Clase Copia Nomenclatura-3

GACETA OFICIAL
15/12/2003
Anexo
ANEXO
GACETA OFICIAL
15/12/2003
ANEXO INDICE DE MATERIAS

CONSIDERACIONES GENERALES ABREVIATURAS Y SIMBOLOS REGLAS GENERALES PARA LA INTERPRETACION DE LA NOMENCLATURA ARANCELARIA COMUN - NANDINA Seccin I ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL Cap. 1 2 3 4 5 Notas de Seccin Animales vivos Carne y despojos comestibles Pescados y crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos Leche y productos lcteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte Los dems productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte Seccin II PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL Nota de Seccin Plantas vivas y productos de la floricultura Hortalizas, plantas, races y tubrculos alimenticios Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos), melones o sandas Caf, t, yerba mate y especias Cereales Productos de la molinera; malta; almidn y fcula; inulina; gluten de trigo Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos; plantas industriales o medicinales; paja y forraje Gomas, resinas y dems jugos y extractos vegetales Materias trenzables y dems productos de origen vegetal, no expresados ni comprendidos en otra parte Seccin III GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES; PRODUCTOS DE SU DESDOBLAMIENTO; GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL 15 Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal Seccin IV PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHOLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDANEOS DEL TABACO ELABORADOS Nota de Seccin Preparaciones de carne, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos Azcares y artculos de confitera Cacao y sus preparaciones Preparaciones a base de cereales, harina, almidn, fcula o leche; productos de pastelera Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o dems partes de plantas Preparaciones alimenticias diversas Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagre Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales Tabaco y sucedneos del tabaco elaborados 42 42 44 46 47 49 53 55 57 59 15 15 17 21 24 26 28 31 35 37 1 1 3 6 10 13 Pg. v vi
viii
6 7 8 9 10 11 12 13 14
38
16 17 18 19 20 21 22 23 24
GACETA OFICIAL Seccin V PRODUCTOS MINERALES 25 26 27 Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos Minerales metalferos, escorias y cenizas Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin; materias bituminosas; ceras minerales Seccin VI
15/12/2003
ii
60 65 68
PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUIMICAS O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS 28 29 30 31 32 33 34 Notas de Seccin Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de metal precioso, de elementos radiactivos, de metales de las tierras raras o de istopos Productos qumicos orgnicos Productos farmacuticos Abonos Extractos curtientes o tintreos; taninos y sus derivados; pigmentos y dems materias colorantes; pinturas y barnices; mstiques; tintas Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica Jabn, agentes de superficie orgnicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos de limpieza, velas y artculos similares, pastas para modelar, "ceras para odontologa" y preparaciones para odontologa a base de yeso fraguable Materias albuminoideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas; enzimas Plvora y explosivos; artculos de pirotecnia; fsforos (cerillas); aleaciones pirofricas; materias inflamables Productos fotogrficos o cinematogrficos Productos diversos de las industrias qumicas Seccin VII PLASTICO Y SUS MANUFACTURAS; CAUCHO Y SUS MANUFACTURAS 39 40 Notas de Seccin Plstico y sus manufacturas Caucho y sus manufacturas Seccin VIII PIELES, CUEROS, PELETERIA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; ARTICULOS DE TALABARTERIA O GUARNICIONERIA; ARTICULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA 41 42 43 Pieles (excepto la peletera) y cueros Manufacturas de cuero; artculos de talabartera o guarnicionera; artculos de viaje, bolsos de mano (carteras) y continentes similares; manufacturas de tripa Peletera y confecciones de peletera; peletera facticia o artificial Seccin IX MADERA, CARBON VEGETAL Y MANUFACTURAS DE MADERA; CORCHO Y SUS MANUFACTURAS; MANUFACTURAS DE ESPARTERIA O CESTERIA 44 45 46 Madera, carbn vegetal y manufacturas de madera Corcho y sus manufacturas Manufacturas de espartera o cestera Seccin X PASTA DE MADERA O DE LAS DEMAS MATERIAS FIBROSAS CELULOSICAS; PAPEL O CARTON PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTON Y SUS APLICACIONES 47 Pasta de madera o de las dems materias fibrosas celulsicas; papel o cartn para reciclar (desperdicios y desechos) 164 157 162 163 149 152 155 134 134 143 73 73 84 106 110 113 117
35 36 37 38
119 122 124 125 127
GACETA OFICIAL 48 Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartn
15/12/2003 166
iii
GACETA OFICIAL 49 Productos editoriales, de la prensa y de las dems industrias grficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos Seccin XI MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS
15/12/2003
iv
176
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Notas de Seccin Seda Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin Algodn Las dems fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel Filamentos sintticos o artificiales Fibras sintticas o artificiales discontinuas Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes; artculos de cordelera Alfombras y dems revestimientos para el suelo, de materia textil Tejidos especiales; superficies textiles con mechn insertado; encajes; tapicera; pasamanera; bordados Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas; artculos tcnicos de materia textil Tejidos de punto Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto Prendas y complementos (accesorios), de vestir, excepto los de punto Los dems artculos textiles confeccionados; juegos; prendera y trapos Seccin XII
178 183 185 188 193 195 198 203 206 208 211 215 217 223 229
CALZADO, SOMBREROS Y DEMAS TOCADOS, PARAGUAS, QUITASOLES, BASTONES, LATIGOS, FUSTAS, Y SUS PARTES; PLUMAS PREPARADAS Y ARTICULOS DE PLUMAS; FLORES ARTIFICIALES; MANUFACTURAS DE CABELLO 64 65 66 67 Calzado, polainas y artculos anlogos; partes de estos artculos Sombreros, dems tocados y sus partes Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, ltigos, fustas, y sus partes Plumas y plumn preparados y artculos de plumas o plumn; flores artificiales; manufacturas de cabello Seccin XIII MANUFACTURAS DE PIEDRA, YESO FRAGUABLE, CEMENTO, AMIANTO (ASBESTO), MICA O MATERIAS ANALOGAS; PRODUCTOS CERAMICOS; VIDRIO Y MANUFACTURAS DE VIDRIO 68 69 70 Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias anlogas Productos cermicos Vidrio y sus manufacturas Seccin XIV PERLAS FINAS (NATURALES) O CULTIVADAS, PIEDRAS PRECIOSAS O SEMIPRECIOSAS, METALES PRECIOSOS, CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE) Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; BISUTERIA; MONEDAS 71 Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados de metal precioso (plaqu) y manufacturas de estas materias; bisutera; monedas Seccin XV METALES COMUNES Y MANUFACTURAS DE ESTOS METALES Notas de Seccin Fundicin, hierro y acero Manufacturas de fundicin, hierro o acero Cobre y sus manufacturas Nquel y sus manufacturas 256 257 268 273 278 232 235 236 237
239 243 246
251
72 73 74 75
GACETA OFICIAL 76 Aluminio y sus manufacturas
15/12/2003 281
GACETA OFICIAL 77 78 79 80 81 82 83 (Reservado para una futura utilizacin en el Sistema Armonizado) Plomo y sus manufacturas Cinc y sus manufacturas Estao y sus manufacturas Los dems metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias Herramientas y tiles, artculos de cuchillera y cubiertos de mesa, de metal comn; partes de estos artculos, de metal comn Manufacturas diversas de metal comn Seccin XVI
15/12/2003 285 285 288 290 292 295 299
vi
MAQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELECTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACION O REPRODUCCION DE SONIDO, APARATOS DE GRABACION O REPRODUCCION DE IMAGEN Y SONIDO EN TELEVISION, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS 84 85 Notas de Seccin Reactores nucleares, calderas, mquinas, aparatos y artefactos mecnicos; partes de estas mquinas o aparatos Mquinas, aparatos y material elctrico, y sus partes; aparatos de grabacin o reproduccin de sonido, aparatos de grabacin o reproduccin de imagen y sonido en televisin, y las partes y accesorios de estos aparatos Seccin XVII MATERIAL DE TRANSPORTE 86 87 88 89 Notas de Seccin Vehculos y material para vas frreas o similares, y sus partes; aparatos mecnicos (incluso electromecnicos) de sealizacin para vas de comunicacin Vehculos automviles, tractores, velocpedos y dems vehculos terrestres; sus partes y accesorios Aeronaves, vehculos espaciales, y sus partes Barcos y dems artefactos flotantes Seccin XVIII INSTRUMENTOS Y APARATOS DE OPTICA, FOTOGRAFIA O CINEMATOGRAFIA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISION; INSTRUMENTOS Y APARATOS MEDICOQUIRURGICOS; APARATOS DE RELOJERIA; INSTRUMENTOS MUSICALES; PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS 90 Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa o cinematografa, de medida, control o precisin; instrumentos y aparatos medicoquirrgicos; partes y accesorios de estos instrumentos o aparatos Aparatos de relojera y sus partes Instrumentos musicales; sus partes y accesorios Seccin XIX ARMAS, MUNICIONES, Y SUS PARTES Y ACCESORIOS 93 Armas, municiones, y sus partes y accesorios Seccin XX MERCANCIAS Y PRODUCTOS DIVERSOS 94 Muebles; mobiliario medicoquirrgico; artculos de cama y similares; aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras luminosos y artculos similares; construcciones prefabricadas Juguetes, juegos y artculos para recreo o deporte; sus partes y accesorios Manufacturas diversas Seccin XXI OBJETOS DE ARTE O COLECCION Y ANTIGEDADES 374 348 349 351 356 357 302 303
331
91 92
359 369 372
95 96
376 379 382
GACETA OFICIAL 97 Objetos de arte o coleccin y antigedades
15/12/2003 386
vii
GACETA OFICIAL
15/12/2003
viii
CONSIDERACIONES GENERALES
1.
La NANDINA constituye la Nomenclatura Arancelaria Comn de la Comunidad Andina y est basada en el Sistema Armonizado de Designacin y Codificacin de Mercancas. Comprende las partidas, subpartidas correspondientes, Notas de Seccin, de Captulo y de Subpartidas, Notas Complementarias, as como las Reglas Generales para su interpretacin. El Cdigo numrico de la NANDINA est compuesto de ocho (8) dgitos: Los dos primeros identifican el Captulo; al tener cuatro dgitos se denomina Partida; con seis dgitos subpartida del Sistema Armonizado y los ocho dgitos conforman la subpartida NANDINA. Las mercancas se identificarn en la NANDINA haciendo referencia a los ocho (8) dgitos del cdigo numrico que corresponda. Si una subpartida del Sistema Armonizado no se ha subdividido por necesidades comunitarias, los dgitos sptimo (7) y octavo (8) sern ceros (00).
2.
3. 4.
La clasificacin de las mercancas en una subpartida, se ajustar en un todo al ordenamiento previsto en la NANDINA. Hasta tanto se apruebe la Decisin sobre Creacin del Arancel Integrado Andino (ARIAN), los Pases Miembros podrn crear subpartidas nacionales para la clasificacin de mercancas a un nivel ms detallado que el de la NANDINA, siempre que tales subpartidas se incorporen y codifiquen a un nivel superior al del cdigo numrico de ocho (8) dgitos de la NANDINA. Podrn, adems, introducir Notas Complementarias Nacionales indispensables para la clasificacin de mercancas a que se refiere el prrafo anterior.
5.
Los Pases Miembros no podrn introducir en sus aranceles nacionales disposiciones que modifiquen el alcance de las Notas legales de Seccin, Captulo o Subpartidas, de las Notas subregionales Complementarias, de los textos de partida o subpartida, ni de las Reglas Generales de interpretacin.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
ix
ABREVIATURAS Y SIMBOLOS
ASTM Bq C cg cm cm2 cm3 cN g Hz IR kcal kg kgf kN kPa kV kVA kvar kW l m mm2 Ci mm mN MPa N no opt UV V vol. W % x
American Society for Testing Materials (Sociedad Americana para el Ensayo de Materiales). Becquerel grado(s) Celsius centigramo(s) centmetro(s) centmetro(s) cuadrado(s) centmetro(s) cbico(s) centinewton(s) gramo(s) hertz (hercio[s]) infrarrojo(s) kilocalora(s) kilogramo(s) kilogramo(s) fuerza kilonewton(s) kilopascal(es) kilovolt(io[s]) kilovolt(io[s])-ampere(s)(amperio [s]) kilovolt(io[s])-ampere(s)(amperio[s]) reactivo(s) kilowatt(ios) (kilovatio[s]) litro(s) metro(s) metametro(s) cuadrado(s) microcurie milmetro(s) milinewton(s) megapascal(es) newton(s) nmero ortoparatonelada(s) ultravioleta(s) volt(io[s]) volumen vatio(s) (watt[s]) por ciento x grado(s) Ejemplos
1500 g/m2 15C
mil quinientos gramos por metro cuadrado quince grados Celsius
GACETA OFICIAL
15/12/2003
UNIDADES FISICAS (U.F.) POR SUBPARTIDA NANDINA PARA FACILITAR LA RECOPILACION Y ANALISIS DE LAS ESTADISTICAS DE COMERCIO EXTERIOR ABREVIATURAS UTILIZADAS
Peso Longitud Area Volumen
Energa Elctrica Cantidad
kg c/t m m2 m3 cm 3 l 1 000 kWh u 2u 12 u 1 000 u
Kilogramo Quilate Metro Metro Cuadrado Metro Cbico Centmetro Cbico Litro Mil kilovatios hora Unidades o artculos Par Docena Miles de unidades o artculos
TABLA DE CONVERSION DE LAS PRINCIPALES UNIDADES FISICAS DE MEDIDA
Nombre de la unidad 1. LONGITUD 1 pie (12 pulgadas) 1 pulgada 1 yarda 2. MASA 1 Libra (UK, USA) 1 Onza 1 Libra troy 1 Onza troy 1 quilate 1 quintal mtrico 1 tonelada (mtrica) 1 tonelada larga (2 240 lb)(ton UK) 1 tonelada corta (2 000 lb)(ton USA) 3. SUPERFICIE 1 Pie cuadrado 1 Pulgada cuadrada 4. VOLUMEN 1 Galn (USA lquido) 1 Pie cbico 1 Pie cuadrado (madera) 1 Pinta (USA lquida) 1 Barril de Petrleo (42 galones lquidos USA) 1 onza lquida (USA)
Equivalencia
0,304 8 m 0,025 4 m 0,914 4 m
0,453 592 37 kg 0,028 349 52 kg 0,373 241 7 kg 0,031 103 48 kg 0,000 2 kg 100 kg 1 000 kg 1 016,047 kg 907,184 7 kg
0,092 903 04 m 2 0,000 645 16 m 2
0,003 785 412 m 3 3,78 l 0,028 316 85 m 3 0,002 359 737 m 3 0,000 473 176 5 m 3 0,158 987 3 m 3 0,029 573 53 l
GACETA OFICIAL
15/12/2003
xi
REGLAS GENERALES PARA LA INTERPRETACION DE LA NOMENCLATURA ARANCELARIA COMUN - NANDINA La clasificacin de mercancas en la Nomenclatura se regir por los principios siguientes: 1. Los ttulos de las Secciones, de los Captulos o de los Subcaptulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificacin est determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Seccin o de Captulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas, de acuerdo con las Reglas siguientes: a) Cualquier referencia a un artculo en una partida determinada alcanza al artculo incluso incompleto o sin terminar, siempre que ste presente las caractersticas esenciales del artculo completo o terminado. Alcanza tambin al artculo completo o terminado, o considerado como tal en virtud de las disposiciones precedentes, cuando se presente desmontado o sin montar todava. Cualquier referencia a una materia en una partida determinada alcanza a dicha materia incluso mezclada o asociada con otras materias. Asimismo, cualquier referencia a las manufacturas de una materia determinada alcanza tambin a las constituidas total o parcialmente por dicha materia. La clasificacin de estos productos mezclados o de estos artculos compuestos se efectuar de acuerdo con los principios enunciados en la Regla 3.
2.
b)
3.
Cuando una mercanca pudiera clasificarse, en principio, en dos o ms partidas por aplicacin de la Regla 2 b) o en cualquier otro caso, la clasificacin se efectuar como sigue: a) la partida con descripcin ms especfica tendr prioridad sobre las partidas de alcance ms genrico. Sin embargo, cuando dos o ms partidas se refieran, cada una, solamente a una parte de las materias que constituyen un producto mezclado o un artculo compuesto o solamente a una parte de los artculos en el caso de mercancas presentadas en juegos o surtidos acondicionados para la venta al por menor, tales partidas deben considerarse igualmente especficas para dicho producto o artculo, incluso si una de ellas lo describe de manera ms precisa o completa; los productos mezclados, las manufacturas compuestas de materias diferentes o constituidas por la unin de artculos diferentes y las mercancas presentadas en juegos o surtidos acondicionados para la venta al por menor, cuya clasificacin no pueda efectuarse aplicando la Regla 3 a), se clasificarn segn la materia o con el artculo que les confiera su carcter esencial, si fuera posible determinarlo; cuando las Reglas 3 a) y 3 b) no permitan efectuar la clasificacin, la mercanca se clasificar en la ltima partida por orden de numeracin entre las susceptibles de tenerse razonablemente en cuenta.
b)
c)
4.
Las mercancas que no puedan clasificarse aplicando las Reglas anteriores se clasificarn en la partida que comprenda aquellas con las que tengan mayor analoga. Adems de las disposiciones precedentes, a las mercancas consideradas a continuacin se les aplicarn las Reglas siguientes: a) los estuches para cmaras fotogrficas, instrumentos musicales, armas, instrumentos de dibujo, collares y continentes similares, especialmente apropiados para contener un artculo determinado o un juego o surtido, susceptibles de uso prolongado y presentados con los artculos a los que estn destinados, se clasificarn con dichos artculos cuando sean de los tipos normalmente vendidos con ellos. Sin embargo, esta Regla no se aplica en la clasificacin de los continentes que confieran al conjunto su carcter esencial; salvo lo dispuesto en la Regla 5 a) anterior, los envases que contengan mercancas se clasificarn con ellas cuando sean de los tipos normalmente utilizados para esa clase de mercancas. Sin embargo, esta disposicin no es obligatoria cuando los envases sean susceptibles de ser utilizados razonablemente de manera repetida.
5.
b)
6.
La clasificacin de mercancas en las subpartidas de una misma partida est determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida as como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla, tambin se aplican las Notas de Seccin y de Captulo, salvo disposicin en contrario.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
xii
GACETA OFICIAL
15/12/2003
Seccin I ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL Notas. 1. En esta Seccin, cualquier referencia a un gnero o a una especie determinada de un animal se aplica tambin, salvo disposicin en contrario, a los animales jvenes de ese gnero o de esa especie. Salvo disposicin en contrario, cualquier referencia en la Nomenclatura a productos secos o desecados alcanza tambin a los productos deshidratados, evaporados o liofilizados.
2.
Nota Complementaria. 1. En los Captulos 1 y 3, las expresiones Reproductores de raza pura, para reproduccin o cra industrial, para lidia y para carrera, comprenden los animales considerados como tales por las autoridades competentes de los Ministerios de Agricultura de los Pases Miembros. Captulo 1 Animales vivos Nota. 1. Este Captulo comprende todos los animales vivos, excepto: a) los peces, los crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos, de las partidas 03.01, 03.06 03.07; los cultivos de microorganismos y dems productos de la partida 30.02; los animales de la partida 95.08. Designacin de la Mercanca Caballos, asnos, mulos y burdganos, vivos. Reproductores de raza pura: Caballos Asnos Los dems: Caballos: Para carrera Los dems Los dems U.F.
b) c)
Cdigo 01.01 0101.10 0101.10.10 0101.10.20 0101.90 0101.90.11 0101.90.19 0101.90.90 01.02 0102.10.00 0102.90 0102.90.10 0102.90.90 01.03 0103.10.00
u u
u u u
Animales vivos de la especie bovina. Reproductores de raza pura Los dems: Para lidia Los dems u u u
Animales vivos de la especie porcina. Reproductores de raza pura Los dems: u
GACETA OFICIAL Cdigo 0103.91.00 0103.92.00 01.04 0104.10 0104.10.10 0104.10.90 0104.20 0104.20.10 0104.20.90 01.05 Designacin de la Mercanca De peso inferior a 50 kg De peso superior o igual a 50 kg
15/12/2003 U.F. u u
Animales vivos de las especies ovina o caprina. De la especie ovina: Reproductores de raza pura Los dems De la especie caprina: Reproductores de raza pura Los dems
u u u u
Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos (gallipavos) y pintadas, de las especies domsticas, vivos. De peso inferior o igual a 185 g: Gallos y gallinas Pavos (gallipavos) Los dems Los dems: Gallos y gallinas de peso inferior o igual a 2.000 g Gallos y gallinas de peso superior a 2.000 g Los dems
0105.11.00 0105.12.00 0105.19.00 0105.92.00 0105.93.00 0105.99.00 01.06
u u u u u u
Los dems animales vivos. Mamferos: Primates Ballenas, delfines y marsopas (mamferos del orden Cetceos); manates y dugongos (mamferos del orden Sirenios) Los dems: Camlidos sudamericanos Los dems Reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) Aves: Aves de rapia Psitaciformes (incluidos los loros, guacamayos, cacatas y dems papagayos) Los dems Los dems
0106.11.00 0106.12.00 0106.19 0106.19.10 0106.19.90 0106.20.00 0106.31.00 0106.32.00 0106.39.00 0106.90.00
u u
u u u u u u u
GACETA OFICIAL
15/12/2003
Captulo 2 Carne y despojos comestibles Nota. 1. Este Captulo no comprende: a) b) respecto de las partidas 02.01 a 02.08 y 02.10, los productos impropios para la alimentacin humana; las tripas, vejigas y estmagos de animales (partida 05.04), ni la sangre animal (partidas 05.11 30.02); las grasas animales, excepto los productos de la partida 02.09 (Captulo 15). Designacin de la Mercanca Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada. En canales o medias canales Los dems cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesada kg kg kg U.F.
c)
Cdigo 02.01 0201.10.00 0201.20.00 0201.30.00 02.02 0202.10.00 0202.20.00 0202.30.00 02.03
Carne de animales de la especie bovina, congelada. En canales o medias canales Los dems cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesada kg kg kg
Carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada. Fresca o refrigerada: En canales o medias canales Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar Las dems Congelada: En canales o medias canales Piernas, paletas, y sus trozos, sin deshuesar Las dems
0203.11.00 0203.12.00 0203.19.00 0203.21.00 0203.22.00 0203.29.00 02.04
kg kg kg kg kg kg
Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada. Canales o medias canales de cordero, frescas o refrigeradas Las dems carnes de animales de la especie ovina, frescas o refrigeradas: En canales o medias canales Los dems cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesadas Canales o medias canales de cordero, congeladas Las dems carnes de animales de la especie ovina, congeladas: En canales o medias canales Los dems cortes (trozos) sin deshuesar Deshuesadas Carne de animales de la especie caprina kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
0204.10.00 0204.21.00 0204.22.00 0204.23.00 0204.30.00 0204.41.00 0204.42.00 0204.43.00 0204.50.00 0205.00.00
Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada.
GACETA OFICIAL Cdigo Designacin de la Mercanca
15/12/2003 U.F.
02.06
Despojos comestibles de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina, caballar, asnal o mular, frescos, refrigerados o congelados. De la especie bovina, frescos o refrigerados De la especie bovina, congelados: Lenguas Hgados Los dems De la especie porcina, frescos o refrigerados De la especie porcina, congelados: Hgados Los dems Los dems, frescos o refrigerados Los dems, congelados kg kg kg kg kg kg kg kg kg
0206.10.00 0206.21.00 0206.22.00 0206.29.00 0206.30.00 0206.41.00 0206.49.00 0206.80.00 0206.90.00 02.07
Carne y despojos comestibles, de aves de la partida 01.05, frescos, refrigerados o congelados. De gallo o gallina: Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Trozos y despojos, frescos o refrigerados Trozos y despojos, congelados De pavo (gallipavo): Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Trozos y despojos, frescos o refrigerados Trozos y despojos, congelados De pato, ganso o pintada: Sin trocear, frescos o refrigerados Sin trocear, congelados Hgados grasos, frescos o refrigerados Los dems, frescos o refrigerados Los dems, congelados carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o
0207.11.00 0207.12.00 0207.13.00 0207.14.00 0207.24.00 0207.25.00 0207.26.00 0207.27.00 0207.32.00 0207.33.00 0207.34.00 0207.35.00 0207.36.00 02.08
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Las dems congelados. -
0208.10.00 0208.20.00 0208.30.00 0208.40.00 0208.50.00 0208.90.00 0209.00
De conejo o liebre Ancas (patas) de rana De primates De ballenas, delfines y marsopas (mamferos del orden Cetceos); de manates y dugones o dugongos (mamferos del orden Sirenios) De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) Las dems
kg kg kg kg kg kg
Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados. Tocino Las dems kg kg
0209.00.10 0209.00.90 02.10
Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos.
15/12/2003 U.F.
0210.11.00 0210.12.00 0210.19.00 0210.20.00 0210.91.00 0210.92.00 0210.93.00 0210.99 0210.99.10 0210.99.90
Carne de la especie porcina: Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos Las dems Carne de la especie bovina Los dems, incluidos la harina y polvo comestibles, de carne o de despojos: De primates De ballenas, delfines y marsopas (mamferos del orden Cetceos); de manates y dugones o dugongos (mamferos del orden Sirenios) De reptiles (incluidas las serpientes y tortugas de mar) Los dems: Harina y polvo comestibles, de carne o de despojos Los dems
kg kg kg kg kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
Captulo 3 Pescados y crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) b) c) los mamferos de la partida 01.06; la carne de los mamferos de la partida 01.06 (partidas 02.08 02.10); el pescado (incluidos los hgados, huevas y lechas) ni los crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, muertos e impropios para la alimentacin humana por su naturaleza o por su estado de presentacin (Captulo 5); la harina, polvo y pellets de pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, impropios para la alimentacin humana (partida 23.01); el caviar y los sucedneos del caviar preparados con huevas de pescado (partida 16.04).
d) 2.
En este Captulo, el trmino pellets designa los productos en forma de cilindro, bolita, etc., aglomerados por simple presin o con adicin de una pequea cantidad de aglutinante. Cdigo Designacin de la Mercanca Peces vivos. Peces ornamentales Los dems peces vivos: Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Anguilas (Anguilla spp. ) Carpas Los dems: Para reproduccin o cra industrial Los dems u u U.F.
03.01 0301.10.00 0301.91.00
0301.92.00 0301.93.00 0301.99 0301.99.10 0301.99.90 03.02
kg u u kg
Pescado fresco o refrigerado, excepto los filetes y dems carne de pescado de la partida 03.04. Salmnidos, excepto los hgados, huevas y lechas: Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Salmones del Pacfico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, O ncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ), salmones del Atlntico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Los dems Pescados planos (Pleuronctidos, Btidos, Cynoglsidos, Soleidos, Escoftlmidos y Citridos ), excepto los hgados, huevas y lechas: Halibut (fletn) ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Sollas (Pleuronectes platessa) Lenguados (Solea spp. ) Los dems
0302.11.00
kg
0302.12.00
kg
0302.19.00
kg
0302.21.00 0302.22.00 0302.23.00 0302.29.00
kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 0302.31.00 0302.32.00 0302.33.00 0302.34.00 0302.35.00 0302.36.00 0302.39.00 0302.40.00 0302.50.00 Designacin de la Mercanca
15/12/2003 U.F.
0302.61.00 0302.62.00 0302.63.00 0302.64.00 0302.65.00 0302.66.00 0302.69.00 0302.70.00 03.03
Atunes (del gnero Thunnus ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis), excepto los hgados, huevas y lechas: Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares ) Listados o bonitos de vientre rayado Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus ) Atunes comunes o de aleta azul (Thunnus thynnus ) Atunes del sur (Thunnus maccoyii) Los dems Arenques ( Clupea harengus, Clupea pallasii), excepto los hgados, huevas y lechas Bacalaos ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ), excepto los hgados, huevas y lechas Los dems pescados, excepto los hgados, huevas y lechas: Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), sardinelas (Sardinella spp. ) y espadines (Sprattus sprattus ) Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus ) Carboneros (Pollachius virens ) Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus ) Escualos Anguilas (Anguilla spp. ) Los dems Hgados, huevas y lechas
kg kg kg kg kg kg kg kg
Pescado congelado, excepto los filetes y dems carne de pescado de la partida 03.04. Salmones del Pacfico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchs masou y Oncorhynchus rhodurus ), excepto los hgados, huevas y lechas: Salmones rojos (Oncorhynchus nerka) Los dems Los dems salmnidos, excepto los hgados, huevas y lechas: Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) Salmones del Atlntico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Los dems Pescados planos (Pleuronctidos, Btidos, Cynoglsidos, Soleidos, Escoftlmidos y Citridos ), excepto los hgados, huevas y lechas: Halibut (fletn) ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Sollas (Pleuronectes platessa) Lenguados (Solea spp. ) Los dems Atunes (del gnero Thunnus ), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis), excepto los hgados, huevas y lechas: Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares ) Listados o bonitos de vientre rayado Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus ) Atunes comunes o de aleta azul (Thunnus thynnus ) Atunes del sur (Thunnus maccoyii) Los dems
0303.11.00 0303.19.00 0303.21.00
kg kg kg
0303.22.00 0303.29.00
kg kg
0303.31.00 0303.32.00 0303.33.00 0303.39.00
kg kg kg kg
0303.41.00 0303.42.00 0303.43.00 0303.44.00 0303.45.00 0303.46.00 0303.49.00
kg kg kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 0303.50.00 0303.60.00 Designacin de la Mercanca
15/12/2003 U.F. kg kg
0303.71.00 0303.72.00 0303.73.00 0303.74.00 0303.75.00 0303.76.00 0303.77.00 0303.78.00 0303.79.00 0303.80.00 03.04
Arenques ( Clupea harengus, Clupea pallasii), excepto los hgados, huevas y lechas Bacalaos ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ), excepto los hgados, huevas y lechas Los dems pescados, excepto los hgados, huevas y lechas: Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), sardinelas (Sardinella spp. ) y espadines (Sprattus sprattus ) Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus ) Carboneros (Pollachius virens ) Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus ) Escualos Anguilas (Anguilla spp. ) Rbalos (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus ) Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp. ) Los dems Hgados, huevas y lechas
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Filetes y dems carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados. Frescos o refrigerados Filetes congelados: De merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp. ) Los dems Las dems kg kg kg kg
0304.10.00 0304.20 0304.20.10 0304.20.90 0304.90.00 03.05
Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentacin humana. Harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentacin humana Hgados, huevas y lechas, de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera Filetes de pescado, secos, salados o en salmuera, sin ahumar: De bacalao (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) Los dems Pescado ahumado, incluidos los filetes: Salmones del Pacfico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus ), salmones del Atlntico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Los dems Pescado seco, incluso salado, sin ahumar: Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) Los dems: Aletas de tiburn y dems escualos Merluzas (Merluccius spp., Urophycis spp. ) Los dems Pescado salado sin secar ni ahumar y pescado en salmuera: Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) Anchoas (Engraulis spp. ) Los dems kg kg
0305.10.00 0305.20.00 0305.30 0305.30.10 0305.30.90 0305.41.00
kg kg kg
0305.42.00 0305.49.00 0305.51.00 0305.59 0305.59.10 0305.59.20 0305.59.90 0305.61.00 0305.62.00 0305.63.00 0305.69.00
GACETA OFICIAL Cdigo 03.06 Designacin de la Mercanca
15/12/2003 U.F.
Crustceos, incluso pelados, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; crustceos sin pelar, cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y pellets de crustceos, aptos para la alimentacin humana. Congelados: Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp. ) Bogavantes (Homarus spp. ) Camarones, langostinos y dems Decpodos natantia: Langostinos (Penaeus spp. ) Los dems Cangrejos (excepto macruros) Los dems, incluidos la harina, polvo y pellets de crustceos, aptos para la alimentacin humana Sin congelar: Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp. ) Bogavantes (Homarus spp. ) Camarones, langostinos y dems Decpodos natantia: Langostinos (Penaeus spp. ): Para reproduccin o cra industrial Los dems Los dems: Para reproduccin o cra industrial Los dems Cangrejos (excepto macruros) Los dems, incluidos la harina, polvo y pellets de crustceos, aptos para la alimentacin humana: Harina, polvo y pellets Los dems
0306.11.00 0306.12.00 0306.13 0306.13.10 0306.13.90 0306.14.00 0306.19.00
kg kg kg kg kg kg
0306.21.00 0306.22.00 0306.23 0306.23.11 0306.23.19 0306.23.91 0306.23.99 0306.24.00 0306.29 0306.29.10 0306.29.90 03.07
kg kg
kg kg kg kg kg
kg kg
Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; invertebrados acuticos, excepto los crustceos y moluscos, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y pellets de invertebrados acuticos, excepto los crustceos, aptos para la alimentacin humana. Ostras Veneras (vieiras), volandeiras y dems moluscos de los gneros Pecten, Chlamys o Placopecten: Vivos, frescos o refrigerados Los dems Mejillones (Mytilus spp., Perna spp. ): Vivos, frescos o refrigerados Los dems Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp. ); calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp. ): Vivos, frescos o refrigerados Los dems Pulpos (Octopus spp. ): Vivos, frescos o refrigerados Los dems Caracoles, excepto los de mar Los dems, incluidos la harina, polvo y pellets de invertebrados acuticos, excepto los crustceos, aptos para la alimentacin humana: Vivos, frescos o refrigerados: Erizos de mar kg
0307.10.00
0307.21.00 0307.29.00 0307.31.00 0307.39.00
kg kg kg kg
0307.41.00 0307.49.00 0307.51.00 0307.59.00 0307.60.00
kg kg kg kg kg
0307.91 0307.91.10
kg
GACETA OFICIAL Cdigo 0307.91.90 0307.99 0307.99.10 0307.99.20 0307.99.90 Designacin de la Mercanca Los dems Los dems: Erizos de mar Locos (Concholepas concholepas ) Los dems
15/12/2003
10 U.F. kg kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
11
Captulo 4 Leche y productos lcteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte Notas. 1. 2. Se considera leche, la leche entera y la leche desnatada (descremada) total o parcialmente. En la partida 04.05: a) Se entiende por mantequilla (manteca), la mantequilla (manteca) natural, la mantequilla (manteca) del lactosuero o la mantequilla (manteca) recombinada (fresca, salada o rancia, incluso en recipientes hermticamente cerrados) que provengan exclusivamente de la leche, con un contenido de materias grasas de la leche que sea superior o igual al 80% pero inferior o igual al 95%, en peso, de materias slidas de la leche, inferior o igual al 2% en peso y, de agua, inferior o igual al 16% en peso. La mantequilla (manteca) no debe contener emulsionantes aadidos pero puede contener cloruro sdico, colorantes alimentarios, sales de neutralizacin y cultivos de bacterias lcticas inocuas. Se entiende por pastas lcteas para untar las emulsiones del tipo agua-en-aceite que se puedan untar y contengan materias grasas de la leche como nicas materias grasas y en las que el contenido de stas sea superior o igual al 39% pero inferior al 80%, en peso.
b)
3.
Los productos obtenidos por concentracin del lactosuero con adicin de leche o de materias grasas de la leche se clasificarn en la partida 04.06 como quesos, siempre que presenten las tres caractersticas siguientes: a) un contenido de materias grasas de la leche superior o igual al 5%, calculado en p eso sobre el extracto seco; un contenido de extracto seco superior o igual al 70% pero inferior o igual al 85%, calculado en peso; moldeados o susceptibles de serlo.
b) c) 4.
Este Captulo no comprende: a) los productos obtenidos del lactosuero, con un contenido de lactosa superior al 95% en peso, expresado en lactosa anhidra, calculado sobre materia seca (partida 17.02); las albminas (incluidos los concentrados de varias protenas del lactosuero, con un contenido de protenas del lactosuero superior al 80% en peso, calculado sobre materia seca) (partida 35.02) ni las globulinas (partida 35.04).
b)
Notas de subpartida. 1. En la subpartida 0404.10, se entiende por lactosuero modificado el producto constituido por componentes del lactosuero, es decir, lactosuero del que se haya extrado, total o parcialmente, lactosa, protenas o sales minerales, o al que se haya aadido componentes naturales del lactosuero, as como los productos obtenidos por mezcla de componentes naturales del lactosuero. En la subpartida 0405.10, el trmino mantequilla (manteca) no comprende la mantequilla (manteca) deshidratada ni la ghee (subpartida 0405.90). Cdigo 04.01 Designacin de la Mercanca Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adicin de azcar ni otro edulcorante. U.F.
2.
GACETA OFICIAL Cdigo 0401.10.00 0401.20.00 0401.30.00 04.02 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
12 U.F. l l l
Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1% en peso Con un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6%, en peso Con un contenido de materias grasas superior al 6% en peso
Leche y nata (crema), concentradas o con adicin de azcar u otro edulcorante. En polvo, grnulos o dems formas slidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1,5% en peso: En envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg Los dems En polvo, grnulos o dems formas slidas, con un contenido de materias grasas superior al 1,5% en peso: Sin adicin de azcar ni otro edulcorante: Con un contenido de materias grasas superior o igual al 26% en peso, sobre producto seco: En envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg Las dems Las dems: En envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg Las dems Las dems: Con un contenido de materias grasas superior o igual al 26% en peso, sobre producto seco: En envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg Las dems Las dems: En envases de contenido neto inferior o igual a 2,5 kg Las demas Las dems: Sin adicin de azcar ni otro edulcorante: Leche evaporada Las dems Las dems: Leche condensada Las dems
0402.10 0402.10.10 0402.10.90
kg kg
0402.21
0402.21.11 0402.21.19 0402.21.91 0402.21.99 0402.29
kg kg kg kg
0402.29.11 0402.29.19 0402.29.91 0402.29.99 0402.91 0402.91.10 0402.91.90 0402.99 0402.99.10 0402.99.90 04.03
kg kg kg kg
l l l l
Suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kefir y dems leches y natas (cremas), fermentadas o acidificadas, incluso concentrados, con adicin de azcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao. Yogur Los dems l kg
0403.10.00 0403.90.00 04.04
Lactosuero, incluso concentrado o con adicin de azcar u otro edulcorante; productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso con adicin de azcar u otro edulcorante, no expresados ni comprendidos en otra parte. Lactosuero, aunque est modificado, incluso concentrado o con adicin de azcar u otro edulcorante: Lactosuero parcial o totalmente desmineralizado Los dems Los dems
0404.10 0404.10.10 0404.10.90 0404.90.00
kg kg kg
15/12/2003
13 U.F.
Mantequilla (manteca) y dems materias grasas de la leche; pastas lcteas para untar. Mantequilla (manteca) Pastas lcteas para untar Las dems: Grasa lctea anhidra (butteroil) Las dems kg kg kg kg
0405.10.00 0405.20.00 0405.90 0405.90.20 0405.90.90 04.06 0406.10.00 0406.20.00 0406.30.00 0406.40.00 0406.90 0406.90.40 0406.90.50 0406.90.60 0406.90.90 0407.00 0407.00.10 0407.00.20 0407.00.90 04.08
Quesos y requesn. Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesn Queso de cualquier tipo, rallado o en polvo Queso fundido, excepto el rallado o en polvo Queso de pasta azul Los dems quesos: Con un contenido de humedad inferior al 50% en peso, calculado sobre una base totalmente desgrasada Con un contenido de humedad superior o igual al 50% pero inferior al 56%, en peso, calculado sobre una base totalmente desgrasada Con un contenido de humedad superior o igual al 56% pero inferior al 69%, en peso, calculado sobre una base totalmente desgrasada Los dems kg kg kg kg kg kg kg kg
Huevos de ave con cscara (cascarn), frescos, conservados o cocidos. Para incubar Para produccin de vacunas (libres de patgenos especficos) Los dems u u u
Huevos de ave sin cscara (cascarn) y yemas de huevo, frescos, secos, cocidos en agua o vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, incluso con adicin de azcar u otro edulcorante. Yemas de huevo: Secas Las dems Los dems: Secos Los dems
0408.11.00 0408.19.00 0408.91.00 0408.99.00 0409.00.00 0410.00.00
kg kg kg kg kg kg
Miel natural. Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
14
Captulo 5 Los dems productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) los productos comestibles, excepto las tripas, vejigas y estmagos de animales, enteros o en trozos, y la sangre animal (lquida o desecada); los cueros, pieles y peletera, excepto los productos de la partida 05.05 y los recortes y desperdicios similares de pieles en bruto de la partida 05.11 (Captulos 41 43); las materias primas textiles de origen animal, excepto la crin y los desperdicios de crin (Seccin XI); las cabezas preparadas para artculos de cepillera (partida 96.03).
b)
c)
d) 2.
En la partida 05.01 tambin se considera cabello en bruto el extendido longitudinalmente pero sin colocarlo en el mismo sentido. En la Nomenclatura, se considera marfil la materia de las defensas de elefante, hipoptamo, morsa, narval o jabal y los cuernos de rinoceronte, as como los dientes de todos los animales. En la Nomenclatura, se considera crin, tanto el pelo de la crin como el de la cola de los quidos o de los bvidos. Cdigo Designacin de la Mercanca Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello. Cerdas de cerdo o de jabal; pelo de tejn y dems pelos para cepillera; desperdicios de dichas cerdas o pelos. Cerdas de cerdo o de jabal y sus desperdicios Los dems kg kg kg U.F. kg
3.
4.
0501.00.00 05.02
0502.10.00 0502.90.00 0503.00.00 0504.00
Crin y sus desperdicios, incluso en capas con soporte o sin l. Tripas, vejigas y estmagos de animales, excepto los de pescado, enteros o en trozos, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados. Estmagos (mondongos) Tripas Vejigas
0504.00.10 0504.00.20 0504.00.30 05.05
kg kg kg
Pieles y dems partes de ave, con sus plumas o plumn, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumn, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservacin; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas. Plumas de las utilizadas para relleno; plumn Los dems kg kg
0505.10.00 0505.90.00
15/12/2003
15 U.F.
Huesos y ncleos crneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias. Osena y huesos acidulados Los dems kg kg
0506.10.00 0506.90.00 05.07
Marfil, concha (caparazn) de tortuga, ballenas de mamferos marinos (incluidas las barbas), cuernos, astas, cascos, pezuas, uas, garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada; polvo y desperdicios de estas materias. Marfil; polvo y desperdicios de marfil Los dems kg kg kg
0507.10.00 0507.90.00 0508.00.00
Coral y materias similares, en bruto o simplemente preparados, pero sin otro trabajo; valvas y caparazones de moluscos, crustceos o equinodermos, y jibiones, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada, incluso en polvo y desperdicios. Esponjas naturales de origen animal. Ambar gris, castreo, algalia y almizcle; cantridas; bilis, incluso desecada; glndulas y dems sustancias de origen animal utilizadas para la preparacin de productos farmacuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o conservadas provisionalmente de otra forma. Bilis, incluso desecada; glndulas y dems sustancias de origen animal utilizadas para la preparacin de productos farmacuticos Los dems
0509.00.00 0510.00
kg
0510.00.10 0510.00.90 05.11
kg kg
Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los Captulos 1 3, impropios para la alimentacin humana. Semen de bovino Los dems: Productos de pescado o de crustceos, moluscos o d ems invertebrados acuticos; animales muertos del Captulo 3: Huevas y lechas de pescado Desperdicios de pescado Los dems Los dems: Cochinilla e insectos similares Semen animal, excepto de bovino Los dems cm3
0511.10.00 0511.91 0511.91.10 0511.91.20 0511.91.90 0511.99 0511.99.10 0511.99.30 0511.99.90
kg kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
16
S e c c i n II PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL Nota. 1. En esta Seccin, el trmino pellets designa los productos en forma de cilindro, bolita, etc., aglomerados por simple presin o con adicin de un aglutinante en proporcin inferior o igual al 3% en peso.
Nota Complementaria. Con excepcin de lo sealado en la Nota 3 del Captulo 12, en esta Seccin, la expresin para siembra comprende solamente los productos considerados como tales por las autoridades competentes de los Ministerios de Agricultura de los Pases Miembros. Captulo 6 Plantas vivas y productos de la floricultura Notas. 1. Salvo lo dispuesto en la segunda parte d e la partida 06.01, este Captulo comprende nicamente los productos suministrados habitualmente por los horticultores, viveristas o floristas para la plantacin o la ornamentacin. Sin embargo, se excluyen de este Captulo las papas (patatas), cebollas hortenses, chalotes, ajos y dems productos del Captulo 7. Los ramos, cestas, coronas y artculos similares se asimilan a las flores o follajes de las partidas 06.03 06.04, sin tener en cuenta los accesorios de otras materias. Sin embargo, estas partidas no comprenden los collages y cuadros similares de la partida 97.01. Cdigo 06.01 Designacin de la Mercanca Bulbos, cebollas, tubrculos, races y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo, en vegetacin o en flor; plantas y races de achicoria, excepto las races de la partida 12.12. Bulbos, cebollas, tubrculos, races y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo Bulbos, cebollas, tubrculos, races y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en vegetacin o en flor; plantas y races de achicoria u u U.F.
2.
0601.10.00 0601.20.00
06.02 0602.10.00 0602.20.00 0602.30.00 0602.40.00 0602.90.00 06.03
Las dems plantas vivas (incluidas sus races), esquejes e injertos; micelios. Esquejes sin enraizar e injertos Arboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incluso injertados Rododendros y azaleas, incluso injertados Rosales, incluso injertados Los dems u u u u u
Flores y capullos, cortados para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teidos, impregnados o preparados de otra forma. Frescos: Claveles: Miniatura Los dems
0603.10 0603.10.11 0603.10.19
u u
GACETA OFICIAL Cdigo 0603.10.20 0603.10.40 0603.10.50 0603.10.90 0603.90.00 06.04 Designacin de la Mercanca Crisantemos Rosas Gypsophila (Lluvia, ilusin) (Gypsophilia paniculata L.) Los dems Los dems
15/12/2003
17 U.F. u u u u u
Follaje, hojas, ramas y dems partes de plantas, sin flores ni capullos, y hierbas, musgos y lquenes, para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teidos, impregnados o preparados de otra forma. Musgos y lquenes Los dems: Frescos Los dems kg kg kg
0604.10.00 0604.91.00 0604.99.00
GACETA OFICIAL
15/12/2003
18
Captulo 7 Hortalizas, plantas, races y tubrculos alimenticios Notas. 1. 2. Este Captulo no comprende los productos forrajeros de la partida 12.14. En las partidas 07.09, 07.10, 07.11 y 07.12, la expresin hortalizas (incluso silvestres ) alcanza tambin a los hongos comestibles, trufas, aceitunas, alcaparras, calabacines (zapallitos), calabazas (zapallos), berenjenas, maz dulce ( Zea mays var. saccharata), frutos de los gneros Capsicum o Pimenta, hinojo y plantas como el perejil, perifollo, estragn, berro y mejorana cultivada ( Majorana hortensis u Origanum majorana). La partida 07.12 comprende todas las hortalizas (incluso silvestres) secas de las especies clasificadas en las partidas 07.01 a 07.11, excepto: a) b) c) d) las hortalizas (incluso silvestres) de vaina secas desvainadas (partida 07.13); el maz dulce en las formas especificadas en las partidas 11.02 a 11.04; la harina, smola, polvo, copos, grnulos y pellets, de papa (patata) (partida 11.05); la harina, smola y polvo de hortalizas (incluso silvestres) de vaina secas de la partida 07.13 (partida 11.06).
3.
4.
Los frutos de los gneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados, se excluyen, sin embargo, de este Captulo (partida 09.04). Cdigo Designacin de la Mercanca Papas (patatas) frescas o refrigeradas. Para siembra Las dems kg kg kg U.F.
07.01 0701.10.00 0701.90.00 0702.00.00 07.03
Tomates frescos o refrigerados. Cebollas, chalotes, ajos, puerros y dems hortalizas (incluso silvestres) aliceas, frescos o refrigerados. Cebollas y chalotes Ajos: Para siembra Los dems Puerros y dems hortalizas (incluso silvestres) aliceas
0703.10.00 0703.20 0703.20.10 0703.20.90 0703.90.00 07.04
kg kg kg kg
Coles, incluidos los repollos, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos comestibles similares del gnero Brassica, frescos o refrigerados. Coliflores y brcoles (broccoli) Coles (repollitos) de Bruselas Los dems kg kg kg
0704.10.00 0704.20.00 0704.90.00 07.05
Lechugas (Lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium spp.), frescas o refrigeradas.
GACETA OFICIAL Cdigo Designacin de la Mercanca Lechugas: Repolladas Las dems Achicorias, comprendidas la escarola y la endibia: Endibia witloof (Cichorium intybus var. foliosum) Las dems
15/12/2003
19 U.F.
0705.11.00 0705.19.00 0705.21.00 0705.29.00 07.06
kg kg kg kg
Zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifes, apionabos, rbanos y races comestibles similares, frescos o refrigerados. Zanahorias y nabos Los dems kg kg kg
0706.10.00 0706.90.00 0707.00.00 07.08
Pepinos y pepinillos, frescos o refrigerados. Hortalizas (incluso silvestres) de vaina, aunque estn desvainadas, frescas o refrigeradas. Arvejas (guisantes, chcharos) (Pisum sativum) Frijoles (frjoles, porotos, alubias, judas) (Vigna spp., Phaseolus spp. ) Las dems
0708.10.00 0708.20.00 0708.90.00 07.09 0709.10.00 0709.20.00 0709.30.00 0709.40.00 0709.51.00 0709.52.00 0709.59.00 0709.60.00 0709.70.00 0709.90 0709.90.10 0709.90.20 0709.90.90 07.10
kg kg kg
Las dems hortalizas (incluso silvestres), frescas o refrigeradas. Alcachofas (alcauciles) Esprragos Berenjenas Apio, excepto el apionabo Hongos y trufas: Hongos del gnero Agaricus Trufas Los dems Frutos de los gneros Capsicum o Pimenta Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles Las dems: Maz dulce (Zea mays var. saccharata) Aceitunas Las dems kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Hortalizas (incluso silvestres), aunque estn cocidas en agua o vapor, congeladas. Papas (patatas) Hortalizas (incluso silvestres) de vaina, incluso desvainadas: Arvejas (guisantes, chcharos) (Pisum sativum) Frijoles (frjoles, porotos, alubias, judas) (Vigna spp., Phaseolus spp. ) Las dems Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles Maz dulce Las dems hortalizas (incluso silvestres): Esprragos Las dems Mezclas de hortalizas (incluso silvestres) kg kg kg kg kg kg kg kg kg
0710.10.00 0710.21.00 0710.22.00 0710.29.00 0710.30.00 0710.40.00 0710.80.10 0710.80.90 0710.90.00
15/12/2003
20 U.F.
Hortalizas (incluso silvestres) conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservacin), pero todava impropias para consumo inmediato. Aceitunas Alcaparras Pepinos y pepinillos Hongos y trufas: Hongos del gnero Agaricus Los dems Las dems hortalizas (incluso silvestres); mezclas de hortalizas (incluso silvestres) kg kg kg kg kg kg
0711.20.00 0711.30.00 0711.40.00 0711.51.00 0711.59.00 0711.90.00
07.12
Hortalizas (incluso silvestres) secas, incluidas las cortadas en trozos o en rodajas o las trituradas o pulverizadas, pero sin otra preparacin. Cebollas Orejas de Judas (Auricularia spp.), hongos gelatinosos (Tremella spp.) y dems hongos; trufas Hongos del gnero Agaricus Orejas de Judas (Auricularia spp. ) Hongos gelatinosos (Tremella spp.) Los dems Las dems hortalizas (incluso silvestres); mezclas de hortalizas (incluso silvestres): Ajos Maz dulce para la siembra Las dems kg
0712.20.00
0712.31.00 0712.32.00 0712.33.00 0712.39.00 0712.90 0712.90.10 0712.90.20 0712.90.90 07.13
kg kg kg kg
kg kg kg
Hortalizas (incluso silvestres) de vaina secas desvainadas, aunque estn mondadas o partidas. Arvejas (guisantes, chcharos) (Pisum sativum): Para siembra Los dems Garbanzos: Para siembra Los dems Frijoles (frjoles, porotos, alubias, judas) (Vigna spp., Phaseolus spp. ): Frijoles (frjoles, porotos, alubias, judas) de las especies Vigna mungo (L) Hepper o Vigna radiata (L) Wilczek : Para siembra Los dems Frijoles (frjoles, porotos, alubias, judas) Adzuki (Phaseolus o Vigna angularis): Para siembra Los dems Frijol (frjol, poroto, alubia, juda) comn (Phaseolus vulgaris): Para siembra: Negro Los dems Los dems: Negro Canario Los dems Los dems:
0713.10 0713.10.10 0713.10.90 0713.20 0713.20.10 0713.20.90 0713.31 0713.31.10 0713.31.90 0713.32 0713.32.10 0713.32.90 0713.33 0713.33.11 0713.33.19 0713.33.91 0713.33.92 0713.33.99 0713.39
kg kg kg kg
kg kg
kg kg
kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 0713.39.10 0713.39.91 0713.39.92 0713.39.99 0713.40 0713.40.10 0713.40.90 0713.50 0713.50.10 0713.50.90 0713.90 0713.90.10 0713.90.90 07.14 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
21 U.F. kg kg kg kg kg kg
Para siembra Los dems: Pallares (Phaseolus lunatus) Castilla (frijol ojo negro) (Vigna unguiculata) Los dems Lentejas: Para siembra Las dems Habas ( Vicia faba var. major), haba caballar ( Vicia faba var. equina) y haba menor (Vicia faba var. minor): Para siembra Las dems Las dems: Para siembra Las dems
kg kg kg kg
Races de yuca (mandioca), arrurruz o salep, aguaturmas (patacas), camotes (batatas, boniatos) y races y tubrculos similares ricos en fcula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en pellets; mdula de sag. Races de yuca (mandioca) Camotes (batatas, boniatos): Para siembra Los dems Los dems: Maca (Lepidium meyenii) Los dems kg kg kg kg kg
0714.10.00 0714.20 0714.20.10 0714.20.90 0714.90 0714.90.10 0714.90.90
GACETA OFICIAL
15/12/2003
22
Captulo 8 Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos), melones o sandas Notas. 1. 2. Este Captulo no comprende los frutos no comestibles. Las frutas y otros frutos refrigerados se clasificarn en las mismas partidas que las frutas y frutos frescos correspondientes. Las frutas y otros frutos secos de este Captulo pueden estar parcialmente rehidratados o tratados para los fines siguientes: a) mejorar su conservacin o estabilidad (por ejemplo: mediante tratamiento trmico moderado, sulfurado, adicin de cido srbico o de sorbato de potasio); mejorar o mantener su aspecto (por ejemplo: por adicin de aceite vegetal o pequeas cantidades de jarabe de glucosa), siempre que conserven el carcter de frutas o frutos secos. Designacin de la Mercanca Cocos, nueces del Brasil y nueces de maran (merey, cajuil, anacardo, caj), frescos o secos, incluso sin cscara o mondados. Cocos: Secos: Para siembra Los dems Los dems Nueces del Brasil: Con cscara Sin cscara Nueces de maran (merey, cajuil, anacardo, caj): Con cscara Sin cscara U.F.
3.
b)
Cdigo 08.01
0801.11 0801.11.10 0801.11.90 0801.19.00 0801.21.00 0801.22.00 0801.31.00 0801.32.00 08.02
Los dems frutos de cscara frescos o secos, incluso sin cscara o mondados. Almendras: Con cscara Sin cscara: Para siembra Los dems Avellanas (Corylus spp. ): Con cscara Sin cscara Nueces de nogal: Con cscara Sin cscara Castaas (Castanea spp. ) Pistachos Los dems
0802.11.00 0802.12 0802.12.10 0802.12.90 0802.21.00 0802.22.00 0802.31.00 0802.32.00 0802.40.00 0802.50.00 0802.90.00 0803.00
Bananas o pltanos, frescos o secos.
GACETA OFICIAL Cdigo Designacin de la Mercanca Frescos: Tipo plantain (pltano para coccin) Tipo cavendish valery Los dems Secos
15/12/2003
23 U.F.
0803.00.11 0803.00.12 0803.00.19 0803.00.20 08.04
kg kg kg kg
Dtiles, higos, pias (anans), aguacates (paltas), guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos. Dtiles Higos Pias (anans) Aguacates (paltas) Guayabas, mangos y mangostanes: Guayabas Mangos y mangostanes kg kg kg kg kg kg
0804.10.00 0804.20.00 0804.30.00 0804.40.00 0804.50 0804.50.10 0804.50.20 08.05 0805.10.00 0805.20 0805.20.10 0805.20.90 0805.40.00 0805.50 0805.50.10 0805.50.21 0805.50.22 0805.90.00 08.06 0806.10.00 0806.20.00 08.07
Agrios (ctricos) frescos o secos. Naranjas Mandarinas (incluidas las tangerinas y satsumas); clementinas, wilkings e hbridos similares de agrios (ctricos): Mandarinas (incluidas las tangerinas y satsumas) Los dems Toronjas o pomelos Limones (Citrus limon, Citrus limonum) y limas (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): Limones (Citrus limon, Citrus limonum) Limas (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): Limn (limn sutil, limn comn, limn criollo) (Citrus aurantifolia) Lima Tahit (limn Tahit) (Citrus latifolia) Los dems kg
kg kg kg
kg kg kg kg
Uvas, frescas o secas, incluidas las pasas. Frescas Secas, incluidas las pasas kg kg
Melones, sandas y papayas, frescos. Melones y sandas: Sandas Los dems Papayas
0807.11.00 0807.19.00 0807.20.00 08.08 0808.10.00 0808.20 0808.20.10 0808.20.20 08.09
kg kg kg
Manzanas, peras y membrillos, frescos. Manzanas Peras y membrillos: Peras Membrillos kg kg kg
Damascos (albaricoques, chabacanos), cerezas, duraznos (melocotones) (incluidos los griones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos. Damascos (albaricoques, chabacanos) Cerezas kg kg
0809.10.00 0809.20.00
GACETA OFICIAL Cdigo 0809.30.00 0809.40.00 08.10 0810.10.00 0810.20.00 0810.30.00 0810.40.00 0810.50.00 0810.60.00 0810.90 0810.90.10 0810.90.20 0810.90.30 0810.90.40 0810.90.50 0810.90.90 08.11 Designacin de la Mercanca Duraznos (melocotones), incluidos los griones y nectarinas Ciruelas y endrinas
15/12/2003
24 U.F. kg kg
Las dems frutas u otros frutos, frescos. Fresas (frutillas) Frambuesas, zarzamoras, moras y moras-frambuesa Grosellas, incluido el casis Arndanos rojos, mirtilos y dems frutos del gnero Vaccinium Kiwis Duriones Los dems: Granadilla, maracuy (parchita) y dems frutas de la pasin (Passiflora spp. ) Chirimoya, guanbana y dems anonas (Annona spp.) Tomate de rbol (lima tomate, tamarillo) (Cyphomandra betacea) Pitahayas (Cereus spp. ) Uchuvas (uvillas) (Physalis peruviana) Los dems kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Frutas y otros frutos, sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados, incluso con adicin de azcar u otro edulcorante. Fresas (frutillas): Con adicin de azcar u otro edulcorante Las dems Frambuesas, zarzamoras, moras, moras-frambuesa y grosellas Los dems: Con adicin de azcar u otro edulcorante Los dems
0811.10 0811.10.10 0811.10.90 0811.20.00 0811.90 0811.90.10 0811.90.90 08.12
kg kg kg kg kg
Frutas y otros frutos, conservados provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para dicha conservacin), pero todava impropios para consumo inmediato. Cerezas Los dems: Duraznos (melocotones), incluidos los griones y nectarinas Los dems kg kg kg
0812.10.00 0812.90 0812.90.20 0812.90.90 08.13
Frutas y otros frutos, secos, excepto los de las partidas 08.01 a 08.06; mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cscara de este Captulo. Damascos (albaricoques, chabacanos) Ciruelas Manzanas Las dems frutas u otros frutos Mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cscara de este Captulo kg kg kg kg kg
0813.10.00 0813.20.00 0813.30.00 0813.40.00 0813.50.00 0814.00
Cortezas de agrios (ctricos), melones o sandas, frescas, congeladas, secas o presentadas en agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para su conservacin provisional. De limn (limn sutil, limn comn, limn criollo) (Citrus aurantifolia) Las dems kg kg
0814.00.10 0814.00.90
GACETA OFICIAL
15/12/2003
25
Captulo 9 Caf, t, yerba mate y especias Notas. 1. Las mezclas entre s de los productos de las partidas 09.04 a 09.10 se clasificarn como sigue: a) b) las mezclas entre s de productos de una misma partida se clasifican en dicha partida; las mezclas entre s de productos de distintas partidas se clasifican en la partida 09.10.
El hecho de que se aadan otras sustancias a los productos comprendidos en las partidas 09.04 a 09.10 (incluidas las mezclas citadas en los apartados a) o b) anteriores) no influye en su clasificacin, siempre que las mezclas as obtenidas conserven el carcter esencial de los productos citados en cada una de estas partidas. Por el contrario, dichas mezclas se excluyen de este Captulo y se clasifican en la partida 21.03 si constituyen condimentos o sazonadores compuestos. 2. Este Captulo no comprende la pimienta de Cubeba (Piper cubeba) ni los dems productos de la partida 12.11. Cdigo 09.01 Designacin de la Mercanca Caf, incluso tostado o descafeinado; cscara y cascarilla de caf; sucedneos del caf que contengan caf en cualquier proporcin. Caf sin tostar: Sin descafeinar: Para siembra Los dems Descafeinado Caf tostado: Sin descafeinar: En grano Molido Descafeinado Los dems U.F.
0901.11 0901.11.10 0901.11.90 0901.12.00 0901.21 0901.21.10 0901.21.20 0901.22.00 0901.90.00 09.02 0902.10.00 0902.20.00 0902.30.00 0902.40.00 0903.00.00 09.04
kg kg kg
kg kg kg kg
T, incluso aromatizado. T verde (sin fermentar) presentado en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg T verde (sin fermentar) presentado de otra forma T negro (fermentado) y t parcialmente fermentado, presentados en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg T negro (fermentado) y t parcialmente fermentado, presentados de otra forma kg kg kg kg kg
Yerba mate. Pimienta del gnero Piper; frutos de los gneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados. Pimienta: Sin triturar ni pulverizar Triturada o pulverizada Frutos de los gneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados
0904.11.00 0904.12.00 0904.20.00
kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 0905.00.00 09.06 0906.10.00 0906.20.00 0907.00.00 09.08 0908.10.00 0908.20.00 0908.30.00 09.09 Vainilla. Canela y flores de canelero. Sin triturar ni pulverizar Trituradas o pulverizadas Designacin de la Mercanca
15/12/2003
26 U.F. kg
kg kg kg
Clavo (frutos, clavillos y pednculos). Nuez moscada, macis, amomos y cardamomos. Nuez moscada Macis Amomos y cardamomos
kg kg kg
Semillas de ans, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea; bayas de enebro. Semillas de ans o de badiana Semillas de cilantro: Para siembra Los dems Semillas de comino Semillas de alcaravea Semillas de hinojo; bayas de enebro kg kg kg kg kg kg
0909.10.00 0909.20 0909.20.10 0909.20.90 0909.30.00 0909.40.00 0909.50.00 09.10
Jengibre, azafrn, crcuma, tomillo, hojas de laurel, curry y dems especias. Jengibre Azafrn Crcuma Tomillo; hojas de laurel Curry Las dems especias: Mezclas previstas en la Nota 1 b) de este Captulo Las dems kg kg kg kg kg kg kg
0910.10.00 0910.20.00 0910.30.00 0910.40.00 0910.50.00 0910.91.00 0910.99.00
GACETA OFICIAL
15/12/2003
27
Captulo 10 Cereales Notas. 11. a) Los productos citados en los textos de las partidas de este Captulo se clasifican en dichas partidas solo si estn presentes los granos, incluso en espigas o con los tallos. b) Este Captulo no comprende los granos mondados o trabajados de otra forma. Sin embargo, el arroz descascarillado, blanqueado, pulido, glaseado, escaldado o partido se clasifica en la partida 10.06. 2. La partida 10.05 no comprende el maz dulce (Captulo 7).
Nota de subpartida. 1. Se considera trigo duro el de la especie Triticum durum y los hbridos derivados del cruce interespecfico del Triticum durum que tengan 28 cromosomas como aqul. Cdigo 10.01 1001.10 1001.10.10 1001.10.90 1001.90 1001.90.10 1001.90.20 1001.90.30 1002.00 1002.00.10 1002.00.90 1003.00 1003.00.10 1003.00.90 1004.00 1004.00.10 1004.00.90 10.05 1005.10.00 1005.90 1005.90.11 1005.90.12 1005.90.20 1005.90.90 10.06 Designacin de la Mercanca Trigo y morcajo (tranquilln). Trigo duro: Para siembra Los dems Los dems: Trigo para siembra Los dems trigos Morcajo (tranquilln) U.F.
kg kg kg kg kg
Centeno. Para siembra Los dems kg kg
Cebada. Para siembra Las dems kg kg
Avena. Para siembra Las dems kg kg
Maz. Para siembra Los dems: Maz duro (Zea mays convar. vulgaris o Zea mays var. indurata): Amarillo Blanco Maz reventn (Zea mays convar. microsperma o Zea mays var. everta) Los dems kg
kg kg kg kg
Arroz.
GACETA OFICIAL Cdigo 1006.10 1006.10.10 1006.10.90 1006.20.00 1006.30.00 1006.40.00 1007.00 1007.00.10 1007.00.90 10.08 1008.10 1008.10.10 1008.10.90 1008.20 1008.20.10 1008.20.90 1008.30 1008.30.10 1008.30.90 1008.90 1008.90.11 1008.90.19 1008.90.91 1008.90.99 Designacin de la Mercanca Arroz con cscara (arroz paddy): Para siembra Los dems Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo) Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado Arroz partido
15/12/2003
28 U.F.
kg kg kg kg kg
Sorgo de grano (granfero). Para siembra Los dems kg kg
Alforfn, mijo y alpiste; los dems cereales. Alforfn: Para siembra Los dems Mijo: Para siembra Los dems Alpiste: Para siembra Los dems Los dems cereales: Quinua (Chenopodium quinoa): Para siembra Los dems Los dems: Para siembra Los dems
kg kg kg kg kg kg
kg kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
29
Captulo 11 Productos de la molinera; malta; almidn y fcula; inulina; gluten de trigo Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) b) c) d) e) f) la malta tostada acondicionada como sucedneo del caf (partidas 09.01 21.01, segn los casos); la harina, graones, smola, almidn y fcula preparados, de la partida 19.01; las hojuelas o copos de maz y dems productos de la partida 19.04; las hortalizas (incluso silvestres) preparadas o conservadas de las partidas 20.01, 20.04 20.05; los productos farmacuticos (Captulo 30); el almidn y la fcula que tengan el carcter de preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica (Captulo 33). Los productos de la molienda de los cereales designados en el cuadro siguiente se clasificarn en este Captulo, si tienen simultneamente en peso sobre producto seco: a) un contenido de almidn (determinado segn el mtodo polarimtrico Ewers modificado) superior al indicado en la columna (2); un contenido de cenizas (deduciendo las materias minerales que hayan podido aadirse) inferior o igual al indicado en la columna (3).
2.
A)
b)
Los que no cumplan las condiciones anteriores se clasificarn en la partida 23.02. Sin embargo, el germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido, siempre se clasificar en la partida 11.04. B) Los productos incluidos en este Captulo, en virtud de las disposiciones anteriores, se clasificarn en las partidas 11.01 u 11.02 cuando el porcentaje en peso que pase por un tamiz de tela metlica con abertura de malla correspondiente a la indicada en las columnas (4) (5), segn los casos, sea superior o igual al indicado para cada cereal, en caso contrario, se clasificarn en las partidas 11.03 u 11.04.
Cereal (1) Trigo y centeno Cebada Avena Maz y sorgo de grano (granfero) Arroz Alforfn 3.
Contenido de almidn (2) 45% 45% 45% 45% 45% 45%
Contenido de cenizas (3) 2,5% 3% 5% 2% 1,6% 4%
Porcentaje que pasa por un tamiz con abertura de malla de 315 micrmetros 500 micrmetros (micras) micras (4) (5) 80% --80% --80% ----80% 80% 90% -----
En la partida 11.03, se consideran graones y smola los productos obtenidos por fragmentacin de los granos de cereales que respondan a las condiciones siguientes: a) los de maz, debern pasar por un tamiz de tela metlica con abertura de malla de 2 mm en proporcin superior o igual al 95% en peso;
15/12/2003
30 U.F.
b)
los de los dems cereales, debern pasar por un tamiz de tela metlica con abertura de malla de 1,25 mm en proporcin superior o igual al 95% en peso.
1101.00.00 11.02 1102.10.00 1102.20.00 1102.30.00 1102.90.00 11.03
Harina de trigo o de morcajo (tranquilln). Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquilln). Harina de centeno Harina de maz Harina de arroz Las dems
kg
kg kg kg kg
Graones, smola y pellets, de cereales. Graones y smola: De trigo De maz De los dems cereales Pellets
1103.11.00 1103.13.00 1103.19.00 1103.20.00 11.04
kg kg kg kg
Granos de cereales trabajados de otro modo (por ejemplo: mondados, aplastados, en copos, perlados, troceados o quebrantados), excepto el arroz de la partida 10.06; germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido. Granos aplastados o en copos: De avena De los dems cereales Los dems granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados, troceados o quebrantados): De avena De maz De los dems cereales: De cebada Los dems Germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido
1104.12.00 1104.19.00
kg kg
1104.22.00 1104.23.00 1104.29 1104.29.10 1104.29.90 1104.30.00 11.05 1105.10.00 1105.20.00 11.06
kg kg kg kg kg
Harina, smola, polvo, copos, grnulos y pellets, de papa (patata). Harina, smola y polvo Copos, grnulos y pellets kg kg
Harina, smola y polvo de las hortalizas (incluso silvestres) de la partida 07.13, de sag o de las races o tubrculos de la partida 07.14 o de los productos del Captulo 8. De las hortalizas (incluso silvestres) de la partida 07.13 De sag o de las races o tubrculos de la partida 07.14: Maca (Lepidium meyenii) Los dems De los productos del Captulo 8: De bananas o pltanos Los dems kg kg kg kg kg
1106.10.00 1106.20 1106.20.10 1106.20.90 1106.30 1106.30.10 1106.30.90 11.07
Malta (de cebada u otros cereales), incluso tostada.
GACETA OFICIAL Cdigo 1107.10.00 1107.20.00 11.08 Sin tostar Tostada Designacin de la Mercanca
15/12/2003
31 U.F. kg kg
Almidn y fcula; inulina. Almidn y fcula: Almidn de trigo Almidn de maz Fcula de papa (patata) Fcula de yuca (mandioca) Los dems almidones y fculas Inulina
1108.11.00 1108.12.00 1108.13.00 1108.14.00 1108.19.00 1108.20.00 1109.00.00
Gluten de trigo, incluso seco.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
32
Captulo 12 Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos; plantas industriales o medicinales; paja y forraje Notas. 1. La nuez y la almendra de palma, las semillas de algodn, ricino, ssamo (ajonjol), mostaza, crtamo, amapola (adormidera) y karit, entre otras, se consideran semillas oleaginosas de la partida 12.07. Por el contrario, se excluyen de dicha partida los productos de las partidas 08.01 08.02, as como las aceitunas (Captulos 7 20). La partida 12.08 comprende no solo la harina sin desgrasar, sino tambin la desgrasada parcialmente o la que ha sido desgrasada y despus total o parcialmente reengrasada con su propio aceite. Por el contrario, se excluyen los residuos de las partidas 23.04 a 23.06. Las semillas de remolacha, las pratenses (de prados), las de flores ornamentales, de hortalizas (incluso silvestres), de rboles forestales o frutales, de vezas (excepto las de la especie Vicia faba) o de altramuces, se consideran semillas para siembra de la partida 12.09. Por el contrario, se excluyen de esta partida, aunque se destinen a la siembra: a) b) c) d) 4. las hortalizas (incluso silvestres) de vaina y el maz dulce (Captulo 7); las especias y dems productos del Captulo 9; los cereales (Captulo 10); los productos de las partidas 12.01 a 12.07 o de la partida 12.11.
2.
3.
La partida 12.11 comprende, entre otras, las plantas y partes de plantas de las especies siguientes: albahaca, borraja, ginseng, hisopo, regaliz, diversas especies de menta, romero, ruda, salvia y ajenjo. Por el contrario, se excluyen: a) b) c) los productos farmacuticos del Captulo 30; las preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica del Captulo 33; los insecticidas, fungicidas, herbicidas, desinfectantes y productos similares de la partida 38.08.
5.
En la partida 12.12, el trmino algas no comprende: a) b) c) los microorganismos monocelulares muertos de la partida 21.02; los cultivos de microorganismos de la partida 30.02; los abonos de las partidas 31.01 31.05.
Nota de subpartida. 1. En la subpartida 1205.10, se entiende por semillas de nabo (nabina) o de colza con bajo contenido de cido ercico las semillas de nabo (nabina) o de colza de las que se obtiene un aceite fijo el cual tiene un contenido de cido ercico inferior al 2% en peso y un componente slido cuyo contenido de glucosinolatos es inferior a 30 micromoles por gramo. Cdigo 1201.00 Designacin de la Mercanca Habas (porotos, frijoles, frjoles) de soja (soya), incluso quebrantadas. U.F.
15/12/2003
33 U.F.
1201.00.10 1201.00.90 12.02
Para siembra Las dems
kg kg
Manes (cacahuetes, cacahuates) sin tostar ni cocer de otro modo, incluso sin cscara o quebrantados. Con cscara: Para siembra Los dems Sin cscara, incluso quebrantados
1202.10 1202.10.10 1202.10.90 1202.20.00 1203.00.00 1204.00 1204.00.10 1204.00.90 12.05 1205.10 1205.10.10 1205.10.90 1205.90 1205.90.10 1205.90.90 1206.00 1206.00.10 1206.00.90 12.07 1207.10 1207.10.10 1207.10.90 1207.20 1207.20.10 1207.20.90 1207.30 1207.30.10 1207.30.90 1207.40 1207.40.10 1207.40.90 1207.50 1207.50.10 1207.50.90 1207.60 1207.60.10 1207.60.90 1207.91.00 1207.99 1207.99.10
kg kg kg kg
Copra. Semilla de lino, incluso quebrantada. Para siembra Las dems
kg kg
Semillas de nabo (nabina) o de colza, incluso quebrantadas. Semillas de nabo (nabina) o de colza con bajo contenido de cido ercico: Para siembra Las dems Las dems: Para siembra Las dems
kg kg kg kg
Semilla de girasol, incluso quebrantada. Para siembra Las dems kg kg
Las dems se millas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados. Nuez y almendra de palma: Para siembra Las dems Semilla de algodn: Para siembra Las dems Semilla de ricino: Para siembra Las dems Semilla de ssamo (ajonjol): Para siembra Las dems Semilla de mostaza: Para siembra Las dems Semilla de crtamo: Para siembra Las dems Los dems: Semilla de amapola (adormidera) Los dems: Para siembra
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 1207.99.90 12.08 1208.10.00 1208.90.00 12.09 1209.10.00 1209.21.00 1209.22.00 1209.23.00 1209.24.00 1209.25.00 1209.26.00 1209.29.00 1209.30.00 1209.91 1209.91.10 1209.91.20 1209.91.30 1209.91.40 1209.91.50 1209.91.90 1209.99 1209.99.10 1209.99.20 1209.99.30 1209.99.90 12.10 Los dems Designacin de la Mercanca
15/12/2003
34 U.F. kg
Harina de semillas o de frutos oleaginosos, excepto la harina de mostaza. De habas (porotos, frijoles, frjoles) de soja (soya) Las dems kg kg
Semillas, frutos y esporas, para siembra. Semilla de remolacha azucarera Semillas forrajeras: De alfalfa De trbol (Trifolium spp. ) De festucas De pasto azul de Kentucky (Poa pratensis L. ) De ballico (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L. ) De fleo de los prados (Phleum pratensis) Las dems Semillas de plantas herbceas utilizadas principalmente por sus flores Los dems: Semillas de hortalizas (incluso silvestres): De cebollas, puerros (poros), ajos y dems hortalizas del gnero Allium De coles, coliflores, brcoli, nabos y dems hortalizas del gnero Brassica De zanahoria (Daucus carota) De lechuga (Lactuca sativa) De tomates (Licopersicum spp. ) Las dems Los dems: Semillas de rboles frutales o forestales Semillas de tabaco Semillas de tara (Caesalpinea spinosa) Los dems kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Conos de lpulo frescos o secos, incluso triturados, molidos o en pellets; lupulino. Conos de lpulo sin triturar ni moler ni en pellets Conos de lpulo triturados, molidos o en pellets; lupulino kg kg
1210.10.00 1210.20.00 12.11
Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las especies utilizadas principalmente en perfumera, medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o similares, frescos o secos, incluso cortados, quebrantados o pulverizados. Races de regaliz Races de ginseng Hojas de coca Paja de adormidera Los dems: Organo (Origanum vulgare) Ua de gato (Uncaria tomentosa) Los dems kg kg kg kg kg kg kg
1211.10.00 1211.20.00 1211.30.00 1211.40.00 1211.90 1211.90.30 1211.90.50 1211.90.90
15/12/2003
35 U.F.
Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caa de azcar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas; huesos (carozos) y almendras de frutos y dems productos vegetales (incluidas las races de achicoria sin tostar de la variedad Cichorium intybus sativum) empleados principalmente en la alimentacin humana, no expresados ni comprendidos en otra parte. Algarrobas y sus semillas Algas Huesos (carozos) y almendras de damasco (albaricoque, chabacano), de durazno (melocotn) (incluidos los griones y nectarinas) o de ciruela Los dems: Remolacha azucarera Los dems: Caa de azcar Los dems kg kg kg
1212.10.00 1212.20.00 1212.30.00
1212.91.00 1212.99 1212.99.10 1212.99.90 1213.00.00
kg kg kg kg
Paja y cascabillo de cereales, en bruto, incluso picados, molidos, prensados o en pellets. Nabos forrajeros, remolachas forrajeras, races forrajeras, heno, alfalfa, trbol, esparceta, coles forrajeras, altramuces, vezas y productos forrajeros similares, incluso en pellets. Harina y pellets de alfalfa Los dems
12.14
1214.10.00 1214.90.00
kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
36
Captulo 13 Gomas, resinas y dems jugos y extractos vegetales Nota. 1. La partida 13.02 comprende, entre otros, los extractos de regaliz, piretro (pelitre), lpulo o loe, y el opio. Por el contrario, se excluyen: a) el extracto de regaliz con un contenido de sacarosa superior al 10% en peso o presentado como artculo de confitera (partida 17.04); el extracto de malta (partida 19.01); los extractos de caf, t o yerba mate (partida 21.01); los jugos y extractos vegetales que constituyan bebidas alcohlicas (Captulo 22); el alcanfor natural, la glicirricina y dems productos de las partidas 29.14 29.38; los concentrados de paja de adormidera con un contenido de alcaloides superior o igual al 50% en peso (partida 29.39); los medicamentos de las partidas 30.03 30.04 y los reactivos para determinacin de los grupos o de los factores sanguneos (partida 30.06); los extractos curtientes o tintreos (partidas 32.01 32.03); los aceites esenciales (incluidos los concretos o absolutos), los resinoides y las oleorresinas de extraccin, as como los destilados acuosos aromticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales y las preparaciones a base de sustancias odorferas de los tipos utilizados para la elaboracin de bebidas (Captulo 33); el caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales anlogas (partida 40.01). Designacin de la Mercanca Goma laca; gomas, resinas, gomorresinas y oleorresinas (por ejemplo: blsamos), naturales. Goma laca Goma arbiga Los dems: Goma tragacanto Los dems kg kg kg kg U.F.
b) c) d) e) f)
g)
h) ij)
k)
Cdigo 13.01
1301.10.00 1301.20.00 1301.90 1301.90.40 1301.90.90 13.02
Jugos y extractos vegetales; materias pcticas, pectinatos y pectatos; agaragar y dems muclagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados. Jugos y extractos vegetales: Opio: Concentrado de paja de adormidera Los dems De regaliz De lpulo
1302.11 1302.11.10 1302.11.90 1302.12.00 1302.13.00
kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 1302.14.00 1302.19 1302.19.10 1302.19.90 1302.20.00 1302.31.00 1302.32.00 1302.39 1302.39.10 1302.39.90 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
37 U.F. kg kg kg kg kg kg
De piretro (pelitre) o de races que contengan rotenona Los dems: Extracto de ua de gato (Uncaria tomentosa) Los dems Materias pcticas, pectinatos y pectatos Muclagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados: Agar-agar Muclagos y espesativos de la algarroba o de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados Los dems: Muclagos de semilla de tara (Caesalpinea spinosa) Los dems
kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
38
Captulo 14 Materias trenzables y dems productos de origen vegetal, no expresados ni comprendidos en otra parte Notas. 1. Se excluyen de este Captulo y se clasifican en la Seccin XI, las materias y fibras vegetales de las especies principalmente utilizadas para la fabricacin de textiles, cualquiera que sea su preparacin, as como las materias vegetales trabajadas especialmente para su utilizacin exclusiva como materia textil. La partida 14.01 comprende, entre otras, el bamb (incluso hendido, aserrado longitudinalmente o cortado en longitudes determinadas, con los extremos redondeados, blanqueado, ignifugado, pulido o teido), los trozos de mimbre, de caa y similares, la mdula de roten (ratn) y el roten (ratn) hilado. No se clasifican en esta partida las tablillas, lminas o cintas de madera (partida 44.04). La partida 14.02 no comprende la lana de madera (partida 44.05). La partida 14.03 no comprende las cabezas preparadas para artculos de cepillera (partida 96.03). Cdigo 14.01 Designacin de la Mercanca Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en cestera o espartera (por ejemplo: bamb, roten [ratn], caa, junco, mimbre, rafia, paja de cereales limpiada, blanqueada o teida, corteza de tilo). Bamb Roten (ratn) Las dems kg kg kg kg U.F.
2.
3. 4.
1401.10.00 1401.20.00 1401.90.00 1402.00.00
Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente para relleno (por ejemplo: kapok [miraguano de bombacceas], crin vegetal, crin marina), incluso en capas aun con soporte de otras materias. Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en la fabricacin de escobas, cepillos o brochas (por ejemplo: sorgo, piasava, grama, ixtle [tampico]), incluso en torcidas o en haces. Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra parte. Materias primas vegetales de las especies utilizadas principalmente para teir o curtir: Achiote (onoto, bija): Para siembra Los dems Tara (Caesalpinea spinosa) Los dems Lnteres de algodn Los dems
1403.00.00
kg
14.04 1404.10
1404.10.11 1404.10.19 1404.10.30 1404.10.90 1404.20.00 1404.90.00
kg kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
39
S e c c i n III GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES; PRODUCTOS DE SU DESDOBLAMIENTO; GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL
Captulo 15 Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) b) c) el tocino y grasa de cerdo o de ave, de la partida 02.09; la manteca, grasa y aceite de cacao (partida 18.04); las preparaciones alimenticias con un contenido de productos de la partida 04.05 superior al 15% en peso (generalmente Captulo 21); los chicharrones (partida 23.01) y los residuos de las partidas 23.04 a 23.06; los cidos grasos, las ceras preparadas, las grasas transformadas en productos farmacuticos, pinturas, barnices, jabn, preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica, los aceites sulfonados y dems productos de la Seccin VI; el caucho facticio derivado de los aceites (partida 40.02).
d) e)
f) 2. 3.
La partida 15.09 no incluye el aceite de aceituna extrado con disolventes (partida 15.10). La partida 15.18 no comprende las grasas y aceites, ni sus fracciones, simplemente desnaturalizados, que permanecen clasificados en la partida de las correspondientes grasas y aceites, y sus fracciones, sin desnaturalizar. Las pastas de neutralizacin, las borras o heces de aceite, la brea esterica, la brea de suarda y la pez de glicerol, se clasifican en la partida 15.22.
4.
Nota de subpartida. 1. En las subpartidas 1514.11 y 1514.19, se entiende por aceite de nabo (de nabina) o de colza con bajo contenido de cido ercico, el aceite fijo con un contenido de cido ercico inferior al 2% en peso. Cdigo 1501.00 Designacin de la Mercanca Grasa de cerdo (incluida la manteca de cerdo) y grasa de ave, excepto las de las partidas 02.09 15.03. Grasa de cerdo (incluida la manteca de cerdo) Grasa de ave kg kg U.F.
1501.00.10 1501.00.30 1502.00
Grasa de animales de las especies bovina, ovina o caprina, excepto las de la partida 15.03.
15/12/2003
40 U.F.
1502.00.11 1502.00.19 1502.00.90 1503.00.00
Sebo en rama y dems grasas en bruto: Desnaturalizados Los dems Los dems
kg kg kg kg
Estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo. Grasas y aceites, y sus fracciones, de pescado o de mamferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar qumicamente. Aceites de hgado de pescado y sus fracciones: De hgado de bacalao De los dems pescados: En bruto Los dems Grasas y aceites de pescado y sus fracciones, excepto los aceites de hgado: En bruto Los dems Grasas y aceites de mamferos marinos y sus fracciones
15.04
1504.10 1504.10.10 1504.10.21 1504.10.29 1504.20 1504.20.10 1504.20.90 1504.30.00 1505.00 1505.00.10 1505.00.91 1505.00.99 1506.00
kg kg kg kg kg kg
Grasa de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina. Grasa de lana en bruto (suarda o suintina) Las dems: Lanolina Las dems kg kg kg
Las dems grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar qumicamente. Aceite de pie de buey Los dems kg kg
1506.00.10 1506.00.90 15.07
Aceite de soja (soya) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar qumicamente. Aceite en bruto, incluso desgomado Los dems kg kg
1507.10.00 1507.90.00 15.08
Aceite de man (cacahuete, cacahuate) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar qumicamente. Aceite en bruto Los dems kg kg
1508.10.00 1508.90.00 15.09
Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar qumicamente. Virgen Los dems kg kg kg
1509.10.00 1509.90.00 1510.00.00
Los dems aceites y sus fracciones obtenidos exclusivamente de aceituna, incluso refinados, pero sin modificar qumicamente, y mezclas de estos aceites o fracciones con los aceites o fracciones de la partida 15.09.
15/12/2003
41 U.F.
Aceite de palma y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar qumicamente. Aceite en bruto Los dems kg kg
1511.10.00 1511.90.00 15.12
Aceites de girasol, crtamo o algodn, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar qumicamente. Aceites de girasol o crtamo, y sus fracciones: Aceites en bruto Los dems Aceite de algodn y sus fracciones: Aceite en bruto, incluso sin gosipol Los dems
1512.11.00 1512.19.00 1512.21.00 1512.29.00 15.13
kg kg kg kg
Aceites de coco (de copra), de almendra de palma o de babas, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar qumicamente. Aceite de coco (de copra) y sus fracciones: Aceite en bruto Los dems Aceites de almendra de palma o de babas, y sus fracciones: Aceites en bruto: De almendra de palma De babas Los dems: De almendra de palma De babas
1513.11.00 1513.19.00 1513.21 1513.21.10 1513.21.20 1513.29 1513.29.10 1513.29.20 15.14
kg kg
kg kg kg kg
Aceites de nabo (de nabina), colza o mostaza, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar qumicamente. Aceites de nabo (de nabina) o de colza con bajo contenido de cido ercico y sus fracciones: Aceites en bruto Los dems Los dems: Aceites en bruto Los dems
1514.11.00 1514.19.00 1514.91.00 1514.99.00 15.15
kg kg kg kg
Las dems grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar qumicamente. Aceite de lino (de linaza) y sus fracciones: Aceite en bruto Los dems Aceite de maz y sus fracciones: Aceite en bruto Los dems Aceite de ricino y sus fracciones Aceite de tung y sus fracciones Aceite de ssamo (ajonjol) y sus fracciones Los dems
1515.11.00 1515.19.00 1515.21.00 1515.29.00 1515.30.00 1515.40.00 1515.50.00 1515.90.00
15/12/2003
42 U.F.
Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo. Grasas y aceites, animales, y sus fracciones Grasas y aceites, vegetales, y sus fracciones kg kg
1516.10.00 1516.20.00 15.17
Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites, de este Captulo, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones, de la partida 15.16. Margarina, excepto la margarina lquida Las dems kg kg
1517.10.00 1517.90.00 1518.00
Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vaco o atmsfera inerte (estandolizados), o modificados qumicamente de otra forma, excepto los de la partida 15.16; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este Captulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte. Linoxina Los dems kg kg kg
1518.00.10 1518.00.90 1520.00.00 15.21
Glicerol en bruto; aguas y lejas glicerinosas. Ceras vegetales (excepto los triglicridos), cera de abejas o de otros insectos y esperma de ballena o de otros cetceos (espermaceti), incluso refinadas o coloreadas. Ceras vegetales: Cera de carnauba Cera de candelilla Las dems Las dems: Cera de abejas o de otros insectos Esperma de ballena o de otros cetceos (espermaceti)
1521.10 1521.10.10 1521.10.20 1521.10.90 1521.90 1521.90.10 1521.90.20 1522.00.00
kg kg kg kg kg kg
Degrs; residuos procedentes del tratamiento de grasas o ceras, animales o vegetales.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
43
S e c c i n IV PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHOLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDANEOS DEL TABACO ELABORADOS Nota. 1. En esta Seccin, el trmino pellets designa los productos en forma de cilindro, bolita, etc., aglomerados por simple presin o con adicin de un aglutinante en proporcin inferior o igual al 3% en peso.
Captulo 16 Preparaciones de carne, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos Notas. 1. Este Captulo no comprende la carne, despojos, pescado ni crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos, preparados o conservados por los procedimientos citados en los Captulos 2 y 3 o en la partida 05.04. Las preparaciones alimenticias se clasificarn en este Captulo siempre que contengan una proporcin superior al 20% en peso de embutidos, carne, despojos, sangre, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, o de una mezcla de estos productos. Cuando estas preparaciones contengan dos o ms productos de los mencionados, se clasificarn en la partida del Captulo 16 que corresponda al componente que predomine en peso. Estas disposiciones no se aplican a los productos rellenos de la partida 19.02 ni a las preparaciones de las partidas 21.03 21.04.
2.
Notas de subpartida. 1. En la subpartida 1602.10, se entiende por preparaciones homogeneizadas , las preparaciones de carne, despojos o sangre, finamente homogeneizadas, acondicionadas para la venta al por menor como alimento infantil o para uso diettico en recipientes con un contenido inferior o igual a 250 g. Para la aplicacin de esta definicin se har abstraccin, en su caso, de los diversos ingredientes aadidos a la preparacin en pequea cantidad para sazonar, conservar u otros fines. Estas preparaciones pueden contener pequeas cantidades de fragmentos visibles de carne o despojos. La subpartida 1602.10 tendr prioridad sobre las dems subpartidas de la partida 16.02. Los pescados y crustceos citados en las subpartidas de las partidas 16.04 y 16.05 solo con los nombres vulgares corresponden a las mismas especies mencionadas en el Captulo 3 con el mismo nombre.
2.
Nota complementaria. Son trozos sazonados de las subpartidas 1602.31.10, 1602.32.10 y 1602.39.10, aquellos en los que esta condicin se presenta en su masa, y en los que no son fsicamente separables los agentes determinantes de esta condicin. Cdigo 1601.00.00 Designacin de la Mercanca Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones alimenticias a base de estos productos. Las dems preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre. Preparaciones homogeneizadas De hgado de cualquier animal kg kg U.F. kg
16.02 1602.10.00 1602.20.00
GACETA OFICIAL Cdigo Designacin de la Mercanca De aves de la partida 01.05: De pavo (gallipavo): En trozos sazonados y congelados Los dems De gallo o gallina: En trozos sazonados y congelados Los dems Las dems: En trozos sazonados y congelados Los dems De la especie porcina: Jamones y trozos de jamn Paletas y trozos de paleta Las dems, incluidas las mezclas De la especie bovina Las dems, incluidas las preparaciones de sangre de cualquier animal
15/12/2003
44 U.F.
1602.31 1602.31.10 1602.31.90 1602.32 1602.32.10 1602.32.90 1602.39 1602.39.10 1602.39.90 1602.41.00 1602.42.00 1602.49.00 1602.50.00 1602.90.00 1603.00.00
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Extractos y jugos de carne, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos. Preparaciones y conservas de pescado; caviar y sus sucedneos preparados con huevas de pescado. Pescado entero o en trozos, excepto el pescado picado: Salmones Arenques Sardinas, sardinelas y espadines: En salsa de tomate En aceite En agua y sal Las dems Atunes, listados y bonitos (Sarda spp.): Atunes Listados y bonitos Caballas Anchoas Los dems Las dems preparaciones y conservas de pescado Caviar y sus sucedneos
16.04
1604.11.00 1604.12.00 1604.13 1604.13.10 1604.13.20 1604.13.30 1604.13.90 1604.14 1604.14.10 1604.14.20 1604.15.00 1604.16.00 1604.19.00 1604.20.00 1604.30.00 16.05
Crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos, preparados o conservados. Cangrejos (excepto macruros) Camarones, langostinos y dems Decpodos natantia Bogavantes Los dems crustceos Los dems: Almejas, locos y machas Los dems kg kg kg kg kg kg
1605.10.00 1605.20.00 1605.30.00 1605.40.00 1605.90 1605.90.10 1605.90.90
GACETA OFICIAL
15/12/2003
45
Captulo 17 Azcares y artculos de confitera Nota. 1. Este Captulo no comprende: a) b) los artculos de confitera que contengan cacao (partida 18.06); los azcares qumicamente puros (excepto la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa [levulosa]) y dems productos de la partida 29.40; los medicamentos y dems productos del Captulo 30.
c)
Nota de subpartida. 1. En las subpartidas 1701.11 y 1701.12 se entiende por azcar en bruto, el que contenga en peso, calculado sobre producto seco, un porcentaje de sacarosa correspondiente a una lectura en el polarmetro inferior a 99,5. Cdigo 17.01 Designacin de la Mercanca Azcar de caa o de remolacha y sacarosa qumicamente pura, en estado slido. Azcar en bruto sin adicin de aromatizante ni colorante: De caa: Chancaca (panela, raspadura) Los dems De remolacha Los dems: Con adicin de aromatizante o colorante Los dems: Sacarosa qumicamente pura Los dems U.F.
1701.11 1701.11.10 1701.11.90 1701.12.00 1701.91.00 1701.99 1701.99.10 1701.99.90 17.02
kg kg kg kg kg kg
Los dems azcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) qumicamente puras, en estado slido; jarabe de azcar sin adicin de aromatizante ni colorante; sucedneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azcar y melaza caramelizados. Lactosa y jarabe de lactosa: Con un contenido de lactosa superior o igual al 99% en peso, expresado en lactosa anhidra, calculado sobre producto seco Los dems: Lactosa Jarabe de lactosa Azcar y jarabe de arce (maple) Glucosa y jarabe de glucosa, sin fructosa o con un contenido de fructosa, calculado sobre producto seco, inferior al 20% en peso: Con un contenido de glucosa superior o igual al 99% en peso, expresado en glucosa anhidra, calculado sobre producto seco (Dextrosa) Jarabe de glucosa Las dems
1702.11.00 1702.19 1702.19.10 1702.19.20 1702.20.00 1702.30 1702.30.10 1702.30.20 1702.30.90
kg
kg kg kg
kg kg kg
15/12/2003
46 U.F.
1702.40.10 1702.40.20 1702.50.00 1702.60.00 1702.90 1702.90.10 1702.90.20 1702.90.30 1702.90.40 1702.90.90 17.03 1703.10.00 1703.90.00 17.04 1704.10 1704.10.10 1704.10.90 1704.90 1704.90.10 1704.90.90
Glucosa y jarabe de glucosa, con un contenido de fructosa sobre producto seco superior o igual al 20% pero inferior al 50%, en peso, excepto el azcar invertido: Glucosa Jarabe de glucosa Fructosa qumicamente pura Las dems fructosas y jarabe de fructosa, con un contenido de fructosa sobre producto seco superior al 50% en peso, excepto el azcar invertido Los dems, incluido el azcar invertido y dems azcares y jarabes de azcar, con un contenido de fructosa sobre producto seco de 50% en peso: Sucedneos de la miel, incluso mezclados con miel natural Azcar y melaza caramelizados Azcares con adicin de aromatizante o colorante Los dems jarabes Los dems
kg kg kg kg
kg kg kg kg kg
Melaza procedente de la extraccin o del refinado del azcar. Melaza de caa Las dems kg kg
Artculos de confitera sin cacao (incluido el chocolate blanco). Chicles y dems gomas de mascar, incluso recubiertos de azcar: Recubiertos de azcar Los dems Los dems: Bombones, caramelos, confites y pastillas Los dems
kg kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
47
Captulo 18 Cacao y sus preparaciones Notas. 1. Este Captulo no comprende las preparaciones de las partidas 04.03, 19.01, 19.04, 19.05, 21.05, 22.02, 22.08, 30.03 30.04. La partida 18.06 comprende los artculos de confitera que contengan cacao y, salvo lo dispuesto en la Nota 1 de este Captulo, las dems preparaciones alimenticias que contengan cacao.
2.
Nota Complementaria de subpartida: En la subpartida 1801.00.11, la expresin para siembra comprende solamente los productos considerados como tales por las autoridades competentes de los Ministerios de Agricultura de los Pases Miembros. Cdigo 1801.00 Designacin de la Mercanca Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado. Crudo: Para siembra Los dems Tostado U.F.
1801.00.11 1801.00.19 1801.00.20 1802.00.00 18.03 1803.10.00 1803.20.00 1804.00.00 1805.00.00 18.06 1806.10.00 1806.20.00
kg kg kg kg
Cscara, pelculas y dems residuos de cacao. Pasta de cacao, incluso desgrasada. Sin desgrasar Desgrasada total o parcialmente
kg kg kg kg
Manteca, grasa y aceite de cacao. Cacao en polvo sin adicin de azcar ni otro edulcorante. Chocolate y dems preparaciones alimenticias que contengan cacao. Cacao en polvo con adicin de azcar u otro edulcorante Las dems preparaciones, en bloques o barras con peso superior a 2 kg o en forma lquida, pastosa, en polvo, grnulos o formas similares, en recipientes o envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg Los dems, en bloques, tabletas o barras: Rellenos Sin rellenar Los dems
kg kg
1806.31.00 1806.32.00 1806.90.00
kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
48
Captulo 19 Preparaciones a base de cereales, harina, almidn, fcula o leche; productos de pastelera Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) las preparaciones alimenticias que contengan una proporcin superior al 20% en peso de embutidos, carne, despojos, sangre, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, o de una mezcla de estos productos (Captulo 16), excepto los productos rellenos de la partida 19.02; los productos a base de harina, almidn o fcula (galletas, etc.) especialmente preparados para la alimentacin de los animales (partida 23.09); los medicamentos y dems productos del Captulo 30.
b)
c) 2.
En la partida 19.01, se entiende por: a) b) graones , los graones de cereales del Captulo 11; harina y smola: 1) 2) la harina y smola de cereales del Captulo 11; la harina, smola y polvo, de origen vegetal, de cualquier Captulo, excepto la harina, smola y polvo de hortalizas (incluso silvestres) secas (partida 07.12), de papa (patata) (partida 11.05) o de hortalizas (incluso silvestres) de vaina secas (partida 11.06).
3.
La partida 19.04 no comprende las preparaciones con un contenido de cacao superior al 6% en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, ni las recubiertas de chocolate o dems preparaciones alimenticias que contengan cacao de la partida 18.06 (partida 18.06). En la partida 19.04, la expresin preparados de otro modo significa que los cereales se han sometido a un tratamiento o a una preparacin ms avanzados que los previstos en las partidas o en las Notas de los Captulos 10 u 11. Cdigo Designacin de la Mercanca Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, graones, smola, almidn, fcula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40% en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 04.01 a 04.04 que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5% en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte. Preparaciones para la alimentacin infantil acondicionadas para la venta al por menor: Frmulas lcteas de primera infancia Las dems Mezclas y pastas para la preparacin de productos de panadera, pastelera o galletera, de la partida 19.05 Los dems: Extracto de malta U.F.
4.
19.01
1901.10 1901.10.10 1901.10.90 1901.20.00 1901.90 1901.90.10
kg kg kg
kg
GACETA OFICIAL Cdigo 1901.90.90 19.02 Los dems Designacin de la Mercanca
15/12/2003
49 U.F. kg
Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasaas, oquis, ravioles, canelones; cuscs, incluso preparado. Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma: Que contengan huevo Las dems Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma Las dems pastas alimenticias Cuscs
1902.11.00 1902.19.00 1902.20.00 1902.30.00 1902.40.00 1903.00.00
kg kg kg kg kg kg
Tapioca y sus sucedneos preparados con fcula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares. Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de maz); cereales (excepto el maz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, graones y smola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte. Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales sin tostar o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados Trigo bulgur Los dems
19.04
1904.10.00 1904.20.00
kg kg
1904.30.00 1904.90.00 19.05
kg kg
Productos de panadera, pastelera o galletera, incluso con adicin de cacao; hostias, sellos vacos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidn o fcula, en hojas, y productos similares. Pan crujiente llamado Knckebrot Pan de especias Galletas dulces (con adicin de edulcorante); barquillos y obleas, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres): Galletas dulces (con adicin de edulcorante) Barquillos y obleas, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres) Pan tostado y productos similares tostados Los dems: Galletas saladas o aromatizadas Los dems kg kg
1905.10.00 1905.20.00
1905.31.00 1905.32.00 1905.40.00 1905.90 1905.90.10 1905.90.90
kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
50
Captulo 20 Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o dems partes de plantas
Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) las hortalizas (incluso silvestres) y frutas u otros frutos preparados o conservados por los procedimientos citados en los Captulos 7, 8 u 11; las preparaciones alimenticias que contengan una proporcin superior al 20% en peso de embutidos, carne, despojos, sangre, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, o de una mezcla de estos productos (Captulo 16); las preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas de la partida 21.04.
b)
c) 2.
Las partidas 20.07 y 20.08 no comprenden las jaleas y pastas de frutas u otros frutos, las almendras confitadas y los productos similares presentados como artculos de confitera (partida 17.04) ni los artculos de chocolate (partida 18.06). Las partidas 20.01, 20.04 y 20.05 comprenden, segn los casos, solo los productos del Captulo 7 o de las partidas 11.05 u 11.06 (excepto la harina, smola y polvo de los productos del Captulo 8), preparados o conservados por procedimientos distintos de los mencionados en la Nota 1 a). El jugo de tomate con un contenido de extracto seco superior o igual al 7% en peso, se clasifica en la partida 20.02. En la partida 20.07, la expresin obtenidos p or coccin significa obtenidos por tratamiento trmico a presin atmosfrica o bajo presin reducida con el fin de aumentar la viscosidad del producto por reduccin de su contenido de agua u otros medios. En la partida 20.09, se entiende por jugos sin fermentar y sin adicin de alcohol, los jugos cuyo grado alcohlico volumtrico sea inferior o igual al 0,5% vol (vase la Nota 2 del Captulo 22).
3.
4.
5.
6.
Notas de subpartida. 1. En la subpartida 2005.10, se entiende por hortalizas homogeneizadas , las preparaciones de hortalizas (incluso silvestres), finamente homogeneizadas, acondicionadas para la venta al por menor como alimento infantil o para uso diettico en recipientes con un contenido inferior o igual a 250 g. Para la aplicacin de esta definicin se har abstraccin, en su caso, de los diversos ingredientes aadidos a la preparacin en pequea cantidad para sazonar, conservar u otros fines. Estas preparaciones pueden contener pequeas cantidades de fragmentos visibles de hortalizas (incluso silvestres). La subpartida 2005.10 tendr prioridad sobre las dems subpartidas de la partida 20.05. En la subpartida 2007.10, se entiende por preparaciones homogeneizadas , las preparaciones de frutas u otros frutos finamente homogeneizadas, acondicionadas para la venta al por menor como alimento infantil o para uso diettico en recipientes con un contenido inferior o igual a 250 g. Para la aplicacin de esta definicin se har abstraccin, en su caso, de los diversos ingredientes aadidos a la preparacin en pequea cantidad para sazonar, conservar u otros fines. Estas preparaciones pueden contener pequeas cantidades de fragmentos visibles de frutas u otros frutos. La subpartida 2007.10 tendr prioridad sobre las dems subpartidas de la partida 20.07.
2.
GACETA OFICIAL Cdigo 3. Designacin de la Mercanca
15/12/2003
51 U.F.
En las subpartidas 2009.12, 2009.21, 2009.31, 2009.41, 2009.61 y 2009.71, se entiende por valor Brix los grados Brix ledos directamente en la escala de un hidrmetro Brix o el ndice de refraccin expresado en porcentaje del contenido de sacarosa medido en refractmetro, a una temperatura de 20C o corregido para una temperatura de 20C cuando la lectura se realice a una temperatura diferente.
20.01
Hortalizas (incluso silvestres), frutas u otros frutos y dems partes comestibles de plantas, p reparados o conservados en vinagre o en cido actico. Pepinos y pepinillos Los dems: Aceitunas Los dems kg kg kg
2001.10.00 2001.90 2001.90.10 2001.90.90 20.02 2002.10.00 2002.90.00 20.03
Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en cido actico). Tomates enteros o en trozos Los dems kg kg
Hongos y trufas, preparados o conservados (excepto en vinagre o en cido actico). Hongos del gnero Agaricus Trufas Los dems kg kg kg
2003.10.00 2003.20.00 2003.90.00 20.04
Las dems hortalizas (incluso silvestres) preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en cido actico), congeladas, excepto los productos de la partida 20.06. Papas (patatas) Las dems hortalizas (incluso silvestres) y las mezclas de hortalizas (incluso silvestres) kg kg
2004.10.00 2004.90.00
20.05
Las dems hortalizas (incluso silvestres) preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en cido actico), sin congelar, excepto los productos de la partida 20.06. Hortalizas homogeneizadas Papas (patatas) Arvejas (guisantes, chcharos) (Pisum sativum) Frijoles (frjoles, porotos, alubias, judas) (Vigna spp., Phaseolus spp. ): Desvainados Los dems Esprragos Aceitunas Maz dulce (Zea mays var. saccharata) Las dems hortalizas (incluso silvestres) y las mezclas de hortalizas (incluso silvestres): Alcachofas (alcauciles) Las dems kg kg kg kg kg kg kg kg
2005.10.00 2005.20.00 2005.40.00 2005.51.00 2005.59.00 2005.60.00 2005.70.00 2005.80.00 2005.90 2005.90.10 2005.90.90 2006.00.00
kg kg kg
Hortalizas (incluso silvestres), frutas u otros frutos o sus cortezas y dems partes de plantas, confitados con azcar (almibarados, glaseados o escarchados).
15/12/2003
52 U.F.
Confituras, jaleas y mermeladas, purs y pastas de frutas u otros frutos, obtenidos por coccin, incluso con adicin de azcar u otro edulcorante. Preparaciones homogeneizadas Los dems: De agrios (ctricos): Confituras, jaleas y mermeladas Purs y pastas Los dems: De pias (anans): Confituras, jaleas y mermeladas Purs y pastas Los dems: Confituras, jaleas y mermeladas Purs y pastas kg
2007.10.00 2007.91 2007.91.10 2007.91.20 2007.99 2007.99.11 2007.99.12 2007.99.91 2007.99.92 20.08
kg kg
kg kg kg kg
Frutas u otros frutos y dems partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otro modo, incluso con adicin de azcar u otro edulcorante o alcohol, no expresados ni comprendidos en otra parte. Frutos de cscara, manes (cacahuetes, cacahuates) y dems semillas, incluso mezclados entre s: Manes (cacahuetes, cacahuates): Manteca Los dems Los dems, incluidas las mezclas: Nueces de maran (merey, cajuil, anacardo, caj) Pistachos Los dems, incluidas las mezclas Pias (anans): En agua con adicin de azcar u otro edulcorante, incluido el jarabe Las dems Agrios (ctricos) Peras Damascos (albaricoques, chabacanos) Cerezas: En agua con adicin de azcar u otro edulcorante, incluido el jarabe Las dems Duraznos (melocotones), incluidos los griones y nectarinas: En agua con adicin de azcar u otro edulcorante, incluido el jarabe Los dems Fresas (frutillas) Los dems, incluidas las mezclas, excepto las mezclas de la subpartida 2008.19: Palmitos Mezclas Los dems: Papayas Mangos Los dems
2008.11 2008.11.10 2008.11.90 2008.19 2008.19.10 2008.19.20 2008.19.90 2008.20 2008.20.10 2008.20.90 2008.30.00 2008.40.00 2008.50.00 2008.60 2008.60.10 2008.60.90 2008.70 2008.70.20 2008.70.90 2008.80.00
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
2008.91.00 2008.92.00 2008.99 2008.99.20 2008.99.30 2008.99.90 20.09
kg kg kg kg kg
Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de hortalizas (incluso silvestres), sin fermentar y sin adicin de alcohol, incluso con adicin de azcar u otro edulcorante. Jugo de naranja: Congelado
2009.11.00
GACETA OFICIAL Cdigo 2009.12.00 2009.19.00 2009.21.00 2009.29.00 2009.31.00 2009.39.00 2009.41.00 2009.49.00 2009.50.00 2009.61.00 2009.69.00 2009.71.00 2009.79.00 2009.80 2009.80.11 2009.80.12 2009.80.13 2009.80.14 2009.80.19 2009.80.20 2009.90.00 Designacin de la Mercanca Sin congelar, de valor Brix inferior o igual a 20 Los dems Jugo de toronja o pomelo: De valor Brix inferior o igual a 20 Los dems Jugo de cualquier otro agrio (ctrico): De valor Brix inferior o igual a 20 Los dems Jugo de pia (anan): De valor Brix inferior o igual a 20 Los dems Jugo de tomate Jugo de uva (incluido el mosto): De valor Brix inferior o igual a 30 Los dems Jugo de manzana: De valor Brix inferior o igual a 20 Los dems Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza (incluso silvestre): Jugo de cualquier otra fruta o fruto: De papaya De maracuy (parchita) (Passiflora edulis) De guanbana (Annona muricata) De mango Los dems Jugo de una hortaliza (incluso silvestre) Mezclas de jugos
15/12/2003
53 U.F. l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l
GACETA OFICIAL
15/12/2003
54
Captulo 21 Preparaciones alimenticias diversas Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) las mezclas de hortalizas (incluso silvestres) de la partida 07.12; b) los sucedneos del caf tostados que contengan caf en cualquier proporcin (partida 09.01); c) el t aromatizado (partida 09.02); d) las especias y dems productos de las partidas 09.04 a 09.10; e) las preparaciones alimenticias que contengan una proporcin superior al 20% en peso de embutidos, carne, despojos, sangre, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, o de una mezcla de estos productos (Captulo 16), excepto los productos descritos en las partidas 21.03 21.04; f) las levaduras acondicionadas como medicamentos y dems productos de las partidas 30.03 30.04;
g) las preparaciones enzimticas de la partida 35.07. 2. 3. Los extractos de los sucedneos mencionados en la Nota 1 b) anterior se clasifican en la partida 21.01. En la partida 21.04, se entiende por preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas , las preparaciones que consistan en una mezcla finamente homogeneizada de varias sustancias bsicas, tales como carne, pescado, hortalizas (incluso silvestres), frutas u otros frutos, acondicionadas para la venta al por menor como alimento infantil o para uso diettico en recipientes con un contenido inferior o igual a 250 g. Para la aplicacin de esta definicin se har abstraccin, en su caso, de los diversos ingredientes aadidos a la mezcla en pequea cantidad para sazonar, conservar u otros fines. Estas preparaciones pueden contener pequeas cantidades de fragmentos visibles. Cdigo 21.01 Designacin de la Mercanca Extractos, esencias y concentrados de caf, t o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de caf, t o yerba mate; achicoria tostada y dems sucedneos del caf tostados y sus extractos, esencias y concentrados. 2101.11.00 2101.12.00 2101.20.00 Extractos, esencias y concentrados de caf y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de caf: Extractos, esencias y concentrados Preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados o a base de caf Extractos, esencias y concentrados de t o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de t o de yerba mate Achicoria tostada y dems sucedneos del caf tostados y sus extractos, esencias y concentrados U.F.
kg kg kg
2101.30.00
kg
21.02
Levaduras (vivas o muertas); los dems microorganismos monocelulares muertos (excepto las vacunas de la partida 30.02); polvos para hornear preparados.
GACETA OFICIAL Cdigo 2102.10 2102.10.10 2102.10.90 2102.20.00 2102.30.00 21.03 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
55 U.F.
Levaduras vivas: Levadura de cultivo Las dems Levaduras muertas; los dems microorganismos monocelulares muertos Polvos para hornear preparados
kg kg kg kg
Preparaciones para salsas y salsas preparadas; condimentos y sazonadores, compuestos; harina de mostaza y mostaza preparada. Salsa de soja (soya) Ketchup y dems salsas de tomate Harina de mostaza y mostaza preparada: Harina de mostaza Mostaza preparada Los dems: Salsa mayonesa Condimentos y sazonadores, compuestos Las dems kg kg kg kg kg kg kg
2103.10.00 2103.20.00 2103.30 2103.30.10 2103.30.20 2103.90 2103.90.10 2103.90.20 2103.90.90 21.04
Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas. Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados: Preparaciones para sopas, potajes o caldos Sopas, potajes o caldos, preparados Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas
2104.10 2104.10.10 2104.10.20 2104.20.00 2105.00 2105.00.10 2105.00.90 21.06 2106.10 2106.10.10 2106.10.20 2106.90 2106.90.10
kg kg kg
Helados, incluso con cacao. Helados que no contengan leche, ni productos lcteos Los dems kg kg
Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte. Concentrados de protenas y sustancias proteicas texturadas: Concentrados de protenas Sustancias proteicas texturadas Las dems: Polvos para la preparacin de budines, cremas, helados, postres, gelatinas y similares Preparaciones compuestas cuyo grado alcohlico volumtrico sea inferior o igual al 0,5% vol, para la elaboracin de bebidas: Presentadas en envases acondicionados para la venta al por menor Las dems Hidrolizados de protenas Autolizados de levadura Mejoradores de panificacin Mezclas de edulcorantes artificiales con sustancias alimenticias Complementos alimenticios: Que contengan exclusivamente mezclas o extractos de plantas, partes de plantas, semillas o frutos Que contengan exclusivamente mezclas o extractos de plantas, partes de plantas, semillas o frutos, con vitaminas, minerales u otras sustancias Que contengan exclusivamente mezclas de vitaminas y minerales Que contengan exclusivamente mezclas de vitaminas
kg kg kg
2106.90.21 2106.90.29 2106.90.30 2106.90.40 2106.90.50 2106.90.60 2106.90.71 2106.90.72
2106.90.73 2106.90.74
kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2106.90.79 2106.90.90 Las dems Las dems Designacin de la Mercanca
15/12/2003
56 U.F. kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
57
Captulo 22 Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagre Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) los productos de este Captulo (excepto los de la partida 22.09) preparados para uso culinario de tal forma que resulten impropios para el consumo como bebida (generalmente, partida 21.03); el agua de mar (partida 25.01); el agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza (partida 28.51); las disoluciones acuosas con un contenido de cido actico superior al 10% en peso (partida 29.15); los medicamentos de las partidas 30.03 30.04; los productos de perfumera o de tocador (Captulo 33).
b) c) d) e) f) 2.
En este Captulo y en los Captulos 20 y 21, el grado alcohlico volumtrico se determina a la temperatura de 20C. En la partida 22.02, se entiende por bebidas no alcohlicas , las bebidas cuyo grado alcohlico volumtrico sea inferior o igual al 0,5% vol. Las bebidas alcohlicas se clasifican, segn los casos, en las partidas 22.03 a 22.06 o en la partida 22.08.
3.
Nota de subpartida. 1. En la subpartida 2204.10, se entiende por vino espumoso el que tiene una sobrepresin superior o igual a 3 bar cuando est conservado a la temperatura de 20C en recipiente cerrado. Cdigo 22.01 Designacin de la Mercanca Agua, incluidas el agua mineral natural o artificial y la gaseada, sin adicin de azcar u otro edulcorante ni aromatizada; hielo y nieve. Agua mineral y agua gaseada Los dems l l U.F
2201.10.00 2201.90.00 22.02
Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adicin de azcar u otro edulcorante o aromatizada, y dems bebidas no alcohlicas, excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas (incluso silvestres) de la partida 20.09. Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adicin de azcar u otro edulcorante o aromatizada Las dems l l l
2202.10.00 2202.90.00 2203.00.00 22.04
Cerveza de malta. Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva, excepto el de la partida 20.09. Vino espumoso
2204.10.00
GACETA OFICIAL Cdigo 2204.21.00 2204.29 2204.29.10 2204.29.90 2204.30.00 22.05 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
58 U.F.
Los dems vinos; mosto de uva en el que la fermentacin se ha impedido o cortado aadiendo alcohol: En recipientes con capacidad inferior o igual a 2 l Los dems: Mosto de uva en el que la fermentacin se ha impedido o cortado aadiendo alcohol (mosto apagado) Los dems Los dems mostos de uva
l l l l
Vermut y dems vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromticas. En recipientes con capacidad inferior o igual a 2 l Los dems l l l
2205.10.00 2205.90.00 2206.00.00
Las dems bebidas fermentadas (por ejemplo: sidra, perada, aguamiel); mezclas de bebidas fermentadas y mezclas de bebidas fermentadas y bebidas no alcohlicas, no expresadas ni comprendidas en otra parte. Alcohol etlico sin desnaturalizar con grado alcohlico volumtrico superior o igual al 80% vol; alcohol etlico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduacin. Alcohol etlico sin desnaturalizar con grado alcohlico volumtrico superior o igual al 80% vol Alcohol etlico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduacin
22.07
2207.10.00 2207.20.00 22.08
l l
Alcohol etlico sin desnaturalizar con grado alcohlico volumtrico inferior al 80% vol; aguardientes, licores y dems bebidas espirituosas. Aguardiente de vino o de orujo de uvas: De vino (Por ejemplo: coac, brandys, pisco, singani): Pisco Singani Los dems De orujo de uvas (grappa y similares) Whisky Ron y dems aguardientes de caa Gin y ginebra Vodka Licores: De ans Cremas Los dems Los dems: Alcohol etlico sin desnaturalizar con grado alcohlico volumtrico inferior al 80% vol Aguardientes de gaves (tequila y similares) Los dems aguardientes: De ans Los dems Los dems
2208.20 2208.20.21 2208.20.22 2208.20.29 2208.20.30 2208.30.00 2208.40.00 2208.50.00 2208.60.00 2208.70 2208.70.10 2208.70.20 2208.70.90 2208.90 2208.90.10 2208.90.20 2208.90.42 2208.90.49 2208.90.90 2209.00.00
l l l l l l l l l l l l l l l l l
Vinagre y sucedneos del vinagre obtenidos a partir del cido actico.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
59
Captulo 23 Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales Nota. 1. Se incluyen en la partida 23.09 los productos de los tipos utilizados para la alimentacin de los animales, no expresados ni comprendidos en otra parte, obtenidos por tratamiento de materias vegetales o animales y que, por e ste hecho, hayan perdido las caractersticas esenciales de la materia originaria, excepto los desperdicios vegetales, residuos y subproductos vegetales procedentes de estos tratamientos.
Nota de subpartida. 1. En la subpartida 2306.41, se entiende por de semillas de nabo (nabina) o de colza con bajo contenido de cido ercico las semillas definidas en la Nota 1 de subpartida del Captulo 12. Cdigo 23.01 Designacin de la Mercanca Harina, polvo y pellets, de carne, despojos, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos, impropios para la alimentacin humana; chicharrones. Harina, polvo y pellets, de carne o despojos; chicharrones: Chicharrones Los dems Harina, polvo y pellets, de pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados acuticos: De pescado Los dems U.F.
2301.10 2301.10.10 2301.10.90 2301.20 2301.20.10 2301.20.90 23.02
kg kg
kg kg
Salvados, moyuelos y dems residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en pellets. De maz De arroz De trigo De los dems cereales De leguminosas kg kg kg kg kg
2302.10.00 2302.20.00 2302.30.00 2302.40.00 2302.50.00 23.03
Residuos de la industria del almidn y residuos similares, pulpa de remolacha, bagazo de caa de azcar y dems desperdicios de la industria azucarera, heces y desperdicios de cervecera o de destilera, incluso en pellets. Residuos de la industria del almidn y residuos similares Pulpa de remolacha, bagazo de caa de azcar y dems desperdicios de la industria azucarera Heces y desperdicios de cervecera o de destilera kg kg kg kg
2303.10.00 2303.20.00 2303.30.00 2304.00.00
Tortas y dems residuos slidos de la extraccin del aceite de soja (soya), incluso molidos o en pellets. Tortas y dems residuos slidos de la extraccin del aceite de man (cacahuete, cacahuate), incluso molidos o en pellets. Tortas y dems residuos slidos de la extraccin de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en pellets, excepto los de las partidas 23.04 23.05.
2305.00.00
kg
23.06
15/12/2003
60 U.F.
2306.10.00 2306.20.00 2306.30.00 2306.41.00 2306.49.00 2306.50.00 2306.60.00 2306.70.00 2306.90.00 2307.00.00 2308.00
De semillas de algodn De semillas de lino De semillas de girasol De semillas de nabo (nabina) o de colza: Con bajo contenido de cido ercico Los dems De coco o de copra De nuez o de almendra de palma De germen de maz Los dems
Las o heces de vino; trtaro bruto. Materias vegetales y desperdicios vegetales, residuos y subproductos vegetales, incluso en pellets, de los tipos utilizados para la alimentacin de los animales, no expresados ni comprendidos en otra parte. Harina de flores de marigold Las dems
2308.00.10 2308.00.90 23.09 2309.10 2309.10.10 2309.10.90 2309.90 2309.90.10 2309.90.20 2309.90.30 2309.90.90
kg kg
Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentacin de los animales. Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor: Presentados en latas hermticas Los dems Las dems: Preparaciones forrajeras con adicin de melazas o de azcar Premezclas Sustitutos de la leche para alimentacin de terneros Las dems
kg kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
61
Captulo 24 Tabaco y sucedneos del tabaco elaborados Nota. 1. Este Captulo no comprende los cigarrillos medicinales (Captulo 30). Cdigo 24.01 2401.10 2401.10.10 2401.10.20 2401.20 2401.20.10 2401.20.20 2401.30.00 24.02 Designacin de la Mercanca Tabaco en rama o sin elaborar; desperdicios de tabaco. Tabaco sin desvenar o desnervar: Tabaco negro Tabaco rubio Tabaco total o parcialmente desvenado o desnervado: Tabaco negro Tabaco rubio Desperdicios de tabaco U.F.
kg kg kg kg kg
Cigarros (puros) (incluso despuntados), cigarritos (puritos) y cigarrillos, de tabaco o de sucedneos del tabaco. Cigarros (puros) (incluso despuntados) y cigarritos (puritos), que contengan tabaco Cigarrillos que contengan tabaco: De tabaco negro De tabaco rubio Los dems tabaco u
2402.10.00 2402.20 2402.20.10 2402.20.20 2402.90.00 24.03
u u u
Los dems tabacos y sucedneos del tabaco, elaborados; homogeneizado o reconstituido; extractos y jugos de tabaco. -
2403.10.00 2403.91.00 2403.99.00
Tabaco para fumar, incluso con sucedneos de tabaco en cualquier proporcin Los dems: Tabaco homogeneizado o reconstituido Los dems
kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
62
Seccin V PRODUCTOS MINERALES Captulo 25 Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos Notas. 1. Salvo disposicin en contrario y a reserva de lo previsto en la Nota 4 siguiente, solo se clasificarn en las partidas de este Captulo los productos en bruto o los productos lavados (incluso con sustancias qumicas que eliminen las impurezas sin cambiar la estructura del producto), quebrantados, triturados, molidos, pulverizados, levigados, cribados, tamizados, enriquecidos por flotacin, separacin magntica u otros procedimientos mecnicos o fsicos (excepto la cristalizacin), pero no los productos tostados, calcinados, los obtenidos por mezcla o los sometidos a un tratamiento que supere al indicado en cada partida. Se puede aadir a los productos de este Captulo una sustancia antipolvo, siempre que no haga al producto ms apto para usos determinados que para uso general. 2. Este Captulo no comprende: a) b) el azufre sublimado o precipitado ni el coloidal (partida 28.02); las tierras colorantes con un contenido de hierro combinado, valorado en Fe2O3, superior o igual al 70% en peso (partida 28.21); los medicamentos y dems productos del Captulo 30; las preparaciones de perfumera, de tocador o de cosmtica (Captulo 33); los adoquines, encintados (bordillos) y losas para pavimentos (partida 68.01); los cubos, dados y artculos similares para mosaicos (partida 68.02); las pizarras para tejados o revestimientos de edificios (partida 68.03); las piedras preciosas o semipreciosas (partidas 71.02 71.03); los cristales cultivados de cloruro de sodio o de xido de magnesio (excepto los elementos de ptica) de peso unitario superior o igual a 2,5 g, de la partida 38.24; los elementos de ptica de cloruro de sodio o de xido de magnesio (partida 90.01); las tizas para billar (partida 95.04); las tizas para escribir o dibujar y los jaboncillos (tizas) de sastre (partida 96.09).
c) d) e)
f) g)
h) ij) 3.
Cualquier producto susceptible de clasificarse en la partida 25.17 y en otra partida de este Captulo, se clasificar en la partida 25.17. La partida 25.30 comprende, entre otras: la vermiculita, la perlita y las cloritas, sin dilatar; las tierras colorantes, incluso calcinadas o mezcladas entre s; los xidos de hierro micceos naturales; la espuma de mar natural (incluso en trozos pulidos); el mbar natural (succino); la espuma de mar y el mbar reconstituidos, en plaquitas, varillas, barras o formas similares, simplemente moldeados; el azabache; el carbonato de estroncio (estroncianita), incluso calcinado, excepto el xido de estroncio; los restos y cascos de cermica, trozos de ladrillo y bloques de hormign rotos. Cdigo Designacin de la Mercanca U.F.
4.
15/12/2003
63 U.F.
Sal (incluidas la de mesa y la desnaturalizada) y cloruro de sodio puro, incluso en disolucin acuosa o con adicin de antiaglomerantes o de agentes que garanticen una buena fluidez; agua de mar. Sal (incluidas la de mesa y la desnaturalizada) y cloruro de sodio puro, incluso en disolucin acuosa o con adicin de antiaglomerantes o de agentes que garanticen una buena fluidez: Sal de mesa Cloruro de sodio, con pureza superior o igual al 99,5%, incluso en disolucin acuosa Los dems Los dems
2501.00.11 2501.00.12 2501.00.19 2501.00.90 2502.00.00 2503.00.00 25.04 2504.10.00 2504.90.00 25.05
kg kg kg kg kg kg
Piritas de hierro sin tostar. Azufre de cualquier clase, excepto el sublimado, el precipitado y el coloidal. Grafito natural. En polvo o en escamas Los dems
kg kg
Arenas naturales de cualquier clase, incluso coloreadas, excepto las arenas metalferas del Captulo 26. Arenas silceas y arenas cuarzosas Las dems kg kg
2505.10.00 2505.90.00 25.06
Cuarzo (excepto las arenas naturales); cuarcita, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares. Cuarzo Cuarcita: En bruto o desbastada Las dems kg kg kg
2506.10.00 2506.21.00 2506.29.00 2507.00 2507.00.10 2507.00.90 25.08
Caoln y dems arcillas caolnicas, incluso calcinados. Caoln, incluso calcinado Las dems kg kg
Las dems arcillas (excepto las arcillas dilatadas de la partida 68.06), andalucita, cianita y silimanita, incluso calcinadas; mullita; tierras de chamota o de dinas. Bentonita Tierras decolorantes y tierras de batn Arcillas refractarias Las dems arcillas Andalucita, cianita y silimanita Mullita Tierras de chamota o de dinas kg kg kg kg kg kg kg kg
2508.10.00 2508.20.00 2508.30.00 2508.40.00 2508.50.00 2508.60.00 2508.70.00 2509.00.00
Creta.
15/12/2003
64 U.F.
Fosfatos de calcio naturales, fosfatos aluminoclcicos naturales y cretas fosfatadas. Sin moler Molidos kg kg
2510.10.00 2510.20.00 25.11
Sulfato de bario natural (baritina); carbonato de bario natural (witherita), incluso calcinado, excepto el xido de bario de la partida 28.16. Sulfato de bario natural (baritina) Carbonato de bario natural (witherita) kg kg kg
2511.10.00 2511.20.00 2512.00.00
Harinas silceas fsiles (por ejemplo: Kieselguhr, tripolita, diatomita) y dems tierras silceas anlogas, de densidad aparente inferior o igual a 1, incluso calcinadas. Piedra pmez; esmeril; corindn natural, granate natural y dems abrasivos naturales, incluso tratados trmicamente. Piedra pmez: En bruto o en trozos irregulares, incluida la quebrantada (grava de piedra pmez o bimskies) Las dems Esmeril, corindn natural, granate natural y dems abrasivos naturales
25.13
2513.11.00 2513.19.00 2513.20.00 2514.00.00
kg kg kg kg
Pizarra, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares. Mrmol, travertinos, ecaussines y dems piedras calizas de talla o de construccin de densidad aparente superior o igual a 2,5, y alabastro, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares. Mrmol y travertinos: En bruto o desbastados Simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares Ecaussines y dems piedras calizas de talla o de construccin; alabastro
25.15
2515.11.00 2515.12.00 2515.20.00 25.16
kg kg kg
Granito, prfido, basalto, arenisca y dems piedras de talla o de construccin, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares. Granito: En bruto o desbastado Simplemente troceado, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares Arenisca: En bruto o desbastada Simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares Las dems piedras de talla o de construccin
2516.11.00 2516.12.00
kg kg
2516.21.00 2516.22.00 2516.90.00
kg kg kg
15/12/2003
65 U.F.
Cantos, grava, piedras machacadas, de los tipos generalmente utilizados para hacer hormign, o para firmes de carreteras, vas frreas u otros balastos, guijarros y pedernal, incluso tratados trmicamente; macadn de escorias o de desechos industriales similares, incluso con materiales comprendidos en la primera parte de la partida; macadn alquitranado; grnulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedras de las partidas 25.15 25.16, incluso tratados trmicamente. Cantos, grava, piedras machacadas, de los tipos generalmente utilizados para hacer hormign, o para firmes de carreteras, vas frreas u otros balastos, guijarros y pedernal, incluso tratados trmicamente Macadn de escorias o de desechos industriales similares, incluso con materiales citados en la subpartida 2517.10 Macadn alquitranado Grnulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedras de las partidas 25.15 25.16, incluso tratados trmicamente: De mrmol Los dems kg
2517.10.00
2517.20.00 2517.30.00
kg kg
2517.41.00 2517.49.00 25.18
kg kg
Dolomita, incluso sinterizada o calcinada, incluida la dolomita desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares; aglomerado de dolomita. Dolomita sin calcinar ni sinterizar, llamada cruda Dolomita calcinada o sinterizada Aglomerado de dolomita kg kg kg
2518.10.00 2518.20.00 2518.30.00 25.19
Carbonato de magnesio natural (magnesita); magnesia electrofundida; magnesia calcinada a muerte (sinterizada), incluso con pequeas cantidades de otros xidos aadidos antes de la sinterizacin; otro xido de magnesio, incluso puro. Carbonato de magnesio natural (magnesita) Los dems: Magnesia electrofundida Oxido de magnesio, incluso qumicamente puro Magnesia calcinada a muerte (sinterizada), incluso con pequeas cantidades de otros xidos aadidos antes de la sinterizacin kg kg kg kg
2519.10.00 2519.90 2519.90.10 2519.90.20 2519.90.30
25.20
Yeso natural; anhidrita; yeso fraguable (consistente en yeso natural calcinado o en sulfato de calcio), incluso coloreado o con pequeas cantidades de aceleradores o retardadores. Yeso natural; anhidrita Yeso fraguable kg kg kg
2520.10.00 2520.20.00 2521.00.00 25.22
Castinas; piedras para la fabricacin de cal o de cemento. Cal viva, cal apagada y cal hidrulica, excepto el xido y el hidrxido de calcio de la partida 28.25. Cal viva Cal apagada Cal hidrulica los cementos sin pulverizar o
2522.10.00 2522.20.00 2522.30.00 25.23
kg kg kg
Cementos hidrulicos (comprendidos clinker), incluso coloreados.
15/12/2003
66 U.F.
2523.10.00 2523.21.00 2523.29.00 2523.30.00 2523.90.00 2524.00 2524.00.10 2524.00.90 25.25
Cementos sin pulverizar (clinker) Cemento Portland: Cemento blanco, incluso coloreado artificialmente Los dems Cementos aluminosos Los dems cementos hidrulicos
kg kg kg kg kg
Amianto (asbesto). Fibras Los dems en laminillas irregulares (splittings); kg kg
Mica, incluida la exfoliada desperdicios de mica. -
2525.10.00 2525.20.00 2525.30.00 25.26
Mica en bruto o exfoliada en hojas o en laminillas irregulares (splittings) Mica en polvo Desperdicios de mica
kg kg kg
Esteatita natural, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares; talco. Sin triturar ni pulverizar Triturados o pulverizados kg kg
2526.10.00 2526.20.00 25.28
Boratos naturales y sus concentrados (incluso calcinados), excepto los boratos extrados de las salmueras naturales; cido brico natural con un contenido de H3BO3 inferior o igual al 85%, calculado sobre producto seco. Boratos de sodio naturales y sus concentrados (incluso calcinados) Los dems kg kg
2528.10.00 2528.90.00 25.29 2529.10.00 2529.21.00 2529.22.00 2529.30.00 25.30 2530.10.00 2530.20.00 2530.90.00
Feldespato; leucita; nefelina y nefelina sienita; espato flor. Feldespato Espato flor: Con un contenido de fluoruro de calcio inferior o igual al 97% en peso Con un contenido de fluoruro de calcio superior al 97% en peso Leucita; nefelina y nefelina sienita kg kg kg kg
Materias minerales no expresadas ni comprendidas en otra parte. Vermiculita, perlita y cloritas, sin dilatar Kieserita, epsomita (sulfatos de magnesio naturales) Las dems kg kg kg
GACETA OFICIAL
15/12/2003
67
Captulo 26 Minerales metalferos, escorias y cenizas Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) b) c) las escorias y desechos industriales similares preparados en forma de macadn (partida 25.17); el carbonato de magnesio natural (magnesita), incluso calcinado (partida 25.19); los lodos procedentes de los depsitos de almacenamiento de aceites de petrleo constituidos esencialmente por estos aceites (partida 27.10); las escorias de desfosforacin del Captulo 31; la lana de escoria, de roca y lanas minerales similares (partida 68.06); los desperdicios y desechos de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqu); los dems desperdicios y desechos que contengan metal precioso o compuestos de metal precioso, de los tipos utilizados principalmente para la recuperacin del metal precioso (partida 71.12); las matas de cobre, nquel o cobalto, obtenidas por fusin de los minerales (Seccin XV).
d) e) f)
g) 2.
En las partidas 26.01 a 26.17, se entiende por minerales , los de las especies mineralgicas efectivamente utilizadas en metalurgia para la extraccin del mercurio, de los metales de la partida 28.44 o de los metales de las Secciones XIV o XV, aunque no se destinen a la metalurgia pero a condicin, sin embargo, de que solo se hayan sometido a los tratamientos usuales en la industria metalrgica. La partida 26.20 solo comprende: a) las cenizas y residuos de los tipos utilizados en la industria para la extraccin del metal o la fabricacin de compuestos metlicos, excepto las cenizas y residuos procedentes de la incineracin de desechos y desperdicios municipales (partida 26.21); las cenizas y residuos que contengan arsnico, incluso si contienen metal, de los tipos utilizados para la extraccin de arsnico o metal o para la fabricacin de sus compuestos qumicos.
3.
b)
Notas de subpartida. 1. En la subpartida 2620.21, se entiende por lodos de gasolina con plomo y lodos de compuestos antidetonantes con plomo, los lodos procedentes de los depsitos de almacenamiento de gasolina y los de compuestos antidetonantes, que contengan plomo (por ejemplo: tetraetilo de plomo), y constituidos esencialmente por plomo, compuestos de plomo y xido de hierro. Las cenizas y residuos que contengan arsnico, mercurio, talio o sus mezclas, de los tipos utilizados para la extraccin de arsnico o de estos metales o para la elaboracin de sus compuestos qumicos, se clasificarn en la subpartida 2620.60. Cdigo 26.01 Designacin de la Mercanca Minerales de hierro y sus concentrados, incluidas las piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas). Minerales de hierro y sus concentrados, excepto las piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas): U.F.
2.
GACETA OFICIAL Cdigo 2601.11.00 2601.12.00 2601.20.00 2602.00.00 Designacin de la Mercanca Sin aglomerar Aglomerados Piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas)
15/12/2003
68 U.F. kg kg kg kg
Minerales de manganeso y sus concentrados, incluidos los minerales de manganeso ferruginosos y sus concentrados con un contenido de manganeso superior o igual al 20% en peso, sobre producto seco. Minerales de cobre y sus concentrados. Minerales de nquel y sus concentrados. Minerales de cobalto y sus concentrados. Minerales de aluminio y sus concentrados. Minerales de plomo y sus concentrados. Minerales de cinc y sus concentrados. Minerales de estao y sus concentrados. Minerales de cromo y sus concentrados. Minerales de volframio (tungsteno) y sus concentrados. Minerales de uranio o torio, y sus concentrados. Minerales de uranio y sus concentrados Minerales de torio y sus concentrados
2603.00.00 2604.00.00 2605.00.00 2606.00.00 2607.00.00 2608.00.00 2609.00.00 2610.00.00 2611.00.00 26.12 2612.10.00 2612.20.00 26.13 2613.10.00 2613.90.00 2614.00.00 26.15 2615.10.00 2615.90.00 26.16 2616.10.00 2616.90 2616.90.10 2616.90.90 26.17 2617.10.00 2617.90.00 2618.00.00
kg kg
Minerales de molibdeno y sus concentrados. Tostados Los dems kg kg kg
Minerales de titanio y sus concentrados. Minerales de niobio, tantalio, vanadio o circonio, y sus concentrados. Minerales de circonio y sus concentrados Los dems
kg kg
Minerales de los metales preciosos y sus concentrados. Minerales de plata y sus concentrados Los dems: Minerales de oro y sus concentrados Los dems kg kg kg
Los dems minerales y sus concentrados. Minerales de antimonio y sus concentrados Los dems kg kg kg
Escorias granuladas (arena de escorias) de la siderurgia.
GACETA OFICIAL Cdigo 2619.00.00 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
69 U.F. kg
Escorias (excepto las granuladas), batiduras y dems desperdicios de la siderurgia. Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan arsnico, metal o compuestos metlicos. Que contengan principalmente cinc: Matas de galvanizacin Los dems Que contengan principalmente plomo: Lodos de gasolina con plomo y lodos de compuestos antidetonantes con plomo Los dems Que contengan principalmente cobre Que contengan principalmente aluminio Que contengan arsnico, mercurio, talio o sus mezclas, de los tipos utilizados para la extraccin de arsnico o de estos metales o para la elaboracin de sus compuestos qumicos Los dems: Que contengan antimonio, berilio, cadmio, cromo o sus mezclas Los dems
26.20
2620.11.00 2620.19.00 2620.21.00 2620.29.00 2620.30.00 2620.40.00 2620.60.00
2620.91.00 2620.99.00 26.21
kg kg
Las dems escorias y cenizas, incluidas las cenizas de algas; cenizas y residuos procedentes de la incineracin de desechos y desperdicios municipales Cenizas y residuos procedentes de la incineracin de desechos y desperdicios municipales Las dems kg kg
2621.10.00 2621.90.00
GACETA OFICIAL
15/12/2003
70
Captulo 27 Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin; materias bituminosas; ceras minerales
Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) los productos orgnicos de constitucin qumica definida presentados aisladamente; esta exclusin no afecta al metano ni al propano puros, que se clasifican en la partida 27.11; los medicamentos de las partidas 30.03 30.04; las mezclas de hidrocarburos no saturados, de las partidas 33.01, 33.02 38.05.
b) c) 2.
La expresin aceites de petrleo o de mineral bituminoso, empleada en el texto de la partida 27.10, se aplica, no solo a los aceites de petrleo o de mineral bituminoso, sino tambin a los aceites anlogos, as como a los constituidos principalmente por mezclas de hidrocarburos no saturados en las que los constituyentes no aromticos predominen en peso sobre los aromticos, cualquiera que sea el procedimiento de obtencin. Sin embargo, dicha expresin no se aplica a las poliolefinas sintticas lquidas que destilen una proporcin inferior al 60% en volumen a 300C referidos a 1.013 milibares cuando se utilice un mtodo de destilacin a baja presin (Captulo 39).
3.
En la partida 27.10, se entiende por desechos de aceites , los desechos que contengan principalmente aceites de petrleo o de mineral bituminoso (tal como se definen en la Nota 2 de este Captulo), incluso mezclados con agua. Estos aceites incluyen, principalmente: a) los aceites impropios para su uso inicial (por ejemplo: aceites lubricantes, hidrulicos o para transformadores, usados); los lodos de aceites procedentes de los depsitos de almacenamiento de aceites de petrleo que contengan principalmente aceites de este tipo y una alta concentracin de aditivos (por ejemplo: productos qumicos) utilizados en la elaboracin de productos primarios; los aceites que se presenten en emulsin acuosa o mezclados con agua, tales como los resultantes del derrame o lavado de depsitos de almacenamiento, o del uso de aceites de corte en las operaciones de mecanizado.
b)
c)
Notas de subpartida. 1. En la subpartida 2701.11, se considera antracita, la hulla con un contenido lmite de materias voltiles inferior o igual al 14%, calculado sobre producto seco sin materias minerales. En la subpartida 2701.12, se considera hulla bituminosa, la hulla con un contenido lmite de materias voltiles superior al 14%, calculado sobre producto seco sin materias minerales, y cuyo valor calorfico lmite sea superior o igual a 5.833 kcal/kg, calculado sobre producto hmedo sin materias minerales. En las subpartidas 2707.10, 2707.20, 2707.30, 2707.40 y 2707.60, se consideran benzol (benceno), toluol (tolueno), xilol (xilenos), naftaleno y fenoles, los productos con un contenido de benceno, tolueno, naftaleno, xilenos o fenoles, superior al 50% en peso, respectivamente. En la subpartida 2710.11, se entiende por aceites livianos (ligeros) y preparaciones, los aceites y las preparaciones que destilen, incluidas las prdidas, una proporcin superior o igual al 90% en volumen a 210C, segn el mtodo ASTM D 86.
2.
3.
4.
15/12/2003
71 U.F.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
72
Notas Complementarias. 1. En las Notas Complementarias siguientes, mientras no se indique expresamente, se aplicarn las Normas de la American Society for Testing Materials (ASTM), sobre definiciones y especificaciones normalizadas para productos petrolferos y lubricantes. Para la aplicacin de las subpartidas NANDINA de la partida 27.10, se considerarn: a) Aceites medios (subpartidas 2710.19.11 a 2710.19.19), los aceites y preparaciones que destilen en volumen, incluidas las prdidas, menos del 90%, a 210C, y 65% o ms a 250C (Norma ASTM D 86). Aceites pesados (subpartidas 2710.19.21 a 2710.19.39), los aceites y preparaciones que destilen en volumen, incluidas las prdidas, menos del 65% a 250C (Norma ASTM D 86) o en los cuales el porcentaje de destilacin a 250C no pueda determinarse con dicha Norma.
2.
b)
3.
Se entender por Espritu de petrleo (white spirit) (subpartida 2710.11.91), un aceite liviano, sin aditivos, que destile en volumen, incluidas las prdidas, un intervalo entre 5% y 90%, a temperatura igual o inferior a 60C, siempre que su punto de inflamacin sea superior a 21C, segn el mtodo Abel Pensky (Norma DIN 51755) o por el mtodo ASTM D 56. Sin perjuicio de la aplicacin de la Nota Complementaria 2 a), se entiende por gasolina de aviacin, aquella mezcla de hidrocarburos derivados de petrleo, gasolina natural o mezclas de hidrocarburos sintticos o aromticos, o ambos, libre de agua, sedimentos y de materiales slidos en suspensin apta para ser utilizada como combustible en aviones con motores de combustin interna de encendido por chispa (motores de explosin) y que posean adems las siguientes caractersticas: a) b) Azufre: Contenido mximo 0,05% en peso segn Mtodo D-2622 (ASTM); Goma: Contenido mximo, luego de 5 horas de oxidacin acelerada: 6 mg/100 ml segn Mtodo D873 (ASTM). Indice de antidetonante (Indice de Octano): Tipo de gasolina 80-87 100-130 115-145 Mtodo D-2700 80 100 115 Mtodo D-909 87 130 *145
4.
c)
(*) Estos valores se refieren al ndice de operacin (Perfomance Number). d) Tensin de vapor: Mximo 0,499 kg/cm (49 kPa) y mnimo 0,387 kg/cm (38 kPa) segn Mtodo D323 (ASTM); Tetraetilo de plomo: Contenido mximo segn Mtodo D-3341 (ASTM). Tipo de gasolina 80-87 91-98 100-130 115-145 5. Tetraetilo de plomo (m l/l) 0,13 0,85 1,057 1,22
e)
Se entender por Queroseno (subpartida 2710.19.11), los aceites medios definidos en la Nota Complementaria 2 a) anterior, cuyo punto de inflamacin sea superior a 21C segn el mtodo AbelPensky (Norma DIN 51755) o por el mtodo ASTM D 56. Se entender por gasoil (Gasleo) (subpartida 2710.19.21), los aceites pesados definidos en la Nota Complementaria 2 b) anterior, que destilen en volumen, incluidas las prdidas, el 85% o ms a 350C (Norma ASTM D-86).
6.
15/12/2003
73 U.F.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
74
7.
Se entender por Fueloils (fuel) (subpartida 2710.19.22), el aceite pesado (distinto del gasleo) que destilen en volumen, incluidas las prdidas, menos del 85% a 350C o el 25% o ms, a 300C (Mtodo ASTM D 86). Cdigo Designacin de la Mercanca Hullas; briquetas, ovoides y combustibles slidos similares, obtenidos de la hulla. Hullas, incluso pulverizadas, pero sin aglomerar: Antracitas Hulla bituminosa Las dems hullas Briquetas, ovoides y combustibles slidos similares, obtenidos de la hulla U.F.
27.01
2701.11.00 2701.12.00 2701.19.00 2701.20.00 27.02 2702.10.00 2702.20.00 2703.00.00
kg kg kg kg
Lignitos, incluso aglomerados, excepto el azabache. Lignitos, incluso pulverizados, pero sin aglomerar Lignitos aglomerados la utilizada para cama de animales), incluso kg kg kg
Turba (comprendida aglomerada.
2704.00
Coques y semicoques de hulla, lignito o turba, incluso aglomerados; carbn de retorta. Coques y semicoques de hulla Coques y semicoques de lignito o turba Carbn de retorta kg kg kg kg
2704.00.10 2704.00.20 2704.00.30 2705.00.00
Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases similares, excepto el gas de petrleo y dems hidrocarburos gaseosos. Alquitranes de hulla, lignito o turba y dems alquitranes minerales, aunque estn deshidratados o descabezados, incluidos los alquitranes reconstituidos. Aceites y dems productos de la destilacin de los alquitranes de hulla de alta temperatura; productos anlogos en los que los constituyentes aromticos predominen en peso sobre los no aromticos. Benzol (benceno) Toluol (tolueno) Xilol (xilenos) Naftaleno Las dems mezclas de hidrocarburos aromticos que destilen una proporcin superior o igual al 65% en volumen (incluidas las prdidas) a 250C, segn la norma ASTM D 86: Nafta disolvente Las dems Fenoles Los dems: Aceites de creosota Los dems: Antraceno Los dems
2706.00.00
kg
27.07
2707.10.00 2707.20.00 2707.30.00 2707.40.00 2707.50
kg kg kg kg
2707.50.10 2707.50.90 2707.60.00 2707.91.00 2707.99 2707.99.10 2707.99.90
kg kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 27.08 2708.10.00 2708.20.00 2709.00.00 27.10 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
75 U.F.
Brea y coque de brea de alquitrn de hulla o de otros alquitranes minerales. Brea Coque de brea kg kg m3
Aceites crudos de petrleo o de mineral bituminoso. Aceites de petrleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos; preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petrleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70% en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base; desechos de aceites. Aceites de petrleo o de mineral bituminoso (excepto o l s aceites crudos) y preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petrleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70% en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base, excepto los desechos de aceites: Aceites livianos (ligeros) y preparaciones: Gasolinas sin tetraetilo de plomo: Para motores de aviacin Para motores de vehculos automviles con un ndice de antidetonante superior o igual a 87 Las dems Gasolinas con tetraetilo de plomo Los dems: Espritu de petrleo (White Spirit) Carburorreactores tipo gasolina, para reactores y turbinas Tetrapropileno Mezclas de n-parafinas Mezclas de n-olefinas Los dems Los dems: Aceites medios y preparaciones: Queroseno, incluido los carburorreactores tipo queroseno para reactores y turbinas Mezclas de n-parafinas Mezclas de n-olefinas Los dems Aceites pesados: Gasoils (gasleo) Fueloils (fuel) Los dems Preparaciones a base de aceites pesados: Mezclas de n-parafinas Mezclas de n-olefinas Aceites para aislamiento elctrico Grasas lubricantes Aceites base para lubricantes Aceites para transmisiones hidrulicas Aceites blancos (de vaselina o de parafina) Otros aceites lubricantes Los dems Desechos de aceites: Que contengan difenilos policlorados (PCB), terfenilos policlorados (PCT) o difenilos polibromados (PBB) Los dems
2710.11 2710.11.11 2710.11.12 2710.11.19 2710.11.20 2710.11.91 2710.11.92 2710.11.93 2710.11.94 2710.11.95 2710.11.99 2710.19 2710.19.11 2710.19.12 2710.19.13 2710.19.19 2710.19.21 2710.19.22 2710.19.29 2710.19.31 2710.19.32 2710.19.33 2710.19.34 2710.19.35 2710.19.36 2710.19.37 2710.19.38 2710.19.39 2710.91.00 2710.99.00
m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3
m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3
15/12/2003
76 U.F.
27.11
Gas de petrleo y dems hidrocarburos gaseosos. Licuados: Gas natural Propano Butanos Etileno, propileno, butileno y butadieno Los dems En estado gaseoso: Gas natural Los dems
2711.11.00 2711.12.00 2711.13.00 2711.14.00 2711.19.00 2711.21.00 2711.29.00 27.12
m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3
Vaselina; parafina, cera de petrleo microcristalina, slack wax, ozoquerita, cera de lignito, cera de turba, dems ceras minerales y productos similares obtenidos por sntesis o por otros procedimientos, incluso coloreados. Vaselina: En bruto Las dems Parafina con un contenido de aceite inferior al 0,75% en peso Los dems: Cera de petrleo microcristalina Ozoquerita y ceresina Parafina con un contenido de aceite superior o igual a 0,75% en peso Los dems
2712.10 2712.10.10 2712.10.90 2712.20.00 2712.90 2712.90.10 2712.90.20 2712.90.30 2712.90.90 27.13
Coque de petrleo, betn de petrleo y dems residuos de los aceites de petrleo o de mineral bituminoso. Coque de petrleo: Sin calcinar Calcinado Betn de petrleo Los dems residuos de los aceites de petrleo o de mineral bituminoso
2713.11.00 2713.12.00 2713.20.00 2713.90.00 27.14
kg kg kg kg
Betunes y asfaltos naturales; pizarras y arenas bituminosas; asfaltitas y rocas asflticas. Pizarras y arenas bituminosas Los dems kg kg
2714.10.00 2714.90.00 2715.00
Mezclas bituminosas a base de asfalto o de betn naturales, de betn de petrleo, de alquitrn mineral o de brea de alquitrn mineral (por ejemplo: mstiques bituminosos, cut backs). Mstiques bituminosos Los dems kg kg 1000 kWh
2715.00.10 2715.00.90 2716.00.00
Energa elctrica
GACETA OFICIAL
15/12/2003
77
Seccin VI PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUIMICAS O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS Notas. 1. a) Cualquier producto que responda al texto especfico de una de las partidas 28.44 28.45, se clasificar en dicha partida y no en otra de la Nomenclatura, excepto los minerales de metales radiactivos. Salvo lo dispuesto en el apartado a) anterior, cualquier producto que responda al texto especfico de una de las partidas 28.43 28.46, se clasificar en dicha partida y no en otra de esta Seccin.
b)
2.
Sin perjuicio de las disposiciones de la Nota 1 anterior, cualquier producto que, por su presentacin en forma de dosis o por su acondicionamiento para la venta al por menor, pueda incluirse en una de las partidas 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 38.08, se clasificar en dicha partida y no en otra de la Nomenclatura. Los productos presentados en surtidos que consistan en varios componentes distintos comprendidos, en su totalidad o en parte, en esta Seccin e identificables como destinados, despus de mezclados, a constituir un producto de las Secciones VI o VII, se clasificarn en la partida correspondiente a este ltimo producto siempre que los componentes sean: a) netamente identificables, por su acondicionamiento, como destinados a utilizarse juntos sin previo reacondicionamiento; presentados simultneamente; identificables, por su naturaleza o por sus cantidades respectivas, como complementarios unos de otros. Captulo 28 Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de metal precioso, de elementos radiactivos, de metales de las tierras raras o de istopos
3.
b) c)
Notas. 1. Salvo disposicin en contrario, las partidas de este Captulo comprenden solamente: a) los elementos qumicos aislados y los compuestos de constitucin qumica definida presentados aisladamente, aunque contengan impurezas; las disoluciones acuosas de los productos del apartado a) anterior; las dems disoluciones de los productos del apartado a) anterior, siempre que constituyan un modo de acondicionamiento usual e indispensable, exclusivamente motivado por razones de seguridad o por necesidades del transporte y que el disolvente no haga al producto ms apto para usos determinados que para uso general; los productos de los apartados a), b) o c) anteriores, con adicin de un estabilizante (incluido un antiaglomerante) indispensable para su conservacin o transporte; los productos de los apartados a), b), c) o d) anteriores, con adicin de una sustancia antipolvo o de un colorante, para facilitar su identificacin o por razones de seguridad, siempre que estas adiciones no hagan al producto ms apto para usos determinados que para uso general.
b) c)
d)
e)
2.
Adems de los ditionitos y los sulfoxilatos, estabilizados con sustancias orgnicas (partida 28.31), los carbonatos y peroxocarbonatos de bases inorgnicas (partida 28.36), los cianuros, oxicianuros y cianuros complejos de bases inorgnicas (partida 28.37), los fulminatos, cianatos y tiocianatos de bases
15/12/2003
78 U.F.
inorgnicas (partida 28.38), los productos orgnicos comprendidos en las partidas 28.43 a 28.46 y los carburos (partida 28.49), solamente se clasifican en este Captulo los compuestos de carbono que se enumeran a continuacin:
GACETA OFICIAL
15/12/2003
79
a)
los xidos de carbono, el cianuro de hidrgeno, los cidos fulmnico, isocinico, tiocinico y dems cidos cianognicos simples o complejos (partida 28.11); los oxihalogenuros de carbono (partida 28.12); el disulfuro de carbono (partida 28.13); los tiocarbonatos, los seleniocarbonatos y telurocarbonatos, los seleniocianatos y telurocianatos, los tetratiocianodiaminocromatos (reinecatos) y dems cianatos complejos de bases inorgnicas (partida 28.42); el perxido de hidrgeno solidificado con urea (partida 28.47), el oxisulfuro de carbono, los halogenuros de tiocarbonilo, el ciangeno y sus halogenuros y la cianamida y sus derivados metlicos (partida 28.51), excepto la cianamida clcica, incluso pura (Captulo 31).
b) c) d)
e)
3.
Salvo las disposiciones de la Nota 1 de la Seccin VI, este Captulo no comprende: a) b) c) d) el cloruro de sodio y el xido de magnesio, incluso puros, y los dems productos de la Seccin V; los compuestos rgano-inorgnicos, excepto los mencionados en la Nota 2 anterior; los productos citados en las Notas 2, 3, 4 5 del Captulo 31; los productos inorgnicos de los tipos utilizados como luminforos, de la partida 32.06; frita de vidrio y dems vidrios, en polvo, grnulos, copos o escamillas, de la partida 32.07; el grafito artificial (partida 38.01), los productos extintores presentados como cargas para aparatos extintores o en granadas o bombas extintoras de la partida 38.13; los productos borradores de tinta acondicionados en envases para la venta al por menor, de la partida 38.24; los cristales cultivados (excepto los elementos de ptica) de sales halogenadas de metales alcalinos o alcalinotrreos, de peso unitario superior o igual a 2,5 g, de la partida 38.24; las piedras preciosas o semipreciosas (naturales, sintticas o reconstituidas), el polvo de piedras preciosas o semipreciosas, naturales o sintticas (partidas 71.02 a 71.05), as como los metales preciosos y sus aleaciones del Captulo 71; los metales, incluso puros, las aleaciones metlicas o los cermets, incluidos los carburos metlicos sinterizados (es decir, carburos metlicos sinterizados con un metal), de la Seccin XV; los elementos de ptica, en particular, los de sales halogenadas de metales alcalinos o alcalinotrreos (partida 90.01).
e)
f)
g)
h)
4.
Los cidos complejos de constitucin qumica definida constituidos por un cido de elementos no metlicos del Subcaptulo II y un cido que contenga un elemento metlico del Subcaptulo IV, se clasifican en la partida 28.11. Las partidas 28.26 a 28.42 comprenden solamente las sales y peroxosales de metales y las de amonio. Salvo disposicin en contrario, las sales dobles o complejas se clasifican en la partida 28.42.
5.
6.
La partida 28.44 comprende solamente: a) el tecnecio (nmero atmico 43), el prometio (nmero atmico 61), el polonio (nmero atmico 84) y todos los elementos de nmero atmico superior a 84; los istopos radiactivos naturales o artificiales (comprendidos los de metal precioso o de metal comn de las Secciones XIV y XV), incluso mezclados entre s;
b)
Pgina 80
23/10/98
GACETA OFICIAL
c)
los compuestos inorgnicos u orgnicos de estos elementos o istopos, aunque no sean de constitucin qumica definida, incluso mezclados entre s;
GACETA OFICIAL
15/12/2003
81
d)
las aleaciones, dispersiones (incluidos los cermets), productos cermicos y mezclas que contengan estos elementos o istopos o sus compuestos inorgnicos u orgnicos y con una radiactividad especfica superior a 74 Bq/g (0,002 Ci/g); los elementos combustibles (cartuchos) agotados (irradiados) de reactores nucleares; los productos radiactivos residuales aunque no sean utilizables. En la presente Nota y en las partidas 28.44 y 28.45 se consideran istopos :
e) f)
los nclidos aislados, excepto los elementos que existen en la naturaleza en estado monoisotpico; las mezclas de istopos de un mismo elemento enriquecidas en uno o varios de sus istopos, es decir, los elementos cuya composicin isotpica natural se haya modificado artificialmente.
7.
Se clasifican en la partida 28.48 las combinaciones fsforo-cobre (cuprofsforos) con un contenido de fsforo superior al 15% en peso. Los elementos qumicos, tales como el silicio y el selenio, dopados para su utilizacin en electrnica, se clasifican en este Captulo, siempre que se presenten en la forma bruta en que se han obtenido, en cilindros o en barras. Cortados en discos, obleas ( wafers) o formas anlogas, se clasificarn en la partida 38.18.
8.
Cdigo
Designacin de la Mercanca I.- ELEMENTOS QUIMICOS
U.F.
28.01 2801.10.00 2801.20.00 2801.30.00 2802.00.00 2803.00.00
Flor, cloro, bromo y yodo. Cloro Yodo Flor; bromo kg kg kg kg kg
Azufre sublimado o precipitado; azufre coloidal. Carbono (negros de humo y otras formas de carbono no expresadas ni comprendidas en otra parte). Hidrgeno, gases nobles y dems elementos no metlicos. Hidrgeno Gases nobles: Argn Los dems Nitrgeno Oxgeno Boro; telurio Silicio: Con un contenido de silicio superior o igual al 99,99% en peso Los dems Fsforo: Fsforo rojo o amorfo Los dems Arsnico Selenio
28.04 2804.10.00 2804.21.00 2804.29.00 2804.30.00 2804.40.00 2804.50.00 2804.61.00 2804.69.00 2804.70 2804.70.10 2804.70.90 2804.80.00 2804.90.00
15/12/2003
82 U.F.
Metales alcalinos o alcalinotrreos; metales de las tierras raras, escandio e itrio, incluso mezclados o aleados entre s; mercurio. Metales alcalinos o alcalinotrreos: Sodio Calcio Los dems Metales de las tierras raras, escandio e itrio, incluso mezclados o aleados entre s Mercurio
2805.11.00 2805.12.00 2805.19.00 2805.30.00 2805.40.00
kg kg kg kg kg
II.- ACIDOS INORGANICOS Y COMPUESTOS OXIGENADOS INORGANICOS DE LOS ELEMENTOS NO METALICOS 28.06 2806.10.00 2806.20.00 2807.00 2807.00.10 2807.00.20 2808.00.00 28.09 Cloruro de hidrgeno (cido clorhdrico); cido clorosulfrico. Cloruro de hidrgeno (cido clorhdrico) Acido clorosulfrico kg kg
Acido sulfrico; oleum. Acido sulfrico Oleum (cido sulfrico fumante) kg kg kg
Acido ntrico; cidos sulfontricos. Pentxido de difsforo; cido fosfrico; cidos polifosfricos, aunque no sean de constitucin qumica definida. Pentxido de difsforo Acido fosfrico y cidos polifosfricos: Acido fosfrico Acidos polifosfricos
2809.10.00 2809.20 2809.20.10 2809.20.20 2810.00 2810.00.10 2810.00.90 28.11
kg kg kg
Oxidos de boro; cidos bricos. Acido ortobrico Los dems kg kg
Los dems cidos inorgnicos y los dems compuestos oxigenados inorgnicos de los elementos no metlicos. Los dems cidos inorgnicos: Fluoruro de hidrgeno (cido fluorhdrico) Los dems: Acido aminosulfnico (cido sulfmico) Derivados del fsforo Cianuro de hidrgeno Los dems Los dems compuestos oxigenados inorgnicos de los elementos no metlicos: Dixido de carbono Dixido de silicio: Gel de slice Los dems Dixido de azufre Los dems: Hemixido de nitrgeno (xido nitroso, protxido de nitrgeno)
2811.11.00 2811.19 2811.19.10 2811.19.30 2811.19.40 2811.19.90 2811.21.00 2811.22 2811.22.10 2811.22.90 2811.23.00 2811.29 2811.29.20
GACETA OFICIAL Cdigo 2811.29.40 2811.29.90 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
83 U.F. kg kg
Trixido de diarsnico (sesquixido de arsnico, anhdrido arsenioso, arsnico blanco) Los dems
III.- DERIVADOS HALOGENADOS, OXIHALOGENADOS O SULFURADOS DE LOS ELEMENTOS NO METALICOS 28.12 2812.10 2812.10.10 2812.10.20 2812.10.31 2812.10.32 2812.10.33 2812.10.39 2812.10.41 2812.10.42 2812.10.49 2812.10.50 2812.10.90 2812.90.00 28.13 2813.10.00 2813.90 2813.90.20 2813.90.90 Halogenuros y oxihalogenuros de los elementos no metlicos. Cloruros y oxicloruros: Tricloruro de arsnico Dicloruro de carbonilo (fosgeno) De fsforo: Oxicloruro de fsforo Tricloruro de fsforo Pentacloruro de fsforo Los dems De azufre: Monocloruro de azufre Dicloruro de azufre Los dems Cloruro de tionilo Los dems Los dems
Sulfuros de los elementos no metlicos; trisulfuro de fsforo comercial. Disulfuro de carbono Los dems: Sulfuros de fsforo Los dems IV.- BASES INORGANICAS Y OXIDOS, HIDROXIDOS Y PEROXIDOS DE METALES kg kg kg
28.14 2814.10.00 2814.20.00 28.15
Amonaco anhidro o en disolucin acuosa. Amonaco anhidro Amonaco en disolucin acuosa kg kg
Hidrxido de sodio (sosa o soda custica); hidrxido de potasio (potasa custica); perxidos de sodio o de potasio. Hidrxido de sodio (sosa o soda custica): Slido En disolucin acuosa (leja de sosa o soda custica) Hidrxido de potasio (potasa custica) Perxidos de sodio o de potasio
2815.11.00 2815.12.00 2815.20.00 2815.30.00 28.16
kg kg kg kg
Hidrxido y perxido de magnesio; xidos, hidrxidos y perxidos, de estroncio o de bario. Hidrxido y perxido de magnesio Oxidos, hidrxidos y perxidos, de estroncio o de bario kg kg
2816.10.00 2816.40.00 2817.00
Oxido de cinc; perxido de cinc.
GACETA OFICIAL Cdigo 2817.00.10 2817.00.20 28.18 Designacin de la Mercanca Oxido de cinc (blanco o flor de cinc) Perxido de cinc
15/12/2003
84 U.F. kg kg
Corindn artificial, aunque no sea qumicamente definido; xido de aluminio; hidrxido de aluminio. Corindn artificial, aunque no sea de constitucin qumica definida Oxido de aluminio, excepto el corindn artificial Hidrxido de aluminio kg kg kg
2818.10.00 2818.20.00 2818.30.00 28.19 2819.10.00 2819.90 2819.90.10 2819.90.90 28.20 2820.10.00 2820.90.00 28.21
Oxidos e hidrxidos de cromo. Trixido de cromo Los dems: Trixido de dicromo (sesquixido de cromo u xido verde) Los dems kg kg kg
Oxidos de manganeso. Dixido de manganeso Los dems kg kg
Oxidos e hidrxidos de hierro; tierras colorantes con un contenido de hierro combinado, expresado en Fe 2O3, superior o igual al 70% en peso. Oxidos e hidrxidos de hierro: Oxidos Hidrxidos Tierras colorantes
2821.10 2821.10.10 2821.10.20 2821.20.00 2822.00.00 2823.00 2823.00.10 2823.00.90 28.24 2824.10.00 2824.20.00 2824.90.00 28.25
kg kg kg kg
Oxidos e hidrxidos de cobalto; xidos de cobalto comerciales. Oxidos de titanio. Dixido de titanio (xido titnico o anhdrido titnico) Los dems
kg kg
Oxidos de plomo; minio y minio anaranjado. Monxido de plomo (litargirio, masicote) Minio y minio anaranjado Los dems kg kg kg
Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgnicas; las dems bases inorgnicas; los dems xidos, hidrxidos y perxidos de metales. Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgnicas Oxido e hidrxido de litio Oxidos e hidrxidos de vanadio Oxidos e hidrxidos de nquel Oxidos e hidrxidos de cobre Oxidos de germanio y dixido de circonio Oxidos e hidrxidos de molibdeno Oxidos de antimonio Los dems: Oxidos e hidrxidos de estao Oxido e hidrxido de calcio kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
2825.10.00 2825.20.00 2825.30.00 2825.40.00 2825.50.00 2825.60.00 2825.70.00 2825.80.00 2825.90 2825.90.10 2825.90.40
GACETA OFICIAL Cdigo 2825.90.90 Los dems Designacin de la Mercanca
15/12/2003
85 U.F. kg
V.- SALES Y PEROXOSALES METALICAS DE LOS ACIDOS INORGANICOS 28.26 Fluoruros; fluorosilicatos, fluoroaluminatos y dems sales complejas de flor. Fluoruros: De amonio o sodio: De amonio De sodio De aluminio Los dems Fluorosilicatos de sodio o potasio Hexafluoroaluminato de sodio (criolita sinttica) Los dems
2826.11 2826.11.10 2826.11.20 2826.12.00 2826.19.00 2826.20.00 2826.30.00 2826.90.00 28.27
Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros; bromuros y oxibromuros; yoduros y oxiyoduros. Cloruro de amonio Cloruro de calcio Los dems cloruros: De magnesio De aluminio De hierro De cobalto De nquel De cinc Los dems: De cobre De mercurio De estao Los dems Oxicloruros e hidroxicloruros: De cobre Los dems: De aluminio Los dems Bromuros y oxibromuros: Bromuros de sodio o potasio Los dems Yoduros y oxiyoduros: De sodio o de potasio Los dems kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
2827.10.00 2827.20.00 2827.31.00 2827.32.00 2827.33.00 2827.34.00 2827.35.00 2827.36.00 2827.39 2827.39.10 2827.39.20 2827.39.30 2827.39.90 2827.41.00 2827.49 2827.49.10 2827.49.90 2827.51.00 2827.59.00 2827.60 2827.60.10 2827.60.90 28.28 2828.10.00 2828.90 2828.90.11 2828.90.19 2828.90.20 2828.90.30 28.29
Hipocloritos; hipoclorito de calcio comercial; cloritos; hipobromitos. Hipoclorito de calcio comercial y dems hipocloritos de calcio Los dems: Hipocloritos: De sodio Los dems Cloritos Hipobromitos kg
kg kg kg kg
Cloratos y percloratos; bromatos y perbromatos; yodatos y peryodatos.
GACETA OFICIAL Cdigo Cloratos: De sodio Los dems: De potasio Los dems Los dems: Percloratos Los dems Designacin de la Mercanca
15/12/2003
86 U.F.
2829.11.00 2829.19 2829.19.10 2829.19.90 2829.90 2829.90.10 2829.90.90 28.30 2830.10 2830.10.10 2830.10.20 2830.20.00 2830.30.00 2830.90.00 28.31 2831.10.00 2831.90.00 28.32 2832.10.00 2832.20 2832.20.10 2832.20.90 2832.30 2832.30.10 2832.30.90 28.33
kg kg kg kg kg
Sulfuros; polisulfuros, aunque no sean de constitucin qumica definida. Sulfuros de sodio: Sulfuro de sodio Hidrogenosulfuro (sulfhidrato) de sodio Sulfuro de cinc Sulfuro de cadmio Los dems
kg kg kg kg kg
Ditionitos y sulfoxilatos. De sodio Los dems kg kg
Sulfitos; tiosulfatos. Sulfitos de sodio Los dems sulfitos: De amonio Los dems Tiosulfatos: De sodio Los dems kg kg kg kg kg
Sulfatos; alumbres; peroxosulfatos (persulfatos). Sulfatos de sodio: Sulfato de disodio Los dems Los dems sulfatos: De magnesio De aluminio De cromo De nquel De cobre De cinc De bario Los dems: De hierro De plomo De mercurio Los dems Alumbres: De aluminio Los dems Peroxosulfatos (persulfatos): De sodio Los dems
2833.11.00 2833.19.00 2833.21.00 2833.22.00 2833.23.00 2833.24.00 2833.25.00 2833.26.00 2833.27.00 2833.29 2833.29.10 2833.29.30 2833.29.40 2833.29.90 2833.30 2833.30.10 2833.30.90 2833.40 2833.40.10 2833.40.90
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
15/12/2003
87 U.F.
28.34 2834.10.00 2834.21.00 2834.29 2834.29.10 2834.29.90 28.35
Nitritos; nitratos. Nitritos Nitratos: De potasio Los dems: De magnesio Los dems kg kg kg kg
Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos) y fosfatos; polifosfatos, aunque no sean de constitucin qumica definida. Fosfinatos (hipofosfitos) y fosfonatos (fosfitos) Fosfatos: De monosodio o de disodio De trisodio De potasio Hidrogenoortofosfato de calcio (fosfato diclcico) Los dems fosfatos de calcio Los dems: De hierro De triamonio Los dems Polifosfatos: Trifosfato de sodio (tripolifosfato de sodio) Los dems: Pirofosfatos de sodio Los dems carbonato de amonio kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
2835.10.00 2835.22.00 2835.23.00 2835.24.00 2835.25.00 2835.26.00 2835.29 2835.29.10 2835.29.20 2835.29.90 2835.31.00 2835.39 2835.39.10 2835.39.90 28.36
Carbonatos; peroxocarbonatos (percarbonatos); comercial que contenga carbamato de amonio. -
2836.10.00 2836.20.00 2836.30.00 2836.40.00 2836.50.00 2836.60.00 2836.70.00 2836.91.00 2836.92.00 2836.99 2836.99.10 2836.99.30 2836.99.40 2836.99.90 28.37
Carbonato de amonio comercial y dems carbonatos de amonio Carbonato de disodio Hidrogenocarbonato (bicarbonato) de sodio Carbonatos de potasio Carbonato de calcio Carbonato de bario Carbonatos de plomo Los dems: Carbonatos de litio Carbonato de estroncio Los dems: Carbonato de magnesio precipitado Carbonato de cobalto Carbonato de nquel Los dems
Cianuros, oxicianuros y cianuros complejos. Cianuros y oxicianuros: De sodio Los dems Cianuros complejos
2837.11.00 2837.19.00 2837.20.00 2838.00.00
kg kg kg kg
Fulminatos, cianatos y tiocianatos.
15/12/2003
88 U.F.
28.39
Silicatos; silicatos comerciales de los metales alcalinos. De sodio: Metasilicatos Los dems De potasio Los dems: De aluminio De calcio precipitado De magnesio Los dems
2839.11.00 2839.19.00 2839.20.00 2839.90 2839.90.10 2839.90.20 2839.90.30 2839.90.90 28.40
Boratos; peroxoboratos (perboratos). Tetraborato de disodio (brax refinado): Anhidro Los dems Los dems boratos Peroxoboratos (perboratos)
2840.11.00 2840.19.00 2840.20.00 2840.30.00 28.41 2841.10.00 2841.20.00 2841.30.00 2841.50.00 2841.61.00 2841.69.00 2841.70.00 2841.80.00 2841.90.00 28.42
kg kg kg kg
Sales de los cidos oxometlicos o peroxometlicos. Aluminatos Cromatos de cinc o de plomo Dicromato de sodio Los dems cromatos y dicromatos; peroxocromatos Manganitos, manganatos y permanganatos: Permanganato de potasio Los dems Molibdatos Volframatos (tungstatos) Los dems kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Las dems sales de los cidos o peroxocidos inorgnicos (incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitucin qumica definida), excepto los aziduros (azidas). Silicatos dobles o complejos, incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitucin qumica definida Las dems: Arsenitos y arseniatos Cloruros dobles o complejos: De amonio y cinc Los dems Fosfatos dobles o complejos (fosfosales) Las dems VI.- VARIOS kg
2842.10.00 2842.90 2842.90.10 2842.90.21 2842.90.29 2842.90.30 2842.90.90
kg kg kg kg kg
28.43
Metal precioso en estado coloidal; compuestos inorgnicos u orgnicos de metal precioso, aunque no sean de constitucin qumica definida; amalgamas de metal precioso. Metal precioso en estado coloidal Compuestos de plata: Nitrato de plata kg kg
2843.10.00 2843.21.00
GACETA OFICIAL Cdigo 2843.29.00 2843.30.00 2843.90.00 28.44 Designacin de la Mercanca Los dems Compuestos de oro Los dems compuestos; amalgamas
15/12/2003
89 U.F. kg kg kg
Elementos qumicos radiactivos e istopos radiactivos (incluidos los elementos qumicos e istopos fisionables o frtiles) y sus compuestos; mezclas y residuos que contengan estos productos. Uranio natural y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan uranio natural o compuestos de uranio natural Uranio enriquecido en U235 y sus compuestos; plutonio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan uranio enriquecido en U235, plutonio o compuestos de estos productos Uranio empobrecido en U235 y sus compuestos; torio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan uranio empobrecido en U235, torio o compuestos de estos productos Elementos e istopos y compuestos, radiactivos, excepto los de las subpartidas 2844.10, 2844.20 2844.30; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan estos elementos, istopos o compuestos; residuos radiactivos. Elementos combustibles (cartuchos) agotados (irradiados) de reactores nucleares kg
2844.10.00
2844.20.00
kg
2844.30.00
kg
2844.40.00
kg
2844.50.00
kg
28.45
Istopos, excepto los de la partida 28.44; sus compuestos inorgnicos u orgnicos, aunque no sean de constitucin qumica definida. Agua pesada (xido de deuterio) Los dems kg kg
2845.10.00 2845.90.00 28.46
Compuestos inorgnicos u orgnicos, de metales de las tierras raras, del itrio, del escandio o de las mezclas de estos metales. Compuestos de cerio Los dems kg kg kg kg
2846.10.00 2846.90.00 2847.00.00 2848.00.00
Perxido de hidrgeno (agua oxigenada), incluso solidificado con urea. Fosfuros, aunque no sean de constitucin qumica definida, excepto los ferrofsforos. Carburos, aunque no sean de constitucin qumica definida. De calcio De silicio Los dems: De volframio (tungsteno) Los dems
28.49 2849.10.00 2849.20.00 2849.90 2849.90.10 2849.90.90 2850.00.00
kg kg kg kg kg
Hidruros, nitruros, aziduros (azidas), siliciuros y boruros, aunque no sean de constitucin qumica definida, excepto los compuestos que consistan igualmente en carburos de la partida 28.49.
15/12/2003
90 U.F.
Los dems compuestos inorgnicos (incluida el agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza); aire lquido, aunque se le hayan eliminado los gases nobles; aire comprimido; amalgamas, excepto las de metal precioso. Cloruro de ciangeno Agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza; aire lquido y aire purificado Los dems kg kg kg
2851.00.10 2851.00.30 2851.00.90
GACETA OFICIAL
15/12/2003
91
Captulo 29 Productos qumicos orgnicos Notas. 1. Salvo disposicin en contrario, las partidas de este Captulo comprenden solamente: a) los compuestos orgnicos de constitucin qumica definida presentados aisladamente, aunque contengan impurezas; las mezclas de ismeros de un mismo compuesto orgnico (aunque contengan impurezas), excepto las mezclas de ismeros de los hidrocarburos acclicos saturados o sin saturar (distintos de los estereoismeros) (Captulo 27); los productos de las partidas 29.36 a 29.39, los teres, acetales y steres de azcares y sus sales, de la partida 29.40, y los productos de la partida 29.41, aunque no sean de constitucin qumica definida; las disoluciones acuosas de los productos de los apartados a), b) o c) anteriores; las dems disoluciones de los productos de los apartados a), b) o c) anteriores, siempre que constituyan un modo de acondicionamiento usual e indispensable, exclusivamente motivado por razones de seguridad o necesidades del transporte y que el disolvente no haga al producto ms apto para usos determinados que para uso general; los productos de los apartados a), b), c), d) o e) anteriores, con adicin de un estabilizante (incluido un antiaglomerante) indispensable para su conservacin o transporte; los productos de los apartados a), b), c), d), e) o f) anteriores, con adicin de una sustancia antipolvo, un colorante o un odorante para facilitar su identificacin o por razones de seguridad, siempre que estas adiciones no hagan al producto ms apto para usos determinados que para uso general; los productos siguientes, normalizados, para la produccin de colorantes azoicos: sales de diazonio, copulantes utilizados para estas sales y aminas diazotables y sus sales.
b)
c)
d) e)
f)
g)
h)
2.
Este Captulo no comprende: a) b) c) d) e) f) los productos de la partida 15.04 y el glicerol en bruto de la partida 15.20; el alcohol etlico (partidas 22.07 22.08); el metano y el propano (partida 27.11); los compuestos de carbono mencionados en la Nota 2 del Captulo 28; la urea (partidas 31.02 31.05); las materias colorantes de origen vegetal o animal (partida 32.03), las materias colorantes orgnicas sintticas, los productos orgnicos sintticos de los tipos utilizados como agentes de avivado fluorescente o como luminforos (partida 32.04), as como los tintes y dems materias colorantes presentados en formas o en envases para la venta al por menor (partida 32.12); las enzimas (partida 35.07); el metaldehdo, la hexametilentetramina y los productos anlogos, en tabletas, barritas o formas similares que impliquen su utilizacin como combustibles, as como los combustibles lquidos y los gases combustibles licuados, en recipientes de los tipos utilizados para cargar o recargar
g) h)
15/12/2003
92 U.F.
encendedores o mecheros, de capacidad inferior o igual a 300 cm3 (partida 36.06);
GACETA OFICIAL
15/12/2003
93
ij)
los productos extintores presentados como cargas para aparatos extintores o en granadas o bombas extintoras de la partida 38.13; los productos borradores de tinta acondicionados en envases para la venta al por menor, clasificados en la partida 38.24; los elementos de ptica, en particular, los de tartrato de etilendiamina (partida 90.01).
k) 3.
Cualquier producto que pueda clasificarse en dos o ms partidas de este Captulo se incluir en la ltima de dichas partidas por orden de numeracin. En las partidas 29.04 a 29.06, 29.08 a 29.11 y 29.13 a 29.20, cualquier referencia a los derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, se aplica tambin a los derivados mixtos, tales como los sulfohalogenados, nitrohalogenados, nitrosulfonados o nitrosulfohalogenados. Para la aplicacin de la partida 29.29, los grupos nitrados o nitrosados no deben considerarse funciones nitrogenadas . En las partidas 29.11, 29.12, 29.14, 29.18 y 29.22, se entiende por funciones oxigenadas (grupos orgnicos caractersticos que contienen oxgeno) solamente las citadas en los textos de las partidas 29.05 a 29.20.
4.
5.
a)
Los steres de compuestos orgnicos de funcin cida de los Subcaptulos I a VII con compuestos orgnicos de los mismos Subcaptulos se clasificarn con el compuesto que pertenezca a la ltima partida por orden de numeracin de dichos Subcaptulos. Los steres del alcohol etlico con compuestos orgnicos de funcin cida de los Subcaptulos I a VII se clasificarn en la partida de los compuestos de funcin cida correspondientes. Salvo lo dispuesto en la Nota 1 de la Seccin VI y en la Nota 2 del Captulo 28: 1) las sales inorgnicas de compuestos orgnicos, tales como los compuestos de funcin cida, funcin fenol o funcin enol o las bases orgnicas, de los Subcaptulos I a X o de la partida 29.42, se clasificarn en la partida que comprenda el compuesto orgnico correspondiente; 2) las sales formadas por reaccin entre compuestos orgnicos de los Subcaptulos I a X o de la partida 29.42 se clasificarn en la ltima partida del Captulo por orden de numeracin que comprenda la base o el cido del que se han formado (incluidos los compuestos de funcin fenol o de funcin enol).
b)
c)
d)
Los alcoholatos metlicos se clasifican en la misma partida que los alcoholes correspondientes, salvo en el caso del etanol (partida 29.05). Los halogenuros de los cidos carboxlicos se clasificarn en la misma partida que los cidos correspondientes.
e)
6.
Los compuestos de las partidas 29.30 y 29.31 son compuestos orgnicos cuya molcula contiene, adems de tomos de hidrgeno, oxgeno o nitrgeno, tomos de otros elementos no metlicos o de metales, tales como azufre, arsnico, mercurio o plomo, directamente unidos al carbono. Las partidas 29.30 (tiocompuestos orgnicos) y 29.31 (los dems compuestos rgano-inorgnicos) no comprenden los derivados sulfonados o halogenados ni los derivados mixtos, que solo contengan en unin directa con el carbono, los tomos de azufre o de halgeno que les confieran el carcter de tales, sin considerar el hidrgeno, oxgeno o nitrgeno que puedan contener.
7.
Las partidas 29.32, 29.33 y 29.34 no comprenden los epxidos con tres tomos en el ciclo, los perxidos de cetonas, los polmeros cclicos de los aldehdos o de los tioaldehdos, los anhdridos de cidos carboxlicos polibsicos, los steres cclicos de polialcoholes o de polifenoles con cidos polibsicos ni las imidas de cidos polibsicos.
15/12/2003
94 U.F.
Las disposiciones anteriores solo se aplican cuando la estructura heterocclica proceda exclusivamente de las funciones ciclantes antes citadas.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
95
8.
En la partida 29.37: a) el trmino hormonas comprende los factores liberadores o estimulantes de hormonas, los inhibidores de hormonas y los antagonistas de hormonas (antihormonas); la expresin utilizados principalmente como hormonas se aplica no solamente a los derivados de hormonas y a sus anlogos estructurales utilizados principalmente por su accin hormonal, sino tambin a los derivados y anlogos estructurales de hormonas utilizados principalmente como intermediarios en la sntesis de productos de esta partida.
b)
Nota de subpartida. 1. Dentro de una partida de este Captulo, los derivados de un compuesto qumico (o de un grupo de compuestos qumicos) se clasificarn en la misma subpartida que el compuesto (o grupo de compuestos), siempre que no estn comprendidos ms especficamente en otra subpartida y que no exista una subpartida residual Los/Las dems en la serie de subpartidas involucradas. Cdigo Designacin de la Mercanca I.- HIDROCARBUROS Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS 29.01 2901.10.00 2901.21.00 2901.22.00 2901.23.00 2901.24.00 2901.29.00 29.02 Hidrocarburos acclicos. Saturados No saturados: Etileno Propeno (propileno) Buteno (butileno) y sus ismeros Buta-1,3-dieno e isopreno Los dems kg kg kg kg kg kg U.F.
Hidrocarburos cclicos. Ciclnicos, ciclnicos o cicloterpnicos: Ciclohexano Los dems Benceno Tolueno Xilenos: o-Xileno m-Xileno p-Xileno Mezclas de ismeros del xileno Estireno Etilbenceno Cumeno Los dems: Naftaleno Los dems
2902.11.00 2902.19.00 2902.20.00 2902.30.00 2902.41.00 2902.42.00 2902.43.00 2902.44.00 2902.50.00 2902.60.00 2902.70.00 2902.90 2902.90.10 2902.90.90 29.03
Derivados halogenados de los hidrocarburos. Derivados clorados saturados de los hidrocarburos acclicos: Clorometano (cloruro de metilo) y cloroetano (cloruro de etilo): Clorometano (cloruro de metilo) Cloroetano (cloruro de etilo)
2903.11 2903.11.10 2903.11.20
kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2903.12.00 2903.13.00 2903.14.00 2903.15.00 2903.19 2903.19.10 2903.19.90 2903.21.00 2903.22.00 2903.23.00 2903.29 2903.29.10 2903.29.90 2903.30 2903.30.10 2903.30.20 2903.30.30 2903.30.90 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
96 U.F. kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
2903.41.00 2903.42.00 2903.43.00 2903.44.00 2903.45 2903.45.10 2903.45.20 2903.45.30 2903.45.41 2903.45.42 2903.45.43 2903.45.44 2903.45.45 2903.45.46 2903.45.47 2903.45.90 2903.46.00 2903.47.00 2903.49
2903.49.11 2903.49.12 2903.49.13 2903.49.19 2903.49.20 2903.49.90
2903.51 2903.51.10
Diclorometano (cloruro de metileno) Cloroformo (triclorometano) Tetracloruro de carbono 1,2-Dicloroetano (dicloruro de etileno) Los dems: 1,1,1-Tricloroetano (metil-cloroformo) Los dems Derivados clorados no saturados de los hidrocarburos acclicos: Cloruro de vinilo (cloroetileno) Tricloroetileno Tetracloroetileno (percloroetileno) Los dems: Cloruro de vinilideno (monmero) Los dems Derivados fluorados, derivados bromados y derivados yodados, de los hidrocarburos acclicos: Bromometano (bromuro de metilo) Difluorometano, trifluorometano, difluoroetano, trifluoroetano, tetrafluoroetano, pentafluoroetano 1,1,3,3,3-Pentafluoro-2-(trifluorometil)prop-1-eno Los dems Derivados halogenados de los hidrocarburos acclicos con dos halgenos diferentes, por lo menos: Triclorofluorometano Diclorodifluorometano Triclorotrifluoroetanos Diclorotetrafluoroetanos y cloropentafluoroetano Los dems derivados perhalogenados nicamente con flor y cloro: Clorotrifluorometano Pentaclorofluoroetano Tetraclorodifluoroetanos Clorofluoropropanos: Heptaclorofluoropropanos Hexaclorodifluoropropanos Pentaclorotrifluoropropanos Tetraclorotetrafluoropropanos Tricloropentafluoropropanos Diclorohexafluoropropanos Cloroheptafluoropropanos Los dems Bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano y dibromotetrafluoroetanos Los dems derivados perhalogenados Los dems: Derivados del metano, del etano o del propano, halogenados solamente con flor y cloro: Clorodifluorometano Diclorotrifluoroetanos, clorotetrafluoroetanos, diclorofluoroetanos y clorodifluoroetanos Dicloropentafluoropropanos Los dems Derivados del metano, del etano o del propano, halogenados solamente con flor y bromo Los dems Derivados halogenados de los hidrocarburos ciclnicos, ciclnicos o cicloterpnicos: 1,2,3,4,5,6-Hexaclorociclohexano: Lindano (ISO) ismero gamma
kg kg kg kg
kg kg kg kg kg kg
kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2903.51.20 2903.51.90 2903.59 2903.59.10 2903.59.20 2903.59.90 2903.61.00 2903.62 2903.62.10 2903.62.20 2903.69.00 29.04 Designacin de la Mercanca Ismeros alfa, beta, delta Los dems Los dems: Clordano (ISO) Aldrin (ISO) Los dems Derivados halogenados de los hidrocarburos aromticos: Clorobenceno, o-diclorobenceno y p-diclorobenceno Hexaclorobenceno y DDT [1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano]: Hexaclorobenceno DDT [1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano] Los dems
15/12/2003
97 U.F. kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Derivados sulfonados, nitrados o nitrosados de los hidrocarburos, incluso halogenados. Derivados solamente sulfonados, sus sales y sus steres etlicos: Acidos naftalenosulfnicos Los dems Derivados solamente nitrados o solamente nitrosados: Dinitrotolueno Trinitrotolueno (TNT) Trinitrobutilmetaxileno y dinitrobutilparacimeno Nitrobenceno Los dems Los dems: Tricloronitrometano (cloropicrina) Los dems II.- ALCOHOLES Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS
2904.10 2904.10.10 2904.10.90 2904.20 2904.20.10 2904.20.20 2904.20.30 2904.20.40 2904.20.90 2904.90 2904.90.10 2904.90.90
29.05
Alcoholes acclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Monoalcoholes saturados: Metanol (alcohol metlico) Propan-1-ol (alcohol proplico) y propan-2-ol (alcohol isoproplico): Alcohol proplico Alcohol isoproplico Butan-1-ol (alcohol n-butlico) Los dems butanoles Isobutlico Los dems Pentanol (alcohol amlico) y sus ismeros Octanol (alcohol octlico) y sus ismeros: 2-Etilhexanol Los dems alcoholes octlicos Dodecan-1-ol (alcohol laurlico), hexadecan-1-ol (alcohol cetlico) y octadecan-1-ol (alcohol estearlico) Los dems: Metilamlico Los dems alcoholes hexlicos (hexanoles); alcoholes heptlicos (heptanoles) Alcoholes nonlicos (nonanoles) Alcoholes declicos (decanoles) 3,3-dimetilbutan-2-ol (alcohol pinacollico)
2905.11.00 2905.12 2905.12.10 2905.12.20 2905.13.00 2905.14 2905.14.10 2905.14.90 2905.15.00 2905.16 2905.16.10 2905.16.90 2905.17.00 2905.19 2905.19.10 2905.19.20 2905.19.30 2905.19.40 2905.19.50
kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2905.19.90 2905.22.00 2905.29.00 2905.31.00 2905.32.00 2905.39 2905.39.10 2905.39.90 2905.41.00 2905.42.00 2905.43.00 2905.44.00 2905.45.00 2905.49.00 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
98 U.F. kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
2905.51.00 2905.59.00 29.06
Los dems Monoalcoholes no saturados: Alcoholes terpnicos acclicos Los dems Dioles: Etilenglicol (etanodiol) Propilenglicol (propano-1,2-diol) Los dems: Butilenglicol (butanodiol) Los dems Los dems polialcoholes: 2-Etil-2-(hidroximetil)propano-1,3-diol (trimetilolpropano) Pentaeritritol (pentaeritrita) Manitol D-glucitol (sorbitol) Glicerol Los dems Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los alcoholes acclicos: Etclorvinol (DCI) Los dems
kg kg
Alcoholes cclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Ciclnicos, ciclnicos o cicloterpnicos: Mentol Ciclohexanol, metilciclohexanoles y dimetilciclohexanoles Esteroles e inositoles Terpineoles Los dems Aromticos: Alcohol benclico Los dems III.- FENOLES Y FENOLES-ALCOHOLES Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS
2906.11.00 2906.12.00 2906.13.00 2906.14.00 2906.19.00 2906.21.00 2906.29.00
29.07
Fenoles; fenoles-alcoholes. Monofenoles: Fenol (hidroxibenceno) y sus sales: Fenol (hidroxibenceno) Sales Cresoles y sus sales Octilfenol, nonilfenol y sus ismeros; sales de estos productos: Nonilfenol Los dems Xilenoles y sus sales Naftoles y sus sales Los dems Polifenoles; fenoles-alcoholes: Resorcinol y sus sales Hidroquinona y sus sales 4,4'-Isopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropano) y sus sales Los dems: Fenoles-alcoholes
2907.11 2907.11.10 2907.11.20 2907.12.00 2907.13 2907.13.10 2907.13.90 2907.14.00 2907.15.00 2907.19.00 2907.21.00 2907.22.00 2907.23.00 2907.29 2907.29.10
15/12/2003
99 U.F. kg
Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, de los fenoles o de los fenoles-alcoholes. Derivados solamente halogenados y sus sales Derivados solamente sulfonados, sus sales y sus steres Los dems IV.- ETERES, PEROXIDOS DE ALCOHOLES, PEROXIDOS DE ETERES, PEROXIDOS DE CETONAS, EPOXIDOS CON TRES ATOMOS EN EL CICLO, ACETALES Y SEMIACETALES, Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS kg kg kg
2908.10.00 2908.20.00 2908.90.00
29.09
Eteres, teres-alcoholes, teres-fenoles, teres-alcoholes-fenoles, perxidos de alcoholes, perxidos de teres, perxidos de cetonas (aunque no sean de constitucin qumica definida), y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Eteres acclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: Eter dietlico (xido de dietilo) Los dems: Metil terc-butil ter Los dems Eteres ciclnicos, ciclnicos, cicloterpnicos, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados Eteres aromticos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: Anetol Los dems Eteres-alcoholes y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: 2,2'-Oxidietanol (dietilenglicol) Eteres monometlicos del etilenglicol o del dietilenglicol Eteres monobutlicos del etilenglicol o del dietilenglicol Los dems teres monoalqulicos del etilenglicol o del dietilenglicol Los dems: Dipropilenglicol Trietilenglicol Glicerilguayacol Eter metlico del propilenglicol Los dems teres de los propilenglicoles Los dems teres de los etilenglicoles Los dems Eteres-fenoles, teres-alcoholes-fenoles, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados Perxidos de alcoholes, perxidos de teres, perxidos de cetonas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: Perxido de metiletilcetona Los dems
2909.11.00 2909.19 2909.19.10 2909.19.90 2909.20.00 2909.30 2909.30.10 2909.30.90
kg kg kg kg
kg kg
2909.41.00 2909.42.00 2909.43.00 2909.44.00 2909.49 2909.49.10 2909.49.20 2909.49.30 2909.49.40 2909.49.50 2909.49.60 2909.49.90 2909.50.00 2909.60 2909.60.10 2909.60.90 29.10
kg kg
Epxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles y epoxiteres, con tres tomos en el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Oxirano (xido de etileno) Metiloxirano (xido de propileno) kg kg
2910.10.00 2910.20.00
GACETA OFICIAL Cdigo 2910.30.00 2910.90 2910.90.10 2910.90.20 2910.90.90 2911.00.00 Designacin de la Mercanca 1-Cloro-2,3-epoxipropano (epiclorhidrina) Los dems: Dieldrina (ISO) (DCI) Endrn (ISO) Los dems
15/12/2003
100 U.F. kg kg kg kg kg
Acetales y semiacetales, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. V.- COMPUESTOS CON FUNCION ALDEHIDO
29.12
Aldehdos, incluso con otras funciones oxigenadas; polmeros cclicos de los aldehdos; paraformaldehdo. Aldehdos acclicos sin otras funciones oxigenadas: Metanal (formaldehdo) Etanal (acetaldehdo) Butanal (butiraldehdo, ismero normal) Los dems: Citral y citronelal Glutaraldehdo Los dems Aldehdos cclicos sin otras funciones oxigenadas: Benzaldehdo (aldehdo benzoico) Los dems: Aldehdos cinmico y fenilactico Los dems Aldehdos-alcoholes Aldehdos-teres, aldehdos-fenoles y aldehdos con otras funciones oxigenadas: Vainillina (aldehdo metilprotocatquico) Etilvainillina (aldehdo etilprotocatquico) Los dems Polmeros cclicos de los aldehdos Paraformaldehdo
2912.11.00 2912.12.00 2912.13.00 2912.19 2912.19.20 2912.19.30 2912.19.90 2912.21.00 2912.29 2912.29.10 2912.29.90 2912.30.00 2912.41.00 2912.42.00 2912.49.00 2912.50.00 2912.60.00 2913.00.00
kg kg kg
Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los productos de la partida 29.12. VI.- COMPUESTOS CON FUNCION CETONA O CON FUNCION QUINONA
29.14
Cetonas y quinonas, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Cetonas acclicas sin otras funciones oxigenadas: Acetona Butanona (metiletilcetona) 4-Metilpentan-2-ona (metilisobutilcetona) Las dems Cetonas ciclnicas, ciclnicas o cicloterpnicas, oxigenadas: Alcanfor Ciclohexanona y metilciclohexanonas: Ciclohexanona Metilciclohexanonas Iononas y metiliononas
2914.11.00 2914.12.00 2914.13.00 2914.19.00
kg kg kg kg sin otras funciones kg kg kg kg
2914.21.00 2914.22 2914.22.10 2914.22.20 2914.23.00
GACETA OFICIAL Cdigo 2914.29 2914.29.20 2914.29.90 2914.31.00 2914.39.00 2914.40 2914.40.10 2914.40.90 2914.50.00 2914.61.00 2914.69.00 2914.70.00 Designacin de la Mercanca Las dems: Isoforona Las dems Cetonas aromticas sin otras funciones oxigenadas: Fenilacetona (fenilpropan-2-ona) Las dems Cetonas-alcoholes y cetonas-aldehdos: 4-Hidroxi-4-metilpentan-2-ona (diacetona alcohol) Las dems Cetonas-fenoles y cetonas con otras funciones oxigenadas Quinonas: Antraquinona Las dems Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
15/12/2003
101 U.F.
VII.- ACIDOS CARBOXILICOS, SUS ANHIDRIDOS, HALOGENUROS, PEROXIDOS Y PEROXIACIDOS; SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS 29.15 Acidos monocarboxlicos acclicos saturados y sus anhdridos, halogenuros, perxidos y peroxicidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Acido frmico, sus sales y sus steres: Acido frmico Sales del cido frmico: Formiato de sodio Las dems Esteres del cido frmico Acido actico y sus sales; anhdrido actico: Acido actico Acetato de sodio Acetatos de cobalto Anhdrido actico Las dems: Acetatos de calcio, plomo, cobre, cromo, aluminio o hierro Las dems Esteres del cido actico: Acetato de etilo Acetato de vinilo Acetato de n-butilo Acetato de isobutilo Acetato de 2-etoxietilo Los dems: Acetatos de propilo y de isopropilo Acetatos de amilo y de isoamilo Los dems Acidos mono-, di- o tricloroacticos, sus sales y sus steres: Acidos Sales y steres Acido propinico, sus sales y sus steres: Acido propinico Sales y steres: Sales steres Acidos butanoicos, cidos pentanoicos, sus sales y sus steres: Acidos butanoicos, sus sales y sus steres:
2915.11.00 2915.12 2915.12.10 2915.12.90 2915.13.00 2915.21.00 2915.22.00 2915.23.00 2915.24.00 2915.29 2915.29.10 2915.29.90 2915.31.00 2915.32.00 2915.33.00 2915.34.00 2915.35.00 2915.39 2915.39.20 2915.39.30 2915.39.90 2915.40 2915.40.10 2915.40.20 2915.50 2915.50.10 2915.50.21 2915.50.22 2915.60
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2915.60.11 2915.60.19 2915.60.20 2915.70 2915.70.10 2915.70.21 2915.70.22 2915.70.29 2915.90 2915.90.20 2915.90.30 2915.90.40 2915.90.50 2915.90.90 29.16 Designacin de la Mercanca Acidos butanoicos Los dems Acidos pentanoicos, sus sales y sus steres Acido palmtico, cido esterico, sus sales y sus steres: Acido palmtico, sus sales y sus steres Acido esterico, sus sales y sus steres: Acido esterico Sales Esteres Los dems: Acidos bromoacticos Los dems derivados del cido actico Octanoato de estao Acido lurico Los dems
15/12/2003
102 U.F. kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Acidos monocarboxlicos acclicos no saturados y cidos monocarboxlicos cclicos, sus anhdridos, halogenuros, perxidos y peroxicidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Acidos monocarboxlicos acclicos n o saturados, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados: Acido acrlico y sus sales: Acido acrlico Sales Esteres del cido acrlico: Acrilato de butilo Los dems Acido metacrlico y sus sales Esteres del cido metacrlico: Metacrilato de metilo Los dems Acidos oleico, linoleico o linolnico, sus sales y sus steres: Acido oleico Sales y steres del cido oleico Los dems Los dems: Acido srbico y sus sales Derivados del cido acrlico Los dems Acidos monocarboxlicos ciclnicos, ciclnicos o cicloterpnicos, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados: Aletrina (ISO) Permetrina (ISO) (DCI) Los dems Acidos monocarboxlicos aromticos, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados: Acido benzoico, sus sales y sus steres: Acido benzoico Benzoato de sodio Los dems Perxido de benzoilo y cloruro de benzoilo: Perxido de benzoilo Cloruro de benzoilo Acido fenilactico y sus sales Esteres del cido fenilactico Los dems
2916.11 2916.11.10 2916.11.20 2916.12 2916.12.10 2916.12.90 2916.13.00 2916.14 2916.14.10 2916.14.90 2916.15 2916.15.10 2916.15.20 2916.15.90 2916.19 2916.19.10 2916.19.20 2916.19.90 2916.20 2916.20.10 2916.20.20 2916.20.90
kg kg kg
2916.31 2916.31.10 2916.31.30 2916.31.90 2916.32 2916.32.10 2916.32.20 2916.34.00 2916.35.00 2916.39.00
15/12/2003
103 U.F.
29.17
Acidos policarboxlicos, sus anhdridos, halogenuros, perxidos y peroxicidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Acidos policarboxlicos acclicos, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados: Acido oxlico, sus sales y sus steres: Acido oxlico Sales y steres Acido adpico, sus sales y sus steres: Acido adpico Sales y steres Acido azelaico, cido sebcico, sus sales y sus steres: Acido azelaico (DCI), sus sales y sus steres Acido sebcico, sus sales y sus steres Anhdrido maleico Los dems: Acido maleico Sales, steres y dems derivados del cido maleico Acido fumrico Los dems Acidos policarboxlicos ciclnicos, ciclnicos o cicloterpnicos, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados Acidos policarboxlicos aromticos, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados: Ortoftalatos de dibutilo Ortoftalatos de dioctilo Ortoftalatos de dinonilo o de didecilo Los dems steres del cido ortoftlico: Ortoftalatos de dimetilo o de dietilo Los dems Anhdrido ftlico Acido tereftlico y sus sales: Acido tereftlico Sales Tereftalato de dimetilo Los dems: Acido ortoftlico y sus sales Acido isoftlico, sus steres y sus sales Anhdrido trimeltico Los dems
2917.11 2917.11.10 2917.11.20 2917.12 2917.12.10 2917.12.20 2917.13 2917.13.10 2917.13.20 2917.14.00 2917.19 2917.19.10 2917.19.20 2917.19.30 2917.19.90 2917.20.00
2917.31.00 2917.32.00 2917.33.00 2917.34 2917.34.10 2917.34.90 2917.35.00 2917.36 2917.36.10 2917.36.20 2917.37.00 2917.39 2917.39.20 2917.39.30 2917.39.40 2917.39.90 29.18
Acidos carboxlicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus anhdridos, halogenuros, perxidos y peroxicidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Acidos carboxlicos con funcin alcohol, pero sin otra funcin oxigenada, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados: Acido lctico, sus sales y sus steres: Acido lctico Lactato de calcio Los dems Acido tartrico Sales y steres del cido tartrico Acido ctrico Sales y steres del cido ctrico: Citrato de sodio
2918.11 2918.11.10 2918.11.20 2918.11.90 2918.12.00 2918.13.00 2918.14.00 2918.15 2918.15.30
GACETA OFICIAL Cdigo 2918.15.90 2918.16 2918.16.10 2918.16.20 2918.16.30 2918.16.90 2918.19 2918.19.10 2918.19.20 2918.19.90 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
104 U.F. kg kg kg kg kg kg kg kg
2918.21 2918.21.10 2918.21.20 2918.22 2918.22.10 2918.22.20 2918.23.00 2918.29 2918.29.11 2918.29.12 2918.29.19 2918.29.90 2918.30.00 2918.90 2918.90.11 2918.90.12 2918.90.20 2918.90.30 2918.90.40 2918.90.50 2918.90.60 2918.90.70 2918.90.80 2918.90.90
Los dems Acido glucnico, sus sales y sus steres: Acido glucnico Gluconato de calcio Gluconato de sodio Los dems Los dems: Acido 2,2-difenil-2-hidroxiactico (cido benclico) Derivados del cido glucnico Los dems Acidos carboxlicos con funcin fenol, pero sin otra funcin oxigenada, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados: Acido saliclico y sus sales: Acido saliclico Sales Acido o-acetilsaliclico, sus sales y sus steres: Acido o-acetilsaliclico Sales y steres Los dems steres del cido saliclico y sus sales Los dems: Acido p-Hidroxibenzoico, sus sales y sus steres: p-Hidroxibenzoato de metilo p-Hidroxibenzoato de propilo Los dems Los dems Acidos carboxlicos con funcin aldehdo o cetona, pero sin otra funcin oxigenada, sus anhdridos, halogenuros, perxidos, peroxicidos y sus derivados Los dems: 2,4-D (ISO) (cido 2,4-diclorofenoxiactico) y sus sales: 2,4-D (ISO) Sales Esteres del 2,4-D 2,4,5-T (ISO) (cido 2,4,5-triclorofenoxiactico) Dicamba (ISO) MCPA (ISO) 2,4-DB (Acido 4-(2,4-diclorofenoxi) butrico) Diclorprop (ISO) Diclofop-metilo (2-(4-(2,4-diclorofenoxi)fenoxi) propionato de metilo) Los dems VIII.- ESTERES DE LOS ACIDOS INORGANICOS DE LOS NO METALES Y SUS SALES, Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS
kg kg kg kg kg
kg kg kg kg kg
2919.00
Esteres fosfricos y sus sales, incluidos los lactofosfatos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Acido glicerofosfrico, sus sales y derivados: Glicerofosfato de sodio Glicerofosfato de calcio Los dems Dimetil-dicloro-vinil-fosfato (DDVP) Clorfenvinfos (ISO) Los dems
2919.00.11 2919.00.12 2919.00.19 2919.00.20 2919.00.30 2919.00.90
kg kg kg kg kg kg
15/12/2003
105 U.F.
Esteres de los dems cidos inorgnicos de los no metales (excepto los steres de halogenuros de hidrgeno) y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Esteres tiofosfricos (fosforotioatos) y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: Paratin metil (ISO) Paratin etlico Benzotofosfato de O-etil-o-p-nitrofenilo (EPN) Los dems Los dems: Nitroglicerina (Nitroglicerol) Pentrita (tetranitropentaeritritol) Fosfitos: De dimetilo y trimetilo De dietilo y trietilo Los dems Los dems IX.- COMPUESTOS CON FUNCIONES NITROGENADAS
2920.10 2920.10.10 2920.10.20 2920.10.30 2920.10.90 2920.90 2920.90.10 2920.90.20 2920.90.31 2920.90.32 2920.90.39 2920.90.90
29.21
Compuestos con funcin amina. Monoaminas acclicas y sus derivados; sales de estos productos: Mono-, di- o trimetilamina y sus sales Dietilamina y sus sales Los dems: Bis(2-cloroetil)etilamina Clormetina (DCI) (bis(2-cloro-etil)metilamina) Triclormetina (DCI) (tris(2-cloroetil)amina) N,N-dialquil (metil, etil, n-propil o isopropil)2-cloroetilaminas y sus sales protonadas Los dems Poliaminas acclicas y sus derivados; sales de estos productos: Etilendiamina y sus sales Hexametilendiamina y sus sales Los dems Monoaminas y poliaminas, ciclnicas, ciclnicas o cicloterpnicas, y sus derivados; sales de estos productos Monoaminas aromticas y sus derivados; sales de estos productos: Anilina y sus sales Derivados de la anilina y sus sales: Cloroanilinas N-metil-N,2,4,6-tetranitroanilina (tetril) Los dems Toluidinas y sus derivados; sales de estos productos Difenilamina y sus derivados; sales de estos productos 1-Naftilamina (alfa-naftilamina), 2-naftilamina (beta-naftilamina), y sus derivados; sales de estos productos Anfetamina (DCI), benzfetamina (DCI), dexanfetamina (DCI), etilanfetamina (DCI), fencanfamina (DCI), fentermina (DCI), lefetamina (DCI), levanfetamina (DCI) y mefenorex (DCI); sales de estos productos: Anfetamina (DCI) Benzfetamina (DCI), dexanfetamina (DCI), etilanfetamina (DCI) y fencanfamina (DCI) Lefetamina (DCI), levanfetamina (DCI), mefenorex (DCI) y fentermina (DCI)
2921.11.00 2921.12.00 2921.19 2921.19.10 2921.19.20 2921.19.30 2921.19.40 2921.19.90 2921.21.00 2921.22.00 2921.29.00 2921.30.00
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
2921.41.00 2921.42 2921.42.10 2921.42.20 2921.42.90 2921.43.00 2921.44.00 2921.45.00 2921.46
2921.46.10 2921.46.20 2921.46.30
kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2921.46.90 2921.49 2921.49.10 2921.49.90 2921.51.00 2921.59.00 29.22 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
Los dems Los dems: Xilidinas Los dems Poliaminas aromticas y sus derivados; sales de estos productos: o-, m- y p-Fenilendiamina, diaminotoluenos, y sus derivados; sales de estos productos Los dems
Compuestos aminados con funciones oxigenadas. Amino-alcoholes, excepto los que contengan funciones oxigenadas diferentes, sus teres y sus steres; sales de estos productos: Monoetanolamina y sus sales: Monoetanolamina Sales Dietanolamina y sus sales: Dietanolamina Sales Trietanolamina y sus sales: Trietanolamina Sales Dextropropoxifeno (DCI) y sus sales: Dextropropoxifeno (DCI) Sales Los dems: N,N-dialquil (metil, etil, n-propil o isopropil)-2-aminoetanoles y sus sales protonadas: N,N-dimetil-2-aminoetanol y sus sales protonadas N,N-dietil-2-aminoetanol y sus sales protonadas Los dems Etildietanolamina Metildietanolamina Los dems Amino-naftoles y dems amino-fenoles, excepto los que contengan funciones oxigenadas diferentes, sus teres y sus steres; sales de estos productos: Acidos aminonaftolsulfnicos y sus sales Anisidinas, dianisidinas, fenetidinas, y sus sales Los dems Amino-aldehdos, amino-cetonas y amino-quinonas, excepto los que contengan funciones oxigenadas diferentes; sales de estos productos: Anfepramona (DCI), metadona (DCI) y normetadona (DCI); sales de estos productos: Anfepramona (DCI) Metadona (DCI) Normetadona (DCI) Los dems Los demas Aminocidos, excepto los que contengan funciones oxigenadas diferentes, y sus steres; sales de estos productos: Lisina y sus steres; sales de estos productos Acido glutmico y sus sales: Glutamato monosdico Los dems Acido antranlico y sus sales Tilidina (DCI) y sus sales: Tilidina (DCI)
2922.11 2922.11.10 2922.11.20 2922.12 2922.12.10 2922.12.20 2922.13 2922.13.10 2922.13.20 2922.14 2922.14.10 2922.14.20 2922.19
2922.19.21 2922.19.22 2922.19.29 2922.19.30 2922.19.40 2922.19.90
kg kg kg kg kg kg
2922.21.00 2922.22.00 2922.29.00
kg kg kg
2922.31 2922.31.10 2922.31.20 2922.31.30 2922.31.90 2922.39.00
kg kg kg kg kg
2922.41.00 2922.42 2922.42.10 2922.42.90 2922.43.00 2922.44 2922.44.10
kg kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2922.44.90 2922.49 2922.49.10 2922.49.30 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
107 U.F. kg kg kg
2922.49.41 2922.49.42 2922.49.90 2922.50 2922.50.10 2922.50.20 2922.50.30 2922.50.90 29.23
Los dems Los dems: Glicina (DCI), sus sales y steres Alaninas (DCI), fenilalanina (DCI), leucina (DCI), isoleucina (DCI) y cido asprtico (DCI) Acido etilendiaminotetractico (EDTA) y sus sales: Acido etilendiaminotetractico (EDTA) (cido edtico (DCI)) Sales Los dems Amino-alcoholes-fenoles, aminocidos-fenoles y dems compuestos aminados con funciones oxigenadas: Acidos aminosaliclicos N-(4-hidroxifenil) glicina 2-Amino-1-(2,5-dimetoxi-4-metil)-fenilpropano (STP, DOM) Los dems
kg kg kg
kg kg kg kg
Sales e hidrxidos de amonio cuaternario; lecitinas y dems fosfoaminolpidos, aunque no sean de constitucin qumica definida. Colina y sus sales Lecitinas y dems fosfoaminolpidos Los dems: Derivados de la colina Los dems kg kg kg kg
2923.10.00 2923.20.00 2923.90 2923.90.10 2923.90.90 29.24
Compuestos con funcin carboxiamida; compuestos con funcin amida del cido carbnico. Amidas acclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados; sales de estos productos: Meprobamato (DCI) Los dems Amidas cclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados; sales de estos productos: Urenas y sus derivados; sales de estos productos: Diuron (ISO) Las dems Acido 2-acetamidobenzoico (cido N-acetilantranlico) y sus sales Etinamato (DCI) Los dems: Acetil-p-aminofenol (Paracetamol) (DCI) Lidocana (DCI) Carbaril (ISO), carbarilo (DCI) Propanil (ISO) Metalaxyl (ISO) Aspartamo (DCI) Atenolol (DCI) Butacloro Los dems
2924.11.00 2924.19.00
kg kg
2924.21 2924.21.10 2924.21.90 2924.23.00 2924.24.00 2924.29 2924.29.10 2924.29.20 2924.29.30 2924.29.40 2924.29.50 2924.29.60 2924.29.70 2924.29.80 2924.29.90 29.25
Compuestos con funcin carboxiimida (incluida la sacarina y sus sales) o con funcin imina. Imidas y sus derivados; sales de estos productos: Sacarina y sus sales Glutetimida (DCI) Los dems
2925.11.00 2925.12.00 2925.19.00
kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2925.20 2925.20.10 2925.20.20 2925.20.90 29.26 2926.10.00 2926.20.00 2926.30 2926.30.10 2926.30.20 2926.90 2926.90.20 2926.90.30 2926.90.40 2926.90.50 2926.90.90 2927.00.00 2928.00 2928.00.10 2928.00.90 29.29 2929.10 2929.10.10 2929.10.90 2929.90 2929.90.10 2929.90.20 2929.90.30 2929.90.90 Designacin de la Mercanca Iminas y sus derivados; sales de estos productos: Guanidinas, derivados y sales Clordimeform (ISO) Los dems
15/12/2003
108 U.F.
kg kg kg
Compuestos con funcin nitrilo. Acrilonitrilo 1-Cianoguanidina (diciandiamida) Fenproporex (DCI) y sus sales; intermediario de la metadona (DCI) (4-ciano-2dimetilamino-4,4-difenilbutano): Fenproporex (DCI) y sus sales Intermediario de la metadona (DCI) (4-ciano-2-dimetilamino-4,4-difenilbutano) Los dems: Acetonitrilo Cianhidrina de acetona 2-Ciano-N-[(etilamino)carbonil]-2-(metoxiamino) acetamida (cymoxanil) Cipermetrina Los dems kg kg
Compuestos diazoicos, azoicos o azoxi. Derivados orgnicos de la hidrazina o de la hidroxilamina. Etil-metil-cetoxima (butanona oxima) Los dems
kg kg
Compuestos con otras funciones nitrogenadas. Isocianatos: Toluen-diisocianato Los dems Los dems: Dihalogenuros de N,N-diaquil (metil, etil, n-propil o isopropil) fosforamidatos N,N-dialquil (metil, etil, n-propil o isopropil) fosforamidatos de dialquilo (metilo, etilo, n-propilo o isopropilo) Ciclamato de sodio (DCI) Los dems X.- COMPUESTOS ORGANO-INORGANICOS, COMPUESTOS HETEROCICLICOS, ACIDOS NUCLEICOS Y SUS SALES, Y SULFONAMIDAS
kg kg kg kg kg kg
29.30 2930.10 2930.10.60 2930.10.90 2930.20.00 2930.30 2930.30.10 2930.30.90 2930.40.00 2930.90 2930.90.11 2930.90.19
Tiocompuestos orgnicos. Ditiocarbonatos (xantatos y xantogenatos): Isopropilxantato de sodio (ISO) Los dems Tiocarbamatos y ditiocarbamatos Mono-, di- o tetrasulfuros de tiourama: Disulfuro de tetrametiltiourama (ISO) (DCI) Los dems Metionina Los dems: Tioamidas: Metiltiofanato (ISO) Los dems
kg kg kg kg kg kg
kg kg
15/12/2003
109 U.F.
2930.90.21 2930.90.29 2930.90.30 2930.90.40 2930.90.50 2930.90.60 2930.90.70 2930.90.80 2930.90.91 2930.90.92 2930.90.99 2931.00 2931.00.10 2931.00.20 2931.00.31 2931.00.32 2931.00.40
Tioles (mercaptanos): N,N-Dialquil (metil, etil, n -propil, o isopropil) aminoetano-2-tioles y sus sales protonadas Los dems Malatin (ISO) Butilato (ISO), Metamidofos (ISO), tiobencarb, vernolato Etildipropiltiocarbamato Tiodiglicol (DCI) [sulfuro de bis(2-hidroxietilo)] Fosforotioato de O,O-dietilo y de S-[2-(dietilamino) etilo], y sus sales alquiladas o protonadas Etilditiofosfonato de O-etilo y de S-fenilo (fonofs) Los dems: Que contengan un tomo de fsforo unido a un grupo metilo, etilo, n-propilo o isopropilo, sin otros tomos de carbono Sales, steres y derivados de la metionina Los dems
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Los dems compuestos rgano-inorgnicos. Tetraetilplomo Compuestos organomercricos Glyfosato (ISO) (N-(fosfonometil) glicina) y sus sales: Glyfosato (ISO) Sales Alquil (metil, etil, n -propil o isopropil) fosfonofluoridatos de O -alquilo (hasta 10 carbonos, incluyendo cicloalquilos) Los dems: Que contengan un tomo de fsforo unido a un grupo metilo, etilo, n-propilo o isopropilo, sin otros tomos de carbono Los dems kg kg kg kg kg
2931.00.91 2931.00.99 29.32
kg kg
Compuestos heterocclicos con heterotomo(s) de oxgeno exclusivamente. Compuestos cuya estructura contenga un ciclo furano (incluso hidrogenado), sin condensar: Tetrahidrofurano 2-Furaldehdo (furfural) Alcohol furfurlico y alcohol tetrahidrofurfurlico: Alcohol furfurlico Alcohol tetrahidrofurfurlico Los dems Lactonas: Cumarina, metilcumarinas y etilcumarinas Las dems lactonas: Warfarina (ISO) (DCI) Fenolftalena (DCI) Las dems Los dems: Isosafrol 1-(1,3-Benzodioxol-5-il)propan-2-ona Piperonal Safrol Tetrahidrocannabinoles (todos los ismeros) Los dems: Butxido de piperonilo Eucaliptol Merbromina (DCI) (mercurocromo)
2932.11.00 2932.12.00 2932.13 2932.13.10 2932.13.20 2932.19.00 2932.21.00 2932.29 2932.29.10 2932.29.20 2932.29.90 2932.91.00 2932.92.00 2932.93.00 2932.94.00 2932.95.00 2932.99 2932.99.10 2932.99.20 2932.99.30
15/12/2003
110 U.F. kg
Compuestos heterocclicos con heterotomo(s) de nitrgeno exclusivamente. Compuestos cuya estructura contenga un ciclo pirazol (incluso hidrogenado), sin condensar: Fenazona (antipirina) y sus derivados: Fenazona (DCI) (antipirina) Dipirona (4-Metilamino-1,5 dimetil-2-fenil-3-pirazolona metansulfonato de sodio) Los dems Los dems: Fenilbutazona (DCI) Los dems Compuestos cuya estructura contenga un ciclo imidazol (incluso hidrogenado), sin condensar: Hidantona y sus derivados Los dems Compuestos cuya estructura contenga un ciclo piridina (incluso hidrogenado), sin condensar: Piridina y sus sales Piperidina y sus sales Alfentanilo (DCI), anileridina (DCI), bezitramida (DCI), bromazepam (DCI), difenoxilato (DCI), difenoxina (DCI), dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) (PCP), fenoperidina (DCI), fentanilo (DCI), ketobemidona (DCI), metilfenidato (DCI), pentazocina (DCI), petidina (DCI), intermediario A de la petidina (DCI), pipradrol (DCI), piritramida (DCI), propiram (DCI) y trimeperidina (DCI); sales de estos productos: Bromazepam (DCI) Fentanilo (DCI) Petidina (DCI) Intermediario A de la petidina (DCI): (4-ciano-1-metil-4-fenil-piperidina 1-metil-4-fenil-4 cianopiperidina) Alfentanilo (DCI), anileridina (DCI), bezitramida (DCI), difenoxilato (DCI), difenoxina (DCI), dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) (PCP), fenoperidina (DCI), ketobemidona (DCI), metilfenidato (DCI), pentazocina (DCI), pipradrol (DCI), piritramida (DCI), propiram (DCI) y trimeperidina (DCI) Los dems Los dems: Picloram (ISO) y sus sales: Picloram (ISO) Sales Benzilato de 3-quinuclidinilo Quinuclidin-3-ol Los dems Compuestos cuya estructura contenga ciclos quinolena o isoquinolena (incluso hidrogenados), sin otras condensaciones: Levorfanol (DCI) y sus sales Los dems Compuestos cuya estructura contenga un ciclo pirimidina (incluso hidrogenado) o piperazina: Malonilurea (cido barbitrico) y sus sales Alobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital, butobarbital, ciclobarbital (DCI), fenobarbital (DCI), metilfenobarbital (DCI), pentobarbital (DCI), secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI) y vinilbital (DCI); sales de estos productos: Fenobarbital (DCI)
2933.11 2933.11.10 2933.11.30 2933.11.90 2933.19 2933.19.10 2933.19.90
kg kg kg kg kg
2933.21.00 2933.29.00
kg kg
2933.31.00 2933.32.00 2933.33
kg kg
2933.33.10 2933.33.20 2933.33.30 2933.33.40 2933.33.50
kg kg kg kg kg
2933.33.90 2933.39 2933.39.11 2933.39.12 2933.39.60 2933.39.70 2933.39.90
kg
kg kg kg kg kg
2933.41.00 2933.49.00
kg kg
2933.52.00 2933.53
kg
2933.53.10
kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2933.53.20 2933.53.30 2933.53.40 2933.53.90 2933.54.00 2933.55 2933.55.10 2933.55.20 2933.55.30 2933.55.40 2933.55.90 2933.59 2933.59.10 2933.59.20 2933.59.30 2933.59.90 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
2933.61.00 2933.69.00 2933.71.00 2933.72.00 2933.79.00 2933.91
2933.91.10 2933.91.20 2933.91.30 2933.91.40 2933.91.50
2933.91.60
2933.91.70
2933.91.90 2933.99 2933.99.10 2933.99.20 2933.99.90
Alobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital (DCI) y butobarbital Ciclobarbital (DCI), metilfenobarbital (DCI) y pentobarbital (DCI) Secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI) y vinilbital (DCI) Los dems Los dems derivados de la malonilurea (cido barbitrico); sales de estos productos Loprazolam (DCI), meclocualona (DCI), metacualona (DCI) y zipeprol (DCI); sales de estos productos: Loprazolam (DCI) Meclocualona (DCI) Metacualona (DCI) Zipeprol (DCI) Los dems Los dems: Piperazina (dietilendiamina) y 2,5-dimetil-piperazina (dimetil-2,5dietilendiamina) Amprolio (DCI) Derivados de la piperazina Los dems Compuestos cuya estructura contenga un ciclo triazina (incluso hidrogenado), sin condensar: Melamina Los dems Lactamas: 6-Hexanolactama (psilon-caprolactama) Clobazam (DCI) y metiprilona (DCI) Las dems lactamas Los dems: Alprazolam (DCI), camazepam (DCI), clordiazepxido (DCI), c lonazepam (DCI), clorazepato, delorazepam (DCI), diazepam (DCI), estazolam (DCI), fludiazepam (DCI), flunitrazepam (DCI), flurazepam (DCI), halazepam (DCI), loflazepato de etilo (DCI), lorazepam (DCI), lormetazepam (DCI), mazindol (DCI), medazepam (DCI), midazolam (DCI), nimetazepam (DCI), nitrazepam (DCI), nordazepam (DCI), oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), prazepam (DCI), pirovalerona (DCI), temazepam (DCI), tetrazepam (DCI) y triazolam (DCI); sales de estos productos: Alprazolam (DCI) Diazepam (DCI) Lorazepam (DCI) Triazolam (DCI) Camazepam (DCI), clordiazepxido (DCI), clonazepam (DCI), clorazepato, delorazepam (DCI), estazolam (DCI), fludiazepam (DCI) y flunitrazepam (DCI) Flurazepam (DCI), halazepam (DCI), loflazepato de etilo (DCI), lormetazepam (DCI), mazindol (DCI), medazepam (DCI), midazolam (DCI), nimetazepam (DCI) Nitrazepam (DCI), nordazepam (DCI), oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), prazepam (DCI), pirovalerona (DCI), temazepam (DCI) y tetrazepam (DCI) Los dems Los dems: Parbendazol (DCI) Albendazol (DCI) Los dems
kg kg kg kg kg
kg kg kg kg kg
kg
kg
kg kg kg kg
15/12/2003
112 U.F.
Acidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitucin qumica definida; los dems compuestos heterocclicos. Compuestos cuya estructura contenga un ciclo tiazol (incluso hidrogenado), sin condensar: Tiabendazol (ISO) Los dems Compuestos cuya estructura contenga ciclos benzotiazol (incluso hidrogenados), sin otras condensaciones Compuestos cuya estructura contenga ciclos fenotiazina (incluso hidrogenados), sin otras condensaciones Los dems: Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam (DCI), dextromoramida (DCI), fenmetrazina (DCI), fendimetrazina (DCI), haloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarbo (DCI), oxazolam (DCI), pemolina (DCI) y sufentanil (DCI); sales de estos productos: Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam (DCI) y dextromoramida (DCI) Haloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarbo (DCI), oxazolam (DCI) y pemolina (DCI) Fenmetrazina (DCI), fendimetrazina (DCI) y sufentanil (DCI) Los dems Los dems: Sultonas y sultamas Acido 6-aminopenicilnico Acidos nucleicos y sus sales Levamisol (DCI) Los dems
2934.10 2934.10.10 2934.10.90 2934.20.00 2934.30.00
kg kg kg kg
2934.91
2934.91.10 2934.91.20 2934.91.30 2934.91.90 2934.99 2934.99.10 2934.99.20 2934.99.30 2934.99.40 2934.99.90 2935.00 2935.00.10 2935.00.90
Sulfonamidas: Sulpirida (DCI) Las dems XI.- PROVITAMINAS, VITAMINAS Y HORMONAS kg kg
29.36
Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por sntesis (incluidos los concentrados naturales) y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, mezclados o no entre s o en disoluciones de cualquier clase. Provitaminas sin mezclar Vitaminas y sus derivados, sin mezclar: Vitaminas A y sus derivados Vitamina B1 y sus derivados Vitamina B2 y sus derivados Acido D- o DL-pantotnico (vitamina B3 o vitamina B5) y sus derivados Vitamina B6 y sus derivados Vitamina B12 y sus derivados Vitamina C y sus derivados Vitamina E y sus derivados Las dems vitaminas y sus derivados: Vitamina B9 y sus derivados Vitamina K y sus derivados Vitamina PP y sus derivados Las dems vitaminas y sus derivados Los dems, incluidos los concentrados naturales kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
2936.10.00 2936.21.00 2936.22.00 2936.23.00 2936.24.00 2936.25.00 2936.26.00 2936.27.00 2936.28.00 2936.29 2936.29.10 2936.29.20 2936.29.30 2936.29.90 2936.90.00
15/12/2003
113 U.F.
Hormonas, prostaglandinas, tromboxanos y leucotrienos, naturales o reproducidos por sntesis; sus derivados y anlogos estructurales, incluidos los polipptidos de cadena modificada, utilizados principalmente como hormonas. Hormonas polipeptdicas, hormonas proteicas y hormonas glucoproteicas, sus derivados y anlogos estructurales: Somatotropina, sus derivados y anlogos estructurales Insulina y sus sales Los dems: Oxitocina (DCI) Los dems Hormonas esteroideas, sus derivados y anlogos estructurales: Cortisona, hidrocortisona, prednisona (dehidrocortisona) y prednisolona (dehidrohidrocortisona): Hidrocortisona Prednisolona (DCI) (dehidrohidrocortisona) Las dems Derivados halogenados de las hormonas corticosteroides: Betametasona (DCI) Dexametasona (DCI) Triamcinolona (DCI) Fluocinonida (DCI) Las dems Estrgenos y progestgenos: Progesterona (DCI) y sus derivados Los dems Los dems: Ciproterona (DCI) Finasteride (DCI) Los dems Hormonas de la catecolamina, sus derivados y anlogos estructurales: Epinefrina (DCI) (adrenalina) Los dems Derivados de los aminocidos Prostaglandinas, tromboxanos y leucotrienos, sus derivados y anlogos estructurales Los dems
2937.11.00 2937.12.00 2937.19 2937.19.10 2937.19.90 2937.21 2937.21.10 2937.21.20 2937.21.90 2937.22 2937.22.10 2937.22.20 2937.22.30 2937.22.40 2937.22.90 2937.23 2937.23.10 2937.23.90 2937.29 2937.29.10 2937.29.20 2937.29.90 2937.31.00 2937.39.00 2937.40.00 2937.50.00 2937.90.00
kg kg kg kg
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
XII.- HETEROSIDOS Y ALCALOIDES VEGETALES, NATURALES O REPRODUCIDOS POR SINTESIS, SUS SALES, ETERES, ESTERES Y DEMAS DERIVADOS 29.38 Hetersidos, naturales o reproducidos por sntesis, sus sales, teres, steres y dems derivados. Rutsido (rutina) y sus derivados Los dems: Saponinas Los dems kg kg kg
2938.10.00 2938.90 2938.90.20 2938.90.90 29.39
Alcaloides vegetales, naturales o reproducidos por sntesis, sus sales, teres, steres y dems derivados. Alcaloides del opio y sus derivados; sales de estos productos:
15/12/2003
114 U.F.
2939.11.10 2939.11.20 2939.11.30 2939.11.40 2939.11.50 2939.11.60 2939.11.70 2939.19.00 2939.21.00 2939.29.00 2939.30.00 2939.41.00 2939.42.00 2939.43.00 2939.49 2939.49.20 2939.49.90
2939.51.00 2939.59.00
2939.61.00 2939.62.00 2939.63.00 2939.69.00 2939.91 2939.91.10 2939.91.20 2939.91.40 2939.91.50 2939.91.90 2939.99 2939.99.10 2939.99.90
Concentrados, de paja de adormidera; buprenorfina (DCI), codena, dihidrocodena (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), folcodina (DCI), herona, hidrocodona (DCI), hidromorfona (DCI), morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI), tebacona (DCI) y tebana; sales de estos productos: Concentrado de paja de adormidera y sus sales Codena y sus sales Dihidrocodena (DCI) y sus sales Herona y sus sales Morfina y sus sales Buprenorfina (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), hidrocodona (DCI), hidromorfona (DCI); sales de estos productos Folcodina (DCI), nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI), tebacona (DCI) y tebana; sales de estos productos Los dems Alcaloides de la quina (chinchona) y sus derivados; sales de estos productos: Quinina y sus sales Los dems Cafena y sus sales Efedrinas y sus sales: Efedrina y sus sales Seudoefedrina (DCI) y sus sales Catina (DCI) y sus sales Las dems: dl-norefedrina (fenil propanol amina) y sus sales Los dems Teofilina y aminofilina (teofilina-etilendiamina) y sus derivados; sales de estos productos: Fenetilina (DCI) y sus sales Los dems Alcaloides del cornezuelo del centeno y sus derivados; sales de estos productos: Ergometrina (DCI) y sus sales Ergotamina (DCI) y sus sales Acido lisrgico y sus sales Los dems Los dems: Cocana, ecgonina, levometanfetamina, metanfetamina (DCI), racemato de metanfetamina; sales, steres y dems derivados de estos productos: Cocana, sus sales y derivados Ecgonina, sus sales y derivados Metanfetamina (DCI) , sus sales y derivados Racemato de metanfetamina, sus sales y derivados Los dems Los dems: Escopolamina, sus sales y derivados Los dems XIII.- LOS DEMAS COMPUESTOS ORGANICOS
kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
kg kg
kg kg kg kg
2940.00.00
Azcares qumicamente puros, excepto la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa); teres, acetales y steres de azcares y sus sales, excepto los productos de las partidas 29.37, 29.38 29.39. Antibiticos. Penicilinas y sus derivados con la estructura del cido penicilnico; sales de estos productos: Ampicilina (DCI) y sus sales
kg
29.41 2941.10 2941.10.10
kg
GACETA OFICIAL Cdigo 2941.10.20 2941.10.30 2941.10.40 2941.10.90 2941.20.00 2941.30 2941.30.10 2941.30.20 2941.30.90 2941.40.00 2941.50.00 2941.90 2941.90.10 2941.90.20 2941.90.30 2941.90.40 2941.90.60 2941.90.90 2942.00.00 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
115 U.F. kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg
Amoxicilina (DCI) y sus sales Oxacilina (DCI), cloxacilina (DCI), dicloxacilina (DCI) y sus sales Derivados de ampicilina, amoxicilina y dicloxacilina Los dems Estreptomicinas y sus derivados; sales de estos productos Tetraciclinas y sus derivados; sales de estos productos: Oxitetraciclina (ISO) (DCI) y sus derivados; sales de estos productos Clorotetraciclina y sus derivados; sales de estos productos Los dems Cloranfenicol y sus derivados; sales de estos productos Eritromicina y sus derivados; sales de estos productos Los dems: Neomicina (DCI) y sus derivados; sales de estos productos Actinomicina y sus derivados; sales de estos productos Bacitracina (DCI) y sus derivados; sales de estos productos Gramicidina (DCI) y sus derivados; sales de estos productos Cefalexina (DCI) y sus derivados; sales de estos productos Los dems
Los dems compuestos orgnicos.
GACETA OFICIAL
15/12/2003
116
Captulo 30 Productos farmacuticos Notas. 1. Este Captulo no comprende: a) los alimentos dietticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabticos, complementos alimenticios, bebidas tnicas y el agua mineral, excepto las preparaciones nutritivas para administracin por va intravenosa (Seccin IV); el yeso fraguable especialmente calcinado o finamente molido para uso en odontologa (partida 25.20); los destilados acuosos aromticos y las disoluciones acuosas de aceites esenciales, medicinales (partida 33.01); las preparaciones de las partidas 33.03 a 33.07, incluso si tienen propiedades teraputicas o profilcticas; el jabn y dems productos de la partida 34.01, con adicin de sustancias medicamentosas; las preparaciones a base de yeso fraguable para uso en odontologa (partida 34.07); la albmina de la sangre sin preparar para usos teraputicos o profilcticos (partida 35.02).
b) c)
d)
e) f) g) 2.
En la partida 30.02, se entiende por productos inmunolgicos modificados nicamente los anticuerpos monoclonales (ACM, MAB, MAK), los fragmentos de anticuerpos, los conjugados de anticuerpos y los conjugados de fragmentos de anticuerpos. En las partidas 30.03 y 30.04 y en la Nota 4 d) del Captulo, se consideran: a) productos sin mezclar: 1) 2) 3) las disoluciones acuosas de productos sin mezclar; todos los productos de los Captulos 28 29; los extractos vegetales simples de la partida 13.02, simplemente normalizados o disueltos en cualquier disolvente;
3.
b)
productos mezclados: 1) 2) 3) las disoluciones y suspensiones coloidales (excepto el azufre coloidal); los extractos vegetales obtenidos por tratamiento de mezclas de sustancias vegetales; las sales y aguas concentradas obtenidas por evaporacin de aguas minerales naturales.
4.
En la partida 30.06 solo estn comprendidos los productos siguientes, que se clasificarn en esta partida y no en otra de la Nomenclatura: a) los catguts estriles y ligaduras estriles similares, para suturas quirrgicas y los adhesivos estriles para tejidos orgnicos utilizados en ciruga para cerrar heridas; las laminarias estriles; los hemostticos reabsorbibles estriles para ciruga u odontologa; las preparaciones opacificantes para exmenes radiolgicos, as como los reactivos de diagnstico
b) c) d)
ARANCEL EXTERNO COMUN
Pgina 117
Cdigo
Designacin de la Mercanca
AEC
AE Bolivia
concebidos para usar en el paciente, que sean productos sin mezclar dosificados o bien productos mezclados, constituidos por dos o ms ingredientes, para los mismos usos;
GACETA OFICIAL
15/12/2003
118
e) f) g) h)
los reactivos para la determinacin de los grupos o de los factores sanguneos; los cementos y dems productos de obturacin dental; los cementos para la refeccin de los huesos; los botiquines equipados para primeros auxilios; las preparaciones qumicas anticonceptivas a base de hormonas, de otros productos de la partida 29.37 o de espermicidas; las preparaciones en forma de gel concebidas para ser utilizadas en medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del cuerpo en operaciones quirrgicas o exmenes mdicos o como nexo entre el cuerpo y los instrumentos mdicos; los desechos farmacuticos, es decir, los productos farmacuticos impropios para su propsito original debido, por ejemplo, a que ha sobrepasado su fecha de expiracin. Designacin de la Mercanca Glndulas y dems rganos para usos opoterpicos, desecados, incluso pulverizados; extractos de glndulas o de otros rganos o de sus secreciones, para usos opoterpicos; heparina y sus sales; las dems sustancias humanas o animales preparadas para usos teraputicos o profilcticos, no expresadas ni comprendidas en otra parte. Glndulas y dems rganos, desecados, incluso pulverizados Extractos de glndulas o de otros rganos o de sus secreciones: De hgado Los dems Las dems: Heparina y sus sales Las dems kg kg kg kg kg U.F.
ij)
k)
Cdigo 30.01
3001.10.00 3001.20 3001.20.10 3001.20.90 3001.90 3001.90.10 3001.90.90 30.02
Sangre humana; sangre animal preparada para usos teraputicos, profilcticos o de diagnstico; antisueros (sueros con anticuerpos), dems fracciones de la sangre y productos inmunolgicos modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnolgico; vacunas, toxinas, cultivos de microorganismos (excepto las levaduras) y productos similares. Antisueros (sueros con anticuerpos), dems fracciones de la sangre y productos inmunolgicos modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnolgico: Antisueros (sueros con anticuerpos): Antiofdico Antidiftrico Antitetnico Los dems Las dems fracciones de la sangre y productos inmunolgicos modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnolgico: Plasma humano y dems fracciones de la sangre humana Para tratamiento oncolgico o VIH Reactivos de diagnstico que no se empleen en el paciente Los dems Vacunas para medicina humana Vacunas para veterinaria: Antiaftosa Las dems Los dems: Cultivos de microorganismos
3002.10
3002.10.11 3002.10.12 3002.10.13 3002.10.19
kg kg kg kg
3002.10.31 3002.10.32 3002.10.33 3002.10.39 3002.20.00 3002.30 3002.30.10 3002.30.90 3002.90 3002.90.10
GACETA OFICIAL Cdigo 3002.90.20 3002.90.30 3002.90.40 3002.90.50 3002.90.90 30.03 Designacin de la Mercanca Reactivos de diagnstico que no se empleen en el paciente Sangre humana Saxitoxina Ricina Los dems
15/12/2003
Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 30.06) constituidos por productos mezclados entre s, preparados para usos teraputicos o profilcticos, sin dosificar ni acondicionar para la venta al por menor. Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del cido penicilnico, o estreptomicinas o derivados de estos productos Que contengan otros antibiticos Que contengan hormonas u otros productos de la partida 29.37, sin antibiticos: Que contengan insulina Los dems Que contengan alcaloides o sus derivados, sin hormonas ni otros productos de la partida 29.37, ni antibiticos Los dems kg kg kg kg kg kg
3003.10.00 3003.20.00 3003.31.00 3003.39.00 3003.40.00 3003.90.00 30.04
Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 30.06) constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para usos teraputicos o profilcticos, dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por va transdrmica) o acondicionados para la venta al por menor. Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del cido penicilnico, o estreptomicinas o derivados de estos productos: Para uso humano Para uso veterinario Que contengan otros antibiticos: Para uso humano: Para tratamiento oncolgico o VIH Los dems Para uso veterinario Que contengan hormonas u otros productos de la partida 29.37, sin antibiticos: Que contengan insulina Que contengan hormonas corticosteroides, sus derivados y anlogos estructurales: Para uso humano: Para tratamiento oncolgico o VIH Los dems Para uso veterinario Los dems: Para uso humano: Para tratamiento oncolgico o VIH Los dems Para uso veterinario Que contengan alcaloides o sus derivados, sin hormonas ni otros productos de la partida 29.37, ni antibiticos: Para uso humano: Anestsicos Para tratamiento oncolgico o VIH Los dems Para uso veterinario
3004.10 3004.10.10 3004.10.20 3004.20 3004.20.11 3004.20.19 3004.20.20 3004.31.00 3004.32
kg kg
kg kg kg kg
3004.32.11 3004.32.19 3004.32.20 3004.39 3004.39.11 3004.39.19 3004.39.20 3004.40
kg kg kg
kg kg kg
3004.40.11 3004.40.12 3004.40.19 3004.40.20
kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 3004.50 3004.50.10 3004.50.20 3004.90 3004.90.10 3004.90.21 3004.90.22 3004.90.23 3004.90.24 3004.90.29 3004.90.30 30.05 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
120 U.F.
Los dems medicamentos que contengan vitaminas u otros productos de la partida 29.36: Para uso humano Para uso veterinario Los dems: Sustitutos sintticos del plasma humano Los dems medicamentos para uso humano: Anestsicos Parches impregnados con nitroglicerina Para la alimentacin va parenteral Para tratamiento oncolgico o VIH Los dems Los dems medicamentos para uso veterinario
Guatas, gasas, vendas y artculos anlogos (por ejemplo: apsitos, esparadrapos, sinapismos), impregnados o recubiertos de sustancias farmacuticas o acondicionados para la venta al por menor con fines mdicos, quirrgicos, odontolgicos o veterinarios. Apsitos y dems artculos, con una capa adhesiva: Esparadrapos y venditas Los dems Los dems: Algodn hidrfilo Vendas Gasas: Impregnadas de yeso u otras substancias propias para el tratamiento de fracturas Las dems Los dems
3005.10 3005.10.10 3005.10.90 3005.90 3005.90.10 3005.90.20 3005.90.31 3005.90.39 3005.90.90 30.06
Preparaciones y artculos farmacuticos a que se refiere la Nota 4 de este Captulo. Catguts estriles y ligaduras estriles similares, para suturas quirrgicas y adhesivos estriles para tejidos orgnicos utilizados en ciruga para cerrar heridas; laminarias estriles; hemostticos reabsorbibles estriles para ciruga u odontologa: Catguts estriles y ligaduras estriles similares, para suturas quirrgicas Adhesivos estriles para tejidos orgnicos Los dems Reactivos para la determinacin de los grupos o de los factores sanguneos Preparaciones opacificantes para exmenes radiolgicos; reactivos de diagnstico concebidos para usar en el paciente: Preparaciones opacificantes a base de sulfato de bario Las dems preparaciones opacificantes Reactivos de diagnstico Cementos y dems productos de obturacin dental; cementos para la refeccin de los huesos: Cementos y dems productos de obturacin dental Cementos para la refeccin de huesos Botiquines equipados para primeros auxilios Preparaciones qumicas anticonceptivas a base de hormonas, de otros productos de la partida 29.37 o de espermicidas
3006.10
3006.10.10 3006.10.20 3006.10.90 3006.20.00 3006.30 3006.30.10 3006.30.20 3006.30.30 3006.40 3006.40.10 3006.40.20 3006.50.00 3006.60.00
kg kg kg kg
kg kg kg
kg kg kg kg
GACETA OFICIAL Cdigo 3006.70.00 Designacin de la Mercanca
15/12/2003
121 U.F. kg
3006.80.00
Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas en medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del cuerpo, en operaciones quirrgicas o exmenes mdicos o como nexo entre el cuerpo y los instrumentos mdicos Desechos farmacuticos
kg

Clase Copia Nomenclatura-3

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Clase Copia Nomenclatura-3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GACETA OFICIAL

ANEXO INDICE DE MATERIAS

119 122 124 125 127

GACETA OFICIAL 48 Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartn

239 243 246

GACETA OFICIAL 76 Aluminio y sus manufacturas

15/12/2003 285 285 288 290 292 295 299

359 369 372

376 379 382

GACETA OFICIAL 97 Objetos de arte o coleccin y antigedades

1500 g/m2 15C

mil quinientos gramos por metro cuadrado quince grados Celsius

Peso Longitud Area Volumen

Energa Elctrica Cantidad

kg c/t m m2 m3 cm 3 l 1 000 kWh u 2u 12 u 1 000 u

TABLA DE CONVERSION DE LAS PRINCIPALES UNIDADES FISICAS DE MEDIDA

0,304 8 m 0,025 4 m 0,914 4 m

0,092 903 04 m 2 0,000 645 16 m 2

Animales vivos de la especie porcina. Reproductores de raza pura Los dems: u

0105.11.00 0105.12.00 0105.19.00 0105.92.00 0105.93.00 0105.99.00 01.06

0203.11.00 0203.12.00 0203.19.00 0203.21.00 0203.22.00 0203.29.00 02.04

GACETA OFICIAL Cdigo Designacin de la Mercanca

Las dems congelados. -

0208.10.00 0208.20.00 0208.30.00 0208.40.00 0208.50.00 0208.90.00 0209.00

0209.00.10 0209.00.90 02.10

GACETA OFICIAL Cdigo Designacin de la Mercanca

03.01 0301.10.00 0301.91.00

0301.92.00 0301.93.00 0301.99 0301.99.10 0301.99.90 03.02

0302.21.00 0302.22.00 0302.23.00 0302.29.00

0302.61.00 0302.62.00 0302.63.00 0302.64.00 0302.65.00 0302.66.00 0302.69.00 0302.70.00 03.03

0303.11.00 0303.19.00 0303.21.00

0303.31.00 0303.32.00 0303.33.00 0303.39.00

0303.41.00 0303.42.00 0303.43.00 0303.44.00 0303.45.00 0303.46.00 0303.49.00

GACETA OFICIAL Cdigo 0303.50.00 0303.60.00 Designacin de la Mercanca

0304.10.00 0304.20 0304.20.10 0304.20.90 0304.90.00 03.05

0305.10.00 0305.20.00 0305.30 0305.30.10 0305.30.90 0305.41.00

GACETA OFICIAL Cdigo 03.06 Designacin de la Mercanca

0306.11.00 0306.12.00 0306.13 0306.13.10 0306.13.90 0306.14.00 0306.19.00

0307.21.00 0307.29.00 0307.31.00 0307.39.00

0307.41.00 0307.49.00 0307.51.00 0307.59.00 0307.60.00

GACETA OFICIAL Cdigo 0401.10.00 0401.20.00 0401.30.00 04.02 Designacin de la Mercanca

0402.10 0402.10.10 0402.10.90

0402.21.11 0402.21.19 0402.21.91 0402.21.99 0402.29

0403.10.00 0403.90.00 04.04

0404.10 0404.10.10 0404.10.90 0404.90.00

GACETA OFICIAL Cdigo 04.05 Designacin de la Mercanca

0408.11.00 0408.19.00 0408.91.00 0408.99.00 0409.00.00 0410.00.00

0502.10.00 0502.90.00 0503.00.00 0504.00

0504.00.10 0504.00.20 0504.00.30 05.05

GACETA OFICIAL Cdigo 05.06 Designacin de la Mercanca

0506.10.00 0506.90.00 05.07

0507.10.00 0507.90.00 0508.00.00

0510.00.10 0510.00.90 05.11

0511.10.00 0511.91 0511.91.10 0511.91.20 0511.91.90 0511.99 0511.99.10 0511.99.30 0511.99.90

06.02 0602.10.00 0602.20.00 0602.30.00 0602.40.00 0602.90.00 06.03

0603.10 0603.10.11 0603.10.19

0604.10.00 0604.91.00 0604.99.00

07.01 0701.10.00 0701.90.00 0702.00.00 07.03

0703.10.00 0703.20 0703.20.10 0703.20.90 0703.90.00 07.04

0704.10.00 0704.20.00 0704.90.00 07.05

0705.11.00 0705.19.00 0705.21.00 0705.29.00 07.06

0706.10.00 0706.90.00 0707.00.00 07.08

0710.10.00 0710.21.00 0710.22.00 0710.29.00 0710.30.00 0710.40.00 0710.80.10 0710.80.90 0710.90.00

GACETA OFICIAL Cdigo 07.11 Designacin de la Mercanca