Está en la página 1de 18

GUA PARA FORMULAR UNA PROPUESTA DE INVESTIGACIN 1 Presentacin.

La elaboracin de una propuesta de investigacin, requiere un amplio conocimiento del tema y de la metodologa, pero lo ms importante es tener claras las ideas con respecto a: lo que se quiere hacer, cmo se puede hacer, con que recursos se cuenta, dnde se va a realizar, en qu tiempo, qu compromisos adquiere; claridad que debe reflejarse en la coherencia interna que debe existir entre de los objetivos, el marco terico, el problema a resolver, la metodologa, el cronograma, el presupuesto y otros componentes constitutivos del proyecto. Por proyecto de investigacin cientfica o tecnolgica se entiende como Un conjunto articulado y coherente de actividades orientadas a alcanzar uno o varios objetivos relacionados con la generacin, adaptacin o aplicacin creativa de conocimientos. Para ello se sigue una metodologa definida que prev el logro de determinados resultados, bajo condiciones limitadas de recursos y tiempo especificados en un presupuesto y un cronograma1 Estos lineamientos se derivan de las orientaciones que COLCIENCIAS2 ha venido dando para la presentacin de proyectos de investigacin en las diferentes convocatorias, y sirve para familiarizar a los docentes en la escritura de proyectos para las diferentes entidades financiadoras y la vez para cualificar las propuestas que en adelante debe financiar la Universidad de la Salle. Esta gua presenta una descripcin de los elementos fundamentales que constituyen una propuesta de investigacin para ser presentada al Departamento de investigaciones de la Universidad de la Salle. Dicha propuesta no debe exceder de 18 pginas, presentadas en papel tamao carta, escritas en una fuente con tamao de letra 12 y a espacio y medio. 1.2 ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA PROPUESTA. 1.2.1 TTULO DEL PROYECTO: Debe tener una relacin directa con el(los) objetivo(s) del proyecto, puede involucrar aspectos sobre la poblacin a estudiar y la ubicacin geogrfica del estudio. El ttulo debe dar una idea clara y sucinta sobre el objeto de estudio de la investigacin. El ttulo de la investigacin no debe exceder 40 palabras.

COLCIENCIAS .Cincuenta preguntas a Colciencias Cartilla que puede consultarse en www.colciencias.gov.co/herramientas/faq.php. 2 http:// www.colciencias.gov.co /convocatorias/convocatorias para la presentacin y financiacin de proyectos de investigacin, ao 2004 - 2005

1.2.2 Datos de los investigadores En el cuadro siguiente indique: nombre completo, cedula de ciudadana, Telfono de oficina y residencia, celular y correo electrnico, escalafn docente, tipo de contrato de cada uno de los integrantes del grupo, con el fin de facilitar la gestin de las diferentes actividades relacionadas con el proyecto. Ubicar la tabla 2 en la primera pgina de la propuesta. Tabla 2. Datos generales de los investigadores Nombre completo: Nmero de cdula: Tipo de contrato: Escalafn docente: Telfono: Oficina/facultad: ________________ Institucin: ________________Horario:_________ Residencia :________________________ Celular:_______________________________ Correo electrnico: 1.2.3. LNEA DE INVESTIGACIN: El investigador requiere sealar la lnea de investigacin a que pertenece la propuesta. Su pertinencia, est estrechamente ligada con las lneas y grupos de investigacin de las unidades acadmicas de la Universidad de La Salle. 1.2.4. RESUMEN DEL PROYECTO El resumen debe tener un mximo de 500 palabras y contener la informacin necesaria para darle al lector una idea clara y precisa de la pertinencia y calidad del proyecto, este debe contener una sntesis del problema a investigar, el marco terico y la metodologa a utilizar as como de sus objetivos (general y especficos), resultados esperados y estrategia de comunicacin. 1.2.5. DESCRIPCIN DEL PROYECTO: La descripcin del proyecto debe contener la siguiente estructura o secciones: 1.2.5.1 Planteamiento de la pregunta o problema de investigacin y su justificacin en trminos de necesidades y pertinencia: (mximo 800 palabras) Es fundamental formular concreta y claramente la pregunta que se quiere responder en el contexto del problema y a cuya solucin se contribuir con la ejecucin del proyecto. Se recomienda adems, hacer una descripcin precisa y completa de la naturaleza y magnitud del problema, as como justificar la necesidad de la investigacin en funcin del desarrollo del pas o de su pertinencia en el mbito local, nacional o mundial. Adems, el

investigador deber identificar cul ser el aporte del proyecto a la generacin de nuevo conocimiento sobre el tema en el mbito nacional o internacional. 1.2.5.2 Marco terico y estado del arte: (mximo 2500 palabras) Hacer una sntesis del contexto terico y los estudios realizados sobre el tema de la propuesta a nivel nacional e internacional. Esto supone una revisin amplia y cuidadosa del conocimiento consolidado sobre el objeto de estudio a investigar, que indique dominio conceptual y capacidad de articularlo con los objetivos, la metodologa propuesta y los resultados que se quieren obtener. 1.2.5.3 Objetivos: (mximo 500 palabras) Los objetivos deben mostrar una relacin clara y consistente con la descripcin del problema y, especficamente, con las preguntas o hiptesis que se quieren resolver. La formulacin de objetivos claros y viables constituye una base importante para juzgar el resto de la propuesta y, adems, facilita la estructuracin de la metodologa. Se recomienda formular un solo objetivo general, coherente con el problema planteado, y los objetivos especficos necesarios para lograrlo. Estos ltimos deben ser alcanzables con la metodologa propuesta. Con el logro de los objetivos se espera, entre otras, encontrar respuestas a una o ms de las siguientes preguntas: Cul ser el conocimiento generado si el trabajo se realiza? Qu solucin tecnolgica se espera desarrollar? Recuerde que la generacin de conocimiento es ms que la produccin de datos nuevos y que no se deben confundir objetivos con actividades o procedimientos metodolgicos. 1.2.5.4 Metodologa: (mximo 3000 palabras) Se deber describir, en forma organizada y precisa, cmo ser alcanzado cada uno de los objetivos especficos propuestos. La metodologa debe reflejar la estructura lgica y el rigor cientfico del proceso de investigacin, empezando por la eleccin de un enfoque metodolgico especfico y finalizando con la forma como se van a analizar (categoras de anlisis o variables del objeto de estudio), interpretar y presentar los resultados. Deben detallarse los procedimientos, tcnicas, actividades y dems estrategias metodolgicas requeridas para la investigacin. Deber indicarse el proceso a seguir en la recoleccin de la informacin, as como en la organizacin, sistematizacin y anlisis de los datos. Tenga en cuenta que el diseo metodolgico es la base para planificar todas las actividades que demanda el proyecto y para determinar los recursos humanos y financieros requeridos. Una metodologa vaga o imprecisa no brinda elementos para evaluar la pertinencia de la propuesta y de los recursos solicitados. 1.2.5.5. Resultados/Productos esperados y potenciales beneficiarios: Estos deben ser coherentes con los objetivos especficos y con la metodologa planteada. Los resultados y productos, deben tener correspondencia con las siguientes categoras y describirse de tal forma que se destaque su utilidad:

Relacionados con la generacin de conocimiento y/o nuevos desarrollos tecnolgicos: Incluye resultados/productos que propenden por un nuevo conocimiento cientfico o tecnolgico o a nuevos desarrollos o adaptaciones de tecnologa que puedan verificarse a travs de publicaciones cientficas, productos o procesos tecnolgicos, patentes, normas, mapas, bases de datos, colecciones de referencia, secuencias de macromolculas en bases de datos de referencia, registros de nuevas variedades vegetales, etc. Conducentes al fortalecimiento de la capacidad cientfica institucional y/o nacional: Incluye resultados/productos tales como formacin de recurso humano a nivel profesional o de postgrado (trabajos de grado y postgrado sustentadas y aprobadas), realizacin de cursos relacionados con las temticas de los proyectos (deber anexarse documentacin soporte que certifique su realizacin), formacin y consolidacin de redes de investigacin (anexar documentacin de soporte y verificacin) y la construccin de cooperacin cientfica internacional (anexar documentacin de soporte y verificacin). Dirigidos a la apropiacin social del conocimiento: Incluye aquellos resultados/productos que son estrategias o medios para divulgar o transferir el conocimiento o tecnologas generadas en el proyecto a los beneficiarios potenciales y a la sociedad en general. Incluye tanto las acciones conjuntas entre investigadores y beneficiarios como artculos o libros divulgativos, cartillas, videos, programas de radio, presentacin de ponencias en eventos, entre otros.

Cada uno de los resultados/productos deben ser relacionados en las tablas que a continuacin se detallan: Tabla 3. Generacin de nuevo conocimiento Resultado/Producto esperado Indicador Beneficiario

Tabla 4. Fortalecimiento de la comunidad cientfica Resultado/Producto esperado Indicador

Beneficiario

Tabla 5. Apropiacin social del conocimiento Resultado/Producto esperado Indicador

Beneficiario

En cada tabla debern identificarse los indicadores de verificacin (ej: publicaciones, patentes, registros, videos certificaciones, etc.) as como las instituciones, gremios y

comunidades beneficiarias, nacionales o internacionales, que podrn utilizar los resultados de la investigacin para el desarrollo de sus objetivos, polticas, planes o programas. 1.2.5.6. Comunicacin y divulgacin de resultados: Definir la forma de divulgacin de los resultados de la investigacin, de tal forma que los beneficiarios de la investigacin puedan apropiarse del conocimiento. 1.2.5.7. Bibliografa Presentar bibliografa general o especializada en orden alfabtico, que tenga coherencia y relacin con los autores estudiados en las diferentes partes de la propuesta. Esta debe ser presentada de acuerdo con las normas establecidas en la gua para autores de la revista de investigacin de la Universidad de la Salle. 2. ASPECTOS FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS. Todo proyecto requiere para su realizacin una serie de recursos (bienes y servicios) para lograr el producto final y el objetivo esperado. Cuando se elabora la propuesta se suelen distinguir varios tipos de recursos: Humanos, materiales y elementos, insumos, infraestructura, equipos, financieros y otros. Con el fin de aportar a la comprensin de estos aspectos, a continuacin encontrar los lineamientos que le facilitarn la elaboracin de la parte financiera y administrativa de su propuesta. 4.1 2.1. Funciones del personal que participa en el proyecto Es necesario dejar por escrito en la propuesta la descripcin detallada de las funciones y actividades que desarrollarn, dentro de la misma, cada uno de los participantes, con el tiempo de dedicacin (investigador principal, coinvestigador, asesor, auxiliar, estudiante de trabajo de grado). Igualmente, es necesario precisar y explicar la duracin de los contratos, la fecha de inicio de las labores de cada uno, y el tiempo que labora el investigador principal y el (los) coinvestidador(es). Las actividades establecidas deben ser totalmente coherentes con los objetivos propuestos, la metodologa y el cronograma. Los estudiantes solamente tendrn la calidad o carcter de estudiante. Tabla 6 / Funciones de los integrantes del equipo investigador Nombre Tipo de Funciones(actividades) vinculacin Duracin

Al proyecto de investigacin se le anexan las hojas de vida del equipo de investigadores que intervienen en el proyecto (Resumen del CvLAC de investigador principal,

coinvestigadores, auxiliares, etc), resaltando lo relacionado con el conocimiento y la experiencia en el manejo del tema a investigar y las investigaciones en la cuales han participado previamente. 2.2. Cronograma de actividades. En este aparte, se debe relacionar las actividades a realizar en funcin del tiempo (meses), en el periodo de ejecucin del proyecto, de tal forma que se detalle claramente el progreso en el cumplimiento de los objetivos especficos, en el contenido de los informes de avance. El cronograma est estrechamente ligado al nmero de horas dedicadas al proyecto por cada investigador, por lo tanto repercute en los costos de la investigacin. En tal sentido la elaboracin del cronograma, deber tener especial atencin por parte de los proponentes ya que encierra la coherencia de las acciones a emprender en la investigacin. 2.3. Presupuesto global. El Departamento de Investigaciones de la Universidad de La Salle presenta un modelo sencillo de cuadros para elaborar el presupuesto, con las notas explicativas que clarifican la forma de diligenciarlos. Todos los recursos deben estar directa y estrictamente relacionados con la metodologa y los objetivos de la investigacin. Tabla 7. Cuadro del presupuesto global en pesos. FUENTES DE FINANCIACIN Rubros Otros aportes Aportes Universidad De La Salle (Nombre de la institucin) Departamento de Facultad o investigaciones Departamento Recurso Humano Materiales o insumos de campo y/o laboratorio Transporte Bibliografa Papelera, materiales e insumos de impresin Compra y/o Alquiler de equipos Utilizacin de laboratorios y/o clnicas Gastos de viajes Imprevistos (5%) TOTAL

Total

Para cada uno de los rubros del presupuesto general, se requiere establecer cuadros con el desglose de los tems presupuestales, que a modo de ejemplo se incluyen en esta gua.

Recurso Humano: Tabla 8. Recurso Humano CARGO No horas/ semana Investigador principal Coinvestigador Asesor Especializado Auxiliares de investigacin Estudiantes de trabajo de grado Total Recurso Humano Notas aclaratorias: No semanas Total horas Valor hora Valor total

Los estudiantes no perciben honorarios

Para establecer el valor de la hora de investigacin, se procede de la siguiente manera: 1) Se establece el escalafn docente del profesor. 2) Se establece el valor del salario bsico de tiempo completo de la categora en la resolucin rectoral del ao correspondiente. 3) Se aplica la siguiente frmula: Salario bsico segn escalafn X1.5098 (factor prestacional) 168 168 horas = 4.2 semanas. La universidad toma 0.2 semanas por el pago que hace la universidad de los sbados y los domingos. 1.5098 = Factor prestacional. (Este se ajusta anualmente)

Esta frmula se aplicar para profesores de planta, de ctedra, de pregrado y postgrado. Para los profesores de postgrado, se tomarn los valores de tiempo completo para este nivel educativo, segn el valor de los puntos establecidos en la resolucin que fija la asignacin salarial del profesorado. El escalafn es establecido por la Oficina de Docencia y la Oficina de Personal. EJEMPLOS: Profesor instructor profesional Valor de la hora para investigacin $2.773.000* X 1.5098 = $ 24.921 168

Profesor Auxiliar Magster Valor de la hora para investigacin $3042.000* X 1.5098 = $27.338 168 Profesor Asistente Magster Valor de la hora para investigacin $3105.000* X 1.5098 = $27.904 168 Profesor Asociado Especialista Valor de la hora para investigacin $3194.000* X 1.5098 = $28.704 168 *Valores tomados de la resolucin de la Rectora No 345 de noviembre 15 de 2005, que fija la asignacin salarial del ao 2006. Para el personal que no est vinculado como docente, tales como personal administrativo, decanos, secretarios de Facultad, etc.; el valor de la remuneracin por la actividad investigativa se realizar con base en la hoja de vida, la cual ser estudiada por la oficina de personal para determinar la categora dentro del escalafn docente vigente en la Universidad de La Salle. Una vez determinada su categora se equipara al salario de un docente de tiempo completo en la misma categora del escalafn docente, tomndose este valor como asignacin bsica, y se procede a realizar las operaciones antes sealadas para determinar el valor de la hora por investigacin. Con el valor de la hora, se determina el costo de los honorarios de los contratos de prestacin de servicios, por investigacin. Para casos excepcionales, se podra tomar como base la escala de las tarifas de asignacin bsica para investigadores de COLCIENCIAS. Los costos de los contratos de los docentes de ctedra suscritos para investigacin, se cargan al Departamento de Investigaciones. Los costos de los profesores de tiempo se cargan a cada unidad acadmica. Se puede incluir un asesor especializado para labores puntuales y por un nmero limitado de horas, siempre y cuando la investigacin lo requiera y los investigadores no puedan asumir esta tarea. Si el especialista existe en la universidad, se debe recurrir a l en primera instancia. Los estudiantes que participan en las investigaciones no reciben remuneracin salarial por su trabajo, solamente se les financia lo correspondiente a auxilios de transporte y alimentacin dentro y fuera de la ciudad de ser necesario (almuerzo corriente). Bajo ninguna circunstancia, se otorgar auxilios cuando la participacin del estudiante en un proyecto de investigacin sea para cumplir con el requisito de grado.

Materiales, Suministros e insumos


Corresponden a aquellos elementos necesarios para el desarrollo de la investigacin y se debe hacer una justificacin de su necesidad y uso dentro del proyecto. Tambin se puede incluir el tipo de servicios tcnicos (exmenes, pruebas, anlisis o servicios especializados) Tabla 9. Materiales, Suministros e insumos CONCEPTO CANTIDAD VALOR UNITARIO VALOR TOTAL

Con relacin al rubro de materiales de papelera es necesario tener en cuenta que se aprobar para cada proyecto lo siguiente: o o Resmas de papel, mximo 4 Cartuchos de tinta: mximo 2 negros y 1 de color.

Necesidades mayores de estos recursos debern justificarse en trminos de la metodologa, los objetivos y la dinmica del proyecto. La justificacin del toner a color es para que en el informe final, en cada una de las copias entregadas, se incluyan textos y figuras a color. No se financiar dotacin ni alquiler de equipos y elementos de oficina (ejemplo: Cosedora, perforadora, impresora, scanner, computador, escritorio, etc.). Con relacin a las fotocopias, es fundamental hacer uso racional de las mismas, de acuerdo con el proyecto. Compra y/o alquiler de Equipos Tabla 10. Compra y/o alquiler de Equipos Descripcin Justificacin del uso Valor Unitario Cantidad Costo Total

Subtotal

Notas aclaratorias: La compra de equipos se hace a travs de la Oficina de Almacn y Suministros de la Universidad Los equipos adquiridos, al terminar la investigacin, debern devolverse a la Universidad de La Salle e integrarse al inventario de la unidad acadmica correspondiente, segn las instrucciones del Departamento de Investigaciones. Utilizacin de equipos, instalaciones, laboratorios y/o clnicas. Total

Tabla 11. Utilizacin de equipos, instalaciones, laboratorios y/o clnicas. Tipo N de horas Valor hora Subtotal

El valor de la hora de utilizacin de los equipos o instalaciones debe ser consultado en cada unidad acadmica. Gastos de viaje Se refiere a los costos de transporte y viticos de los viajes o salidas de campo relacionados con actividades del proyecto, que son estrictamente necesarias para la ejecucin exitosa del mismo. Salidas de campo. Se aplica a gastos de medios de transporte para el traslado a zonas de muestreo y ejecucin de las labores de campo propias de la investigacin. Se refiere principalmente a costos de combustible, peajes o alquiler de medio de transporte cuando se requiere. Estos debern desglosarse y justificarse. Tabla 12. Transporte Trayecto Valor Pasaje Nmero Valor Total

Subtotal Notas Aclaratorias El rubro de transporte debe ser justificado, explicando los trayectos correspondientes, de acuerdo con la metodologa trazada y la poblacin objetivo de la investigacin. Es necesario especificar el tipo de transporte: areo, intermunicipal, urbano. El transporte urbano nicamente se reconoce para estudiantes. La universidad solamente financia trasporte dentro del pas.

Para los estudiantes que participan en la investigacin, la Universidad ha fijado los siguientes auxilios, siempre y cuando la investigacin lo amerite y se presente al Departamento de Investigaciones la solicitud escrita por el respectivo programa acadmico:

Auxilio de viaje, manutencin y alojamiento para estudiantes: *estos valores cambian anualmente segn directrices de la Vicerrectoria administrativa. Para el 2005 se fijaron los siguientes valores Ciudades capitales, hasta un valor mximo de Otras ciudades, hasta un valor mximo de $100.000* $ 75. 000*

Transporte fuera de la ciudad se reconocer el valor del pasaje terrestre de ida y regreso. Tabla 13. Viticos Nombre del Investigador Lugar de Estada Nmero de Das Valor Da Valor Total

Subtotal Notas Aclaratorias La universidad posee tablas donde se especifican los montos de los viticos, segn el escalafn docente. El investigador al utilizar estos rubros, debe tener el visto bueno del decano de la Facultad (ausencia en sus labores docentes). Cuando se reconocen los valores de los viticos, no se consideran rubros por hospedaje y alimentacin. Cuando se otorgan viticos fuera de Bogot, se debe entregar un certificado de permanencia emitida por autoridad competente. Cuando los investigadores van a realizar investigaciones en los Centros rurales que posee la Universidad, se calcularn los gastos de alimentacin y alojamiento que estn establecidos en cada centro y estos se cargarn contablemente al proyecto de investigacin. Para aplicar esta norma, el departamento de investigaciones, enviar por escrito al centro respectivo la informacin sobre el presupuesto asignado y el centro enviar al Departamento de investigaciones la facturacin de los gastos efectivamente realizados con cargo al presupuesto asignado. Para viajes donde no es necesario pernoctar, se paga el costo del almuerzo establecido en la resolucin de gastos de viaje para cada ao. Por ejemplo para el

ao 2005 se estableci un valor de $14.000. Si en este viaje se incurre en gastos de transporte a los aeropuertos, se reconocern las tarifas oficiales establecidas.

Para los estudiantes, se financiar auxilio de alimentacin solamente cuando se requieran desplazamientos dentro y fuera del rea urbana, si las actividades del proyecto lo ameritan., se financiara un almuerzo corriente hasta
por un valor mximo de $8.000. (este valor se actualiza anualmente segn las directrices de la Vicerrectoria Administrativa).

Los refrigerios se considerarn, excepcionalmente, cuando el proyecto implique trabajo con comunidades externas a la universidad y cuando este tipo de trabajo sea indispensable para alcanzar los objetivos de la investigacin. Bibliografa Tabla 14. Bibliografa Ttulo del libro Valor

Subtotal bibliografa Nota Aclaratoria La bibliografa adquirida debe estar estrictamente relacionada con el tema de investigacin y el monto presupuestado debe soportarlo con las cotizaciones correspondientes. Al terminar la investigacin, los libros adquiridos, deben ser entregados al Departamento de Investigaciones, para ser remitidos a biblioteca. Es importante tener presente que los libros adquiridos no deben ser rayados, mutilados, ni sufrir ningn dao que signifique deterioro excesivo, excepto el desgaste normal de los mismos, para que su costo pueda ser tenido en cuenta dentro de la legalizacin de los gastos. Si se adquieren libros en moneda extrajera, se debe indicar el valor oficial del cambio a la fecha de cancelacin de la factura.

Imprevistos El rubro de imprevistos equivale al 5% del valor total aplicable nicamente a los tems de materiales, transporte, viticos, auxilios y bibliografa, y otros. No se aplica al valor del recurso humano ni al valor de utilizacin de laboratorios y uso de cubculos. Este rubro es muy utilizado en investigacin para cubrir los gastos de las operaciones que no se pudieron realizar por circunstancias de fuerza mayor y que era muy difcil prever desde el

momento de diseo de la investigacin. No se debe utilizar para cubrir los rubros que siendo indispensables, no se incluyeron dentro del presupuesto. Notas aclaratorias Finales Los informes de ejecucin presupuestal sern confrontados con el presupuesto aprobado. Es importante tener presente que no puede haber cambio en los rubros, sin la debida justificacin y aprobacin previa por parte del Departamento de investigaciones. No se aceptan cambios, cuando el presupuesto ya se haya ejecutado al finalizar el proyecto y se est realizando el cruce final de cuentas. Para la legalizacin de los anticipos se deben incluir los soportes originales del perodo de ejecucin del proyecto. No se admite la legalizacin de egresos que no corresponda a este perodo. Todas las facturas de compra deben tener el nombre del proveedor, el NIT, la fecha, la cantidad, el valor, el porcentaje de IVA, el telfono, la direccin y debe estar a nombre de la universidad de La Salle o en su defecto del investigador principal. Cubculo para investigadores: El Departamento de Investigaciones provee, si el investigador lo requiere, espacios de oficina modular con computador, escritorio y conexin a Internet. En caso de requerirlo se debe solicitarlo por escrito al Departamento de investigaciones con 15 das de antelacin, consignando la duracin de la investigacin y horario de trabajo.

MODELO DE PROTOCOLO PARA ADELANTAR PROYECTOS INTERINSTITUCIONALES

PROTOCOLO PARA EL DESARROLLO, DE FORMA CONJUNTA, DEL PROYECTO DE INVESTIGACIN DENOMINADO: XXXXXXXXXXX El Hermano Fabio Gallego Arias, representante legal de la Universidad de La Salle, Nombre del representante legal de las otras instituciones , representante legal de Nombre de la institucin, manifiestan su compromiso de colaboracin institucional para el desarrollo del proyecto de investigacin titulado Nombre del proyecto , de acuerdo con las siguientes clusulas:
1. PROYECTO DE INVESTIGACIN. Las Instituciones manifiestan conocer y aceptar los trminos del proyecto de investigacin antes mencionado, cuyo texto hace parte del presente Protocolo y se comprometen a desarrollar conjuntamente la investigacin como una forma de consolidar los procesos que fortalecen la calidad acadmica de las instituciones comprometidas y los programas acadmicos que desarrollan actualmente y pudieran desarrollar de forma conjunta en el futuro y a realizar las acciones que sean necesarias para apoyar el buen desempeo de esta investigacin y a brindar las condiciones requeridas para el logro de sus objetivos. 2. COSTO DE LA INVESTIGACIN. De acuerdo con los trminos establecidos en la propuesta de investigacin aprobada, esta investigacin tiene un costo total de Valor total en nmeros y letras que sern asumidos por las instituciones segn se describen en el tem 3. 3. APORTES: Las Universidades se comprometen a brindar los siguientes aportes para el desarrollo de este proyecto, de acuerdo con el presupuesto anexo que hace parte del presente Protocolo.

3. APORTES: Las Universidades se comprometen a brindar los siguientes aportes para el desarrollo del proyecto: La Universidad de La Salle, dispondr de una partida de (Valor en nmero y letras), representada en los honorarios del investigador principal Nombre del investigador con una dedicacin de Nmero de horas horas semanales, mediante contrato civil de prestacin de servicios por valor de (Valor en nmero y letras ) honorarios para el coinvestigador , Nombre del coinvestigador con una dedicacin de Nmero de horas horas semanales, mediante contrato civil de medio tiempo por valor de (Valor en nmero y letras); y (Valor en nmero y letras ) para materiales, bibliografa, transporte e imprevistos u otros rubros segn el tipo de proyecto La universidad Nombre de la institucin dispondr de una partida de (Valor en nmero y letras), representada en los honorarios del investigador principal Nombre

del investigador con una dedicacin de Nmero de horas horas semanales, mediante contrato civil de prestacin de servicios por valor de (Valor en nmero y letras ) honorarios para el coinvestigador , Nombre del coinvestigador con una dedicacin de Nmero de horas horas semanales, mediante contrato civil de medio tiempo por valor de (Valor en nmero y letras); y (Valor en nmero y letras ) para materiales, bibliografa, transporte e imprevistos u otros rubros segn el tipo de proyecto.
PARGRAFO. Las instituciones participantes se reservan el derecho de reemplazar a estos investigadores por otros con un perfil similar, si se presentan situaciones de caso fortuito o fuerza mayor, a juicio de las directivas de las respectivas universidades. 4. COMIT INTERINSTITUCIONAL. Para realizar el seguimiento del desarrollo del presente proyecto de investigacin, las Instituciones participantes crean el comit interinstitucional que est integrado por el Nombre de la persona, cargo en institucin; por el Nombre de la persona, cargo en institucin. De las reuniones trimestrales de este comit se dejar constancia en actas. La interventora acadmica, administrativa e investigativa prevista en la presente investigacin es responsabilidad de este Comit tripartito 5. PROPIEDAD INTELECTUAL. Los resultados de la investigacin pertenecern equitativamente a las instituciones participantes y cada una de ellas podr disponer de esa informacin de manera libre e independiente en posteriores investigaciones; en todo caso siempre se darn los crditos correspondientes a todas y cada una de ellas cuando sea necesario referirse a publicaciones o informes elaborados y presentados conjunta o independientemente, todo de conformidad con las normas legales vigentes. Finalizado el proyecto, las partes analizarn la conveniencia de tramitar solicitud de registros de derechos de autor y en caso de explotacin econmica de los resultados de la investigacin, las instituciones recibirn regalas de forma proporcional a la inversin total realizada por cada universidad, estipulada al finalizar el proyecto de acuerdo con el acta final de ejecucin del proyecto, y con las normas nacionales vigentes sobre la materia. 6. SITUACIONES NO PREVISTAS. Las situaciones no previstas en el presente Protocolo sern resueltas por las partes a travs de los representantes legales de forma amigable y por va de conciliacin directa. Cualquier modificacin de la que sea objeto el presente Protocolo, debe constar por escrito y ser suscrita por las partes intervinientes en el mismo. 7. TERMINACIN. El presente Protocolo ser rescindido de pleno derecho en el caso en que una de las partes incumpla cualquiera de las obligaciones que asume. Esta rescisin no ser obstculo para el ejercicio, contra la parte faltante, de las acciones dirigidas a la reparacin de los daos o perjuicios eventualmente sufridos por la otra

parte o las otras partes, por el hecho del incumplimiento de dichas obligaciones o del hecho de la rescisin anticipada del Protocolo. 8. PLAZO DE REALIZACIN. La terminacin del presente Protocolo deber efectuarse en xxx meses a partir de la firma del mismo. Vencido este plazo de pleno derecho, se da por terminada la relacin contractual por cumplimiento del objeto de la misma. El presente Protocolo sustituye y deja sin efectos cualquier otro contrato verbal o escrito que las partes hubiesen suscrito con anterioridad respecto del mismo objeto conforme las partes. 9. DOMICILIO CONTRACTUAL. Para todos los efectos legales, el domicilio contractual ser la ciudad de Bogot. Se firma por las partes en Bogot, D. C. a los xx das del mes de xxxx de xxxx, en dos ejemplares del mismo tenor y valor.

HERMANO FABIO GALLEGO ARIAS C.C. N XXXXXXX Rector Universidad de La Salle

NOMBRE DEL REPRESENTATE LEGAL C. C. XXXXXXXXX CARGO