Textos Concordancia Código Procesal Penal: Art. 222-258

Trajano Vidal Potentini
CODIGO PROCESAL PENAL
Textos elaborados a partir de la Tabla de Concordancia del Cdigo Procesal Penal, de Trajano Vidal Potentini, con la base legal desarrollada por Jos Alfredo Guerrero. Vidal Potentini compara los artculos del CPP con las Constituciones 2010 y 2002, la Convencin Americana de los Derechos Humanos, el Cdigo Penal y el Pacto por las Libertades Civiles y Polticas. Robert Cruz y Nicole Torres digitaron las concordancias para cada artculo en el formulario de la base de datos, de la cual se genera el reporte con los textos. Santo Domingo, 1 de Abril 2013
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 222: Principios Generales
Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

Art. 222.- Principio general. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personal. Las medidas de coercin tienen carcter excepcional y slo pueden ser impuestas mediante resolucin judicial motivada y escrita, por el tiempo absolutamente indispensable y a los fines de asegurar la presencia del imputado en el procedimiento. La resolucin judicial que impone una medida de coercin o la rechace es revocable o reformable en cualquier estado del procedimiento. En todo caso, el juez puede proceder de oficio cuando favorezca la libertad del imputado. 2
Cdigo Procesal Penal Parte General: Libro I: Disposiciones Generales Ttulo I: Principios Fundamentales
Art. 15.- Estatuto de libertad. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personal. Las medidas de coercin, restrictivas de la libertad personal o de otros derechos, tienen carcter excepcional y su aplicacin debe ser proporcional al peligro que trata de resguardar. Toda persona que se encuentre privada de su libertad o amenazada de ello, de manera arbitraria o irrazonable tiene derecho a recurrir ante cualquier juez o tribunal a fin de que ste conozca y decida sobre la legalidad de tal privacin o amenaza, en los trminos que lo establece este cdigo. Art. 16.- Lmite razonable de la prisin preventiva. La prisin preventiva est sometida a un lmite temporal razonable a los fines de evitar que se convierta en una pena anticipada. Art. 22.- Separacin de funciones. Las funciones de investigacin y de persecucin estn separadas de la funcin jurisdiccional. El Juez no puede realizar actos que impliquen el ejercicio de la accin penal ni el ministerio pblico puede realizar actos jurisdiccionales. La polica y todo otro funcionario que acte en tareas de investigacin en un procedimiento penal dependen funcionalmente del ministerio pblico. Art. 24.- Motivacin de las decisiones. Los jueces estn obligados a motivar en hecho y derecho sus decisiones, mediante una clara y precisa indicacin de la fundamentacin. La simple relacin de los documentos del procedimiento o la mencin de los requerimientos de las partes o de frmulas genricas no reemplaza en ningn caso a la motivacin. El incumplimiento de esta garanta es motivo de impugnacin de la decisin, conforme lo previsto en este cdigo, sin perjuicio de las dems sanciones a que hubiere lugar.
Libro V: Medidas de Coercin Ttulo II: Medidas de Coercin Personales Captulo II: Otras Medidas
Art. 230.- Prueba. Las partes pueden proponer prueba con el fin de sustentar la imposicin, revisin, sustitucin, modificacin o cese de una medida de coercin. Dicha prueba se individualiza en un registro especial cuando no est permitida su incorporacin al debate. El juez valora estos elementos de prueba conforme a las reglas generales establecidas en este cdigo, exclusivamente para fundar la decisin sobre la medida de coercin. En todos los casos el juez debe, antes de pronunciarse, convocar a una audiencia para or a las partes o para recibir directamente la prueba. De dicha audiencia se levanta un acta.
Page 1 of 54
Libro V: Medidas de Coercin Ttulo II: Medidas de Coercin Personales Captulo III: Revisin de las Medidas de Coercin
Art. 238.- Revisin. Salvo lo dispuesto especialmente para la prisin preventiva, el juez, en cualquier estado del procedimiento, a solicitud de parte, o de oficio en beneficio del imputado, revisa, sustituye, modifica o hace cesar las medidas de coercin por resolucin motivada, cuando as lo determine la variacin de las condiciones que en su momento las justificaron. En todo caso, previo a la adopcin de la resolucin, el secretario notifica la solicitud o la decisin de revisar la medida a todas las partes intervinientes para que formulen sus observaciones en el trmino de cuarentiocho horas, transcurrido el cual el juez decide. Art. 240.- Revisin a pedido del imputado. El imputado y su defensor pueden provocar la revisin de la prisin preventiva que le haya sido impuesta, en cualquier momento del procedimiento. La audiencia prevista en el artculo anterior se lleva a cabo dentro de las cuarentiocho horas contadas a partir de la presentacin de la solicitud. Al revisarse la prisin preventiva el juez toma en consideracin, especialmente, la subsistencia de los presupuestos que sirvieron de base a su adopcin.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo I: Procedimiento Preparatorio Captulo II: Actos Iniciales Seccin IV: Investigacin Preliminar
Art. 284.- Medida de coercin. El ministerio pblico puede solicitar al juez la aplicacin de una medida de coercin. El requerimiento debe contener los datos personales del imputado, el relato del hecho y su calificacin jurdica, los elementos de prueba que lo sustentan, el tipo de medida que se requiere y en su caso la solicitud del arresto. Recibido el requerimiento, el juez cita a las partes a una audiencia que se realiza en un plazo no mayor de tres das hbiles. Es indispensable la presencia del ministerio pblico, del imputado y su defensor. Si el ministerio pblico no concurre, se tiene el requerimiento como no presentado. En la audiencia, el ministerio pblico expone los motivos de su requerimiento y se invita al imputado a declarar en su defensa. Si el imputado ha sido arrestado, ser puesto a disposicin del juez sin demora innecesaria y siempre dentro del plazo mximo de veinticuatro horas de su arresto. De lo contrario, el ministerio pblico dispone su libertad, sin perjuicio de continuar con la accin penal. 3
CONSTITUCION 2002 TITULO II SECCION I - DE LOS DERECHOS INDIVIDUALES Y SOCIALES

ART. 8.- Se reconoce como finalidad principal del Estado la proteccin efectiva de los derechos de la persona humana y el mantenimiento de los medios que le permitan perfeccionarse progresivamente dentro de un orden de libertad individual y de justicia social, compatible con el orden pblico, el bienestar general y los derechos de todos. Para garantizar la realizacin de esos fines se fijan las siguientes normas: 2. La seguridad individual. En consecuencia: b. Nadie podr ser reducido a prisin ni cohibido en su libertad sin orden motivada y escrita de funcionario judicial competente, salvo el caso de flagrante delito.
Page 2 of 54
CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DOMINICANA TITULO II:DE LOS DERECHOS, GARANTAS Y DEBERES FUNDAMENTALES CAPTULO I DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES SECCIN I DE LOS DERECHOS CIVILES Y POLTICOS
Artculo 40.-Derecho a la libertad y seguridad personal. Toda persona tiene derecho a la libertad y seguridad personal. Por lo tanto: 1) Nadie podr ser reducido a prisin o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de juez competente, salvo el caso de flagrante delito; 2) Toda autoridad que ejecute medidas privativas de libertad est obligada a identificarse; 3) Toda persona, al momento de su detencin, ser informada de sus derechos; 4) Toda persona detenida tiene derecho a comunicarse de inmediato con sus familiares, abogado o persona de su confianza, quienes tienen el derecho a ser informados del lugar donde se encuentra la persona detenida y de los motivos de la detencin; 5) Toda persona privada de su libertad ser sometida a la autoridad judicial competente dentro de las cuarenta y ocho horas de su detencin o puesta en libertad. La autoridad judicial competente notificar al interesado, dentro del mismo plazo, la decisin que al efecto se dictare; 6) Toda persona privada de su libertad, sin causa o sin las formalidades legales o fuera de los casos previstos por las leyes, ser puesta de inmediato en libertad a requerimiento suyo o de cualquier persona; 7) Toda persona debe ser liberada una vez cumplida la pena impuesta o dictada una orden de libertad por la autoridad competente; 8) Nadie puede ser sometido a medidas de coercin sino por su propio hecho; 9) Las medidas de coercin, restrictivas de la libertad personal, tienen carcter excepcional y su aplicacin debe ser proporcional al peligro que tratan de resguardar; 10) No se establecer el apremio corporal por deuda que no provenga de infraccin a las leyes penales; 11) Toda persona que tenga bajo su guarda a un detenido est obligada a presentarlo tan pronto se lo requiera la autoridad competente; 12) Queda terminantemente prohibido el traslado de cualquier detenido de un establecimiento carcelario a otro lugar sin orden escrita y motivada de autoridad competente; 13) Nadie puede ser condenado o sancionado por acciones u omisiones que en el momento de producirse no constituyan infraccin penal o administrativa; 14) Nadie es penalmente responsable por el hecho de otro; 15) A nadie se le puede obligar a hacer lo que la ley no manda ni impedrsele lo que la ley no prohbe. La ley es igual para todos: slo puede ordenar lo que es justo y til para la comunidad y no puede prohibir ms que lo que le perjudica; 16) Las penas privativas de libertad y las medidas de seguridad estarn orientadas hacia la reeducacin y reinsercin social de la persona condenada y no podrn consistir en trabajos forzados; 17) En el ejercicio de la potestad sancionadora establecida por las leyes, la Administracin Pblica no podr imponer sanciones que de forma directa o subsidiaria impliquen privacin de libertad.
Page 3 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 223: Citacin
Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo II: Medidas de Coercin Personales Captulo I: Arresto y Conducencia
Art. 223.- Citacin. En los casos en que es necesaria la presencia del imputado para realizar un acto, el ministerio pblico o el juez, segn corresponde, lo cita a comparecer, con indicacin precisa del hecho atribuido y del objeto del acto.
Art. 234.- Prisin preventiva. Adems de las circunstancias generales exigibles para la imposicin de las medidas de coercin, la prisin preventiva slo es aplicable cuando no pueda evitarse razonablemente la fuga del imputado mediante la imposicin de una o varias de aquellas que resulten menos gravosas para su persona. No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, no le es imponible una pena mayor a cinco aos de privacin de libertad. Tampoco procede ordenarla en perjuicio de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal. 2
Art. 19.- Formulacin precisa de cargos. Desde que se seale formalmente como posible autor o cmplice de un hecho punible, toda persona tiene el derecho de ser informada previa y detalladamente de las imputaciones o acusaciones formula-das en su contra.
Libro II: La Jurisdiccin Penal y los Sujetos Procesales Ttulo IV: El Imputado Captulo I: Normas Generales
Art. 95.- Derecho.-Todo imputado tiene, desde que se solicite la aplicacin de una medida de coercin o la realizacin de un anticipo de prueba, derecho a: 1)Ser informado del hecho que se le atribuye, con todas las circunstancias de tiempo, lugar y modo, en la medida conocida, incluyendo aquellas que sean de importancia para la calificacin jurdica, un resumen de los contenidos de prueba existentes y las disposiciones legales que se juzguen aplicables; 2)Recibir durante el arresto un trato digno y, en consecuencia, a que no se le apliquen mtodos que entraen violencia innecesaria o el uso excesivo y desproporcionado de la fuerza; 3)Conocer la identidad de quien realiza el arresto, la autoridad que lo ordena y bajo cuya guarda permanece; 4)Comunicarse de modo inmediato con una persona de su eleccin y con su abogado para notificarles sobre su arresto y a que le proporcionen los medios razonables para ejercer este derecho; 5)Ser asistido desde el primer acto del procedimiento por un defensor de su eleccin, y a que si no puede pagar los servicios de un defensor particular el Estado le proporcione uno; 6)No autoincriminarse, en consecuencia, puede guardar silencio en todo momento sin que esto le perjudique o sea utilizado en su contra. En ningn caso puede ser sometido a malos tratos o presin para que renuncie a este derecho ni ser sometido a tcnicas o mtodos que constrian o alteren su voluntad; 7)Ser presentado ante el juez o el ministerio pblico sin demora y siempre dentro de los plazos que establece este cdigo; 8)No ser presentado ante los medios de comunicacin o ante la comunidad en forma que dae su reputacin o lo exponga a peligro; 9)Reunirse con su defensor en estricta confidencialidad. La precedente enumeracin de derechos no es limitativa. El ministerio pblico y los dems funcionarios y agentes encargados de hacer cumplir la ley, as como los jueces, tienen la obligacin de hacer saber al imputado de manera Page 4 of 54
inmediata y comprensible sobre sus derechos, procurar su salvaguarda y efectividad. El funcionario o agente que vulnere, permita o instigue el atentado o violacin de cualquiera de estos derechos es responsable y sancionado de acuerdo a lo establecido por la ley. Son nulos los actos realizados en violacin de estos derechos y los que sean su consecuencia.
Art. 226.- Medidas. A. solicitud del ministerio pblico o del querellante, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se explica en este cdigo, el juez puede imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas de coercin: 1)La presentacin de una garanta econmica suficiente; 2)La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez; 3)La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informa regularmente al juez; 4)La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe; 5)La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado; 6)El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el juez disponga; 7)La prisin preventiva. En las infracciones de accin privada no se puede ordenar la prisin preventiva ni el arresto domiciliario ni la colocacin de localizadores electrnicos. En cualquier caso, el juez puede prescindir de toda medida de coercin, cuando la promesa del imputado de someterse al procedimiento sea suficiente para descartar el peligro de fuga. Art. 227.-Procedencia. Procede aplicar medidas de coercin, cuando concurran todas las circunstancias siguientes: 1)Existen elementos de prueba suficientes para sostener, razonablemente, que el imputado es, con probabilidad, autor o cmplice de una infraccin; 2)Existe peligro de fuga basado en una presuncin razonable, por apreciacin de las circunstancias del caso particular, acerca de que el imputado podra no someterse al procedimiento; 3)La infraccin que se le atribuya est reprimida con pena privativa de libertad. Art. 229.- Peligro de fuga. Para decidir acerca del peligro de fuga el juez toma en cuenta, especialmente, las siguientes circunstancias: 1) Arraigo en el pas, determinado por el domicilio, residencia habitual, asiento de la familia, de sus negocios o trabajo y las facilidades para abandonar el pas o permanecer oculto. La falsedad o falta de informacin sobre el domicilio del imputado constituye presuncin de fuga; 2) La pena imponible al imputado en caso de condena; 3) La importancia del dao que debe ser resarcido y la actitud que voluntariamente adopta el imputado ante el mismo; 4) El comportamiento del imputado durante el procedimiento o en otro anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse o no a la persecucin penal.
Art. 239.- Revisin obligatoria de la prisin preventiva. Cada tres meses, sin perjuicio de aquellas oportunidades en que se dispone expresamente, el juez o tribunal competente examina los presupuestos de la prisin preventiva y, segn el caso, ordena su continuacin, modificacin, sustitucin por otra medida o la libertad del imputado. La revisin se produce en audiencia oral con citacin a todas las partes y el juez decide inmediatamente en presencia de Page 5 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 234: Prisin Preventiva
las que asistan. Si compete a un tribunal colegiado, decide el presidente. El cmputo del trmino se interrumpe en los plazos previstos en el artculo siguiente o en caso de recurso contra esta decisin, comenzndose a contar ntegramente a partir de la decisin respectiva. Art. 240.- Revisin a pedido del imputado. El imputado y su defensor pueden provocar la revisin de la prisin preventiva que le haya sido impuesta, en cualquier momento del procedimiento. La audiencia prevista en el artculo anterior se lleva a cabo dentro de las cuarentiocho horas contadas a partir de la presentacin de la solicitud. Al revisarse la prisin preventiva el juez toma en consideracin, especialmente, la subsistencia de los presupuestos que sirvieron de base a su adopcin. Art. 241.- Cese de la prisin preventiva. La prisin preventiva finaliza cuando: 1)Nuevos elementos demuestren que no concurren las razones que la motivaron o tornen conveniente su sustitucin por otra medida; 2)Su duracin supere o equivalga a la cuanta mnima de la pena imponible, considerndose incluso la aplicacin de las reglas relativas al perdn judicial o a la libertad condicional; 3)Su duracin exceda de doce meses; 4)Se agraven las condiciones carcelarias de modo que la prisin preventiva se convierta en una forma de castigo anticipado o trato cruel, inhumano o degradante. Art. 242.- Prrroga del plazo de la prisin preventiva. Si el fallo ha sido recurrido por parte del imputado o del ministerio pblico en su favor, el plazo del artculo anterior puede prorrogarse por seis meses. Vencido ese plazo, no se puede acordar una nueva ampliacin del tiempo de la prisin preventiva. 3
Codigo Penal LIBRO CUARTO:Contravenciones de Policas y sus penas ***** NO TIENE TITULOS. SOLO CAPITULOS ***** CAPITULO I: De las Penas
Art. 464.-Las penas en materia de polica son: el arresto, la multa_ y el comiso de ciertos objetos embargados. Art. 465.-El arresto por contravenciones de polica, es de uno a cinco das, segn los casos y distinciones que ms adelante se establecern. Los das de arresto constan de veinticuatro horas.
LIBRO CUARTO:Contravenciones de Policas y sus penas ***** NO TIENE TITULOS. SOLO CAPITULOS ***** CAPTULO II:Contravenciones y penas. SECCION 1RA.: Primera Clase
Art. 473.-El arresto de uno a tres das, podr pronunciarse simultneamente con la multa, en aquellos casos en que segn las circunstancias, y a juicio del juez que conozca de la contravencin, merezcan esta pena los culpables. Art. 474.-En caso de reincidencia, y cualesquiera que sean las circunstancias, se impondr siempre a los culpables la pena de arresto, durante tres das a lo ms.
LIBRO CUARTO:Contravenciones de Policas y sus penas ***** NO TIENE TITULOS. SOLO CAPITULOS ***** CAPTULO II:Contravenciones y penas. SECCIN 3ra.:Tercera clase
Art. 480.- El arresto durante cinco das a lo ms podr pronunciarse segn las circunstancias: 1.-(Derogado por la Ley 1268 del 17 de octubre de 1946 G.O. 6518); Page 6 of 54
2.-(Derogado por la Ley 3925 del 16 de septiembre de 1954 G.O. 7761); 3.-Contra aquellos que empleen pesos, pesas y medidas no determinadas ni establecidas por la ley; 4.-Contra los panaderos y carniceros, en los casos previstos por el inciso 11 del artculo anterior; 5.-Contra los autores y cmplices de alborotos injuriosos y nocturnos; Art. 481.-Se embargarn y confiscarn: 1.-(Derogado por la Ley 3925 del 16 de septiembre de 1954 G.O. 7761); 2.-La carne y el pan fallos en su peso, se destinarn a los hospicios y presidios; 3.-Los instrumentos, trajes y efectos que se emplean o estn destinados para adivinaciones y otros engaos;
Page 7 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 224: Arresto
Art. 224.- Arresto. La polica debe proceder al arresto de una persona cuando una orden judicial as lo ordene. La polica no necesita orden judicial cuando el imputado: 1)Es sorprendido en el momento de cometer el hecho punible o inmediatamente despus, o mientras es perseguido, o cuando tiene objetos o presenta rastros que hacen presumir razonablemente que acaba de participar en una infraccin; 2)Se ha evadido de un establecimiento penal o centro de detencin; 3)Tiene en su poder objetos, armas, instrumentos, evidencias o papeles que hacen presumir razonablemente que es autor o cmplice de una infraccin y que puede ocultarse, fugarse o ausentarse del lugar. En el caso del numeral 1 de este artculo, si la bsqueda o persecucin ha sido interrumpida, se requiere orden judicial. En ningn caso se puede practicar el arresto cuando se trate de infracciones de accin privada o de aquellas en las que no est prevista pena privativa de libertad. Si se trata de una infraccin que requiere la instancia privada, es informado inmediatamente quien pueda presentarla y, si ste no presenta la denuncia en el trmino de veinticuatro horas, el arrestado es puesto en libertad. La autoridad policial que practique el arresto de una persona debe ponerla, sin demora innecesaria, a la orden del ministerio pblico, para que ste, si lo estima pertinente, disponga directamente su puesta en libertad o solicite al juez una medida de coercin. La solicitud del ministerio pblico debe formularse luego de realizar las diligencias indispensables y, en todo caso, dentro de las veinticuatro horas contadas a partir del arresto. En el caso del numeral 1 de este artculo, cualquier persona puede practicar el arresto, con la obligacin de entregar inmediatamente a la persona a la autoridad ms cercana. En todos los casos el ministerio pblico debe examinar las condiciones en que se realiza el arresto. Si el arresto no resulta conforme con las disposiciones de la ley, dispone la libertad inmediata de la persona y en su caso vela por la aplicacin de las sanciones disciplinarias que correspondan. 2
Cdigo Procesal Penal Libro II: La Jurisdiccin Penal y los Sujetos Procesales Ttulo IV: El Imputado Captulo I: Normas Generales
Art. 95.- Derecho.-Todo imputado tiene, desde que se solicite la aplicacin de una medida de coercin o la realizacin de un anticipo de prueba, derecho a: 1)Ser informado del hecho que se le atribuye, con todas las circunstancias de tiempo, lugar y modo, en la medida conocida, incluyendo aquellas que sean de importancia para la calificacin jurdica, un resumen de los contenidos de prueba existentes y las disposiciones legales que se juzguen aplicables; 2)Recibir durante el arresto un trato digno y, en consecuencia, a que no se le apliquen mtodos que entraen violencia innecesaria o el uso excesivo y desproporcionado de la fuerza; 3)Conocer la identidad de quien realiza el arresto, la autoridad que lo ordena y bajo cuya guarda permanece; 4)Comunicarse de modo inmediato con una persona de su eleccin y con su abogado para notificarles sobre su arresto y a que le proporcionen los medios razonables para ejercer este derecho; 5)Ser asistido desde el primer acto del procedimiento por un defensor de su eleccin, y a que si no puede pagar los servicios de un defensor particular el Estado le proporcione uno; 6)No autoincriminarse, en consecuencia, puede guardar silencio en todo momento sin que esto le perjudique o sea utilizado en su contra. En ningn caso puede ser sometido a malos tratos o presin para que renuncie a este derecho ni ser sometido a tcnicas o mtodos que constrian o alteren su voluntad; 7)Ser presentado ante el juez o el ministerio pblico sin demora y siempre dentro de los plazos que establece este cdigo; Page 8 of 54
8)No ser presentado ante los medios de comunicacin o ante la comunidad en forma que dae su reputacin o lo exponga a peligro; 9)Reunirse con su defensor en estricta confidencialidad. La precedente enumeracin de derechos no es limitativa. El ministerio pblico y los dems funcionarios y agentes encargados de hacer cumplir la ley, as como los jueces, tienen la obligacin de hacer saber al imputado de manera inmediata y comprensible sobre sus derechos, procurar su salvaguarda y efectividad. El funcionario o agente que vulnere, permita o instigue el atentado o violacin de cualquiera de estos derechos es responsable y sancionado de acuerdo a lo establecido por la ley. Son nulos los actos realizados en violacin de estos derechos y los que sean su consecuencia.
Art. 284.- Medida de coercin. El ministerio pblico puede solicitar al juez la aplicacin de una medida de coercin. El requerimiento debe contener los datos personales del imputado, el relato del hecho y su calificacin jurdica, los elementos de prueba que lo sustentan, el tipo de medida que se requiere y en su caso la solicitud del arresto. Recibido el requerimiento, el juez cita a las partes a una audiencia que se realiza en un plazo no mayor de tres das hbiles. Es indispensable la presencia del ministerio pblico, del imputado y su defensor. Si el ministerio pblico no concurre, se tiene el requerimiento como no presentado. En la audiencia, el ministerio pblico expone los motivos de su requerimiento y se invita al imputado a declarar en su defensa. Si el imputado ha sido arrestado, ser puesto a disposicin del juez sin demora innecesaria y siempre dentro del plazo mximo de veinticuatro horas de su arresto. De lo contrario, el ministerio pblico dispone su libertad, sin perjuicio de continuar con la accin penal.
Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo I: Procedimiento por Contravenciones

Art. 358.- Medidas de coercin. No se aplican medidas de coercin, salvo el arresto, el cual no puede exceder en ningn caso las doce horas. 3
CONSTITUCION 2002 TITULO II SECCION I - DE LOS DERECHOS INDIVIDUALES Y SOCIALES

ART. 8.- Se reconoce como finalidad principal del Estado la proteccin efectiva de los derechos de la persona humana y el mantenimiento de los medios que le permitan perfeccionarse progresivamente dentro de un orden de libertad individual y de justicia social, compatible con el orden pblico, el bienestar general y los derechos de todos. Para garantizar la realizacin de esos fines se fijan las siguientes normas: 2. La seguridad individual. En consecuencia: b. Nadie podr ser reducido a prisin ni cohibido en su libertad sin orden motivada y escrita de funcionario judicial competente, salvo el caso de flagrante delito. 4
CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DOMINICANA TITULO II:DE LOS DERECHOS, GARANTAS Y DEBERES FUNDAMENTALES CAPTULO I DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES SECCIN I DE LOS DERECHOS CIVILES Y POLTICOS Art. 40
Artculo 40.-Derecho a la libertad y seguridad personal. Toda persona tiene derecho a la libertad y seguridad personal. Por lo tanto: Page 9 of 54
1) Nadie podr ser reducido a prisin o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de juez competente, salvo el caso de flagrante delito;
Page 10 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 225: Orden de Arresto
Art. 225.- Orden de arresto. El juez, a solicitud del ministerio pblico, puede ordenar el arresto de una persona cuando: 1)Es necesaria su presencia y existen elementos suficientes para sostener, razonablemente, que es autor o cmplice de una infraccin, que puede ocultarse, fugarse o ausentarse del lugar; 2)Despus de ser citada a comparecer no lo hace y es necesaria su presencia durante la investigacin o conocimiento de una infraccin. El arresto no puede prolongarse ms all del agotamiento de la diligencia o actuacin que lo motiva. Si el ministerio pblico estima que la persona debe quedar sujeta a otra medida de coercin, as lo solicita al juez en un plazo mximo de veinticuatro horas, quien resuelve en una audiencia. En caso contrario, dispone su libertad inmediata. 2
Cdigo Procesal Penal Libro IV: Medios de Prueba Ttulo III: Testimonios
Art. 199.- Conducencia. Si debida y regularmente citado, el testigo, no se presenta a prestar declaracin, el juez o tribunal o el ministerio pblico, durante el procedimiento preparatorio, puede hacerle comparecer mediante el uso de la fuerza pblica. La conducencia no puede prolongarse ms all del agotamiento de la diligencia o actuacin que la motiva.
Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

Art. 222.- Principio general. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personal. Las medidas de coercin tienen carcter excepcional y slo pueden ser impuestas mediante resolucin judicial motivada y escrita, por el tiempo absolutamente indispensable y a los fines de asegurar la presencia del imputado en el procedimiento. La resolucin judicial que impone una medida de coercin o la rechace es revocable o reformable en cualquier estado del procedimiento. En todo caso, el juez puede proceder de oficio cuando favorezca la libertad del imputado.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo I: Procedimiento Preparatorio Captulo IV: Conclusin del Procedimiento Preparatorio
Page 11 of 54
Art. 294.- Acusacin. Cuando el ministerio pblico estima que la investigacin proporciona fundamento para someter a juicio al imputado, presenta la acusacin requiriendo la apertura de juicio. La acusacin debe contener: 1)Los datos que sirvan para identificar al imputado; 2)La relacin precisa y circunstanciada del hecho punible que se atribuye al imputado, con indicacin especfica de su participacin; 3)La fundamentacin de la acusacin, con la descripcin de los elementos de prueba que la motivan; 4)La calificacin jurdica del hecho punible y su fundamentacin; 5)El ofrecimiento de la prueba que se pretende presentar en juicio, que incluye la lista de testigos, peritos y todo otro elemento de prueba, con la indicacin de los hechos o circunstancias que se pretende probar, bajo pena de inadmisibilidad. Si considera razonablemente que el imputado podra no presentarse a la audiencia preliminar o al juicio, solicita que se ordene el arresto u otra medida de coercin posterior.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo III: El Juicio Captulo II: Principios Generales del Juicio
Art. 306.- Libertad del imputado y restricciones a su movilidad. El imputado comparece libre, pero el tribunal puede excepcionalmente ordenar su custodia para evitar la evasin o la ocurrencia de actos de violencia. Si el imputado se encuentra en libertad, aunque est sujeto a una medida de coercin diferente a la prisin preventiva, el tribunal, a pedido del ministerio pblico, puede ordenar su arresto para asegurar la realizacin de la audiencia o de un acto particular de la misma. A peticin de parte puede modificar las condiciones bajo las cuales el imputado permanece en libertad o imponer otras medidas de coercin previstas en este cdigo. Si el imputado se encuentra en prisin y no comparece a juicio por una falta atribuible al encargado de su custodia o traslado, el presidente puede, despus de escuchar sus razones, imponerle una multa de hasta quince das de su salario. Art. 315.- Continuidad y suspensin. El debate se realiza de manera continua en un solo da. En los casos en que ello no es posible, el debate contina durante los das consecutivos que haya menester hasta su conclusin. Puede suspenderse en nica oportunidad por un plazo mximo de diez das, contados de manera continua, slo en los casos siguientes: 1)Para resolver una cuestin incidental o prcticar algn acto o diligencia fuera de la sala de audiencias, siempre que no sea posible resolver el asunto o agotar la gestin en el intervalo entre dos sesiones; 2)Cuando no comparecen testigos, peritos o intrpretes cuya intervencin el tribunal admita como indispensable salvo que pueda continuarse con la recepcin y exhibicin de otras pruebas hasta que la persona cuya presencia se requiere se presente o sea conducida por la fuerza pblica; 3)Cuando uno de los jueces, el imputado, su defensor o el representante del ministerio pblico, se encuentren de tal modo indispuestos que no puedan continuar su intervencin en el debate, a menos que los dos ltimos puedan ser reemplazados en lo inmediato, o cuando el tribunal se haya constituido desde el inicio con un nmero de miembros superior al mnimo requerido para su integracin. La misma regla rige para los casos de muerte o falta definitiva de un juez, ministerio pblico o defensor. 4)Cuando el ministerio pblico solicite un plazo para ampliar la acusacin o el defensor lo solicite por igual motivo, siempre que por las caractersticas del caso, no sea posible continuar en lo inmediato. 5)Cuando alguna revelacin o retractacin inesperada produce alteraciones sustanciales en el objeto de la causa, y hace indispensable una investigacin suplementaria.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo III: El Juicio Captulo III: De la Sustanciacin del Juicio Seccin I: De la Vista de la Causa
Page 12 of 54
Art. 328.- Incomparecencia. Cuando el perito o el testigo, oportunamente citado no comparece, el presidente, a solicitud de parte, puede ordenar su conducencia por medio de un agente de la fuerza pblica, al tiempo de solicitar al proponente que colabore con la diligencia. La audiencia puede suspenderse slo cuando su presencia es imprescindible y no se pueda continuar con la recepcin de otra prueba. Si el perito o testigo no puede ser localizado para su conduccin por la fuerza pblica, el juicio contina con prescindencia de esa prueba.
Page 13 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 226: Medidas
Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo II: Medidas de Coercin Personales Captulo II: Otras Medidas
Art. 226.- Medidas. A. solicitud del ministerio pblico o del querellante, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se explica en este cdigo, el juez puede imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas de coercin: 1)La presentacin de una garanta econmica suficiente; 2)La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez; 3)La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informa regularmente al juez; 4)La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe; 5)La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado; 6)El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el juez disponga; 7)La prisin preventiva. En las infracciones de accin privada no se puede ordenar la prisin preventiva ni el arresto domiciliario ni la colocacin de localizadores electrnicos. En cualquier caso, el juez puede prescindir de toda medida de coercin, cuando la promesa del imputado de someterse al procedimiento sea suficiente para descartar el peligro de fuga. 2
Art. 15.- Estatuto de libertad. Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personal. Las medidas de coercin, restrictivas de la libertad personal o de otros derechos, tienen carcter excepcional y su aplicacin debe ser proporcional al peligro que trata de resguardar. Toda persona que se encuentre privada de su libertad o amenazada de ello, de manera arbitraria o irrazonable tiene derecho a recurrir ante cualquier juez o tribunal a fin de que ste conozca y decida sobre la legalidad de tal privacin o amenaza, en los trminos que lo establece este cdigo.
Art. 229.- Peligro de fuga. Para decidir acerca del peligro de fuga el juez toma en cuenta, especialmente, las siguientes circunstancias: 1) Arraigo en el pas, determinado por el domicilio, residencia habitual, asiento de la familia, de sus negocios o trabajo y las facilidades para abandonar el pas o permanecer oculto. La falsedad o falta de informacin sobre el domicilio del imputado constituye presuncin de fuga; 2) La pena imponible al imputado en caso de condena; 3) La importancia del dao que debe ser resarcido y la actitud que voluntariamente adopta el imputado ante el mismo; 4) El comportamiento del imputado durante el procedimiento o en otro anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse o no a la persecucin penal.
Page 14 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 226: Medidas
Art. 233.- Internamiento. A solicitud del ministerio pblico, el juez puede ordenar el internamiento del imputado en un centro de salud mental, previa comprobacin, por dictamen pericial, de que sufre una grave alteracin o insuficiencia de sus facultades mentales que lo tornan peligroso para s o para terceros, siempre que medien las mismas condiciones que para aplicar la prisin preventiva. Art. 234.- Prisin preventiva. Adems de las circunstancias generales exigibles para la imposicin de las medidas de coercin, la prisin preventiva slo es aplicable cuando no pueda evitarse razonablemente la fuga del imputado mediante la imposicin de una o varias de aquellas que resulten menos gravosas para su persona. No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, no le es imponible una pena mayor a cinco aos de privacin de libertad. Tampoco procede ordenarla en perjuicio de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal. Art. 235.- Garanta. La garanta es presentada por el imputado u otra persona mediante el depsito de dinero, valores, con el otorgamiento de prendas o hipotecas sobre bienes libres de gravmenes, con una pliza con cargo a una empresa de seguros dedicada a este tipo de actividades comerciales, con la entrega de bienes, o la fianza solidaria de una o ms personas solventes. Al decidir sobre la garanta, el juez fija el monto, la modalidad de la prestacin y aprecia su idoneidad. En ningn caso fija una garanta excesiva ni de imposible cumplimiento en atencin a los recursos econmicos del imputado. El juez hace la estimacin de modo que constituya un motivo eficaz para que el imputado se abstenga de incumplir sus obligaciones. El imputado y el garante pueden sustituirla por otra equivalente, previa autorizacin del juez.
Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo II: Procedimiento para Infracciones de Accin Privada
Art. 359.- Acusacin. En las infracciones de accin penal privada, la vctima presenta su acusacin, por s o por apoderado especial, conforme lo previsto en este cdigo.
Page 15 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 227: Procedencia
Art. 227.-Procedencia. Procede aplicar medidas de coercin, cuando concurran todas las circunstancias siguientes: 1)Existen elementos de prueba suficientes para sostener, razonablemente, que el imputado es, con probabilidad, autor o cmplice de una infraccin; 2)Existe peligro de fuga basado en una presuncin razonable, por apreciacin de las circunstancias del caso particular, acerca de que el imputado podra no someterse al procedimiento; 3)La infraccin que se le atribuya est reprimida con pena privativa de libertad. 2
Art. 229.- Peligro de fuga. Para decidir acerca del peligro de fuga el juez toma en cuenta, especialmente, las siguientes circunstancias: 1) Arraigo en el pas, determinado por el domicilio, residencia habitual, asiento de la familia, de sus negocios o trabajo y las facilidades para abandonar el pas o permanecer oculto. La falsedad o falta de informacin sobre el domicilio del imputado constituye presuncin de fuga; 2) La pena imponible al imputado en caso de condena; 3) La importancia del dao que debe ser resarcido y la actitud que voluntariamente adopta el imputado ante el mismo; 4) El comportamiento del imputado durante el procedimiento o en otro anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse o no a la persecucin penal. Art. 234.- Prisin preventiva. Adems de las circunstancias generales exigibles para la imposicin de las medidas de coercin, la prisin preventiva slo es aplicable cuando no pueda evitarse razonablemente la fuga del imputado mediante la imposicin de una o varias de aquellas que resulten menos gravosas para su persona. No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, no le es imponible una pena mayor a cinco aos de privacin de libertad. Tampoco procede ordenarla en perjuicio de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.
Page 16 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 228: Imposicin
Art. 228.- Imposicin. A solicitud del ministerio pblico o del querellante, el juez puede imponer una sola de las medidas de coercin previstas en este cdigo o combinar varias de ellas, segn resulte adecuado al caso, y expedir las comunicaciones necesarias para garantizar su cumplimiento. Cuando se ordene la prisin preventiva, no puede combinarse con otras medidas de coercin. En ningn caso el juez est autorizado a aplicar estas medidas desnaturalizando su finalidad ni a imponer otras ms graves que las solicitadas o cuyo cumplimiento resulta imposible. 2
Art. 231.- Resolucin. La resolucin que impone una medida de coercin debe contener: 1) Los datos personales del imputado o los que sirvan para identificarlo; 2) La enunciacin del hecho que se le atribuye y su calificacin jurdica; 3) La indicacin de la medida y las razones por las cuales el juez estima que los presupuestos que la motivan concurren en el caso; 4) La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la medida.
Page 17 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 229: Peligro de Fuga
Art. 229.- Peligro de fuga. Para decidir acerca del peligro de fuga el juez toma en cuenta, especialmente, las siguientes circunstancias: 1) Arraigo en el pas, determinado por el domicilio, residencia habitual, asiento de la familia, de sus negocios o trabajo y las facilidades para abandonar el pas o permanecer oculto. La falsedad o falta de informacin sobre el domicilio del imputado constituye presuncin de fuga; 2) La pena imponible al imputado en caso de condena; 3) La importancia del dao que debe ser resarcido y la actitud que voluntariamente adopta el imputado ante el mismo; 4) El comportamiento del imputado durante el procedimiento o en otro anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse o no a la persecucin penal. 2
Art. 226.- Medidas. A. solicitud del ministerio pblico o del querellante, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se explica en este cdigo, el juez puede imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas de coercin: 1)La presentacin de una garanta econmica suficiente; 2)La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez; 3)La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informa regularmente al juez; 4)La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe; 5)La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado; 6)El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el juez disponga; 7)La prisin preventiva. En las infracciones de accin privada no se puede ordenar la prisin preventiva ni el arresto domiciliario ni la colocacin de localizadores electrnicos. En cualquier caso, el juez puede prescindir de toda medida de coercin, cuando la promesa del imputado de someterse al procedimiento sea suficiente para descartar el peligro de fuga. Art. 227.-Procedencia. Procede aplicar medidas de coercin, cuando concurran todas las circunstancias siguientes: 1)Existen elementos de prueba suficientes para sostener, razonablemente, que el imputado es, con probabilidad, autor o cmplice de una infraccin; 2)Existe peligro de fuga basado en una presuncin razonable, por apreciacin de las circunstancias del caso particular, acerca de que el imputado podra no someterse al procedimiento; 3)La infraccin que se le atribuya est reprimida con pena privativa de libertad. Art. 234.- Prisin preventiva. Adems de las circunstancias generales exigibles para la imposicin de las medidas de coercin, la prisin preventiva slo es aplicable cuando no pueda evitarse razonablemente la fuga del imputado mediante la imposicin de una o varias de aquellas que resulten menos gravosas para su persona. No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, Page 18 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 229: Peligro de Fuga
no le es imponible una pena mayor a cinco aos de privacin de libertad. Tampoco procede ordenarla en perjuicio de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.
Page 19 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 230: Prueba
Art. 230.- Prueba. Las partes pueden proponer prueba con el fin de sustentar la imposicin, revisin, sustitucin, modificacin o cese de una medida de coercin. Dicha prueba se individualiza en un registro especial cuando no est permitida su incorporacin al debate. El juez valora estos elementos de prueba conforme a las reglas generales establecidas en este cdigo, exclusivamente para fundar la decisin sobre la medida de coercin. En todos los casos el juez debe, antes de pronunciarse, convocar a una audiencia para or a las partes o para recibir directamente la prueba. De dicha audiencia se levanta un acta. 2

Art. 238.- Revisin. Salvo lo dispuesto especialmente para la prisin preventiva, el juez, en cualquier estado del procedimiento, a solicitud de parte, o de oficio en beneficio del imputado, revisa, sustituye, modifica o hace cesar las medidas de coercin por resolucin motivada, cuando as lo determine la variacin de las condiciones que en su momento las justificaron. En todo caso, previo a la adopcin de la resolucin, el secretario notifica la solicitud o la decisin de revisar la medida a todas las partes intervinientes para que formulen sus observaciones en el trmino de cuarentiocho horas, transcurrido el cual el juez decide.
Page 20 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 231: Resolucin
Art. 231.- Resolucin. La resolucin que impone una medida de coercin debe contener: 1) Los datos personales del imputado o los que sirvan para identificarlo; 2) La enunciacin del hecho que se le atribuye y su calificacin jurdica; 3) La indicacin de la medida y las razones por las cuales el juez estima que los presupuestos que la motivan concurren en el caso; 4) La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la medida. 2
Art. 228.- Imposicin. A solicitud del ministerio pblico o del querellante, el juez puede imponer una sola de las medidas de coercin previstas en este cdigo o combinar varias de ellas, segn resulte adecuado al caso, y expedir las comunicaciones necesarias para garantizar su cumplimiento. Cuando se ordene la prisin preventiva, no puede combinarse con otras medidas de coercin. En ningn caso el juez est autorizado a aplicar estas medidas desnaturalizando su finalidad ni a imponer otras ms graves que las solicitadas o cuyo cumplimiento resulta imposible.
Art. 241.- Cese de la prisin preventiva. La prisin preventiva finaliza cuando: 1)Nuevos elementos demuestren que no concurren las razones que la motivaron o tornen conveniente su sustitucin por otra medida; 2)Su duracin supere o equivalga a la cuanta mnima de la pena imponible, considerndose incluso la aplicacin de las reglas relativas al perdn judicial o a la libertad condicional; 3)Su duracin exceda de doce meses; 4)Se agraven las condiciones carcelarias de modo que la prisin preventiva se convierta en una forma de castigo anticipado o trato cruel, inhumano o degradante.
Page 21 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 233: Internamiento
Art. 233.- Internamiento. A solicitud del ministerio pblico, el juez puede ordenar el internamiento del imputado en un centro de salud mental, previa comprobacin, por dictamen pericial, de que sufre una grave alteracin o insuficiencia de sus facultades mentales que lo tornan peligroso para s o para terceros, siempre que medien las mismas condiciones que para aplicar la prisin preventiva. 2
Art. 226.- Medidas. A. solicitud del ministerio pblico o del querellante, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se explica en este cdigo, el juez puede imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas de coercin: 1)La presentacin de una garanta econmica suficiente; 2)La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez; 3)La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informa regularmente al juez; 4)La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe; 5)La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado; 6)El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el juez disponga; 7)La prisin preventiva. En las infracciones de accin privada no se puede ordenar la prisin preventiva ni el arresto domiciliario ni la colocacin de localizadores electrnicos. En cualquier caso, el juez puede prescindir de toda medida de coercin, cuando la promesa del imputado de someterse al procedimiento sea suficiente para descartar el peligro de fuga.
Page 22 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 235: Garanta
Art. 235.- Garanta. La garanta es presentada por el imputado u otra persona mediante el depsito de dinero, valores, con el otorgamiento de prendas o hipotecas sobre bienes libres de gravmenes, con una pliza con cargo a una empresa de seguros dedicada a este tipo de actividades comerciales, con la entrega de bienes, o la fianza solidaria de una o ms personas solventes. Al decidir sobre la garanta, el juez fija el monto, la modalidad de la prestacin y aprecia su idoneidad. En ningn caso fija una garanta excesiva ni de imposible cumplimiento en atencin a los recursos econmicos del imputado. El juez hace la estimacin de modo que constituya un motivo eficaz para que el imputado se abstenga de incumplir sus obligaciones. El imputado y el garante pueden sustituirla por otra equivalente, previa autorizacin del juez. 2
Page 23 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 236: Ejecucin de la Garanta
Art. 236.- Ejecucin de la garanta. Cuando se declare la rebelda del imputado o cuando ste se sustraiga a la ejecucin de la pena, el juez concede un plazo de entre quince a cuarenticinco das al garante para que lo presente y le advertir que si no lo hace o no justifica la incomparecencia, se proceder a la ejecucin de la garanta. Vencido el plazo otorgado, el juez dispone, segn el caso, la ejecucin en perjuicio del garante o la venta en pblica subasta de los bienes dados en prenda o de los hipotecados, sin necesidad de embargo inmobiliario previo. 2
Cdigo Procesal Penal Libro II: La Jurisdiccin Penal y los Sujetos Procesales Ttulo IV: El Imputado Captulo I: Normas Generales
Art. 100.- Rebelda. Cuando el imputado no comparece a una citacin sin justificacin, se fuga del establecimiento donde est detenido o se ausenta de su domicilio real con el propsito de sustraerse al procedimiento, el ministerio pblico puede solicitar al juez o tribunal que lo declare en rebelda y que dicte orden de arresto. Declarada la rebelda, el juez o tribunal, dispone: 1)El impedimento de salida del pas; 2)La publicacin de sus datos personales en los me-dios de comunicacin para su bsqueda y arresto, siempre que lo juzgue conveniente; 3)Las medidas de carcter civil que considere convenientes sobre los bienes del imputado para asegurar la eventual responsabilidad civil emergente del hecho atribuido, siempre que se haya ejercido la accin civil; 4)La ejecucin de la fianza que haya sido prestada; 5)La conservacin de las actuaciones y de los elementos de prueba; 6)La designacin de un defensor para el imputado en rebelda, si ste no ha sido designado, para que lo represente y lo asista con todos los poderes, facultades y recursos reconocidos a todo imputado. Art. 101.- Efectos de la rebelda. La declaracin de rebelda no suspende el procedimiento preparatorio y puede presentarse la acusacin, pero no se celebrar la audiencia preliminar. Cuando la rebelda es declarada durante el juicio, ste se suspende con respecto al rebelde y contina para los dems imputados presentes. Cuando el imputado en rebelda comparece voluntariamente o es puesto a disposicin de la autoridad que lo requiere, se extingue el estado de rebelda y el procedimiento contina, quedando sin efecto la orden de arresto. El juez puede dictar la medida de coercin que corresponda.
Art. 226.- Medidas. A. solicitud del ministerio pblico o del querellante, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se explica en este cdigo, el juez puede imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas de coercin: 1)La presentacin de una garanta econmica suficiente; 2)La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez; 3)La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informa regularmente al juez; 4)La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe; 5)La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado; Page 24 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 236: Ejecucin de la Garanta
6)El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el juez disponga; 7)La prisin preventiva. En las infracciones de accin privada no se puede ordenar la prisin preventiva ni el arresto domiciliario ni la colocacin de localizadores electrnicos. En cualquier caso, el juez puede prescindir de toda medida de coercin, cuando la promesa del imputado de someterse al procedimiento sea suficiente para descartar el peligro de fuga.
Page 25 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 237: Cancelacin de la Garanta
Art. 237.- Cancelacin de la garanta. La garanta debe ser cancelada y devueltos los bienes afectados a la garanta, ms los intereses generados, siempre que no haya sido ejecutada con anterioridad, cuando: 1) Se revoque la decisin que la acuerda; 2) Se dicte el archivo o la absolucin; 3) El imputado se someta a la ejecucin de la pena o ella no deba ejecutarse. 2
Art. 281.- Archivo. El ministerio pblico puede disponer el archivo del caso mediante dictamen motivado cuando: 1)No existen suficientes elementos para verificar la ocurrencia del hecho; 2) Un obstculo legal impida el ejercicio de la accin; 3)No se ha podido individualizar al imputado; 4)Los elementos de prueba resulten insuficientes para fundamentar la acusacin y no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos elementos; 5)Concurre un hecho justificativo o la persona no puede ser considerada penalmente responsable; 6) Es manifiesto que el hecho no constituye una infraccin penal; 7) La accin penal se ha extinguido; 8) Las partes han conciliado; 9) Proceda aplicar un criterio de oportunidad. En los casos de los numerales 1, 2, 3 y 4, el archivo no puede ser modificado mientras no varen las circunstancias que lo Page 26 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 237: Cancelacin de la Garanta
fundamentan o se mantenga el obstculo que impide el desarrollo del proceso. En los casos de los numerales 5, 6, 7, 8 y 9, el archivo extingue la accin penal. En todo caso, el archivo pone fin a cualquier medida de coercin contra el imputado.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo III: El Juicio Captulo III: De la Sustanciacin del Juicio Seccin II: De la Deliberacin y la Sentencia
Art. 337.- Absolucin. Se dicta sentencia absolutoria cuando: 1) No se haya probado la acusacin o sta haya sido retirada del juicio; 2)La prueba aportada no sea suficiente para establecer la responsabilidad penal del imputado; 3)No pueda ser demostrado que el hecho existi o cuando ste no constituye un hecho punible o el imputado no particip en l; 4) Exista cualquier causa eximente de responsabilidad penal; 5) El ministerio pblico y el querellante hayan solicitado la absolucin. La sentencia absolutoria ordena la libertad del imputado, la cesacin de las medidas de coercin, la restitucin de los objetos secuestrados que no estn sujetos a decomiso o destruccin, las inscripciones necesarias y fija las costas. La libertad del imputado se hace efectiva directamente desde la sala de audiencias y se otorga aun cuando la sentencia absolutoria no sea irrevocable o se haya presentado recurso.
Page 27 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 238: Revisin
Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo II: Medidas de Coercin Personales Captulo III: Revisin de las Medidas de Coercin
Art. 238.- Revisin. Salvo lo dispuesto especialmente para la prisin preventiva, el juez, en cualquier estado del procedimiento, a solicitud de parte, o de oficio en beneficio del imputado, revisa, sustituye, modifica o hace cesar las medidas de coercin por resolucin motivada, cuando as lo determine la variacin de las condiciones que en su momento las justificaron. En todo caso, previo a la adopcin de la resolucin, el secretario notifica la solicitud o la decisin de revisar la medida a todas las partes intervinientes para que formulen sus observaciones en el trmino de cuarentiocho horas, transcurrido el cual el juez decide. 2

Art. 230.- Prueba. Las partes pueden proponer prueba con el fin de sustentar la imposicin, revisin, sustitucin, modificacin o cese de una medida de coercin. Dicha prueba se individualiza en un registro especial cuando no est permitida su incorporacin al debate. El juez valora estos elementos de prueba conforme a las reglas generales establecidas en este cdigo, exclusivamente para fundar la decisin sobre la medida de coercin. En todos los casos el juez debe, antes de pronunciarse, convocar a una audiencia para or a las partes o para recibir directamente la prueba. De dicha audiencia se levanta un acta.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo II: Audiencia Preliminar

Art. 299.- Defensa. Dentro de los cinco das de notificado, el imputado puede: 1)Objetar el requerimiento que haya formulado el ministerio pblico o el querellante, por defectos formales o sustanciales; 2)Oponer las excepciones previstas en este cdigo, cuando no hayan sido planteadas con anterioridad o se funden en hechos nuevos; 3)Solicitar la suspensin condicional del procedimiento; 4)Solicitar que se dicte auto de no ha lugar a la apertura a juicio; 5)Solicitar la sustitucin o cese de una medida de coercin; 6)Solicitar la aplicacin del procedimiento abreviado; 7)Ofrecer la prueba para el juicio, conforme a las exigencias sealadas para la acusacin. 8)Plantear cualquier otra cuestin que permita una mejor preparacin del juicio. Dentro del mismo plazo, el imputado debe ofrecer los medios de prueba necesarios para resolver las cuestiones propias Page 28 of 54
de la audiencia preliminar. El secretario dispone todo lo necesario para la organizacin y el desarrollo de la audiencia y la produccin de la prueba. Art. 301.- Resolucin. Inmediatamente despus de finalizada la audiencia, el juez resuelve todas las cuestiones planteadas y, en su caso: 1)Admite total o parcialmente la acusacin del ministerio pblico o del querellante, y ordena la apertura a juicio; 2)Rechaza la acusacin del ministerio pblico o del querellante y dicta auto de no ha lugar a la apertura a juicio; 3)Ordena la suspensin condicional del procedimiento; 4)Resuelve conforme un procedimiento abreviado; 5)Ordena la correccin de los vicios formales de la acusacin del ministerio pblico o del querellante; 6)Impone, renueva, sustituye o hace cesar las medidas de coercin; 7)Aprueba los acuerdos a los que lleguen las partes respecto de la accin civil resarcitoria y ordena todo lo necesario para ejecutar lo acordado; La lectura de la resolucin vale como notificacin.
Page 29 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 239: Revisin Obligatoria de la Prisin Preventiva
Art. 239.- Revisin obligatoria de la prisin preventiva. Cada tres meses, sin perjuicio de aquellas oportunidades en que se dispone expresamente, el juez o tribunal competente examina los presupuestos de la prisin preventiva y, segn el caso, ordena su continuacin, modificacin, sustitucin por otra medida o la libertad del imputado. La revisin se produce en audiencia oral con citacin a todas las partes y el juez decide inmediatamente en presencia de las que asistan. Si compete a un tribunal colegiado, decide el presidente. El cmputo del trmino se interrumpe en los plazos previstos en el artculo siguiente o en caso de recurso contra esta decisin, comenzndose a contar ntegramente a partir de la decisin respectiva. 2
Art. 16.- Lmite razonable de la prisin preventiva. La prisin preventiva est sometida a un lmite temporal razonable a los fines de evitar que se convierta en una pena anticipada.
Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

Art. 234.- Prisin preventiva. Adems de las circunstancias generales exigibles para la imposicin de las medidas de coercin, la prisin preventiva slo es aplicable cuando no pueda evitarse razonablemente la fuga del imputado mediante la imposicin de una o varias de aquellas que resulten menos gravosas para su persona. No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, no le es imponible una pena mayor a cinco aos de privacin de libertad. Tampoco procede ordenarla en perjuicio de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.
Art. 238.- Revisin. Salvo lo dispuesto especialmente para la prisin preventiva, el juez, en cualquier estado del procedimiento, a solicitud de parte, o de oficio en beneficio del imputado, revisa, sustituye, modifica o hace cesar las medidas de coercin por resolucin motivada, cuando as lo determine la variacin de las condiciones que en su momento las justificaron. En todo caso, previo a la adopcin de la resolucin, el secretario notifica la solicitud o la decisin de revisar la medida a todas las partes intervinientes para que formulen sus observaciones en el trmino de cuarentiocho horas, transcurrido el cual el juez decide.
Page 30 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 240: Revisin a Pedido del Imputado
Art. 240.- Revisin a pedido del imputado. El imputado y su defensor pueden provocar la revisin de la prisin preventiva que le haya sido impuesta, en cualquier momento del procedimiento. La audiencia prevista en el artculo anterior se lleva a cabo dentro de las cuarentiocho horas contadas a partir de la presentacin de la solicitud. Al revisarse la prisin preventiva el juez toma en consideracin, especialmente, la subsistencia de los presupuestos que sirvieron de base a su adopcin. 2

Page 31 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 241: Cese de la Prisin Preventiva
Art. 241.- Cese de la prisin preventiva. La prisin preventiva finaliza cuando: 1)Nuevos elementos demuestren que no concurren las razones que la motivaron o tornen conveniente su sustitucin por otra medida; 2)Su duracin supere o equivalga a la cuanta mnima de la pena imponible, considerndose incluso la aplicacin de las reglas relativas al perdn judicial o a la libertad condicional; 3)Su duracin exceda de doce meses; 4)Se agraven las condiciones carcelarias de modo que la prisin preventiva se convierta en una forma de castigo anticipado o trato cruel, inhumano o degradante. 2
Art. 231.- Resolucin. La resolucin que impone una medida de coercin debe contener: 1) Los datos personales del imputado o los que sirvan para identificarlo; 2) La enunciacin del hecho que se le atribuye y su calificacin jurdica; 3) La indicacin de la medida y las razones por las cuales el juez estima que los presupuestos que la motivan concurren en el caso; 4) La fecha en que vence el plazo mximo de vigencia de la medida. Art. 234.- Prisin preventiva. Adems de las circunstancias generales exigibles para la imposicin de las medidas de coercin, la prisin preventiva slo es aplicable cuando no pueda evitarse razonablemente la fuga del imputado mediante la imposicin de una o varias de aquellas que resulten menos gravosas para su persona. No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, no le es imponible una pena mayor a cinco aos de privacin de libertad. Tampoco procede ordenarla en perjuicio de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.
Art. 242.- Prrroga del plazo de la prisin preventiva. Si el fallo ha sido recurrido por parte del imputado o del ministerio pblico en su favor, el plazo del artculo anterior puede prorrogarse por seis meses. Vencido ese plazo, no se puede acordar una nueva ampliacin del tiempo de la prisin preventiva.
Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo IV: Procedimiento para Asuntos Complejos
Art. 370.- Plazos. Una vez autorizado este procedimiento, produce los siguientes efectos: 1)El plazo mximo de duracin del proceso es de cuatro aos; 2)El plazo ordinario de la prisin preventiva se extiende hasta un mximo de dieciocho meses y, en caso de haber recado sentencia condenatoria, hasta seis meses ms; 3)El plazo acordado para concluir el procedimiento preparatorio es de ocho meses, si se ha dictado la prisin preventiva o el arresto domiciliario, y de doce meses si se ha dictado cualquier otra de las medidas En todos los casos rigen las normas Page 32 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 241: Cese de la Prisin Preventiva
de retardo de justicia. de coercin previstas en el artculo 226. La prrroga puede ser de cuatro meses ms; 4) Cuando la duracin del debate sea menor de treinta das, el plazo mximo de la deliberacin se extiende a cinco das y el de la redaccin de la motivacin de la sentencia a diez. Cuando la duracin del debate sea mayor, esos plazos son de diez y veinte das respectivamente; 5) Los plazos para la presentacin de los recursos se duplican; 6) Permite al ministerio pblico solicitar la aplicacin de un criterio de oportunidad si el imputado colabora eficazmente con la investigacin, brinda informacin esencial para evitar la actividad criminal o que se perpetren otras infracciones, ayude a esclarecer el hecho investigado u otros conexos o proporcione informacin til para probar la participacin de otros imputados, siempre que la accin penal de la cual se prescinde resulte considerablemente ms leve que los hechos punibles cuya persecucin facilita o cuya continuacin evita. En este caso, la aplicacin del criterio de oportunidad debe ser autorizada por sentencia del juez o tribunal competente.
Page 33 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 242: Prrroga del Plazo de la Prisin Preventiva
Art. 242.- Prrroga del plazo de la prisin preventiva. Si el fallo ha sido recurrido por parte del imputado o del ministerio pblico en su favor, el plazo del artculo anterior puede prorrogarse por seis meses. Vencido ese plazo, no se puede acordar una nueva ampliacin del tiempo de la prisin preventiva. 2
Art. 241.- Cese de la prisin preventiva. La prisin preventiva finaliza cuando: 1)Nuevos elementos demuestren que no concurren las razones que la motivaron o tornen conveniente su sustitucin por otra medida; 2)Su duracin supere o equivalga a la cuanta mnima de la pena imponible, considerndose incluso la aplicacin de las reglas relativas al perdn judicial o a la libertad condicional; 3)Su duracin exceda de doce meses; 4)Se agraven las condiciones carcelarias de modo que la prisin preventiva se convierta en una forma de castigo anticipado o trato cruel, inhumano o degradante.
Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo IV: Procedimiento para Asuntos Complejos
Art. 370.- Plazos. Una vez autorizado este procedimiento, produce los siguientes efectos: 1)El plazo mximo de duracin del proceso es de cuatro aos; 2)El plazo ordinario de la prisin preventiva se extiende hasta un mximo de dieciocho meses y, en caso de haber recado sentencia condenatoria, hasta seis meses ms; 3)El plazo acordado para concluir el procedimiento preparatorio es de ocho meses, si se ha dictado la prisin preventiva o el arresto domiciliario, y de doce meses si se ha dictado cualquier otra de las medidas En todos los casos rigen las normas de retardo de justicia. de coercin previstas en el artculo 226. La prrroga puede ser de cuatro meses ms; 4) Cuando la duracin del debate sea menor de treinta das, el plazo mximo de la deliberacin se extiende a cinco das y el de la redaccin de la motivacin de la sentencia a diez. Cuando la duracin del debate sea mayor, esos plazos son de diez y veinte das respectivamente; 5) Los plazos para la presentacin de los recursos se duplican; 6) Permite al ministerio pblico solicitar la aplicacin de un criterio de oportunidad si el imputado colabora eficazmente con la investigacin, brinda informacin esencial para evitar la actividad criminal o que se perpetren otras infracciones, ayude a esclarecer el hecho investigado u otros conexos o proporcione informacin til para probar la participacin de otros imputados, siempre que la accin penal de la cual se prescinde resulte considerablemente ms leve que los hechos punibles cuya persecucin facilita o cuya continuacin evita. En este caso, la aplicacin del criterio de oportunidad debe ser autorizada por sentencia del juez o tribunal competente.
Page 34 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 243: Embargo y Otras Medidas Conservatorias
Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo III: Medidas de Coercin Reales
Art. 243.- Embargo y otras medidas conservatorias. Para garantizar la reparacin de los daos y perjuicios provocados por el hecho punible y el pago de las costas del procedimiento, las partes pueden formular al juez la solicitud de embargo, inscripcin de hipoteca judicial u otras medidas conservatorias previstas por la ley civil. El ministerio pblico puede solicitar estas medidas para garantizar el pago de las multas imponibles o de las costas o cuando la accin civil le haya sido delegada. 2
Cdigo Procesal Penal Parte General: Libro I: Disposiciones Generales Ttulo II: Acciones que nacen de los hechos punibles Captulo II: Ejercicio y Rgimen de la Accin Civil
Art. 50.- Ejercicio. La accin civil para el resarcimiento de los daos y perjuicios causados o para la restitucin del objeto materia del hecho punible puede ser ejercida por todos aquellos que han sufrido por consecuencia de este dao, sus herederos y sus legatarios, contra el imputado y el civilmente responsable. La accin civil puede ejercerse conjuntamente con la accin penal conforme a las reglas establecidas por este cdigo, o intentarse separadamente ante los tribunales civiles, en cuyo caso se suspende su ejercicio hasta la conclusin del proceso penal. Cuando ya se ha iniciado ante los tribunales civiles, no se puede intentar la accin civil de manera accesoria por ante la jurisdiccin penal. Sin embargo, la accin civil ejercida accesoriamente ante la jurisdiccin penal puede ser desistida para ser reiniciada ante la jurisdiccin civil. Art. 51.- Intereses colectivos o difusos. La accin civil puede ser ejercida por el ministerio pblico o por una organizacin no gubernamental especializada cuando se trate de infracciones que afecten intereses colectivos o difusos. El juez o tribunal pueden encomendar a la organizacin no gubernamental que ha promovido la accin para que sta vigile el correcto cumplimiento de la reparacin, cuando corresponda. En los casos que como consecuencia de una accin civil promovida en representacin de intereses colectivos o difusos, el juez o tribunal pronuncie condenaciones en daos y perjuicios, el monto de la indemnizacin es destinado a un fondo general de reparaciones a las vctimas, administrado por el Procurador General de la Repblica, quien vela por su manejo y reglamenta la forma en que estas indemnizaciones satisfacen los intereses de las vctimas. Art. 52.- Delegacin. La accin civil puede ser ejercida por una organizacin no gubernamental, cuyos objetivos se vinculen directamente con los intereses de la vctima, cuando el titular de la accin: 1)Carezca de recursos y le delegue su ejercicio; 2)Sea incapaz de hacer valer sus derechos y no tenga quien lo represente, sin perjuicio de la intervencin que haga el Sistema Nacional de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, cuando corresponda. Art. 53.- Carcter accesorio. La accin civil accesoria a la accin penal slo puede ser ejercida mientras est pendiente la persecucin penal. En caso de suspensin del procedimiento penal el ejercicio de la accin civil se suspende hasta que la persecucin penal contine, sin perjuicio del derecho de interponer la accin ante los tribunales civiles competentes en caso de extincin de la accin penal por estas causas. La sentencia absolutoria no impide al juez pronunciarse sobre la accin civil resarcitoria vlidamente ejercida, cuando proceda. Page 35 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 243: Embargo y Otras Medidas Conservatorias
Libro VI: Costas e Indemnizaciones Ttulo I: De las Costas

Art. 248.- Contenido. Las costas del proceso consisten en: 1)Las tasas judiciales; 2)Los gastos originados por la tramitacin del procedimiento; 3)Los honorarios de los abogados, peritos, consultores tcnicos e intrpretes que hayan intervenido en el procedimiento.
Page 36 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 245: Recurso
Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo III: Medidas de Coercin Reales
Art. 245.- Recurso. Todas las decisiones judiciales relativas a las medidas de coercin reguladas por este libro son apelables. La presentacin del recurso no suspende la ejecucin de la resolucin. 2
Cdigo Procesal Penal Libro III: De los Recursos Ttulo I: Disposiciones Generales
Art. 401.- Suspensin. La presentacin del recurso suspende la ejecucin de la decisin durante el plazo para recurrir y mientras la jurisdiccin apoderada conoce del asunto, salvo disposicin legal expresa en contrario.
Libro III: De los Recursos Ttulo III: De la Apelacin

Art. 410.- Decisiones recurribles. Son recurribles ante la Cor-te de Apelacin slo las decisiones del juez de paz o del juez de la instruccin sealadas expresamente por este cdigo. Art. 411.-Presentacin. La apelacin se formaliza presentando un escrito motivado en la secretara del juez que dict la decisin, en el trmino de cinco das a partir de su notificacin. Para acreditar el fundamento del recurso, el apelante puede presentar prueba, indicando con precisin lo que se pretende probar. La presentacin del recurso no paraliza la investigacin ni los procedimientos en curso. Art. 414.- Procedimiento especial. Cuando se recurra una decisin que declara la procedencia de la prisin preventiva o del arresto domiciliario, o rechace su revisin o sustitucin por otra medida, el juez enva de inmediato las actuaciones y la Corte fija una audiencia para conocer del recurso. Esta audiencia se celebra dentro de las cuarentiocho horas contadas a partir de la presentacin del recurso, si el juez o tribunal tiene su sede en el distrito judicial en que tiene su asiento la Corte de Apelacin, o en el trmino de setenta y dos horas, en los dems casos. Al final de la audiencia resuelve sobre el recurso.
Page 37 of 54
Cdigo Procesal Penal Libro VI: Costas e Indemnizaciones Ttulo I: De las Costas
Art. 246.- Imposicin. Toda decisin que pone fin a la persecucin penal, la archive, o resuelva alguna cuestin incidental, se pronuncia sobre las costas procesales. Las costas son impuestas a la parte vencida, salvo que el tribunal halle razn suficiente para eximirla total o parcialmente. 2
Cdigo Procesal Penal Parte General: Libro I: Disposiciones Generales Ttulo II: Acciones que nacen de los hechos punibles Captulo I: La Accin Penal. Seccin II: Criterios de Oportunidad
Art. 35.- Objecin. Dentro de los tres (3) das de haber sido dictada, la vctima y el imputado puede objetar ante el juez la decisin del ministerio pblico que aplique o niegue un criterio de oportunidad, cuando no se ajuste a los requisitos legales o constituya una discriminacin. Presentada la objecin, el juez convoca a las partes a una audiencia.
Libro VI: Costas e Indemnizaciones Ttulo I: De las Costas

Art. 251.- Archivo. Cuando se ordena el archivo de las actuaciones, cada parte y el Estado, soportan sus propias costas.
Art. 283.- Examen del juez. El archivo dispuesto en virtud de cualquiera de las causales previstas en el artculo 281 se notifica a la vctima que haya presentado la denuncia y solicitado ser informada o que haya presentado la querella. Ella puede objetar el archivo ante el juez, dentro de los tres das, solicitando la ampliacin de la investigacin, indicando los medios de prueba practicables o individualizando al imputado. En caso de conciliacin, el imputado y la vctima pueden objetar el archivo, invocando que ha actuado bajo coaccin o amenaza. En todo caso, recibida la objecin, el juez convoca a una audiencia en el plazo de cinco das. El juez puede confirmar o revocar el archivo. Esta decisin es apelable.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo II: Audiencia Preliminar

Art. 301.- Resolucin. Inmediatamente despus de finalizada la audiencia, el juez resuelve todas las cuestiones planteadas y, en su caso: 1)Admite total o parcialmente la acusacin del ministerio pblico o del querellante, y ordena la apertura a juicio; 2)Rechaza la acusacin del ministerio pblico o del querellante y dicta auto de no ha lugar a la apertura a juicio; 3)Ordena la suspensin condicional del procedimiento; 4)Resuelve conforme un procedimiento abreviado; 5)Ordena la correccin de los vicios formales de la acusacin del ministerio pblico o del querellante; 6)Impone, renueva, sustituye o hace cesar las medidas de coercin; 7)Aprueba los acuerdos a los que lleguen las partes respecto de la accin civil resarcitoria y ordena todo lo necesario para ejecutar lo acordado; La lectura de la resolucin vale como notificacin.
Page 38 of 54
Art. 304.- Auto de no ha lugar. El juez dicta el auto de no ha lugar cuando: 1)El hecho no se realiz o no fue cometido por el imputado; 2)La accin penal se ha extinguido. 3)El hecho no constituye un tipo penal; 4)Concurre un hecho justificativo o la persona no puede ser considerada penalmente responsable; 5)Los elementos de prueba resulten insuficientes para fundamentar la acusacin y no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos. El auto de no ha lugar concluye el procedimiento respecto al imputado en cuyo favor se dicte, hace cesar las medidas de coercin impuestas e impide una nueva persecucin penal por el mismo hecho. Esta resolucin es apelable.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo III: El Juicio Captulo I: Preparacin del Debate
Art. 305.- Fijacin de audiencia y solucin de los incidentes. El presidente del tribunal, dentro de las cuarentiocho horas de recibidas las actuaciones, fija el da y la hora del juicio, el cual se realiza entre los quince y los cuarenticinco das siguientes. Las excepciones y cuestiones incidentales que se funden en hechos nuevos y las recusaciones son interpuestas en el plazo de cinco das de la convocatoria al juicio y son resueltas en un solo acto por quien preside el tribunal dentro de los cinco das, a menos que resuelva diferir alguna para el momento de la sentencia, segn convenga al orden del juicio. Esta resolucin no es apelable. El juicio no puede ser pospuesto por el trmite o resolucin de estos incidentes. En el mismo plazo de cinco das de la convocatoria, las partes comunican al secretario el orden en el que pretenden presentar la prueba. El secretario del tribunal notifica de inmediato a las partes, cita a los testigos y peritos, solicita los objetos, documentos y dems elementos de prueba y dispone cualquier otra medida necesaria para la organizacin y desarrollo del juicio. Cuando el imputado est en prisin, el auto de fijacin de juicio se le notifica personalmente. El encargado de su custodia tambin es notificado y debe velar porque el imputado comparezca a juicio el da y hora fijados.
PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo III: El Juicio Captulo III: De la Sustanciacin del Juicio Seccin II: De la Deliberacin y la Sentencia
Art. 337.- Absolucin. Se dicta sentencia absolutoria cuando: 1) No se haya probado la acusacin o sta haya sido retirada del juicio; 2)La prueba aportada no sea suficiente para establecer la responsabilidad penal del imputado; 3)No pueda ser demostrado que el hecho existi o cuando ste no constituye un hecho punible o el imputado no particip en l; 4) Exista cualquier causa eximente de responsabilidad penal; 5) El ministerio pblico y el querellante hayan solicitado la absolucin. La sentencia absolutoria ordena la libertad del imputado, la cesacin de las medidas de coercin, la restitucin de los objetos secuestrados que no estn sujetos a decomiso o destruccin, las inscripciones necesarias y fija las costas. La libertad del imputado se hace efectiva directamente desde la sala de audiencias y se otorga aun cuando la sentencia absolutoria no sea irrevocable o se haya presentado recurso. Art. 338.- Condenatoria. Se dicta sentencia condenatoria cuando la prueba aportada sea suficiente para establecer con certeza la responsabilidad penal del imputado. La sentencia fija con precisin las penas que correspondan y, en su caso, determina el perdn judicial, la suspensin condicional de la pena y las obligaciones que deba cumplir el condenado. Se unifican las condenas o las penas cuando corresponda. Page 39 of 54
La sentencia decide tambin sobre las costas con cargo a la parte vencida y sobre la entrega de los objetos secuestrados a quien tenga mejor derecho para poseerlos, sin perjuicio de los reclamos que correspondan ante los tribunales civiles. Decide adems sobre el decomiso y la destruccin, previstos en la ley.
Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo VII: El Habeas Corpus

Art. 391.- Exencin. La solicitud de habeas corpus est exenta del pago de cualesquier impuestos, tasas, valores, derechos, cargas o tributos.
Libro III: De los Recursos Ttulo I: Disposiciones Generales

Art. 398.- Desistimiento. Las partes o sus representantes pueden desistir de los recursos interpuestos por ellas sin perjudicar a los dems recurrentes, pero tienen a su cargo las costas. El defensor no puede desistir del recurso sin autorizacin expresa y escrita del imputado.
Page 40 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 247: Exencin
Art. 247.- Exencin. Los representantes del ministerio pblico, abogados y mandatarios que intervengan en el proceso no pueden ser condenados en costas, salvo en los casos de temeridad, malicia o falta grave, sin perjuicio de la responsabilidad disciplinaria y de otro tipo en que incurran. 2
Cdigo Procesal Penal Libro II: La Jurisdiccin Penal y los Sujetos Procesales Ttulo VIII: Obligaciones de las Partes
Art. 135.- Rgimen disciplinario. Cuando se comprueba que las partes o sus asesores actan con mala fe, realizan gestiones o asumen actitudes dilatorias o litigan con temeridad, el juez o tribunal puede sancionar la falta con multa de hasta quince das del salario base del juez de primera instancia, sin perjuicio de lo previsto para el abandono de la defensa. Cuando el juez o tribunal estima que existe la posibilidad de imponer esta sancin, advierte a la parte en falta a los fines de que ofrezca sus explicaciones y presente prueba de descargo, la cual recibe en el momento. Cuando el hecho se verifique en una audiencia oral, el procedimiento se realiza en ella. Quien resulte sancionado es requerido para que haga efectivo el importe de la multa en un plazo de tres das. En caso de que la falta sea cometida por un abogado, el juez o tribunal expide comunicacin al Colegio de Abogados, planteando la queja a los fines de que se examine su actuacin a la luz de las disposiciones que norman disciplinariamente el ejercicio de la abogaca.
Page 41 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 248: Contenido
Art. 248.- Contenido. Las costas del proceso consisten en: 1)Las tasas judiciales; 2)Los gastos originados por la tramitacin del procedimiento; 3)Los honorarios de los abogados, peritos, consultores tcnicos e intrpretes que hayan intervenido en el procedimiento. 2
Art. 246.- Imposicin. Toda decisin que pone fin a la persecucin penal, la archive, o resuelva alguna cuestin incidental, se pronuncia sobre las costas procesales. Las costas son impuestas a la parte vencida, salvo que el tribunal halle razn suficiente para eximirla total o parcialmente.
Page 42 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 249: Condena
Art. 249.- Condena. Las costas son impuestas al condenado a una pena o medida de seguridad. El juez o tribunal establece el porcentaje que corresponde a cada uno de los responsables, en el caso de varios condenados en relacin con un mismo hecho. Este artculo no rige para la ejecucin penal ni para las medidas de coercin. 2
Cdigo Procesal Penal PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo III: El Juicio Captulo III: De la Sustanciacin del Juicio Seccin II: De la Deliberacin y la Sentencia
Art. 338.- Condenatoria. Se dicta sentencia condenatoria cuando la prueba aportada sea suficiente para establecer con certeza la responsabilidad penal del imputado. La sentencia fija con precisin las penas que correspondan y, en su caso, determina el perdn judicial, la suspensin condicional de la pena y las obligaciones que deba cumplir el condenado. Se unifican las condenas o las penas cuando corresponda. La sentencia decide tambin sobre las costas con cargo a la parte vencida y sobre la entrega de los objetos secuestrados a quien tenga mejor derecho para poseerlos, sin perjuicio de los reclamos que correspondan ante los tribunales civiles. Decide adems sobre el decomiso y la destruccin, previstos en la ley.
Page 43 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 250: Absolucin
Art. 250.- Absolucin. Si el imputado es absuelto, las costas son soportadas por el Estado y el querellante en la proporcin que fije el tribunal. 2
Cdigo Procesal Penal PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo III: El Juicio Captulo III: De la Sustanciacin del Juicio Seccin II: De la Deliberacin y la Sentencia
Art. 337.- Absolucin. Se dicta sentencia absolutoria cuando: 1) No se haya probado la acusacin o sta haya sido retirada del juicio; 2)La prueba aportada no sea suficiente para establecer la responsabilidad penal del imputado; 3)No pueda ser demostrado que el hecho existi o cuando ste no constituye un hecho punible o el imputado no particip en l; 4) Exista cualquier causa eximente de responsabilidad penal; 5) El ministerio pblico y el querellante hayan solicitado la absolucin. La sentencia absolutoria ordena la libertad del imputado, la cesacin de las medidas de coercin, la restitucin de los objetos secuestrados que no estn sujetos a decomiso o destruccin, las inscripciones necesarias y fija las costas. La libertad del imputado se hace efectiva directamente desde la sala de audiencias y se otorga aun cuando la sentencia absolutoria no sea irrevocable o se haya presentado recurso.
Page 44 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 251: Archivo
Art. 251.- Archivo. Cuando se ordena el archivo de las actuaciones, cada parte y el Estado, soportan sus propias costas. 2
Cdigo Procesal Penal PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo I: Procedimiento Preparatorio Captulo II: Actos Iniciales Seccin IV: Investigacin Preliminar
Art. 281.- Archivo. El ministerio pblico puede disponer el archivo del caso mediante dictamen motivado cuando: 1)No existen suficientes elementos para verificar la ocurrencia del hecho; 2) Un obstculo legal impida el ejercicio de la accin; 3)No se ha podido individualizar al imputado; 4)Los elementos de prueba resulten insuficientes para fundamentar la acusacin y no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos elementos; 5)Concurre un hecho justificativo o la persona no puede ser considerada penalmente responsable; 6) Es manifiesto que el hecho no constituye una infraccin penal; 7) La accin penal se ha extinguido; 8) Las partes han conciliado; 9) Proceda aplicar un criterio de oportunidad. En los casos de los numerales 1, 2, 3 y 4, el archivo no puede ser modificado mientras no varen las circunstancias que lo fundamentan o se mantenga el obstculo que impide el desarrollo del proceso. En los casos de los numerales 5, 6, 7, 8 y 9, el archivo extingue la accin penal. En todo caso, el archivo pone fin a cualquier medida de coercin contra el imputado.
Page 45 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 252: Denuncia Falsa
Art. 252.- Denuncia falsa. Cuando el denunciante hubiere provocado el proceso por medio de una denuncia basada en hechos falseados, y as fuere declarado por el juez o tribunal, se le impone el pago total de las costas. 2
Cdigo Procesal Penal PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo I: Procedimiento Preparatorio Captulo II: Actos Iniciales Seccin I: Denuncia
Art. 266.- Participacin. El denunciante no es parte en el proceso. No incurre en responsabilidad, salvo cuando las imputaciones sean falsas.
Page 46 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 253: Accin Privada
Art. 253.- Accin privada. En el procedimiento de accin privada, en caso de absolucin o abandono, las costas son soportadas por el querellante. En caso de condena son soportadas por el imputado. El juez puede decidir sobre las costas segn el acuerdo que hayan alcanzado las partes. 2
Cdigo Procesal Penal Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo II: Procedimiento para Infracciones de Accin Privada
Art. 361.- Conciliacin. Admitida la acusacin, el juez convoca a una audiencia de conciliacin dentro de los diez das. La vctima y el imputado pueden acordar la designacin de un amigable componedor o mediador para que dirija la audiencia. Si no se alcanza la conciliacin, el juez convoca a juicio con-forme las reglas del procedimiento comn, sin perjuicio de que las partes puedan conciliar en cualquier momento previo a que se dicte la sentencia. Art. 362.- Abandono de acusacin. Adems de los casos previstos en este cdigo, se considera abandonada la acusacin y extinguida la accin penal cuando: 1) La vctima o su mandatario no comparece a la audiencia de conciliacin, sin causa justificada; 2) Cuando fallecida o incapacitada la vctima, el procedimiento no es proseguido por sus continuadores jurdicos o representantes legales, dentro de los treinta das subsiguientes a la muerte o incapacidad.
Page 47 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 254: Liquidacin y Ejecucin
Art. 254.- Liquidacin y ejecucin. El secretario practica la liquidacin de las costas en el plazo de tres das, regulando los honorarios que correspondan y fijando los gastos judiciales. Se puede solicitar la revisin de la liquidacin dentro del plazo de cinco das, ante el juez o tribunal que tom la decisin o ante el ministerio pblico en su caso. 2
Art. 246.- Imposicin. Toda decisin que pone fin a la persecucin penal, la archive, o resuelva alguna cuestin incidental, se pronuncia sobre las costas procesales. Las costas son impuestas a la parte vencida, salvo que el tribunal halle razn suficiente para eximirla total o parcialmente.
Page 48 of 54
Cdigo Procesal Penal Libro VI: Costas e Indemnizaciones Ttulo II: De la Indemnizacin al Imputado
Art. 255.- Revisin. Cuando, a causa de la revisin de la sentencia el condenado es absuelto o se le impone una pena menor, debe ser indemnizado en razn del tiempo de privacin de libertad o inhabilitacin sufrida o por el tiempo sufrido en exceso. La multa o su exceso le es devuelta. En caso de revisin por aplicacin de una ley o jurisprudencia posterior ms benigna, en caso de amnista o indulto, no se aplica la indemnizacin de que trata el presente artculo. 2
Art. 256.- Determinacin. Al resolver favorablemente la revisin que origina la indemnizacin, el tribunal fija su importe a razn de un da de salario base del juez de primera instancia por cada da de prisin o de inhabilitacin injusta. La aceptacin de la indemnizacin fijada anteriormente impide demandar ante los tribunales competentes por la va que corresponda, a quien pretenda una indemnizacin superior.
Libro III: De los Recursos Ttulo VI: De la Revisin

Art. 428.- Casos. Puede pedirse la revisin contra la sentencia definitiva firme de cualquier jurisdiccin, siempre que favorezca al condenado, en los casos siguientes: 1)Cuando despus de una sentencia condenatoria por el homicidio de una persona, su existencia posterior a la poca de su presunta muerte resulta demostrada por datos que constituyan indicios suficientes; 2)Cuando en virtud de sentencias contradictorias estn sufriendo condena dos o ms personas por un mismo delito, que no pudo ser cometido ms que por una sola; 3)Cuando la prueba documental o testimonial en que se bas la sentencia es declarada falsa en fallo posterior firme; 4)Cuando despus de una condenacin sobreviene o se revela algn hecho, o se presenta algn documento del cual no se conoci en los debates, siempre que por su naturaleza demuestren la inexistencia del hecho; 5)Cuando la sentencia condenatoria fue pronunciada a consecuencia de prevaricacin o corrupcin de uno o ms jueces, cuya existencia sea declarada por sentencia firme; 6)Cuando se promulgue una ley penal que quite al hecho el carcter de punible o corresponda aplicar una ley penal ms favorable. 7)Cuando se produzca un cambio jurisprudencial en las decisiones de la Suprema Corte de Justicia que favorezca al condenado. Art. 434.- Decisin. Al resolver la revisin, la Suprema Corte de Justicia, puede rechazar el recurso, en cuyo caso la sentencia atacada queda confirmada; o anular la sentencia. En este ltimo caso, la Suprema Corte de Justicia: 1)Dicta directamente la sentencia del caso, cuando resulte la absolucin o la extincin de la pena, en cuyo caso ordena la libertad del condenado si est preso; u ordena la rebaja procedente, cuando la ley haya disminuido la pena establecida; 2)Ordena la celebracin de un nuevo juicio, cuando es necesaria una nueva valoracin de la prueba. En el nuevo juicio no se puede absolver ni modificar la sentencia como consecuencia de una nueva apreciacin de los mismos hechos del proceso anterior, con prescindencia de los motivos que tornaron admisible la revisin. La sentencia que se dicte en el nuevo juicio no puede contener una pena ms grave que la impuesta en la primera sentencia. Cuando la sentencia es absolutoria, el recurrente puede exigir su publicacin en el Boletn Judicial y en un peridico de circulacin nacional, as como la restitucin, por quien las percibi, de las sumas pagadas por concepto de multas, costas y daos y perjuicios. Page 49 of 54
Art. 435.- Rechazo y nueva presentacin. Tras la negativa de la revisin o la sentencia confirmatoria de la recurrida, el recurso puede ser interpuesto nuevamente si se funda en motivos distintos. Las costas de una revisin rechazada estn a cargo del recurrente.
Page 50 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 256: Determinacin
Art. 256.- Determinacin. Al resolver favorablemente la revisin que origina la indemnizacin, el tribunal fija su importe a razn de un da de salario base del juez de primera instancia por cada da de prisin o de inhabilitacin injusta. La aceptacin de la indemnizacin fijada anteriormente impide demandar ante los tribunales competentes por la va que corresponda, a quien pretenda una indemnizacin superior. 2
Libro VI: Costas e Indemnizaciones Ttulo II: De la Indemnizacin al Imputado

Art. 255.- Revisin. Cuando, a causa de la revisin de la sentencia el condenado es absuelto o se le impone una pena menor, debe ser indemnizado en razn del tiempo de privacin de libertad o inhabilitacin sufrida o por el tiempo sufrido en exceso. La multa o su exceso le es devuelta. En caso de revisin por aplicacin de una ley o jurisprudencia posterior ms benigna, en caso de amnista o indulto, no se aplica la indemnizacin de que trata el presente artculo.
Page 51 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 257: Medidas de Coercin
Art. 257.- Medidas de coercin. Tambin corresponde esta indemnizacin cuando se declare que el hecho no existe, no reviste carcter penal o no se compruebe la participacin del imputado, y ste ha sufrido prisin preventiva o arresto domiciliario durante el proceso. 2
Art. 226.- Medidas. A. solicitud del ministerio pblico o del querellante, y en la forma, bajo las condiciones y por el tiempo que se explica en este cdigo, el juez puede imponer al imputado, despus de escuchar sus razones, las siguientes medidas de coercin: 1)La presentacin de una garanta econmica suficiente; 2)La prohibicin de salir sin autorizacin del pas, de la localidad en la cual reside o del mbito territorial que fije el juez; 3)La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institucin determinada, que informa regularmente al juez; 4)La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designe; 5)La colocacin de localizadores electrnicos, sin que pueda mediar violencia o lesin a la dignidad o integridad fsica del imputado; 6)El arresto domiciliario, en su propio domicilio o en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el juez disponga; 7)La prisin preventiva. En las infracciones de accin privada no se puede ordenar la prisin preventiva ni el arresto domiciliario ni la colocacin de localizadores electrnicos. En cualquier caso, el juez puede prescindir de toda medida de coercin, cuando la promesa del imputado de someterse al procedimiento sea suficiente para descartar el peligro de fuga. Art. 234.- Prisin preventiva. Adems de las circunstancias generales exigibles para la imposicin de las medidas de coercin, la prisin preventiva slo es aplicable cuando no pueda evitarse razonablemente la fuga del imputado mediante la imposicin de una o varias de aquellas que resulten menos gravosas para su persona. No puede ordenarse la prisin preventiva de una persona mayor de setenta aos, si se estima que, en caso de condena, no le es imponible una pena mayor a cinco aos de privacin de libertad. Tampoco procede ordenarla en perjuicio de mujeres embarazadas, de madres durante la lactancia o de personas afectadas por una enfermedad grave y terminal.
Page 52 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 258: Obligacin
Art. 258.- Obligacin. El Estado est siempre obligado al pago de la indemnizacin, sin perjuicio de su derecho a repetir contra algn otro obligado. A tales fines, el juez o tribunal impone la obligacin solidaria, total o parcial, a quienes hayan contribuido dolosamente o por culpa grave al error judicial. En caso de medidas de coercin sufridas injustamente, el juez o tribunal puede imponer la obligacin, total o parcialmente, al denunciante o al querellante que haya falseado los hechos o litigado con temeridad. 2
Cdigo Procesal Penal Libro II: La Jurisdiccin Penal y los Sujetos Procesales Ttulo II: Vctima y Querellante Captulo II: Querellante
Art. 87.- Responsabilidad. El querellante es responsable, de conformidad con la ley, cuando falsee los hechos o la prueba en que fundamenta su querella o cuando litigue con temeridad.
Libro III: Actividad Procesal Ttulo nico: Actos Procesales Captulo III: Control de la Duracin del Proceso
Art. 154.- Demora de la Suprema Corte de Justicia. Cuando la Suprema Corte de Justicia no resuelve un recurso dentro de los plazos establecidos por este cdigo, se entiende que ha admitido la solucin propuesta por el recurrente, salvo que sea desfavorable para el imputado, en cuyo caso se entiende que el recurso ha sido rechazado. Si existen recursos de varias partes, se admite la solucin propuesta por el imputado. Lo dispuesto en este artculo rige, sin perjuicio de la responsabilidad personal generada a cargo de los magistrados por mal desempeo de funciones. El Estado debe indemnizar al querellante cuando ha perdido su recurso por este motivo, conforme lo previsto en este cdigo.
Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo VII: El Habeas Corpus

Art. 390.- Solidaridad. En todos los casos en que en este ttulo se pone a cargo de funcionarios pblicos el pago de indemnizaciones por daos y perjuicios, el Estado es solidariamente responsable para el pago de esas indemnizaciones.
Page 53 of 54
Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 258: Obligacin
Page 54 of 54

Textos Concordancia Código Procesal Penal: Art. 222-258

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Textos Concordancia Código Procesal Penal: Art. 222-258

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Trajano Vidal Potentini

CODIGO PROCESAL PENAL

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 222: Principios Generales

Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 222: Principios Generales

CONSTITUCION 2002 TITULO II SECCION I - DE LOS DERECHOS INDIVIDUALES Y SOCIALES

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 222: Principios Generales

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 223: Citacin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 223: Citacin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 234: Prisin Preventiva

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 223: Citacin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 224: Arresto

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 224: Arresto

Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo I: Procedimiento por Contravenciones

CONSTITUCION 2002 TITULO II SECCION I - DE LOS DERECHOS INDIVIDUALES Y SOCIALES

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 224: Arresto

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 225: Orden de Arresto

Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 225: Orden de Arresto

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 225: Orden de Arresto

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 226: Medidas

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 226: Medidas

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 227: Procedencia

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 228: Imposicin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 229: Peligro de Fuga

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 229: Peligro de Fuga

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 230: Prueba

Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 231: Resolucin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 233: Internamiento

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 235: Garanta

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 236: Ejecucin de la Garanta

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 236: Ejecucin de la Garanta

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 237: Cancelacin de la Garanta

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 237: Cancelacin de la Garanta

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 238: Revisin

Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo II: Audiencia Preliminar

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 238: Revisin

Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

Cdigo Procesal Penal Libro V: Medidas de Coercin Ttulo I: Normas Generales

Libro VI: Costas e Indemnizaciones Ttulo I: De las Costas

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 245: Recurso

Libro III: De los Recursos Ttulo III: De la Apelacin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 246: Imposicin

Libro VI: Costas e Indemnizaciones Ttulo I: De las Costas

PARTE ESPECIAL: Libro I: Procedimiento Comn Ttulo II: Audiencia Preliminar

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 246: Imposicin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 246: Imposicin

Libro II: Procedimientos Especiales Ttulo VII: El Habeas Corpus

Libro III: De los Recursos Ttulo I: Disposiciones Generales

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 247: Exencin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 248: Contenido

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 249: Condena

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 250: Absolucin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 251: Archivo

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 252: Denuncia Falsa

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 253: Accin Privada

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 254: Liquidacin y Ejecucin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 255: Revisin

Libro III: De los Recursos Ttulo VI: De la Revisin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 255: Revisin

Tabla Concordancia Cdigo Procesal Penal Artculo 256: Determinacin

Libro VI: Costas e Indemnizaciones Ttulo II: De la Indemnizacin al Imputado