (8 dossiers pour un montant

ANR
2 PROJETS CLARA slectionns en 2012 dans le cadre de lappel projets Recherches Partenariales et Innovation Biomdicale
>  OREGA-17 vise au dveloppement de nouveaux

total de 4,2 M)
>  projets

dans le Programme Hospitalier de Recherche Clinique (13 projets pour un montant total de 5 M) sant publique (7 dossiers pour un montant total de 1,1 M)

antagonistes dIL-17 en Oncologie. Partenaire rgional et coordinateur : OregaBiotech (montant allou non disponible)
>  MULTIMAGE a comme objectif de dvelopper

>  soutien aux associations, rseaux et actions de

des structures nanomtriques pour une dtection prcoce en imagerie multimodale. Partenaire rgional et coordinateur : Pascal PERRIAT, Lyon (montant allou non disponible)

OSEO
40,7 M deux projets impliquant des acteurs du CLARA
(la part revenant aux quipes dans le  primtre CLARA nest pas disponible) >  TEDAC, dans le cadre du programme Innova-

INVESTISSEMENTS DAVENIR
89 M 8 projets impliquant des acteurs du CLARA dont :
>  CAMI (Labex Universit de Grenoble) : Nouvelles

tion Stratgique Industrielle port par Erytech Pharma avec pour objectifs de dvelopper des thrapies enzymatiques innovantes en ciblant lenvironnement mtabolique des tumeurs et de prendre en charge de manire personnalise les patients atteints de cancers radio- ou chimio-rsistants grce au dveloppement de tests de screening et de monitoring.
>  C4C, slectionn dans le cadre du 2me appel

approches pour les interventions mdicales assistes par ordinateur (Cancer et autres)
>  PRIMES (Labex Universit de Lyon) : Dvelop-

pement de mthodes et dappareils innovants en imagerie mdicale pour la localisation de tumeurs et perfectionner les traitements
>  PHENOCAN (Equipex Universit de Lyon) : Plate-

forme de dveloppement de modles de cancers chez la souris


>  FLI (Infrastructures (CEA)) : Infrastructure nationale

projets Projets Structurants R&D pour mettre en place le premier plateau technique franais dindustrialisation des thrapies cellulaires avec comme partenaires rgionaux la socit CellforCure et les Hospices Civils de Lyon.

qui regroupe six grandes plates-formes dimagerie pour la Recherche en imagerie prclinique et clinique incluant larchivage et le traitement des images
Liste non exhaustive ; la part revenant aux quipes dans le primtre CLARA nest pas disponible.

Rapport annuel 2012

25

Bilan financier

Bilan financier 2012*


Produits
En 2012, le budget du CLARA slevait 5003684 dont:
>  2 852 422 : collectivits territoriales >  1 416 362 : INCa >  674 000 : FEDER >  60 900 : Divers et Sponsors 1% 28%
INCa 1 416 362

Divers et Sponsors 60 900

14%

FEDER 674 000

57%

Collectivits territoriales 2 852 422

Charges
Le financement de projets reprsente 3 776 900 (soit 75% du budget annuel) dont: >  2 496 000 : soutien aux projets Preuve du Concept >  430 614 : mergence de projets (Mobilit, OncoStarter) >  329 300 : soutien aux grands projets interrgionaux (ELI, WSN, HYGEE) >  318 186 : cots associs (frais dexpertises et de coaching de projets, salaires) >  202 800 : soutien de projets de recherche autres et PARCC-ARA Le financement de la structure reprsente 795 507 (soit 16% du budget annuel) dont : >  361 866 : frais gnraux (dont locaux) >  292 305 : gestion administrative et financire >  118 044 : actions de communication (dont refonte du site internet, relations presse au service des projets et de la valorisation de la Recherche inter-rgionale) >  23 293 : coordination du rseau (frais de missions personnels externes notamment)
9%
Animation Scientifique et en lien avec le transfert vers lIndustrie 431 277

Structure CLARA 795 507

16%

75%

Financement de projets 3 776 900

Le financement de lanimation scientifique et en lien avec le transfert vers lindustrie reprsente 431 277 (soit 9% du budget annuel) dont : >  395 124 : animation scientifique (Journes Scientifiques, workshops thmatiques, soutien lorganisation dvnements, animation des axes) >  36 153 : animation en lien avec le transfert vers lindustrie (dont les 5mes Rencontres Industriels-Acadmiques)

* Sous rserve de lapprobation de lexercice budgtaire 2012 par le Conseil dAdministration de la Fondation La et Napolon Bullukian. La masse salariale est intgre dans les diffrents postes de dpenses selon laffectation des personnels. 

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

26

ANNEXES

Rapport annuel 2012

27

Annexe 1

Financements attribus en 2012 aux quipes de recherche des rgions couvertes par le Cancrople Lyon Auvergne Rhne-Alpes
CLARA
Bourses de Mobilit
noter que les subventions alloues sont indicatives: montant maximum allouable  tude des instabilits gntiques des dysplasies pr-cancreuses tubo-ovariennes chez les patientes risque gntique (mutations BRCA); Coordination: Frdrique PenaultLlorca; Bnficiaire: Gautier CHENE (Centre Jean Perrin, Clermont-Ferrand); Organisme daccueil: Centre Hospitalier Universitaire de Montral, Canada; 2500  tude du caractre Cell Penetrating Peptide dun fragment de protine ayant montr une activit anti-angiognique chez la souris: Coordination: Florence RUGGIERO; Bnficiaire: Rachel MANUEL (Institut de Gnomique Fonctionnelle de Lyon); Organisme daccueil: Institut Albert Bonniot; 2 500  tude des molcules dadhrence cellulaire et les cascades de signalisation associes; rle dans la progression tumorale/ Identification de cibles molculaires diriges contre une laminine; Coordination: Patricia Rousselle / Bnficiaire: Fanny WALTZ (Institut de Biologie et Chimie des Protines, Lyon); Organisme daccueil: Institut Curie/ Pharmacochimie, chimie biorganique, vectorisation; 2500  tude de la Casine Kinase 2 (CK2) et de ses inhibiteurs/ tudes de cytotoxicit vis--vis de cellules tumorales pancratiques; Coordination: Thierry LOMBERGET / Bnficiaire: Benot BESTGEN (Universit Claude Bernard Lyon 1); Organisme daccueil: CEA de Grenoble / quipe Biologie du Cancer et de lInfection, iRTSV; 2500  Impact des expositions environnementales prnatales sur lincidence du cancer du testicule / Influence de lactivit professionnelle des parents pendant la grossesse et avant conception sur lincidence du cancer du testicule chez leurs enfants; Coordination: Beatrice FERVERS - Joachim Schz/ Bnficiaire: Charlotte LE CORNET (Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC); Organisme daccueil: Danish Cancer Society, Karolinska Institute (Sude) et Kreftregisteret (Registre des cancers de Norvge); 2500  Acquisition de techniques pour ltude de mcanismes de rgulations transcriptionnelles en lien avec LSD1; Coordination: Jean-Marc VANACKER; Bnficiaire: Julie CARNESECCHI (Institut de Gnomique Fonctionnelle de Lyon, CNRS UMR5242, ENS Lyon) ; Organisme daccueil: CNRS UMR6293, Clermont Universit, INSERM U1103 Complexe Universitaire des Czeaux; 2500  Une nouvelle approche dans le traitement du carcinome hpatocellulaire : les inhibiteurs de Poly (ADP-ribose) polymerases (PARP); Coordination: Alain PUISIEUX; Bnficiaire: Clment Guillot (CRCL/INSERM U 1052/CNRS 5286; Organisme daccueil: Institut Curie; 2 500  tude de la variabilit gnomique conduisant au dveloppement et la progression du cancer du sein; Coordination: David G. COX; Bnficiaire: Sophie BLEIN (Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon Centre Lon Brard) ; Organisme daccueil: Imperial College de Londres; 2500

OncoStarter - Thmatiques mergentes


 Expo-Nano Minralopathologie nanoparticulaire : vers un indicateur dexposition aux nanoparticules; Coordination: Jean-Michel VERGNON(CHU de Saint-tienne); 50000 ; 13 mois  CASTA Cancer du sein en situation dobsit : interactions potentielles in vitro entre scrtions adipocytaires et thrapies anticancreuses; Coordination: Florence Caldefie-Chzet (Facult de Pharmacie - Clermont Ferrand); 39000 ; 13 mois  DEDEPRO Adaptation, implantation et valuation doutils dinformation et daide la dcision dans le dpistage du cancer de la prostate par PSA/APS en France, Suisse et au Canada; Coordination: Nora MOUMJID FERDJAOUI (Universit de Lyon); 39000 ; 13 mois GEO3N Expositions environnementales aux dioxines et risque  de cancer du sein : tude de faisabilit en rgion Rhne-Alpes, pralable dune tude nationale au sein de la cohorte E3N; Coordination: Batrice FERVERS (Centre Lon Brard); 49 874 ; 13 mois  InegO Facteurs dingalits de la prise en charge initiale des cancers pithliaux ovariens en France entre 2011 et 2014; Coordination: Isabelle RAY-COQUARD (Centre Lon Brard); 19850 ; 13 mois  REPA-ENVI Identification de signatures phnotypiques de rparation de lADN suite lexposition cellulaire des carcinognes environnementaux; Coordination: Sylvie SAUVAIGO (CEA); 15 600 ; 13 mois  RI scolaire Recherche-interventionnelle Reprsentations et Prvention des cancers en milieu scolaire; Coordination: Vronique REGNIER (Institut de Cancrologie Lucien Neuwirth); 41300 ; 13 mois

OncoStarter - Recherche translationnelle


 ZIRA ZNF217, nouveau marqueur pronostic et prdictif du cancer du sein ER+; Coordination: Pascale COHEN (Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon); 50 000 ; 13 mois  PanLOX Potentialisation des traitements des cancers du pancras par inhibition de lactivit Lysyl Oxydase; Coordination: David BERNARD (Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon); 50000; 13 mois  NANO-CLON Dveloppement de nanoparticules fluorescentes fonctionnalises pour la dtection des lsions tumorales colorectales; Coordination: Jean-Marc PHELIP (Universit de Saint-tienne); 50 000 ; 13 mois

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

28

Annexe 1
Preuve du Concept (en cours) Montant (k) Coordinateur / Bnficiaire Partenaire industriel Secteur gographique Appel projets Dure (mois) Source de financement Conseil Gnral de lIsre, Grenoble Alpes Mtropole, Ville de Grenoble, FEDER Conseil Rgional Rhne-Alpes Conseil Gnral du Rhne, Grand Lyon FEDER, Grenoble Alpes Mtropole, Ville de Grenoble Conseil Gnral du Rhne, Conseil Rgional Rhne-Alpes Grand Lyon

Institut

Nom projet

633

Institut des Neurosciences de Grenoble Hospices Civils de Lyon Hospices Civils de Lyon Institut Albert Gonniot

Franois Berger Marc Colombel Thierry Ponchon Jol Plumas

Ecrins Therapeutics

Grenoble

CancerDrug

PdC 2009

39

627 140 70

ADEPT NESTIS tablissement Franais du Sang Fluoptics

Lyon Lyon Grenoble

Doc_Calipso Enki_HEH GeniusVac_ Mel4 Hepatofluo

PdC 2010 PdC 2011 PdC 2011

36 15 48

498

Centre Lon Brard Patrice Peyrat INSERM Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon CNRS Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon Commissariat lEnergie Atomique, LETI David MelodeLima Charles Dumontet

Lyon

PdC 2011

30

535

EDAP TMS

Lyon

HIFU

PdC 2006

79

50

HLA-G Technologies

Lyon

HLA-G

PdC 2011

22

Grand Lyon, Conseil Gnral du Rhne Conseil Gnral de lIsre, Grenoble Alpes Mtropole, Ville de Grenoble, FEDER Conseil Gnral du Rhne FEDER, Conseil Rgional Rhne-Alpes FEDER, Conseil Gnral du Rhne FEDER, Grand Lyon, Conseil Gnral du Rhne Conseil Gnral du Rhne, Grand Lyon FEDER, Conseil Rgional dAuvergne, Conseil Gnral du Puy de Dme, Clermont Communaut Grand Lyon, Conseil Gnral du Rhne

228

Jean-Luc Lenormand

Synthlis

Grenoble

Lipobak

PdC 2009

36

481

Christophe Caux Isabelle Texier-Nogues

ImmunID Advanced Accelarated Application Netris-Pharma OncoTherapy Science

Lyon, Grenoble

Lymphos1

PdC 2008

56

426

Grenoble

Nano_Eno

PdC 2010

36

400

Servane Centre Lon Brard TauszigDelamasure Jean-Yves Centre Lon Brard Blay Centre de Recherche en Can- Jean-Jacques crologie de Lyon, Diaz INSERM, CNRS Centre Jean Perrin, Elisabeth INSERM, Universit Miot-Noirault dAuvergne VetAgroSup, EPSP Claude Carrozo

Lyon

NT3_Target

PdC 2009

40

751

Lyon

Synfrizz

PdC 2010

48

354

iDD-Biotech

Lyon

Thera8

PdC 2011

36

416

Cyclopharma

ClermontFerrand

TRT_PETMEL

PdC 2008

48

278

A-Surgical

Lyon

UroLink

PdC 2011

24

Rapport annuel 2012

29

Annexe 1
ITMO Cancer 2012
Biologie des systmes  Functional annotation of the transcriptome at the exon level; Coordination: Didier AUBOEUF (U1052 Centre Lon Brard, Lyon) ; 295319,58 ; 36 mois Modles de tumeurs spontanes chez lanimal pour la Recherche translationnelle en Cancrologie Lepidic pulmonory adenocarcinomas: from sheep to human ;  Coordination: Caroline LEROUX (UMR754 INRA-UCBL1, Lyon) ; 392400 ; 36 mois Projets de recherche dans le domaine de la physique, des mathmatiques ou des sciences de lingnieur appliques au cancer  Impact of physical constraints on cancer stem cell resistance; Coordination: Franoise ARGOUL (UMR 5672 Laboratoire de physique, ENS, Lyon); 230 260  Dveloppement dune matrice de chambres dionisation pour la mesure en 2D des faisceaux en radiothrapie modulation dintensit, pendant le traitement et en amont du patient; Coordination: Yannick ARNOUD (UMR5821 Laboratoire de Physique Subatomique et de Cosmologie, Grenoble); 223077 ; 24 mois  Design and test of a verification method of the 3D dose distribution delivered by radiotherapy beams using a new 3D chemical dosimeter, Dosi3D; Coordination: Vronique DEDIEU (EA 38 46 Clermont-Ferrand) ; 240237; 24 mois  Modlisation mathmatique de la rponse des gliomes de bas-grade aux chimiothrapies et radiothrapie ; Coordination: Benjamin RIBBA (INRIA, Saint-Ismier) ; 110897 ; 24 mois Soutien pour la formation la recherche translationnelle en Cancrologie  Traitement par anticorps monoclonaux des leucmies cellules dendritiques plasmocytodes; Coordination: Amlie BOESPFLUG (UMR 5286, Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon); 33732 ; 12 mois  Rle du microARN miR-9 et de son rseau gnique dans le dveloppement tumoral des glioblastomes; Coordination: Amandine BRUYAS (U1028 UMR 5292, Centre de Recherche en Neurosciences, Lyon); 32 000 ; 12 mois  Study of genomic instability and telomere status in triple-negative breast cancer ; Coordination: Mathilde GAY-BELLILE (Laboratoire de Cytogntique Mdicale, Clermont-Ferrand) ; 123000 ; 36 mois Projets de recherche dans le domaine des effets de lexposition aux facteurs de risques environnementaux sur le Cancer  Genotoxicity of diesel engines emission: an in vivo study under controlled conditions ; Coordination: Thierry DOUKI (LCIB UMR E3 CEA/UJF, Grenoble) ; 44281 ; 24 mois Soutien la Recherche mathmatique et statistique applique la Cancrologie  Analysis of social and GEographical disparities in net survival using FLEXible frailty survival models; Coordination: Nadine BOSSARD (Hospices Civils de Lyon)

INCa 2012
CLIPP: Centres Labelliss INCa dessais cliniques de phase prcoce  Cancer de la tte et du cou ; Coordination: Jrme FAYETTE(Centre Lon Brard, Lyon); 766000; 30 mois Recherche translationnelle en Cancrologie  Marquage isotopique chez les patients atteints de gliomes laide dacides amins marqus au carbone 13; Coordination: Franois BERGER(CHU Grenoble); 557919; 24 mois  Radiothrapie interne vectorise pour le traitement du mlanome; Coordination: Jean-Michel CHEZAL(CHU Clermont-Ferrand); 461549; 36 mois Recherche interventionnelle visant la rduction des ingalits sociales face au cancer  ColoNav. Navigateur de patients pour le dpistage du cancer colorectal. tude dintervention dans des zones dfavorises; Coordination: Franck CHAUVIN (Institut de Cancrologie de la Loire, Saint-tienne); 664400; 36 mois PAIR Cancers gyncologiques Les rcepteurs dpendance, une nouvelle cible pour les  cancers gyncologiques; Coordination: Agns BERNET (Centre Lon Brard, Lyon) ; 750000; 48 mois Projets Libres de Recherche en SHS, EPI et Sant Publique  Biomarqueurs en vitamines B, pignome, polymorphismes gntiques et risque de cancer du sein dans la cohorte EPIC (European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition); Coordination: Isabelle ROMIEU(CIRC, Lyon); 650000; 24 mois  Surdiagnostic li au dpistage du cancer du sein par mammographie dans le dpartement de lIsre au cours de la priode 2007 2010; Coordination: Arnaud SEIGNEURIN(Universit Joseph Fourier, Grenoble); 150000; 24 mois  Rle des ingalits sociales et territoriales dans la prise en charge des patients atteints de sarcomes ligibles un traitement en hadronthrapie en rgion Rhne-Alpes : tude des facteurs pidmiologiques, accs et filires de soins et impact sur la survie partir dune cohorte exhaustive initie en 2005; Coordination: Stphanie PATIN(GCS ETOILE, Lyon); 122011; 24 mois Sant publique: soutien aux tudes et actions pour amliorer la prvention et le dpistage des cancers  Amlioration de laccs au dpistage des cancers du col utrin des populations fragilises en Isre; Coordination: Ouarda BEZAZ(Office de lutte contre le Cancer, Meylan); 68350; 24 mois  Dpistage des cancers et ingalits, mutualisation rgionale; Coordination: Marie-Ange GRONDIN(Association bourbonnaise interdpartementale de dpistage des cancers, Moulins); 94272; 24 mois Associations et qualit de vie  GymAprs Cancer; Coordination: Dominique TOUATI (Comit Rgional dducation physique et de gymnastique volontaire dAuvergne, Clermont-Ferrand); 55000; 24 mois

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

30

STIC: Soutien aux Techniques Innovantes et Coteuses  Comparaison lymphadnectomie pelvienne versus prlvement isol du ganglion sentinelle dans les cancers prcoces du col utrin: tude multicentrique randomise avec valuation des impacts mdico-conomiques; Coordination: Patrice MATHEVET(Hpital Mre-Enfant, Lyon); 78000; 24 mois PHRC: Programme Hospitalier de Recherche Clinique  NEPHA: tude prospective, randomise, multicentrique, comparant la Nutrition Entrale et la nutrition Parentrale comme support nutritionnel chez les malades atteints dHmopathie maligne traits par Allogreffe de cellules souches hmatopotiques; Coordination: Corinne BOUTELOUP(CHU Clermont-Ferrand);335000; 48 mois  Randomized, open label, multicentric phase III trial evaluating the safety and benefit of adding everolimus to adjuvant hormone therapy in women with poor prognosis, ER+ and HER2- primary breast cancer who remain free of disease after receiving 2 to 3 years of adjuvant hormone therapy ; Coordination: Thomas BACHELOT (Centre Lon Brard, Lyon); 902000; 48 mois  A phase III, randomized, multicenter trial comparing interruption or maintenance of imatinib after 3 years of treatment as adjuvant therapy in the treatment of Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST) ; Coordination: Jean-Yves BLAY (Centre Lon Brard, Lyon); 400000; 48 mois  tude de phase II randomise valuant lefficacit et la tolrance du cetuximab dans le cancer de la verge mtastatique;Coordination: Hlne BOYLE (Centre Lon Brard, Lyon); 293000; 48 mois  Stereotactic radiotherapy for paediatric recurrent intracranial ependymomas after previous radiation therapy ; Coordination: Christian CARRIE (Centre Lon Brard, Lyon) ; 390000; 48 mois Identification of GENEtic markers of aggressiveness by  comparative genomic analysis (CGH) ; Coordination: Grald RAVEROT (Hospices Civils de Lyon, Lyon); 359000; 36 mois  tude GASTRICHIP. tude randomise valuant la Chimio Hyperthermie Intra-Pritonale (CHIP) adjuvante loxaliplatine dans le traitement curatif des cancers gastriques avancs; Coordination: Olivier GLEHEN(CHU Lyon-Sud, Lyon); 855000; 48 mois  tude de phase III internationale randomise comparant une chimiothrapie conventionnelle (CDCT) par lassociation de Placlitaxel, Ifosfamide et Cisplatine (TIP) une chimiothrapie intensive (HDCT) squentielle par Carboplatine et Etoposide prcde par une chimiothrapie mobilisatrice par Paclitaxel et Ifosfamide (TI-CE) dans le traitement des tumeurs germinales (GCT) rfractaires ou non, en premier ligne de rattrapage; Coordination: Aude FLECHON(Centre Lon Brard, Lyon); 213000; 48 mois

 tude prospective internationale de comparant 3 schmas dadministration de carboplatine +/- paclitaxel chez la patiente ge vulnrable atteinte de cancer de lovaire avanc stades IIB-IV. Une collaboration entre le GINECO (Groupe dInvestigateurs Nationaux pour ltude des Cancers de lOvaire et du sein) et le GCIG (Gynecologic Cancer Intergroup); Coordination: Claire FALANDRY(CHU Lyon-Sud, Lyon); 403000; 36 mois  Prospective trial for the diagnosis and treatment of children, adolescents and young adults with intracranial ependymoma ; Coordination: Didier FRAPPAZ (Centre Lon Brard, Lyon); 342000; 48 mois  tude multicentrique de phase II valuant le conditionnement BeEAM (Bendamustine, Etoposide, Cytarabine, Melphalan) suivi dune autogreffe de cellules souches priphriques en traitement de consolidation des premires et secondes rechutes chimiosensibles pour des patients porteurs de lymphomes folliculaires; Coordination: Herv GUESQUIERE(Centre Lon Brard, Lyon); 303000; 48 mois  tude de phase III valuant chez des patients atteints de cancer bronchique non a petites cellules mtastatiques contrles aprs chimiothrapie dinduction par ciplatine + gemcitabine le maintien du contrle de la maladie par la poursuite de la gemcitabine en maintenance ou par lintroduction squentielle de lerlotinib (Tarceva); Coordination: Maurice PEROL (Hpital Croix-Rousse, Lyon); 73000; 48 mois  High-Intensity Focused Ultrasound (HIFU)-Assisted Hepatic Resection ; Coordination: Michel RIVOIRE (Centre Lon Brard, Lyon); 146000; 48 mois Dveloppement des hbergements proximit des lieux de prise en charge mdicale  Cration dun parc dappartements thrapeutiques; Coordination: Jean-Robert GRESLIN (Centre Lon Brard, Lyon); 205000; 36 mois Labellisation dintergroupes cooprateurs franais de dimension internationale dans le domaine du cancer  Intergroupes LYSA-LYSARC; Coordination: Gilles SALLES (LYSA - The Lymphoma Study Association, Lyon); 100000 ; 24 mois Prise en charge multidisciplinaire des personnes prdisposes hrditairement au cancer  O ncognauvergne; Coordination: Yves-JeanBIGNON (Centre Jean PERRIN, Clermont-Ferrand); 200000; 12 mois  Organisation de la prise en charge multidisciplinaire des personnes prdisposes hrditairement aux cancers frquents (sein, clon) dans la Rgion Rhne-Alpes; Coordination: Valrie BONADONA(Centre Lon Brard, Lyon); 360000; 12 mois

Rapport annuel 2012

31

Annexe 1
La Ligue contre le cancer

quipe labellises 2012 Nom Corinne ALBIGESRIZO Anne de labellisation 3me anne Intitul du Projet Promotion of invasion by a switch or coordination between focal adhesions and invadopodia Organisme Organisme suite Institut Albert Bonniot Ville Montant

INSERM U 823

Grenoble

120 000

Claude COCHET

3me anne

Protine-kinase CK2 et cancers. Optimisation et valuation pr-clinique de lactivit anti-cancreuse de nouveaux inhibiteurs chimiques Caractrisation pluridisciplinaire des transporteurs ABC de cellules cancreuses chimiorsistantes : mcanisme molculaire et cellulaire, et nouvelles stratgies de modulation in vivo, in vitro et in silico

INSERM U 873 - CEA Grenoble, iRSTV, TS

Institut de Recherche Grenoble en Technologie Institut de Biologie et Chimie des Protines Institut Albert Bonniot Centre Lon Brard Universit Claude Bernard Lyon I Centre Lon Brard

95 000

Attilio DI PIETRO

1re anne

CNRS UMR 5086

Lyon

95 000

Stefan DIMITROV

2me anne

Histone variants, epigenetics and cancer

INSERM U 823

Grenoble

60 000

Patrick MEHLEN

1re anne

La notion des rcepteurs dpendance : du concept de biologie cellulaire au dveloppement de nouvelles INSERM U 1052 thrapeutiques cibles anti-cancreuses Dcryptage des rseaux de rgulation gniques impliqus dans le contrle de la prolifration et de la diffrenciation de la ligne rythrocytaire normale ou leucmique

Lyon

150 000

Franois MORLE

3me anne

CNRS UMR 5534

Villeurbanne

66 000

Alain PUISIEUX

2me anne

tude du rle jou par la ractivation de programmes INSERM U 590 embryonnaires dans la transformation noplasique

Lyon

150 000

Plate-forme rgionale de Recherche clinique 2012 Nom David PEROL Type de Subvention Plate-forme de Recherche Clinique Intitul du Projet Plate-forme dAide la Recherche Clinique en Cancrologie Auvergne et Rhne-Alpes Organisme Unit de Biostatistique et dvaluation des Thrapeutiques Organisme suite Centre Lon Brard Ville Lyon Montant 120 000

Projet de Recherche clinique 2012 Nom Anne de financement Intitul du Projet Organisme Organisme suite Ville Montant

Franck CHAUVIN

1 anne
re

ColoNav tude interventionnelle de Navigation pour augmenter la participation au dpistage organis du CIC-EC 3 cancer colo-rectal dans les zones dfavorises. quipe valuation du dispositif dans PREDUCAN 5 dpartements franais

Institut de SaintCancrologie Priest-en de la Loire Jarez

100 000

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

32

Projets de recherche en sciences humaines et sociales 2012 Nom Anne de financement Intitul du Projet Essai PROACTIVE (PRogramme Observance ACTIvit Vitamines quilibre) : tude de limpact dune intervention griatrique associant activit physique rgulire et suivi mdical et nutritionnel sur lobservance du traitement hormonal adjuvant du cancer du sein aprs 70 ans tude contrle randomise valuant chez des femmes atteintes dun cancer du sein mtastatique limpact dune concertation systmatise oncologues - quipe de soins de support sur le recours une ligne de chimiothrapie supplmentaire Structures de proximit versus plateaux techniques en Cancrologie : analyse organisationnelle et des prfrences des patients Organisme Organisme suite Facult de Mdecine Lyon-Sud Ville Montant

Claire FALANDRY

1re anne

CNRS UMR 5239

Oullins

50 000

Anne LEFRANC

3me anne

Centre Lon Brard

Lyon

19 000

Nora MOUMJID

2me anne

CNRS UMR 5824

Centre Lon Brard

Lyon

55 000

Allocations de recherche 2012 (dtails disponibles sur demande)

27 allocations de thse pour un montant de 801 162 5 allocations post-doctorales pour un montant de 261523 2 programmes ATIP/AVENIR pour un montant de 120000

Fondation ARC
Financement en partenariat AAP thmatique

Dependence receptors as new therapeutic targets for gynecological cancers ; Coordination: Agns BERNET (Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon); 250000; 48 mois Fonctionnement CLIP; Centre Lon Brard; 34285,71; 12 mois Fonctionnement CLIP; Centre Jean Perrin ; 22857,14; 12 mois Fonctionnement CLIP; Centre Hospitalier Lyon Sud; 11428,57; 12 mois Essai clinique (BKM) (Centre Lon Brard); 383773,50; 42 mois

NEOZOL Comparative Study of Neoadjuvant Chemotherapy with and without Zometa for Management of Locally Advanced Breast Cancers; Coordination: Patrice MATHEVET/ Philippe CLEZARDIN (Hpital Femme Mre Enfant, Lyon); 166488; 24 mois
Financements classiques ARC (dtails disponibles sur demande)

30 allocations aux jeunes chercheurs pour un montant de 1377846 9 projets ARC pour un montant de 450000 2 quipements mi-lourds pour un montant de 507000

ANR
Type RPIB RPIB Coordinateur (Organisation) Jrmy Bastid (OregaBiotech) Pascal Perriat (INSA) Secteur gographique Lyon Lyon Nom projet Orega-17 (developpement de nouveaux antagonistes dIL-17 en Oncologie Multimage (structures nanomtriques pour dtection prcoce en imagerie multimodale) Montant n.c. n.c. n.c. n.c. Dure

Rapport annuel 2012

33

Annexe 1
Investissements davenir
Type Coordinateur Acteur CLARA impliqu PRES Universit de Grenoble Secteur gographique Strasbourg, Brest, Rennes, Paris, Montpellier, Grenoble Nom projet Montant M Description du programme Nouvelles approches pour les interventions mdicales assistes par ordinateur (cancer et autres) Dveloppement de mthodes et dappareils innovants en imagerie mdicale pour la localisation de tumeurs et perfectionner les traitements Plate-forme dimagerie innovante compose dun systme hybride de tomographie et dimagerie par rsonance magntique pour lexploration structurelle et fonctionnelle

LABEX

PRES Universit de Grenoble

CAMI

7,5

LABEX

Universit de Lyon

CREATIS, IPNL, LIRIS, LHC, Clermont-Ferrand, LPC, CRNL, CEA LETI, Saint-tienne, LPCML, INAC, LIP, LRCM, Grenoble, Lyon LPSC, Fondation Neurodis GIE CERMEP, CREATIS, CRNL, CarMeN, Fondation Bron (Lyon), Neurodis, Siemens Saint-tienne Healthcare, Hospices Civils de Lyon CRCL, CRNL, CarMeN, SFR Biosciences Gerland-Lyon Sud, SFR Sant Lyon Est, Lyon, Netris Pharma, Institut de Saint-tienne Gnomique Fonctionnelle de Lyon, Nutrition et Cerveau

PRIMES

Equipex

Universit de Lyon

LILI

Equipex

Universit de Lyon

PhenoCan

2,7

Plate-forme de dveloppement de modles de cancers chez la souris

NanobiotechnoCEA-LETI logies 2

CEA-LETI

Grenoble

FACSBIOMARKER

1,1

Exploration des potentialits des nanotechnologies pour le dveloppement de nouvelles mthodes de diagnostics en Oncologie haute rsolution moins invasives Infrastructure nationale qui regroupe six grandes plateformes dimagerie pour la Recherche en imagerie prclinique et clinique incluant larchivage et le traitement des images Constitution dune biobanque unique de cellules souches vocation thrapeutique et de structurer cette filire autour dun ple industriel Consortium pour lAcclration de lInnovation et de son Transfert dans le Domaine du Lymphome

Infrastructures nationales de recherche en biologie et sant Infrastructures nationales de recherche en biologie et sant Institut Carnot International

CEA

Plate-formes dimagerie mdicale de Lyon et Grenoble

Grenoble, Lyon et territoire national

FLI

37,6

ESTEAM PARIS SUD, INSERM

N/A

Lyon, Evry, Villejuif, Strasbourg, Montpellier Lyon et territoire national

INGESTEM

14

Institut Carnot CALYM

GELARC, GELA, ENS Lyon, Hospices Civils de Lyon

CALYM

14

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

34

OSEO
Type Institut INSERM, Universit Paris-Diderot (Centre de Recherche biomdicale Bichat-Beaujon) Hospices Civils de Lyon Coordinateur / Bnficiaire Erytech Pharma Secteur gographique Nom projet Montant M 10,7 Dure

ISI

Lyon, Ile-de-France Lyon, Bordeaux, Toulouse, Nantes, Lille, Ile de France

TEDAC

8 ans

PSPC

CellforCure

C4C

30

n.c.

Commission Europenne (en cours en 2012)


Projets coordonns par le Cancrople CLARA Acronyme BIBA Thmatique Nanotechnologies/ Nanomdecine Titre projet Delivering Nanopharmaceuticals through BIologicalBArriers Porteur Patrick BOISSEAU Organisme Commissariat lnergie Atomique (CEA), Grenoble IAB Universit Claude Bernard Lyon 1 Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon Commissariat lnergie Atomique (CEA), Grenoble

Patrice MARCHE Bone-Net CD44 Carcinogenesis DECanBio Rseau de formations de PhD/ Postdocs Recherche fondamentale Biomarqueurs/Diagnostic/ Pronostic European Training Network on Cancer-Induced Bone Diseases A new role for CD44 in Carcinogenesis Novel MS-Based strategies to Discover and Evaluate Cancer Biomarkers in urine: Application to Diagnosis of Bladder Cancer European Clinical Trials in Rare Sarcomas within an integrated translational trial network Design of multifunctional nanoparticles targeting TLR or Nod receptors for dendritic cell immune therapy Investigating a novel role of Notch3 as a dependence receptor and its relevance in vivo PhotoDynamic Therapy using photosesitizer-doped targeted organic nanoparticles Philippe CLEZARDIN Serge MANI Jrme GARIN

EUROSARC

Recherche clinique

Jean-Yves BLAY

Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon CNRS, IBCP, Lyon

iNanoDCs

Nanotechnologies/ Nanomdecine Recherche fondamentale

Bernard VERRIER

NOTCH3DR

Patrick MELHEN

Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon Commissariat lnergie Atomique (CEA), Grenoble

TARGET-PDT

Nanotechnologies/ Nanomdecine

Patrick BOISSEAU

Rapport annuel 2012

35

Annexe 1
Projets impliquant le Cancrople CLARA Acronyme APO-SYS Thmatique Recherche fondamentale Titre projet Apoptosis systems biology applied to cancer and AIDS. An integrated approach of experimental biology, data mining, mathematical modeling, biostatistics, systems engineering and molecular medicine Supporting the EU access to Chinese Research and Innovation Programmes Collaborative Oncological Gene-environment Study Determining (epi)genetic therapeutic signatures for improving lung cancer prognosis European Network for cancer Research in Children and Adolescents Porteur Patrick MELHEN Organisme Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon

ChinaAcces- Collaborations internationales s4EU COGS CURELUNG Cancer Environnement Biomarqueurs/Diagnostic/ Pronostic Accs aux thrapies/traitements

Jean-Luc COLL Olga SINILNIKOVA Elisabeth BRAMBILLA

Universit Joseph Fourier Grenoble 1 Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon Universit Joseph Fourier Grenoble 1 Centre International de Recherche sur le Cancer, Lyon Centre Lon Brard, Lyon CNRS, Clermont-Ferrand

ENCCA

Olaf KELM

Liliana VEIRA ENVISION Hadronthrapie European NoVel Imaging Systems for ION therapy Alain BALDIT

Daniel BABOT Ethentec HEPACUTE NANOSTEM PROLIFICA Sciences Humaines et Sociales/Soins Recherche fondamentale Nanotechnologies/ Nanomdecine Prvention Ethics of enhancement technology Host and viral factors in acute hepatisis C Targeting Combined Therapy to Cancer Stem Cells Prevention of Liver Fibrosis and Cancer in Africa Franois BERGER Fabien ZOULIM Patrick BOISSEAU Pierre HAINAUT

INSA, Lyon INSERM, CHU GIN, Grenoble Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon Commissariat lnergie Atomique (CEA), Grenoble Centre International de Recherche sur le Cancer, Lyon Centre de Recherche en Cancrologie de Lyon Centre International de Recherche sur le Cancer, Lyon

Fabien ZOULIM SPIDIA Biomarqueurs/Diagnostic/ Pronostic Standardisation and improvement of genetic pre-analytical tools and procedures for in vitro diagnostics Pierre HAINAUT

ULICE

Hadronthrapie

Union of Light-Ion Centres in Europe

Jacques BALOSSO

CGS TOILE, Lyon

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

36

Annexe 2

Synthse de la programmation pluriannuelle 2003-2012 du CLARA


tat des principaux financements par programme et par financeur
Budget 2012 (KE) Investissement Fonctionnement Dlibr Vers Dlibr Vers Plate-forme Auvergne Plate-forme CIRC Plate-forme Grenoble Plate-forme Lyon Est CLB Plate-forme Lyon Sud & Est Plate-forme RMN Hauts Champs Plate-forme Saint-tienne Total Plates-formes Appel projets INCa Preuve du Concept Projets Structurants Total Financements de projets Total Conventions externes Axes ProCan I Axes ProCan II Preuve du Concept Projets Structurants Total Financements de projets Application CV Cadre 09-11 Application CV Cadre 12-13 Convention Financeur ProCan 2007-2010 ProCan 2011-2013 Total Animation Total Cancrople CLARA Total Plates-formes Conventions externes Financements des projets Financements de projets Cancrople CLARA Animation Budget 2003-2011 (KE) Investissement Fonctionnement Dlibr Vers Dlibr Vers 1 653 1 653 2 180 2 180 1 100 1 100 4 171 4 171 9 459 9 459 8 500 8 500 19 850 19 850 6 232 4 723 49 865 48 356 3 280 3 280 67 491 56 536 688 463 1 135 1 135 69 314 58 134 49 865 48 356 72 594 61 414 2 650 2 650 543 543 9 261 8 371 400 400 12 854 11 964 2 608 2 700 8 812 1 225 522 13 167 26 021 98 615 8 316 1 225 522 12 763 24 727 86 141 Total (KE) Dlibr 3 833 1 100 4 171 12 459 8 500 19 850 6 346 56 259 75 784 732 1 135 75 094 131 353 2 650 1 176 10 591 550 14 967 2 608 870 8 874 1 225 1 131 14 708 29 675 161 028 Vers 3 833 1 100 4 171 10 951 8 500 19 850 4 837 53 242 59 395 507 1 135 61 036 114 278 2 650 1 176 8 894 500 13 220 2 700 563 8 316 1 225 1 131 13 935 27 155 141 433

3 000

1 492

114 3 114

114 1 606 5 736 44 5 780 5 780 633 1 330 150 2 113 870 62 609 1 541 3 654 9 434 2 859 44 2 902 2 902 633 523 100 1 256 563 609 1 172 2 428 5 330

3 114

1 606

3 114

1 606

49 865

48 356

Orientation globale des financements dlibrs sur 2003-2012


Total Financements de projets CLARA : 14 967 K

9%

Total Animation CLARA : 14 708 K

9%

35% 47%
Total Financements de projets Conventions Externes : 75 094 K Total Plates-formes : 56 259 K

Mise jour au 31 dcembre 2012.


Rapport annuel 2012

37

Annexe 2
tat des principaux financements par territoire
Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Niveau national Rhne-Alpes Auvergne Total 3114 1606 14 3100 Vers 14 1592 Fonctionnement Dlibr 6978 2287 169 9434 Vers 4101 1061 169 5331 Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 9136 39076 1653 49865 Vers 9013 37690 1653 48356 Fonctionnement Dlibr 74445 21076 3093 98614 Vers 63490 19699 2952 86141 Total (KE) Dlibr 90573 66139 4915 161627 Vers 76618 60042 4773 141433

tat des principaux financements par financeur


Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Plates-formes Conventions externes Appel projets INCa Projets Structurants Total Conventions externes Axes ProCan I Cancrople CLARA Axes ProCan II Animation Total Cancrople CLARA Total 14 14 633 609 1242 6978 633 609 1242 4101 9136 9013 14 14 5736 2859 9136 9013 14 Vers 14 5736 2859 Fonctionnement Dlibr Vers Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 9136 Vers 9013 67491 1027 68518 2550 543 2834 5927 74445 56536 1027 57563 2550 543 2834 5927 63490 Fonctionnement Dlibr Vers Total (KE) Dlibr 9150 73227 1027 83404 2550 1176 3443 7169 91130 Vers 9027 59395 1027 69449 2550 1176 3443 7169 76618

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Preuve du Concept Animation 350 62 412 412 143 143 143 Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Total (KE) Dlibr Vers

1644 498 2142 2142

852 498 1350 1350

1994 560 2554 2554

995 498 1493 1493

Mise jour au 31 dcembre 2012.

Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

38

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Preuve du Concept Animation Projets Structurants Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr Vers Fonctionnement Dlibr 108 108 37 216 253 361 Vers 108 108 37 216 253 361

Total (KE) Dlibr 108 108 37 216 253 361 Vers 108 108 37 216 253 361

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total 3100 1592 Preuve du Concept Animation Plates-formes 3100 3100 Vers 1592 1592 200 300 500 500 200 270 470 470 Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 17910 17910 Vers 17910 17910 1135 3969 5104 17910 17910 5104 1135 3518 4653 4653 Fonctionnement Dlibr Vers

Total (KE) Dlibr 21010 21010 1335 4269 5604 26614 Vers 19502 19502 1335 3788 5123 24625

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Preuve du Concept Animation 315 185 500 500 Plates-formes Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 7500 7500 Vers 7500 7500 Fonctionnement Dlibr 600 600 2245 2706 4951 7500 7500 5551 Vers 600 600 2245 2706 4951 5551

Total (KE) Dlibr 8100 8100 2560 2891 5451 13551 Vers 8100 8100 2245 2706 4951 13051

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Preuve du Concept Animation 315 185 500 500 158 93 251 251 Plates-formes Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 10850 10850 Vers 10850 10850 Fonctionnement Dlibr 500 500 3428 2073 5501 10850 10850 6001 Vers 500 500 3585 2121 5707 6207

Total (KE) Dlibr 11350 11350 3743 2258 6000 17350 Vers 11350 11350 3743 2214 5956 17306

Mise jour au 31 dcembre 2012.


Rapport annuel 2012

39

Annexe 2

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Animation 25 25 25 25 25 25 Plates-formes Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 1100 1100 Vers 1000 1000 75 75 1100 1000 75 75 75 75 Fonctionnement Dlibr Vers

Total (KE) Dlibr 1100 1100 100 100 1200 Vers 1000 1000 100 100 1100

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Projets Structurants Animation 100 25 125 125 100 25 125 125 Plates-formes Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 1716 1716 Vers 530 530 400 100 500 1716 530 500 400 100 500 500 Fonctionnement Dlibr Vers

Total (KE) Dlibr 1716 1716 500 125 625 2341 Vers 530 530 500 125 625 1155

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Preuve du Concept Cancrople CLARA Projets Structurants Animation Total Cancrople CLARA Total 50 50 50 Preuve du Concept Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr Vers Fonctionnement Dlibr 150 150 200 Vers 106 106 155

Total (KE) Dlibr 150 150 200 50 Vers 106 106 155 45 200 306

45 245 395

45 200 306

45 295 445

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Preuve du Concept Animation 75 15 90 90 23 15 38 38 Preuve du Concept Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr Vers Fonctionnement Dlibr 100 100 286 45 331 431 Vers 80 80 162 45 207 287

Total (KE) Dlibr 100 100 361 60 421 521 Vers 80 80 185 60 244 324

Mise jour au 31 dcembre 2012.


Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

40

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Preuve du Concept Animation 75 10 85 85 23 10 33 33 Preuve du Concept Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr Vers Fonctionnement Dlibr 100 100 286 30 316 416 Vers 80 80 229 30 259 339

Total (KE) Dlibr 100 100 361 40 401 501 Vers 80 80 252 40 292 372

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Axes ProCan I Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr Vers Fonctionnement Dlibr 50 50 50 Vers 50 50 50

Total (KE) Dlibr 50 50 50 Vers 50 50 50

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Axes ProCan I Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr Vers Fonctionnement Dlibr 50 50 50 Vers 50 50 50

Total (KE) Dlibr 50 50 50 Vers 50 50 50

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Plates-formes Preuve du Concept Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 998 Vers 998 Fonctionnement Dlibr 667 182 998 998 849 Vers 667 41 708

Total (KE) Dlibr 1665 182 1847 Vers 1665 41 1706

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Plates-formes Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 205 205 Vers 205 205 Fonctionnement Dlibr 300 300 Vers 300 300

Total (KE) Dlibr 505 505 Vers 505 505

Mise jour au 31 dcembre 2012.


Rapport annuel 2012

41

Annexe 2

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Animation Total Cancrople CLARA Total 80 80 80 80 80 80 Plates-formes Preuve du Concept Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 235 235 Vers 235 235 Fonctionnement Dlibr 948 50 998 365 365 235 235 1363 Vers 948 50 998 365 365 1363

Total (KE) Dlibr 1183 50 1233 445 445 1678 Vers 1183 50 1233 445 445 1678

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Animation Total Cancrople CLARA Total Plates-formes Preuve du Concept 18 18 15 15 33 18 18 15 15 33 Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 25 25 Vers 25 25 Fonctionnement Dlibr 75 26 101 70 70 25 25 171 Vers 75 26 101 70 70 171

Total (KE) Dlibr 100 44 144 85 85 229 Vers 100 44 144 85 85 229

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Animation Plates-formes Preuve du Concept 26 26 30 30 56 26 26 30 30 56 Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 160 160 Vers 160 160 Fonctionnement Dlibr 90 80 170 140 140 160 160 310 Vers 90 80 170 140 140 310

Total (KE) Dlibr 250 106 356 170 170 526 Vers 250 106 356 170 170 526

Budget 2012 (KE) Investissement Dlibr Conventions externes Total Conventions externes Cancrople CLARA Total Cancrople CLARA Total Plates-formes Vers Fonctionnement Dlibr Vers

Budget 2003-2011 (KE) Investissement Dlibr 30 30 Vers 30 30 Fonctionnement Dlibr 100 100 Vers 100 100

Total (KE) Dlibr 130 130 Vers 130 130

30

30

100

100

130

130

Mise jour au 31 dcembre 2012.


Plus dinformations sur www.canceropole-clara.com

42

Lquipe de Coordination du Cancrople Lyon Auvergne Rhne-Alpes


PRSIDENCE
Pr Jean-Pierre CLAVERANNE
Prsident de la Fondation La et Napolon Bullukian* 04 72 52 93 34 | contact@bullukian.com

Pr Thierry PHILIP
Prsident du Comit Excutif 04 78 78 28 00 | thierry.philip@lyon.unicancer.fr

DIRECTION
Amaury MARTIN, Ph.D
Secrtaire Gnral 04 37 90 17 17 | amartin@canceropole-clara.com

Pr Vronique TRILLET-LENOIR
Prsidente du Comit de Direction 04 78 86 43 15 | veronique.trillet-lenoir@chu-lyon.fr

PROJETS R&D
Ophlie PHILIPOT, Ph.D
Charge de Projets 04 37 90 17 25 | ophilipot@canceropole-clara.com

ADMINISTRATION
Valrie FOUR
Assistante de direction 04 37 90 17 13 | vfour@canceropole-clara.com

Arnaud CUTIVET, Ph.D


Charg de Projets 04 37 90 17 14 | acutivet@canceropole-clara.com

Nora BOUHILA
Gestionnaire 04 37 90 17 18 | nbouhila@canceropole-clara.com

ANIMATION SCIENTIFIQUE ET COMMUNICATION


lise JACQUES
Charge de Projets 04 37 90 17 24 | ejacques@canceropole-clara.com

Sophy MARCHAND
Gestionnaire 04 37 90 17 12 | smarchand@canceropole-clara.com

Marie-Thrse BALMONT
Responsable administrative de la Fondation La et Napolon Bullukian* 04 72 52 93 34 | mt.balmont@bullukian.com

Esokia RIDET
Assistante 04 37 90 17 10 | eridet@canceropole-clara.com
*  La Fondation La et Napolon Bullukian, reconnue dutilit publique, hberge le CLARA et emploie les salaris de lquipe de coordination.

Crdits photos : Fotolia, Elise JACQUES / Esokia RIDET Cancrople CLARA, Centre Hyge, Romain ETIENNE / ITEM, JLeone-Grand Lyon

Photo: (de gauche droite) Marie-Thrse BALMONT, Nora BOUHILA, Elise JACQUES, Arnaud CUTIVET, Vronique TRILLET-LENOIR, Amaury MARTIN, Jean-Pierre CLAVERANNE, Valrie FOUR, Esokia RIDET

Rapport annuel 2012

43

CLARA
60, avenue Rockefeller - F69008 Lyon tl :04 37 90 17 10 - fax :04 37 90 27 03 infos@canceropole-clara.com www.canceropole-clara.com

Design : messaggio - Impression : naturaprint