Está en la página 1de 44

CELtEFt CCIFtFEI!

lA
DE
MR. LEON TAXIL
URUd en 0 CHlUC 8 COC1CUBU QCO_
.
JCB Cl 1B18
SINAIID:
DOCE kos BAJO Lt X88LL08 DE LA uL8 |.-LX X1Rk-
A DEL aLaII8|0.-MIss !IX8\ !0u.-LL
DIABLO ENTRE L0 n8u8I8.
15 cnti11os

.
|8 F{fNOARR:L, 11\, !IADRID
CONFERENCIA DE LEON TAXIL
EIEEF C(FEFEIJ+
DE
MR. LEON TAXIL
dada en el Saln de 0 Sociedad geogr
1O8 en 1IJS.
SUMARIO:.
DOCE AOS BAJO EL PABELLN DE tA GLESIk M|A PATRA
?k DEL PALADISM0.-1liSS IX?A VAUGHAN.-EL
DIABLO ENTR LOS MASONES.
A DIINISTRACIN: FUENCARRAL, 11U, !IADRID
MI8 85\5BISb08 PADRES:
8ESuHk8:
8EN0H58:
Me m
0I!8 8nte todo, dar las gra0ias 8qB?08 co
leg8s mos de la prensa 0a!0!I0a que, en1 prendiend0 1c
g!pc, hace seis site meses, una 0ampaa de rugo
sos ataques, han pruducido un tsu1tado maravI1 Uos0, el
que comprobamos esta tarde, y maana se compr0b8r
8un mej0I ; el brillo 00H8!am0R!0 ex.epconal de 8
verdad en BR 88BR!0 0u]8 solucin hubiera tal vez 8_s-
do , sin ellos corpleta. mente inadverti_d. A mis qucrid0s
colegas, pues, mi primer8 Il0!8ci ' dentro de un
instante comprendern cun sincera y justifcad es la
expresin de BI 8Iau00IBI0B!0.
En 08!a 8lo0u0in procurar olvidar lo que s ha pu
bli08d0 de iBjusto mortifcan!e para u person(, en
el curso de la polmica que 80aB0 de -aludir. Si soy
impli00 esclarecer . crt s hechos con una luz para
nchos inesperada_, dir !8 verdad apartnJo de mi
mente hasta la ms lijer8 sombra de resentimiento.
Tal vez, desus de estas explicaciones, u0 las qle ha
sonado a hor8, , esos c0legas catlicos no se desarmarn
ante Bi pa0ifca :losofa; peJo si ri buen hqmor, en
lugar de calmarles los irrita, les- aeguro qe 0I nad8
abandonar esta s- erenidad de al!a que he a{quirido en
doce 8os y con 8 que soy infnitamente dichoso. Por
otra parte, si es cierto que este autitrio eseogido est
compuesto de elementos los m{s distintos-puesto gue
se ha hecho nn ll8mamiento tod8s las opiniones sin
. distincin- este auditorio no dej8r de tener, est_oy con
vencido de ello, el senti_ miento de la to!r8n0i ms dul
ce en materia de etmen. 80lemos claro: estaBos zq0
entre personas de buena educacn; todos sa0cm0s JaI
=_
!0 8B0 !0 qB0 88 88II0, } 0 0I8m!B8B|08 8IR aII0B8l08
y 00B a gIa"0Ua0 B80888I!8 8I0 !8m0!0R, 0R8H00 8
B00H0 qB0 80 R08 0!I808 88, a0!0 !000 0I"0I!I00 R0 B08
8H!8u8 n1 08 or 8I!0. M8 Y88 I8!I qB0 !!0IaI, 0!08 !8 8a~
BI00I8 08 !a8 Ba0I0B88.
*
J
0Ia, H0 0I[0 08 0a!0!!008 y !08 0g0.
B8B00 80I8!0I8 qB0 8! 000!0I D8!a!I0, qB8 80 08~
08 00B8agI800 8 0au88 08!0!08, H808 ga8a00 0R08
8B08 08 su \!08 0I!0I8B00 08 aB!I08 mS !8R00I0808 08
!88 800I0U808 800I8!a8, 0gI88 1I88!0gI88 y Ba8!8
1IIBgB!08 8B0000HIa008, !0 8I0B8!0I8 8\B I88 0I8 y
Ba!88!08 80mIIaB8 8B 00B0u0!8. 80!B0 BR8 Y0I0808~
Ia !!0I8 08 0!!0I!a0I0B08 H88!a 8II0B!08 8R00mI8!I008
BRB0 8B !08 HI8m08 g8I!00I008 08! aI!I00 qB8 H0 H8!!aB
I808 Ba8!8B!88 aIa gB!Y8I!2aI mI88 IaB8 Y8BgB8B,
!Ia!R00!a 8 00 mII0, ]8 08 80B!BI0I8 ] 00Ha00I8 08
0aI!a8. B0I8 B800 0!0I88 0BI8 8888 80!am80I0R88
00B qu0 80 a00gI0 8! 000!0I aI8II!8, H8 B0 0I 080 08
j8I8R 00 H8b8I !0!00 8!00I0 } 8!00 IBI008a8. 08!I88
!000g08, 0!00B0B!88 I00I0800I08 I8!8008 8B|!R8P!88 8
8I0I!aI0B m8 m0[0I, }0 B0 0!g0 qB0 !0I8IaB
Ha!. 0 hau 00B8I8I pura y 8Im!8m0B!8. 108!0 a80I!0
!I8B8 g0I 0B]8!0 0! 8ImI!!Im8 080II.
`0 08 8Ba00I8, mI8 I0\8IcB008 80I08 I808 m8
BI8H 08 bB0B8 g8R8 8 8808I B0] qB8 !0 qR8 Ha a8800,
08 0Xa0!am8BI8 !000 0 00B!I8I!0 08 !0 qR8 hao80I000.
0 Ha aB!00 aqB BI 0I !0 m8 I8m0!0 un 0a!0!I00
c0sagraJ0 8\I0I8I, Ba[0 BB8 08Ic!a, a !a Ma80R8
Ia 00 l8!80I8m0, 8IB0 RB !IBI8g8B88uuI qB0, aI8 8R
000080!0H 0I80Ra, 8B ncncru uquuc p6r /sIJcJ,
Iu0 \a1J 0I B88!I0 0am[0, B0 }8 0B00 1u8, 8IB0
0008, }. .. 8 RR S8I\00I R08!I0. (Excitacin, mu? . mu
llos, rsct) . 0 h8y 8! m8B0I 00mg0! ma80BI00 B 88!8
BI8!0II8; Y0] I0BI080 0B 80gu!0a. Hay qB8 00]8I
H0IB0I0 08R!8H00 a8 8mgI8888 08 U!!8c8, !8 8\0LlBI8
08! !0g8H0aII0 08B8I0 08 ma08I8 8qR0! 0a U8!0 !0II!B!8
R808 !8R8 qR8 Y8I 8B 8! 0880 gI888B!8. 8 HI8!0II8 08
B0] 08 iB00B0 m8H08 00mg!0808.
UR B0Im080 08 YR88!I0 88IYI00I 88 00. qB8 B8BI0H

u088 IR0IB800 Hu] [


g
Y8R B80I8 a III8!IgI0R a0a80 00
d8m88I808 I!88, BI0R Q008 R0 !8R8I 8! 88R!ImI8R!0
0Ia0!0 08 !8 8I!ua0I0B. : 1 8R!0B088, 8IR 0IaI 0I 0R8R
1a 08 BauI8 qR0II8R00 I80!H08I 8R maB8I8 08 Y8I !88
00888, 8I R8Ba 08 gu0 0 00RBaR00 gI0YI8m8H!8 8R :8
8uI0c0n BauI8, 0I0y0 H8B0I 8R00B!I800 0! m000 mc-
]0I 00 00B000I } 0aI88 0R8R!a 0I I08 IB8IIR00I0R
8B8uI0 1 08!0, 8I qR0I0I8, RR |0Ru0 08 a0gI8 8R 8! 08~
I0!8I [B0 80 88 ImuH8m8RI0 RI]0 00 MI80!!a] (Risas);
8 LauIU ese Q8c8I 08II0I080 qB8 !8 R|ay0I ar!8 IgB0~
t8,
p
I0 qB8 es mB} I8a! 088 00R!0B!0 RlIm0 gB8 80
8l0Im0B!a [ug8I uRa 0R0Ra a8808 BR 80Y8I8aII0,
8IB ma!0au, 0I 0IY0I!|I88, 0I I0II uR 000... !u08
0I0B 08B0 u00III0 8R 80gBI08: 088 mI8!h0a0I0R 08 0008
aB08 m8 R8 I00I0I0BqJ0 00808 0 IIR0I0 uB8 0R80~
HaB8 I00I08a !8 08 q08 Ha0a 0BI8u0 8IR IH0, gR8
00u8I8 BaB0I Q8ImaB80I00 8I8mI8 8R 8! !8II8R0 08 a8
I008, jq08, 8B !8 ma0IaI!0 08 I08 08808, H8ba H80H0
m8! 0R a!a0aI !a8 ci80Ba8. 10Rg0 8 00B0I u8 H808I
08!a 080!i800R, 00B0 080II gL0 B0 B|0 0B08!a !I8B8]0.
LR 0808 u000 aD08 a88008 B_0 c! aB8I!0B 08 8 g!08Ia
y 8BB 0BaBu0 m0 8R8H0R0 8B BI0ma, 80quII !8 00HI0-
0I0R u8 q00 8 8quIY008H 08 qR8 ImBIaB + !a8 000!II-
Ba8 8 ma0a 00 0I0I!88 8I80R88 !0u0 88I0 8!8B0 l |a
HBm8BI0a0 mI8m8, 0 qB8 88 u80 8IgB8 8I0B00 m8!0
00m0 8I qR0 es Bu0B0 0BI8 00B B0B0a0, 0 m8m0 8
00R!H08 0I88R00 gB8 8I Q0I08 8 c. a] 0B !00a8 8I-
!08 H0mBI88 qR0 B0 80R HRI8u08, 8R !00a8 aI!08
I1mi0nR0mBI08 qB0 !0 80B. (Muestras de asentimiento).
H0 H00R0 B88, 0I H| mI8m0 RB 88!u0I0 qu8 R8
[I00u0I00 8L8 !I0!08; 0 m8 R8 0a00 88!8 88I8RI080 08
8!ma, 08!8 BI080!8 B!Im8 00 qu8 HaB!0 8! IIR0I0.
LI8yu0 IIm0I0 00m0 0BII080, uB 000 !8 8BIuI8
0I0 I00RI0B00m8, 8R!0B0888 B!8R, I8!IIaIm0 BR8 0/
H00Ba !a 0X0II8H0I8. Lu8g0, 0 uR!08 !a08I 00I 8RgaB0
0BI80HI0B0080, 00mIRR00!0 !000 m0 08!R0 0R 0!
cam0 08I0!00, 088aII0I8R00 m8 m88 mI aR 08 mI8-
I|ca00B !a Y0 0I8I!00 0 IR8!IR0IIY0 y 03R00!0 I0-
g0I0I0R8S 0au8 0/ m8 88la8 00B!0Im8 !08 800B!8~
0ImI8B!08. 8 H !0g800 k 80g0

:m0 008 00!8b0I800-


- 4
I08, 008 H808 H8: BB0, BB 8B!gB0 00B8B0I000IB8H-
0I8 gRI0B BI8!IBgB0 0B 80gBI08 ] 0I 0! 80u00BIB|0 00
. 000!0I a!8I!!0 0! 0!I0 HI8 UI8B8 Y8BghaB I0!08!aB-
!0 I8B0088 H8 BI0H !IBI00H8800I8 080!I!0!0g8 ] I0~
[I080H!8B!0 00 BH8 00 88 BII088 00 BgRIBa8 00 08~
0IIBII 00 !08 L8!8008 UB!d08; BB8 ] 0!I0 0I0 B00088II08
g8I8 880gBIaI 0! 0II!0 00 08!0 I0g00I]8 00 0BI000gB6 !08
0I8II0S8B0II08H08 !8B|8H tG8 BI8!IB080I0B B8 IJH08
00 !08 !I0H08 H000IH08. (Muchas risas; nturmullos.)
*

8!0 R!!Im0 0I800I0 qu d0B0 B8!BI8!B|0B!0 0aI80


!B2 0B BII H08 00 !8 8!0gI8 ] 00 l88 BI00a8 (y B0 0!-
YI00B08 gB0 8 BBI8 [IIB0IQ 0 !aHBI0B 0L BI 0! Zd
00 1885), 08!0 R!IB0 0I800I0 08 0! BBI00 qu0 80I 0X-
[!I0800 H0] 80!0 _IaB008 I8g08 0Ig\0 8I hBBI0I8
gB0 00B!8I!0 !000 00B !a8 08I!a8 B00a 8III1a 00800 0
00BI0H20 00 a 8Y0B!BI8 aBII8 aI8 HBcR08 0Ia8. 8
BI0B8 B8 I08B!800 gIgaB!0808. (Explosin 1c 1risas. )
0 0B8!aB!0 I0I!a 080aI000I 0! BB!0 Ja 8I!I08 00B
8gBB08 I8]08 de !u2 8B8Y0.
LB!I0 !08 l0I8B08 08! 8I!0 0B!IB8I0 80 0I!8 00B I0~
0B0B0I8 08!0. 1! 000IB0I0 80 B800 aI8 a88I B0B 80
B800.: 8 0II00I0B 0B !a 00B0I8 00a8aI B0 808I0B
00. I00 gB0 8B0000 !0 mI8m0 0B 08!0 00 08I 0Ba8008`
88 Ba00 aI8.0!!0. H0 8gB 8gBB88 00B080B08 800I0a 00
HI8 00BI0Bz08 0R !8B H0B!0 0aII0I8. IIW0I0 0H B1
0R080 H8!8!. 80I0 h8 0!7I0800 0B M8I808 !8 8H088
Rl8!0II8 00 007a8!a0I0B 00 !8 Ia08 g0I BLa B8B08 00 I-
bBI0B08: 00 Y8I88 !00a!I0a008 00 8 008!a 0aB8B 0aI~
!88 00 080800I08 00H!8B00 00B0 hauIaB 080a800 l !08
!0IIIB08 0!IgI08 0! 8BI00 0BB0I0 0BI0 08 B8BI8!88 y
l08 08!8B!00IBI0B!08 00 Bah08 00 B8I 00800 !08 8!8!8-
H0S h88!8 !8 !8]8 00 I800 08!R7I8I0H 0080I!08 0R-
IaB!0 Y8II88 80m8H88. 8 00BI8I0B 0BBI0Iga! 80 00H-
H00 0! 8!08!00 0BI!I0 !8 0[IBI0B, n1uy 0B0I8 [0I
0I0I!0, 00 qB0agB0!08 !IbRI0B08, 8I0!0 00 8 I808 h8~
B8H [I0B8B!0H0B\0 \0HI00 00 0I00g8 8!gRI0Bu0 RH
BRqB0 ]R0 8IH 0R08 B8B8 !0BI00 gB0 8II0[aI a! 8gB8
8gBB 0Ig8B0B!0 870II800 00 08IB08 8BB8088 !8 00-
BI8I0HBRHI0I[8!800I000IIIgII RH800B1BBI080I0H ! g6-

I0I8 8I78B! 00 8 YI0B0I8B0! [80 08!8B 0B!0B008 B


08!800 00 8III0) !0I0B000 gu u8I0I8 8u 0I80 8I0I0B_
DB8 00B8B8 8Im808 00 0B8880Q0!8 Q8I8 uB8 0I00I~
I0B 0B uB I0H00800i. 1 I8Y0 g0B0I8 0008B0 0 80I`
8gI808B0 808 80BIBI8!I8008 ] I8 0Iu080gB0 0 WI8-
B0 H8BI8 00I00-] 00BU0 ]0 B0 7I8!0 8 u2, 0 g0B0I8
8IY0B!, 80B800I h0} 08, 0S 00B000I0 0I0B B0mI08
BI0B 8IB8008 y 00B 8mI I0YI80B 00 08I!u0B08. U0[0
Qu0I!0 8 0870 IB0I!800I 88u808 0I 0 BI870 8-
0800 ] 8R8 80]RB!08; 80 0\I0I0 I808 0B !0008 80B!I~
008, 0I0 0 l0W00800I 80 70YI0 00 7800, 8I B8B8 l08
1IuI0B08 gR0 B8] 8gu. (Risa general.) B8 IBY08!Ig8~
0I0B uI!0II0J 00BP8!I0 gu0 88 08I!88 00 gB0]2 00 08
080a00J08 00 a 08!8 0I8B RI8 !8B!888 gu0 0B 88 0
08I08008 00B00 8gu0I88 08I!88 80 H8B8B 00B80 8 00~
YI00, B0 0l!8I8B !8I08 Q08080I08 j 8 00!0]8I 8808I!88
80 B0!0 q0c 08!8B8B 080II!88 0I 8 BI8B8 B8B0. 1
aB!0I 008 HI8!IB080I0B B0 u0 0080uBI0I!0. 0 !0B0I8
BI0 Y080!I08. 18I0 00BIII0 0B 1d: 10B8 ]0 0B!0B008
19 08. L80I0 qu 0 g0B0I8l L8I70B! B0 0I00B8I8
0 H8B0I 00BI0B 0!I00 uB B0B0B!0 0I 0 00! B8I00 8R
gI08III0 8B!0 8 Q0B80I0B. H8BI8 8uIIBI00 8 Marotte,
0II00I00 0 0008. L 88uB!0 00 l08 !IBuI0B0S g00 B0
8 0ItI!0 BB8 70B8B28 IB00B8I78! _uB08 8B08 008~
QR0S 08!8B8 o 0B UIB0BI8 Q8I8 8R8!I80Im0 8gRB88
f0B00B880I 00!0 0 IBI0B!8. 8 / onde ] u0g0 0
Frondeur H8BB 8B000I00 8 Marotte.
\B 08 0 mRB00 0008 88B!0S 80 0B08B!0 8!0B0I B0-
!I0I8 00 B 080uIIBI0B!0 B8I87I080. PIBB0 00 8B~
0I!0II0 I000Iu8I l8 70I 0 H00B0 80 !I8!8 00 8 0Iu080
8~80R8!I0 g0 80 Y08, 8BB 80 I[0, a8I8B!0 00B!u-
88W0B!0 0B 0 !0B00 00 8g0 0B8B 0B!I0 j0R y
_
0

0. tBYII0B80 00II08]0B00

I8

8 !0008

8 uB08 00

BI0Q ]8I8 |0B0I 1 l08 0II00I008 8! 00III0B!0 00 l8S


QI0!0B0I088 08!a0I0B08 bo B8B8 0800 BL8 0XI0-
tI0B Bu 0I0B!ca 80]B0088 0B08 Comentarios de 1u
tio Csar: 8gu08 0I0080 00B8 B8B0I 8I00 00IB0808 0B
8 0008 I0B8B8; I0B|Q0 0B gB0 0 8g0 0I8! 05!I00I0
u0 c H008B008!088B8 8IB 00B!B0II 00B 0l sus
3gB88. LB uH8 8aBI 0 0080uIIBI0B! m0I0 B00
g
0
-6-
IB0 0B I088 [8I08~0B I088 [8II08B0B08 0B CBI-
2, [0I8R[B08!0.~080 880BBI8I0B[000!08 BaBI!8BI08
00 ]0B ] 0 L0[0I 00B 8 !0g88 0 0BaB000B 0B8B-
do, 0 8!gBB !BII8!8 g00 [0I8 gB0 0 0B80B8I8B 8 0IB~
8 8RB-80B8!I0. 108 B8IgB0I0800 08 8!I0000I08 0~
0II8I0B80 !0\8I 8 8g0 08 IBII8I88B0] IB8I8!0BI 8.
0I!880 800II0 0B 0 gB8 [8I8 Y0I B0[0I, ] 0B 000!0
B0B0 gBI0B I8I1gBI0 8!gBB8 0088 (Risa general), I08-
I08 0 00!08 BB] BI0B 8!IB088 8 [!82B08 gB0 s j0'
Un 8IgB000g0 g0800 g00 I20 0! YI8[0 Y0!YI0 BR] 88~
!I8000 y [BbI00 BR I0!8I0 0B gB0 8BIBa T8 qB0 babe
I8lIBgBI0 [0I008B0BI0 !08 I08l08 00 BB [!82a [BBI-
0 00B 8g0 JB!0IB0 gB0 BI0B [BI08 80I !08 0aI08
BB8 08!!B8 00B08!I0. (Ms risas). Un B8!I!B!0 00!0 g0
08 00 sus BI0BbI08, [0I0 stos, 8YI8I0BU080 8B!0g8
8 00B !88 8B!0II0808 y B8bI0B00 0I0 qR0 |8 0IB80
8BB~80B8II0 0I8 BB8 [BI8 II8B8 80 Y0YI0I0B 00B0
B8BIR I00 ] no YI0I0B B88. 18 0B080 8Bb~0B8!I0 no
80bI0YIYI0 08I8 0X[000I0B_ 0IBIB08. (Risas prolonga-
-das). L [8I0 00 8 0IB80 8BB-!8008II0 00! 0B8B
8qBI [I080B!0 !BY0 BB [I00I080 8BXII8I g8I8 8 [I0[8~
g80I0B 0 !8 0j0B8 0B 8 g0I80B8 0 BB0 0.8B8 00B~
[8B0

08 0 008!I0II0
-
gB8] B0008I

U0 d 00II B 0S
I8BBIB B8I8008!-BI 00!0g8 y 8BIg0 H0BIIB8II0I
80!I08!800 B0] 00m0 ]0 0B !88 IIB0I88 00! C0B8.
L8I88 008 8B0000!88 0BII0 00B!0 gB0 [00II8 0II8I
B8B 88I [828 f 0 0[aI 80B!a00 qu0 !8 8u0I0W
0 YB08!I0 80IYI00I [0I 8 gI8B00 ] I0g00I[80a bI0m8 se
I0m0B\8 B8 00 0000 8B08
-
*
10g0 por fn 8 BI0B8
-
08 gI8B0I088 00 mI 0XI8-
\0B0 !8 gB0 I008 0] su IIWJB0, y qB0 0\I00B!0-
B0 BI8 80I !8 B!!IB8 g0IgB0 08 [B88 00 0!8, yo [I0~
gBBI0. gqB0 000g8 8BBgB0 00I8 de 8 [I0B88 00 8!8B-
di' 0 00 8!ag0BJ8 800g0I8 [0I BI I000m0B80I0B 0 }(1
0 8gBB08 00 B8 8mIg08 8 00BB0B0I8 0 8g0B 8B00~
80 0XlIa0I0IB8II0 0B8!gBI0I8 gB0 H0807 (Una voz: LS
08I0 Risa.) .
0 [I0B00I880 8IB 08B0I20 gB 00B 0 0IBI8b6
8_8[ d BI8 080II\ 08 8B\It0IgI0808 B0 0I8 B88 !00I
1
1

1'

80I I00IBI00 0B,ei I0g8I0 00 8 g08!8 8IB !H8II8I RB8


08800B8B28 B8 0IBI08B!0 8RB. M0 0I8 gI0080 B0
0B8!8B!0 0g8I 0!!8 ] gR0 H0 800g0I8, g8I8000I,
0B8B00 !8 00800BB8B/88 80 hR00I8B 00Bg!0!aB0B!0 0I-
8I800 g0I 0 B0B08 0B 0 8!0 0Ig8BI28I j 0IIIgII
0B0m0B8 H8!I0800B 00 !8 BIR[0I8 00B!0B0IB08.
(Una voz: jL8 Y0Ig0B/080 000!8I8I80 HI8!I0800I 00 088
B8B0I8I)
/
8I8 !0g8I 8! I08R!800 gR0 B0h8B8 I0R08!0 0I8
H00088II0 IB0I80B88B!0 B0 00BB8I B800 mI 800I0!01
B80I0 8B80R!8m0B!0 BI 8RB H8 B8 P\m08 8H
g08 BI H BR[0I 8!qRI0I8 g0I !0 00B08 8 IIB0I0:
V88 B8 g888I 0I !000 08 0]08 00 !08 gu0 m0 I0008-
B8B. 8 B0B0I IB0I80l00I0B 008 B800I gu0 !000 I808-
8880 y ]0 [ug8B8 H0I!0 0IgR0 !0B8 gB0 h8B0Im0!88
00B uB8 H0I!0 8!08. (Una voz: O-h, 8!] a h08!I!I~
080 00 !08 RB08 8 00B!IaII0080 0! g088I 00 !08 0!I08
u0I0H 0I 000B!I8II0 I8B0]0I08 !IIBB!08 gu08gR0
-0 gR8 B0g008 a!8IIR0 80m0!I0I0H 08!I00h8 0-
80IY80I0B 0uI8B!0 !08 IIM0I08 8B08. !gBB08 0gu0h08
00!8088B8IH a 8!0B0I0H 00 HI8 B!Igu088Hg08 8I
80I8 80 08 I00R0I00.
08gR08 00 8gRBI080I0B 00 !8 0aI!8 0R gu0 m0 I0-
!I80!8B8 00 !0088,BI8 0BI88 8B!II0IgI0888 08 gIR08
8I8I0B80800!8Liga Anticlerical 80I0uBI0I0B0B88m-
!08 g0B0I8g8I8 70!8I BI 0Xu8I0B. o0IyJ0B0I0I0B80
8 70IB0 !0g8I 8!! !08 !!gR0I08 B0 Y08B 00 8R 880m-
BI0 ] 0B Y0I080 BI gI080B08 0I8IB00BgI0B8IB!0 R 88
l0 gu0 H0 IB8 & I0Y008I 8gR0!08 00 qRI0B08 m0B8B8
808I800 ] B0 0I[0 BB8 80!8 g8!8BI8 g8t8 IB!0B!8I8II88-
!I8I08 00BBIg0 00m0 BRBI0I8 h00h0 RB 00B70I!I00 0B
8R8 I00I08 00 H00B!0. 0 R 8R0!!8 808I0B 00B gI0-
l0X!0 00 008g00IIB0 00 0!08 808 ]0 II08 B080S
gR0 B8B8 gI080B!800 B 0ImI8I0BIg0I0 0B I08080
g8I8 BR808I ] 0B00B!I8I8 0088I0B 00 00008I RB8 880
R0 R00I8 I000I08I !!0g800 0! B0B0B!0.
gR0!!08 !_u0I08 8B!I00II0808 0I8B 0R 8R B8]0I8
8HIg08 m08 ] huB0 8gRB08 gR0 !0I8B8]0m8B0 08-
!8B8 00Bm000... (Un periodista catlic.o gU8!00 00~
m0YI00!... QuIl0 R8!00 00 8B'... U8!00 80 uRI8 08
-
-8llo8 gua g08 08 H080!I08} U8 880g0I0 qu0 H0 m8 88~
[i0 08 80 8 H 0I8gB8t0 . LH h, I0md0 00m0 qu0-
I18. A00g0o 00Hm0I00 00H88i0 m! 8H_I8 I 8R
m80!0 08 u0 8i0U8I !8m88!0 i800i0 08 8I0-
0i008 00 8qu0! !I0m[0.
i 08iIi 888I0H, 8 gi88!08H!8 r888H!0 8i
guiente 0i00H 08 0 gB0 B0 70!0 g0i uHHm080:
0H808iaH00 q00 0I nombrado Gabri-l J0gH0 !-
g8,
_
B0 0 0!08 180H JXI , uH0 08 0 0H000i0 08
! Ltga Anticlerical, B I8H8g0o 08 !000 0 princi
[I08 qu0 Bahi 088H000 ha !i8i 0I0Ha00 a! !I0I0 [0B8a~
H80!0 !000 8u8 n!gu08 00II8ig!0H 08. ,
08 i gu8I08 I0 80B!08 8H I80H!0H 00 Z 08 J0I0
08 1 b, 8H B]aI88 0h 0 m0I08 qu0 laH 0!0!00
00B0 100B aI! 8R Bm0 conducta, I0 8X0 8H 00
Liga Anticle-ical 00m0 !IdoI j i8H8g00:r.
A0 [I0!08!0 08 BH 0 aa0i 08 8 0iu8H 08 0.
H] Iu duda 8H 0 0H 0_08 ntigU quo !0mI0 u
g8I!0 8H qu8 Icu0Iu0 JcJ0lu Jc 1 c> I8u8i00
I08 !0ImIH08 08 mi [I0!8t. . D80 }0 00H la "ut ms
tranquila:-Amigos m08 ; 08g0 8 0I08H d-l 0
70 uHa [a0Ia) ... -El [r88I08Ht8 H8 H!8rrum[8
I 8X0mI.-1 78I00 88 08m 0 au0a0a!-
10 00H!Hu0 IH !uIBaIm0.10B0I80 . 08i800 08 080I
q8 80] uH i8H8g00 u08!0 qu8 B0 8 0u!i0 0

8 B8 pu-.
nhcado 0H 08I!a 8H la q8 H8 I8!I0!0 I8Hieg0 0-
I088m0HI0 00 !0008 mI8 880i!08 00H!i r8g0; pero
_yo 0 [Id0 qR0 00Ii0 8 8 [a !8bI8 traidor, qB8 08 HIHgun
m000 8 ali0abl8 a 0880 H0 H0 H8] BI 80mbIa 00
!i00H 0H o q00 B0] hag0 . Es,to que aqu os digo
H0 poaeis clJnprender lo en es te momento; pe1o lo ce m
prenderis -1ns tarde.)) M8 _0ai00 m0 08H 08 H8!!I
8R 08!a 0!!m I880 0IqB0 m8 era i80!80 H0 08]I qu8
80 808g80B8 H 880I!0 [0I0 U]8 0a8!H!8 0I~
m8H!8 i qu8 qu80a8 8H m0m0IIa 0H I88lL00~
88 0I\0I8a8 I0!0I[I0!80I0H08 ] cuaH00 I0_0 a 0088!0u
00 pu0licI 8 I8!0 08 g0l 808I0B; !R0gIH 00Id
00 de 0m!Il ! 080I00H hubiera
p
0Uido 0i 0/
8 a0I! .
J8g0H00 hecha. -En!I8 0! 0 00 bI! 0H qB0 f

800I BB 0BI8 !8 00BB00B0I8 00u 00BY0I8I0B y0! 0


!8 808I0B 0B gB0 H0 0X[B!8aI0B 0 !IbI00B88WI0B!0
BBb0 0B0B8 uB L0B_I080 8B!I0!0II08 0 gu0 ]0 B8~
8 I00 uB0 0 !080I_8BIIa0I08. l8u8P0 BbI0I88I0
B8 0II qB0 080Jg8BII8I0 _ Ra00I gR0 I80888J8 g0I
00P[!0!0 qR0 0B_I t80 80 I0BBI0 0B 08 [IIm 0I0S
0a8 U0 J0BI0. 1008 08 IgB0I0S 88b0 gR0 Ba8!8 0! h
B0 00Igu0 00B !0U88 BI8 00IIa8 8ubB0B I08B!8U0
800 8BR0I!6 0 i0!0I Huo, qB0 80BI0YIB0 0B 8gB0
m0B0B!0, c8I!0 0! 0B_I080 !8 8I0B0I0BBI08.
B8h00 I00_0 80 8R[0 gu0 8 Yu0!!0 Y0I 0S
BI88 0 c U0 blI 80 0!]0 y [ub!I00 gu 000 [I0 ~
loIo 0 L0B_I080 B8b8 0 I00 l 0m8 00g00IaI uB
!I800B qu0 B8ba 8I0 I00II0 800I0!8W0B!0 0B 0 8-
!I08B0 R881 80 00B8IgB0 BI bI0gIaH8 qB0 8a I0-
0IIu0 RB8 gI08 8 8Rma 88 a!0 0 UR milltr. (Risas)
lej gR0 0Ij0IaB [B08 !00 eso H0 H[0I!8ba Bu] [0 0
y yomI8H10 m0 I0a U0 00. 0I0 R0] !0B _0 0 0I000
00 u00II qB0 !u0!00 0 00B 30. B!I0 88IBYI!80I0B0S
I0[aI!Iu8 aI8 8 0I!80a 00B!10B0I8, 80 R8!!a !8 0 BB
8B!IgB0 mo qB0 BII0 00BBI_0 0! YI8[0 qu0 B0 a00B-
8D0 !0u8 [8I!08 qu0 B0B00[B RB18!aB!0.LI 08!
aqu B0 uo dosuouur. C0 Ba 80Ia0 00 mI uB 80-
_BB00? Me lie. 8I!8u0 00 8R 8u0 [aI8 0I 0u8qRI0I
8S080800080? 0. 1B0 08 08!0 !00. En 0! 00I80 08
1 qR0! YIa]0 BI8m0 I Y0Y0I |I8B0I8 B08 00!B7IW08
0B U0B0Ya. 01HI0I!a0a Ba00I RB8YII!8 B00 gBI0B
B0 !Ig a8!a 01I!a0: 8 g8B0I8 8BII0 U8IIDauI 0IB
0 IP8uJ. M0 800m8h 0 Y0I!8 0 8BI_0 U0 qu0 SB
!Ia!a 00h H080!I08 08!808 0!I0 qR0 YY0 !0870, 0
Dr. D0u0B qu0 recientemnJe ha 8Iu0 0!0gIu0 0IR!8
0I L01s. B008 [ 100B !H0I 08!0. 00 0! !I8B8-
0uI80 dog00aYI8I!8 m0 I0!II0 88I!0 uB B0B0B!0 00B
taB2I 0dl 8B Y0I0I!IB08I B0 !0 0!_0.~
gR0IuLaBII0, !8B_0 q00 000!aI8I!0 a]000BI0I0B
U0B8 gI0lBB008IgII0, gB00B!I00 [000!I0B[0 Y0
00|B8I BB8 IR!BIa 00u[!0!8 y [BBI08. 0 80 8 S0B0I0
B8!0 U0 01Ua 00R!IBu0 0!0IgaB00B0 8R !0 00BB8B~
I8.: L0B 0!8W000 I8I8! yR88Ia !0W B88 !8I00 R8~
fI!0 u0B0 0Ha8Ia00. RI8B!0 008 0 !I08 an08 8BII
I0
B0 0RY!0 8B l8Ij0!8 0! [IIH0I0 00 8B0 g088I 0 BB08~
lI8IR!BI8. LB0g0 0I0]0 8|R 0B8 gB0 !80088 80 I00R
g8B 0R 0m888, ] !0 0[0 R0 08B00 0080 0B!0B005
B88 S0B8!0S 0 Y|8.
L0 BB BR0 00 B!8 8B!I_B0S 00!8B0I800I08, gB0 B0
qB0I8 BB0B0 00B!|BB0 [088I 00 l00 YI8|!B00B0.
H8 BB0Il0: 0I8 !I0 8B!0B B0 gI0B0 00B80]0I0
(Una voz: g8 mB0I!0? tBl0B00S B008R0B!II0 B800 .
B8I080 08!0 8B[!|00. 10 S0 gB0 0I08B!!8000 8B 0
80IY80|0R [0I8[!08I y 00B8!8B!0, 0I8 gB0 ]0 m0 BWI!8B8
00 !008. (Diversos movimientos. Una voz. tR 080 0880,
80 8!B8 B8!0 00B8B0I 0Bg8B80 0S 08l0I008 B0 0S
0'0 0808B8!080!)8B!0B m! 8B!gB0 00!8B0I800I, gB6
80gB18 lI8!B00B0 l0B!8 BB B00 0 0I0B00IB0 gB0
1 m0BR0 B00BB8I8I8B8. H0 8gB 08 !0ImIB08 0B qB0
B8B8B8 00H 8B8 8BIg08. 00B 08 !B00IPi0B8IB0.
A! gIIB0I[!0 0I0 gB0 80 H8B8 YB0!0 !000 0I0 0R2B-
00 I08BB00 B|8 I080|0B08 00B , B0 B8!!80 gR0 _0I8
g0t 0!00B!ItI0 00 !000 SB R0R S0R!I00. 0 !0 00B~
gI0B0: B8] Ig0 gR0 m0 0I00 qR0 08!8I0m]I0 00B B08-
0!I08 0 00I8I0B ] 00 08[I!! 08!0B!0 88. `0 c 8B!0
RBB08 00 0B08!I0B08 I0!Ig|0888 [0IgB0 Y00 BI0B qB0
gBI0t000[8I gu0 !0 80|Y|B0B [0I0 g0R0I8 las maos 0B
0!R0g0 gB8 B0 lI8B8[8 g0t08 0!0II08!08. UB 0 0!I0
B8BI BB8 80IgI088 gI8B00.::
!I00 8BI0B R0 gB0 8Im0 0! !08!Im0B0 08 8BS
0B80tY80!0R0S [0I0S0 !8S00BRB!00 BB0B0S 8mIg0S, y
SI 8] 8!gBR08 0B0! 88!0B ]0 !08gI0gBB!0. 8Y0I00
qB0 8B0B B8B8B00 00 B 8S 88 0II088B8!` (Varias
voces: 18Y0I080! 0S Y0I080!]
W
^
0g8B08 8B0I8 !8 BI8!IB080!0BBI8m8 0|Y0I!I08
IB8lIB0!|Y8 !8 Y0I.
LH !88 8lBI88 B0 80 B808 I0!0I0B0I8 8! BR0B YI08I| 0,
BB 0BI8 0 8!H8 80B0|!!8 gB0 lBY0 !8 gIIB0I 00BB00B-
0!8 00 g00 0 gI80|8gB0 ]08B0 I00|BI0 00m0 C8B-
!0 0B 0! 08mIB00 U8B800.
Ce bloc enfarin neme dit ren qui vaille,
S0 0B88B8 0B!I0 8 g0R!0 g0I0 00 !8 lgosia.
0I0I080 [B08, 8! 8!gR!0R!0 8 00 m| I0!I80!80I0B,
1
que me proporcionaran entre los padres jesuitas un
agradabl e retiro, y que se el i giera uno de l os ms es-
- pertos en el arte de escrudi ar un al ma. La elecci n no
se hizo de pronto ; se tuvo que esperar una semana al
gran escud riador que se me haba destinado: un anti
guo capel l n del ej rci to converti do en j esuta, sagaz en
tre Jos sa gaces. Su opi ni n i ha tener gran peso.
Ah, empead a fu la partida que j ugamos los dos! /
Todava cuando pienso en el lo me duele la cabeza . .. El
queri do director me hizo practi car, entre otras cosas,
Los ejercicios esp1"ituales de San lg1tacio. No pensaba
absol utamente en los tales ejerci ci os, pero tena por lo
menos que recorrer ]as pginas para aparentar que es
taba sumido en meditaci ones extraordjnarias. No era el
. momento de d ejar que me cogieran en falta.
La confesin general fu Jo
q
ue me hizo ganar la ba
talla. Aquel la confesi n genera
l
slo dur tres das. (Ri
sas prolongadas). Pa ra el fnal haba reservado un golpe
terribl e.
Y
o lo deca todo; esto, aquello, l o de ms al l;
pero mi pareja com
p
renda que deba tener un pecado
gordo, muy gordo ,
d
uro de confesar; un pecado ms pe
noso para deci rlo que l a decl araci6I de mi l y mil impi e
dades . En fn , hubo que deci dirse dejar sal i r aquel
pecado monstruoso.
Seoras seores; no

ui ero haceros esperar ms:


BI pecad o gordo, era un crtmen; pero un crimen d e pri
mer orden, un asesi nato en las mejores condi ciones (Ex
plosin de 7"isas). No haba degol l ado una familia en
tera, no; pero si n ser un Tropmann ni un Dumolard,
la guil lotina me era debi da si n apelacin, si hubiera
sido d escubierto.
Hab2 tenido el cui dado de rebuscar l as desapari cio
nes consignadas en l os peridicos desde haca tres aos,
y sobre una de el l as edi fcado una pequea novela; pero
BI reverendo padre no quiso d ejrmel a exponer con to
dos sus pormenores: me haba juzgado cul pabl e de l os
sacri l egios ms horribles, y balo este punto l e haba yo
causado agradables sorpresas; mas en cuanto tener un
asesi no arrodi llado sus pies, eso s que no se l o espe
raba. (1Vuevas risas). Cuando cayeron de mis l abios las
1l
gIIB0I88 pa!abrasde!8 00B08I0B 0l IV0I0B00 padr0
di nn saltu !I8 Hu] signifcativo. Ah, }a 00WI0B~
08 mi 0mbaraz0g HI8 d|Hcutdd08, n1i uudu deprul uu-
. gar Ja 000!8I80I0B00[00a008 m0uu>escabrusus| . Y gu0
a"crg0Hz100 0staba u ! c0ulesaI mi 0Im0B! Au slo
a"0runzadu _ si uu espauIadu , |rcmu| u +
Haba una viwla eu el asuuIu; e| Ievreu0u H0 hiz
prumt0r que constipuira uua reuIa !a \udadeni
vctIma, pu un 0am00 ucu!!u, muy IBg0BI080 Iema.
u qu0Iia l conocer BIH_uB u0mbr0, pero lo que le in
t0I088ba era sabct > B8b8 sido ases| uu con 0 si pIe
meditacin... 1ra8 8Ig88 vactl8ci0ue8 y dubIeuduue
1 pesu de a \ereza, 0ou |es a pr0meditaci, un
Y0I0800Ia 8800BaHa. (Un eelesstico: 10 qu0 08! Bstc0
haciendo en esIeIH8!aB!08abominable, eaballgro! Otro
oye'te: 8I8 8u cas!i u, B|uga ruI8 qu0II j8 reeibir
!a cunlesin 00 u8!0d 08 u8!00 0! R!Im0 0aB 8!8! Tu
multo. OtTo 6yculc: 108 0uI88 gB00SIB 8qu nuJebeu
peImaneoeI uu IB8l8B0 H8. f/ ab.tte barne: j^u;
00B0B08 uI B88!8 eJ hB ese m.iserable! Algnas per
sonas se /evnln q abandonan el saln). Q00 os vayais 0
gu0 os u0dcIs, H0 importa poco. Contino.
Es deber !W0 I0B0II B0m0B8j0 080 e\eteadupadre
j08B!8. Bu008 |00 han' inqu|0tado !08 jueccs. MI enredo
me Ra permItido, u08, uu0r prueba 0I 800I0!0 de !8
cunlesi0u . CI 00B8I8 8Bu da la LisI0r|a 0c esos doce
an08, Iu 1a 00B0 hoy, con l1 B8 estrlc!a imparciali
080 cou0aIWa, 80 h0I abate UaruIere (Aprobacin). l u
que 8B0I8 me I0B_ es a! hecho 0e m I prim0Ia "Iclu-
ra, como comlenzo 00 |a 0aBy8B8. 8 aJ u0n 80 huhie-
80 8!I000 decir al i070I0Bu0 padre gue yu uu 0Ia el
ms 80I0 0o I08 00Y0I!I008, uBI0I8 sdu reprendido
ouu00I028.
N
.

Nu 0B!I8Ba en mis p1angs 8I08uIaIB0 para ir "ct
a! o0B0I800 0B!B00. L0v0rd8d l aIcv0!ac| u del asesi
nato haba tenido un xito suberbi u, pero 0! 0IIecIur dc
BII0!II0 euClamart guaraba0secreIupara ssul u.
hab- a pu0ido 80gR8m0B!0 B8 qu0 000II 8! [0!0 j0II~
gucu q00 l e BaB8 m8B0 800 0S0u0IIBaI !88 pruundi

]
08es de mi lma: Lecn Taxil? ... R08[on0o de 0!
A!0jads !8 d08confnza8 del l l0ano c0m0 poda
BaceIB0 agrdable? PoIqu0 _ ara IIcvar a Lr0ua aIm-
ximBm que soaba y qu0 l BY8 !8 sB0rl0 indecible de al
canzar, necesitaba r0aizar algunos 00 los pBnlo8 00!
gI0gI8B8 00 !a Igl0la ms caros la CnI C008. 18!8
pat0 d0 ml [n haba si0o apazada desde 8B8 comI0n
zos, da da Bl i00u0l 0H080Im0 pIimeIo cuenta exacta
00! 0!0J0!8m0.
LI Soberano Pontfce 0BBI 808ldo un ao antes
pot la EHccl lca Httmanum Genus, esta Encclica re8^
ponda Bna idea decidida de los catlicas militantes.
Gambeta babia di 0ho. El cle1 . icalis1n0j he ah el ene-
7nigo !J La Iglesia, por 8B rte. El enemigo es |c
Masonera/>) Inj urlaI l o8 masones era por tanto e me
jor n1edio de prepraI 0 caml no !8 colo! [aIa 00
la qu0 8B0I8!1 [0I d0!antado u\00|cha .
En los pri meIos ti em[o los masones 0 lnd| gna"
ron; no
p
revean q00 la conclusin, pacl 0nI0m0nI0
p
re
p
arada, seII uB8 0aIcaj 0a 0Rl\0i; m0 crean en
ganchado para siempre. Decase, se r0peIa qu0 era Bna
Hh0I 00 vengarme de la in . adiacin 0B mI Logia, lII-
0l0l 0H q00 01 I0 00 1881 en modo algBn deshonrosa
p
ara B y muy C{n0cld; [eqBea di8put provocda por
dos hombres que ya R de8apaI0cido, y 00I00l00
0H 00B0l0l 0R0 lH8RIB0. No, no me vengaba, me 0!-
Y0rta; y I hoJ 80 0xamln1ra la parte ocult de a cam
paa, 0 reconocer, B88l8 [0I 08mismos masones que
me han 8i0o ms hoslil 08, que nadie he causado per
jBiclo; |I0 B 88 an; que he prestado un servicio la
Masonera francesa (Interrupcin. LX1j 0I usIt0 . ) L8pe
rad qR0 me 0S[IgB0 y estoy seguro de que seris de
nI o[ ni0n Qul0ro 00ciI, qBe e habeI [ub! lca0o yo los
rituales ha infuido seguramente en las I8!0IB88 gB0
BR 8B[I!m!00 8H0j88 [rcIica8_ que se haban hecho ri
dcuI as !os 0j08 dc !uu0s |o8 ma8ones amlgos 00 0-
gI080.
Pero dejemos 08t0 jre8umm08 los hechos. Siendo mi
0Bjet0crear completa la diablera c0nlem[0In0a y ms
ferte que ! ciudad sub-lacustr. e de Leman R8B8 qB6
- |] -
proceder con orden; era p-eciso pl antar ] 1lunes,
p
oner y
mpoll1r el huevu deI guen1cer1 el 1l ad| smu: una
patraa d e es|a especie no se urJc enun J a. (Una voz:
e comprende . ) NehabacunYenc|J u desdeluspri ueros
tiempos d e mi conversi-n, gue entre d | unos catlicos
cscua cuuveu| 11 ue eI nuubre de<< Gran Arui IecIu
deI n|\ersuP _ adopt1do pur Ia N1uuera para design1r
aIber bupremo i nrununc| arse po eI senI|duparI| cu
l ar de ni ngucna rel gi cn, i rve en real | JaJ para encubrir
hb| | menIe musen Lucler, c baIn, e| d| ab| u. ( Varias
voces : 1 s|1 , baIa | bcha vue|Iu uIravet ma sn. Otros

-yentes : LuuI| uuad , eso es i nIeresante. ) be c| I1n en tc-


ds p1rIes al uuas anccduI1s eu que e! J| abl u ha de
pruutu sn apar| ci cn enun1 logi amasni ca y pres| Jel 1
sesin. Esto est admitido por l u catUcos. Hay ms d
lo gue e cree po0res gentes uei ma gi n a n ue l as | ees
de l a aIuraleta son Ir1 sIuru1Jas en oca siones por es
pr tu ueuus c maI us y hasta roT simples murIa| es . Yo
n1 ismo he euti 1u estupcI1cc| cu al oir pedi rme gue h|-
iese unm| l agrc. U u buen c1 ucn u der| buurg, cajeu-
duen m| casa como una bomba, uI e d|]u . -:: Ni br. Taxi l;
usted euu sa nto. ara uesehaya 1p1rIadu de uu ab| s-
mo tan profuudo, preciso es gue teua ustedun muntcn
0egrac ds sobre l a c1bet1 (sic) . En e| momento guehe
sab| dusu cuu\ers|cn , he Iuuadu eI Ireu y hme au .
sneces1riu ue u| reresu pueda J eci r, nu sc| u gue
he\| sIu utd , | uuI1 mb cngueha hecho usted un mi
l agro en mi reseuc| a . :: (RiM. ) lu eer1b1 una de
manda sen1ej ante . - Un mil agro! respond , nu| e com
prendu usteJ , senurc1nc u|u.:: -co , un mi | agru , re-
pusu , e1 e| gue sea , hn de gue ueda IestihcarI u . Ll
m| | +ru ue usted qu| er1. _Que s eyo? N|re usIed, pur
.ejem
p
lo . . . Esta silla . . . caubi c| 1us|ed en basIcn, ena-
rauas::.. . fLargas risas . ) hehusecon Jul turarealizar IaI
prodiiu, y mi canni go sevu|v c ri buur, Ji ci euJu
gue, si yo no L c1ml 1rus, er1purhum| | d1d . A| uuus
mees depucs ueenv| a bau0 guesu | nmensu Je Gru
yere , cn cu1 curleta habia grabado con un cuch| | I u| ns-
1ri pc| unespi adosas y jerogl hcos de U msti cisuo des
1dnlI adu ; un queso cIceIen|e,
p
or lo dem, I que no
- ] -
se l e \ 1 el bn y ue me cum cun resetu uha tu. Hc
dc||cu |s rscs osoycu/cs ccsro/cs/cu. )
Lcs r| mercs lbrus scre l 1 Mscer 1 Iuerun uua
xposi ci n_ de rIual es cn peguenas an1ddur1s gue pa-
r ci 1 gue nu eran n1d1 , cun nIerreI1ccnes en apa-
r| enc 1 1ncd| nas, sem
y
regueun pas1] e

ull1ba cscu-
rc , l c1 c| 1rab1 en seuI|dc r1Ic lcs caIcliccs, gueven
en mcsen Luc |er el Ur1n N1es Irc opremc de lcs ma-
scnes . Nsestu1en1sse nJ c1b1 . l l 1ub1cde1 nIe-
m1ncj su1vemenIe elIerrenc, s1lvc| 1br1r|uen seuda
y zrrc] 1r eu el l 1 sem|l | a gue l+ n bi euJ ebI1 erm| nar .
1r 1cs 1ncs deesIe Ir1b1] c re1r1Icr c, vcl\
hcm1 ( Una rcs. 1a he cs l |e1dc ' ) hecbdc r meru
4
|
cr el c1rdeu1l h1mcl l 1 e| c+rdeu1l Parocch , Iu\e e
cncrdec| rguem s l brcs erau er|cc|cs ... Ah, s c-
n1n erlecI1iuenIe en c| 1rc c ue ya se s1bamuh eu
en e| Vati cano , er1 uu1 d| ch1 gue un ccu\erI|dc pu-
b| c1r1 1ue| lcs fa rn osos rtu1| es [Hisc. ) Ll c1rdenal
an c| | 1 me la1ba c1J1 cguerdc ui c: ms ranJ e
que uu1 cas1 . 1 ccmc seuIi 1 que c u c hub| er1 sJc
ms ues| ml e aprenJ t eu l 1 N1scuer+ | erc desdo
e| mcmeuIc en gue h1b1 l cr1 c cseer I cs r tual es ,
aaJa 11s l eti mc gue su reproducci n . heccuu:1 eu
el l cs , deca,, Icdc cu1ntc h1bi a l e du en l cs JctumenIcs
que l1 banI1 oede osee, tod o " h1 sI+ l c gue , pcr cbra
mi1 , Ieu1 el m smc val cr gue Ics t|burones J e Narse-
ll1 , c |+tud sub - acusIre [/nc vcz. | | c , can1l l a

rauu] a , Iuu1nIe| ) Lu rua atc al d Jeual arucch , l u


quc ms espec 1| meuIe| e uIeres+ b1 er1 l 1 cuesIcn de
I1s herm 1n1s masuua , I1 mpccc csIel eeuseu1b1n na -
d1 u s rec| csasre\el 1c| cues . [Murruit/ |os or H |cdc,
rscsor c/rc) .

o
U1bi a dc hcma despreveu Jc , ncr1ndc ue es
neces1rc Icmarse mchc I|empc ara cbIeuer uua a: u
d| ec| a p1rI| cul arde ocber1uu Fcnhce erc Iuve |z
1r1d+b| e scrresa de uu eser1r. Ll oauIc adr e me
recbi c, esIuve tres cu1rIc

de hcra en s u resenca .
(uuc rc:. j Ls usIed un hauJ|dc | ) Uesde aguella \eladz
gue p1sc 1 nIes sclas ccn el cardenal secre|aru de s-
Iadc, hab a Ium1du m s precaucuues para g1u1r cs|1
J b
nuevf prtid'a : 08 S0[Rl0 g ue 00H0 80H0I haba recibi do
el 0H0fg0 00 08!u0IHI 0 I0vl reHt. 10l tanI0 , la
Imgr0s0H qu0 00pr00 caJarle er de un cere
bI0 un :oco 0xl ta00 , 8H l legar, 0 0I0 al grado del
0an0nl0 uc rl bourg. (Ris_as). El l H0lm0 verb<U que
el cId0H a0goll 0000H00l bH!0 adIe, m0
Y 0 acogl 0 00800 .
.
0800 q00 u d0lI0o baj o l a 0H00I 00 Iglesi a_ ,_
e8tB 00RY0B0J0 00 uR v0rdad_. qle f 80 u000 ser
bueH 0!0i 8 l H0 80 0m00!0 uH0 0H ! [i el d el [er80Haj c
gu0 r epr080nt , 8 H0 80 cree-, morenirean1 ente al
meH0s; g00 0 H c0H

80guid o . Si 0H0 teatro se I0I0-


800! uH 0800H de 008080l0 00, no ] qu0 0ngir las
l
g
r mas ; 0 00ul 00 00 0_u 80 00j ug con 0l pa ue
0 I os oj o8 80008, 0 arti sta l ola I0 u0H!0. (Una vcz:
il l 0, bri bn! ) Por !nto , 0ul0!0 toda l a HuH qu0
[re0edl mi 00ei 0H, u0 g0H0!I0 00 tal H000 00ni
[a0l , qu0 08!B 0 l8guelo I000 , 80gul0 de no !I00-
Zd 8alv0 de !0080rpr08a . (La voz del. r^1c r se pier
de H momento en el tumultQ) . uand0 el Pana 0 I0-
gunt : -Hij o mo, gqu0 dHsea usted?-le lespoHd : -
C0!0 ad0, mcrr l \u08Il08 pi 0s, q0 , este m0~
ment- . . @ L 80l mi feli ci d a d ms g1and0 . (R-sas.
/u oyente: H080!0 e cuXIII ! U8I0 n9 ,Il 0H0 0
00i00H0 00 p.onunci ar 8u n0n! re ' ) Len XIII 0 di gn
00tlH0 soHri eHd0 , g00 I Y0 0I tod ava Hu] !
:ara cs comhat_es 00 la Ie, ab0Id0 cuesti n de la
Masonera . 10H toda s 0i s 00l8 0H 8u bi bl i oteca paI-
ticular; l as hab a l 0 d de t1cl Ib0, lnsi sti 0H 0 00
0f0000u 8!Hl0 00 la 800! . 0 B0l 0H00 8l00 ms
u0 l0H0 , 0l gIh00 wi 00Il!0 -l H 1B0l ceu[r0n-
0 guecl I! di abl 0 0s! l l !! . .l S0b0rau0 0H!B00
recalc l a pa abr 0c|/c c0H uH 0R!0R 00H qu0 B00s
fcil i nt0rr0!al I0

0000 g00 l o oigo tod ava repetir


I1e : <qeLdi abl o! 1 el d1abl o b>
uH0 sal l l evaba l a c0Hvc0i0n 00 qu0 0 B g0
dia realizarse hasta el n. 0 u0 i mp0rIab era H0 [0~
nerme ] en [ri meIa H08 , 88!gu0 c Ir0Iu 0S!uY0~
se maduto.
El I00 del luci.ferismo m000lH0 00m0 HZB 1 cccc,
]] ~
l e. dedi qu t-dos mi s cui dados algunos a os todava . En
m, rehi ce uno de mi s l i bros , itroduci endo en l un
rituai pal doo , obtni do por com11i oaci n, pero de mi
propia fbrica d_sde l a pri era hasta l a l ti ma l nea .
(Un ayente : Y escuchamos e: sto! Esto es repugnante ! )
De esta 'ez e l P-l adi smo f Alta-masciIer + J ueifri ca
hab a vi st- l a l uz . El nuevo libfo obitro l as |0 eulu
a
si astas aprobaci on es, entre el l as l as de toda s l as revi stas
dirigi d ar s pol l os P-dres de l a Co mpa a de Jess.

Habfa l l eg< ado 1 a hora de ecl l ps: arme , si n l o cual u
.i era fracasado l asti mos amente !a j ug.rreta n1 s fants .
ti ca de l os tfem pos modernos.
: psem buScar el nri mer colaborador :ecesari o . Ue-
_ q .
c a alta al guno que , habi end o vi aj ado mucho , pu1 cra
referir una in vestigaci n misteriosa de es.e Pal adi s1no ,
com9 cirigi eudo secreta mente tod as l a. l ogi as y tras-lo
gi as del mundo entero . PrecisRlnente un antiguo co. m
pafero uccoi egi o, que cl\ enco ntrar en +Iis , +1
si do mdi co de n1a ri na . a da l e decl ar al pri ncipi o res- .
pecto l a misti fcaci n. Le d- l eer al gunos l i bros d e
autores que e hab an hecho un l o consecuenci a de
mis rvel ac
.
iones pasmosas . La ms extraordi naria 1c
aquel l as obra: s es l a de un j esuta, monse. or Meuri n ,
obispo de Port-Loui s (lle Ma- urice), que fue \erae en
Pars y me consulf6 . Figrense si i r a bien enterado L .
(Risas . ) Neu|n, exceJ e1te erud . to orie11 tal ista
.
, con na
ui podr a ser co mparado mej or que con el arquel ogo
pol acn que. tan bi en h ab- a di stingui do un re to de esta
ta ecuestre entre l as rui nas de l a p1aza pbl i ca de mi
ciudad sub-lacustre . (Nuevas risas . ) Partiendo rl e l a bi er
sentada[ i d ea de que l os masones adoran al diabl o, y conr
venci do de la existenci a del Pai adismo , ha de__ cubi erto
Js co&as ms extraordi-nari as en el f-ndo de l as pa1 abras
hebreas que sirven de contrasea , etc. , en l os nnume
rabies cgrados d los ri tos masni co . Cordones, d-el anta
l es, a'cesoTios , ritual es , todo lo ha escudri ado ; ha exa
mi nado 'asta los ms i nsigni fcantes bordados en el
pedzo mas pequeo de tel a que haya p. erteneci do uu
masn; con l a mej or b11ena fe del mundo aencontra-
2
1d
do en tora s partes el nombre de Pal ad i smo . Recordar
si empre , como l a s hora s m s a l egres de mi ,,i d a , a que
llas en que me l e en ma nuscri to su vol u men La rcuc-
Mayonne1ie synagogue de 5c|cu. Esta obra 1ne sirvi
ad mi rabl en1 ente pa ra ccnvencer mi a mj go el doctor de
g0cen todo el smbol i smo mas0n i c{ hab a , en verdad , un
secreto sentido l u ci fri co .
El doctor, en cl fon d o , se burl a ba d e eso ; ma s ha ba
estudi aJ c rea l aeu|e e| espi ri ti s mo como afci onado cu
ri osQ ; saba que exi sten en el mundo a l gunos creyentes
de l a s ma ui lstaci one s sobrenatural es, de l os fa nta s rnas
de l os a pa reci dos , etc. ; sabi a que en pequea s reuni ones
de ocul ti sta s , bru | u| |+ s a mabl es , hacen ver espectros
las buen as gentes que ha n ol \tJ1 1 o 1 hoUer| Hou1 ln;
per i gnora b a qu e e n l a masonera se entregaba n ope
raci oues semej a ntes ; que hubo U cul to especi a l de ocul
ti srno l u ci fri co y masn i co ; j gnoraba el Pa l adismo j s0s
1r 1 ugal os, l os 1agos Ll e dos l a s Maestras Templ a
ri a' tod a a quel l a a sotnbrosa orga n i zaci n su prema que
yo ha ba i magi n a d o y d e l a que mo nseor Meu ri n } otros
daba n J a confrrn aci n ci entfca . En nJ i I t oru. hcy mu
jetes en |c {ranc- tnasone1 a?, habi a col ocad o l personaj e
de ci erta Gra n Maestra de ese Pa l a di s m, una ta l Sofi a
Safo @ de qui en sol a mente di l a i ni ci a l del pretendi do
nombre \c rda Jerc , W. A mi a mi go el doctor le d i j e el
non1 bre entero cu conf anza , crey en l a exi stenci a de
Sof a Wl der.
Entenn ronos b i en . Por l i bros tal es co mo el Jc mon
seor I c ri a , el doctor cre} en el Pa l ad i s uo en l os
diverso perso1 aj es que ya con1 enza ba n a pa recer co mo
hroe: Je mi mi sti fcaci n ; pero no | uteu tf u | por a so
mo ha cerl e creer l as ma ni festaci ones s6bren+t ur1 | s que
se t ra ta d e rel 1| r. (Nuevo tumulto. Un 7'eligioso pto-
1'fU1npe CH risas q se pone a|ccd|r. Estupefaccin p1o
funda de los CkI0 que estn 5u alrededor) . En de.ni .
tiva , ved cmo s ol i cit el concurso d e mi amigo el d oc
tor: Qu i eres col abora r en una obra sobre e l Pa l a di s
mo? Yo eonozco l a cuesti n fondo ; pero publ i ca r ri
tual es nu ofrece i gual i nters que contar aventuras en
calidad de testi go , sobre todo si esas aventuras son es-
- |Q -
lupeud as . . Por o tra parte , pa ra ms euternecer l as
buena s 1 l m1 , es fuerza que el narrador sea un hroe
.l i smo g no un p1 | ad i btd convertid o, si no uu c1 tl lc0
cel oso q
ue se pone l a ms cara d i abl i ca para con pel i
gro de su vi da hacer una i nformaci n tenebrosa . Te doy
uu seudcu i m6 , pues di remos que, por muchsi mas razo
nes , no pued e eJ a u tor d ar su nombre l a publ i ci dad;
por ej empl o, que t i en e que her a n otra i nvesti gaci n
en lre | os n| a| | | s|1s (Risas) . No te d ars conocer m s
que un pe ] ueo gru po d e ecl esi st i cos . Me envi a r s el
i ti nerari o de tus vi aj es , conforme l te preparar uu
caa ma zo en q ue no tengas m s que bord a r; a dem s co
pi 1 rt tu man uscri to , con obj eIo de corregi rg cortar, y
sobre todo, a a di r . A ti , l a p arte md a , | 1descri pci u
de l as pobl dci ones y a l gunos rel a tos ; tca me m l a
parte tcn i ca de l Pa l adi s mo , l os i nformes sobre todos
los perscndjes que v1 ncs hacer desfl a r, el mayor
nmero d e J o epi sod i os complen1 enta ri os o o En u ra ,
necesi to tu col aboraci n por val or d e trei nta cuarentd
entrega No te ngas i nqui etud al gu n a rebpec|o que te
desmi enta n. Como por l a s obras que te he da do l eer
has pud | do convencerte , l os pal adi sta s se componen de
dos l emento : unos c u.a ntos debequi l cld dos que creen
rea l me nte en Luci fer en Di os y q u e su c Ul |o d ebe per
manecer secreto d ura n te ci erto nmero d e aos, l os i n
Iri ga utes g que se :l rtu1 e esos dese
q
u i l i bra dos , suj etos
excPl en tes pa ra sus eperi eu ci 1s d e esp ri t i smo ocul to.
Ni 1 os u nos ni l os otros pod r a n prcIestd r pbl i ca mente,
pues que l + r| mcra coud i ctn pa ra petenecer al Pa l a
e
di smo es el m s ri guroso secreto ; de aqu que si protes
tara n, q U ed a| d n s i n efecto sus uegatiYab _ porque pare
cer a n i n tere ada s . ))
Mi a mi go el doctor acept , para retenerl e en l a i dea
1
de q ue e l Pd l a d i > mo exista re1 | meulo , pesa r de l a pa
tra a d e l o hechos maravi l l osos a tribuida por nosotros
sus Tri ngul os, hi ce que reci bi era al gun1s ca rtas de
Sofa Ya | dr . c h1 sei ndi gnaba d e que l ple |endi e:o
conocerl a . El doctcr me |r1us m || 1 fehnente aquel l as
cartas . A l a tercera cuarta que reci bi , me d ec a : Mu
cho t ent o que esa muj er nos arme un escndalo j de-
= g

muesIr A po - , que l o qu0 00 el l a ol ams es men
tioo 0I8 . (Risas) . Yo 0ontest . tC 11luq0| Z8 uro
testa por lu forma; en 0 lo ndo e 0\|0I0 00l uc tiene
d on de pabar travs 00 l a & paredes _ que posee Ud
serpi ente que , con l a . punta de l a col a le escri be profe
cas en l a espal d . (Risas . He hecho qu0 me pongan eh
r0laci 0n con el l a , y e he si[ o prsentado ; es una buna
uchh un 1d st+ burlona ; tcdo eso l a Bc8 088~
0| 00 ri sa . . . ui ers qu8 te p0sete 1 el l a?))
0mu no? Era fel i z en hacer conocimi ento con SoJ a
Wa l der .
'
Al gunos d as dcspus envi mi an
[
c Hd cl1 uc
l a Ur n 0t Pal adi sta ; 08I consent d en que l e ue
se prcsenI1J u

. Nos 0 | 03 ci l en m csa, y de al l d_e


b as ir - uscr 1 Sof a Sdfo _ que hst nos i nvitaba
1 cume

r. Mi amj go 0 H1 pr0sent en traj e. de etigueta


como | hubi era si do i nvi tad o n e1 L| sea . Le 1nosr
la mes1 acr\| d1 en m| casa , y + ucl l 1\ez le cont todo ,
. o , por l0 u c 0s, casi todo. S li 1\!al Jer, un mi to ! .
El l +dismc , mi creaci n m1B0l,exi sti tndc 80 0en
el ape y en 1l uu 1ni l l ares de cere: bros ! W. . ^o g00
vol ver en i .+ . 1uve que drl e pruebds . . . Qua n do qued.
convencido , B l 0 a un m1s chus'c: m 31lR010 0H y si-
. gui re!udcmc u concurso . Entre 1S bd guc sc
me olvid dcirl e , hay B qu 0 sabr por est+ UunIcrou
c| 1 . el p.or qu de hc0rl e tomar e.l scuJul mc ce DoctoT
Bataille. Fu pr m l3I mej or el c1rcIcr de ataque,
l a ueIr al al dsmu . eru lI0H para m , l a raz
i utm1 del c btQmi sta, era esta : un antiguo H|-
go m o , hoy d ifunto , fu bro| sta si n I|Y , pr RCJ 08
08 e redos bromas en el barrio l atino1 el i l ustre Sa-
. peck; u l e hac a re\|vi t hasta cierto punto si n qu8 se
sospchse En efecto , el v0rdaderu H0HBl0 debpekg
era Batai l l!. (Risas prolongada. )
t
L| doctr- B| amig n bastaba pata l 3 redl i zaci un de
H| _l an. 1cDiable au -X e scc/, segn ese pln , 0eba
prearat l a entrada el escena de una Ul0H lf aestfa luci
l0t , que se converti: rra al m. Lu l a obra hmad a [0I
m l001 !U 0 Sofa Safo , pero baj o ! 08 H 8 ne
_rob c00I88, H8 hab a dediad haoetl a todo lo anti-
-

1 -
.
-
pi| | ca pos i bl e l cs buenos ca tl i cos ; era a l l el ti po per
fecto de l a di a blesa i n carnada , evol cndose en el s+ cri~
legi o , una veFdadera s .t tani s ta , ta l como se ven en las
noveJ a s d e Huysma ns . So f a 5al, u Ml l e . Sof a Wal dar,
slo ebtaba al l para repe| er otra l uci fri ca , m s sta
si mpti ca, un a cri atura anel i cal g vi Ni endo en el i ner
no pa l d J | std por | as circun stanci a s casual es de su naci
mi ento . espeto esto , la obra frn1ad a por Batai l l e ,
qucr|1 ] c que fuese l a encaad de darl a conoLer al
pbl i co cat l ico . (Una v:. Qu cana l l a | Qu i nmundo
.rapul oso ! ) Como esa l Uc lli ca exccpc| cu | hab a de
Co0Yet| ls e en momento d ad c , prci so era tner una de
carnc y hueso para el casc d e una presentaci n i ndi s-
pensabl e. Poco a ntes de vo l ver eUcUntra + mt coupa.
ero de l a i nfncia , e| dcctor_ l a s necesi dades d e mi
profebi n me hab an puesto en cUnta cto con una copi sta
dacti l gra fa , que era representante en !urUpa de una do
l as grd ndes l1bri casJe mUi nab de escli bi r, en los Es .
tados Iu| Jos . Tuve que d arl e en aq uel ti empo muchos
escri tos coi ar; vi en el l a una muj er i ntel i gente , act`a
'vi aj a ndo d r vez en cuando 1ara sus negoc| os , ms
de humUr al egre, de el ca n |e cuci | | c/, como suelen ser
cn l as l mi l ias protesta ntes . Su fami l i a era

fra ncesa ; su
pade y su ma dre, ya entonces di funtos , eran lranceses ;
el origen + mercauu ` se re11o n taba su saLuel 1 . A
pesar dB-a se Hej dnLa del a pel l i do. , ni ngn l azo de pa
orteco ti epe con Ernesto Y+uL1 u , ex-admi ni strador
del !u|rcusyecn| . Hay muchos Vaugha n en Fra ncia , as
como en I ngla terra | cs Estdd os Uni dos . Digo too o esto
en atenci n que podr a hccreerse que N. LrnesIo
Yaughan , con qui en en otro tien1 po tuve algunas reI 1-
ciones, y cuyo Luuddo fu bi cmpre un o Jc mi s mtj ores
amigos , hab a s|dc ms meUos di rectamente cmpl i ce
en mi mi s tihcaci n . Me i nteresa Yt tar todo qUi d-pI0
gu , lli ss Di ana Va ughan no es pari ente su
y
a en nin
gn grad o , y el hU^ i o es pura casual i dad . No po-
. da haber {ado con na da mej or. Nadi e ta n apto para se
cunda:me como Nue . \aug u+n. Pero acUpta a?
No l e hice l a oposi c| gUemarrcpa ; | 1Lslud i e prt -
moro l 1i nteres poco poco en la di abl ula, qucl a di-
- ZZ
ver- na mucbo . Ls ya 0he 0 0B0 , B8 B 0l hre
p
ensado
ra q0e prote_tnt; a s es que se qu00a 03Iu00! 1
00B!|0 l que e este s o Hj-an p0lsoHas gB0 0I00R


I H! !00d s l a s si u+ pl ez1 s de BlU] 0l1 de l 1 00
Medi a . (Una voz: Au h0m08 veniJugu l 0! lsas 00-
88) . O|ras Lon!l He , 00I| PB0 ' ] E s 0XlI B0 g0e
80 08gu0 m0 H!0IIum0H 0801 l 3m08 gu0 , en 8u
p
e
Ii 00i co8 , H0 0XH0I!08 que B1bl S0 . L0hIl Hu0 . Npr
mera pr0p03i0 0U ml0 . VugHH Iuc 1 l0p^s tu 0
l a 0!l3 de Sofa Wa1 d er. Consi nti en qU0 l B00I
1na d e sus dM g s . Entonces ad qui r l
p
lueBd de gB0
Ht s 0uj 0l08 S 0H Hu00 menos habl 'oras J c 0 qu0 b
supone, j Jc gu0, si su_ pecado l ev0 5 3 0i 0u!| 03 8 , en
eambi o puede contars- e 00 su d screL|cH o i+ ru: l a
amj ga d e Nll l e . VaUghd H se al bc ' c0H nadi e u 0 HB0I
e:cr| t^ l as cartas 00 So -a Wa l d.r . A1cus l +s c arts
no 00I0 H1 u0B3 . En Bu, u00 0 1 Nhe. V a ugll.an
gR0 |u er+ u cm!l Ce hasta l 0 I0 Bu! 1e m 0| 8!H-
0&CI0. H| 00 tcn el l a el sigui ente 00HI | |0 . 1 u0 francos
al mes .or la 00 a d e mH0S0I I08 en 0 0ll l 0_iU , as .
000 poT I 3 0lI 3 00 u8 H0 . 0 B} I que
decir que , en caso 00 Yj 0 preciso , se lc3ll3| todos
08 g 3I08 ,
]
crc u0 a cept la H0H0f c Ul0 0 II!R~
0 0 0 I0 0 . u 0l I1ad se JverI + m0cP 8 | u0 con
quel cH stsU cnleJc j le I0H0 el u8I csIar euco
rrespondenci a c0n uB sp0s g 0I0 03 , reci bi r 01I!S
gar!i ul are8 00 C0B0l0 0HIB00 , cuu|1rl c: 0os
capaces d e hacerl es dormi r, l u0Iu I Y!l0H0 re
c l0s negrts complots 00 l os I 00| |0ll 008 , !000 b
la po a 0 0 B00 BuH0l le 0 lu8B l egrla i n0l i ca ~
B 0. (Risas) Me 0B 3 gracj as por hLerl a as00 8do
a quel l - Bul 00 08 , S BuUI 0| I0h 00 gue II-
qR0 que 1Irtu +mcs , no sl o uuBl 0I IHu800 el
p0 i o conveniJo por. 80 00l 8B0l0l00 , S no qu0 has{a
B 0l pagarl o !00 03 l Us gastos con l a H0] 0! Yol u!a0
El l a Iuc gu 0H nos d i 00H000I, para ts u u0i r 08
ds!0s , 0XI8!0H0| 0 8_0u0 8 ]II\103 de 00II008 .
HB I00BII 00 0 Londre_ 0 l 8 8 y u0s 8 !H000,
8 00H0 !mB 0 l'Alib-Ofice 00 `u0Y \0IR.
1cDa||cU 2 Siecle ff, gR08, 080III0 gII 0Igl~
1
'
.
2

HcI0 lil lolc0Ili l Ml l 0 . Yauh1n, l 0 0c00


00I0H0cs 00I| 0l0l _0 c ! m0i lpc u m|!|h0-
0 00. o sc hu0 cil l | lml00 lmp0c| l 0 10Hp00 hu-
B0il m0sJl0 0 l u0sIrl | |LI| 0l000m0Hl0l 0l HU
0rc 00 m s lmp00ll 0 00 Hs 10mpum. ^0 m| |l -
H0 l hl0cil l l mci 0l0l , sll"0 hl00r0l0| 00 l00| J0 1 |l -
mc0I0 c lil . 000lm0s l su !l m l | l eu c0Iuk}
0sI0 H0s h|0 0t0r0lI0 hu0I!0 c00l] c , u ulIl -
0l000 l s0 0lrg0 cIil0iJuli|0s c00 m0 u0 quc 0! 0 c
00l 00m r00 i(Risas) . HUb' 0 0I!lrl0 u . l 0cquc hl-
ba 00 00lJ0 c l 0 LsIl00 U0 00 (Charl estn) 0l
00Ii0 00l l| lJ m0 , 0l000l c 0| 0! ll J uI0
0u0ill u0rI | 0 , !l McIr0 0c| | l0 L0000> 0H
ll lr0 0l dc ou. !I0 00lc0i0 m l0, 00l+0000 ciu-
00 0 "lIl 0l , hl0| 1 | J0 u0l 00 l 1 at s | umr0-
Il 00 l Ui0 00 . 00l h| 0 m0s 0l r0I c| l l u0t l0i-
00 , ] cl0 supr0ul 0 J 0 lcJus |08 |0 l0cs 0c| l 0B0, 000l0-
i000 l000 \li l0 0u c0I0 I000s l 0vcr0 l ao Ir0
00l l I1i0000m0s00!uc|I0!cpcr0l . (Explosin de
risas) . Lo mls 0ui 00 0c| l 0I0 0 qu0 hl mlu 00s
quc schl 0mli0lJ0 00um0 , s u qu0 nadie 0 hll
0|0 |l00, lbuqe 0c l l0| m0hls J0U "crJ l0cr0
l 00illJ0 ll 100J0 Icm0l0 J0i qu0 0 |0 s 00m| 0 u0
H 00 que 00"| lil l 0l/l 0 0 I0ur001 U ll !l01 d0
Marsel l a . (Nuevas 1'sas) o| , c "| I0 p0|00 c0 ml00 -
00 00m0 l l Rinaissanse qm|c|vc Ir ga rse u0l cl!-
0ul li J0gml||0l 0 0l s00 |U0 00 00ul I| 00 00 |0!t 00,
l 0i0ul i00 14 00Ju| 0 00 1 bdU, 00il ll cr m p0i-
s00l quc uu!l0l hl00rs| 00 I|l mI| 0l 00 hli-
0I0 Lur0pl p0i m| U| ll YlugLau 00 pi|c 0c
| 00iI c , u luI0r.
ul000 nombr 0il0 0mm| cgu000 su0cs0
00l0ciI l 0 en 0l o000il0 00I0000 U| l00| | 00 [ 0i
qu0 00 u0 c 0l pl| l00 0ighcs s00 c0 m| 0cs0h0
0000 lu0 0l c00 ll 00 0 ml00c) (Rias) ; cuud o -
Iuc 0000|0l lgtt0l l cl 000 00 mlgl!| l 0r 0s Hl0-
H0| I1l l00s , 0uIr0 0 quc hl0l u00 duIJu 0cl !lf-
lm0I0 , 0i00 0 c 0l0 s0r 0. 0 m0l 0s|l0l 0l l00I,
0r!l 0J| 0I0c0| 000

00 l l ic0l pi0 |l 0l, quc0mH


l0l 00 c0 0l 0u0i0 00 0li00 ci0 ] qu0 los teui a l 0-
= ] -
_ 00S de q0 lm0S0 0 Sm0 00 gu0 1 80 B03B&
0H 0 B0 0B!0l0 . L0H_|0_l0H80 , Qu0S, 0 l 0I0 ,
constituyeron !lS L0S0j 0Soul0m0S0000H00B!0S 0
C0 , 00 `10 0S 0 0I0B0| , j B0mBf !0 m SS
Y u_HB S00| 00 B0H 0l Ql0!00I0l 00 8u 000I0 00.
(Una voz: L001 0 Bl0R , B0 0!B Hl . Otro oyente:
qB00 S S0B0S 0l 0 Yu0S!f0S 00l 0

0S . ) U0j 0m0S
0S0 . US 0 I0Q| !0, H0 H0 !00 00 BS qu 00S X | I0 3,
7 00|ll 00!0 u 0 S00I0!0 00 B S!B00| 0 u. 0
r
0 0 00!0l 00m0 S0 l 0 U| B u_R . U0 uX l l
B0-Q0I 00, Q0l0 gu0 0 B H_0 u u000 ac 00|1g 00, La-
0 0 0B0 0 qu0 S 0 gR0l, lu0 M. 0I , 80
4
00 m en L BlI . C0 0_R0H0 mISIIB0l y h
B18 RI SI 000 gR0 0S 0I0S . 1 0 Y00 BS! mS
B0 000f, u0 0 00BIIH0S gu0 B0 conoci do a UlB
m80SI| 0 S! 00 0uc00 SRS\ [ 0S 0I !! (Risas . )
Y0I00 0S qR0 yo 0hab a 00I _ 00 0u00u0H!0 H00f-
B

0 8 g00 00BB 0I , l 0 B8 0 m0| 0 0 U |+ 030/1 qRe


aquel Y_0 S0 B I0 l /k00 , B0 0!c O0 I0l00
Su}0 0H ! U10S0I 00 0 S 00 , HB B00B0 qR0 se
0 00HIIS0 0H HlL con un LQ0 l u 00 L000 !, gu0
0 haba 00HY 000 0000l 00H SSU H_B0 !I 0[0
!0S . (Risas ruidosas yproestas . ) U 0SQ00S l 0 H 00S
IJc U| SSU 0 \ U_H, cuando 0 su Ql0I000 00
v| 000 1 bbU!l_ 0 Rl0Q , | m0u0S 0l l0u8I
00_H!I 0J c 00I! IK0, I00B0 00 e1 H0!0 0!0l 00
D0 0S 00S _lug0SHU0l0S0S de I1S0B05 CB 0qu0
Margt cIIa , g00 0S poeta, hah- 000 000 10Y0 uBI0 0
|10 Y0IS0S, y !u\0 0u | 000 0 0 0 00| l que ! 0S HS00Sgl0~
sen ta dos H SS Vaugha n 0H 1 bHU l 0 habi an S 00 0I
10\ 0 L0su1 H0HZ| Aua J i gu0 l 0S 0lHR0S
qu 00SBB J1uu 0 ! 0 0!0 I Bu0I0S0S , que- 00 S0
00!0 0 0 SuS 00Bf0 S n 00 SuS Bs000Hi S. Mf-
| 0l! aventUr , !m 0aR0B!0 8 QI00 0 , l _u0 S u~
8I006S q00 H!l _0 encuentro ; ! u0_0, 7I000 qB0 [0~
_0 , ] gu0 0 SS UB B0 B0 00 00S000!I0 , 0
3Bl0 rotundamente 1u BS 0[ 0S W. Uu000 j BI~
-u g00 0l I00S0 i mpedir 3 Bl0H 0Y H01 en Ale
B y _uI000l50 en el S| 0R00 00 una L0m8 0,
000 0 000B0 00B 0 000l0I [I YYI 0 !0!&~
.
20
l0Bl0 00 l oE cardenales mis- tifc-dos ;. cuand $I0-y
yo, siempre 1 ccur1c , uH_i H08 que .Ii iJbam08 00BD
roj a el u0 contra el 0!I0, 1argtotta , : abriend. o a. fn l os
oj 0s, temi el II 00u0 , j prefui declaII& 0 0H I00
antes que 0l 0ga eng anchado 0P Hu08ll l+I1 .
<
0l0 UU' con;ven gu0 I000i H10s ai uess
_ que 0 8lUUb U f0I 080 . 0fam03 tres , jera ba8l.aHte .
Los n:iPc:e:itores sengna0n en l a 0u0!! 0H 00 l os
[reci os 0 . :or l o 0eUs , 3U I 0u00 gue gu0_ JI80 ,
gII 0I 6B0, 0lgu0 nuestras I3l 0 tev0l ac o~
l1S 08 Yl !0|0u 8 HJ8 0xpr0sivas fel i citacion 08 es 00
[8 03 , 3H ccuI+ r l as de l 08_i\08 tev1ogo qu e nuestro
coccJ ri l o l00H00 el pi anc j l os \l j 08 d Mademoisel le
V au gha n en IY0i0s pl n0ta s np hab an logra o 80m~
BII (Risasj ; g0Iqu8 8 gu0 l |I0 0o aBo
raci n les ha p0raitidc 0 f al Qu0l t 00 008 0rs qe_
Jed.n rival izdr 00 !cs mi| q UH ucchs , que !lB
sido dev0idda L J- e | c: , y uobU l eern IU(h_ !lm-
[0 auu , B0 por convi cci n, . mas s por curioidad l
* .
.
.
No es poc o , U elcctc , haber hec0o aami tit 0H Hu08-
tro siglo Bu0SII 8 mrdvi l | 0sa8 histri a$. No ob
H, UU r0gunt hasta qu punto l os que - .aprobaro
dsd- e allul al lal adi srno
J
hc d esenar+ 1c, ten
I 00I0000 . nco mcddrse . . Cuando se di crtequ se
basi do engaado , 0 m0j 0I tb I0II80 cc.n | 00 de Ja
galer a . o| , scnur +ble Ga n1i er; al 00H00I

:0 , HIJ
gu0 se r+n lT 8 ul00 . [L| c|c| |cru r: ! u!00
0au8 | | Se prccut . J cc|mct c| c|c/c (cruer. (ucu1
c| |amu||^ s cc|mc, prosi
g
ue Leon 1ca| .
L03 stifcad- os del 3 1U 8u1 0 pueJen 0vi1 i rse cn
dos 0l 30 . 08 gu Ln 08l00 0u 0 0HI0IH0H0 de
buen+ le , 08 que han 8l 00 vct| ds de su ci eni a teo
I gi ca y 00 sus 0 u0Il/003 0sluJ| 0s en todo l o que .
I scner l 0 . Me ha sido pIe0i s0 8uH0I_IIH0has
l el euel J o 0B esas dos c eH0i a8- pata magi nrl 0 !oJ0 _
, todo de m- anera que H0 0 Rernlti ese 0 080BBI | l a 8B~
0 Se 0 'po ej empl c , q

e era. co

fc l
|IU N. | H|\0, que 08 Ilvestigaci on U
0BO , que escudri a con 0 m crcsccp| cl as. cos-s ms
Zb
pequeas , y que da puHto y raya HR08|l08 mej ore j ue-
. ces de intrucci n? Pued a abrse de haberme 000
mucho qte hacer. El Pal ad smo entero haba sido sl i
damente edicado, en cuanto l a parte masni ca pro
pi a mente di cha, pues que l os mones han credo que el
eifci o no era una U000i00H \lu1 y H querido entrar
en l . (Risas) L1 i mpos|bi1 i dd del Pal dJmo 00 salta
la vista uo por lo sobrenatural de que lo h.mos l l e-
nado; ue
j
o eas di abl uras Ho pod aH poner - en guardi
ms que l os que no creen 0H esas otras iabl uras 00u-
tad as 0H 0li0 bros ; en ls pi ado0 . Asmodeo trans
portando mi s_s U| 1n1Vaughan al Pa rri0 !0ii0!l0 H0
es na- extraordinario que Hcn Satn trnportand0
Jesucri sto una moHaa desde cuya cima 0 mucsIr1
toos o i0H0 00 T err_a . . . que es re1 onda . (Diversas
voces . Bravo ! ) Se ti ene fe Ho se tiene. (Risas) ,
Pero d gate de esa pri mera c|e
j
0r a de misti fcados,
hay una s_ Ugunda , y en cta no ha habi do Hlu000u
bs0luta . Los buenos abades j rel i giosos que han admi
rado en Di ana Vaughan una hermana ma sona 00-
rica. convertida, ti enen e derecho de creer u eisteu
tal es masonas . No l as han visto , no l as han e ncontrado
nunca , pero _peden decir que no l as haya en stl di cesi s?
En Roma sucede 0 mismo; en Ron1 a no dpbe i guorarse
que no hay . otras masonas que l as es 035 0 hij as 0 hcr-
m.ana 00 l os maues g 00!0 0 0Hgu0l0 , l as
festas pbli cas , y haotd reuni nd ose el J as aparte , muy
honradamente , en sociedade's parti cu arc 000gu08!8
ni0a aent d 0 0m00l0 0m00 H0, 00!D0 sLede c0
los Estados Uni dos 00H l as hemuas de 1a Etrel l1 de
Urien|e l as Damas d- la
R
eol ci n (Muestras de crc-
bacir) . Es fcil de comprender, medi ante U poco de
refl exin, - que si exi sti esen hermanas masonas tales eomo
l es anti masones se l as f
j
ran, hubi era labido conver
si ones de l argo 0H tanto tiempo . La pri sa con qu0 en
R0ma han a0
j
ido l pretendi da ccn\cr:tcu de 0
Yau
j
h u es muy signif0atiYa . Pensad q0 Nr . L1tt1-
rechi g de e
j
d do de l a Santa Sede j unto l Comi t Le0-
!i de l 1 Tni1 anti mascu 0a mand cel ebra r un tri duo
de accin de graci as en l a iglesi a del Sagrado Corazn
.
27
0R !00 . l himno c Jua1a dcA1"Co, 000u03I0 , ~
I000I, 0I1 3UI R [ 0I! y Hu 0 ] , H 3 U0 0[ 00uI~
00 3 B08I8 I 0 30B 03 0 0l L0m I0 I0mH0 .
31 0B310 , 00 03b h 00\'0lI 00 0uHII c3gI8-
0, y B 3 00 0 u 00H _i0 30 0mH 010 0H l 8 308
00 u00 OHl , 08 0 !0 0 0 rugu phitharm
niqu.e, 0 B00Il0t HR30 g00 BH 00 m03 |I0I 0g0
H 0 , 0l !00I0I 00 0!qu0SI 00l 3 U Iu Abd--u-Az z
00mu01I 0303l0 m 00I0300 O0I| l 0. (lU-sas pro
longadas. (r /s 30 08 00ml B1 00 ! i h! L|gI H0] l )
J 0|0 Sm0 I0m00 0000 00I003 IP0X 0Hl.
H000I0I0 003 h00H08 0I0I0I3l003 . Do] 0 B|H
00 Ucc/6rUcIc|| I0l0I , he 000 Im100 0 l : B|m
00 m 33 ugH , gB0 0 I0ml 0 m 0u100 0 0 BI 03!0B
l| 0B0 BH 00I HI0 0R 0u0 00HI!0 0I 0 u l 0 0 Lu-
00l. (M. Oscal Havart: 0b8g0 U0 LIl 0I0H
000 !U0 qu0 080 0 U m0I0l . ) !0I00! m00l0,
e 0 gu0i b 0 00 l 00I!0 001\ B3I HI0 . 0f0 H0 B
l| 0H00 03I00 , 00l0 B000. Uc00BI 00, g0, ]0
0H 0 l0H 0H000 00LHI 0IH, 00 0 0 0H0S ,
00 0I ll 0gu|l, H00au0|uU Hguutn, I 000g0I
00IH0I H0 l 03!Iu m0u8!I003 0 0 D1gB0m0! a
l a 0B I 00 0H 0u I0 03 l !03 H 8003 gu0 t II
0300 uH 03IIu. 00 Y , g00 30 0 m 0u0R00 0R
m803Il 100Q I s II 0ul lm00 gI0 0 0 m0
Cl1 03 j g00031 03IIU1 3 0 00u70II0 00 !000030 H00
m0H 0 II|0 , gu0 \V0 uU 00 m00I0 I 0 l! 0u 0030
l a m8Il J0Hg 1 | V 0_ 0 . H0 00I000 0
I0!00 0 0 0 Je030 I uuu0B 0u 30B100 030 H0 l o
BU] 0o m3m0 . !u0 3 l 0u M000H0 ! 0iB!0 , 0 3
[0 0l0 00 00 LBl! 03!0R, B| 20 0H Y _0 0m 0XgI0~
8 m0uI0! 80uIl C00jlh0 !0| B00 gu0 0308
I0 I03 0Iu 0f I . O0I_

H0JI Lb j 0 o m0R-
80B0l 0IIH!0 B0 30 HB0l 030 0 0] 0 0 I|0!I0gI 0H 0
0 8m H0, 30 3u0 0 u0 0 + 0 0 0h0 a . tI
03I0 . 80, B00IH 0 H I0 30, g00 03 m80R88
00 Lhll 03I0R 0H 03_ 003 0 0 uH HII0 CuQI0 u0 U 00!I-
.
00 . L00I0 0 gII00 IH0H|0 1 0 gI 00 l 0 . 80H gI0~
I03IHI03 H m0 03 00 13 m0j 0l03 hl0H0 0B03 , 0R0
0 0 g 0R3 0R 0HlI0gl80 g!0l 08 00 00u!800 . U0
- 3o -
\si ado siteml o , Ii nguno de lo salon&s i ndicados por
el docto Batai ll e mss Va.hau se encuenlra all : .l
t:l pl ano es una. b1oma . )) Nonenor Northrop no prulcs-
I +|vcl\er de R-ma y desde entonces - ha guarda dQ , ' $i l en
ci9. Miss
D
ia_na Vaughan, po1 el coptrari a_ , ha repl i cado
la infortacj n te.monseor Northrop di ci end o: Que
el mi smo. obispo Jo Lharle-stor ena 1nasn, que ella
ha Tecibi do la bendi ci 0n d e- l Papa . > (8ensacia. )

Segundo hecho. Con l as frmas de. Batai l l e Vaughan


he . rei atad a aonfrmado qne en Gibraltar, baj o l a for-
M
taleza i ngles a _ se eneuentt.an i nmens0s Il | ere, secret,
en los q.ue bombTes monstruos fabri can todos l gs i ns
truentos usados en l as ceremoni as del Pal adi smo. 1
mi ss Di an :a Vau
g
han , j nterrogatl a aeerca d
e
ste asun\o
por altas drnida des ecl es1!sti cas de Roma _ se divirti
coptndol es con su mej or l etra : < que Iada hay n1as ver
dad que el que las fa gua s de esos 1isteri asos tal l ere3 dc
Gbral taP se - a i n1 entan coi e| fueg9 d el mismo Inferno))
(Rias) . Morseor el Vi cario apsIolico J Gihraltqr e s
cri bi * por su parte que canirmaba, l ue ya se : hahia
vist en la necesi dad de decl arar di versas personas :
que l a histori a de esos t-llres seereto s era una i nven
ci n a trevida. que no se b-saba. en nada , ahsol uta tente
en nada _ y que estaba j ndignado d e ver que eran &ridas
tales l eyendas . L| Vati cano no public0 l a Cqrta del Vi&a-
rio aps.o l| ccJe Gihraltar, mi ss Vaugn ha recibido
la bn.ici o del Papa . (Aplausos ; mulcs voces: Bravo,
Ta xil ! ) Hay que _ rcordar algunas de esas cart-s de
aprobaci n que tni ss Vagh1n ha recibido? ( Va?"i$ voces
entre los perioris tas cc||ics . 80 fo 08 dad! No
ha habido aprobacin ! ) Cmo ! Os atreveri s negarlo?
6
Cartas cantan. He aq1li una de aprobaci 0n, es del car
denal !+rucch , Vi cari o Je u San_!d ad st fe.hada e1
t6 de Dici embre d e 1UU.
b D0r:ta qaerida hi a en . S .
L 0n vVaj mu
]
dnIeeam0cuh reelbidc8uasb1 0ar-
tB 00 0 de ]oviembre,ODB 0 eeylarde Ia1curdncN-

chGt:8ttquc e b0 bButu8um0 B0 OB00r_00o gu0env 8 u-


dJeSu QurI0 uB0 Uu000B c8Q00B\. . .

. !O mu0u0 t0m
[
O guuus o0Bgu\8t00 U!00 m8 8m

-
3
9
.
tas . oa cenversi
p
es uno u8 0 ruL08 m0s :gn:cos d8
B grc 8 que yo conozco. ,
+
En 0tOm0mOul0 ! 00 la& Memcrias 0 ut0u, g0e l6D
g8p1t0utO mters. -
.
r08 u8I00 qu no 0 o1 vi l ar en. m8 oraciones, esjecia-
m8BtO 0u e Santo oa0rH00. 0r 8u Q8te L 080 U0 0r
g.a'j as uestro oD0r Jesuoristo por la _r0E misericordi
guu D0teniGo con usted. y el brillante * testimonio U 8m0t
_> 0Dadndu. hota rcba usted m benaicI u 0I68m6,
J0uo 8 O 00I8m0 O el L0r0ZH 0O J ess. -L. J. -
L8r0u -Vicario.
H0 l 0Iil 0lIl 0Hl0 0H0 ll , d el L0u0] 0 gH0-
raI |00I"0 de l l UU 00 0IHls00t 0a , es U00 i 00
m lJl0 00m I0 00 l0000 000Iil l Ml0u0Il , ,00ml0
08I|Iu 00 0i`0 Iu m0 !ll , 00p! l0 guc d 0 0l00/l
!00 0H i0f000Il0I0 0h0 l Jcl 1 OluIl O000 ,0050~
u0i lI/lf00D. U 0 .
r 8
l0m8 Z M_O
O00rI8 M t nso r `0C0BZ0 Sardi, Q0 es un0 u 08 se
Or0I0r0 Q-rlcuare 0o Santo l0rc, ma encarga que e-
eriba. usted Q0r 0rU0n 00 b banttdau m8m3. 10U0 decir:
O tumO:00 Quo O|: oan!uu0 b0 I0I00 con gran Q!000P'su
J60ucnc JchCrt8:_ac. _
o
I bn0rL0m0uu8U0r.l iata h0 celebrado una D
cia C0u 8 0rUOBu-Vi cario 0bza a ?er8cd00 00 !acon
0r80U de u.ted. Oa Eninnci et o0nYauO08 Jro B
D0 D01 I10.tdo nuP stro Qres:0ante gua no Q00I8testifcar
Io Qb C0m0u. "Yc nc _uecc traicicnar '/cs secrc/cs de|
C0H/0 0]cicesto es IO

ua ua respondido ou Eminencia
al- seno: C<mendador Aatu .
Suyo 80Ct5D0 en Nuestro beur.~7cac|}c 10r<cht
Secretario gener. al .
I 00i0I
g
i0jliI 00 I 00 00H! , ese mI!0m0H-
000lH0000 Olf0l , 00 guel 0lBam000Hl0lI, 00f
D 0 d u 70/ , 0If0 0Ill 00l .
.
t
t
0m8 1 l Julio I bJb.
o00tl_: 0apresuro c XQrO8ar ustd !as gtC8 gu
O s:n de bid as g0r 0 6DY0 u0 su ltimo volmen sobre
C:ispi
0!I8Il 00 9 0I0 0` qu0, l[ 0 lu!ml 00 m l-
na l0gBl, 0l0 l c00!U0qu0!| I0u ll0I0 00B
B 0 l00 H0mBJ|00 Ul00I]m, uel Q B0l asil dc
-
3
~
en 1 UU una sesin pal di ca , en l a qu0 uHdi abl o l l a
ma0o D| I!0, lpre0ntlr & Sofia Yadel R c 0rto u00l0
00 hombres pol ticos i tal i ano @ 0 hab a anunci ad o que
di cha Sof a da r a 8 luz el ZU d e S0pti 0mbIe de 1 896
una hij a ! quP 0! l l 000 l 00 Ant0-ri o. Este li bro lo
envi al \ati cano) . El secretario palti cul ar del Papa daba
l as graci as aad a :
.
"Conti ne u8!00 contine, 8eor ta, escribiendo, _ desen
ma0uracdO 0 1D10u0 8ecta. Ju Providenci a ba permitido
g0r 00 mimo, gu0 D0_tv u8t00 perteneci0o !l0 tanto
tempo . . .
|O recomiendo de toU0 cqraz<n sus_ or-cj oneR, y con
8B0craI m I mU dec!ar0 de usted o!c| -m0. -0n-
.
80n0i 1inc6uz0 urJ.n
La |r||c |c||c/cc, l m importante 00 l l0"~
o
!as catl i c-as del mundo , el lga no 0H0| l | 00 g0cll 00
1os j eu |a s , que se publ i ca en Ro ma . i nserta ba estas l
4
nea 0 u nmero 1 1 1 0 de Septi embre de 1896:
Queremos darnos a menos una Ycz 8I Q!0or de uande-
cP Dhoumente Ios DOmDrO 8 de los campeones a0r0808
gue LBn cntrado 0 grJ mOPu8 en !i g 0roa mona ept re
8o8 est I n0Do mI8 1)ana au

han.
.
i s 1 anaauguun , amuuudu aprofundidad d0 las ti
u16U! 88 8 I8 !uz do l0- QreQaru00 Q0r8 Divina rYIC0D-
cia, armda ue u cienciB d0 8 experiercia Qar0B! , u0-
V08 Laca !a igI 08 u para 8rYru, _ varca D1ug0|8u en
8u8 r0 008 uD3I0BC8 gu0BO tienn gI:0 g0r 8u u-
lidad j eXactttud. o
No sl o 0 c0usi 1elaLa con1 o uul 00I00 00mI
miss Vaughan, entre 0 q00 !0 00l0 l| Papa, si no
qu0 0 l a 0ol ocaLa al n ivel - d e l o bl0I0. ul00 0 se co
menz coibt| rl + , el secretario de1 Cardenal Pa rocchi
Ie escri bi desde Roma , eI 1 9 de Octubre de 1 896: .
, conti ne, seori to, cou S um0 pitdad, j pese 08
88u0rzn d0 loLorn0, 8UmuI8tr0u0u 8Pm8 para d0rPI D8t
enemigo del gncr0 humano. Todos 0 8ant08 D0H !D
e
sus 0Dr08 00m Dut1a no es,, pues, extrao guu !0 de u8!00
no 8( IDtO.
+
10nga u|cd seorita, 8 bondad de aceptar ns Yu8
8ulIm1BBt08 de 0Um!P801 y rege|o. -. Yt//0rC, Pre
lado da a Casa 00 bu Santid&d, 8or0t8rl0 u S. . el Car
8u0 Parocchi. "
3|
.
Bi en saben nsedes , seores period i sta s eatl ieos , que
esta s ca rt a s s- envi aron d ma demoi sel l e Vaughan . Po
sibl e es que hoy c mol esten, pero son documentos hi s-

tri cos; no ha n sid o fal sifcados , y no renega rn d e el l os


sus:e mi nentes autores, qtJ e no s l o patrocinaron a
q
uel l a
mi sI| uc+ci cu, si no que i mpul sa ron d made noi sel l e Vau
ghan , creyndol a una cabPza exal tad a , entrar en j uego
para la prepara ci n d e sus mi l agros .
Hoy me fal ta el ti empo si n embargo, voy & d aros
conocer un hecho , en est e orden de i d eas . Todo el mun
d.o sabe
q
ue, eyuu |c leqen1c ca|6/icc, cua n d o quema
ron Juana de Ar_co quedse estupefacto el verdugo al
observar que sl o el corazn d e Ia heroi na no h+bi a si do
consumi do por el fuego ; en vano ch m s azufre pez
ard i endo ; el corazn no s e pudo que rnar. En tonces , por
mandato d e l os crdeu+ dares d el supl i ci o, el corazn d e
Juana d e Arco Iae arroj ad o a l Sena . La cl erec a fnance
s a pi de ahora l a canoni zaci n deJuana J Arco ; pero
Roma es l a
q
ue ca noni z- a , Roma est en l+| . La ele
rec a francesa ha e ncontra do un a rgumento en favor de
lo que pi de : una costi l l a carbonizada . En Ital i a se pre
para n tener al go mej or : una Terci a ri a ha concebi do l a
eXtraordi n ari a i dea de que encontrar el cora zn de
Juan a de Arco ; un ngel se l o traer s i n d ud a . Is Ter
ci ari a u l tra-msti ca ha escri to d mJ e aci s_ e| | e Vaughn,
e| rn i smo secretari o dc| Cardenal -Vi cari o ha reco men
dad o d i cha seorita que cambi e con aquel l a pi a dosa
persona sus i lnpresi ones respecto d l os hechos sobrena
tura l es rel ati vos Juana de Arco . F ci l es comprender
lo gue esto quiere d eci r. Estad seuros : cual qui er d a
un nge l traera el corazn , no 8 Fra n ci a , si nc l+l ,
de l u| s o modo que | as ngel es traj eron Loreto l a
cas a de Nazaret . Juana d e Arco ser canon i zad a , Ia-
dos l os peregri nos fra nceses
q
tte va yan ta l i a no d ej (
80 de vi si tar el convento t ' iauu poseed or del corazn
mi l agrosa mente hal l ado , Y sus \ Is sern fructuosas
no es c| erIa?(Risas . )
.
Mi ss Vaughan vi , pues , l l over sobre el l a l os favores
Jc l os pr ncipes de l a Iglesi a ; l os masones de Franci a ,
Je |1| 1 , de Ingl aterra se re an para sus ade ntros, y !0~
3
HH II0H. !0I 0 00HI!I 0 , u0 m80H 0H0, R00 ,
se hab a puesto I0j0 00clera y ul mi nd0 uH 0 0!0 mu
B 0H escri to . Gran 00000l u0 0l 0!0 hc as ccm0
RH pi edra lI0[ 0 0H uH 0I00 00 IH 8 .
O0trataba de t0 ml uH I080u0| 0H enrgi ca H00
c00i0 |n0td 0 i t0_ fnal de mi m s!if0dciH. 8u gIR
0II0I u cteer qu0 0 gol 0 08I0 I0paI0o 0I 08
j esuitas . 08 haba ]0 0HYl 00 00 I1gm00!0 00 I00
de 0 00h 0000 p ec1 Qe c0HYicci H 00! Palad ismo ! (Ex
plosin de .isas . ) -
La0 Vati cano 8 0sobresal taron. Pass e de u00XlI0m0
utro se 0H 0qu000I0H p0gunI0a ns0 si se 08!8I 0R
I08enci a 00uH 00l que Ust1l l !a 000I g 08i a 0R
Y0I 00 80lVIl . No mrse una 0m I 0H uvesIg1Jcra
que func| 0 0H 800I0l0 I saber 0actaUeHt0 qu
atenerse . esde u0! u0l0 0 _el i gIo se gr00a0a
Mi 00! Us!aba expuesta , no u0I a ndufrdgar 0H c
puertc . El si l enci o era el fracaso , l a es!!dngul ci 0n 00
mi engao en 08 0 00I08 00 |0m 5 0H rcm1ua , a
prohi bi ci n l cs p0ii 00i c0s catl i cos de decir una sol a
pal abra .
m mg0 0 000I0| he L00H . U0800 m0 0 0 a
c0n0c0I l a si tuaci n . Part ! el LUgres0 00 JI0H!0
0 0R r0YHid 0 0| IcgIeso _ l a primera persona guevi
fu mi amig0 = 0 c0muH U mi tem0Ieo acerca 00 a
estrangul acin g0f 0 s i l encio . Ent0nc0s 00hRH08
0u0l0. se h escrito hecho . O l 08 I000I0I08 0 0 1
Univers 0 dudan, udo 000I08 0u08 80H 08 8[ 08
que H sur m Jc e n 8 carta s 00 000|0I Bataille . Yo
u q ui en 00 tal H000 I/0 8u 00g0 , por qu0 0I I00
80 u0 la prensa 0 mund0 entero 80 u8| 0I 00-
rri ete: d0ue l grHJ0 y 0XtIa acRIura , j 0ra l0-
0| 80 00m8 qu0 880 u gIH 080I 0 00 ti empo para
que 0 00I0I0 00 08 catl i cos hri 0808 g olm cd con
08 partidarios 00 m 88 H Vaugha n , u0| 0IH lI0l
! aten n 00 l a alta pI0ns ge HI0 00R 0 QI0~
r0s0 y cueHta 5u8 00!0I0 8 0I H 0H08.
*

H!08 00 !0Im H, 0000 BH 8 u00 uH Bromi I 00s
c0Ho00o_ i U 0I8g 0I 0ol ea m0I0R0, los 0rm n1s
3d
b enti ende de uno al otro extremo del mundo sin nece
sidad de cambiar carta_s ni a un recurrir al telfono . Sa
l udo, pues , al queri do ciudadano de Kentuky que tuvo
l a amable i dea de ayudaI0e si n ningn inters , que
confrm en l Courie1 Journal de Lonisvi l l e las revel a
ci ones de mi ss Di ana V'aughan, y que ha asegurado ,
e
quien ha queri do oirl o , que haba tratado ntimamente
a querida mi ss durante si ete ocho aos , y que l a ha
hi a encontrado con frecuenci a en diversa s sociedades se
cretas de Europa j Amrica . . . donde nunca ha puesto
l os pis ..
=
Seoras , seo res: se os hab a anunciado que el Pala
dismo sera hoy echado por tierra. Ha ocurrido ms:
est aniquilado : ya no eXi sI N
&
Me hab a acusado de un asesinato i magi nari o en mi
confesin general con e l padre j esuita de Cl ama- rt. Pues
bi en, vosotros os hago l a confesi n de 0II0 cri men: 0
0000l 00 RHinfantici di o . Ahora e) Pal adismo est muer
to, bien Hu0II0 . Su padre acaba de asesj narJe !
/u tumulto indesc1iptible aeoje esta confesin. Unos
I ien cqrcajadas q aplauden al conferencante ; os cat
liqos gritan q silban. |abate Garner se sube en H
silla y quiere arengar c ta concurrencia, pero se lo impi
den los fuer.a , fuera ! Varios concurrentes entonan la
cancin cmica de Meusy: jO Sacr Cru.r de Jesus!
I

3
FOLLETOS DE PROPAGANDA
b CENTIMOS
CRISTO EN EL VATICANO, (prosa j verso) , por Vc-
tor Rugo.
B
Los REYES C01 MOTE, por / Nc|iu. Con l mi nas .
LA LEY NATURAL, por Vol ney, autor de Lcs litiucs
0 Palmira.
a INFALIBILIDAD DEL PAPA, 0 LA VERDAD EN EL VA
iCA 0. Di scurso de_I obs po Strossn1 ayer. .
JuANA LA PAPISA, por Juli o Fern ndez Mateo .
X ^LJH Y LA IGLESIA, por id .
Ju\| A SECRETA, i rrstrucci ones reserYadas de los
' '

t
] c:u *
a LUJURIA DEL CL U bacad a de l os cnoneb
d e' l os Lni ios Y Jc Ics escritos de Pad res de
l a Igl esi a
.
LAVISITA PASTORAL, vi aj ntres j ornadas en ver-
so , " por Un presb tero O
m
CuL ES LA RELIGI0N DE JESUS CRISTo? Di scurso
pronuuciado por un obrero en el cculo La Paz, de
Lirj a.
PoESIAS MSTICAS, por autores renombrados , reeo "
i ldas por t| Motn.
m
CARTAS DE 1AYLLERAD a l obispo de Clermont j I
abate Maury.
CARTA DE 1ALLEYRAl a l Papa Po VII .
LA MENDICIAD Y LA I QLESIA, por Laurent .
M1xrtAs INMORSLES de los Jesuitas , c0 0c
sus obras . 9
MXIMAs PORNOGRFICAS de l os Jesuitas , | 0. , id .
CARTAS n EuGENIA, (cartd 1 . a) por rre
U CATOLIC)SMO 0 DEMOCRACIA, por . Laurent .
LAS SESENTA Y SIETE CLEBRES PREGUNTAS del te-
JOgo espaol , Zapata , di rigidas una j unla de docto
res , cr I as cuales fu quemado en a l l adl | en
I bJ1 , to mada s del ej empl ar que se conserva en l a
Bi bl i oteca de Bruns, i k .