NORMAS PARA LA PUBLICACIN DE TRABAJOS EN NEFROLOGA

Nefrologa es la publicacin oficial de la Sociedad Espaola de Nefrologa y est referenciada en la Web of Knowledge del Institute for Scientific Information (ISI-WOK). Est incluida en las bases de datos bibliogrficas INDEX MEDICUS, MEDLINE, EMBASE, IME e IBECS. Los sumarios son reproducidos en Current Contents-Clinical Practice, Current Advances in Biological Sciences y en otras publicaciones del ISI. Desde Excerpta Medica y en PubMed, tambin se accede a los resmenes en ingls y a los textos ntegros en SciELO (scielo.isciii.es/scielo.php) y en la propia Web de Nefrologa (www.revistanefrologia.com).

Nefrologa publica artculos de investigacin bsica o clnica relacionados con Nefrologa, hipertensin arterial, dilisis y trasplante renal. Se rige por el sistema de revisin por pares, y todos los trabajos originales se someten a evaluacin interna y a revisiones externas. Nefrologa suscribe las normas de publicacin del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE)

El idioma de la Revista es el espaol, pero se admiten artculos en ingls de autores que no son de habla hispana. Todos los contenidos de los nmeros regulares disponen tambin de su versin a texto completo en ingls, libremente accesible en la Web de la Revista, al igual que la versin original.

Nefrologa publica al ao 6 nmeros regulares, cada dos meses, y dispone de una edicin de Formacin Continuada (NefroPlus) y de una serie de suplementos y nmeros extraordinarios sobre temas de actualidad, incluyendo los nmeros de Nefrologa Basada en la Evidencia. Todos los contenidos y material complementario publicado en Nefrologa y en NefroPlus se incluyen en el sitio Web de Nefrologa, de acceso libre y gratuito.

CONTENIDOS

Los manuscritos, en especial de los artculos de investigacin, deben tener la siguiente estructura: a) Presentacin con las declaraciones de los autores (ver ms adelante) y un comentario indicando porqu los autores piensan que el manuscrito tiene inters para Nefrologa y sus lectores (qu aporta el trabajo de investigacin, etc.); b) Ttulo, en espaol e ingls, con un mximo de 150 caracteres, y tambin un ttulo corto con menos de 40 caracteres; c) Autores, con su nombre completo y utilizando iniciales si se desea, su afiliacin (servicio, organizacin, ciudad, provincia -si

procede- y pas), y grupo colaborativo si es el caso, especificando la composicin del mismo; d) Resumen de 50-250 palabras, estructurado en secciones (antecedentes, objetivos, mtodos, resultados, conclusiones y nmero de registro de ensayo clnico, en su caso), con dos versiones, una en espaol y otra en ingls, y sin incluir referencias bibliogrficas; e) Palabras clave en espaol e ingls, de 3 a 10 (pueden buscarse en la lista MeSH de Index Medicus en www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html y, en espaol, en la lista DeCS de la base IBECS en http://decses.homolog.bvsalud.org/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/); f) Texto organizado en secciones como Introduccin, Mtodos (con sub-apartados si es preciso), Resultados (con subapartados y alineados con los anteriores si procede) y Discusin, incluyendo las conclusiones al final; g) Abreviaturas, si hay y no se han definido previamente; h) Conflictos de inters potenciales, reconociendo las ayudas financieras al trabajo; i) Agradecimientos; j) Referencias bibliogrficas; k) Tablas y Figuras, con notas al pie y pies de figura.

Por iniciativa de los autores o a requerimiento de los revisores, se puede aportar informacin complementaria tipo presentacin PowerPoint, vdeos, archivos audio, imgenes, archivos Excel, SAS o SPSS con datos originales, etc., que no se publicar en la edicin impresa sino en la versin electrnica del original en la Web. Los videos se enviarn en formato AVI o como archivos Quicktime.

La revista Nefrologa publica de manera habitual los siguientes contenidos: 1) Artculos originales y Artculos especiales; 2) Originales breves; 3) Revisiones; 4) Revisiones cortas; 5) Editoriales; 6) Comentarios editoriales; 7) Casos clnicos; 8) Cartas al Director; 9) Otras secciones: artculos especiales, foros, resmenes de congresos, imgenes en Nefrologa, notas tcnicas, problemas diagnsticos, etc. 1) Artculos originales: son trabajos de investigacin emprica con una extensin mxima de 5.000 palabras, excluyendo el ttulo, palabras clave, referencias bibliogrficas (con un mximo de 50 citas), tablas y pies de figuras, con un nmero mximo total de tablas o figuras de nueve.

Artculos originales especiales (Artculos especiales): a) Descripciones de ensayos clnicos: un ensayo clnico se define como cualquier proyecto de investigacin que asigna prospectivamente a sujetos humanos a grupos de intervencin y de comparacin para estudiar la relacin causa-efecto entre la intervencin y un resultado de salud.

- Ensayos controlados aleatorizados (donde la asignacin a los grupos se efecta al azar): la consideracin para publicar un ensayo clnico en la revista Nefrologa exige su registro previo en

un registro pblico de ensayos clnicos que sea aceptable para el ICMJE. Esta poltica se aplica a cualquier ensayo clnico cuyo reclutamiento haya comenzado despus del 1 de enero de 2008. En aquellos ensayos que comenzaron su reclutamiento antes de esa fecha, pedimos que el registro se haya efectuado antes del 1 de abril de 2008. El contenido de los ensayos clnicos deber cumplir con las recomendaciones de la declaracin CONSORT en sus apartados y en el diagrama de flujo1.

- Ensayos no aleatorizados (donde la asignacin a los grupos de intervencin o comparacin no se efecta al azar): se recomienda a los autores que sigan las orientaciones de la declaracin TREND2.

b) Descripciones de pruebas diagnsticas: se recomienda a los autores que sigan las orientaciones de la iniciativa STARD3.

c) Descripciones de metaanlisis: se recomienda a los autores de metaanlisis de ensayos controlados aleatorizados que sigan las orientaciones de la declaracin QUOROM4, y a los autores de metaanlisis de estudios observacionales que sigan las orientaciones del grupo MOOSE5.

d) Estudios de cohortes, de casos, controles y transversales: se recomienda a los autores que sigan las orientaciones de la declaracin STROBE6.

El envo de un trabajo a la revista implica que es original, no ha sido publicado, excepto en forma de resumen, y que se ha enviado nicamente a Nefrologa. Tambin que, de ser aceptado, queda en propiedad de la revista y, por tanto, su publicacin total o parcial deber ser autorizada por su Director. El Comit de Redaccin se reserva el derecho de introducir modificaciones de estilo o acortar los textos que lo precisen, siempre con el compromiso de respetar el contenido del original. 2) Artculos originales breves: siguen las mismas normas que los anteriores, pero con una extensin mxima de 2.500 palabras, resumen estructurado de 50-250 palabras, un mximo de cuatro tablas o figuras y 25 referencias bibliogrficas.

3) Editoriales: solicitados por los directores o propuestos por los autores, con una extensin mxima de 2.000 palabras, sin resumen, con dos tablas o figuras posibles, y un mximo de 30 referencias bibliogrficas.

4) Comentarios editoriales: solicitados por los directores o propuestos sin invitacin por los autores, son comentarios a artculos publicados en la Revista en el mismo nmero o en nmeros anteriores. Su objetivo consiste en poner en contexto del conocimiento actualizado el tema del que trata el artculo, sealar las principales aportaciones del mismo, as como las zonas grises de conocimiento o reas en las que la investigacin debe profundizar. La extensin mxima debe ser de 2.500 palabras, sin resumen, con un mximo posible de tres tablas o figuras, y 40 referencias bibliogrficas. Se incluir tambin un apartado denominado Conceptos clave, donde se resumir en forma de puntos, con frases cortas, las principales ideas del artculo.

5) Revisiones: trabajos de revisin donde se realiza un anlisis exhaustivo de temas especficos en Nefrologa. Las revisiones son solicitadas por los directores o referidas por iniciativa de los autores. Seguirn el proceso de revisin por pares. Constarn de una extensin mxima de 5.000 palabras, un mximo de nueve tablas o figuras, y un nmero mximo de 150 referencias bibliogrficas. Se incluir un resumen de 50-250 palabras, estructurado si se trata de una revisin sistemtica (objetivo, fuentes de datos, seleccin de los estudios, extraccin de datos, sntesis de datos, conclusiones). Se incluir tambin un apartado denominado Conceptos clave, donde se resumir en forma de puntos, con frases cortas, las principales ideas del artculo. Los trabajos a incluir en NefroPlus (Formacin Continuada) seguirn las mismas normas que las Revisiones.

6) Revisiones cortas: trabajos de revisin sobre temas muy concretos, descritos con una estrategia de concisin y claridad. Extensin mxima de 3.500 palabras, un mximo de seis tablas o figuras, y un nmero mximo de 50 referencias bibliogrficas. Se incluir un resumen de 50-250 palabras. Se incluir tambin un apartado denominado Conceptos clave, donde se resumir en forma de puntos, con frases cortas, las principales ideas del artculo.

7) Casos clnicos: descripcin de casos clnicos con una extensin mxima de 2.500 palabras y estructurados en: introduccin, exposicin del caso incluyendo procedimientos diagnsticos, evolucin, tratamiento y conclusiones. Incluir una tabla con datos analticos y, si es posible, algn grfico evolutivo y alguna figura, con un mximo de cinco para todo ello. Debe ser una presentacin atractiva, clara y concisa, y sobre todo con un planteamiento docente. En Nefrologa se publicarn casos de caractersticas excepcionales por su presentacin o utilizacin de procedimientos diagnsticos o teraputicos. La mayora de los casos clnicos aceptados se publicarn en NefroPlus, que es la edicin para la Formacin Continuada de Nefrologa.

8) Cartas al director: relacionadas con artculos publicados previamente en Nefrologa o que aporten informacin sucinta o preliminar sobre experiencias clnicas o casos clnicos de inters. Las cartas al director se estructurarn en las secciones: comentarios a artculos publicados,

comunicacin breve de investigacin o experiencias clnicas y casos clnicos breves, con una extensin mxima de 600 palabras (dos tablas o figuras) y 5 referencias bibliogrficas.

9) Imgenes de Nefrologa: imgenes ilustrativas de aspectos de Nefrologa, que pueden incluir imgenes de patologa, radiologa, lesiones cutneas, etc. , indicando la escala con marcadores dentro de las microfotografas. Cada artculo puede contener hasta cuatro ilustraciones, con suficiente contraste, claridad y con un pie de figura que incluya el ttulo. Deben llevar un texto acompaante de unas 500 palabras mximo. Bien en este texto o en los pies de las figuras, debe hacerse mencin a los detalles que se han querido resaltar en las figuras con caracteres a-z, nmeros, smbolos o con flechas, siempre de tamao suficiente para ser claramente legibles incluso tras reduccin. Puede acompaarse de un mximo de tres referencias. En el caso de imgenes de personas, stas no sern identificables o se indicar la existencia de permiso escrito para su publicacin. Las imgenes podrn ser publicadas en Nefrologa o en NefroPlus.

10) Notas tcnicas: descripciones de tcnicas nuevas, tanto en la clnica como en el laboratorio o en tcnicas de imagen, acceso vascular, etc., as como modificaciones de tcnicas preexistentes. Puede tener hasta 2.000 palabras, con resumen, dos tablas o figuras y 20 referencias.

11) Problemas diagnsticos: se plantea un diagnstico a partir de una exposicin previa, con una pregunta nica y una respuesta concisa. Se admite una figura ilustrativa. El texto tendr un mximo de 500 palabras, sin resumen, y con un mximo de cinco referencias.

12) Otros contenidos: como por ejemplo, Nefrologa basada en la evidencia, Controversias en Nefrologa, Datos estadsticos (artculos originales con datos y anlisis de registros como el de dilisis y trasplantes), etc. Se publican de forma espordica y cada caso particular tiene unas caractersticas propias definidas por el editor. SUPLEMENTOS Y REVISTA NEFROLOGA SUPLEMENTO EXTRAORDINARIO

Se elaborarn siempre tras la oportuna valoracin del Comit Editorial y del Director de Nefrologa, quienes determinarn su extensin y caractersticas, y valorarn los posibles conflictos de inters con las fuentes de financiacin. La preparacin de un nmero monogrfico ser efectuada por uno o varios editores especiales delegados, que sern los responsables de todo el proceso. Dichos nmeros estn sujetos al proceso de revisin por pares. Se distinguen: a) Suplementos de la revista Nefrologa, que forman parte del cuerpo de artculos de la revista, que son indexados en PubMed e incorporados al ISI-WOK y a SciELO, de especial inters para la

Sociedad (guas, documentos de consenso, resmenes Congreso anual, etc.), con resmenes en ingls cuando proceda (ver normas artculos) e indexables en bases de datos bibliogrficas cumpliendo los criterios de Medline para ello; b) ediciones de la revista Nefrologa Suplemento Extraordinario, que no son sistemticamente indexados y que publican los nmeros especiales de Nefrologa Basada en la Evidencia (ver ms adelante), temas monogrficos, ponencias de reuniones de especial inters, etc.

NEFROPLUS

La Revista NefroPlus tiene por objeto la publicacin de contenidos referentes a Formacin Medica Continuada en Nefrologa e Hipertensin Arterial. Su misin fundamental es apoyar la formacin de los nefrlogos en sus primeros aos de especialidad y, a la vez, colaborar en la actualizacin de los conocimientos clnicos y fundamentos fisiopatolgicos de las nefropatas y de la hipertensin arterial, de todos los nefrlogos y, en general, de los mdicos interesados en aspectos clnicos de la Nefrologa y de la hipertensin arterial. Las normas especficas de publicacin en NefroPlus aparecen publicadas en el primer nmero de cada ao y se encuentran en la Web de Nefrologa. Todos los contenidos de NefroPlus y el material complementario se encuentran en la seccin correspondiente dentro de la Web de Nefrologa.

NEFROLOGA BASADA EN LA EVIDENCIA

Se publicarn suplementos o nmeros extraordinarios de Nefrologa Basada en la Evidencia que contienen resmenes estructurados de trabajos de investigacin publicados en otras revistas nefrolgicas, as como comentarios editoriales, revisiones, anlisis estructurados de problemas clnicos y otros artculos que abordan aspectos relacionados con la formulacin de preguntas clnicas de inters, la recuperacin de bibliografa adecuada, lectura crtica de la literatura mdica y la aplicacin de la evidencia al paciente. En los nmeros ordinarios se podrn incluir artculos especficos sobre estos temas. La preparacin de estos suplementos y de los artculos de los nmeros ordinarios ser efectuada por varios editores especiales en quien delegar el director de la Revista y que sern los responsables de todo el proceso. Las normas especficas de publicacin en Nefrologa Basada en la Evidencia aparecen publicadas en el primer nmero de cada ao y se encuentran en la Web de Nefrologa, junto con todos los contenidos y el material complementario.

FORMATO GENERAL DE LOS MANUSCRITOS

1. Aspectos generales: los manuscritos deben remitirse exclusivamente a travs de la Web de Nefrologa: www.revistanefrologia.com.

2. Ttulo: con un mximo de 150 caracteres, incluyendo espacios, se acompaar de un ttulo corto inferior a 40 caracteres para los encabezamientos de pgina.

3. Autores: los autores indicarn su nombre, pudiendo utilizar iniciales cuando sea compuesto, y sus apellidos completos y su lugar de trabajo. Se indicar a qu autor debe ser enviada la correspondencia, junto su direccin postal y su direccin de correo electrnico. Siempre que el autor sea un Grupo colaborativo, ste se identificar por su nombre y relacionarn sus componentes, figurando como autores, slo aquel o aquellos que hayan realizado una contribucin intelectual sustanciosa, acepten la responsabilidad directa del manuscrito y cumplimenten la declaracin de conflictos de inters.

4. Financiacin: los autores indicarn las fuentes de financiacin del trabajo que someten a evaluacin.

5. Resumen y cuerpo del manuscrito: se seguirn las indicaciones sealadas anteriormente para cada tipo de contenido.

6. Referencias bibliogrficas: se identificarn en el texto mediante llamada en nmeros arbigos en superndice y numeracin consecutiva segn su orden de aparicin en el texto, en las tablas y en las figuras. Listar las referencias bibliogrficas en doble espacio, numeradas consecutivamente, con nmeros rabes, sin parntesis por orden de aparicin en el texto. El orden de las referencias citadas slo en tablas y figuras, ser el de la primera identificacin de dichas tablas y figuras en el texto.

Los nombres de revistas sern los abreviados, y sin acentos, de acuerdo con el estilo usado en el Index Medicus. El formato tiene que ser el de la National Library of Medicines (www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html), y puede comprobarse en www.ncbi.nlm.nih.gov/corehtml/query/static/citmatch.html (PubMed Single Citation Matcher). Las referencias no se traducen y tienen que seguir una nomenclatura internacional.

Los artculos de revistas en Internet, las pginas y los sitios Web deben referenciarse citando la fecha de acceso (accessed 18 July 2008) y la URL. Tambin puede citarse el enlace WebCite si se ha establecido uno (www.webcitation.org).

Cuando haya ms de seis autores, se citarn cinco y se aadir et al. al final y para artculos aceptados an no publicados se indicar In press tras el nombre de la revista

Para ms informacin acerca de cmo citar referencias bibliogrficas ver Citing Medicine en www.ncbi.nlm.nih.gov/books/bookres.fcgi/citmed/frontpage.html.

Se recomienda citar un nmero apropiado de referencias, sin omitir artculos relacionados y publicados en la Revista de Nefrologa durante los ltimos aos.

Aconsejamos, para las versiones online y como comprobacin de las mismas, que el propio autor establezca para cada referencia el hipervnculo correspondiente con el resumen en PubMed, insertndolo sobre el literal [PubMed] y aadido al final de la referencia. Igualmente puede hacerse con el texto ntegro insertndolo sobre el literal [Article]. Especialmente para aquellas referencias que no estn en PubMed, puede aadir el DOI al final y enlazarlo a http:/dx.doi.org/DOI.

7. Tablas y figuras: todas se citarn en el texto (entre parntesis, sin abreviaturas ni guiones) y se numerarn con nmeros arbigos, sin superndices, de manera consecutiva, segn su orden de citacin. Las tablas y figuras se acompaarn de un ttulo conciso (menos de 15 palabras) y notas al pie o pie de figura con un cuerpo mnimo de 10 e incluyendo la explicacin de las abreviaturas y smbolos. Para las notas explicativas al pie de tabla se utilizarn llamadas en forma de letras minsculas en superndice y en orden alfabtico (a-z), sin smbolos. Cada tabla o figura, con su ttulo y su pie especificado aparte, se enviar en un archivo independiente del texto y claramente identificado por el nombre (por ejemplo, nombre-t1.doc o nombre-f1.jpg). En el caso de figuras subdivididas (Figura 2a, 2b, 2c) se tratarn como una sola (un solo archivo, ttulo y pie). El tamao de los archivos no debe superar 10Mb. En el caso de tablas o figuras adicionales que slo se publican online o son slo para el revisor, se incluirn tambin por separado sin referenciar en el texto y se indicar dicha condicin.

Las tablas se presentarn sin lneas verticales, en formato .DOC (MS Word), a doble espacio, con la fuente Times New Roman cuerpo 12. Estarn creadas a base de celdas, no de elementos de dibujo, cuadros de texto o tabulaciones y sin retornos de carro.

Las tablas en WordPerfect deben primero convertirse a .DOC. Si se precisa otro tipo de fuente poco habitual es mejor incrustarla en el documento. Con Microsoft Word puede ver el resultado de la conversin a HTML con la opcin Vista Diseo Web.

Las figuras se presentarn en un formato electrnico de grficos adecuados para su publicacin en Web (.JPG o .GIF), con una resolucin de 300-600 ppp (2.000-4.000 pixels), sin comprimir, sin marcos alrededor y con fondos blancos (no transparentes). Debe convertir los grficos y figuras creadas con PowerPoint y con Excel como un archivo .JPG o .GIF (usar la funcin Guardar como). Nefrologa podr solicitar a los autores que remitan las figuras en formato de alta resolucin (.TIF o .EPS) cuando el manuscrito se haya aceptado para su publicacin. Todo archivo encriptado o protegido no podr convertirse ni utilizarse.

Si una tabla o figura se ha publicado con anterioridad, los autores debern aportar el permiso por escrito del propietario de su derecho de copia, si lo hubiere, para su reproduccin en forma impresa y electrnica, y deber citarse la fuente.

8. Frmulas matemticas y qumicas: si no pueden ir como texto intercalado, pueden ir como ilustraciones, y cuando no se indiquen como figuras, se indicar su posicin en el texto mediante la insercin entre corchetes de la palabra Ecuation seguida del nmero arbigo consecutivo correspondiente ([Ecuation1], [Ecuation2], etc.). Se recomienda el uso del Equation Editor en ingls. Las frmulas qumicas lineales se escribirn sin subndices, como CO2.

9. Caracteres especiales: si es inevitable su uso, deben incorporarse al texto mediante editores especiales, eligiendo entre las opciones propuestas. La funcin insertar smbolo de MSWord puede no convertirse correctamente, es preferible utilizar fuentes de smbolos Times New Roman o de caracteres griegos. Para ver el resultado que dar puede convertirse a HTML (opcin Vista Diseo Web).

10. Nomenclatura: Se recomienda el uso de unidades SI (www.bipm.org/en/si/) y alternativamente que stas se indiquen entre parntesis al lado de las unidades que se utilicen si

son otras. Los nombres de especies (completos la primera vez que se mencionen), genes, mutaciones, genotipos y alelos se indicarn en cursiva. Para los genes humanos puede consultarse la base de datos HUGO (www.genenames.org/index.html). Los prefijos gnicos se mostrarn sin cursivas (c-fos, CSF1R). Para la denominacin de medicamentos se utilizar la denominacin comn espaola o la internacional (INN) en su defecto. DECLARACIONES DE LOS AUTORES 1) Haber participado en el diseo, realizacin o anlisis e interpretacin de los resultados del trabajo.

2) Haber participado en la redaccin del mismo o en la revisin de su contenido intelectual.

3) Aprobar la forma final del trabajo que se adjunta a esta declaracin.

4) Aprobar su envo para publicacin en Nefrologa.

5) Que las fuentes de financiacin estn expresamente declaradas en el trabajo (sobre todo aquellas que pudieran plantear un conflicto de intereses).

6) Que las personas que se citan en los agradecimientos han dado su aprobacin para ello.

7) Que el artculo no ha sido publicado en ninguna otra Revista ni enviado para publicacin simultneamente.

8) Que se cede a Nefrologa la propiedad intelectual del trabajo, as como el derecho a permitir la reproduccin de datos o ilustraciones en otras publicaciones.

9) Se entiende que cada uno de los firmantes se responsabiliza del contenido del texto. Los autores podrn indicar qu grado de contribucin individual ha tenido cada autor en la elaboracin de cada aspecto del artculo (concepcin, diseo, ejecucin, anlisis, interpretacin de los resultados, redaccin).

CONFLICTOS DE INTERS

Al someter un manuscrito a evaluacin por el Comit de Redaccin, los autores deben enviar una declaracin de conflictos de intereses con el contenido del artculo. Esta declaracin deber describir la relacin de los autores con las compaas que puedan tener un inters econmico en la informacin contenida en el manuscrito. Esta relacin deber incluir, entre otras, la recepcin de becas, pagos de viajes o recepcin de fondos en concepto de asesora. Tambin se declarar la ausencia de conflictos de inters potenciales.

ENVO DE MANUSCRITOS

Nefrologa no admite manuscritos recibidos va correo postal ordinario. El mtodo de envo es exclusivamente online a travs de www.revistanefrologia.com. Para poder enviar un original para su publicacin en la revista Nefrologa, debe estar registrado en dicha pgina Web previamente. Todo usuario registrado o nuevo debe identificarse o registrarse en el apartado Identificarse. Al validarse con el nombre de usuario y la contrasea, se acceder a una zona privada segn los permisos de que disponga.

En el men de Manuscritos podr iniciar la creacin de un Nuevo Manuscrito, en un proceso de seis pasos: 1) seleccin revista, seccin de la revista en la que se desea publicar el manuscrito e idioma original; introduccin del ttulo, ttulo corto, resumen, contenido textual y comentarios; 2) palabras clave y referencias bibliogrficas; 3) autores, datos correspondencia, declaraciones recogidas de y por los autores, fuentes financiacin, exenciones de responsabilidad; 4) tablas, figuras y otros documentos anexos; 5) declaracin de conflictos de inters, de redundancia y de aprobacin autores; 6) vista previa y envo manuscrito, lo que inicia el circuito de revisin y aprobacin por el editor.

PRUEBAS ANTES DE IMPRENTA

Se enviarn pruebas antes de imprenta al autor para la correspondencia, en formato .PDF (precisa tener instalado el programa Acrobat Reader). Slo se admitirn correcciones mnimas, de errores tipogrficos, a modo de comentario o nota insertada en el propio documento o como texto al reenviar el correo electrnico que lo anexe (y con el .PDF), en un plazo mximo de dos das hbiles despus de ser recibidas. De no recibirse en el plazo fijado, se considerarn aceptadas. Para

cualquier problema, duda o sugerencia en relacin con la remisin de manuscritos a la Revista Nefrologa, se puede contactar con el personal de apoyo en revistanefrologia@senefro.org, que se pondr en contacto con usted lo antes posible.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 1 Moher D, Schulz KF, Altman D; CONSORT Group. The CONSORT statement: revised recommendations for improving the quality of reports of parallelgroup randomized trials. JAMA 2001;285:1987-91.

2 Des Jarlais DC, Lyles C, Crepaz N. Improving the reporting quality of nonrandomized evaluations of behavioral and public health interventions: the TREND statement. Am J Public Health 2004;94:361-66.

3 Bossuyt PM, Reitsma JB, Bruns DE, Gatsonis PP, Glasziou PP, Irwig LM, et al.Toward complete and accurate reporting of studies of diagnostic accuracy: the STARD initiative. Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy. BMJ 2003;326:41-4.

4 Moher D, Cook DJ, Eastwood S, Olkin I, Rennie D, Stroup DF. Improving the quality of reports of meta-analyses of randomised controlled trials: the QUOROM statement. Quality of Reporting of Meta-analyses. Lancet 1999;354:1896-900.

5 Stroup DF, Berlin JA, Morton SC, Olkin I, Williamson GD, Rennie D, et al. Meta-analysis of observational studies in epidemiology: a proposal for reporting. Meta-analysis Of Observational Studies in Epidemiology (MOOSE) group. JAMA 2000;283:2008-12.

6 von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gtzsche PC, Vandenbroucke JP. The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines for reporting observational studies. PLoS Med 2007;4:e296.