Está en la página 1de 9

Mircoles 14 de marzo de 2012

Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Juez de Turno enva a Alejandro Jimnez a crcel Fraijanes I 2 CEJIL manifiesta satisfaccin por condena contra ex Kaibil

3 Situacin Poltica ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Crean comisiones para trata y femicidio 4 Discuten iniciativa de ley de registro mvil para la prevencin del robo de celulares 4 Situacin social ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Ejecutivo propone someter a proceso penal a menores de edad acusados de delitos 4 Nios, nias y adolescentes conmemoran el Da Nacional de la No violencia en su contra 6 Detienen 7 Mujeres a 43 guatemaltecos proponen ocultos en camin el en norte cambio de Mxico climtico

rurales

mitigar

7 Economa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 Ministro de Agricultura propondra importar carne para resolver problemtica 8 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Titulares de primera plana de los principales diarios 9

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Justicia
Juez de Turno enva a Alejandro Jimnez a crcel Fraijanes I
Guatemala, 14.03.2012 (PL-Web, EP, SV; CA).- El juez de Turno, Juan Jos Lemus, orden que el costarricense Alejandro Jimnez, alias "el Palidejo", permanezca en la crcel Fraijanes I antes de su primera declaracin en el caso en el que se le seala como el autor intelectual del ataque donde perdi la vida el cantautor argentino Facundo Cabral. De esa manera finaliz la jornada para Jimnez, que esta noche fue trasladado en avin desde Colombia y una vez aterriz en Guatemala fue trasladado al Juzgado de Turno para conocer el motivo de su detencin.

Alejandro Jimnez sindicado de ser autor intelectual de ataque donde muri Facundo Cabral. Foto de PL

El fiscal Edwin Marroqun expres que Jimnez no hizo ninguna declaracin durante la audiencia judicial, que dur unos 20 minutos. El caso se remitir al Juzgado Quinto de Primera Instancia Penal, para que indague al sindicado. La misma judicatura envi a juicio a los cuatro implicados en la muerte del cantante y en las heridas causadas al empresario Henry Farias, quien acompaaba a Cabral al momento del ataque, el 9 de julio de 2011. Tras al audiencia, El Palidejo fue trasladado en un vehculo del Sistema Penitenciario hacia la crcel Fraijanes I, custodiado por seis vehculos ms. Las autoridades colombianas enviaron este martes en la noche hacia Guatemala al Palidejo. Durante el vuelo fue acompaado por cinco agentes de las policas de Colombia e Interpol. La captura del Palidejo se produjo el sbado ltimo en un puerto de Colombia. El traslado del Jimnez Gonzlez se dio despus de que la fiscal general, Claudia Paz y Paz, envi un correo electrnico al Gobierno de Costa Rica, pas de origen de Jimnez Gonzlez, en el que se garantiza que en el pas no se aplica actualmente la pena de muerte. Esta fue la nica peticin que hizo el pas de origen a Guatemala para autorizar la entrega. Horas antes, alrededor de las 16 horas de Colombia 15 de Guatemala, el Palidejo fue expulsado por las autoridades colombianas despus de que la justicia costarricense renunciara a su derecho a repatriarlo, pues en ese pas tiene un proceso abierto por lavado de dinero. Sin embargo, 45 minutos despus de haber salido el vuelo, Costa Rica solicit que antes de ser entregado a Guatemala se garantizara que, de ser sentenciado, no se le imponga la pena de muerte. Esta peticin caus que el avin Beechcraft 1900, matrcula PNC 0238, de la Polica Nacional colombiana, en el que se trasladaba, regresara a aquel pas. Mientras se gestionaba la comunicacin con las cancilleras de Guatemala, Costa Rica y Colombia, Jimnez permaneci en la Base Area Antinarctica, en Bogot. El secretario privado del Ministerio Pblico (MP) de Guatemala, Arturo Aguilar, explic que la informacin se envi al vicecanciller de Costa Rica, Carlos Roverssi. La misma estaba relacionada con las resoluciones de la Cmara Penal de la Corte Suprema, en las que todas las sentencias a muerte emitidas en los ltimos aos fueron cambiadas por prisin de 50 aos. Se hizo saber que el Estado de Guatemala, en este momento, no est aplicando la pena de muerte, refiri Aguilar. En horas de la maana, Jorge Chavarra, fiscal general de Costa Rica, asegur que no haba ningn inters para que fuera llevado a ese pas. Chavarra tambin indic que se mandar a Guatemala el
2

expediente de lavado de dinero, para que sirva de referencia de los negocios ilcitos del costarricense mencionado. El jefe de la Fiscala de Delitos contra la Vida, Ricardo Guzmn, asegur que la acusacin que pesa en contra de Jimnez es por asesinato y asesinato en grado de tentativa. Las investigaciones del Ministerio Pblico en el caso de la muerte de Facundo Cabral establecen que despus de una disputa entre Alejandro Jimnez y Henry Farias, el primero decidi mandarlo a matar. Fue as como Jimnez se contact con la organizacin de Elgin Hernndez, a quien les pidi que ejecutaran a Farias. Una de las muertes que se le atribuyen a la banda es la de Cabral, en un ataque que iba dirigido al nicaragense Farias, propietario de los clubes lite. En el expediente se incluye la declaracin de un testigo que asegura que fueron contratados en mayo del 2011 para cometer el crimen.

CEJIL manifiesta satisfaccin por condena contra ex Kaibil


Guatemala, 14.03.2012 (AC).- El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) manifest su satisfaccin por la condena de Pedro Pimentel Ros, ex sub instructor de la tropa especial kaibil, sealado de ser uno de los responsables por la masacre en la aldea de Las Dos Erres, perpetrada en diciembre de 1982. Para CEJIL, Guatemala consigui un avance en la lucha contra la impunidad, por la condena anunciada este lunes contra Pimentel; la decisin del Tribunal Primero B de Mayor Riesgo es un paso ms en el cumplimiento de la sentencia dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, el 24 de diciembre de 2009. La Asociacin Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA) y CEJIL, representantes de las vctimas ante el tribunal interamericano, valoran muy positivamente el resultado del proceso. En su sentencia, La Corte Interamericana haba ordenado al Estado utilizar los medios que sean necesarios, de acuerdo con su legislacin interna, para conducir eficazmente las investigaciones, con el fin de individualizar, juzgar y eventualmente sancionar a los responsables de los crmenes cometidos en el Parcelamiento de Las Dos Erres. Pimentel fue condenado por los asesinatos de 201 personas y delitos contra los deberes de humanidad; el tribunal guatemalteco le impuso una pena de 6,060 aos de prisin, pero deber purgar un mximo de 50, segn la legislacin nacional. En julio de 2011, el ex militar haba sido deportado por la Oficina de Inmigracin y Aduanas de Estados Unidos para que enfrentara los cargos penales al haber sido sindicado de participar en la masacre; la audiencia en su contra empez el pasado 23 de febrero. En agosto de 2011 otros tres subinstructores y un teniente de la fuerza especial Kaibil haban sido condenados por los mismos delitos; era la primera vez que un tribunal guatemalteco condenaba a miembros de las fuerzas especiales Kaibil. Finalmente, FAMDEGUA y CEJIL valoran el accionar de las autoridades judiciales en este caso y consideran que el Estado debe continuar con estos procesos y garantizar que todos los responsables materiales e intelectuales de la masacre sean identificados y procesados, tal como lo orden la sentencia de la Corte IDH.

Situacin Poltica
Crean comisiones para trata y femicidio
Guatemala, 14.03.2012 (SV).- El Ministerio de Gobernacin public este martes en el Diario de Centro Amrica el Acuerdo Gubernativo No. 46-2012 que crea la Comisin Presidencial para el Abordaje del Femicidio (Copaf), y la Secretaria Contra la Violencia Sexual, Explotacin y Trata de Personas (Svet), estableci una Comisin Tcnica Multisectorial, por medio del Acuerdo No. 1-2012. Norma Cruz, de la Fundacin Sobrevivientes, dijo que la Copaf servir para estudiar y determinar las causas del femicidio y recomendar estrategias para prevenirlo y disminuirlo en el pas. Me complace tener esta institucionalidad, expres Alba Trejo, comisionada Presidencial Contra el Femicidio. La comisin creada por la Secretara Contra la Violencia coordinar acciones con varias instituciones que trabajan ese problema. Tiene que ser una poltica seria y permanente, puntualiz Zulma Subillaga, secretaria ejecutiva de la Svet.

Discuten iniciativa de ley de registro mvil para la prevencin del robo de celulares
Guatemala, 14.03.2012 (Congreso).- La discusin y anlisis de la Ley de Registro Mvil para la Prevencin del Robo de Celulares y la Extorsin, avanza en el Congreso de la Repblica, con el respaldo de organizaciones Unidos contra el Robo de Celulares, Un Joven Ms y Madres Angustiadas, dio a conocer la Segunda Vicepresidenta de Junta Directiva, diputada Nineth Montenegro. De acuerdo, con la legisladora despus de retomarse la evaluacin del contenido de la Iniciativa de Ley que se conoci en el Pleno Legislativo en abril de 2011, han salido a luz algunos obstculos, como el caso que expone la Superintendencia de Telecomunicaciones, en cuanto a no disponer de los recursos financieros necesarios para la elaboracin del registro de celulares robados y activos. Ellos nos han indicado que para concluir el registro en el plazo que actualmente establece la propuesta, tendran que registrar alrededor de 20 mil celulares por hora, considerando que son al menos 20 millones de telfonos mviles los que hay en el pas, de esa cuenta debemos analizar el tema para determinar si es posible otorgar mayores recursos financieros, explic la diputada Nineth Montenegro. Considerando, los aspectos que deben ser estudiados de la propuesta, se dispuso invitar a las 15 bancadas representadas en el Congreso a una reunin que se llevar a cabo este mircoles, con el fin de trasladar esta informacin, seal la Segunda Vicepresidenta de Junta Directiva.

Situacin social
Ejecutivo propone someter a proceso penal a menores de edad acusados de delitos
Guatemala, 14.03.2012 (LH).- El Organismo Ejecutivo pretende reformar el artculo 8 del Cdigo Civil, que establece que la mayora de edad se alcanza a los 18 aos; con ello, se pretende que adolescentes puedan llevar un proceso penal, ya que, actualmente, son inimputables de delitos. El Artculo 8 del Cdigo Civil establece que las personas mayores de edad son las que cumplen 18 aos. Sin embargo, la reforma que propone el presidente Otto Prez Molina consiste en bajar la edad para la
4

mayora de edad a los doce aos; de esa manera, todos los mayores a esa edad pueden enfrentar procesos penales y cumplir condenas, en caso de ser sido vencidos en juicio. Esta iniciativa fue presentada por Otto Prez Molina cuando se desempe como diputado en 2005, y podra retomarse y presentarla ahora como iniciativa, en su calidad de Presidente de la Repblica. La Agencia Guatemala de Noticias (AGN), rgano oficial de difusin, present la informacin, luego de que la semana pasada dos adolescentes fueran capturados en Huehuetenango, luego de que presuntamente le provocaran la muerte a un nio de once aos. En caso de que fueran encontrados como los responsables del hecho, no podrn ser condenados, tan solo ser enviados a una correccional de menores para recibir atencin por un mximo de seis aos. Segn la publicacin, la propuesta permite juzgar a los adolescentes, dependiendo de la gravedad del delito que cometan, con el objetivo de evitar que delincuentes utilicen a nios y adolescentes para cometer actos anmalos, aprovechando que son inimputables. En el Cdigo Penal, se establece que los menores de edad son inimputables; sin embargo, en este decreto no se especifica la edad. Es en el mencionado artculo del Cdigo Civil que se menciona que la mayora de edad se alcanza hasta los 18 aos. En caso de reformarse este artculo, y bajar la edad para alcanzar la mayora de edad, el Cdigo Penal continuara sin alteraciones, considerando a los menores de doce aos como inimputables, y los adolescentes podran ser condenados. No debe confundirse con la normativa de la Constitucin Poltica de la Repblica, que establece que son ciudadanos los guatemaltecos con 18 aos o ms. En este caso, ciudadana y mayora de edad seran dos criterios distintos; si se aprueba la propuesta, la ciudadana se alcanzara a los 18 aos, mientras que la mayora de edad a los 14. En la Carta Magna, el Artculo 20 dice que los menores de edad que transgredan la ley son inimputables. Su tratamiento debe estar orientado hacia una educacin integral propia para la niez y la juventud. Con la reforma al Cdigo Civil, no se tendra tampoco problemas con esta normativa constitucional. En la Constitucin, se establece que los menores, cuya conducta viole la ley penal, sern atendidos por instituciones y personal especializado. Por ningn motivo pueden ser recluidos en centros penales o de detencin destinados para adultos. Una ley especfica regular esta materia, y con el cambio en la mayora de edad, esto slo regulara a los menores de doce aos. Cabe resaltar que aunque se sortee el problema de la imputabilidad de los adolescentes que hoy da rige, el cambio de criterio en la mayora de edad, de 18 a 12 aos, si provocara algunos desajustes en otras reas del Cdigo Civil. Por ejemplo, los adolescentes mayores de doce aos podran contraer nupcias sin necesidad de tener permiso de sus padres, o bien podran ingresar al mercado laboral formal sin necesidad de carta firmada del representante legal. Sandino Asturias, analista de seguridad y director del Centro de Estudios de Guatemala (CEG), opin que est en contra de este anuncio o propuesta emitida por el Organismo Ejecutivo. Las propuestas que siempre tenemos de grupos conservadores, es la Ley Antimaras o bajar la edad punible a 12 aos; esto es una vieja idea del Partido Patriota (PP), por supuesto que estamos en contra, refiri Asturias. A decir del entrevistado, con estos proyectos se violaran todos los Convenios Internacionales de la Niez. Segn indica, El Salvador es uno de los pases que ha tomado decisiones parecidas a las que anuncian en Guatemala, pero los resultados han sido fallidos, pues con esto nicamente se criminaliza a la niez. El director del CEG destac la importancia de buscar una poltica de prevencin del delito e inversin en salud, educacin y condiciones dignas para la niez y la adolescencia. Eleonora Muralles, de la organizacin Familiares y Amigos contra la Delincuencia y el Secuestro (FADS), apost por la atencin adecuada a la niez, a travs de las oportunidades y la prevencin, pues es
5

evidente que los menores de edad que cometen delitos, viven en condiciones precarias, la calle es su hogar, dijo.

Nios, nias y adolescentes conmemoran el Da Nacional de la No violencia en su contra


Guatemala, 14.03.2012 (AC).- Organizaciones que trabajan a favor de la niez en Guatemala demandaron la proteccin de las personas menores de edad y la erradicacin de las muertes violentas de nios, nias y adolescentes, en el marco del Da Nacional de la No Violencia contra la Niez y Adolescencia. Segn un comunicado de prensa de la entidad, esta conmemoracin est inspirada en la muerte de Nahamn Carmona Lpez, un nio de 13 aos de edad que muri a consecuencia de una accin policial represiva; 22 aos despus de este asesinato, otros hechos vuelven a conmocionar a la sociedad guatemalteca, los cuales no son nicos, pues las diferentes manifestaciones de violencia han golpeado durante a la niez. La informacin subraya que slo en el 2011 ms de 500 nios, nias y adolescentes fueron violentamente asesinados y ms de un mil 200 murieron por alguna razn de descuido y negligencia por parte del Estado, muchas de las causas de sus muertes, prevenibles. A decir de Nicols Pacheco, integrante del Movimiento Social por los Derechos de la Niez, Adolescencia y Juventud en Guatemala, es urgente y necesario que se promueva una auditoria legislativa a las instituciones responsables del sistema de proteccin jurdico y social, para garantizar el cumplimiento de los funcionarios pblicos en la proteccin de la niez y adolescencia. El comunicador demand al Organismo Legislativo la aprobacin de la iniciativa 4322, Ley de Cuidado alternativo para la niez violentada en sus derechos humanos y al Organismo Judicial revisar las sentencias absolutorias en delitos cometidos contra la niez y la depuracin de los responsables en la mala aplicacin de las leyes. Entidades por los derechos de la niez subrayaron la urgencia de proteger y atender de forma especializada en los tribunales a las y los menores de edad que son vctimas de diferentes delitos, adems de que el Fiscal General de la Nacin revise las actuaciones de los fiscales y auxiliares en los procesos, debido a los altos ndices de impunidad en delitos cometidos contra la infancia. Las instancias exigieron al Organismo Ejecutivo el fortalecimiento de las instituciones responsables del Sistema de Proteccin Jurdico y Social, para el cumplimiento del mandato que la Ley de Proteccin Integral les delega, as como la creacin de programas, metodologas e instrumentos que garanticen que abrigo, proteccin y la restitucin inmediata de los derechos que han sido violados. Finalmente, las agrupaciones demandaron el fortalecimiento de la Procuradura de la Niez, de la Procuradura General de la Nacin (PGN), en su mandato de representar a la niez violentada en sus derechos humanos, adems subrayaron que la sociedad debe proteger cada da el ms preciado tesoro que puede tener una sociedad, su niez, respetando y garantizando el pleno ejercicio de sus derechos humanos. Las entidades que se unieron a conmemorar este da son el Refugio de la niez, el Movimiento Social por los Derechos de la Niez, Adolescencia y Juventud en Guatemala, Viva juntos por la niez, la Fundacin Castillo de Amor, Jvenes por la Vida, Caja Ldica y la Red por la Vida contra la violencia y las armas, entre otras. El Da Nacional de la No violencia contra la Niez y Adolescencia fue instituido por el Congreso de la Repblica, por peticin de las organizaciones que trabajan a favor de la niez, segn Decreto Legislativo 37-2005, donde se establece el 13 de marzo un da mara honrar la memoria de las vctimas.

Detienen a 43 guatemaltecos ocultos en camin en norte de Mxico


Guatemala, 14.03.2012 (PL, SV).- Un grupo de 43 guatemaltecos sin documentos que viajaban ocultos en un camin de carga fueron detenidos por policas federales en el estado de Chihuahua (norte), fronterizo con Estados Unidos, inform el martes la Secretara de Seguridad de Mxico. La detencin se produjo en una carretera del municipio de Camargo, a unos 200 km al sur de la frontera con Estados Unidos, por donde transitaba un camin con una carga de colchones, entre los cuales estaban ocultos los guatemaltecos. En ese lugar fue empleado el equipo de inspeccin, utilizado para detectar droga, armas y personas. Con esta tecnologa fueron identificadas diversas formas humanas ocultas, indic un comunicado de Seguridad. Los 43 guatemaltecos, entre ellos cinco mujeres, sern entregados al Instituto de Migracin para su deportacin. Las autoridades detuvieron a un mexicano que conduca el vehculo. Segn el gobierno mexicano, unos 140 mil migrantes, principalmente centroamericanos, cruzan el pas para llegar a Estados Unidos, aunque varias ONG los cifran en ms de 400 mil y denuncian que miles son asaltados, sometidos a abusos y secuestrados con complicidad de las autoridades.

Mujeres rurales proponen mitigar el cambio climtico


Guatemala, 14.03.2012 (AC).- Mujeres rurales de Amrica Latina y del Caribe reunidas recientemente en el III Encuentro de Mujeres Rurales de Latinoamrica, realizado en Ecuador, exigieron a las autoridades de la regin que impulsen polticas para mitigar el cambio climtico, espacios de dilogo para lograr la reforma agraria, ms acceso al agua y al saneamiento y garantizar la seguridad social. De acuerdo con la declaracin final, la intensa explotacin minera de las transnacionales, la concentracin de la tierra en pocas manos, el desplazamiento de las comunidades y las consecuencias del cambio climtico, agudizan la pobreza de las mujeres rurales y provocan la prdida de los ecosistemas. Las participantes del III Encuentro demandaron a los gobiernos del continente la implementacin de programas y de proyectos que incorporen las demandas de las mujeres rurales en materia de cambio climtico y administracin equitativa comunitaria del agua. Al evento asistieron representantas de organizaciones y cooperativas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Uruguay y Guinea Bissau. El encuentro tuvo como principal objetivo analizar las condiciones en las que se desempean las mujeres en el campo y el estado en el que se encuentran los bienes naturales, la tierra, el agua, la vigencia de sus garantas fundamentales y la comunicacin entre las agrupaciones. Las trabajadoras del campo sealaron que es fundamental impulsar una reforma agraria equitativa en Amrica Latina y el Caribe, para promover el desarrollo del agro y la participacin poltica y ciudadana de las mujeres rurales en los espacios de toma de decisin. Impulso a la produccin orgnica, flexibilidad en los crditos, garantizar la soberana alimentaria, acceso universal a las nuevas tecnologas, talleres de capacitacin tcnica y asignacin de ms presupuestos nacionales para luchas contra la violencia machista, son otras de las demandas expresadas por las mujeres que participaron en el III Encuentro.

Economa
Ministro de Agricultura propondra importar carne para resolver problemtica
Guatemala, 14.03.2012 (PL).- Si los integrantes de la cadena de comercializacin de la carne de res no se ponen de acuerdo para mantener sin alza el precio del producto, se abrirn contingentes para importacin, advirti el ministro de Agricultura, Ganadera y Alimentacin, Efran Medina. En conferencia de prensa, el funcionario asever que ganaderos de Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam estn listos para enviar carne en canal. La decisin de tomar esta medida depender de que los ganaderos locales, abastecedores y carniceros se pongan de acuerdo para ofrecer un precio razonable al consumidor. El precio de la libra de carne de res subi Q2 la semana pasada y el lunes aument de nuevo Q0.20. Para el consumidor varan entre Q20 y Q25 por libra, segn el corte. Este lunes, representantes de esos sectores sostuvieron una reunin con el viceministro de Agricultura, Sebastin Marcucci, y con la viceministra de Economa, Claudia de Del guila, pero no se logr ningn acuerdo. Segn Medina, el alza es un fenmeno de la oferta y la demanda del mercado. Explic que el hato ganadero de carne del pas se redujo de cinco millones a 4.5 millones y que adems aumentaron las importaciones desde Mxico y Estados Unidos. Medina agreg que gran parte del ganado ha pasado como trasiego al vecino pas, por lo que se pedir que se active la Comisin Nacional de Contrabando. Del guila inform que los contingentes de carne de res con Estados Unidos estn activados. El contingente con Estados Unidos es de mil 420 toneladas mtricas, de las cuales hay asignadas mil 49 toneladas y solo han sido utilizadas 459 toneladas. En el caso de Centroamrica, explic que se tienen protocolos sanitarios y de inocuidad con Costa Rica y Nicaragua, en donde existen tres y cuatro proveedores, respectivamente, que pueden exportar carne en cortes. Agreg que si fuera necesario, se podra pedir autorizacin a los ministros de Economa de Centroamrica para activar nuevos contingentes. dgar Mndez, representante de los abastecedores, coincidi con Vera sobre los orgenes del alza y coment que compran la libra en pie entre Q5.35 y Q5.40, y la venden entre Q11 y Q11.20 a los carniceros, pero la semana prxima subira a Q11.40. Salimos decepcionados, pues vemos que los representantes de los ministerios no tuvieron la capacidad para resolver el problema. Seguiremos en paro hasta nueva orden, dijo Mndez.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Bajarn mayora de edad ante crmenes. El Peridico. PP ofrece terminar con el secreto bancario. Siglo Veintiuno. Autor intelectual del crimen Cabral llego hoy al pas. Prensa Libre. Colombia entrega al Palidejo. Diario de Centro Amrica. El Palidejo est en Guatemala.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).