Apuntes Acadmicos de Mario Vargas Llosa sobre Cien Aos de Soledad

Ivn Yamith Arvalo Castro April 1, 2013

Extractos de la edicin conmemorativa de la Real Academia Espaola 2007

Abstract

gyxityX er pienteF lder l prosD ontemplr l rquitetur y desifrr los smE olos de un (inF xo ser omo el impiente que solo tiende l ndot rudF xo dejr os sueltosF otenir l isulizinF yhe eiX ue hehos independientes se reveln omo us y efeto de un proesoF ersonjesque no se onon trn relinF @ods ls historis nteriores son mudds en prgmentos de est histori totlD en piezs de un rompeezs que solo qu se rm pleE nmente prD en el instnte mismo de su plen integrinD desintegrrseAF il movimiento del letor entre lo el yjetivo @vo historio vos tres niveles ristrios de l elidd elX il individulD il fmilir y el goletivo y oE ilA y lo el smginrio @ vos plnos ujetivos sonX vo wtio vegendrioD vo milgrosoD vo fntstio y lo wgioA omo tmin el wovimiento de lo rtiE ulr lo generl onformn un wyswsixy ixyvixi onstituyente de l otliddF

TOTALIDAD
v totlidd rz los niveles de su propi dimensinF or ejemplo en mteri de l (in se rz todos los niveles de ell mismF I

IF gien os de oledd redue los uentos y novels presedentes l otidE inidd @de ell mismAF PF is es totlidd que sore retrotivmente los estdios nteriores de l relidd (tiiD y D dindoles nuevos mterilesD edi( un relidd on un prinipio y un (n en el espio y el tiempoF QF is de ess reiones que ompite on l relidd rel de igul igulF RF v totlidd se mni(est nte todo en l nturlez plurl de l novelF is trdiionl y modernD lolist y universlD imginri y relistF SF ist l eso de todo el mundoF 4inteligentes e imiles4F gulquier lo puede entender y gozrF TF infrent l relidd rel un imgen que es su expresin y neginF

yev por su pormX que l esritur y l estrutur tienenD omo l mteri que uj en ellsD un nturlez exlusivD irrepetile y uE tosu(ienteF yev por su wteriX in l medid en que hesrie un mundo gerE rdoD desde su nimiento hst su muerte y en todos los rdenes que lo omponen E el individul y el oletivoD el legendrio y el histrioD el otidino y el mtioF
xe weise yev IF v novel es l histori gywvie @r todos los plnos o niveles en que l vid de este mundo trnsurreA de un mundo desde su origen hst su despriinF PF vs (iones nteriores son similds por l relidd (tii en l novel vees medinte desrrollos y mpliiones @de ls (iones previsA y vees medinte l menin reuerdo de lo suedidoF x ygiy hi gexsfevsegsx l hy diret @personjesD historis smolosD psn de ess reliddes preprtorisD ls (iones nteriores l nuev relidd sin modi(in ni disfrs{reliddes (tiis} A e sndiret @heE hos enigmtios previos repreen explidosAX @el psdo es digerido plenmente por l nuev reliddAF rodos en un sustni distint y homogneF QF eypgsixgseX vo es porque got un mundo nuevoF RF v novel nrr un mundo en sus dos hswixsyxiX ve isgev@el tiempo de su historiA y ve rysyxev @los plnos de l reliddAF iv qixsy hiv ey i ixX rer enontrdo un eje nleo l fmili @presle por un estrutur nrrtivA en el ul se re)ej omo en un espejoD lo individul y lo oletivoD ls persons onrets y l soiedd P

enterD es strinF vos fuend nen y mueren l vez on wondoF e onfunde el destino de un omunidd on el de un fmiliF e evideni un sxterdependeni entre l fmili fuend y l ristori del ueloF v pewsvse piD ysqsxe iwihse vy egyxigswsixy i si ie ygsihehF

LO REAL OBJETIVO
e puede seguir l peripei de tod ivilizin @nimientoD desrrolloD pogeoD dedeniD muerteA y ls etps que hn psdo y psn ls ivilizio nes noeoloniles ltinsF vos fuend sintetizn y re)ejn wondoD wondo sintetiz y re)ej @l tiempo que l niegA l relidd relX su histori ondens l histori humn y en sus hievvi l de ulquier soiedd ltinF

grni histri y soilF ristori de un pmili glses oilesX ls reltivs jerrqusF

ristori sndividul 4es l histori de iertos individuos onretos trvs de los ules vemos enrnd de mner espef es sum de posiiliddes de grndez y de miseriD de feliidd y de desdihD de rzn y de lourD que es el homreD unidd si de l vid (tiiF4 F sy hi sxhsshy @ls grndes psiones entre l invenin y el sexoX unos fuend se lnzn empress desellds on el rdor y l furi on que otros forninAF

goronel eurelino fuendX iuo e innsleD resent ontrstes de pile ptioD ser que se trnsform en (gur piF in su vejes reor el retrimiento y l enignidd iniilesF rsul sgurnX wenudD tivD inftigleD mgn( olumn verterl que gu l s de loos trvs de sus peripeisF
gge psgeX

fellezX emediosD l ell y pernnd del grpioF rorrilesX n nio on olF qigntesX tos erdioF eres equeos y menudosX rsul qordosX eurelino egundo en sus uenos tiemposF plosX goronel fuendF
Q

gge sgyvqsge wyevi

vy eivsexyX on retrdos pero de mentlidd lidF vy ty egehsyX on impulsivos y emprendedoresD pero estn mrdos por un signo trgioFgomplejo idpioX gomplejo idpioX v myor los super pero eurelino tos y eurelino se enmorn de sus ts @representin de su mdreA y no lo supernF ry un tendeni enmorrse de persons n myoresF iste pr tiene reliones onX ilr ernerF tos erdio el eminrist sue on y diviniz su t isuel emrnt de form sexulF gomplejo idpio de ls mujeresX emrnt y emrnt rsul ven en sus sorinos los hijos que ningun de ells tieneF yrden exulX vujuri hesodX tos erdio gstidd e snoeniX emediosD l ell xormliddX tos erdio el punddorD il goronel fuendD tos erdio egundo

Orden Comportamental I
ixtrovertidoD soile y prrnderoX eurelino egundo imidez y mutismoX nt of de l iedd emr l vid on dinmismo formidleX rsul sgurn y emrnt rsul ivir tridos por l muerteX emrnt y sus ritos pruglidd estiX goronel fuend relioglosX eurelino segundo ronrdez meridinX rsul pros inesruulososX tos erdioD erdio sdelists generosos on onieni histri y sensiilidd oilX tos erE dio egundo de un grueldd estrt y un uritnismo erroristX il goronel fuend en un po he un grn enillez y sin prejuiios soilesD iertos tod lse de misE tdes y de mners simples y diretsX rsul y eurelino egundo vivir intoxidos de prejuiios y sueos ristortizntes y ser mntes de los ritos y de ls formsX pernnd del grpio edersti pgn y istetiistX tos erdio que por su omplejo idpio on su t isuel luego se rode de nios en l que l enrn es tEmdreF

Orden Comportamental II
v miguedd y verstilidd de lo humnoD siempre desord y destruye ls tegors y dogms que pretenden priionrloD de(ne l vid en l relidd (tiiF ener un posiin polti e ideolgi just no signi( que el individuo no pued ser un nllD yD l invers FFF istr errdo poltimente no impide que en el plno morl se se un perE son dignF iv evoluionrio erdio omete rmenes innoles el goronel fuend @quien iniio un revoluin en ontr de ls injustiisA dispuesto mtr su ntimo migo qerineldo wrquezF il eionrio tos nquel wond proede siempre on l mxim deE eni que le permiten ls irunstnis v mistd es ms msulin que femeninF

Orden Comportamental III (Lo que no hay en los Buenda)

wilitni de lo yultoX welqudes sin hestrutivD thntiX elirio xoguer `mstio del tentdo perE sonlb eltos niveles de melodrm y sentimentlismoX ietro grespi xingn fuend es tn eusteroD ristortio y mstio omoX hon pernndo del grpio emor nturlD @puroA higinioX etr gotes xivel inteletul ltoX gmil gstume

LO REAL IMAGINARIO
is de rter totlizdor no solo en su nmero y volumen sino que es de (lE iin diversD pertenee distintos niveles y tegorsX v representin de lo imginrio es simultnemente vertil @undniD importniA y horizontl @diferentes plnos y nivelesAF

PLANOS QUE CONFORMAN LO IMAGINARIO

IF vo mgioX reho rel imginrio provodo medinte rtes serets por un homre @mgoA dotdo de poderes o onoimientos extrordinriosF vos hy delierdos onientes @welqudesA e involuntrios y si inonE sientes @etr gotesA PF vo mtioElegendrioX reho imginrio que proede de un relidd histri sulimd y pervertid por l litertur il tudio irrnteD tor rugues @il siglo de ls lues de elejo grpentierAD vorenzo qviln @v muerte de ertemio gruz de grlos puentesAD il urto de omdour en rs @yuel de tulio gortzrA re uso del mito y l leyend @en su sentido S

histrioD religioso y literrioA omo mterilesD muestr tmin omo surE gen se onservn y muerenF uede drse un proeso de disoluin de lo histrio en lo mtioElegendrio medinte el uso de represinD del terrorD de l mnipulin del espritu de los gentes omo suede en l mtnz de los trjdores que despus de ourrid ps ser mito leyend nte l inredulidd de los mondinosF QF vo milgrosoX reho imginrio vinuldo un redo religioso y supuesE tmente deidido o utorizdo por un diviniddD que he suponer l existeni de un ms llF RF vo fntstioX reho imginrio puroD que ne de l estrit invenin y que no es produto ni de rte ni de l divinidd ni de l trdiin literriF qoz de soern grtuiddF SF elgunos de estos episodios que llmo fntstios @son pur ojetivin de l fntsD estrit inveninA orden lo rel ojetivoD del que pree pens un disret exgerinD y podrn ser onsiderdos solo inslitos @es deirD n dentro de l relidd ojetivAD en tnto que otros por su ruptur totl on ls leyes fsis de usliddD perteneen lo imginrio sin l menor dudF vo ul quiere deir que n dentro de lo fntstio puro se podrn enontrr distinionesX otr prue de l voin toE tlizdor on que se present lo rel imginrioF xios que nen on un ol de erdoF egu que hierve sin fuego y ojetos domstios que se mueven solosF n peste de insomnio y un de olvidoF ruesos humnos que loquen omo un gllinF ueos en que se ven ls imgenes de los sueos de otros homresF n hilo de sngre que disurre por wondo hst dr on l mdre del homre del que es sngre mnF wnusritos que levitnF n nio que llor en el vientre de su mdreF n urdel zoE olgio uyos nimles son vigildos por un perro pederstF n rurn que rrn un puelo de ujo de l reliddF