Está en la página 1de 40

Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf DEUTSCH s.

Seite 30
Now there is more MS in English!

Ejemplar gratuito. N 523 Del 22 al 26 de marzo de 2013

Turn to the back of your newspaper and enjoy 10 pages in English!!


INGLS 08

COMIENZA LA SEMANA SANTA Los rincones de Mijas huelen ya a incienso. La bendicin de palmas y olivas y La Pollinica marcarn el Domingo de Ramos el inicio ocial de la Semana de Pasin
EDUCACIN

EVENTOS 21

HUMOR EN EL TEATRO LAS LAGUNAS

CULTURA 19 EXPEDIENTE MUNICIPAL DE BAJAS MS publica en esta edicin el listado municipal del Decreto de iniciacin de expedientes de bajas de ocio por inscripcin indebida

No te pierdas las propuestas del espacio lagunero los das 23 y 24 de marzo. Teatro Mijas y Trobadores te esperan

La Junta calica ahora de inundable el solar que acept para el colegio de Las Lagunas
La concejala de Educacin, Lourdes Burgos, ve intencionalidad poltica, ya que la Consejera deca que s a la construccin cuando gobernaba el PSOE ACTUALIDAD/3

Buscan un cocodrilo suelto en los lagos de Majada Vieja


El Consistorio activ el aviso por precaucin en la zona al localizar la Guardia Civil huellas de un gran reptil
ACTUALIDAD/12

La Junta de Andaluca obvia la propuesta de parque natural


El Gobierno andaluz arma que las sierras de Mijas y Alpujata disponen de proteccin suciente
ACTUALIDAD/9

Un terreno seco tras das de lluvia.- En el pleno municipal, celebrado el pasado jueves 21 de marzo, la responsable de Educacin en Mijas, Lourdes Burgos, arm que la construccin del colegio estaba validada por el ISE con fecha a 16 de mayo de 2011. Era vlida la construccin entonces y no lo es hoy, argument Burgos / Jorge Coronado.

Mijas desembarca en Bombay para presentar su oferta turstica


El edil de Turismo dio a conocer los atractivos del municipio ante los turoperadores y agentes de viajes ms importantes de India ACTUALIDAD/8

El edicio del Consistorio, inscrito 25 aos despus de su construccin


La jefatura de la Polica Local, el Mercado Municipal y el parking Virgen de la Pea tampoco existan a efectos catastrales ACTUALIDAD/6

02
8 Pleno municipal

actualidad
*DATOS

El pleno sita en 86.574 los residentes empadronados en el municipio


Isabel Merino

La cifra:

El Ayuntamiento ha realizado una intensa labor de actualizacin localizando ncleos: a los 14.000 residentes que no haban renovado su inscripcin en el censo Por Los ms poblados:
El Ayuntamiento de Mijas ha finalizado la revisin del Padrn municipal de habitantes, emprendida a raz de las peticiones del Instituto Nacional de Estadstica, que inst al Consistorio a localizar a unos 14.000 residentes extranjeros que en los ltimos cinco aos no haban modificado su inscripcin en el padrn. Tras culminar esta tarea, el Padrn Municipal se sita en 86.574 residentes empadronados a 31 de diciembre de 2012. La cifra fue, adems, ratificada en el pleno del pasado jueves 21. Ahora, el dato se remitir al INE, que tras su revisin, otorgar la cifra oficial de ciudadanos del municipio a fecha 1 de enero de 2013. La ltima cifra oficial certificada por el INE, a primeros del pasado ao, fijaba la poblacin de Mijas en 82.142 vecinos. Los nmeros no portavoz, Juan Porras, asegur que el incremento de poblacin es el resultado de una poltica demogrfica desmedida, lo que dificulta la integracin. Al hilo de estas declaraciones, el alcalde ngel Nozal puso de manifiesto que hay que insistir en la recuperacin de los valores histricos del urbanismo para que los ciudadanos se sientan unidos a un lugar que tenga una historia, una identidad y una cultura. Por su parte, el portavoz del Grupo Independiente, Jos Antonio Snchez Pea, defendi que la poblacin tiene que crecer y hay que fomentar el empadronamiento, puesto que hay mucha que, a pesar de venir de fuera, est haciendo mucho por nuestro municipio. Para la portavoz del Partido Socialista, Fuensanta Lima, la convivencia entre diferentes culturas debe considerarse una oportunidad;

El Padrn municipal es de 86.574 ciudadanos, de los que 43.053 son mujeres y 43.521 hombres

El Padrn municipal ha sido actualizado por el rea de Estadstica y han colaborado empleados de la Renta Bsica / Archivo.

*Las Lagunas: 35.124 empadronados (40,5% de la poblacin mijea) *Sitio de Calahonda y Riviera: 17.423 vecinos (20,12% del total) *La Cala y urbanizaciones aledaas: 4.337 empadronados (5,01% de la poblacin) *Mijas Pueblo: 4.098 residentes registrados (4,73% de la poblacin) *Campo-Mijas: 6.247 ciudadanos *El Chaparral y aledaos: 5.645 *Mijas Golf: 2.860 residentes *Cerros del guila: 2.056 residentes *Diseminados: 4.292 residentes (4,96% del total)

significan que la poblacin haya aumentado, sino que est estabilizada. La realidad es que viene menos gente o durante menos tiempo, pero s hemos avanzado en la labor de empadronamiento, explic el portavoz del equipo de Gobierno, Mario Bravo. En este sentido, destac la importancia de llevar a cabo acciones que ayuden a atraer poblacin y a que se empadronen. Adems,

estos indicadores nos permiten desarrollar una poltica de crecimiento sostenible que lleve consigo la construccin de casas, colegios y hospitales, de manera que la poblacin no se quede sin servicios, indic Bravo. Todos los grupos representados en el pleno dieron un voto positivo a la actualizacin del padrn, a excepcin de Alternativa Mijea-Los Verdes, cuyo

por tanto, hay que apostar por polticas de integracin. En este sentido, Mario Bravo aludi a las actuaciones emprendidas por el equipo de Gobierno para favorecer que cada vez ms gente elija Mijas para vivir. Mijas es muy atractiva, y ms cuando no hay vallas publicitarias, cuando las calles estn limpias de excrementos de mascotas y las fachadas estn encaladas y libres de grafitis, afirm.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Actualidad
Mijas Semanal

03

8 Pleno municipal

La Junta tacha de inundable el solar que acept inicialmente para la construccin del colegio
Lourdes Burgos recuerda que la Junta debe ms de 700.000 euros de los colegios cuya construccin adelant el Ayuntamiento de Mijas
I. Merino / J.M.Guzmn

El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas vuelve a exigir a la Junta de Andaluca el inicio de las obras del colegio de Las Lagunas, para el cual urbaniz los terrenos que se ubican en la prolongacin oeste de la Avenida Miguel Hernndez. En este sentido, la concejala de Educacin, Lourdes Burgos, reiter el compromiso del Gobierno local con las necesidades del municipio en materia educativa, asegurando que al da siguiente de que nos anuncien el inicio de las obras, tendrn la licencia. A pesar de la necesidad de plazas educativas en Mijas, la Consejera de Educacin no se decide a construir el centro en los terrenos cedidos por el Ayuntamiento, en los cuales

lecho del ro Fuengirola. Si se inunda esta zona, se inunda toda la Costa del Sol, explic Burgos, quien record, en el pleno celebrado el pasado jueves 21 de marzo, que la delegada sigue sin recibirme para abordar este asunto. La concejala ha hecho un llamamiento a los responsables de la Consejera de Educacin para que asuman su responsabilidad y declaren de inters general las obras de construccin del nuevo colegio, lo que, segn la edil, salvara el escollo del supuesto riesgo de inundacin de los terrenos.
La edil de Educacin, Lourdes Burgos, seala la parcela cedida para la construccin del nuevo centro / Jorge Coronado.

tel informativo, desde el que se puede contemplar a la perfeccin la enorme diferencia de cota existente entre el lugar donde se ubicara el colegio y el cauce del ro. La edil de Educacin insisti en reprochar la falta de voluntad poltica de la Junta,

cedidos por el Consistorio se sitan en una cota muy superior a la del lecho del ro Fuengirola
que en Mijas no construye un colegio desde 2006 a pesar de que dispone de suelo para ello desde 2009 en el Hipdromo, Calahonda, La Cala, o la Cala Hills y mostr sus sospechas por el hecho de que se construyan colegios en Crtama municipio gobernado por el PSOE y no en Mijas, con la necesidad que hay, concluy Burgos.

Los terrenos

el Consistorio invirti cerca de seiscientos mil euros para su adaptacin a las exigencias del Gobierno andaluz. La ex-

cusa de la Junta de Andaluca es que dichos terrenos son inundables, an situndose en una cota muy superior a la del

Terrenos aptos Con el objetivo de que los ciudadanos conozcan y valoren el riesgo de inundacin de los terrenos, el Ayuntamiento ha instalado en la parcela un car-

Burgos pregunta a Lima por qu la Junta tena aprobada la construccin en 2011 y ahora la rechaza
En el transcurso del Pleno ordinario correspondiente al mes de marzo, celebrado el pasado jueves 21 de marzo, en el vigsimo punto, sobre ruegos y preguntas, la portavoz del grupo municipal socialista, Fuensanta Lima, pidi a todas las partes poner todos los medios para solucionar el problema de la construccin del nuevo colegio en Las Lagunas. Lima destac que ponen una valla mientras estn hablando, haciendo referencia a la rentabilidad poltica que, segn la edil socialista, espera sacar el equipo de Gobierno. Por su parte, la concejala de Educacin, Lourdes Burgos, respondi que dice usted que con la educacin no quiere hacer poltica, pero la hace cuando un 19 de mayo de 2011 presenta un convenio, que era un canto al sol, diciendo que se iba a construir un colegio sin financiacin. La construccin del colegio estaba validada por el ISE (Ente Pblico Andaluz de Infraestructuras y Servicios Educativos) con fecha a 16 de mayo de 2011 y con salida a 17 de mayo, era valida la construccin entonces y no lo es hoy, argument la responsable de Educacin a la portavoz del PSOE, a lo que aadi que cada uno es responsable de las palabras que dice, haciendo referencia a que cuando estuvimos hablando del colegio dijo que antes del 15 de febrero iba a estar la declaracin de inters general y excepcional. Burgos record, en su intervencin en el pleno que la Junta de los colegios que adelant la construccin el Ayuntamiento, nos deben ms 700.000 euros. Asimismo, la edil indic, que salvo un colegio y un instituto, el resto son propiedad del Ayuntamiento, no de la Junta de Andaluca.

CARENCIA DE PLAZAS ESCOLARES EN MIJAS


El equipo de Gobierno no est dispuesto a permitir la escolarizacin de ms alumnos en aulas prefabricadas

cursan sus estudios en aulas 600 nios prefabricadas en todo el municipio de entre 3 y 5 aos 356 pequeos asisten a clase en las 14 caracolas ubicadas en el patio del colegio Tamixa

EXPLOSIN DEMOGRFICA
se incorporaron a las aulas al comienzo del pasado 6.500 escolares curso en los 14 centros educativos que existen en el municipio uno de los municipios con mayor crecimiento demogrfico de Mijas es la provincia. En breve, esos nios necesitarn una plaza educativa ha anunciado la instalacin de nuevas aulas La Junta ya prefabricadas de cara al prximo curso escolar

04

Actualidad
Mijas Semanal

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Pleno municipal

El PP considera entrar en un debate poltico estril el acuerdo sobre medios que propone la oposicin
El pleno rechaza el texto presentado por Alternativa Mijea y rmado junto a PSOE, EQUO, IU, PA y UPyD
Jos M. Guzmn

*PARTIDOS POLTICOS EN LOS MEDIOS MUNICIPALES


BALANCE DE APARICIONES // ENERO-MARZO 2013

NOTICIAS

MIJAS 3.40

Del 1 de enero al 20 de marzo


*PARTIDO SOCIALISTA: 23 apariciones, de las que 10 correspondieron a Fuensanta Lima. Todas las convocatorias de ruedas de prensa fueron cubiertas por Mijas 3.40 TV y adems fueron protagonistas en los informativos en eventos institucionales, como, por ejemplo, el Da de Andaluca.

*ALTERNATIVA MIJEA: 7 apariciones. Solo hubo 2 convocatorias de rueda de prensa, una de ellas en la que Juan Porras denunciaba la falta de pluralismo poltico en Mijas Comunicacin.

En el punto 17, la Corporacin municipal, reunida en Pleno ordinario el pasado jueves 21 de marzo, rechaz, con mayora, el texto presentado por Alternativa Mijea, Equo, Izquierda Unida, Unin Progreso y Democracia, Partido Andalucista y Partido Socialista, con el n, como recoge el texto, de establecer un cdigo que ponga en marcha medidas encaminadas a garantizar el pluralismo poltico y democrtico en los medios pblicos de comunicacin. En este sentido, el portavoz de Alternativa Mijea, Juan Porras, en representacin de los rmantes, enumer una serie de puntos de la propuesta, entre los que destaca la presencia de la oposicin en el Consejo de Administracin de Mijas Comunicacin, facilitar la participacin ciudadana, la atencin ecunime en los distintos medios de las noticias relacionadas con los partidos polticos de la oposicin, recuperar los debates polticos sobre temas locales de Mijas. Adems, solicitan abrir una tribuna poltica en el peridico Mijas Semanal, reejar la pluralidad poltica, garantizar la independencia de los profesionales y constituir una comisin de seguimiento. En este sentido, la portavoz del PSOE, Fuensanta Lima, aadi que Mijas Comunicacin es un servicio pblico que debe poner en valor la identidad del munici-

RADIO

Del 1 de enero al 20 de marzo


Sus intervenciones se produjeron en el programa Hablando sin rodeos y en el resumen informativo semanal
*PARTIDO SOCIALISTA: 29 apariciones, de las que 13 fueron de Fuensanta Lima. Al igual que en televisin, se cubrieron en la radio todas sus convocatorias. *ALTERNATIVA MIJEA: 9 apariciones, con especial protagonismo en el asunto de las prospecciones de gas en la Costa del Sol.

MIJAS

DEBATE
El principal partido de la oposicin, el PSOE, reiter su voto a favor del acuerdo para garantizar el pluralismo de los medios / M.J.Gmez.

SOBRE LA MESA
En todos los programas, menos en uno, hubo un representante del PSOE, y ese uno fue porque la direccin provincial del PSOE no envi a nadie, concretamente el debate sobre la sanidad y el hospital de Mijas. En total, hubo 8 representantes de IU y 7 del PSOE en los programas. En este programa, han participado durante 2013 PP, PSOE e IU. Los representantes del PSOE en estos programas fueron: Enrique Bentez (parlamentario), Fuensanta Lima (secretaria general del PSOE de Mijas), Javier Garca Len (diputado y concejal de Fuengirola), Jos Ortiz (secretario de Redes del PSOE provincial), y Juan Carlos Maldonado (concejal del PSOE de Mijas).

pio, con programas educativos, de respeto al medio ambiente, donde podamos hacer visible a todos nuestros colectivos, A tal efecto, la edil popular Lourdes Burgos arm no

consejera delegada de Mijas Comunicacin, el acuerdo no se sustenta


poder votar a favor del acuerdo, as como la intencin de su grupo (PP) de no querer entrar en un debate poltico estril. Para Burgos, no hay un solo colectivo, ni una sola persona, que se haya dirigido a Mijas Comunicacin y que no haya sido atendida, armacin extendida a los partidos polticos, ya que, segn la edil, los representados y no representados que lo solicitan siempre han sido atendidos. La concejala del Partido Popular puntualiz que ya existen pro-

Segn la

gramas de debate poltico sobre asuntos locales y pregunt a la oposicin si estn diciendo que las personas que trabajan en Mijas Comunicacin no son independientes?, en referencia a los trabajadores. Por otro lado, Lourdes Burgos dijo que no hay ni una sola opcin de la que plantean aqu que no se venga haciendo, para recordar que en el anterior mandato los plenos no se emitan, no hay ms transparencia que hacerlo en directo y colgarlos en la web. Adems, resalt la intencin del alcalde de que haya representante de todos los grupos polticos en los consejos de administracin, tarea que, segn sus palabras, se est abordando de forma paulatina en las sociedades municipales. Finalmente, Burgos se dirigi a la socialista Fuensanta Lima para recordarle algunas de las decisiones que tom siendo consejera delegada de Mijas Comunicacin. En este sentido dijo: ni yo ni ninguno

CUESTIN

6 de marzo, programa dedicado al Da de la Mujer


Dicho programa no es de corte poltico
*PARTIDO SOCIALISTA: Fuensanta Lima. *ALTERNATIVA MIJEA: Jacqueline Islas.

DE OPININ

MIJAS

En los ltimos ocho nmeros


La oposicin ha sido protagonista y se han publicado sus opiniones hasta en 17 artculos distintos

SEMANAL

de mis compaeros del PP pisamos los plats de Mijas 3.40 en 4 aos, pero es ms, este seor que hoy es el alcalde de Mijas y entonces era el portavoz del PP y tena 11 concejales elegidos democrticamente de los 25 del pleno, jams lleg a pisar los estudios de Mijas Comunicacin. Durante el debate de este punto tambin tom la palabra la actual consejera delegada de Mijas Comunicacin, Pilar Conde, quien esgrimi que no podemos raticar el acuerdo que traen porque no se sustenta, para continuar enumerando las apariciones, en los medios de comunicacin pblicos, de los distintos partidos rmantes del texto. Segn Conde, desde enero en todos los programas de Sobre la mesa ha habido un representante del PSOE, en todos

menos uno, en el que tambin se avis y no mandaron a nadie. Adems, aludiendo a la cobertura informativa de los actos de Alternativa Mijea, la responsable de la sociedad municipal argument que la nica vez que no se pudo cubrir un evento fue por falta de medios tcnicos, haciendo referencia a una actividad, sobre la mujer, realizada en la Casa Museo el 8 de marzo, la cual coincidi con el acto principal conmemorativo organizado por el Ayuntamiento. Por su parte, el alcalde ngel Nozal cerr el debate de este tema armando que queda el reto de estudiar este acuerdo y profundizar en la pluralidad, profundizar, fjese que no he dicho abrir, porque se abri el da 13 de junio de 2011, ya que antes no haba.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Actualidad
Mijas Semanal

05

8 Pleno municipal

Los colectivos debern ser de Utilidad Pblica Municipal para optar a ayudas
El pleno del jueves 21 aprob la modificacin de la ordenanza de concesin de subvenciones a asociaciones, derivada de la declaracin de Mijas como Municipio de Gran Poblacin
Isabel Merino

mocin

El pleno apoya a los trabajadores del Plan Infoca


J.M.G. El pleno municipal correspondiente al mes de marzo, celebrado el pasado jueves 21, aprob una mocin respondiendo a la solicitud de los trabajadores fijos discontinuos del Plan Infoca, por la cual buscan apoyo institucional ante los recortes que estn sufriendo. En palabras del portavoz de Alternativa Mijea-Los Verdes, Juan Porras, quien present la mocin, el texto aportado por los trabajadores plantea que se de marcha atrs a los despidos encubiertos, que estn provocando una merma de retenes y efectivos. En este sentido, los profesionales en la extincin de incendios, argumentan que uno de los factores del incendio que afect a Mijas el pasado verano, fue que no haba un trabajador en el puesto de vigilancia de Alaminos, por lo que se dio ms tardo el aviso. Segn los trabajadores, la Junta argumenta que el Gobierno central no permite la contratacin eventual, a lo que esgrimen que no son eventuales los afectados, sino fijos en plantilla sobre quienes se producen lo despidos. Porras, justific la urgencia de la mocin, aprobada con el voto favorable de todos los grupos y la abstencin del grupo socialista, por la inmediatez del verano y porque los trabajos de prevencin necesitan una carga de mano de obra para atender las urgencias que puedan surgir.

El nuevo reglamento de participacin ciudadana derivado de la declaracin de Mijas como Municipio de Gran Poblacin modifica, entre otros aspectos, el procedimiento por el que las distintas asociaciones pueden optar a subvenciones municipales. De ah que la Corporacin sometiera a debate la modificacin de la ordenanza de concesin de estas ayudas a colectivos, entidades, peas y hermandades sin nimo de lucro que fomenten la participacin ciudadana y realicen actuaciones en materia de accin social e igualdad. En virtud de la nueva normativa, estos colectivos debern solicitar la declaracin de Utilidad Pblica Municipal, condicin indispensable para optar a estas ayudas, segn explic la edil de Participacin Ciudadana, Silvia Marn.

Las modificaciones fueron debatidas en el pleno del pasado jueves 21 / Mara Jos Gmez.

garantizar que los colectivos trabajen por el inters general


Segn refiri, tanto ella como la concejala Carmen Mrquez mantuvieron una reunin con el tejido asociativo mijeo a fin de informarles acerca de las nuevas disposiciones y enumerarles la documentacin necesaria para recibir esta catalogacin. Deben cumplir unos requisitos y, sobre todo, darnos cuenta de cul es el fin al que van a destinar un dinero que es de toda la ciudadana. Por tanto, su actividad debe estar abierta a todos los mijeos,

Se trata de

deben funcionar de manera democrtica y generar ingresos propios, entre otros, complet el alcalde ngel Nozal. La oposicin, por su parte, no se mostr de acuerdo con la modificacin. La edil del PSOE Tamara Vera se mostr sorprendida por la urgencia de la propuesta y abog por especificar mejor los criterios de seleccin para que no haya interpretaciones abiertas. En la misma lnea discurri la intervencin de la edil no adscrita Antonia Nez, que solicit al equipo de Gobierno que este ao, se concedan las subvenciones siguiendo el procedimiento habitual de manera que las asociaciones tengan ms tiempo para adaptarse a la normativa. Para el concejal no adscrito Jos Manuel Tovar, esta es una estrategia para desmantelar el tejido asociativo, ya que muchas asociaciones no podrn cumplir estos requisitos. El portavoz de Alternativa Mijea-Los Verdes, Juan Porras, tambin se mostr en contra de la nueva norma, considerando que se de-

ben poner como base unos criterios transparentes. Tenemos que fomentar que los colectivos trabajen por el inters general, opin, por su parte, el portavoz del Grupo Independiente, Jos Antonio Snchez Pea. Otras disposiciones El orden del da de la sesin plenaria del jueves 21, incluy tambin otros dos puntos relacionados con la declaracin de Mijas como Municipio de Gran Poblacin. Uno de ellos conlleva ciertos cambios en las reas de gobierno del Consistorio, as como el nombramiento de cuatro coordinadores generales con responsabilidad exclusiva. No se va a contratar a ms personal, ni se van a aumentar los sueldos. Se trata de delimitar mejor las responsabilidades que asume cada delegacin, aclar el portavoz del equipo de Gobierno, Mario Bravo. En palabras del primer edil, no es otra cosa que poner nombre y apellidos a asesores que, hasta ahora, venan gestionando diversos asuntos, como

deportes, estudio del PGOU o recaudacin ejecutiva y subastas. Los grupos de la oposicin, no obstante, coincidieron en considerar que la medida causa confusin y no responde a criterios de eficiencia administrativa. El siguiente punto contempl la delegacin de varios temas que hasta ahora se debaten en pleno a la Comisin Informativa Permanente General. Se trata de asuntos de importancia menor, como aprobaciones o modificaciones de ordenanzas, acciones judicial o creacin de organismos autnomos y empresas municipales. El edil socialista Nicols Cruz valor, no obstante, que lo ideal hubiera sido delegar a

menores se debatirn en Comisin Informativa Permanente General


Comisin Informativa varios de estos supuestos, no todos. Para Jos Manuel Tovar, hay puntos que son relevantes para que la ciudadana tenga conocimiento del debate que generan, mientras que Juan Porras manifest que, de esta forma, se recorta la transparencia democrtica y el pleno pierde autonoma. Sin embargo, a juicio de Mario Bravo, este cambio no resta ni un pice de transparencia al proceso, puesto que los ciudadanos seguirn siendo puntualmente informados a travs de los medios de comunicacin. Nadie nos puede reprochar ocultismo, damos toda la informacin y estamos expuestos a las crticas, concluy.

Los asuntos

Licencia de Obras Menores concedidas por el Departamento de Urbanismo y Obras


del 11 al 17 de marzo de 2013:
2 Noviembre 2012 Diciembre 2012 Enero 2013 Febrero 2013 Marzo 2013

33 obras en total

4 4 10 13

06

Actualidad
Mijas Semanal

Del 22 al 26 de marzo de 2013

8 Pleno municipal

Tramitan la inscripcin en el Registro del edificio del Ayuntamiento, 25 aos despus de su construccin
La Jefatura de la Polica Local, el Mercado Municipal de Mijas Pueblo y el parking Virgen de la Pea tampoco existan a efectos catastrales

efecto, en las ltimas semanas se ha procedido a la inscripcin de la nueva guardera y del Pabelln Polideportivo de La Cala de Mijas, obras que concluyeron en 2011. El alcalde de Mijas, ngel Nozal, se mostr durante la sesin plenaria del jueves 21 decidido a poner al da todas las inscripciones registrales de edificios o solares de titularidad municipal que no se han hecho en los ltimos 32 aos, en clara referencia al gobierno municipal anterior. En este sentido, el regidor la-

El primer edil

manifest su intencin de no dejar estos atrasos al Gobierno que me suceda

El edificio del Ayuntamiento de Mijas se ha inscrito en el Registro de la Propiedad; lo mismo ocurre con la Jefatura de la Polica Local, en Las Lagunas, el mercado municipal de Mijas Pueblo y el aparcamiento Virgen de la Pea / Archivo. Isabel Merino

El equipo de Gobierno ha tramitado ante el Registro de la Propiedad la inscripcin del edificio de la Casa Consistorial en Mijas Pueblo, 25 aos despus de su

construccin. De esta forma, ha puesto el punto final a una situacin por la cual el edificio del Ayuntamiento no exista a efectos catastrales, ni se haba declarado su obra nueva, circunstancia por la que, legalmente, no se

poda justificar su existencia. Junto a ello, se ha tramitado el registro del edificio del aparcamiento Virgen de la Pea, en uso desde 2002, y el Mercado Municipal de Mijas Pueblo, cuya obra finaliz en 2001.

Igualmente, se ha presentado ante el Registro de la Propiedad la inscripcin del edificio de la Jefatura de la Polica Local, situado en Las Lagunas. Entre las gestiones realizadas por el equipo de Gobierno al

ment que no sabemos el valor del patrimonio municipal del suelo y explic que si queremos arreglar calles, tendremos que vender algunos activos para financiar dichas obras. Cuntas zonas de equipamiento escolar estn sin registrar, se pregunt durante la sesin plenaria ngel Nozal, quien proclam que todos estos atrasos no me gustara dejrselos a quien me suceda.

transportes

Apoyo unnime a los taxistas de Mijas para que sigan en el aeropuerto


Los profesionales de Mlaga capital quieren derogar el decreto que permite a taxistas de otros municipios operar en puntos como el aerdromo
M.R. Los miembros del Pleno municipal mostraron todo su apoyo al sector del taxi mijeo, que en los ltimos tiempos est viviendo la incertidumbre de si podr seguir operando en puntos como el aeropuerto o el puerto de la capital. El edil de Transportes del Ayuntamiento de Mijas, Jos Antonio Snchez Pea, present una mocin encaminada a respaldar la posicin de los profesionales mijeos, que fue aprobada por unanimidad: Los taxistas de Mlaga capital han elevado a la Junta un escrito para derogar el decreto 11/85 del 20 de enero que permite que taxis de toda la provincia puedan operar en puntos como el aeropuerto, explic Snchez Pea. El presidente de Radio Taxi Mijas se puso en contacto conmigo y remitieron un escrito al Consistorio para buscar el apoyo municipal, as que hemos presentado la mocin y haremos un escrito a la Junta y al Gobierno central.
Los profesionales del taxi mijeo esperan seguir realizando servicios en puntos como el aeropuerto o el puerto de Mlaga / Archivo.

Mijas no es el nico municipio que ha movido ficha. De hecho, Snchez Pea se ha reunido con representantes municipales de Benalmdena, que tambin han llevado a sesin plenaria esta mocin, al igual que Marbella y

Alhaurn de la Torre. Y es que, segn datos de AENA, el 70% del servicio de taxi del aeropuerto malagueo va a la provincia, por lo que no es lcito que los profesionales de la capital acaparen toda la clientela, sentenci el edil.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Publicidad
Mijas Semanal

07

08

Actualidad
Mijas Semanal

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Mijas despliega en Bombay su oferta turstica ante los agentes ms importantes del mercado indio
Turespaa y el Consulado espaol apoyaron la presentacin mijea, que logr ms expectacin que la realizada por California a la misma hora
Mara Rubio

Mijas contina conquistando el mundo a base de exhibir sus atractivos tursticos. Si bien la pasada semana, el rea de Turismo desarrollaba una ofensiva en los Pases Bajos, en esta ocasin, el edil Santiago Martn ha viajado hasta India para dar a conocer los atractivos del municipio. En un prestigioso hotel de Bombay, el principal centro econmico del pas y la segunda ciudad ms poblada del mundo, los principales turoperadores y agentes indios han conocido la oferta turstica de Mijas. La presentacin, que ha contado con el apoyo de Turespaa y el consulado espaol en esa ciudad, consigui reunir a un centenar de profesionales del sector de los viajes. El concejal de Turismo, Santiago Martn, y el tcnico del rea, Juan Carlos Acevedo, desplegaron los atractivos de Mijas, haciendo nfasis en el turismo de sol y playa, las posibilidades de la prctica deportiva y el golf. Las rutas naturales, tanto para senderismo como para paseos a caballo, las opciones de alojamiento, la gastronoma y la imagen de pueblo andaluz completaron la propuesta mijea, que fue seguida con mucha atencin por periodistas de diversos medios de comunicacin indios. De hecho, a la misma hora de la presentacin mijea y en el mismo hotel, el estado de California (EEUU) organizaba un acto similar, al que, sin embargo, acudieron menos agentes tursticos. Despliegue nacional La apuesta de Mijas por captar

ocial dedicado a la promocin y comercializacin de los destinos y productos tursticos espaoles en los mercados internacionales, cuyo director en India, Arturo Ortiz, se mostr encantado de la iniciativa de promocin del equipo de Gobierno de Mijas. Igualmente, la apuesta de Mijas por el mercado indio mereci el apoyo del Consulado de Espaa en Bombay, quien desplaz hasta la presentacin a su representante en aquella ciudad, Mara ngeles Salado, lo que demuestra el respaldo del Gobierno de Espaa a la iniciativa promocional realizada por el municipio. El evento desarrollado por el

hizo nfasis en el turismo de sol y playa, las posibilidades de la prctica deportiva y el golf
La presentacin mijea, con el edil Santiago Martn a la cabeza, cont con numeroso respaldo / Ayto de Mijas.

El municipio

Santiago Martn Edil de Turismo

OFENSIVA TURSTICA MIJEA EN BOMBAY, INDIA

La oferta de Mijas ha gustado mucho. Creo que podemos sacar buenos resultados de esta accin, ya que Mijas es muy distinta a todo lo que los turistas indios pueden llegar a conocer
turistas en el mercado indio y ms concretamente en Bombay (la ciudad con mayor PIB de todo el sur, este y Asia central) ha sido compartida por el turoperador Century Incoming, considerado como el que ms turistas indios mueve en sus vacaciones fuera de aquel pas, compaa que estuvo representada por su directora, Cristina Lozano. Adems, Mijas estuvo apoyada por Turespaa, organismo

Mijas se lanza a la conquista de turistas asiticos, centrando su atencin en India, cuyos viajeros cada vez optan ms por Espaa. Bombay es su capital econmica y la cuna de grandes negocios como Bollywood, la mayor industria cinematogrca del mundo

MIJAS, A LA CONQUISTA DE BOLLYWOOD

Turismo en

Madrid, Barcelona y Sevilla son las ciudades ms frecuentadas por los turistas indios. Mijas quiere posicionarse como la cuarta

Espaa

Viaje de

Los turoperadores indios se han interesado por las posibilidades de Mijas como destino de viajes de incentivos

Incentivos Grupo

Viajes en

Tambin se interesaron por la planta y la capacidad de los hoteles para organizar viajes en grandes grupos

equipo de Gobierno de Mijas ante turoperadores y agentes de viaje persigue que los ujos tursticos de aquel pas (cada ao son ms los indios que viajan a Espaa) encuentren en el municipio bien un destino para sus estancias, bien un lugar al que visitar mediante una excursin. Hasta ahora, los turistas de India que viajan a Espaa suelen visitar Madrid, Barcelona y Sevilla, y no descartamos que en un futuro prximo tambin empiecen a viajar a Mijas, porque la presentacin les ha gustado, asegur el concejal de Turismo, Santiago Martn. En este sentido, el edil asegur que nos hemos quedado sorprendidos porque en la presentacin hubo muchos turoperadores que nos han preguntados sobre las posibilidades de Mijas, no solo como destino vacacional, sino para el desarrollo de viajes de incentivos. Igualmente, los profesionales indios del sector se interesaron por la planta y la capacidad de los hoteles de Mijas para la organizacin de viajes con grupos amplios.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Actualidad
Mijas Semanal

09

La Junta obvia la propuesta de Mijas para convertir las sierras en Parque Natural
El Gobierno andaluz echa al traste la apuesta de la Corporacin al considerar que este enclave ya cuenta con un nivel de proteccin suciente
Isabel Merino

Municipios y colectivos implicados, en desacuerdo con la decisin de la Junta


A pesar de armar no sentirse desanimados por la respuesta de la Junta, Ecologistas en Accin Mijas considera que la catalogacin de las sierras como Parque Natural es necesaria. El procedimiento es bastante largo, por ello creemos que es el momento idneo para que se inicie. Segn el colectivo, lo esencial es avanzar en todo el papeleo y, dentro de unos aos, cuando pase la crisis, realizar la inversin. Sin embargo, segn el presidente de Ecologistas en Accin Mijas, Juan Alarcn, continuaremos con nuestra campaa informativa, y vamos a dirigir un escrito al Gobierno andaluz para convencerles de la conveniencia de iniciar el proceso. En otro de los municipios implicados, Alhaurn de la Torre, la respuesta de la Junta ha sido diferente. Segn se pone de maniesto en una misiva enviada por el delegado territorial de Medio Ambiente, la propuesta de Parque Natural ya se viene considerando tras las peticiones de colectivos conservacionistas. El prximo paso, indic el concejal de Medio Ambiente, Salvador Herrera, ser mantener una reunin con la edil Carmen Mrquez a n de jar la agenda de actuaciones para seguir trabajando por la declaracin de la sierra como Parque Natural.

La consejera de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente de la Junta de Andaluca considera que las sierras de Mijas y Alpujata disponen de un nivel de proteccin suciente, desestimando as la peticin unnime efectuada por el pleno del Ayuntamiento de Mijas para su declaracin como Parque Natural. La propuesta, presentada por el equipo de Gobierno en sesin plenaria contemplaba la catalogacin de las sierras de Mijas y Alpujata como Parque Natural, a n de proporcionar a este enclave el mayor nivel de proteccin ambiental recogido en la legislacin tanto nacional como autonmica.

Al regidor le llam adems la atencin la rpida contestacin de la consejera de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente a la solicitud de la creacin de Parque Natural lo que, a su juicio, demuestra que no se han estudiado bien el expediente. No entendemos cmo, si cuatro ayuntamientos que ocupan el 85% de la supercie de la sierra opinan que esta necesita de ms proteccin, la Junta dice que no, concluy.
Segn el alcalde, si las sierras recibieran la catalogacin de Parque Natural, se llevara a cabo un mejor mantenimiento, habra ms cortafuegos y control de perros asilvestrados o cabras montesas / Archivo.

sociales y conservacionistas mijeos apoyaron la propuesta

Colectivos

Sin embargo, en una carta remitida al alcalde de Mijas, ngel Nozal, por el secretario general de Medio Ambiente y Agua de la consejera, Sergio Moreno, se asegura que ambas sierras tienen actualmente un nivel de proteccin suciente con la sola aplicacin de la legislacin vigente, lo que, segn reza la

misiva, se ve reforzada por la titularidad de los terrenos, mayormente pblica en la parte de la Sierra. De esta forma, la Junta de Andaluca viene a echar al traste la apuesta de todos los grupos polticos que conforman la Corporacin, as como de los colectivos sociales y conservacionistas del municipio, que tambin apostaron por dotar a estos parajes de la mxima proteccin. De hecho, el secretario general de Medio Ambiente y Aguas seala que dicha declaracin no es procedente en la actualidad, al armar en su carta que, en caso de que en un futuro procediera la declaracin pretendida, la Junta de Andaluca tendra en cuenta la participacin de la sociedad.

En respuesta a la misiva, el alcalde de Mijas y rme defensor de la creacin del referido Parque Natural, ngel Nozal, asegur que la contestacin de la Junta de Andaluca es una mala noticia y un paso atrs. Disiento totalmente de lo que Izquierda Unida y el PSOE han determinado ya que no me gusta que desde Sevilla intenten saber ms de la Sierra que los que somos y queremos Mijas. Nozal insisti en conseguir la mayor proteccin para las sierras de Mijas y Alpujata, porque no estn lo sucientemente protegidas y puso como ejemplos los vertidos de escombros descubiertos o la presencia de troncos quemados en el suelo del incendio de 2001.

Cambio de opinin La edil de Medio Ambiente, Carmen Mrquez, asegura que la respuesta del secretario general de Medio Ambiente y Agua contradice la opinin del delegado de este ramo, que ya haba mostrado su predisposicin a que la declaracin saliera adelante. Segn Mrquez, el delegado solicit a Mijas ms documentacin para someter la propuesta a estudio; por eso, esta respuesta ha sido para nosotros un jarro de agua fra. En palabras de la concejala, el prximo paso ser reunirnos con los representantes del resto de municipios implicados, as como con el PP a nivel provincial, para que vean que el proyecto cuenta con el apoyo de muchas administraciones pblicas. No nos importa esperar si este no es el momento adecuado, pero lo consideramos injusto, complet.

OPINIONES
NGEL NOZAL Alcalde de Mijas

Representantes polticos y medioambientales de los municipios afectados por la resolucin de la Junta y colectivos ecologistas muestran su opinin ante la decisin del Gobierno andaluz.
CARMEN MRQUEZ Edil de Medio Ambiente Las sierras de Mijas y Alpujata necesitan de mayor proteccin, ms labores de limpieza, retenes y otras actuaciones para convertirse en un valor turstico y de calidad JUAN ALARCN Pte. Ecologistas Mijas Para nosotros, la decisin de la Junta es un retraso, el tiempo apremia y el proceso para conseguir la conservacin es largo, por lo que es el momento idneo para iniciarlo SALVADOR HERRERA Edil Medio Ambiente Alhaurn de la Torre Aunque la sierra ya est protegida por el POT, lo ms efectivo es aplicar esta gura, como ya se ha acordado de manera unnime en los plenos de Mijas y Alhaurn de la Torre

JUAN PORRAS Portavoz AM-LV No entendemos la respuesta de la Junta como una negativa ya que, aunque aseguran que de momento cuenta con bastante proteccin, no se descarta otorgar esta catalogacin en un futuro

Los municipios queremos invertir ms en la sierra por ser un recurso medioambiental y un recurso econmicamente sostenible. Queremos ms responsabilidades y trabajar ms la sierra

10

Actualidad
Mijas Semanal

Del 22 al 26 de marzo de 2013

solidarios

Cadena de Favores organiza una caravana solidaria


I.Merino. La plataforma Cadena de Favores de Andaluca ha organizado, de cara al domingo 24, su primera caravana solidaria, que se desplazar hasta el municipio granadino de Guadahortuna para ayudar a Manoli, una mujer con escasos recursos econmicos que vive con sus tres hijos en una casa con tejado de uralita y mucha humedad. El objetivo de esta primera visita es abastecer las necesidades bsicas de esta familia en cuanto a comida, ropa y calzado aunque, en un segundo viaje, se pretende acondicionar la casa en la que residen de cara al prximo invierno. Por ello, el colectivo Cadena de Favores Mijas solicita la colaboracin de los vecinos, mediante la aportacin de ropa y calzado de las tallas 35, 29 y 27; alimentos bsicos y de primera necesidad, como arroz, azcar, pasta, legumbres, tomate frito o galletas. Adems, se solicita la ayuda de algn empresario dispuesto a ponerle un techo a la vivienda de Manoli, puesto que ella se encuentra en desempleo y mantiene a sus hijos gracias a la beneficencia. Los interesados en colaborar pueden obtener ms informacin en el telfono 697 73 05 06.

El PP exige la construccin del CHARE tras una dcada de retrasos de la Junta


Los alcaldes de Mijas y Fuengirola volvieron a denunciar la falta de sensibilidad del Gobierno andaluz hacia las necesidades de la Costa del Sol
Isabel Merino

*EN BREVE
La Asociacin de Vecinos del Puerto de Los Gatos contina su ciclo de cine infantil.La Tenencia de Alcalda de La Cala alberga de nuevo la proyeccin de dos pelculas el viernes 22 de marzo. La primera, Zafarrancho de combate, se exhibe a las 17 horas y la segunda, Viaje al centro de la tierra, a las 19 horas. Esta actividad est organizada por la Asociacin de Vecinos del Puerto de Los Gatos con la idea de fomentar el cine entre la poblacin infantil. Los menores deben acudir acompaados de sus padres, tutores o familiares.

Los alcaldes de Mijas y Fuengirola, ngel Nozal y Esperanza Oa, lamentaron el martes 19, durante una visita a los terrenos del hospital, que ahora, la excusa del Gobierno andaluz sea la falta de recursos, cuando el expresidente Chaves se comprometi a hacerlo en 2003. Segn Oa, los socialistas nunca apoyaron esta demanda del PP. Nunca ha estado entre sus planes ese hospital, ha sido un engao interesado que en cada proceso electoral se saca del bal de los

Los alcaldes ngel Nozal y Esperanza Oa comparecieron el martes 19 en los terrenos del hospital junto a los parlamentarios andaluces del PP Antonio Garrido y Antonia Ruiz / M.J.G.

Endesa anuncia un corte de luz para el mircoles 3 de abril.La compaa Endesa ha anunciado una interrupcin del suministro elctrico prevista para el prximo mircoles 3 de abril. El corte de luz se debe a la realizacin de trabajos de mantenimiento y mejora en su red de distribucin. La interrupcin se producir de 08:30 a 17 horas y afectar al diseminado de Entrerros, concretamente a la zona de La Matanza; la Finca El Trapiche y El Rincn del Hinojal. Para cualquier aclaracin, pueden ponerse en contacto con Endesa en el telfono 902 516 516.

volvi a posponerse en el mes de febrero por falta de financiacin de la Junta de Andaluca


recuerdos y se le vuelve a ofrecer a la gente con toda la malicia que ello conlleva, asegur. Por su parte, el regidor mijeo insisti en que la construccin del centro es ms que necesaria para poder atender a una poblacin estimada de 170.000 habitantes, que incluso llega a alcanzar los 300.000

El proyecto

en verano. Es una necesidad urgentsima, nos tememos el desastre econmico de la Junta y que no haya ni hospital, ni colegio ni guardera ni nada, afirm el primer edil. Aqu se vendi la idea de que en 2003 comenzaba prcticamente la obra, en 2005 se comprometieron, los terrenos fueron cedidos al Ayuntamiento en 2009 mediante un convenio y, desde entonces, no tenemos noticias de la Junta, complet. Ante el anuncio efectuado por la Junta el pasado mes de febrero, en el que volva a posponer el proyecto por falta de presu-

puesto, la alcaldesa de Fuengirola argument que existen otras frmulas para conseguir financiacin. Hay dos partidas presupuestarias; una, los 4.000 cargos de libre designacin que tienen en la sanidad andaluza o los 4.000 millones que se lleva la Administracin paralela, por poner dos ejemplos, seal. Incluso podran barajarse, segn Nozal, otros terrenos. Si la Junta pusiera algn problema, estamos decididos a ceder terrenos tanto en la Loma como en la urbanizacin Calanova, apunt.

viviendas irregulares

Concentraciones para impedir el derribo de la vivienda de una vecina


La plataforma Stop Derribos de Casas en Mijas y vecinos en general se reunieron en el parque Andaluca
M.R. La plataforma Stop Derribos de Casas en Mijas protagoniz el viernes 15 una concentracin para pedir la anulacin de una orden de derribo que pesa sobre la vivienda de una vecina de la localidad, Neli Lobo, que estuvo acompaada tambin de familiares y amigos. Si no hay marcha atrs, no solo perder su casa, sino que adems seguir pagando hipoteca, multas, as como los gastos de la demolicin, que ascienden a unos 34.000 euros. Durante este tiempo, Neli ha pagado multas e impuestos, ya que no le haba sido comunicada la orden de derribo de manera oficial. No obstante, el pasado 14 de febrero conoci la noticia por casualidad. Segn su verotorgar valor catastral al terreno y a la vivienda, explic la afectada, que no tira la toalla. De hecho, ha recurrido la sentencia y afirma que no ha dejado de pagar ni las multas, ni la hipoteca. Reacciones municipales Por su parte, el Ayuntamiento de Mijas ha mostrado su sensibilidad con este asunto. As, el concejal de Urbanismo, Manuel Navarro, afirm que la situacin supone una autntica tragedia. Navarro insiste en que desde el equipo de Gobierno se han hecho todos los esfuerzos legales posibles para evitar que se lleLos miembros de la plataforma Stop Derribos de Casas en Mijas se concentraron en el parque Andaluca / M.J.G.

afectada tendr que


seguir haciendo frente a la hipoteca, las multas y los gastos de demolicin
sin, la casa cuenta con todos los requisitos para ser regularizada: Pago todos los recibos, IBI, basura, luz, agua... e, incluso, he realizado las gestiones para

La vecina

gue a este punto, una situacin que se poda haber evitado, segn el edil, si durante el mandato socialista se hubieran dado los pasos correctos: Con esta situacin, se encuentra el actual equipo de Gobierno a pesar de que se ha intentado buscar una solucin legal a algo que no de-

bi haber pasado nunca, afirm. El responsable de Urbanismo se solidariz con las familias y afirm entender la tragedia que supone la orden de derribo. Navarro fue ms all y asegur que el equipo de Gobierno no permitir que vuelvan a construirse en Mijas viviendas irregulares.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Actualidad
Mijas Semanal

11

Energa y Eficiencia refuerza la retirada de cables areos


El objetivo del equipo de Gobierno es mejorar la imagen esttica de Mijas Pueblo de cara a Semana Santa
Isabel Merino

FORMACIN

Mijas solicita 350.000 de subvencin a la Junta para un programa formativo para desempleados
L.D. La Junta Local de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas ha acordado en la reunin ordinaria celebrada esta semana solicitar al Gobierno andaluz una subvencin de 350.000 euros para la puesta en marcha de un programa formativo dirigido a personas en situacin de desempleo. La idea es continuar con el programa Experiencias Profesionales para el Empleo, que se ha desarrollado en Mijas en aos anteriores y con el que se da formacin a los desempleados sobre un oficio. El objetivo es reintegrarles en la vida laboral, explic el portavoz del equipo de Gobierno, Mario Bravo. Este proyecto, que tiene una duracin aproximada de doce meses, se impartira en

El equipo de Gobierno y las distintas compaas de suministros elctricos y de telecomunicaciones estn acelerando la desaparicin de cableado areo de cara a la llegada de la Semana Santa. Se trata de cables que durante aos han cruzado calles y ocupado fachadas del casco histrico de Mijas Pueblo y que se estn soterrando con el objetivo de mejorar la imagen esttica de Mijas Pueblo y garantizar la seguridad de los viandantes. Concretamente, la compaa Telefnica ha retirado un cable que llevaba ms de treinta aos, colgando de casa en casa, que ya ha sido debidamente soterrado en las infraestructuras realizadas por el Ayuntamiento. Los trabajos se han reforzado

*DATOS

La inversin:
La subvencin servir para continuar con el proyecto Experiencias Profesionales para el Empleo

El objetivo:
Gracias a este programa, que se ha desarrollado en aos anteriores en Mijas, se formar a los desempleados en un oficio para reintegrarles en la vida laboral el Centro de Formacin y Empleo y comenzara tan pronto como nos concedieran la subvencin, porque Mijas es un municipio con una elevada tasa de paro y no dudamos que la Junta de Andaluca nos la conceder, concluy Bravo.

El pasado lunes 18, los operarios retiraron cableado en el entorno de la La Puente; el edil de Energa y Eficiencia, Jos Francisco Ruiz Fontalba, supervis los trabajos / B. Martn.

en calles como Charcones, San Sebastin, Con o, entre otras, Fuente del Algarrobo. Por su parte, los vecinos se han mostrado muy satisfechos con las actuaciones. Me parece estupendamente, porque se quedan ms bonitas las fachadas, opin una vecina. Cuando lo

arreglen y est quitado, ms bonito estar, indic otra. Por su parte, los comerciantes aseguran que estos trabajos embellecern la panormica de sus terrazas. Estaba todo abandonado y ahora est muy bien, afirm Cristbal Peinado, del Bar La Bveda.

FLAMENCO

TURISMO
vo record adems la figura del guitarrista Antonio Losada, que falleci el pasado viernes 15 a los 73 aos de edad. Socio de honor de la pea calea, Losada estuvo unido a Mijas durante muchos aos por ser colaborador habitual en eventos flamencos y festivales. Galardonado con varios premios, inici su carrera como guitarrista acompaando a los cantaores en la pea Juan Breva de Mlaga. Actu en el circo Price de Madrid, as como en numerosos certmenes, a la vez que acompa a un gran nmero de artistas de la provincia. El sbado, la Pea Flamenca del Sur quiso recordarle colocando en el escenario de su sede una silla decorada con una guitarra y varios ramos de flores acompaando a una fotografa del artista. La velada estuvo amenizada por la cantaora Mnica Rodrguez y el guitarrista Jaime El Yimi.

Fallece el guitarrista malagueo Antonio Losada


La Pea Flamenca del Sur le rindi homenaje el pasado sbado 16

La Junta de Gobierno quiere renovar la declaracin de municipio de gran afluencia turstica


L.D. El equipo de Gobierno decidi en la Junta Local solicitar a la Consejera de Turismo de la Junta la renovacin, por cuatro aos ms, la declaracin de Mijas como municipio de gran afluencia turstica. Nuestra localidad, que logr a finales de 2009 esta declaracin, que expira este ao, permite la apertura comercial en domingos de Semana Santa, verano y Navidad. As, la Junta Local de Gobierno se propone renovar durante cuatro aos el permiso de apertura dominical a partir de la Semana Santa del ao que viene (desde el Domingo de Ramos al de Resurreccin); verano, desde el 1 de junio al 30 de septiembre, ambos inclusive; y desde el 8 de diciembre al 9 de enero, coincidiendo con las celebraciones navideas. La propuesta, que ha sido realizada desde la concejala de Industria, se fundamenta en la importancia turstica que tiene el municipio, con un elevado ndice de turismo residencial, lo que significa una gran consolidacin de residentes en pocas como la estival o la Semana de Pasin.

Familiares de Francisco Gmez, Bernardo Jimnez y Lzaro Sedeo recogieron un pequeo obsequio / Luis Mariano Fernndez.

I.Merino. La Pea Flamenca del Sur organiz el pasado sbado 16 una velada en honor a los socios que han fallecido durante el ltimo ao. Francisco Gmez, Bernardo Jimnez y Lzaro Sedeo recibieron, en esta ocasin, el

reconocimiento de la junta directiva de la pea, que entreg a sus familiares un ramo de flores acompaado de una placa en la que queda plasmada su contribucin al mundo del flamenco. Aprovechando el acto, el colecti-

12

Actualidad

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Mijas Semanal

Seguridad Ciudadana

*EN BREVE
se podra haber adaptado perfectamente al hbitat de las citadas lagunas. Ahora, esperamos que se pueda cazar y trasladar a un zoolgico o a algn centro especializado, seal el concejal de reas Rurales, Cristbal Gonzlez, quien aadi que llevamos semanas observando las lagunas y seguiremos ayudando a la Guardia Civil en todo lo que se pueda a n de eliminar el peligro que un reptil de esas caractersticas puede suponer. Torre de vigilancia Asimismo, tras la reunin mantenida entre el alcalde y parte del equipo de Gobierno con miembros del Seprona, se ha tomado la decisin de colocar una torre de vigilancia en la zona. La torreta estar operativa cuando la temperatura alcance los 20 grados en horas centrales del da, ya que los expertos consideran que, a partir de esa temperatura y en jornadas soleadas, el reptil puede salir de las lagunas. Segn Nozal, se ha hablado desde instalar un sistema de videovigilancia hasta incluso desecar las lagunas, descartando esta ltima por la profundidad de la depresin.

Mijas instala una torreta a n de avistar al aligtor


El Ayuntamiento sealiza la zona de Majada Vieja con carteles de precaucin ante la peligrosidad del reptil
Jos M. Guzmn

La Polica Nacional culmina una operacin contra el trco de estupefacientes.La Polica Nacional ha culminado una operacin policial contra el trco de estupefacientes y ha detenido a dos personas que residan en Mijas Costa. Las investigaciones comenzaron en julio de 2011, con la detencin de 4 personas en Francia y la aprehensin de 257 kilos de cocana. Ahora, los agentes de la UDYCO Costa del Sol han detenido a B.A., de nacionalidad sueca, por tener en vigor una Orden Europea de Detencin y Entrega, y a A.J.B., nacido en Gran Bretaa. En el domicilio de los detenidos, fueron intervenidas 100 ampollas de testosterona, 500 comprimidos de anabolizantes, 5.000 de esteroide y ms de 9.000 en efectivo, as como documentacin sobre las actividades ilcitas y material utilizado para el trco de estupefacientes. Los detenidos han pasado a disposicin judicial, en Fuengirola, imputados por un delito contra la salud pblica.

El Ayuntamiento de Mijas mantiene el aviso de precaucin en torno a las zonas del paraje de Majada Vieja, concretamente un rea de cuatro lagunas en las que podra haber un reptil de grandes dimensiones. En este sentido, la concejala de reas Rurales inici, el pasado martes 19, la sealizacin de los accesos al lugar con carteles de advertencia sobre la peligrosidad del animal que, segn los expertos, podra tratarse de un aligtor. Se trata de una decisin del alcalde de Mijas, ngel Nozal, tomada nada ms tener conocimiento ocial de que la Guardia Civil haba localizado varias huellas del reptil, fruto de varias semanas de investigacin tras la denuncia presentada por un vecino de Mijas, quien asegur a los agentes de la Benemrita

Operarios municipales fueron los encargados de jar las indicaciones el pasado martes 19 de marzo / L.M.F.

haber visto un cocodrilo. Peligro grave. Cocodrilo suelto reza el cartel, leyenda elegida porque no queremos que nadie no se d por enterado, seal el portavoz del equipo de Gobierno, Mario Bravo, quien hizo un llamamiento a los ciudadanos o curiosos que merodeen por la zona para que eviten adentrarse en los mrgenes de las lagunas, ya que los aligtor no suelen atacar, salvo que sean molestados.

Fue a mediados de febrero cuando se inici la investigacin tras el testimonio del vecino, que asegur ver un reptil de unos dos metros cruzando un camino rural en las inmediaciones de Majada Vieja. Tras semanas de vigilancia, efectivos del Seprona hallaron huellas que, a juicio de los expertos, corresponderan a un aligtor, reptil propio del continente americano y que por sus caractersticas

POLICA LOCAL

BOMBEROS

Decomisados 870 kilos de fresas por venta ambulante ilegal


El decomiso, que fue entregado a Cruz Roja, se produjo en la avenida de Las Margaritas, en Las Lagunas, el pasado viernes 15
M.R. La Polica Local ha decomisado en Las Lagunas un cargamento de 870 kilos de fresas, que iba a ser comercializado mediante venta ambulante ilegal. El decomiso se produjo al lo de las 13 horas en la avenida de Las Margaritas, cuando los agentes observaron una furgoneta vendiendo fresas. El furgn, que transportaba 435 cajas de dos kilos de capacidad, es propiedad de una empresa de alquiler y era conducido por J.M.F.O., nacido en 1970 y con domicilio en la provincia de Sevilla. Tras ser trasladada la mercanca a las dependencias de la Jefatura de la Polica Local de Mijas, y una vez que tcnicos del departamento municipal de Sanidad certicaron que las fresas eran aptas para el consumo, el Ayuntamiento dio aviso a Cruz Roja para su retirada y posterior distribucin entre aquellas familias sin recursos econmicos. El conductor de la furgoneta,
La exhibicin del Servicio de Extincin de Incendios y Salvamento tuvo lugar el sbado 16 en el parque de atracciones benalmadense / R.P.

Bomberos de Mijas realizan un simulacro de salvamento en Tvoli World


Tras su decomiso y posterior anlisis para garantizar su consumo, las fresas fueron distribuidas por Cruz Roja entre familias necesitadas / J.C.

En Mijas, existe una normativa que regula el comercio ambulante. En esta ley, queda recogido que es necesario tener licencia para vender en la va pblica

Venta Ambulante

lucha

A su llegada al Ayuntamiento, el equipo de Gobierno de Mijas inici una fuerte campaa de control de la venta ambulante, para acabar con fenmenos como el top manta o la venta ilegal

contra la venta

M.R. El parque de atracciones Tvoli World de Benalmdena dej el pasado sbado 16 una imagen poco frecuente, y es que el centro de ocio acogi una jornada de puertas abiertas de bomberos de toda la provincia. A lo largo de la maana, los asistentes pudieron disfrutar viendo los camiones de los equipos de salvamento, as como las herramientas que se emplean durante incendios y otras intervenciones. Simulacro en altura Los bomberos de Mijas participaron tambin en la jorna-

da de puertas abiertas con la realizacin de un simulacro de rescate en altura, una de las actividades que ms gust a los participantes. Los profe-

de salvamento en altura se realiz montando una tirolina


sionales de Mijas tuvieron que rescatar a una persona de la atraccin de Cada Libre. Para ello, los bomberos montaron una tirolina y bajaron con el rescatado haciendo rpel.

El simulacro

que no dispona de licencia municipal necesaria para ejercer la venta ambulante, ha sido ex-

pedientado por la comisin de una falta muy grave a la Ley del Comercio.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Actualidad
Mijas Semanal

13

Una lnea de autobs especial conectar Mlaga y Mijas durante tardes y noches de Semana Santa
La lnea M632 funcionar del 25 al 29 de marzo y unir Las Lagunas con el Muelle Heredia de Mlaga
Laura Delgado

HORARIOS
Salidas de la rotonda de Ford

OCIO

La concejala de Transportes del Ayuntamiento de Mijas, en colaboracin con el Consorcio de Transportes, ha decidido habilitar una lnea especial de autobs que comunique Mlaga con el municipio durante las tardes y noches de Semana Santa. El objetivo no es otro que favorecer el desplazamiento de aquellos ciudadanos que deseen presenciar los cortejos procesionales tanto de la capital de la Costa del Sol como los de Mijas. La lnea especial de autobs M632 se pondr en marcha el Lunes Santo y nalizar su funcionamiento el Viernes Santo (del 22 al 29 de marzo). Ofrecer salidas desde la rotonda de la Ford en Las Lagunas a las siete de la tarde, nueve y once de la noche, as como a la una de la madrugada. El regreso se podr

hacer desde Muelle Heredia a las ocho de la tarde, las diez y doce de la noche, as como a las dos de la madrugada. El concejal de Transportes de Mijas, Jos Antonio Snchez Pea, valor muy positivamente la puesta en servicio de

J. A. Snchez Pea Concejal de Transportes

19:00 21:00 23:00 01:00


Salidas de Muelle Heredia

LAS LAGUNAS

Mijas acoge una de las fases del campeonato andaluz de silvestrismo

viaje es de 1,34 euros con la tarjeta de transportes

El precio del

Gracias a esta medida, haremos que sea ms fcil ir a ver las procesiones de Mlaga y servir para que los malagueos puedan conocer las de Mijas
Las personas interesadas pueden obtener ms informacin a travs de la pgina web de esta empresa, en www.ctmam.es, as como en el telfono 902450550. Adems, pueden encontrar ms datos en los perles de Facebook y de Twiter del Consorcio de Transporte Metropolitano del rea de Mlaga.

20:00 22:00 00:00 02:00


I.M. Mijas se convirti el pasado domingo 17 en escenario de una de las fases del campeonato andaluz de silvestrismo, una prueba que reuni en el recinto ferial de Las Lagunas a cerca de 400 ejemplares de verdern, jilguero y camacho. La cita, organizada por la Asociacin de Cazadores de Mijas, registr una alta participacin, con competidores llegados de toda Andaluca. Y es que esta disciplina, que tiene su origen en las aves que los cazadores capturaban para utilizarlas como reclamo en las batidas, se ha convertido en una autntica competicin reglada que rene a muchos adeptos. La prueba cont con varias categoras segn la raza de las aves y los jueces valoraron distintos aspectos relacionados con el canto y la postura del animal. Se valora que el pjaro sea ms bien paradito, que coordine bien los cantes o que las terminaciones y los remates sean correctos, seal Eduardo Guerrero, campen de Espaa en 2012. La fase disputada en Mijas fue puntuable para la nal del campeonato, que tendr lugar a nales de mayo. Para que los pjaros tengan un nivel ptimo, hay que prestarles mucha atencin y prepararlos, asegur Guerrero.

MLAGA

dicha lnea de autobs, puesto que har ms fcil ir a ver las procesiones de Mlaga y servir para que los malagueos puedan conocer las de Mijas. El precio del viaje ser de 1,34 euros con tarjeta de transporte, seal el concejal, quien record que damos un servicio no solo a los mijeos, sino tambin a los malagueos.

EL TRAYECTO CUESTA

1,34 EUROS CON LA TARJETA DE TRANSPORTE


Ms informacin en www.ctmam.es, en el telfono 902 450 550 y en los perles de Facebook y Twitter del Consorcio de Transportes

GASTRONOMA

Las Bodegas Hermanas Lpez Lavado producen vino de Mijas


Syrah Tempranillo y Cabernet Sauvignon son las variedades de uva con las que estn hechos los caldos
L.D. Las Bodegas Hermanas Lpez Lavado presentaron esta semana en la Casa Navarra los dos vinos que producen en sus viedos de Osunillas. Uno de sus impulsores, el viticultor Javier Lpez, explic que en 2004 empezamos con una fase de experimentacin que en 2011 se materializ con un resultado bastante bueno y de calidad excelente.

mico Enrique Bellver, los vinos, elaborados con la variedad de uva Cabernet Sauvignon y con la mezcla Syrah Tempranillo, tienen una puntuacin de siete en comparacin con otros de la provincia de Mlaga con sus mismas variedades.

aspira a ser un reclamo turstico para el municipio

El producto

El alcalde, ngel Nozal, acudi a la presentacin de los vinos mijeos/ L.M.F.

Los caldos, aunque an no se han comercializado, estn siendo promocionados: Uno de los

objetivos de la actividad de hoy es generar expectacin en el municipio. Para el crtico gastron-

El alcalde ngel Nozal estuvo presente en el acto de este producto, que aspira a ser un reclamo turstico el da de maana. Actualmente se est negociando con Bruselas la creacin de la denominacin Sierras de Mlaga, en la que muy posiblemente sea incluida Mijas.

14

Mijas Semanal

Actualidad

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Un encuentro entre empresarios y jvenes con iniciativa alienta el espritu emprendedor


Gracias a la jornada, que se celebrar el 17 de abril, un grupo de jvenes empresarios transmitir su experiencia a otras personas que desean impulsar su propio negocio
Laura Delgado

*EN BREVE
El Patronato de Turismo refuerza su presencia en Rusia.Son un mercado en auge, con alto poder adquisitivo y su presencia en la Costa del Sol aument el pasado ao un 26,5%. Por ello, el Patronato de Turismo priorizar la promocin en Rusia con tres acciones promocionales que tendrn lugar entre los das 18 y 25 de este mes. La primera de ellas es la asistencia a la feria Moscow International Travel & Tourism (MITT); un workshop especializado en lujo y congresos e incentivos, y una accin puerta a puerta para las submarcas Elite y Convention Bureau. Junto a ello, hay otras nueve citas previstas a lo largo de 2013 para Rusia: la asistencia a la feria Luxury Leisure, dos jornadas profesionales, un foro profesional, dos acciones comerciales, dos puerta a puerta y un viaje de familiarizacin o fam trip. Segn el presidente de la Diputacin de Mlaga, Elas Bendodo, nuestra estrategia consiste en fidelizar a un turista, el ruso, que alarga sus estancias por encima de los diez das, con elevada propensin al consumo y con un gasto que es superior al medio en un 50%.

ESPRITU EMPRENDEDOR
La concejala de Juventud organiza esta jornada en colaboracin con el CADE Mijas en el Centro de Formacin y Empleo el 17 de abril de 09:30 a 13:00 horas

La concejala de Juventud se ha preocupado por alentar el espritu emprendedor entre la poblacin ms joven del municipio y por ello ha decidido organizar una jornada que ponga en contacto a empresarios con personas con iniciativa. Este desayuno de ideas, que se celebrar el 17 de abril en el Centro de Formacin y Empleo de 09:30 a 13:00 horas, permitir transmitir experiencias y resolver dudas entre unos y otros. Para la concejala Mara del Mar Ros, esta clase de proyectos es una frmula para la recuperacin econmica. En el evento, en el que colabora el Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial (CADE) de Mijas, organismo dependiente de la Junta de Andaluca, se pondrn en comn ideas para crear empresas, se ofrecer asesoramiento jurdico y se informar acerca de las ayudas que existen para este propsito. Aparte, se explicarn las medidas que el Gobierno central ha adoptado para favorecer el espritu emprendedor de los jvenes, medidas que en Mijas celebramos y apoyamos, porque, entre otras, se incluye la tarifa pla-

EL ENCUENTRO
Servir para transmitir experiencias y resolver dudas Se pondrn en comn ideas para crear empresas y se ofrecer asesoramiento jurdico Se informar acerca de las ayudas que existen y se difundirn las medidas adoptadas por el Gobierno central para fomentar el espritu emprendedor entre los jvenes espaoles

El curso de Socorrismo Acutico de Cruz Roja se traslada a mar abierto.Los usuarios del curso de Socorrismo Acutico promovido por Cruz Roja Mijas realizaron el pasado sbado 16 su segunda jornada de prcticas en el mar. A lo largo de la maana, los alumnos aprendieron varios aspectos esenciales de la profesin, desde rescate con embarcacin, manejo de diversas herramientas relacionadas con primeros auxilios y tratamiento de vctimas traumticas. Para completar estas prcticas, los aprendices se valieron de los conocimientos tericos aprendidos en clase, que comprenden contenidos como tcnicas de vigilancia y fases de salvamento en playas y aguas abiertas. El curso finalizar el sbado 22 y an quedan plazas libres para el prximo, que comienza el 1 de abril. Los interesados deben dirigirse a la sede local de Cruz Roja, ubicada en calle Ro Barbate.

na para el seguro de autnomo, que se reduce hasta los 50 euros mensuales para los jvenes emprendedores, dijo la concejala. Este equipo de Gobierno est poniendo las bases para el resta-

del Mar Ros ha afirmado que estas son frmulas que favorecen la recuperacin econmica
blecimiento econmico de Mijas y un encuentro de estas caractersticas puede servir para que los jvenes den el paso, creen su propio negocio y abran vas para

La edil Mara

la creacin de nuevos puestos de trabajo, seal Ros. El encuentro est abierto a todas las personas con iniciativas y a jvenes empresarios; los interesados se pueden inscribir en las dependencias de la concejala de Juventud, situadas en el Teatro Las Lagunas. Estamos acostumbrados a escuchar casos de gente que tiene que cerrar sus negocios, pero nunca a aquellos que tienen uno y les va muy bien, seal la tcnico del CADE Ana Gallardo, quien agradeci la presencia en las jornadas de jvenes empresarios mijeos que nos contarn cmo empezaron y cmo les fue hasta que se consolidaron.

COMERCIOS

La comunidad de propietarios de Playa Marina critica la actitud de hosteleros de la urbanizacin


L.D. La comunidad de propietarios de Playa Marina ha mostrado su desacuerdo con la actitud de ciertos hosteleros que tienen negocios en esta urbanizacin de Mijas Costa. Por una parte, los empresarios han sealado que la peticin del Ayuntamiento y de los propietarios est obligando a doce negocios a retirar sus terrazas en cumplimiento de una ordenanza de va pblica y solicitan que se les d ms tiempo para adecuarse a ella y para llegar a un acuerdo con los vecinos. Los afectados aseguran que llevan ms de una dcada de actividad pero que no es hasta hace poco ms de un ao cuando comienzan los problemas por las estructuras en las terrazas. Asimismo, han recordado que la actual situacin econmica complica la inversin en reformas. Sin embargo, la comunidad de propietarios afirma que los afecta-

El rea de Informtica del Consistorio da a conocer las ventajas del certificado digital.Medio centenar de alumnos y profesores del Centro de Adultos particip el jueves 14 en una charla organizada en el Instituto Sierra Mijas a fin de dar a conocer los beneficios del certificado digital. De la mano de Manuel Romero, el coordinador del rea de Informtica del Ayuntamiento, los asistentes aprendieron a solicitar este recurso y sus numerosas utilidades. En este sentido, gracias a estas herramientas, los contribuyentes evitan tener que desplazarse al Consistorio y se ahorran adems el coste de las gestiones. Adems, pueden realizar trmites desde la Carpeta Ciudadana y del Contribuyente, disponible en la pgina web municipal. En este apartado, los ciudadanos pueden realizar pagos, consultar datos, acceder al calendario fiscal o conseguir certificados.

sealan que los hosteleros no cumplen la normativa de va pblica ni los acuerdos con ellos

Los vecinos

dos que llevan en esta zona algo ms de una dcada de actividad son menos de la mitad de los doce actuales y que los problemas se remontan a 2003, momento en que comienzan a denunciarse en las juntas ao tras ao una serie de actuaciones irregulares, como apropiacin indebida de un elemento comn, que es la acera

comunitaria, que se ha visto ms que saturada, adems de una instalacin indiscriminada de mesas y sillas, con la irregularidad, igualmente indiscriminada y arbitraria, de estructuras, tejadillos, antenas, cables o letreros luminosos. Adems, comentan que varios de estos locales carecen de licencia de apertura, sin tener en cuenta el permiso de la comunidad, del que casi la totalidad de ellos no posee. Tambin matizan que, cumplido el plazo en diciembre de 2012, lo que deben hacer es adecuar y regularizar las terrazas, no retirarlas y recuerdan que ambas partes han tratado estos asuntos en reuniones con presencia de representantes municipales sin que los hosteleros cumplan sus promesas.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Actualidad
Mijas Semanal

15

Editorial

Dejadez municipal
en el Catastro, son, al parecer, trmites que solo eran exigibles para los contribuyentes. Invocar la manida frase en casa del herrero es, cuanto menos, benevolente con quienes Ayuntamiento. En Mijas Pueblo, se encuentra en similar situacin el Mercado municipal y el aparcamiento Virgen de la Pea, finalizados en 2001 y 2002, respectivamente. En Las Lagunas, el flamante edificio de la Jefatura de la Polica Local, haba sufrido idntico abandono documental. Y sin ir ms lejos, el edificio que aloja la sede de Mijas Comunicacin present la documentacin para Alta en Urbana del Catastro, en noviembre de 2011, veintids aos despus de venir siendo usado para la radio y televisin municipal. Edificios mucho ms recientes, como la nueva guardera y el Pabelln Polideportivo de La Cala, concluidos en 2011, ya han

l equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas ha tramitado ante el Registro de la Propiedad la inscripcin del edificio de la Casa Consistorial en Mijas Pueblo, 25 aos despus

dablemente, entre otras cuestiones, por administrar bien los recursos propios
sido igualmente inscritos en el Registro. Tambin, como record el alcalde ngel Nozal en el ltimo Pleno, quedan an muchas zonas de equipamiento escolar sin registrar, algo que no ayuda a conocer el valor del patrimonio municipal. Con el otorgamiento a Mijas como Municipio de Gran Poblacin, se hace necesario poner al da aspectos tan importantes como tener dados de alta en el Catastro e inscritos en el Registro de la Propiedad todos los inmuebles y solares que conforman el patrimonio pblico, no solo por conocer el patrimonio y poder gestionarlo, sino para dar ejemplo ante los ciudadanos, a los que se les exige tener todos los trmites y obligaciones al da y en regla. Un buen gobierno pasa, indudablemente, entre otras cuestiones, por administrar bien los recursos propios. La dejadez municipal del anterior equipo de Gobierno, evidencia justamente lo contrario.

Un buen gobierno pasa, indu-

Invocar la manida frase

en casa del herrero es, cuanto menos, benevolente con quienes han gobernado Mijas durante 32 aos: el Partido Socialista Obrero Espaol
han gobernado Mijas durante 32 aos: el Partido Socialista Obrero Espaol. Tan largo tiempo da para haber hecho mejores deberes, mxime de algo tan evidente y tangible como lo es el propio

de su construccin y puesta en funcionamiento. La declaracin de obra nueva, imprescindible para justificar la existencia de un inmueble, o la declaracin de Alta en Urbana

MIJASSEMANAL
TU PERIDICO DE INFORMACIN LOCAL

Director: Carlos Calvo Jefe de Redaccin: Juan Diego Snchez Coordinadora: Amanda Gijn Diseo y maquetacin: Laura Delgado, Mara Rubio, Amanda Gijn, Isabel Merino, J.M.Guzmn. Redaccin: Mara Rubio, Laura Delgado, Amanda Gijn, Isabel Merino, M Jos Gmez, Mnica Lpez, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martn, Cristbal M. de Haro, Patricia Murillo, Jorge Coronado, Micaela Fernndez, Jacobo Perea, Karen A. McMahon, Jos Manuel Guzmn Publicidad: Ezequiel Valderrama

Edita: Mijas Comunicacin SA Depsito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicacin: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. Telfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161
mijassemanal@mijascomunicacion.org

16

Mijas Semanal

Actualidad

Del 22 al 26 de marzo de 2013

La calle Ciprs gana ms de 20 nuevas plazas de aparcamiento


Esta cntrica va de Las Lagunas obtiene este espacio gracias al estudio que encarg el alcalde, ngel Nozal, al Gabinete de Trco de la Polica Local de Mijas
Laura Delgado

MEDIO AMBIENTE

El Consejo Local de Medio Ambiente impulsa planes de autoproteccin contra los incendios forestales
L.D. El Consejo Local de Medio Ambiente de Mijas va a impulsar la realizacin de planes de autoproteccin como medida ecaz para luchar contra los incendios forestales. La medida se abord en el transcurso de una reunin convocada por el equipo de Gobierno esta semana en la Tenencia de La Cala. A la misma, estaban convocados todos los colectivos conservacionistas de la localidad, as como comunidades de propietarios y urbanizaciones ubicadas en lugares de mayor riesgo de incendio forestal, que prcticamente es todo el municipio, salvo Las Lagunas, explic la concejala Carmen Mrquez. El equipo de Gobierno ha mostrado especial inters en que todas las comunidades de propietarios, urbanizaciones o titulares de viviendas aisladas en zonas rurales realicen estos planes de autoproteccin, tal y como exige la legislacin desde 1999. Adems, el Consistorio se dot recientemente de una ordenanza especca al respecto, como medida preventiva para paliar los graves efectos de incendios forestales.

La calle Ciprs de Las Lagunas ha ganado ms de 20 nuevas plazas de estacionamiento gracias a una reordenacin de la zona que se produce despus del estudio encargado por el equipo de Gobierno que dirige ngel Nozal al Gabinete de Trco de la Polica Local de Mijas. Esta calle, que est situada junto a la escuela infantil de Las Lagunas, dispona de amplitud suciente como para disponer de plazas de aparcamiento a ambos lados, lo que ha generado los nuevos espacios de estacionamiento y disminuir considerablemente los problemas de trco que se originaban a la hora de la entrada y salida de alumnos. Por otro lado, la reciente puesta en servicio de un mercadillo semanal de artculos de segunda mano en las inmediaciones de la calle Ciprs ha originado un mayor ujo de vehculos a esta rea, lo que acon-

Adems de estar situada en una zona de gran conuencia de trco, recientemente se puso en marcha un mercadillo semanal que ha originado mayor ujo de vehculos / Ramn Pia.

sejaba el incremento de plazas de aparcamiento. Espero que esta iniciativa

suciente amplitud para disponer de plazas de estacionamiento a ambos lados de la va

La calle tena

sea del agrado de los vecinos, seal el coordinador de Seguridad y Polica Local, Francisco Montilla, quien sostuvo que el equipo de Gobierno busca nuevas soluciones al estacionamiento en Las Lagunas, una actuacin que se suma a la medida ya consolidada de localizacin de parcelas sin uso y su conversin en zona de aparcamientos.

La edil de Medio Ambiente, Carmen Mrquez, presidi la reunin en la Tenencia de Alcalda de La Cala / R.P.

22-M// DA MUNDIAL DEL AGUA

BUENAS PRCTICAS
minuto.

S E L A T N E I B M A
E DE AG PARA UN CONSUMO RESPONSABL
7.Opta por detergentes y limpiadores menos nocivos para el medio ambiente y evita el uso de las lejas y del cloro. 8. No abuses de los detergentes; no por echar ms jabn se limpia mejor. 9. Antical, limpiacristales, abrillantadores, desengrasantes... Almacenamos un arsenal de productos de limpieza. Muchos se pueden sustituir por limpiadores caseros a base de bicarbonato, limn o vinagre, ms ecolgicos y baratos. 10. Los reguladores de caudal, perlizadores o atomizadores permiten ahorrar entre un 30% y un 70% de agua. Son econmicos y se pueden instalar en nuestros grifos. 11.Evita lavar el coche con la manguera abierta todo el rato. Utiliza un cubo o acude a un lavadero de autos.

UA

s. 1. Economiza agua al fregar los plato Si vas a lavar la vajilla a mano es lugar recomendable llenar el fregadero en de lavar los platos uno a uno. ne 2. Ducharse en vez de baarse supo a estim Se . agua de litros un ahorro de 60 por que un grifo de ducha libera 10 litros 3. Cierra el grifo mientras te as. 3 enjabonas,lavas las manos o te afeit grifo el con tes dien los minutos lavndote abierto suman 20 litros de agua. va por 4. En el bao, gran parte del agua se n opci e dobl con una es l idea la cisterna. Lo a. de descarga o con descarga controlad Si no dispones de una as, coloca una ro de botella de plstico llena de agua dent la litros 2 o 1 en cirs redu la cisterna y as descarga. as, 5. No arrojes bastoncillos, compres r. vte el por os slid toallitas u otros Suponen un trabajo adicional en la depuracin de las aguas residuales. 6. No viertas productos qumicos n la innecesarios por el inodoro. Estos daa las rar depu de a rgad enca a ora bacterian aguas residuales.

14. Recupera el agua fra de la duch a. Mientras se calienta, puedes recogerla en un cubo que te servir para freg ar, el vter o para el riego de las macetas . 15. No laves la fruta o verduras bajo el chorro de agua. Utiliza un bol y as podr s reutilizarla para el riego de las plantas. 16. El jardn se lleva buena parte del agua. Para ahorrar, podemos escoger plantas mediterrneas como tomillos o lavandas, que tienen oraciones muy vistosas, son aromticas y estn mejo r adaptadas a nuestro clima. 17. El csped de los jardines requiere de mucho mantenimiento. Disea un jard n con isletas de vegetacin mediterrnea que albergar ms biodiversidad y necesitar menos cuidados. 18. Evita la evaporacin del suelo alrededor de las matas y setos del jard n colocando grava, cantos rodados, o cortezas de pino. Esta prctica, adem s de decorativa y ahorradora de agua sirve para albergar a una interesante microfauna en el jardn.

12. Revisa la factura del agua y el gasto medio diario durante el periodo facturado. Sabas que 50-60 litros diarios por persona son ms que sucientes para cubrir nuestras necesidades cotidianas? 13.Comprueba que el WC y los grifos no tengan fugas. A veces solo se trata de arandelas o anillos desgastados. Evitarlo puede ahorrar hasta 2000 litros al ao.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Actualidad
Mijas Semanal

17

Gestin municipal

Trabajando para t

Mara Dolores de la Linde, Coordinadora del rea de Mayores

Mantener a nuestros abuelos activos es la base para darles ms vida a los aos
Jos M. Guzmn

on el vivo ejemplo de valores que ninguna sociedad puede perder; tesn, constancia, trabajo. Nuestros mayores representan un colectivo activo, capaz de motivar al resto de las personas con las que conviven, un argumento suficiente para justificar la inversin que desde las administraciones se hace en el bienestar de todos ellos. Mara Dolores de la Linde, nuestra protagonista de hoy, es una de las personas que mejor les conoce, como responsable del rea de Mayores de nuestro Ayuntamiento. Mijas Semanal. En qu consiste su trabajo? Mara Dolores de la Linde. Se trata, en primer lugar, de llevar el control de los tres centros de mayores que actualmente tenemos abiertos, de gestionar sus concursos pblicos, velar por que se cumpla la normativa, es decir, estar pendiente del funcionamiento ptimo del centro. Aparte, programamos las actividades del ao entero y hacemos un seguimiento de su desarrollo y ejecucin, controlamos los talleres que se ponen en marcha y que los profesores cumplan los objetivos. Tambin tenemos que llevar un control de los presupuestos del departamento y mantener una atencin directa a los usuarios, por ejemplo, intento estar un da a la semana en cada uno de los ncleos para hablar con los usuarios, as como mantener reuniones peridicas con las dos asociaciones de jubilados que tenemos en Mijas. Realmente, hacemos una labor de lo ms variada. M.S. Qu esperan los mayores de esta rea? M.D.L. Saben perfectamen-

te que esto es una especie de ventanilla nica para ellos, un lugar en el que pueden sacarse el carn de jubilado municipal, recibir ayuda para tener las tarjetas de la Junta de Andaluca o informacin para acceder a las subvenciones para vacaciones del Imserso, programas de termalismo social. Muchos, vienen incluso a preguntar cmo pueden beneficiarse de la reduccin de impuestos, temas de gestiones municipales, es decir, les aclaramos y facilitamos cualquier necesidad que tengan y que est dentro de nuestras posibilidades. M.S. Cmo es de importante que los mayores estn activos? M.D.L. Es fundamental. Mantener a nuestros abuelos activos es la base para darles ms vida a los aos, que no caigan en depresin, en problemas de ansiedad, en la desidia. Se sienten mejor, tienen menos enfermedades. Y quizs lo ms importante es que no rompan su red social. En el momento que una persona deja de relacionarse con su entorno, deja de participar en actividades, se va desconectando de su entorno y entra en una dinmica negativa de la que es muy complicado recuperarla. Esta situacin la vemos habitualmente con los casos de

El rea de Mayores cuenta ahora con nuevas instalaciones en las dependencias de la antigua Tenencia de Alcalda de Las Lagunas / J.M.G.

de los cnyuges fallece, el otro tiende a apartarse socialmente


viudedad, normalmente cuando uno de los cnyuges fallece, el otro tiende a apartarse socialmente. Nosotros lo que hacemos es respetar su duelo, pero intentamos no perderles el contacto, les llamamos por telfono, si se pasa por aqu les ofertamos actividades, a lo me-

Cuando uno

jor no cosas relacionadas con la diversin, pero s cosas que los mantengan entretenidos para que no pierdan el contacto con el entorno. M.S. Habla de una atencin muy personalizada. M.D.L. S. Adems, supone un gran esfuerzo y un desgaste psicolgico, es un trabajo difcil, pero tambin te digo que es de los ms gratificantes. Ver que una persona, por ejemplo, que tras siete aos de viudedad regresa y se apunta a las clases de baile, eso es impagable, es genial. Las clases de baile les dan mucha vida, entre la animacin de las profesoras, los compaeros, hacen amistades, despus van juntos al viaje, a la comida de feria, la de navidad, se quitan de la cabeza el pensamiento sobre el qu dirn si me ven bailando estando mi marido o esposa muertos. M.S. Habr a quien no le guste el baile? M.D.L. Por supuesto, es cuestin de gustos. Hay usuarios que solo vienen a jugar al do-

min, es lo que les gusta y se relacionan y disfrutan con ellos. Es como el tema de las cenas para los mayores, hay gente que no entiende por qu siguen celebrndose, y esas personas de-

tecnologas son una de las asignaturas pendientes de nuestros mayores


ben entender que hay mayores que ni siquiera celebran la navidad, ni la feria porque estn solas. Y en muchos casos el da de la cena es el nico del ao en el que se renen con un montn de gente, se relacionan, saludan a su alcalde, a sus concejales que van a verles. Incluso es el da en el que pueden comer un men especial, no olvidemos que en algunos casos la economa les limita mucho su nutricin en el da a da. M.S. Quizs otro objetivo es darles a conocer estos servicios, habr quien no los conozca.

Las nuevas

M.D.L. Cada vez hay ms difusin en los medios, a travs de Mijas Comunicacin se enteran de muchas cosas. Ellos tienen ms tiempo que nosotros y consumen ms televisin, peridico y radio, piensa que tenemos a nuestros abuelos cada vez mejor informados. Adems se est viendo que el nivel cultural tambin aumenta, saben seleccionar y esperan cosas interesantes. M.S. Asignaturas pendientes con los mayores? M.D.L. Quizs introducirlos en las nuevas tecnologas, es lo que est costando ms. Pero, a lo mejor, deberamos comprender que muchos de ellos tienen dificultades incluso para leer o escribir, en este caso pongo de ejemplo el curso que se est impartiendo en el Hogar del Jubilado por parte de la Asociacin Virgen de la Pea, que sorprendentemente est teniendo un gran xito. Es buena seal, no olvides que a los mayores les cuesta mucho reconocer que no saben leer ni escribir.

18
ENTREVISTA

Cultura

Juan Jos de la Rubia, director del Archivo Histrico Municipal

Toda la historia de Mijas es importante y est llena de hechos curiosos y llamativos


Mijas Semanal entrevista al director del Archivo Municipal para conocer ms detalles de su nueva colaboracin histrica
Jos M. Guzmn

n enero de 2012, se iniciaba la colaboracin entre este peridico y el Archivo Histrico Municipal, una relacin que, a travs de Fue noticia y Conoce tu patrimonio, ha llevado a los lectores a conocer la importancia histrica y patrimonial de nuestro municipio. Ahora, llega Leyendo nuestra historia, una nueva manera de abordar el recorrido cronolgico que, ya de forma habitual, nos ofrecen los responsables del legado municipal. Mijas Semanal. En qu consiste esta nueva colaboracin? Juan Jos de la Rubia. Vamos a

hablar un poquito de la historia de Mijas, de la que aparece en nuestros documentos y en los relacionados con Mijas que no estn en el Archivo Municipal. M.S. En qu otros archivos hay constancia de Mijas? J.J.R. Hay muchos documentos en los archivos municipal y provincial de Mlaga. Piensa que Mijas dependa completamente de la jurisdiccin de Mlaga, con lo cual prcticamente toda la documentacin administrativa est all. Tambin existen documentos que mencionan nuestro pueblo en el archivo de Simancas, en el Archivo Histrico Nacional, incluso en el Archivo de Indias. Hay constancia de Mijas en muchos sitios, por

ejemplo, Salvador Pulpillo, vecino de Mijas, ha localizado un documento, en la Real Biblioteca de Madrid. M.S. Cul ser el punto histrico de partida? J.J.R. Empezaremos hablando del inicio de la Mijas moderna, tras la conquista castellana y la llegada de los colonos. En 1487, es la expulsin y venta como esclavos de toda la poblacin que hay en Mijas. El primer documento sobre el repartimiento de los pobladores, que hicieron los Reyes Catlicos, est fechado en 1492. Desde ese momento de la historia, a travs de libros de actas y acuerdos, de toda la documentacin, iremos contando histo-

Juan Jos de la Rubia en las dependencias del Archivo Histrico Municipal, situado en la avenida de Mjico en Mijas Pueblo / J.M.G.

rias y hechos que ocurrieron en nuestro municipio. M.S. Algn momento a destacar en ese recorrido histrico? J.J.R. No hay ningn momento de la historia en especial, todos son igual de interesantes y atractivos. Sin embargo, s tenemos momentos con cambios significativos. En ese sentido, podemos hablar del periodo de la Guerra de la Independencia, durante la ocupacin francesa. Un momento de bastante incertidumbre para los mijeos, con las continuas presiones

econmicas y polticas que hicieron los franceses, as como los intentos de recuperacin del pueblo por parte de las tropas espaolas. De eso hay mucha informacin y documentacin, as que evidentemente ser una de las partes que ms se exponga. Pero no olvidemos que toda la historia de Mijas es importante y est llena de hechos curiosos y llamativos, no de los grandes acontecimientos, pero s de los cotidianos, que eran los que afectaban ms directamente a la gente.

EXPOSICIONES

PRXIMAS CITAS
contemplar en la sala de exposiciones de la Casa Museo de Mijas Pueblo. La muestra, que estar abierta hasta el prximo 8 de abril, supone un buen ejemplo del estilo figurativo con el que intenta captar la belleza de los momentos sencillos y cotidianos. La vida es una maravilla, destac Maribel Moreno durante la inauguracin, lo importante de la vida son esas pequeas cosas, tu nio cuando aprende a tocar la flauta, o tu nio cuando se hace grande, concluye ante la pregunta de qu cosas busca reflejar en su obra.

Maribel Moreno lleva su arte figurativo a la Casa Museo


J.M.G. Su pasin por el arte le lleva a crear y a ensear a otros las principales tcnicas pictricas. Maribel Moreno compagina su actividad sobre el caballete con sus clases como profesora en un centro cultural de Torremolinos. Inici su actividad con el pincel en la infancia, lo que le ha permitido atesorar con los aos una experiencia que, desde el pasado viernes 15, se puede

La Saeta, protagonista en la Pea Flamenca El Gallo

La autora siente predileccin por reflejar estampas reales y cotidianas en el da a da de las personas / L.M.F.

MUESTRA

El Archivo Histrico hace un recorrido por la Salud Pblica desde el ao 1637


J.M.G. Desde el pasado viernes 15, el Archivo Histrico Municipal de Mijas acoge la muestra Epidemias y enfermedades, 300 aos de Salud Pblica en Mijas, un recorrido por las epidemias, enfermedades, cirujanos, sangradores, boticarios y medidas de profilaxis que quedaron reflejadas en los documentos que posee el departamento de Patrimonio Histrico. Se trata de una iniciativa que espera ilustrar a los visitantes, no solo sobre las tcnicas aplicadas, sino tambin sobre la evolucin cultural en la forma de entender estas dolencias, desde la creencia en causas metafsicas hasta el paulatino desarrollo de la ciencia mdica. La muestra de estos documentos, expuestos hasta el prximo 26 de abril en las dependencias del archivo munici-

Entre los documentos, destaca este acuerdo para guardar la villa del mal de peste fechada el 5 de junio de 1637 / J.M.G.

pal, situado en el nmero 5 de la avenida de Mjico, en Mijas Pueblo, abarca un periodo de tiempo comprendido entre 1637 y 1942, en el que, en muchos

casos, la falta de higiene y medicamentos, provocaba que una simple gastroenteritis pudiese acabar en poco tiempo con la vida de una persona.

Con motivo del inicio de la Semana Santa, la Pea Flamenca El Gallo organiza un festival de saetas con el fin de exaltar esta figura artstica, estrechamente vinculada con la representacin de la Pasin y muerte de Jess. La cita para esta muestra de la copla jaculatoria es el viernes 22 de marzo a las 22 horas, coincidiendo as con el Viernes de Dolores y el inicio de la Semana Santa. Por el escenario de la Pea Flamenca El Gallo, que se ubica en la confluencia de la avenida de Mijas con Camino de Las Caadas, en Las Lagunas, pasarn artistas de la talla de Antonio de Canillas, Jos Garca Vilches El Petro, Anastasio Ortigosa y Francisco Blanco, con los comentarios de Sebastin Fuentes.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Mijas Semanal

Cultura

19

SE ABRE EL TELN EN EL TEATRO LAS LAGUNAS

Humor en clave local de la mano de Teatro Mijas


La compaa mijea celebra el Da Mundial del Teatro con una obra sobre un nio con poderes paranormales que se gana la vida leyendo el futuro
LA OBRA
*Venta de entradas: En las taquillas del Teatro Las Lagunas, los mircoles, jueves y viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes del espectculo

QU ES? SINOPSIS

Sainete cmico La historia de Marianito, un nio que adivina el porvenir, sirve de base para construir una crtica del mundo de la parapsicologa

CUNDO? Sbado 23 de marzo, 21:00 horas

Isabel Merino

arianito, el nio de la bola, es el nombre de la obra que amenizar la noche del sbado 23 en el espacio escnico lagunero. La compaa Teatro Mijas ofrece, con la historia de un nio que adivina el futuro, una crtica en torno al mundo de los fenmenos paranormales y la adivinacin a travs de una simptica obra que no dejar indiferente al pblico. Entre los clientes de Marianito, se encuentra un vecino que, tras caerse de un andamio, asegura hablar con los extraterrestres; otro de los personajes principales es la abuela del pequeo, ya fallecida y de la que hered sus poderes. En ocasiones, se le aparece para darle consejo. La obra, escrita por el director de Teatro Mijas, Manuel Espaa, cuenta con la participacin de nueve actores y est adaptada tambin para el formato te-

levisivo. La gente que asiste a los ensayos est quedando muy satisfecha, es una obra muy divertida con situaciones cmicas basadas en la vida cotidia-

El precio de
la entrada es de 7 y de 5 con carn
na, apunta Espaa. Por tanto, de cara al estreno, que coincide con la conmemoracin del Da Mundial del Teatro, los augurios del director son muy positivos. Creo que va a gustar mucho, porque su propsito es hacer rer y realizar una crtica sana a todos esos echadores de cartas y adivinos que aparecen en televisin, coment. El precio de las entradas es de 7 euros, aunque los jubilados y aquellas personas que tengan el carnet de estudiante o desempleado se beneciarn de un descuento de 2 euros.

Ecologistas en Accin reexiona sobre la resolucin de conictos


QU ES? Proyeccin del documental Utopa CUNDO? Viernes 22 de marzo, 19 horas SINOPSIS El colectivo proyecta un documental centrado en la capacidad del ser humano para superar conictos y orientarse en medio del caos
Enmarcado en el ciclo de cine documental El hombre y el medio, Ecologistas en Accin Mijas proyecta en el Teatro Las Lagunas el documental Utopa, una cinta centrada en las herramientas con las que cuenta el ser humano para enfrentar las crisis ambientales, sociales y espirituales. A lo largo del documental, dirigido por Lucho Iglesias y lex Ruiz, periodistas, agricultores, empresarios, jubilados, banqueros, cientcos, abogados, mdicas, amas de casa o educadores guiarn al espectador a travs de sus utopas particulares mediante testimonios reales. La presentacin contar con la presencia de uno de los directores, Lucho Iglesias, diplomado en agricultura ecolgica. El documental recibi en 2009 el Premio Especial del Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente Catalua, y ha sido presentado en diversos festivales de Washington, Bogot o Italia.

Trobadores inculca el reciclaje entre los ms pequeos


QU ES? Nauseabundo, una obra para toda la familia CUNDO? Domingo 24, a las 18 horas SINOPSIS El protagonista es un enorme monstruo hecho de basura que amenaza la vida en el planeta. El reciclaje es el arma ms poderosa para detenerlo
El ciclo Vamos al Teatro con los padres vuelve el domingo 24 a Las Lagunas para educar a los ms jvenes en la importancia del cuidado al medio ambiente. Para ello, la compaa Trobadores recurre a Nauseabundo, un monstruo compuesto por un enorme montn de basura cuyo objetivo es convertir el mundo en un estercolero. La nica manera de detener su avance es reciclando los residuos, depositando cada tipo de basura en el contenedor correspondiente. De ello se encargar la herona de la obra, una recicladora de residuos que luchar por que se cumpla la regla de las tres R: reducir, reciclar y reutilizar. La obra, de carcter didctico, pretende inculcar en los nios este comportamiento cvico de manera ldica y divertida, mostrndoles los benecios de cuidar el planeta con un acto tan sencillo como separar la basura.

Las entradas
cuestan cinco euros y la obra se enmarca en el ciclo Vamos al teatro con los padres

20

Mijas Semanal

Cultura

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Creatividad a golpe de pincel


Los alumnos del taller de pintura de Cristina Aguilar inauguran una muestra en Las Lagunas
por isabel merino
Ya sea para complementar su profesin, desarrollar su talento o acionarse a una disciplina artstica, lo cierto es que son muchos los alumnos que se decantan por el taller de pintura impartido en la Casa de la Cultura de Las Lagunas. Tcnicas como el dibujo, el lpiz, la acuarela, el pastel o el leo son algunas de las tcnicas que se pueden perfeccionar en estas clases, impartidas por la profesora Cristina Aguilar. Tengo un alumnado muy constante, que asiste a las clases y se lo toma en serio. Hay tanto gente que se toma el taller como una gua para su profesin, como otros que vienen por el placer de imaginar, inventar y crear cosas nuevas, comenta. As, el perl de los alumnos es muy variado, desde adolescentes que se preparan para iniciar un ciclo formativo artstico, hasta ancianos de casi 80 aos acionados a la pintura. Todos ellos pudieron demostrar su talento en la exposicin que se inaugur el pasado jueves 14 en la Casa de la Cultura de Las Lagunas. Estoy encantada, la gente ha respondido muy bien, han trado sus trabajos y la sala est llena de familiares y amigos, arm Aguilar. Una de las alumnas, Paqui Moreno, se inspir en una antigua fotografa de su madre para elaborar el cuadro que expuso. Siempre un retrato es ms complicado que cualquier paisaje, la expresin de los ojos me ha costado mucho trabajo y la boca tambin, asegur. Por su parte, para Leonor Mrida, el cuadro al leo que ha realizado para la muestra colectiva le result especialmente complicado ya que, segn coment, es nueva en este mundillo. Lo ms difcil ha sido simular la transparencia de los vasos, indic. Otra de las aprendices, Mara del Mar Santos, se decant por los primeros planos. Para la exposicin, plasm en su lienzo varias rosas coronadas por gotas de roco, un montaje con el que, segn explic, me entretuve varias tardes, aunque aqu se viene a disfrutar y por eso no mido el tiempo.

Universidad Popular talleres creativos *TA P I C E S

Algunos de los alumnos del taller de pintura en la inauguracin de la muestra del jueves 14, junto a la profesora Cristina Aguilar y el concejal Miguel Gonzlez-Berral / Ramn Pia.

este taller es de 16 euros al mes para los empadronados


Sin embargo, no todo en las clases de Cristina Aguilar es pasar horas y horas delante de los lienzos en el taller. Con la llegada del buen tiempo, llega el momento de salir a la calle para pintar al aire libre o realizar fotografas para luego resolverlas mediante procedimientos pictricos en el aula, indic Aguilar. Junto a ello, el grupo suele realizar durante el curso excursiones al Centro de Arte Contemporneo de Mlaga.

El precio de

Los pupilos mostraron su talento a travs de las diferentes tcnicas aprendidas / R.P.

Familiares y amigos se acercaron hasta la Casa de la Cultura de Las Lagunas / R.P.

Cristina Aguilar Profesora de pintura

Paqui Moreno Alumna de pintura

Mara del Mar Santos Alumna de pintura

Quiero enfocar lo que queda de curso a hacer salidas para plasmar los atardeceres en Mijas

El ambiente de las clases es estupendo, cada uno tiene su estilo y tenemos libertad para desarrollarlo

He aprendido mucho, a soltarme y adquirir destreza con la mano. Hay muy buenos ratos con los compaeros

Eventos
8 Semana Santa de Mijas 2013

21

Los asistentes al pregn de Semana Santa aplaudieron tras las emotivas palabras de Jos Ignacio Ruiz / Luis Mariano Fernndez.

El hermano mayor de la Hermandad del Santo Entierro, Antonio Alarcn, y la edil Silvia Marn descubrieron el cartel de Semana Santa / L.M.F.

Durante el pregn de Semana Santa, el pblico se emocion especialmente con las palabras dedicadas a la Virgen de la Pea
Laura Delgado

Sentidas palabras
Jos Ignacio Ruiz Pregonero Semana Santa 2013

NO TE PIERDAS...

V 22 DE MARZO

Uno de los momentos ms esperados en Mijas es la presentacin del cartel de la Semana Santa y el pregn. Este ao, el evento tuvo lugar en el Ayuntamiento el pasado sbado, 16 de marzo. El saln de plenos present un lleno absoluto durante el acto, que fue presentado por Isabel Guerrero y amenizado por la saetera Cristina Maestre. El hermano mayor de la Hermandad del Santo

Entierro, Antonio Alarcn, y la concejala mijea Silvia Marn se encargaron de descubrir el cartel que anuncia la Semana Santa de esta edicin.

present tambin el cartel anunciador de Semana Santa

En el acto se

El escogido como pregonero es Jos Ignacio Ruiz, de 22 aos de edad y miembro de la Her-

mandad del Dulce Nombre de Jess Nazareno y Mara Santsima de los Dolores. Una persona muy vinculada a la comunidad cristiana del municipio y que recibi una sentida ovacin tras sus palabras. De ellas, el pblico se emocion especialmente con las que dedic a la Virgen de la Pea, patrona de Mijas. El da antes, se ofici una misa en la ermita San Sebastin y se realiz despus un Va Crucis desde la Plaza de Jess Nazareno

En este momento, se agolpan muchos sentimientos, recuerdos de toda tu adolescencia e infancia y lo nico que esperas es que el pregn cale entre la gente
hasta la ermita de la Virgen de la Pea. Muchas familias del pueblo, con presencia importante de nios, participaron en este acto litrgico, que coincidi con una manifestacin contra el hambre.

- Ermita San Sebastin, 20h. Va Crucis y eucarista. Y veneracin de la Virgen de los Dolores - Parroquia de San Manuel, 19h. Misa y PROCESIN DEL CRISTO DE MEDINACELI

D 24 DE MARZO

Bendicin de palmas y olivos: - Pza. Jess Nazareno, 11h. Misa en la parroquia (12h.) y PROCESIN DE LA POLLINICA (12:30h.) - Pza. Torren caleo, 11h. Despus, misa en la iglesia de Santa Teresa. - Parroquia de San Manuel, 10:30 h. Bendicin y misa.

M 26 DE MARZO

Ermita de San Sebastin, 10-15h. Besamanos de Jess Nazareno. Y TRASLADO DE LA IMAGEN (19h.)

Besapis del Cristo de la Unin en Las Lagunas


La comunidad religiosa de Las Lagunas conmemor el 25 aniversario de la imagen del Cristo de la Unin con una solemne misa en la parroquia de San Manuel. Miembros de la Hermandad de Jess Vivo y Nuestra Seora de la Paz, as como los fieles laguneros asistieron al oficio y participaron en el besapis que se celebr despus. Esta talla, realizada por Elas Garca Rodrguez en 1988, por la que sienten gran devocin los vecinos del ncleo, saldr en procesin el Viernes Santo.

Las calles de Mijas Pueblo albergaron el Va Crucis que se celebr el viernes 15 despus de la misa en la ermita San Sebastin / L.M.F.

Fueron muchos los fieles que, tras la misa del viernes 15, participaron en el besapis del Cristo de la Unin, que cumple 25 aos/ A.Trujillo.

22
DEPORTES DE CONTACTO

Deportes
2 Jornada

Ms de mil aficionados disfrutan con el Desafo K-1 en la Ciudad Deportiva


La velada pugilstica ser emitida prximamente y de forma ntegra en Mijas 3.40
Jacobo Perea / Ramn Pia

Juegos Deportivos Municipales


J.P El jueves 21, comenz la segunda jornada de los Juegos Deportivos Municipales con la celebracin del torneo de judo. A esta actividad, le siguen la competicin de la Escuela Municipal de Natacin, reservada para la jornada del viernes 22 (de 16:30 a 18 horas), y el torneo de krate, que tendr lugar el sbado 23, a partir de las 10 de la maana. Todas estas pruebas, puntuables para la clasificacin final, se desarrollan en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas.

La Ciudad Deportiva de Las Lagunas alberg el sbado 16 de marzo uno de los grandes eventos pugilsticos del ao en nuestra provincia, el Desafo K-1. Los ms de 1.000 aficionados que se acercaron al recinto pudieron ver 17 interesantes combates, tanto a nivel amateur como profesional. No es la primera vez que los promotores traen una velada de estas caractersticas hasta Mijas. No obstante, el principal objetivo es la promocin de los deportes de contacto. Llevamos ocho

o nueve aos haciendo eventos aqu y la gente est habituada a ver buenas peleas y cada ao las queremos hacer mejor. Meter a tantas personas cuando comenzamos era impensable, apunt Agustn Guilln, uno de los promotores. En el cartel confeccionado por la organizacin, encontramos nombres interesantes como el de Javier Hernndez, nico espaol en hacerse con el prestigioso cinturn del Its Showtime. La velada, tambin, contempl combates de kick boxing femenino. Mijas 3.40 emitir el evento ntegro prximamente.

tenis
La Ciudad Deportiva registr un gran ambiente durante la velada / R.Pia.

CLUB BALONCESTO MIJAS

El CB Marbella apea de la final a las cadetes


J.P. El equipo de Curro Daz qued apeado de la final por el ttulo de liga el pasado lunes 18 de marzo tras perder ante el Marbella en el segundo encuentro de semifinales. El equipo cadete femenino del Club Baloncesto Mijas no pudo forzar el tercer partido. Y eso que jug en casa, ante su aficin, pero el Marbella se mostr muy slido en defensa y a la vez eficaz en ataque. Precisamente, el escaso acierto en los lanzamientos acab condenando a las mijeas, que vieron como, poco a poco, las marbelles se fueron distanciando en el marcador hasta obtener una renta mxima de 20 puntos en el tercer cuarto. Esta desventaja, prcticamente, se mantuvo durante el ltimo parcial. Las mijeas, con ms corazn que cabeza, pusieron todo de su parte para intentar igualar la eliminatoria, pero al final no fue posible. El Marbella cerr el choque con el resultado favorable de 48 a 65

Torneo Ristorante Da Bruno


J.P El Club de Tenis Lew Hoad acoger del 24 al 29 de marzo el Torneo Ristorante Da Bruno. La competicin se disputar en categora individual (caballeros y damas), dobles mixtos, dobles caballeros y dobles damas. El precio oscila entre los 30 por la inscripcin a una prueba y los 50, por la participacin en dos. Para mayor informacin puede ponerse en contacto con la organizacin (952 474 858 o info@lew-hoad.com).

Tristeza en el banquillo de Curro Daz por la eliminacin de los play off / J.P.

El ojo de halcn El Club Deportivo Mijas estrena equipo femenino


El Club Deportivo Mijas vuelve a tener una seccin femenina en su organigrama deportivo. El entrenador de la plantilla es Jos Plaza, que tiene a sus rdenes a Nena, Lorena, Alicia, Tamara, Bea, Anabel, Nuria, Mara, Roco, Desire, Pao, Sara, Celia, Sonia, Beln y Kiara. La semana pasada debutaron en la liga comarcal ante el Pablo Picasso con el que perdieron (5-4). Anotaron para las mijeas Pao, que hizo un hat-trick, y Roco. El sbado 23 se vern las caras ante el Atlantic Alhaurina a las 10:30 horas.

deportes@mijascomunicacion.org

Las Escuela de Las Lagunas, en el Stage de Primavera


La Escuela Municipal de Krate de Las Lagunas asisti los pasado das 16 y 17 de marzo a Lisboa, donde se llev a cabo el Stage Primavera. Antonio Ordez, maestro de la escuela acudi hasta la capital lusa con tres alumnos: Sergio Garca Parra, Juan Jos Daz y Jess Oliver Rodrguez. El seminario estuvo organizado por JKA Portugal y lo imparti el sensei Seizo Izumiya (7 Dan del dojo central de Tokio), que les hizo trabajar sobre el kihon, kata y kumite.

Equipo de las veteranas del Club Atletismo Mijas / Fco. Mota.

Buenos resultados del CA Mijas en Benalmdena


El pasado sbado 16 de marzo el Encuentro Popular de Atletismo organizado por la Diputacin de Mlaga lleg hasta la localidad de Benalmdena, donde el Club Atletismo Mijas present a un buen nmero de corredores que obtuvieron buenos resultados al trmino de la jornada de competicin. Charlie Bloxham, Juan Carlos Lpez, Gema Osorio o Nuria Rodrguez fueron algunos de los atletas del club mijeo que lograron subir a los cajones. Cabe recordar que el sbado 20 de abril el hipdromo acoge una de las pruebas puntuables de este circuito.

Plantilla del nuevo equipo femenino del Mijas / C.D. Mijas.

Antonio Ordez (dcha), con sus tres alumnos en Portugal / A.O.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

D eportes Mijas Semanal

23

Nueve metales para el CN Mijas en el andaluz alevn


Siete oros, una plata y un bronce es el balance de los mijeos en el certamen celebrado en Sevilla los das 16 y 17. Javier Marn consigue cuatro preseas doradas
Jacobo Perea / Ramn Pia

ftbol

Las Lagunas, al acecho de la tercera posicin


J.P. Las Lagunas ha conseguido cambiar por completo su situacin desde que diera comienzo el nuevo ao. Los de Flix Alarcn lo han ganado casi todo. Solo una derrota, ante el Carlinda. Si durante toda la primera vuelta coquetearon con el descenso, ahora estn a un paso de la tercera plaza de la liga, que ostenta el Casabermeja. El sbado 23, recibe en la Ciudad Deportiva al Torre del Mar a las 19:30 horas. En la anterior jornada, ganaron al Malaka a domicilio por 1-3. Por su parte, el Cala de Mijas no puede relajarse a pesar de estar fuera de la zona roja. Los de Josemi Snchez deben hacer valer el punto obtenido en el estadio del lder, el Tiro Pichn (2-2). Para ello deben vencer el domingo 24, al Portaleo Atltico con el que se enfrentarn en el Municipal de Los Olivos a las 12:15 horas. El CD Mijas tambin se recupera gracias a sus tres triunfos consecutivos, el ltimo en casa del Carlinda (0-2). Los de Burgos, que pueden abandonar esta jornada el descenso, reciben al Atltico Marbella, el domingo 24, a las 17 horas en el Municipal Antonio Mrquez.

El equipo alevn del Club Natacin Mijas ha conseguido los mejores resultados de los ltimos aos en el XXI Campeonato de Andaluca de Invierno. Los nadadores entrenados por Ximena Varn y Jos Miguel Luque se trajeron un total de nueve medallas, repartidas en siete oros, una plata y un bronce. El situar a once de sus nadadores dentro de los mejores de la regin en diferentes disciplinas ya se poda considerar como una pequea victoria, pero, finalmente, los metales conseguidos han superado todas las expectativas. Al menos, de puertas hacia fuera. Y es que los das previos al campeonato, ninguno de los nadadores se atreva a asegurar a este medio que conseguira una presea en el andaluz. Entre tres nadadores se han repartido las nueve medallas: Javier Marn , Pablo Bentez y Mara Claro. Marn, con cuatro oros, ha completado un campeonato excepcional. Logr los mejores registros en los 100 y 200 mariposa y en los

Equipo alevn del Club Natacin Mijas la pasada semana, antes de partir al andaluz de Sevilla / Jacobo Perea.

200 y 400 estilos. Tambin de matrcula estuvo Pablo Bentez, que consigui colgarse cuatro metales: tres oros (1.500 libre, 200 y 400 libre) y una plata (100 espalda). Adems recibi el trofeo al mejor nadador por la mejor marca del campeonato en

los 1.500 libre, gracias a un tiempo de 17:56.08. Asimismo, Mara Claro se hizo con la medalla de bronce gracias a su tercer puesto en los 100 metros mariposa. A falta de que se publiquen las marcas mnimas para el Campeonato de Espaa, Ximena Varn, cree

que todos las han conseguido. Tambien participaron en el regional de Sevilla representando al Club Natacin Mijas Pablo Luque, Jaime Robertson, Andrea Torres, Alba Molina, Natalia Mendieta, Victoria Romero, Mara Arjona y Luca Burgos.

Los medallistas

CLUB NATACIN MIJAS

JAVIER MARN

PABLO BENTEZ

MARA CLARO
Jos Miguel Luque, entrenador CN Mijas: Es una chica muy fuerte, fibrosa, aunque un poco cabezoncilla (...) pero con nada que se esfuerza le salen los resultados rpidos porque tiene buenas cualidades.

El oro en los 100 mariposas fue emocionante porque, aunque empec a un buen ritmo, a los 75 metros me encontr algo cansado pero apret en los ltimos metros para mejorar mi tiempo.

Sobre todo, estoy muy orgullo del resultado que obtuve en el 1.500 libre. Me esperaba el primer puesto por todos los entrenamientos que he realizado; creo que me lo mereca.

Flix Alarcn, tcnico lagunero.

24

D eportes Mijas Semanal

Del 22 al 26 de marzo de 2013

II Steelives Triatlhon Mijas

REPORTAJE

Bruno Raso y Patricia Bueno conquistan el II Steelives en La Cala


Ms de 1.500 acionados se dieron cita en la Playa del Torren para seguir in situ una competicin que alcanz las 330 inscripciones y que cont con la colaboracin del Patronato de Deportes de Mijas

Al fondo, el alcalde de Mijas, ngel Nozal, justo en el momento de dar la salida a los participantes de la modalidad esprn en la playa de El Torren de La Cala de Mijas el domingo 17 de marzo / R.Pia. Jacobo Perea / Ramn Pia

Por segundo ao consecutivo, Bruno Raso se proclam vencedor de la segunda edicin del Steelives Triathlon Mijas al llegar en solitario a meta tras dejar atrs a su hermano Victoriano. La experiencia, muy bien. Desde el principio nos hemos ido mi hermano y yo y en bicicleta nos hemos entendido bien, abriendo huecos con los perseguidores. Ya en la carrera a pie, he consegudio correr un poco ms rpido que l. El triatleta del Tri Marbella Bike complet el trazado en un tiempo de 02:02:12, un crono levemente por debajo de lo previsto debido a que por la baja temperatura del agua, la organizacin anul la segunda vuelta al segmento a nado para la com-

peticin en la distancia olmpica. La mejor fmina clasicada fue Patricia Bueno, del Aquaslava, que acab el circuito en 02:33:08. Por su parte, el corredor jnior del Trialandalus Mijas Luis Gutirrez se impuso en la distancia sprint, gracias a una marca de 01:08:59. Precisamente, en esta distancia fue donde el conjunto mijeo logr sus mejores resultados al lograr el primer puesto de la general por equipos (Luis Gutirrez, Javier Corpas, Roberto Canales, Pablo Ruiz, Daniel Guerrero, Aldo Piano, Leandro Lomea y Jos Juan Romero). Si la fuerte lluvia no fue un impedimento para los 330 participantes (se super el registro del ao anterior), tampoco lo fue para los

ms de 1.500 acionados curiosos que se acercaron hasta La Cala de Mijas para ver la competicin el pasado domingo 17 de marzo. Mueve a muchsima gente joven, de toda Espaa. Son das buenos para el comercio de La Cala y para la publicidad turstica de Mijas, as que haremos todo lo posible para que haya muchas ms, apunt el alcalde, ngel Nozal. El valor turstico de esta competicin qued patente, ya que supone un fuerte impulso

comercial con la llegada tanto de corredores como de familiares. Apoyo de los comerciantes Asimismo, desde la Asociacin de Comerciantes de La Cala y Mijas Costa (AEC) estn encantandos: Hubo mucha gente que pas un n de semana en La Cala y eso tuvo una repercusin muy buena en los negocios. Es tambin promocin con vistas a Semana Santa, para que la gente regrese, afirm la presidenta de AEC, Conchi Blanco. Y es que este colectivo tambin se implic con la organizacin, ofreciendo paella gratis a participantes y voluntariado. La organizacin, por su parte, ya piensa en una 3 edicin, en la que seguir apostando fuerte por la distancia olmpica.

Clasicacin Olmpica
1 Bruno Raso 2 Victoriano Raso 3 Juan Diego Prez 1 Patricia Bueno 2 M Cruz Palma 3 Elia Roda 1 Moiss Durn 1 Bruno Raso 2 Javier Iglesias 1 Elia roda 1 Victoriano Raso 2 Juan Diego Prez 3 Pablo Iglesias 1 Patricia Bueno 2 M Cruz Palma 3 Sanne Herlevsen 1 Chris Walker 2 Anastasio Toro 3 Mark Francis 1 John Hook 2 Manuel L. Gonzlez 3 Juan C. Galindo 1 M ngeles Torres General General General Gral-Fem. Gral-Fem. Gral-Fem. Triseis Sub-23-M Sub-23-M Sub-23-F lite-Masc. lite-Masc. lite-Masc. lite-Fem. lite-Fem. lite-Fem. Veterano A Veterano A Veterano A Veterano B Veterano B Veterano B Veterana B

En breve
Reportaje del II Steelives Triathlon en la radiotelevisin pblica de Mijas

Clasicacin Sprint
1 Luis Gutirrez 2 Eduardo Moreno 3 Mario Garca 4 Julin Bastida 5 Adolfo Ruiz 1 Alba Snchez 2 Paula Saldaa 3 Yessica Snchez 4 Mara Gonzlez 5 Marina Muoz General General General General General Gral-Fem. Gral-Fem. Gral-Fem. Gral-Fem. Gral-Fem.

Bruno Raso, en el momento de llegar a meta /R.P.

Podio femenino, categora olmpica / R.Pia.

Luis Gutirrez, vencedor categora sprint / R.P.

Resultados en: www.gescon-chip.com

Del 22 al 26 de marzo de 2013

D eportes Mijas Semanal

25

ATLETISMO

Tia Hellebaut, una deportista de altura


La exatleta belga y campeona olmpica fue recibida en el Ayuntamiento de Mijas por el concejal de Nuevos Residentes, Mario Bravo, el pasado mircoles 20 de marzo
Jacobo Perea / Jorge Coronado

En lo alto del Olimpo a base de garra y clase


POR FRANCIS AGUILERA
www.misatletas.blogspot.com

Hace menos de un mes que dijo adis a su actividad como profesional despus de participar en los Campeonatos de Europa celebrados en Gotemburgo (Suecia). Tia Hellebaut se despide del atletismo despus de una extensa carrera plagada de xitos, aunque su punto ms algido lo alcanz en los JJOO de Pekn, cuando se alz con la medalla de oro en la final de salto de altura. Contra todo pronstico, se impuso a la favortiva, la croata Blanka Vlasic. El pasado mircoles, la atleta, acompaada por su madre e hijas, fue recibida en el Ayuntamiento de Mijas por el concejal de Nuevos Residentes, Mario Bravo, quien afirm que es un orgullo saber que no solo tiene una vivienda en Mijas y que va a venir a vivir aqu siempre que el trabajo se lo permita, sino que, adems, se ha entrenado en el hipdromo mijeo durante muchos aos. El edil quiso tener un detalle con ella y le entreg una coleccin de lminas con imgenes representativas de nuestro municipio. Hellebaut, que en el encuentro dej plasmada su rma en el libro de visitas del Consistorio, ha tenido en Mijas su particular rinconcito de tranquilidad durante

De izquierda a derecha: Antonio Rodrguez Leal (director Patronato Deportes, Tia Hellebaut con una de sus hijas, Mario Bravo (concejal de Nuevos Residentes) y Francis Aguilera (representante Club Atletismo Mijas). / J.Coronado.

parte de la temporada y en donde ha podido preparar algunas de las citas ms importantes en las que ha estado empeada en los ltimos aos. De hecho, este pasado invierno apur su puesta a punto para los europeos de 2013. Desde 2007 hemos venido todos los aos de vacaciones. Es un sitio perfecto para nosotros, as que decidimos mirar una vivienda y compramos una. (...) Para los nios es un lugar muy bueno porque tiene playas, sol, agua as que estn felices. En este simblico encuentro, estuvo presente tambin el director del Patronato de Depor-

tes, Antonio Rodrguez Leal, y varios integrantes del Club Atletismo Mijas, quienes no desaprovecharon la ocasin para regalarle

unas camisetas del equipo para sus hijas y un bono para el Cala Spa que, gentilmente facilit La Cala Resort.

EVENTOS

Las Lagunas organiza su primer Torneo de Semana Santa el jueves 28


J.P. La prxima semana supondr el parn de todas las competiciones ociales en nuestra provincia debido a la festividad de Semana Santa. Muchos equipos de ftbol aprovecharn para dar descanso a sus jugadores u organizar competiciones amistosas. Precisamente, esta ltima opcin es la que ha escogido la Asociacin Deportiva de Las Lagunas, que aprovechar la maana del Jueves Santo (28 de marzo) para celebrar un torneo que contar con la presencia de cinco escuadras ms de la provincia. A este I Torneo de Semana Santa han sido invitados por parte de la entidad que preside Juan Gambero, el Marbella Paraso, el Atltico Benamiel, el Juventud de Torremolinos, el Mlaga CF y la Escuela Municipal de Ftbol de Mijas. Esta competicin (reservada a categoras baby, prebenjamn, benjamn y alevn) tendr lugar en la Ciudad Deportiva lagunera, en el campo principal de csped articial, desde las 10 de la maana hasta las 14:15 horas. El sistema de competicin ser el de liguilla, todos contra todos, a una manga. En caso de empate, el ganador ser el que presente un mejor golaveraje general. La entrada por presenciar este campeonato es de 2 euros. Por otra parte, la Escuela Municipal de Ftbol tambin organiza su torneo de Semana Santa del 25 al 27 de marzo. Est abierto a todas las categoras y se disputar en el horario habitual de entrenamientos, es decir de 16 a 18 horas.

Lo ideal es que un deportista que practica atletismo vaya formndose de forma integral. Es necesario que pruebe cuantas ms disciplinas mejor para que se vaya cincelando el potencial del futuro atleta. En el caso de nuestra protagonista, Tia Hellebaut , esta mxima est elevada a la sptima potencia. Tras varias temporadas en las que fue subiendo peldaos internacionales como una atleta de pruebas combinadas (pentathlon en invierno y heptathlon en verano), los acontecimientos le fueron conduciendo hasta el salto de altura; disciplina con la que se elev hasta lo ms alto del olimpo, en Pekn 2008. El pentathlon es una prueba que se disputa en pista cubierta y se compone de 60 metros vallas, salto de altura, lanzamiento de peso, salto de longitud y 800 metros. El pentathlon contempla siete pruebas: 60 metros lisos, salto de longitud, lanzamiento de peso, salto de altura, 60 metros vallas, salto con prtiga y 1.000 metros lisos. La atleta belga es toda una celebridad en su pas. No en vano fue la abanderada en la Ceremonia de Apertura de los pasados Juegos Olmpicos de Londres 2012. Tia Hellebaut fue forjando poco a poco un palmars que le ha llevado a ser una de las mejores saltadoras de altura de la historia. Un hecho muy signicativo es que Mijas ha supuesto una parte importante en la preparacin de algunas de sus grandes citas. Solo hace falta echar un ojo a los hitos ms destacados de su palmars.

26 PROGRAMACIN MIJAS 3.40


viernes 22 de marzo
00:30 NOTICIAS Mijas 3.40 (R) 01:00 BIENVENIDOS (R) 02:30 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R) 04:00 CINE: Django 05:30 SERIE TV: Raquel busca su sitio 06:30 DOCUMENTALES 07:30 PROGRAMACIN INFANTIL 08:00 MIJAS INTERNACIONAL (R) 09:00 NOTICIAS Mijas 3.40 (R) 09:30 BIENVENIDOS (R) 11:00 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R) 12:30 DOCUMENTAL: Nuestros caminos a Santiago 13:00 TELENOVELA: DKDA, Sueos de Juventud 13:30 PROGRAMA DE COCINA 14:00 NOTICIAS Mijas 3.40 14:30 MIJAS INTERNACIONAL (R) 15:00 CUESTIN DE OPININ (R) 16:30 QUE ME QUITEN LO BAILAO! (R) 17:55 MIJAS EN UN MINUTO 18:00 BIENVENIDOS (Directo) 19:30 NUESTRA TIERRA 20:00 MIJAS INTERNATIONAL 21:00 NUESTRA TIERRA 21:30 NOTICIAS Mijas 3.40 ZONA DEPORTIVA 22:15 INFORME DE GESTIN 23:00 ACUTEL: Duendeando 24:00 SERIE DOCUMENTAL: Amrica entre dos ocanos

Servicios
sbado 23 de marzo
00:30 NOTICIAS Mijas 3.40 (R) 01:00 BIENVENIDOS (R) 02:30 INFORME DE GESTIN (R) 03:30 DOCUMENTALES 04:00 CINE: Square Dance 05:30 SERIE TV: Villarriba y Villabajo 07:00 PROGRAMACIN INFANTIL 08:00 MIJAS INTERNATIONAL (R) 09:00 NOTICIAS Mijas 3.40 (R) 09:30 BIENVENIDOS (R) 11:00 CINE FAMILIAR: Skeezer 12:30 ACUTEL: Salud y calidad de vida (R) 13:30 PROGRAMA DE COCINA 14:00 NOTICIAS Mijas 3.40 RESUMEN SEMANAL 14:30 MIJAS INTERNACIONAL (R) 15:30 QUE ME QUITEN LO BAILAO! (R) 17:00 CUESTIN DE OPININ (R) 18:30 ZONA DEPORTIVA RESUMEN SEMANAL 19:00 SOBRE LA MESA (R) 20:30 PERFIL (R) 21:00 NUESTRA TIERRA 21:30 NOTICIAS Mijas 3.40 RESUMEN SEMANAL 22:30 INFORME DE GESTIN (R) 23:30 LA MUJER DEL SIGLO XXI (R)

domingo 24 de marzo
00:30 NOTICIAS Mijas 3.40 RESUMEN SEMANAL 01:00 BIENVENIDOS (R) 02:30 SOBRE LA MESA (R) 04:00 CINE: La gran ruta hacia China 05:30 SERIE TV: Villarriba y Villabajo 07:00 DOCUMENTALES 08:00 PROGRAMACIN INFANTIL 09:00 NOTICAS Mijas 3.40 RESUMEN SEMANAL 09:30 CUESTIN DE OPININ (R) 11:00 CINE INFANTIL: Marco 12:30 OCURRI AYER: Haciendo Pueblo (R) 13:30 PROGRAMA DE COCINA 14:00 NOTICIAS Mijas 3.40 RESUMEN SEMANAL 14:30 SERIE DOCUMENTAL: Mundos perdidos 15:30 SOBRE LA MESA (R) 17:30 INFORME DE GESTIN (R) 18:30 ZONA DEPORTIVA RESUMEN SEMANAL 19:00 PERFIL (R) 19:30 LA MUJER DEL SIGLO XXI (R) 21:30 NOTICIAS Mijas 3.40 RESUMEN SEMANAL

lunes 25 de marzo
01:00 BIENVENIDOS (R) (Jueves) 02:30 LA MUJER DEL SIGLO XXI (R) 04:00 CINE: Jennifer, historia de un amor 05:30 SERIE DE TV: Raquel busca su sitio 07:00 DOCUMENTALES 08:00 PROGRAMACIN INFANTIL 09:00 NOTICIAS Mijas 3.40 RESUMEN SEMANAL 09:30 BIENVENIDOS (R) (Viernes) 11:00 CUESTIN DE OPININ (R) 12:30 SERIE DOCUMENTAL: Nuestros caminos a Santiago 13:00 TELENOVELA: DKDA, Sueos de juventud 13:30 PROGRAMA DE COCINA 14:00 NOTICIAS Mijas 3.40 RESUMEN SEMANAL 14:30 SERIE DOCUMENTAL: Gemas 15:00 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R) 16:30 SERIE DOCUMENTAL: Ciencia y naturaleza 17:30 SERIE DOCUMENTAL: La mirada mgica 17:55 MIJAS EN UN MINUTO 18:00 BIENVENIDOS (Directo) 19:30 NUESTRA TIERRA 20:00 MIJAS INTERNACIONAL 20:45 NUESTRA TIERRA 21:30 NOTICIAS Mijas 3.40 ZONA DEPORTIVA

martes 26 de marzo
00:30 SERIE DOCUMENTAL Amrica entre dos ocanos 01:00 BIENVENIDOS (R) 02:30 SOBRE LA MESA (R) 04:00 CINE: Aquel inolvidable verano 05:30 SERIE TV: Raquel busca su sitio 06:30 DOCUMENTALES 07:30 PROGRAMACIN INFANTIL 08:30 MIJAS INTERNACIONAL (R) 09:00 NOTICIAS Mijas 3.40 (R) 09:30 BIENVENIDOS (R) 11:00 SOBRE LA MESA (R) 12:30 SERIE DOCUMENTAL: Nuestros caminos a Santiago 13:00 TELENOVELA: DKDA, Sueos de juventud 13:30 PROGRAMA DE COCINA 14:00 NOTICIAS Mijas 3.40 14:30 MIJAS INTERNACIONAL (R) 15:00 INFORME DE GESTIN (R) 16:05 ACUTEL: Salud y calidad de vida (R) 17:00 SERIE DOCUMENTAL: Ciencia y naturaleza 17:55 MIJAS EN UN MINUTO 18:00 BIENVENIDOS (Directo) 19:30 NUESTRA TIERRA 20:00 MIJAS INTERNACIONAL 20:45 NUESTRA TIERRA 21:30 NOTICIAS Mijas 3.40 ZONA DEPORTIVA 22:15 LA MUJER DEL SIGLO XXI 24:00 NOTICIAS Mijas 3.40 (R)

mircoles 27 de marzo
00:30 SERIE DOCUMENTAL: Amrica entre dos ocanos 01:00 BIENVENIDOS (R)

jueves 28 de marzo
00:30 SERIE DOCUMENTAL: Amrica entre dos ocanos

02:30 LA MUJER DEL SIGLO XXI (R) 01:00 BIENVENIDOS (R) 04:00 CINE: Piratas del siglo XX 05:30 SERIE TV: Raquel busca su sitio 06:30 ACUTEL: Salud y calidad de vida 07:30 PROGRAMACIN INFANTIL 08:00 MIJAS INTERNACIONAL (R) 09:00 NOTICIAS Mijas 3.40 09:30 BIENVENIDOS (R) 11:00 LA MUJER DEL SIGLO XXI (R) 07:30 PROGRAMACIN INFANTIL 12:30 SERIE DOCUMENTAL: Nuestros caminos a Santiago 13:00 TELENOVELA: DKDA, Sueos de Juventud 13:30 PROGRAMA DE COCINA 14:00 NOTICIAS Mijas 3.40 14:30 MIJAS INTERNACIONAL (R) 15:00 SOBRE LA MESA (R) 16:30 SERIE DOCUMENTAL: Ciencia y naturaleza 17:30 SERIE DOCUMENTAL: La mirada mgica 17:55 MIJAS EN UN MINUTO 18:00 NUESTRA TIERRA 21:00 SEMANA SANTA DE MIJAS 2013 Mircoles Santo (Directo) 18:00 SEMANA SANTA DE MIJAS 2013 Jueves Santo (Directo) Mircoles Santo (Repeticin) NUESTRA TIERRA 14:00 SEMANA SANTA DE MIJAS 2013 Mircoles Santo (Repeticin) NUESTRA TIERRA 09:00 SEMANA SANTA DE MIJAS 2013 Las cruzadas 06:30 DOCUMENTALES A travs del espejo 05:30 SERIE TV: 02:30 CUESTIN DE OPININ (R) 04:00 CINE:

22:00 QUE ME QUITEN LO BAILAO! (R) 22:15 SOBRE LA MESA 23:30 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R) 24:00 NOTICIAS Mijas 3.40 (R)

Te gustara ganar material fotogrco valorado en 150 euros?

TU MEJOR FOTO
Enva tus fotografas a tumejorfoto@mijascomunicacion.org
09:00

ANMATE Y PARTICIPA EN

RADIO MIJAS
09:00 - 14:00 Sigue la actualidad de Mijas cada media hora con los boletines informativos y el espacio de entrevistas Hablando sin rodeos en el 107.7 FM

S
09:00 La actualidad en 5 das 10:30 Hablando sin rodeos 11:30 Hablando sin rodeos Informe de gestin 12:00 14:00 Resumen Informativo Sobre la mesa 20:00 Msica a Bordo El tren de las 22:19 22:00 Suburbia 24:00

Jess Snchez Ibez

J
18:00

V
Semana Santa de Mijas 2013
17:00

19:00 El tren de las Sobre la

22:19
20:00 21:00

Informe de Gestin

La Mujer del Semana mesa Siglo XXI Santa de Mijas RADIO MIJAS 2013 Semana Santa de Mijas 2013
21:00

D
09:00 Resumen Informativo Semanal 10:30 Hablando sin rodeos 12:00 Cuestin de opinin 14:00 La actualidad en cinco das 15:00 La mujer del siglo XXI 17:00 El sueo de los camaleones 22:00 Citas con msica 24:00 Mis Enigmas Favoritos

24:00

El sueo Msica a de los bordo camaleones

Las imgenes participantes debern tener una resolucin mxima de 250 ppp. La temtica es libre y se admite el retoque digital, siempre y cuando no altere la esencia de la fotografa. Cada semana, la mejor fotografa ser elegida por un jurado compuesto por las redactoras de este medio, siendo el fallo inapelable. Mijas Semanal se reserva el derecho a no devolver el material ni a mantener correspondencia con el autor de la imagen. Los participantes habrn de excluir marcas y rmas. En caso de aparecer personas, de forma reconocible la imagen debern adjuntar una autorizacin del protagonista. El autor de la mejor fotografa del trimestre recibir un cheque regalo valorado en 150 euros para canjear por material fotogrco en FOTO LACALLE.

EL TIEMPO
Domingo 24 8-14C

en Mijas en los prximos das Lunes 25 10-15C

Viernes 22 9-15C Martes 26 12-16C

Sbado 23 8-13C Mircoles 27 11-16C

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Servicios 27
Mijas Semanal

TABLN DE ANUNCIOS
COMPRAVENTA
SE VENDE. Play Station 2 na. Sin estrenar. En su embalaje original. 90 . 677473937 // margaferrod@hotmail.com SE VENDE. Mesa de comedor de madera maciza. Color pino. 90 cm de dimetro, para comedor. Vendo muy barata por cambio de decoracin. 40 . Telf: 646558700 // estrellana@hotmail.com SE VENDE. Climatizador porttil de 400 por falta de uso. Se encuentra en perfecto estado y es de clase a (bajo consumo). 180 . Telf: 635953486 // roteroares@gmail.com SE VENDE. Mesa antigua de caoba. Grande, con 7 cajones. muy buen estado. precio negociable. 1000 . Telf: 660094553 // trllana@mail.ru SE VENDE. Ordenador sobremesa + pantalla TFT + teclado y ratn + altavoces. 160 . Telf: 626782492 // joaquinrusan@wanadoo.es SE VENDE. Ropa de nio y nia de 3 meses a 7 aos. Ropa variada (Pepi). De 1 a 5 . Telf: 626782492 // pepigarman1@hotmail.com SE COMPRA. Chimenea de esquina. Telf: 606702665 // h_1967@hotmail.com SE OFRECE. Logopedia. Aprendizaje. Experta en autismo. Trastornos del desarrollo. Voz-audio. Telf: 652945523 // giorgiofaraone@hotmail.com SE OFRECE. Trabajos de albailera, pequeas y grandes obras. Calidad y seriedad. Precios muy econmicos, pida presupuesto gratuito y sin compromiso. Fernando. Telf: 617596769 // ffrconstrucciones@gmail.com SE OFRECE. Albailera. Yesos, escayola, pladur, tabiques y techos de escayola. Pintura. Jardinera. Reparacin de mrmol. 24 horas. Cerraduras. Fontanera. Electricidad. Telf: 658263785 // akiles_21_2@hotmail.com SE OFRECE. Seora espaola se ofrece para limpieza de casas, apartamentos y cuidado de personas mayores y nios. Amplia experiencia. 7 / hora. Telf: 648744831 // sandyneise@gmail.com SE OFRECE. DJ Moren. Pon msica a tu boda, tu cumpleaos, aniversario de boda, etc. 200 . Telf:627346252 // salvadetallista@hotmail.com SE OFRECE. Tienda de ropa infantil y de beb, nica en la Cala de Mijas. C/ Torremolinos n10. Se Traspasa por no poder atender tienda de ropa de 0 a 14 aos. 515 . Telf: 697730506 // carlosholecek@hotmail.es SE OFRECE. Cruz Roja Espaola. Asamblea Local.Mijas. C/Ro Barbate s/n Urb.D Ermita, Mijas Costa. www.cruzroja.es Quieres ser voluntario?Quieres saber qu signica? Acrcate y pregntanos Telf: 952 66 46 46 // mijas@cruzroja.es SE OFRECE. Mujer 32 aos para trabajar como limpiadora de apartamentos, casas, escaleras, locales. Afn de superacin. Disponibilidad inmediata. Telf: 605513652 // sadupuy@hotmail.com SE OFRECE. Enseanza idiomas. Mster en Enseanza del Espaol como 2 Lengua da clases de espaol o intercambia con francs y/o ingls. Ramn. La Cala de Mijas. Telf: 677596726 // donrfm@wanadoo.es SE OFRECE. Seorita espaola para trabajar en limpieza de casas, apartamentos y ocinas. Por das o por horas. Precios econmicos. Telf: 648744831 // takeo1994@gmail.com SE OFRECE. Como ayudante a domicilio, niera, limpiezas o cuidado de personas mayores, como externa o interna. Marbella, Fuengirola, Torremolinos. Telf: 622337307 // yanett1973@hotmail.com SE OFRECE. Como ayudante al cuidado de personas mayores, como externa o interna. Telf: 616804824 // brasilmilojinha@hotmail.com SE OFRECE. Para comprar empresas en apuros para proteger su patromonio. Si su empresa se encuentra en apuros y su propio patrimonio amenazado tenemos soluciones que abarcan desde la reestructuracin hasta la compra. Llmenos. Telf: 699780389 // mgsmallbusinessservices@gmail.com SE OFRECE. Jardinero experimentado busca jardines de comunidad, casas individual a precios muy econmicos. Telf: 627719933 // juanantonioalarcon87@andaluciajunta. es SE OFRECE. Peluquera a domicilio. Si no tienes tiempo ni ganas de estar en la peluquera y quieres ahorrarte dinero llmame. Tintes,peinados... Telf: 617173638

VIVIENDA

SE ALQUILA. Alquilo piso en Los Boliches (Fuengirola). Dos dormitorios, dos baos, garaje y piscina. 550 . Telf: 619031549 SE ALQUILA. Casa en el centro histrico de Mijas Pueblo, 2 habitaciones, 2 baos, aseo, cocina, saln, sala de estar, trastero. Situada en calle peatonal muy tranquila. 400 . Telf: 6352133247 / 605213324 // alquilerenmijas@gmail.com SE ALQUILA. Se alquila local comercial en Fuengirola. 65 m2. Listo para instalar su negocio. Alquila propietario. Contactar con Paco. Telf: 606072413 // mreiara@hotmail.com SE ALQUILA. Local 40 m2. Ideal como almacn. Situado en C/ Ro Vlez, 17, Mijas Costa. A 100 metros de la Polica Local de Mijas Costa. 250. Telf: 607 53 11 89 // f11079914@hotmail.com SE ALQUILA. Piso en el centro de Mijas Pueblo, con 2 dormitorios,un cuarto de bao, una gran terraza con muy buenas vistas,saln y cocina. Cerca del colegio. Telf: 636165592 / 952485309 // zeniugem@wanadoo.es SE ALQUILA. Casa en planta baja de 170 m2 en zona muy tranquila de Mijas Costa (Urb. Pueblo Don Silverio). Tiene 3 dormitorios, 2 con camas de matrimonio y otro con 2 camas. 450. Telf: 630227809 // encarni_63@hotmail.com SE ALQUILA. Piso de 2 dormitorios, cocina grande e independiente, 1 planta, grandes armarios. Las Lagunas. 380. Telf: 655127773 // kniacrs@hotmail.com SE ALQUILA. Casa en Mijas Pueblo Casa en el centro del pueblo, planta baja,

3 dormitorios, 1 bao, cocina, salita, comedor y patio. Est amueblada. 400 . Telf: 626779832 // naranjadepan@hotmail.com SE ALQUILA. Local preparado de 150m2, con luz agua y aseo. Camino de Con. 400 . Telf: 678842693 // valisa32@hotmail.com SE ALQUILA. Piso en la zona de Doa Ermita nuevo y amueblado. Consta de 3 dormitorios, todos con armarios empotrados y revestidos. 2 baos, uno de ellos con bae. 550 . Telf: 667386839 // naty88mlg@gmail.com SE ALQUILA. Piso tiene 83m2, con 2 dormitorios, 2 cuartos de bao (uno incluido en suite) con armarios empotrados,cocina completamente amueblada y equipada. 500 . Telf: 644558136 // mirubitaes@yahoo.es SE ALQUILA. Apartamento en primera linea de playa, en urbanizacin exclusiva de la Cala de Mijas, 1 dormitorio, saln, cocina, bao, parking privado, tenis, pdel. 325 . Telf: 630843909 // calamijas@telefonica.net SE VENDE. Apartamento en Las Lagunas. Dos dormitorios en muy buenas condiciones. Seminuevo. 360. Telf: 653784879 // loquediosquiso@hotmail.com SE VENDE. Preciosa villa de reciente construccin en la Ubr. La sierrezuela. Parcela de 656 m, 4 habitaciones, 3 baos, stano, buhardilla, garaje propio. 370.000 . Telf: 656 27 07 25 // martinpos@hotmail.com SE VENDE. Garaje n25 en la urb. Las Buganvillas, La Cala de Mijas, con puerta automtica, 18,22 m2 y conexin elctrica 230 V . 21.000 . Telf: 606 55 00 15 // alcantara4133@gmail.com

EMPLEO
SE BUSCA. Se necesita urgentemente camarero y cortador de jamn que hable ingls en La Cala. Y jefe de cocina con experiencia. Telf: 629534569 (Jos Mara)

28

Mijas Semanal

Ocio

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Agenda Semanal
N Viernes 22, a las 19 horas - La compaa Teatro Mijas presenta la obra El nio de la bola. El precio ser de 5 euros con tarifa reducida y de 7 con entrada normal. N Sbado 23, a las 21 horas - Dentro del ciclo Vamos al teatro con los padres, la compaa Trobadores presenta Nauseabundo, una obra protagonizada por un monstruo de basura, que amenaza la vida. N Domingo 24, a las 18 horas RASTRILLOS EN MIJAS 3 - El Hipdromo Costa del Sol acoge cada domingo, a partir de las nueve de la maana, un mercadillo de artculos de segunda mano. N Domingos desde las 9 horas - La Asociacin Espaola Contra el Cncer vendeproductos usados en el hipdromo cada domingo e informa de sus actividades y talleres. N En el hipdromo de 10 a 14 horas los domingos 4 NOCHE DE MISTERIO El Teatro Las Lagunas acoge el viernes 5 la IV Noche de Misterio de la mano del rea de Juventud y de Radio Mijas. A partir de las 22 horas, el periodista de misterio Luis Mariano Fernndez conducir una ponencia bajo el nombre de Fenmenos ovni, extraterrestres y vida en otros planetas y, ya a las 23 horas, se realizar en directo el programa de Radio Mijas Mis enigmas favoritos. N Viernes 5 de abril, a las 22 horas CARTAS DE AMOR 3 Contina abierto el plazo para participar en el certamen literario de Cartas de Amor. Las epstolas pueden entregarse hasta el da 29 en las bibliotecas municipales o en la Casa Museo o enviarse por correo electrnico a cartasdeamor@mijas.es. N Ms informacin, 952590380 4 VIAJE A CATALUA Y FRANCIA El rea de Cultura organiza una excursin del 20 al 24 de mayo a los principales rincones de la comunidad catalana y el sur de Francia, para conocer lugares como Barcelona, Rosas, Figueras, Carcassone o Lagrasse. El viaje cuesta 510 por persona en habitacin doble, incluye transporte en AVE y autocar, hotel de tres estrellas, pensin completa, gua en destino, visitas guiadas, seguro de viaje, as como las entradas a los monumentos incluidos en el itinerario. El plazo de inscripcin finaliza el 8 de abril. N Informacin y reserva Solgroup: 95190186/ 626202359 Aragn) / info@solgroup.es (Teresa CERTAMEN DE SAETAS 3 La Pea El Gallo organiza un festival de saetas, comentado por Sebastin Fuentes, con Antonio de Canillas, Jos Garca Vilches El Petro, Anastasio Ortigosa y Francisco Blanco el da 22 de marzo a las 22 horas. N Viernes 22 de marzo, a las 22 horas 4 CICLO DE CINE INFANTIL La Asociacin de Vecinos Puerto de los Gatos contina con su ciclo de cine infantil. El viernes 22 de marzo proyectan en la Tenencia de Alcalda de La Cala Zafarrancho de combate a las 17 horas y despus, sobre las 19 horas, Viaje al centro de la tierra. N Viernes 22, a las 17 y 19 horas en la tenencia de alcalda de La Cala

4 SEMANA SANTA - Comienza la Semana Santa y todo el calendario de actos: N Viernes 22 de marzo Mijas Pueblo.- A las 20 horas, Via Crucis y celebracin de la eucarista en la ermita San Sebastin. Despus, veneracin a la imagen de Ntra. Sra. de los Dolores Las Lagunas.- A las 19 horas, celebracin de la misa en la parroquia. Al trmino, procesin del Cristo de Medinaceli rezando el Via Crucis. N Domingo 24 Mijas Pueblo.- Bendicin de palmas y olivas en la Plaza de Jess Nazareno a las 11 horas. Una hora despus, misa en la parroquia de la Inmaculada y a las 12:30 horas, procesin de La Pollinica. La Cala.- A las 11 horas, Bendicin de ramos y palmas en la plaza de El Torren. Procesin y misa en la iglesia de Santa Teresa. Las Lagunas.- A las 10:30 y a las 12 horas, Bendicin de ramos y celebracin de la misa. A las 19 horas, celebracin de misa. N Martes 26 Mijas Pueblo.- De 10 a 15 horas, besamanos de la imagen del Dulce Nombre de Jess Nazareno en la ermita de San Sebastin y ofrenda floral. A las 19 horas, traslado del Dulce Nombre de Jess Nazareno desde la ermita hasta la parroquia de La Inmaculada. * Importante: La Hermandad de Jess Vivo sigue necesitando personas que participen en su Via Crucis y la procesin del Cristo de la Unin y la Virgen de la Paz. Los interesados se pueden inscribir en la Casa Hermandad de lunes a viernes de 19 a 21:30 horas IV CENA Y BAILE BENFICO DE SOROPTIMIST INTERNATIONAL 3 El prximo 5 de abril, a las 19 horas, Soroptimist International organiza en el restaurante Valparaso (Carretera de Mijas a Fuengirola) la cuarta edicin de su cena y baile benfico, cuya recaudacin ir destinada a la Asociacin de familiares y personas con enfermedad mental de la Costa del Sol (AFESOL). Adems de cena y baile, habr sorteo de premios entre los asistentes. Ya se pueden reservar los cubiertos al precio de 40 euros. N Ms informacin: 654 35 11 61 (Anni) y 616 29 07 03 (Jenny) y en la peluquera del Centro Idea N Viernes 15, a las 17 horas 4 TEATRO LAS LAGUNAS - El Teatro Las Lagunas acoge la proyeccin de la cinta Utopa, dentro del ciclo de cine documental El hombre y El Medio, organizado por Ecologistas en Accin.

Del 22 al 26 de marzo de 2013

Publicidad
Mijas Semanal

29

30

Mijas Semanal auf deutsch


WEITERE NACHRICHTEN
Transparenz in der Stadtplanung www.mijas.es.Das Bauamt steht Brgern ab sofort im Internet und im sozialen Netzwerk zur Verfgung. Damit will man mehr Transparenz und Aktualitt erreichen. Alle Informationen ber bauliche Neuregelungen sowie amtliche Antragsstellungen sind auf der Internetseite unter Urbanismo einzusehen. Weiterhin knnen Antrge und Formulare direkt von der Webseite heruntergeladen werden. Sollte die Information nicht ausreichen, gibt es darberhinaus auch die Mglichkeit, das Bauamt im sozialen Netzwerk Facebook zu kontaktieren. Die Facebook-Seite zhlt bereits mehr als 800 Benutzer. Sie wurde eingerichtet, um Brgerfragen individuell beantworten zu knnen. Aber auch Anregungen und Tips werden seitens der Benutzer genannt und kommentiert. Weiterhin erlaubt der Online-Service eine detaillierte Information der Neuregelungen im Generellen Bebauungsplan.
FRD/K.T.

Guardia Civil Posten in La Cala erffnet


Bisher stand den Brgern von Mijas nur das Bro in Fuengirola zur Verfgung. Nun knnen Anzeigen auch in La Cala protokolliert werden. Das neue Bro bendet sich in der Calle Torren und ist an allen Wochentagen geffnet in der Zeit von 8.30 bis 14.30 Uhr. Auf ofzielle Anfrage konnte das Residentenbro im Rathaus Mijas einen freiwilligen bersetzer-Service organisieren. Jeweils in den Vormittagsstunden von 10 bis 13 Uhr stehen bersetzer zur Verfgung und zwar montags, mittwochs und freitags, jeweils in englischer Sprache. Darberhinaus montags auch auf deutsch, dnisch, schwedisch und norwegisch. Die freiwilligen bersetzer verfgen ber eine langjhrige Erfahrung, da sie bereits in anderen Guardia Civil Bros

ttig waren. Schon im Juni vergangenen Jahres verabschiedete das Gemeindeplenum den Antrag, die Rumlichkeiten des Gesundheitsamtes an die Guardia Civil abzutreten, um somit einen festen Posten in La Cala schaffen zu knnen. Damit erfllte der Brgermeister ngel Nozl ein weiteres Wahlversprechen und erhofft sich damit eine Verbesserung in Sicherheit und Service

fr die Bevlkerung. Weiterhin sind ab sofort auch Beamte der Lokalpolizei im Guardia Civil Posten vertreten. Somit wird der Brgerservice auch auf La Cala erweitert. Die Beamten nehmen bspw. Anzeigen auf, die den Verkehrsbereich betreffen, der unter die Zustndigkeit der Polizei fllt. Die Telefonnummer des Postens in La Cala lautet 952 58 75 82.

VERANSTALTUNGS-KALENDER
OSTERWOCHE in MIJAS
Frei, 22. Mrz: MIJAS PUEBLO Kreuzwegwegandacht und Eucharistie-Feier mit anschl. Verehrung der Jungfrau Ntra. Sra. de los Dolores. LAS LAGUNAS um 19 Uhr Karmesse mit anschl. Prozession des Christus de Medinaceli. Sonn, 24. Mrz (Palmsonntag): MIJAS PUEBLO um 11 Uhr in der Felsenkirche Virgen de la Pea: Palmweihe um 12 Uhr Palmsonntagsmesse in der Pfarrkirche um 12.30 Uhr Prozession. In LA CALA um 11 Uhr Palmweihe auf der Plaza El Torren mit anschl. Prozession und Palmsonntagsmesse in der Santa Teresa Kirche. In LAS LAGUNAS um 10.30 und 12 Uhr Palmweihe um 19 Uhr Palmsonntagsmesse. Dien, 26. Mrz: MIJAS PUEBLO von 10 bis 15 Uhr Verehrung der Statue Jesus von Nazareth in der Einsiedelei San Sebastian. Um 19 Uhr berfhrung von der Einsiedelei zur Pfarrkirche. Tanz und Tombola im Valparaiso Restaurant (Carretera FuengirolaMijas). Alle Erlse gehen an die Vereinigung AFESOL fr Personen mit mentalen Behinderungen. Der Preis betrgt 40 . Fr Informationen und Kartenreservierungen: 654 35 11 61 (Anni) und 616 29 07 03 (Jenny) oder im Haarstudio im Centro Idea.

IV NOCHE DE MISTERIO IV NACHT DES MYSTERIUMS

WEITERE NACHRICHTEN
Fr mehr Tourismus aus den Niederlanden.Das Fremdenverkehrsamt in Mijas hat eine Werbekampagne fr den hollndischen Reisemarkt gestartet. In dieser Aktion geht es vornehmlich um den aktiven Urlaub mit sportlichen Aktivten in der Natur, insbesondere die Promotion von Wanderwegen, Perdeausritten, Klettertouren und DownhillSportarten, die man im Gebiet von El Cerrajn praktizieren kann. Der Stadtrat fr Fremdenverkehr, Santiago Martn, traf sich in der letzten Woche in verschiedenen niederlndischen Stdten mit Vertretern von Reiseveranstaltern. Der Auftakt war bereits im November letzten Jahres gegeben mit dem Besuch von fast 400 hollndischen Reisebroagenten in Mijas. In diesen Gesprchen wurden die bestehenden Kontakte vertieft und das touristische Angebot Mijas auch auf den Aktivurlaub erweitert. Angesichts der bevorstehenden Osterwoche wurde auch eine Werbekampagne fr Mijas in den Provinz-Medien gestartet. Nchstes Ziel ist der britische Reisemarkt. Santiago Martn kndigte bereits den Besuch einer Gruppe von 500 britischen Reiseagentur-Vertretern an, die demnchst im Rahmen einer Einladung des Touristikverbandes der Provinz von Malaga auch Mijas besuchen sollen.

Frei, 5. April um 22 Uhr im Theater Las Lagunas: Nacht des Mysteriums UFOs, Ausserirdische und Leben auf anderen Planeten eine Veranstaltung mit Luis Mariano Fernndez, Radio Mijas und dem Jugendamt. Um 23 Uhr Live-Ausstrahlung der Fernsehsendung Mis enigmas favoritas.

REISE NACH KATALUNIEN UND SDFRANKREICH

THEATER LAS LAGUNAS

Versammlung der Taxifahrer.Im Rathaus Las Lagunas trafen sich Vertreter der Taxiunternehmer aus Mijas, Fuengirola, Benalmdena und Torremolinos sowie deren entsprechenden Gemeindevertreter, um ber eine Vereinheitlichung der Taxitarife zu beraten. Prinzipiell einigte man sich auf einen Grundtarif von 3,30 und einem Kilometerpreis von 0,90 , der knftig in den 4 Gemeinden einheitlich berechnet werden soll. Die Vorschlge werden in Krze den jeweiligen Gemeinderatssitzungen zur Verabschiedung vorgelegt, da die Taxiunternehmen der kommunalen Lizenzvergabe unterliegen. Weiterhin wurden generelle Verbesserungen im Kundenservice und die Planung gemeinsamer Aktionen errtert. Auch die Taxi-Branche verzeichnet einen Rckgang im Transportservice und hofft nun auf verbesserte Umsatzzahlen in der Frhjahrssaison und in den Sommer-Urlaubsmonaten.

Frei, 22. Mrz um 19 Uhr: Ausstrahlung des Dokumentarlms Utopia in der Filmreihe El hombre y el medio, organisiert von der Vereinigung Umweltschtzer in Aktion. Sam, 23. Mrz um 21 Uhr: Auffhrung des Theaterstckes El nio de la bola von der Theatergruppe Mijas. Eintrittskarten 7, bzw. 5 reduziert. Sonn, 24. Mrz um 18 Uhr: Theater fr die ganze Famile die Gruppe Trobadores prsentiert Nauseabundo, ein Stck ber ein lebensbedrohendes Mllmonster.

20.-24. Mai: Das Kulturamt organisiert eine Reise zur Besichtigung von Barcelona, Rosas, Figueras, Carcassone und Lagrasse. Der Preis von 510 Euros beinhaltet Fahrt per AVE und Bus, 3-Sterne Hotelunterbringung im DZ, Vollpension, Fhrungen, Eintrittsgelder und Reiseversicherung. Information und Buchung bis zum 8. April bei SOLGROUP unter 626 20 23 59 (Teresa Aragn) oder info@solgroup.es

FLOHMARKT AUF DER PFERDERENNBAHN

IV BENEFIZ-ABEND MIT SOROPTIMIST INTERNATIONAL


Frei, 5. April um 19 Uhr: Soroptimist International organisiert erneut einen Benez-Abend mit Dinner,

Jeden Sonntag ab 9 Uhr grosser Flohmarkt auf der Pferderennbahn. AECC, die Spanische Krebshilfe, ist ebenfalls auf dem Flohmarkt von 10 bis 14 Uhr vertreten und informiert ber Aktivitten und Workshops. Weiterhin werden gebrauchte Objekte jeder Art verkauft. Alle Erlse gehen an die Krebshilfe, die bereits seit 60 Jahren besteht.

AB SOFORT im Mijas 3.40 Fernsehen!


Der Wochenrckblick auf deutsch! Jeden Dienstag um 20.30 Uhr!

3.40 TV-und Radioprogramm:

Wetter:
Seite 30 im Mijas Semanal

Seite 30 im Mijas Semanal

YOUR LOCAL NEWSPAPER


www.mijassemanal.eu
Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf DEUTSCH s.Seite 30
Now there is more MS in English!

Free Copy N 523 March 22nd to 26th, 2013

HOLY WEEK BEGINS Mijas already has the aroma of incense. The blessing of palms and olive branches and the Pollinica on Palm Sunday will initiate the Week of Passion
EDUCATION

WHATS ON 7

COMEDY AT THE LAS LAGUNAS THEATRE

WHATS ON 7

MUNICIPAL DEREGISTRATIONS MS publishes the ofcial municipal list following the decree to initiate deregistrations on the census of inhabitants

ENGLISH 8

Dont miss out on the proposals at the theatre on the 23rd and 24th. Mijas Theatre Group and troubadors await you

The Junta considers that the plot for the new Las Lagunas school is a ood zone
The councillor for Education, believes that there are political reasons behind the decision, as the building work was to go ahead when the PSOE governed NEWS/2

A crocodile is being searched for in the Majada Alta lake area


The Town Hall has placed warning signs in the area after the Civil Guards found prints of a large reptile
NEWS/2

The land is dry after days of heavy rain.- In the plenary session held on Thursday the 21st of March, the councillor for education
in Mijas, Lourdes Burgos, asked Fuensanta Lima, spokesperson for the socialist party why the Andalusian Entity for Infrastructures and Educational Services had approved the building project on the 16th of May and yet now it will not? / Jorge Coronado.

Mijas travels to Bombay to present its wide tourist offer


The councillor for Tourism presented the many attractions of Mijas to the most important touroperators and travel agents NEWS/2

The Town Hall building in Mijas is to be registered 25 years later


The Local Police Station, the Municipal Market and the Virgen de la Pea parking area had not been registered either NEWS/3

02

Mijas News
TOURISM

The Junta de Andalucia rejects the Natural Park


Gabrielle Rey

Mijas promotes its tourist offer in Bombay


G.R. The most important tour operators and travel agencies in India have been informed about the tourism and leisure offer in Mijas during the presentation offered by the Tourism Council in Mijas at a hotel in Bombay. One hundred professionals in the tourist and travel industries of Bombay, the most populated city in India were present at the event. The Councillor for Tourism from the Mijas Town Hall, Santiago Martn and the expert Juan Carlos Acevedo, provided full information regarding the offer in Mijas, using a power point presentation. The idea to promote Mijas in the Indian tourist market and more concretely in Bombay is shared with the Century Incoming tour operator, which is considered to be the company to move most Indian holiday makers outside India. Century Incoming was represented by Cristina Lozano. Until now, the Indian citizens visiting Spain normally travelled to Madrid, Barcelona and Seville, and according to Santiago Martn, we hope to soon be seeing an increase in Indian tourism in Mijas, as the presentation was a great success. One of the factors that will be beneficial to Mijas in regard to Indian tourism is thanks to the new politics of the Spanish Embassy in India, regarding visas. The waiting time for a visa to be issued has been reduced from three weeks to six working days and this is very good news for Mijas, concluded the Councillor, Santiago Martn, who also stated that Mijas is very different to anything that Indian tourists may have seen before.

The Department for Agriculture, Fishing and the Environment of the Junta de Andalusia (Andalucian Autonomous Government) considers that the Mijas and Alpujata Mountains are under a sufficient level of protection, in answer to a unanimous petition made following a plenary session in the Mijas Town Hall, in which it was requested that the mountains be declared Natural Park. The local government presided by ngel Nozal proposed in plenary session that the Mijas and Alpujata mountains be declared natural park, in order for them to be environmentally protected at the highest levels legally, contemplated both nationally and autonomously. However, in a letter sent to the Mayor of Mijas by the general secretary for the Environment and Water from the Junta de Andalucia, Sergio Moreno, it is assured that both mountains are presently sufficiently protected just with the application of the legislation in force, which is reinforced even more by the ownership of the land, which is mostly public when referring to the mountains. Thus, the Board of Andalusia has dashed the hopes of all the

The Mijas mountain will not be protected following the decision of the Junta de Andaluca/ Archive.

political groups that make up the Local Government in the Mijas Town Hall, as well as those of other social and environmental associations in the municipality, who looked forward to the creation of a Natural Park. The Mayor of Mijas and firm defender of the creation of the aforementioned Natural Park, ngel Nozal, has assured that the answer received from the Junta de Andalusia is bad news and is a step back. I totally disagree with the decision made by Izquierda Unida and the PSOE party, as I do not like the fact that in Seville they presume to know more about the mountain than those of us who live in and

love Mijas. The Mayor of Mijas, ngel Nozal insisted on the fact that to have the Mijas and Alpujata mountains better protected is vital because it is not enough right now. He offered the example that there is still building rubble being dumped on the mountains and there are still burnt tree stumps to be seen that date back to the fire in 2001. Nozal also stated his surprise at the speed with which the Council for Agriculture, Fishing and the Environment had answered the petition requesting the Natural Park and considers that this proves that the file was not studied correctly.

EDUCATION

The Junta considers that the plot initially approved for the School is a flood zone
The Town Hall has once again demanded that the autonomous government commence the building works
G.R. The governing team in Mijas insists that the land has been prepared for the new school in Las Lagunas and demands that the Junta de Andaluca begin the building works on the plot situated to the west of the Avenida Miguel Hernndez. The councillor for Education, Lourdes Burgos, reiterated the fact that the local government is adamant about the need for new schools in Mijas and assured that the day that we are informed that the works are to commence, the building licence will be issued. Regardless of the vital need for more schools in Mijas, which is one of the municipalities with most demographic growth in the province of Malaga, the Education Council in Andalusia is still reticent to build the new school in Las Lagunas on the land ceded by the Town Hall, even though Mijas has spent almost six hundred thousand Euros on the plot to prepare it for the building work according to requirements of the Junta. The excuse offered by the Andalusian government is that Education Council to take responsibility in this affair and declare the building of the school to be of general interest, which would help the situation to move on. There is no political will to make the slightest effort, declared Burgos. In order for citizens to be aware of the situation and for them to evaluate themselves the risk of flooding the Town Hall has installed informative boards that show clearly that there is a great distance between where the school would be situated and the river. Burgos also insisted on the fact that there has not been a school built in Mijas since 2006, although land has been made available since 2009 at the Race course, Calahonda, La Cala or La Cala Hills and she considered it suspicious that schools are being built in Cartama, which is governed by the PSOE and not in Mijas.

The group representing Mijas, with the councillor Santiago Martn at the front / Mijas Town Hall.

*NEWS BRIEF
Dangerous alligator warning signs.The Department for Rural Areas in the Mijas Town Hall has begun to signpost the access routes to the four lakes in the area known as Majada Vieja. Signs stating Serious danger. Crocodile loose, warns visitors to the area that there could be a large reptile loose. As well as these warning signs, the Town Hall has also decided to set up a watch tower by the Majada Vieja lakes to try to locate the animal. The Mayor of Mijas, ngel Nozal, has assured that the watch tower will be installed in Holy Week and will remain there until the alligator is located, or at least until the month of June. In mid February the Seprona group were informed by a neighbout that he had seen a two metre reptile crossing a rural path. After weeks of investigation the Seprona group found prints, which according to experts belong to an alligator. We are now waiting to catch the animal and take it to a zoo or a specialized centre stated Cristbal Gonzlez.

thousand euros have already been spent on the land by the Town Hall
the land proposed by Mijas is susceptible to flooding, although said plots are well above the level of the River Fuengirola. If this area floods, it will mean that the whole of the Costa del Sol is flooded, explained Lourdes Burgos, who insisted that the delegate for Education from the Junta has still not wanted to receive her to speak about the situation. Burgos has asked the Regional

Six hundred

March 22nd to 26th, 2013

MijasNews
Mijas Semanal

03

8 Council Meeting

Associations must be of public use to request funds


The plenary session approved the modification of the bylaw regarding the concession of funding to associations in Mijas
Gabrielle Rey

Mijas is preparing the registration of the Town Hall 25 years later


G.R. The Local Government in Mijas has presented the documentation to register the Town Hall building in Mijas Village 25 years after it has been built. With this, the governing team have put an end to the situation in which the Town Hall did not appear in any legal documents and therefore could not justify its existance. Registration is also being prepared for the Virgen de la Pea parking area, which has been open since 2002 and the Municipal Market in Mijas Village, which was finalised in 2001 and never registered. Finally, the Local Police Headquarters in Las Lagunas have also been registered at last. ngel Nozal stated his firm decision to update the situation of all the municipal buildings, which have not been checked in the past 32 years. He also stated that it is a shame that we do not truly value the municipal patrimony and in regard to the lack of registration of municipal buildings, he said that he did not want to leave this situation to those who succeed him.

The new bylaw reg ulating citizen participation deriving from the declaration of Mijas as a Municipality with a Large Population modif ies, among other aspects, the proceedure by which the different associations can apply for municipal funding. Due to this, the municipal corporation debated in plenary session the modification of the funding for non-profit making groups, entities, clubs and brotherhoods, that promote citizen participation and events relating to social affairs and equality. This new bylaw requires that groups request to be declared of Public Municipal Use, which is a vital condition to be able to request municipal funding, according to the councillor for citizen participation, Silvia Marn , who also stated that she had held a meeting with the councillor Carmen Mrquez and representatives of the

Plenary session at the Mijas Town Hall / M.J.G.

different associations in Mijas to inform them about the new regulations and the necessary documentation to be able to be catalogued of municipal use. The opposition parties stated their disagreement with the modification to the bylaw. The councillor for PSOE, Tamara Vera, said that she was surprised by the urgency of the proposal and that the criteria should be better specified to avoid open interpretations of the bylaw. The unassigned councillor Antonia

Nez, agreed with this, saying that the groups should have more time to prepare for the modification. The spokesperson for the Alternativa MijeaLos Verdes group, Juan Porras also disagreed along with the spokesperson for the independant group Jos Antonio Snchez Pea . According to the Mayor, They must comply with certain requirements, and above all, inform what the monies will be used for, as it is after all public funding.

Unanimous support for the Mijas taxis to continue working at the airport

The Mijas Town Hall has finalised the updating process on the Muncipal Census
G.R. The Revision of the Municipal Census of Inhabitants has been finalised by the Mijas Town Hall. The process, which commenced some months ago, organised by the Area for Statistics and carried out by the employees in the Basic Income Programme. The works to update the census began when the National Institutions for Statistics requested that the Mijas Town Hall locate some 14.000 foreign residents that had not modified their registration in the census in the past five years Now that the revision has been carried out, the official figures are 82.574 residents on the census, classified gender, address, age, or electoral areas. The numbers have also been ratified in the plenary session on the 21st of March. These figures do not mean that the population has risen but that it has become more stable. The truth is that there are less people arriving and for a less amount of time, but we have advanced in regard to updating the census, explained the spokesperson for the Local Government, Mario Bravo. The councillor highlighted the importance of any activities that attract people to Mijas and that these register on the census. These indicators also allow us to develop sustainable politics that lead to the creation and building of more homes, schools and hospitals, in order that the population has sufficient public services, stated Bravo. All the groups represented in the plenary session considered that the updating of the census was positive, with the exception of the Alternativa Mijea-Los Verdes Group, whose spokesperson, Juan Porras , assured that the increase in the population is a result of uncontrolled demographic growth, which makes integration more difficult. On hearing this, the Mayor, ngel Nozal answered that we must insist in the recovery of historic values in regard to town planning in order that the citizens feel more united and have common history, identity and culture. On the other hand, the spokesperson for the Grupo Independiente, Jos Antonio Snchez Pea, defended the fact that the population must grow and it is important that people register on the census, as there are many that even though they are not from Mijas, do a great amount for our municipality. For the spokesperson for the Socialist Party, Fuensanta Lima, the fact of different cultures living together must be considered an opportunity; therefore, we must promote integrating politics. In this regard, Mario Bravo offered the example of the different activities organised by the Local Government to encourage more and more people to choose Mijas as their place of residence. Mijas is a very attractive place and even moreso when we finally remove all the signs, the streets are clean of animal excrements and the facades are white washed and there is no graffiti in sight, he concluded.

Mijas taxis aim to continue to work from the airport / Archive.

G.R. Members of the municipal corporation showed their full support to the Mijas Taxi sector who are lately suffering the insecurity of not knowing if they are going to be able to continue operating in areas such as the aiport or the Malaga port. The councillor for Transport in the Mijas Town Hall, Jos Antonio Snchez Pea , presented a motion at the assembly to back the Mijas taxi drivers, which was unanimously approved: The taxi drivers in Malaga city have sent a letter to the Junta de Andaluca, aiming to abolish decree 11/85 of the 20th of January, which allows taxis from all over the province to operate in areas such as the aiport, explained Snchez Pea. The president of Radio Taxi Mijas contacted me and they sent a letter to the Town Hall requesting municipal support in this matter. Due to this, we have presented the motion and we will be sending a letter to the Junta and to the Central Government. Mijas is not the only municipality to have made

a move in this regard. In fact, Snchez Pea has held a meeting with municipal representatives from Benalmadena, who have also brought the matter up in plenary session, as well as Marbella and Alhaurin de la Torre. The fact is that according to AENA, representatives of the Spanish public airports, 70% of the taxi services at the Malaga airport go to other areas of the province and it is not fair that taxis from the capital keep the business, stated Snchez Pea.

04

MijasNews
Mijas Semanal

March 22nd to 26th, 2013

Repsol speaks on Mijas Comunicacin about possible explortations for gas off the Costa del Sol

Javier Moro, Explorations and Production Director for Repsol in Spain

Finding gas in Mijas would help to reduce Spanish fossil fuel importations in times of crisis
The representative of the energy trading company assured that the explorations would not affect the ecosystem or local shing activities
Isabel Merino / Beatriz Martn

*BRIEF
Javier Moro was accompanied in the programme by the spokesperson for the Local Government, Mario Bravo, the Citizens Association against the explorations for hydrocarbons on the Costa del Sol, Librada Moreno; the director of the Aula del Mar, Juan A. Lpez Jaime; and the captain of the shermens Guild in Fuengirola, Juan A. Haro. not only be good, it would also be an obligation, added Moro who said that all economic activity is positive, always in the case that it respects the regulations, the local population and the environment. He did however highlight the fact that the probabilities of nding gas in Mijas are in the region of 20%. If there is none, we will have carried out an investment and it will not have worked, as every day drilling costs the company one million Euros, including the human resources required and the expenses involved in guaranteeing security in the area, he explained.

The guests:

The Director of Explorations and Production of the Repsol Company in Spain, Javier Moro, visited Mijas Communication on Wednesday the 13th of March to participate in the programme Cuestion de Opinion (A Matter of Opinion) to offer details about the Siroco project, that contemplates drilling for natural gas nine kilometres off the coast of Mijas. In view of the controversy that this matter has awoken among social and business groups throughout the Costa del Sol. Moro claried that the activity will not affect the biodiversity in the area nor would it have any

The Director of Explorations and Production for Repsol in Spain, Javier Moro, was a guest on Wednesday the 13th on Cuestin de Opinin I.M.

platform would only be situated off the Coasts of Mijas for 20 to 40 days
negative inuences on shing activities. According to the representative for Repsol, there will be no visual impact either, as the oating platform will only be on the coast for 20 to 40 days, which is the period that the explorations on the sea bed would last. Once these are nished, the platform would be removed and there would be no sign of it, he assu-

The oating

red. If the amount of gas found was enough to warrant commercial exploitation, the company would elaborate a new project that would include the laying of underground pipes on the sea bed that would have no effect on tourism or the environment. In any case, the director from Repsol assured that if the activity were to negatively affect any sector, we would take the matter in hand and agree economic compensation. Moro offered a message of tranquillity and highlighted the positive aspects in the event of a large amount of gas being found on the sea bed. A number of countries including the United States, Cuba, Trinidad & Tobago or Canada are examples of the fact that tourism and the extrac-

tion of fossil fuels are compatible he assured. He also mentioned other explorations in Spain, situated in Huelva or Tarragona, where the company has not received any type of complaints. It is also true that if there were any risk involved, we would not have obtained permission from the ministry, he concluded. Benets The representative from Repsol stated that the company will now have to request an extension of the deferral of the authorisation conceded by the Ministry for Industry in order that the explorations may be carried out next year. The drilling can only take place between February and April, as this is the period in which the cetaceans migrate and

these could be affected by the noise from the drilling. On the other hand, the company guarantees that the waste generated by the drilling activities would be adequately managed to avoid any type of contamination in the water. The Director of Explorations and Production for Repsol in Spain assured that the gas that may be found off the coast of Mijas could represent up to one sixth of the amount consumed in Spain in one year, which would allow for State savings. It would mean that we would have our own energy supply, and would be able to reduce Spanish importations. It would therefore

EXPLORATIONS ON THE COSTA DEL SOL


According to Javier Moro, Director of Explorations and Production for Repsol in Spain:

DRILLINGS PLATFORM THE ACTIVITY THE WASTE NATURAL GAS

Will be carried out 9 kilometres off the coasts of Mijas between February and April of 2014 It will be similar to a boat or catamaran and will remain in place for between 20 and 40 days Carried out by Repsol will not affect the marine biodiversity or shing activities Will be managed adecuately to avoid contamination If this is found, it will be extracted using of underground pipes on the sea bed

PRESENTATION

Getting the correct advice


Age Care Association hosted a visit from the Mijas Foreigners Dept last week at their Advice Centre in Doa Lola, Calahonda. Anette Skou, coordinator of the Mijas Foreigners Dept visited the newly opened Advice Centre to give a presentation on some of the information available from them and to update Claudia Langer, Manager and her team of volunteers. Anette is originally from Denmark and has been with the Foreigners Dept since 1985, so she has plenty of experience to pass on! It was very informative and claried some of the misconceptions about the rules and regulations for ex pats living in the sunshine. As an example, she explained how to get on to the Padrn ,the importance of doing so and the benets in general. As the aim of the Age Care Advice Centre is to be a one-stopshop for information, particularly for the older local community on the Costa del Sol, this was a good way of starting with rm foundation of correct information to counteract the rumours and misinformation circulated. Anette also advised about the many events run by the Mijas Foreigners Dept throughout the year including Friendship Days and the Blues Festival in July. Claudia is delighted that the Mijas Foreigners Dept is supporting the Age Care Advice Centre and said that she was looking

From left to right, Anette Skou and Claudia Langer /FRD.

forward to working with them in the future for the benet of the older local community. The Advice Centre is located at Dona Lola, Calahonda, next to

Oscars Bar and on the Bus 220 route. It is open Monday to Friday, 10-2 pm. A Coffee Morning is held every Tuesday at 11 am and everyone is welcome.

March 22nd to 26th , 2013

MijasNews
Mijas Semanal

05

Holy Week in Mijas 2013

Those present at the Holy Week Announcement applauded after the heart felt words pronounced by Jos Ignacio Ruiz / Luis Mariano Fernndez.

The elder brother of the Santo Entierro Brotherhood and the councillor Silvia Marin unveiled this years Holy Week poster / L.M.F.

Heartfelt words
The Mijas Town Hall was witness to the announcment and presentation of the Holy Week poster on Saturday the 16th
Laura Delgado/Gabrielle Rey

Jos Ignacio Ruiz Holy Week Announcer 2013 There were words of thanks for the announcer; the singer of saetas, Cristina Maestre (photo); the presenter of the event, Isabel Guerrero; and Francisco Javier Leiva, whose photograph illustrates / L.M.F.

One of the most awaited moments in Mijas is the presentation of the poster announcing the Holy Week and the Announcement itself. This year, the event took place at the Town Hall last Saturday 16th of March in the Assembly Room. The Room was totally full for the event, which was presented by Isabel Guerrero who was accompanied by the singer of

saetas, Cristina Maestre. The elder brother of the Santo Entierro Brotherhood, Antonio

a mass was offered at the San Sebastin hermitage followed by a Via Crucis through Mijas

On the 15th

Alarcn and the councillor Silvia Marn, unveiled the poster

that symbolizes the Holy Week this year. The announcer was 22 year old Jos Ignacio Ruiz, who is a member of the Dulce Nombre de Jesus Nazareno and Maria Santsima de los Dolores Brotherhood. He is very united to the Christian community in the municipality and received a standing ovation for his words. The public were specially touched by his words dedica-

It is a mixture of emotions, recallling memories of childhood and adolescence. All you really hope for is that your announcement touches the people
no Square to the Virgen de la Pea Hermitage. Many families and a large number of children participated in this religious act which coincided with a manifestation against hunger.

ted to the Virgen de la Pea, patron saint of Mijas. The day before, a mass was held at the San Sebastian Hermitage and a Via Crucis followed from the Jess Nazare-

Kissing of the feet of the Cristo de la Unin


The religious community of Las Lagunas commemorated the 25th anniversary of theimage of the Cristo de la Unin with a mass held at the San Manuel parish. Members of the Jesus Vivo and Nuestra Seora de la Paz Brotherhoods, as well as neighbours of Las Lagunas, attended the mass and participated in the kissing of the feet of the image that took place after. This image, sculpted by Elas Garca Rodrguez en 1988, will be carried in procession on Good Friday.

The streets of Mijas Pueblo were witness to the Via Crucis on Friday the 15th after the mass at the San Sebastian Hermitage / L.M.F.

Many devoted neighbours participated went to kiss the feet of the Cristo de la Union after mass on Friday the 15th/ A.Trujillo.

06

MijasNews
Mijas Semanal

March 22nd to 26th , 2013

PREVENTION FOR HOUSING


Detect all possible sources of re, such as debris accumulation and other ammable materials; Identify plots of land without building and other such locations from where re might spread; Avoid reckless use of re;

Protecting people, housing, properties as well as the natural environment, in housing estates and populated areas in contact with woodland, is a shared responsibility
Identify streets, paths or roads in disrepair, with poor accessibility or poorly marked; Report any incident to Environmental Agents, to the Provincial Ofce for Environment, to the Civil Guard or to local police.
branches with cups separated from ground vegetation as well as from housing. Create and maintain a network of hydrants and water points. Keep streets, roads and other access routes in good condition. Avoid obstruction of streets and access with parked vehicles, especially on days with higher-risk.

FOREST FIRE
The evacuation of the population, due to entrapments on the roads is the rst cause of deaths in interfaces.

PROTECTION OF ISOLATED HOUSES


Isolated dwellings in forest land are much more vulnerable, and depend much more on their own preventive measures: If embedded in a forest land, a self-protection plan or a re prevention plan is required by law. Promoting common preventive actions among dwellers. Have a safety zone around the house, with less vegetation, free of dry grass, weeds or other ammable materials.

PROTECTING HOUSING ESTATE GENERAL MEASURES

According to the Law 5/99 on Prevention and Fight against Forest Fire, every housing estate in contact with forest should have its own SelfProtection Plan that will establish the appropriate steps for prevention and ght against forest re. This Self-Protection Plan can be downloaded from the website of the Ministry for Environment of Andalusia. Such a Plan is mandatory; it should be made under the responsibility of the owners, submitted to the corresponding City Council for approval and included in the Local Emergency Plan for Forest Fires. YOUR COOPERATION IS VERY IMPORTANT! CALL URGENTLY IN CASE OF FIRE!

Housing estates, in or near forest land, may be threatened by re. Making them more resistant and safe is a responsibility for all residents, and for the communities of owners. Ensure a full knowledge of the emergency telephone numbers THE FOREST-URBAN Develop a plan for self-protection INTERFACE and defence, which include preventive actions, in accordance A situation where forest vegetation with the current regulation. is interspersed with houses is known as forest-urban interface. The Ensure a full knowledge of all contact or proximity of vegetation is escape possibilities, signalize the a potential danger in case of forest evacuation routes, as well as the re. Isolated houses in the woodland, spots where to go in case of re and scattered housing, housing estates, the time needed to reach and inform rural populations, as well as the residents and visitors. edges of large cities are all examples Identify activities and places from of interface where protection and which re may originate, around prevention against forest res should and within the housing estate. They be addressed. should be removed or separated from any surrounding vegetation. FIRE BEHAVIOR IN Create a protection strip, free INTERFACE of vegetation, around the housing estate, of at least 15 meters wide. Fire, on forest vegetation, close or Signalize street name and house within an urban area, is a source of number. danger through: Keep private roads, both internal Smoke, which directly affects and access, and roadsides, free of individuals by limiting their vision; dry vegetation over one meter wide. The ashes, from which secondary Maintain the housing estate res may start in the plots with free of dry grass and other small vegetation, ammable materials or ammable materials. even houses; Avoid plant remains accumulation The ames, which can spread on plots without building, in the through vegetation, gardens ravines, on the edges of the housing (hedges, plants, etc.) ammable estates as well as in areas in contact materials and even enter and affect with power plants and power lines. houses; Keep trees pruned and free of dead

SPECIFIC MEASURES FOR HOUSES & GARDENS


Plots, gardens and homes in the housing estate may be badly affected by forest res: Always use re-resistant species in the garden, especially in hedges. Do not use ammable hedges and fences at the edge of the plot close to the forest area. Keep roof, decks and other horizontal elements in good condition, and free of debris. Remove vegetation (tree branches, etc.) that is above the house. Special attention should be paid to chimneys (try to cover them with a spark arrestor cap). Do not pile materials, products and ammable objects. Make it clean around the house, especially close to facade, doors and windows. Make a re resistant plot, limiting or eliminating ammable vegetation in the garden. Attention to pruning remains, wood and fuel tanks. Protect doors and windows with shutters. Use double-glazing windows (with air chamber). Avoid using plastics and other ammable materials as construction elements, in particular on the facade of the house. Keep a good irrigation system and water supply (tanks, swimming pools or other deposits).

March 22nd to 26th, 2013

MijasNews
Mijas Semanal

07

WHATS ON

5pm and 6pm. They also have lots of other activities to offer including painting and sculpture. More information on 619551703

the local taverns and try the wine and a variety of tapas and typical sweets. All this for just 30 euros p.p. 24th and 28th March. More information and bookings on 952 49 41 16 or email: info@andaluciaexperiences.com

THEATRE IN LAS LAGUNAS - The Las Lagunas Theatre will be offering a documentary entitled Utopia, which forms part of the documentary cycle entitled Mankind and the Environment organised by Ecologists in Action Friday 22nd at 7:00 pm -The Mijas Theatre Group presents the play entitled El Nio de la Bola (The boy from the ball). Tickets will cost 5 Euros with reduced tariffs and 7 with normal tariffs. Saturday 23rd at 09:00 pm The Trobadores company present Nauseabundo, which is included within the Lets go to the theatre with our parents cycle. The play is about a life threatening monster made of rubbish. Sunday 24th at 6pm lMIJAS CONSERVATIVES ABROAD: DINNER AND SPEAKER Chloe Smith, MP for Norwich North is the after dinner speaker at Tamisa Golf Hotel on Friday 22 of March. Having lived in Norfolk nearly all her life, Chloe was elected as an MP in a by-election prior to the 2010 General Election. At the time, she was the youngest member of Parliament. She works tirelessly for her constituents in transport, education, health and housing. Hear what she has to say on a large range of issues and enjoy a delicious meal at the same time. 7:30 pm 35 Euros p.p. Bookings on 952 59 03 80 HIKING The Department for Tourism and Discovering Southern Routes continue to offer hiking options. More information on 952 58 90 34 and turismo@mijas.es MLAGA EASTER WEEK TOUR Discover the history and traditions of Mlaga Easter Week. Specialized guided tour in English through Mlaga city. Discover the most important places as well as where the processions depart from. Visit

HOLY WEEK - Holy Week begins, with a full calendar of acts: Friday 22nd of March Mijas Village.- Va Crucis and celebration of the Eucharist. Following the liturgical acts, veneration of the image of Ntra. Sra. de los Dolores Las Lagunas.- At 7pm, mass, followed by the procession of the Christ of Medinaceli praying during the Va Crucis. Sunday 24th Mijas Village. - Blessing of the palms and olives at the Jess Nazareno Square at 11 am. At 12 noon, Mass at the parish church and at 12:30, the Pollinica procession. La Cala.- At 11 am, blessing of the palms at the El Torreon square. Procession and Mass at the Santa Teresa Church. Las Lagunas. - At 10:30 am and at 12:00 noon, Blessing of the palms and Mass. At 7 pm Mass. Tuesday 26th Mijas Village From 10 am to 3 pm, kissing of the hand of the image of Dulce Nombre de Jesus Nazareno (Sweet Name of Jesus of Nazareth) at the San Sebastian hermitage and oral offering. At 7 pm, the image of Dulce Nombre de Jesus Nazareno will be carried from the hermitage to the La Inmaculada parish. FLEA MARKETS IN MIJAS - The Costa del Sol Racecourse holds a market for second hand items from nine in the morning every Sunday. Dont forget to visit the Spanish Association Against Cancer (AECC) stall. Every Sunday from 9 am at the Costa del Sol Race Course MIJAS ARTS CENTRE - This wonderful arts centre are starting a new beginners Spanish class on Thursdays between

CHARITY DINNER DANCE Soroptimist International Club Costa del Sol have organised a special dinner dance to raise funds for AFESOL. The event takes place at the Valparaiso restaurant on the Mijas road. Three course dinner and drinks for just 40 euros p.p. There will also be a rafe with fantastic prizes during the evening. Friday 5th April 7pm. More information and bookings on 616 29 07 03. www.si-es.org

TRIP TO CATALONIA AND FRANCE The area for Culture has organised an excursion from the 20th to the 24th of May to some of the most beautiful areas of Catalonia and southern France, to get to know cities such as Barcelona, Rosas, Figuera, Carcassone or Lagrasse. The trip will cost 510 Euros per person with double rooms in three star hotels with full board, guided trips, insurance and entrance tickets to the monuments, transport on the AVE, and bus trips. Put your name down before the 8th of April at Solgroup: 951 9 01 86/ 626 20 23 59 (Teresa Aragn). info@solgroup.es

MIJAS INTERNATIONAL

MONDAY: NADFAS Fine Arts and Decorative Society TUESDAY: Dr. Vandermark, Medical Section WEDNESDAY: Costa Photographic Society THURSDAY: Maundy Thursday/Holiday FRIDAY: Good Friday/Holiday

news, interviews and events... 20:00


mijasinternational@mijascomunicacion.org

Local news in Russian and German at 8.30pm

Mondays: Local municipal news in Russian with Elena Semenova Tuesdays: Local municipal news in German with Katja Thirion

Ayuntamiento de Mijas / Mijas Town Hall


DECRETO DE INICIACIN EXPEDIENTES DE BAJAS DE OFICIO POR INSCRIPCIN INDEBIDA ENQUIRY INTO ANNULMENTS ON MUNICIPAL CENSUS
En cumplimiento de lo estipulado en el art. 62.1 del Real Decreto 1690/1986, de 11 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Poblacin y Demarcacin de las Entidades Locales, el Ayuntamiento de Mijas ha realizado las actuaciones y operaciones necesarias para mantener actualizado su Padrn Municipal de Habitantes de modo que los datos contenidos en el concuerden con la realidad. En virtud de las actuaciones realizadas, se han podido detectar la existencia de personas, que figurando inscritas en nuestro Padrn Municipal de Habitantes, no se ha podido confirmar la residencia de los mismos en nuestro municipio, y ha de suponerse inscriptos indebidamente en base a los requisitos establecidos en el art. 54 del mencionado Reglamento. Dichas personas son: In accordance with that established in art. 62.1 of the Royal Decree 1690/1986, of the 11th of July, through which the Bylaws for Population and Demarcation of Local Entities is approved, the above mentioned Town Hall has proceeded to update and maintain the Municipal Population Census in order that it comply with reality. In virtue of this, it has been detected that there are persons appearing on the Municipal Census, who at the same time have no confirmed address in our municipality. It is to be understood that these persons have been unduly registered in regard to the requirements established in article 54 of the aforementioned Bylaws. These persons are:
NIA
GT00013090 GT00031977 GT00031976 GT00031975 GT00031974 GT00057007 GT00057008 GT00070202 0753503 GT00035942 GT00035941 GT00029015
GT00009381

Nombre Surname and Name


AALTO, EERO KALEVI AALTONEN, AINO REGINA AALTONEN, ELIAS ARNOLDO AALTONEN, TIINA MARKETTA AALTONEN, VESA JORI ABERSTONE*BEECHEY,ANTHONY JAMES ABERSTONE * BEECHEY, BETHANY KATE ABERSTONE, LEO REZA ACKERS, JANE ELIZABETH ADAMS, GRACE ADAMS, JOHN FRETWELL ADAMS, TRACEY JANE AHLEN, LINNMARIE C AHLEN, NIKIASOVE M ALLAN, SUSAN ALLEN, JOAN MARGARET ALLEN, REGINALD EDWARD ALLISON, HOLLIE BEAU ALLISON, ROSIE MAE ALLISON, SUZANNE NICOLA ALVAREZ, CLEO ALVAREZ, JULIE AMBLER, BENJAMIN DAVID AMBLER, CLIO LYNN AMBLER, DAVID ALLISTER AMICHE, JOSEF CHARLES ANDERSSON SEGNA, ISABELLA PERNILLA ANDERSSON, SYLVI CHARLOTTE ANGELL, ERIC WILLIAM CHARLES ANGELL, JEAN DOREEN ANKERSKOG, ELENOR ANSINE ANKERSKOG, HELENA JOSEFIN ANNUSSAT, DENNIS HARALD MERKUR ANTHESS, PAGOMAS ANTHESS, WALTRAUD ARGUMENT, PETER ARRIBA DE, JAIME CARLOS ASKHAM JONES, BRYAN THOMAS ASN, ELI BAKER, PATRICIA H. BAKKE, KARI BALL, ANTONY LLOYD BALL, CAROLYN ANNE BALLA, ANTON BALLA, OELFKE BALLOCH, ROBERT DAVID BANG, PER OSTERGAARD BARBER, ALISON MARTINE BARBER, PETER BARGET, JOYCE EVELYN GERTRUD BARNES, JUSTINE MELISSA BASHFORTH, ABIGAIL LOUISE BASHFORTH, BENJAMIN JAMES BASHFORTH, DEBORAH LORRAINE BASHFORTH, KEVIN BASHFORTH, SAMUEL DAVID BATHO, VICTORIA JENNIFER BATHURST, ADRIAN MARK BATHURST, MITCHELL JAMES BATHURST, REECE BATHURST, SAMANTHA JANE BATHURST, SONNIE LEE BAUWENS, CONNY LENA BECERRA * GERARDES G., MANUEL BEECHEY, LISSA KATE BENCHAOUCH HANSSON, ENRIK OMAR BERG, PER OLOF BERG, VIVI IRIS BERRY, DANIELLE JADE BERRY, DONALD MARK BERRY, JOSEPH LIAM BERRY, WENDY BIN ICAM * BIN KARTAM, SHUARTA BIRNE, GISA ILONA BJORNSEN, ANDERS BJORNSEN, ASTRIO BLOOMFIELD, ALEXANDRA BOCKMANN, GRETA BOCKMANN, GUNNAR STEN BOHUON, MARIE THERESE BONDE, LONE LINDGAARD BONNER * LEWIS, NIKITA DENISE BORSJE, JANET LORRAINE BOWE, JOSEPH BOWE, SUZANNE BOWNES, ANDREA BOWNES, ASHLEIGH BOWNES, HARRY BRAASCH, JURGEN HEINRICH BRADY, JOHN GERARD

Documento Document
X1818812H 14059433 X1651336M 705532712 705532711 49308U X5316154A X5343878N X5241206N 56269766 56269781 40328393 456329763 456329749 400603547 103523586 301514080

NIA
GT00027519 1133201 GT00005306 GT00051414 GT00051545 1046801 GT00043113 1495104 GT00043017 GT00038014 GT00037013 GT00003604 0483502 GT00025003 GT00018041 GT00018042 GT00015856 GT00015857 2601402 1119501 1119502 GT00008947 GT00013096 GT00059136 GT00033278 GT00009128 GT00009125 2053101 GT00038219 GT00033022 GT00033028 GT00033027 GT00042058 GT00042057 2031002 GT00044050 GT00044049 GT00020802 GT00020803 GT00020801 GT00027555 1133202 GT00041731 GT00041730 GT00041586 GT00055779 GT00055781 GT00046376 GT00055954 1055001 1495701 GT00010690 GT00007168 0499202 GT00053348 GT00016786 GT00016787 1421602 GT00054419 GT00068175 GT00054418 1252202 0574101 0574102 GT00012168 0526701 0526702 1121001 GT00044448 GT00054030 GT00013190 1873403 1873404 1873402 1873401 0793602 1635002 2404501 2404502 GT00055111 1184301 1184302 1871501 GT00056488 GT00009531 GT00017315 GT00017316 1186102 GT00050857 1346002 GT00024197

Nombre Surname and Name

Documento Document

NIA
1346001 GT00073169 GT00028124 GT00041863 0759201 0759202 GT00037491 GT00001450 GT00029777 GT00076237 2200401 GT00029568 0321502 0321501 GT00044987 GT00023847 GT00053083 GT00053084 GT00053080 GT00047599 GT00057293 GT00049143 GT00029127 1802604 1855001 1855002 GT00008777 GT00028981 GT00010900 GT00077415 GT00016764 GT00003500 GT00043280 GT00027856 GT00027857 GT00007030 GT00007028 GT00007027 0797301 0797302 0797304 0797305 0707801 GT00028235 1318202 1066402 1066401 GT00011015 GT00061768 GT00026937 GT00025487 1020702 0059202 0059201 GT00008148 GT00012074 GT00017850 GT00017849 1116602 1116601 GT00041014 1068401 GT00078152 GT00015791 2353702 0676001 0807102 0255501 GT00033246 GT00033247 0596002 0592302 GT00048334 1423001 GT00067534 GT00033023 GT00047336 GT00022095 GT00078411 0164802 GT00030494 GT00030492 GT00023260 GT00009173 GT00009174 GT00075806 1176302 GT00044982 GT00010302 GT00010301 GT00010303

Nombre Surname and Name


DEXTER, ROBERT ANTHUR DIAS CASAL*RIBEIRO,PAULO ALEXANDER DICKINSON, CHRISTOPHER LUKE DIETER, LINDOW DIIKINGTON, BERNARD KEITH DIIKINGTON, MARGERY DIOGO*CACOETE,VALTER EMANUEL DO NASCIMENTO, ANA MARIA DOLCZEWSKI, ROMAN DOA * LOPEZ, ISAAC DOODY, JOHN PAUL DOUGLAS, JOHN DOWTHWAITE, DAPHNE I DOWTHWAITE, FRANK DRUM, DAVID MARTIN DRUMMOND, ANNIE DUBERY, GEMMA LOUISE DUBERY, KEELY CAROLINE DUBERY, PAUL GEORGE DUFFY, TERENCE MICHAEL DUFNER, HEIKE DUNN, GEOFFREY DUPUY, PATRICIA DURING, JULIAN FELIX DURNFORD, HECTOR TIMOTHY DURNFORD, JANE MARGARET DUTHOIT FOSTER, MARTINE TRACEY EASTWOOD, JAMIE CHRISTOPHER ECHALLARD, STEPHANE FRANCOIS EDHOLM, ZACHARIAS NAPOLEON EDMAN, NILS HARRY EERIKAINEN, ERKKI TAPANI EJBEKOV, ALEXANDER HRISTOV ELLIS, ANTHONY CHRISTOPHER ELLIS, DENISE ELSTER, DAYNA CANDICE ELSTER, LEE CARON ELSTER, MITCHELL GRANT ENGSTROM, ANDERS GUSTAV ENGSTROM, GUNNEL KATARINA ENGSTROM, UTRICA MARIA ENGSTRON, LISA KATARINA ERIKSEN, FLEMMING ERIKSSON, JENNY ALEXANDRA MARI ERIKSSON, SYSTER MARGIT ERNSTSEN, GRETE ERNSTSEN, KUNO EUWE, ERICA BRENDA EVANS, VIOLET RHIANNON EXPOSITO, GEORGINA FAIRBROTHER, MELANE MARIA FALLON, GLORIA MIGNON FARKE, INGER MARGARETA FARKE, INGUAR LARS FAWKES, GEORGE ALAN FERRYMAN, ANTHONY JAMES FILLIS, JACQUELINE CATHERINE FILLIS, THOMAS TRACEY FLEURIOT, JOYCE MARGARET FLEURIOT, WILLIAM KENNETH FLICHTBEIL, ROLF FLIPSEN, PETRUS FONTAINE, GEORGES JEAN PIERRE FORD, OLIVIA CATHERINE FRANCIS, MARGARET J. FRANSEN, GUILLAUME WILLY FREDERIKSEN, BIRTE FRIEDERICI, HANS GEORG FROGGETT, OCEAN MARIA FROGGETT, SUNNY LOUISA FUNKE, ERIKA LOTTE FUSS, EHRENTRAUD GAMEZ * MAZUERA, RICARDO GARBER, IAN HENRI GARCIA * MEDINA, NATHALIE GARCIA, SABINE GARRITY, SYLVIA KATHLEEN GATERMANN, WALTER WERNER HANS GHIULSEVER, MUSA GIRETTI, BIANCA GLOSLI, ANNE ALBERTINE GLOSLI, PER TORE GODELJEVA, LEURJDAN GOODMAN, ALAN HERBERT GOODMAN, GLADYS GOSATTI, MARINA OLGA GOTFREDSEN, LISBETH MARGRETH GRANDFIELD, GAVIN MICHAEL GRANGER, DANIELLE GRANGER, FIONA GRANGER, RYAN

Documento Document
547193K 009472529W 103456304 8020131159 X00608523N X0612671C X5411585F X1821232T X2785287X 461325424 X0846011M X3194660Y X1198565N X1198569Q X7358082Z X0597833V 400394824 400855012 32142339 X4933712M 666018595 X4930716E X01038386M X0328660J X0328661Z 25563526 104662028 991274400509 80629378 X0947526H X2582032Y 328536434 451863936 300040074 X3598804V X3077743K X1636869M X2337403M S6612879 23490271 45582107 X0903448P X4774715F 34040379 X1837396H X1837434X N99577844 X5299702L X2759366X X0866359H X0453062P X0453061F X1837404A X2733885J X3145417Y X3145416M 993254L 022044711 X5248691E 048188Z X9297651Q X2153601L 184187K X0965654E X0625530E X0833215V 104747064 104747078 X0597650H X1201390P X3735650J J0661363 130468403 X3651055N X5352223P 1659014655 KT829013 700341I X5428898R X5428910J 110003770587 X1948410B 007986659 AA1522593 X1050194Z X4361582T 036585772 X3347239A 036585773

ADOLFSSON, ANN CHARLOTTE IRENE X2610883S

1448904 1448905 GT00034313 GT00050745 GT00050748 GT00025015 GT00025017 GT00025016 GT00037417 GT00037416 GT00023134 GT00017293 GT00014106 GT00011461 GT00032797 GT00074253 GT00016601 GT00016637 1127802 1127801 GT00073988 GT00022994 GT00022995 1468901 GT00053685 1628701 0823702 1458502 1853901 GT00029255 GT00029244 1683101 1683102 GT00016179 GT00018261 GT00055968 GT00055967 GT00021622 GT00062965 GT00015368 GT00015367 GT00015365 GT00015364 GT00015366 GT00057082 GT00052896 GT00052899 GT00052900 GT00052897 GT00052901 GT00014004 1333101 GT00057003 GT00023247 1944801 1944802 GT00028179 GT00027480 GT00028174 GT00027482 GT00026752 GT00011078 GT00023274 GT00023273 0798003 2353602 2353601 GT00078153 1728901 GT00058586 1062302 GT00004041 GT00004042 GT00046804 GT00046806 GT00046807 GT00023507 1655601

X3186320S X3186341J X4294678A 23406044 10211540 027301494 200840207 X5326147Z 32020777 576483635 4082092656 4085100668 X1134814V X7651198H X0958178K N858664B X2229850T 050316515 X4823385D 4148027378 4148027367 039250491 X1032866M X8290337X X8290298V X1951325M X4494402H X4944787V X4944908T X4803681Q X4803682V X4944797G X2939065X 402048359 402050663 402050671 402048976 402050683 239001795232 X0837255D 705532709 X3642366V X0910872A X0910868E 03969743 020117141 102110893 103917113 X0886286G 6578072595 L0264611L L0048633B G1934202 X1504006J X1504010V X9297669B X0919075H 651628187 X1156552C 000983473 30285878 456252695 456253022 X2494133J L0001850X

BRAK, ASTRID X3170416G BRAZAO, JAIME ANTONIO X1797396S BRIDGEMAN, KEITH JOHN X0820633Q BRIDGES, AMBER X4644838B BRIDGES, JULIE ANN 200161990 BROGAN, EILEEN MARY X1730732M BROOKES, SIAN LINSEY X6294042T BROOM, RICHARD MICHAEL 355067ZC BROOMER, ANTHONY JOHN X3949889F BROOMER, SUSAN X3949852Q BROUWERS, CHARLOTTE ELISE WILL X7613482E BROWN, EMILY S. BROWN, NIGEL 052232 BRUNNER, DORIS X0925061R BRYANT, ANTHONY ALAN X3371732R BRYANT, PATRICIA X3371740D BUCKELL, ROBERT MORRIS X3806592T BUCKELL, TRACEY ANN X3806597M BULL DANDY, DOREEN LILIAN 003914640 BULL, JEAN COUSINS X0782730V BULL, JOHN FREDERICK X0782734K BUREMAN, SEVED GUNNAR VILHELM X3038353F BURGESS, NORMA X2825790X BURKE, JESSE THOMAS PA1861771 BURROW, BRADLEY ROBERT ERIC 104130060 BURTON, FRANCES MARY 29821586 BURTON, JOHN ALAN THOMAS 29821585 BURTON, THOMAS X0986628C BUSCH, ELSA LUTH X5756748D CABROL, JEAN LUC AUGUSTE X3651093G CABROL, LAURA JEANINE 010111300640 CABROL, NICOLAS LUCIEN ANGE 010111300641 CALDER, RITA FRANCES X2469597H CALDER, TERENCE X2548872N CAMACHO * GONZALEZ, PETRA X0157518Z CAMERON, ANTONY JOHN WESLEY X0965722K CAMERON, VICKI ROXANNE X1214523P CARR, CHARLOTTE X6988150Z CARR, JASMIN X6988152Q CARR, REBECCA CARTER, ROBERT TREVOR X4596741F CARVALHAL * E FRANCA, MARIA ODETE X1797399H CAVE, DYLAN JAMES 300416302 CAVE, THOMAS WALTER X0960396P CERFONTYNE, SHIRLEY ANNE X5127013Z CEUTA, ANA 09055815 CEUTA, OANA MELISSA CHABLAOUI, NAZHA X2041552A CHEIBAN, ALINA MIHAELA 08544596 CHESTERS, GRAEME X2110854Y CHRISTEL, LADE 8264061456 CHRISTENSEN, JAN PERSCHKE X2460353C CHRISTENSEN, LINDA PERSCHKE X2460350V CHRISTOPHERS, FLORENCE BEATRI C422298 CLANCY, FIONA MARY X4848603L CLARIDGE, DAVID HENRY X3556387N CLARIDGE, EVA MARIA X3556364N CLARK, LILY WALLIS X0685228N CLIFTON, AARON JACK 301881612 CLIFTON, HARRY DANIEL CLIFTON, MELISSA EMMA 304293780 CORKE, GRACE 141125D COWELL, JOHN MICHAEL 002508617 COWELL, MARGARET N477292D CREIGHTON, EDWARD T584435 CRESSWELL, LEWIS FREDERICK P313926D CRESSWELL, MATILDA ANNIE P313927D CROSSLEY, PETER X1543398Y CRUMP, CONNOR CRUMP, KYLA ELLA 205992273 CURTIS, ZOE DALE, JAMES ROBERT X0763139E DALE, JOANNA CHARLOTT X0480513C DALE, JULIE ANN DALE, ROBERT FRANCIS X0601309C P3407974 DAVIDSEN, ELISA DAVIDSON, RALPH CONRAD X1294794D DAVIES, PETER MEREDITH X1854852V X1854849Z DAVIES, YVONNE DAVIKNES, TROND INGE X5553661N N229880F DAVIS, ALFRED DAVIS, MARGARET N229880F DAVIS, PATRICIA JEAN X0887307J DAY SHARP, OAKLEY TAYLOR 208402831 DAY, ELLIOT JOSEPH 070146299 DENHOLM, JEAN WATERSON DENHOLM, JOHN ANTHONY 070146298 DENNIS, BETTY ELEANOR X0846095V DER VALK VAN, PATRIQUE X7614190V DEXTER, BARBARA 825547C 16255306 DEXTER, MARILYN

Ayuntamiento de Mijas / Mijas Town Hall


DECRETO DE INICIACIN EXPEDIENTES DE BAJAS DE OFICIO POR INSCRIPCIN INDEBIDA ENQUIRY INTO ANNULMENTS ON MUNICIPAL CENSUS
NIA
GT00032970 1067701 GT00014469 GT00038633 GT00057006 GT00057005 GT00042777 2029801 GT00006173 GT00018173 1441401 GT00025889 GT00025890 GT00032971 GT00055206 GT00055207 1495103 0142402 0337801 0337802 2381301 0309502 0483504 1527801 0483503 1121002 GT00022073 GT00019094 GT00022159 GT00037079 1332001 1183403 1183402 1183401 GT00027369 GT00030070 GT00031486 1119302 GT00031664 1064802 1064803 GT00014743 1068402 1514702 1514701 GT00013148 GT00052589 GT00018390 0924801 GT00019000 2364902 2364901 GT00053139 GT00055366 0526501 0526502 1403602 1403601 GT00053923 1069002 1069003 GT00069663 2381302 GT00020897 GT00008222 GT00030349 GT00028306 GT00028307 GT00028391 GT00022060 GT00022061 1935602 GT00051695 GT00005904 0180102 GT00044187 GT00052358 GT00022881 GT00001885 1124703 GT00014228 GT00012752 GT00012750 GT00054660 GT00006531 GT00033216 GT00033219 GT00033217 GT00033218 1850101 1244801 0366402 GT00009968 1166001 GT00011392 GT00011391 GT00028376 GT00031480 GT00023286 GT00056180 GT00067160 0837301 GT00023069 GT00051819 0398906 GT00023070 GT00001148 GT00001515 GT00001514 GT00023514

Nombre Surname and Name


GRAY, LYNN RUTH GREAVES, ROBERT FRANCIS GREENE, DAVID JOHN GRIFFIN, KATE MELISSA GRIFFITHS, CHLOE ELLEN GRIFFITHS, MEGAN LOIS GRINEVA, GALINA GRUSZCZYNSKI, FEDERICO GUEST, EILEEN GUIRAUD, FABIEN GUYOT, ROBERT JEAN HABGOOD, DAVID HABGOOD, DOROTHY JOY HALCOMB, CRAIG LEONARD HALL, CARMEL ELIZABETH HALL, CHISTOPHER ANDREW HALL, DANIEL HALLARD, MARGARET MANSON HALM, ADOLF EMIL HALM, INGRID HAMILTON, RAYMOND HANSEN, BETTY HANSEN, LUI ANDREAS HANSEN, SVEND BORGE HANSEW, LIW KATRINE HARDING, DOROTHY HARRIS, JONATHAN LEE HARRIS, MARK HARRISON, PAMELA HART, MAUREEN HARTMANN * SORENSEN, JYTTE HATT, JAMES ROYSTON HATT, KHENG BEE HATT, ROY JAMES HAVGAR, HANS KRISTIAN HAWKSBEE, BECKY LAURA HAWKSBEE, MIA JADE LORD HAYES, GEORGINA L. HAYWARD, PAULINE ANN HEDLER, GEB TOPPER HEDLER, MELAINE HEITZ, GERARD LUCAS FERNAND HEMERT VAN, JOHANNA M.H. HENDERSON, BETTY IRIS HENDERSON, RONALD HENNINGSEN, LENE KAROLINE HESSEY, PAUL GRAHAM HEUSER, GUNTER HEYMANS, PATRICIA JOSEPH HIEN, ERICH KARL HERMANN HILL, GILLIAN HILL, MICHAEL JOHN HITCHCOCK, KAI WILLIAM HJELM, LENE HODSON, GEOFFREY MERRIC HODSON, PAMELA ANNE HOIELT, ANN JULIET HOIELT, PREBEN TOPP HOLT, CHRISTINA NELLIE HORAK, ANDREA HORAK, MIKE HORAKOVA, JULIE HORAN, BERYL HORSBURGH, DUNCAN IAN HOSS, ERNA BRIGITTE HOUSBY, CHRISTOPHER HOWARTH, FRED KYLE HOWARTH, OCEANA ANGELES HOWARTH, PETER HOWES, BLAIR HOWES, WILLIAM LAWRENCE HOYLE, ANNA MARIA HRISTOVA, PETYA HUNT, JAMES RICHARD HUSEBY, KARI SYMOVE HVASS, SIMON IANOSI, MARINELA LIVIA IBSEN, ELLINOR IBSEN, TANCRED INCH, DORIS JACOBS, KYM JAMES, ASHLEIGH LOUISE JAMES, NADEGE JANSEN, RONALD PAULUS JASPER, CAROL ANN JENKS, IAN JENKS, IMOGEN EVA JENKS, JANETTE CLARE JENKS, JOSHUA IAN MILLAR JENSEN, KURT BECHMANN JENSEN, SUSANE NOER JEPPSSON, GUNNEL JESTER, HEIDI ANNE LUISE A JOHANNES H., GENZMER JOHNSON, GILLIAN VALERIE ANN JOHNSON, HAROLD EDMUND VIVIAN JOICE, DAVID GEORGE JOICE, ETHAN GEORGE JONASEN, TINA JONES, ERIN RENEE JONES, HEIDI LOUISE MOLLY JONES, ISABELLA JONES, LINDA CHRISTINE JONES, OLIVER JOHN JONES, ROBERT JAMES JONES, RONALD EDWARD JONES, ROSEMARY JUPP, JOHN L W JUPP, JULIA KAISER, ELEONORE

Documento Document
X5354805Z X1249941Y 702701714 X6065225X 202955731 202955723 X3140958D 3564025421 X0608556E X3748573X X1797319F X2962826N X2962814T X5354984D X7840661F X8461686D L569803C X1011366X 5237135462 F4662959 X2026633B Z5771496 P5052531 P5510611 P5052531 2118753 X03104478F 540023303 703026498 451922716 03454791 312765F 356760E 222185D X2195383X X5520610N X2070116R X0853399F 9704046640 9704234928 97AE66207 X0935907Z 283794E X0958196Q X6270045S 5229430193 0262209 X1097153F 9031872 9031873 X5711806D X0308440X X1136133W P4951002 X4414116W X5298575L X3324404F B5688040 X7654968Q X2026644E X4166584L 6392379988 104878142 X1797393N X2339067J X02421348T X0568799D 330429198 X2730259K X0811924R X5093272Z X4477631Z 47118901 X1159291E 881755V X2481205B 200479734 97AE58042 X8487052Y 005370372 X5753025N 103881451 X5753022D 105881462 X8688084H A000610766 56286775 X2454328K K1875526Z X1010548C X1010539B X4361048H X2804129S 354104198 X3680556G 705317561 022523276 X3680537P 016964265 006781490 515256492

NIA
GT00023515 GT00066093 GT00066091 GT00066094 GT00066092 1642401 GT00011894 GT00054714 GT00010529 GT00006933 GT00006932 GT00069805 2145301 GT00009066 GT00009067 1072301 0331201 0331202 GT00019536 1255502 1255501 1943203 1943202 GT00021813 GT00021812 GT00030392 GT00030393 GT00042999 GT00042998 GT00009825 GT00009826 GT00050899 GT00013566 GT00013564 GT00013563 GT00013565 0931802 0931801 2101002 GT00027381 0317502 GT00026083 1251602 0806201 1851201 GT00022615 1359601 2395801 0589901 GT00023470 GT00023259 GT00038799 GT00003133 GT00009824 1306502 1306501 1409605 GT00030559 GT00022822 GT00022823 GT00030908 GT00057922 GT00057921 GT00058587 GT00042564 2089101 GT00038194 2023401 GT00058666 GT00058665 GT00058667 GT00058668 1948202 1948201 GT00056481 GT00050222 GT00030981 GT00022669 GT00049244 1684701 GT00017359 GT00023097 GT00017360 GT00018940 GT00018941 GT00018942 GT00018939 GT00022375 GT00046156 GT00078613 GT00021708 0164801 GT00028305 GT00019401 GT00019400 GT00040696 GT00008776 GT00036203 1327501 GT00057441 1937602 GT00059135 GT00033734 GT00013549 0778601 GT00011679 GT00027853 GT00014668 GT00008480 GT00057804

Nombre Surname and Name

Documento Document

NIA
GT00022173 1086501 0593004 0593001 0593006 0593002 0593003 GT00028921 GT00013534 GT00019161 GT00019159 GT00038357 GT00019160 GT00051920 GT00011923 1940102 1824001 GT00029735 GT00029733 1528602 1528606 1069001 0921501 GT00043419 GT00004678 GT00004677 0775002 GT00013924 0926002 0926001 GT00052384 GT00018796 GT00018795 GT00023501 GT00023502 GT00023563 GT00023564 GT00021247 GT00032989 GT00061271 1593602 GT00035972 GT00076306 GT00056732 1131501 GT00012751 GT00055474 1183902 1183901 GT00005690 GT00005688 GT00005689 GT00057664 GT00057665 GT00057663 2051901 GT00014617 GT00014616 GT00017234 0539301 0539302 GT00053347 GT00053350 GT00053353 GT00053349 0791502 0791504 0791503 GT00036183 GT00029988 1828104 1828103 1828105 1073402 1245803 GT00013906 GT00039283 GT00039284 GT00039282 GT00071516 GT00071508 GT00071515 GT00071513 GT00021035 GT00021034 GT00006838 GT00006837 0516603 1941402 GT00013200 1843701 2311801 GT00047744 GT00074862 GT00032265 GT00032264 GT00038514 1197302 GT00026259 GT00042155 GT00042154 2405701 GT00055475 GT00055476 GT00005870 GT00005871 0883302 1093604 1093602 1093601

Nombre Surname and Name

Documento Document

KAISER, HERMANN WILHEM X2733070A KAMBUROV, SERGEY STEFANOV 359897875 KAMBUROV, STEFAN SERGEEV 336959450 KAMBUROV, VESKO STEFANOV 359897862 KAMBUROVA, HRISTINA SASHKOVA 344140951 KARLBORG, LENNART HARALD X1809919A KAUNOLA, LENA CHRISTINA X2651099G KELLY, LILY ROSE JANE KELLY, ORLANDO TOMMY T195645 KELSHAW, GAYNOR DIANE X2394476S KELSHAW, PETER THOMAS X2109188L KHALDI, MOUNIR KING, DENNIS 408942L KING, JACK RAYMOND X2979057M KING, JENNIFER MARY X2979051E KINSEY, SUZANNE 022728670 KIVIKOSKI, EINO OLANI X0997389V KIVIKOSKI, ELSE MARGIT X0997382X KJAER, FLEMMING SVANE X4272858X KJELLINGLAND, NINA F09319794 KJELLINGLAND, VIBEKE E0197825 KJONSTAD * ORSTAVIK, PER ERIK J0840790 KJONSTAD * ORSTAVIK, TRUDE J0840790 KLEINLOOH, BERNADETTE HARIANNEL 361235 KLEINLOOH, WILLEM KAREL X0920155V KLINT, JAN FOLKE X0909361X KLINT, MARY CHRISTINA X0909347L KNOTT DELAHUNTY,EMMA ELIZABETH LILLI X7817427A KNOTT, EMMA X2313010S KNUDSEN, BIRGIT X3564813C KNUDSEN, NINA HELENE X3564804B KOLEVA, MILENA HRISTOVA X8486303Q KONOV, CAMERON X4291606J KONOV, JOANNE LEE X4237233N KONOV, PLAMEN KRASIMIROV 020870060 KONOV, SEAN RAYMOND X4291592E KORUER, ANNA 646235F KORUER, MARTIN WILLEM I456658 KRIEG, CRISTINE GERTRU X2104508P KRISTENSEN, JEANETTE X3366885F KROGER, GERDA ANNA X0274005Y KRUPKOVA, KRISTYNA X5819462W KUPPER, GISELA KATHARI. AW064972 KUURE, TIMO LEEVI X1181102Y KYNASTON, JOHN MICHAEL X1234279F LADE, BODO 9511842411 LAGESTORF, EINAR WILLY K. X0272439G LAMB, ANN ELIZABETH X0881409A LAMBERT, MARIE LARKIN, WILLIAM JAMES X3728516D LATEM VAN, THEODORUS 4854866 LATIMER, DENNIS GEORGE X6660679V LATTY, PATRICIA ELLEN X2560377V LAURSEN, KAI X3636521Z LAW, BARBARA B125729 LAW, JOHN DICKSON B054953 LAWRENCE, RONAL PETER N880779D X4232155V LEFEBVRE, KITT LEMPARD, SHIRLEY X0794447G LEMPARD, TREVOR ALLAN X0794448M X5523718S LEONARD, SHAUN LEWIS, BRIAN X6143407S X6143417W LEWIS, DENISE ANNE LEWIS, SHARIFF MALIK 458456922 LINDROTH, GUNVOR SOFIA 56302928 X1696306X LINKE, REINHARD LITHERLAND, JOHN PAUL X5758839F 007665090 LITTLETON, JOHN LOFTHUS, ELI BRINGELAND 20867943 LOFTHUS, KJELL X8144599T LOFTHUS, MAGNAR 09N019023507 LOFTHUS, REINERT 25426675 LOOKER, HAYLEY JULIE 019103764 LOOKER, STEPHEN PAUL 019103763 LOONEN, MOLLIE TRUUS LOONEN, THEO NICOLAS LOWE, ANTHONY NYAN X1000522E LOWE, LYNNE CAROLE X1000516Q LUCCHETTA, GRAZIANO X7924507H LUKAS, HELMUT X1278750L LUNN, MELVIN X2539013C LUNN, NAOMI 34865129 LUNN, RUTH HANNAH X2539019A MACKENZIE, ALAN RAYMOND 025643307 MACKENZIE, ANTONIA CHRISTINA 300915305 MACKENZIE, BENJAMIN ALAN 300915409 MACKENZIE, SHAREN CHRISTINA X3097815Z MADGWUICK, JEAN MARGARET 4569256 MADSEN, LENE GRAM X7364730S MAIER BODE, PETER 8020401834 MANDUCA, JORGE ALEXIS X4469106E MANETTI, AMBRA X0325804D MANICOM, AMANDA JILL X1519817T MARTIN, ELSIE X4185479P MARTIN, GEORGE ALBERT X4185490L MARTIN, GHISLAINE CHRISTIANE X0986653E MARTIN, NICHOLAS SIMON 701661075 MARTINI, CLAUDIA ADRIANA X6051921T MAURITZEN, ERIC BACHER X0404889C MAVER, WILMA X5788488D X2128883A MAYNARD, MARK STEPHEN MC ARDLE, NICOLA ELIZABETH T351064 MCALLISTER, JON X5456372J MCCANE, MARGARETE ELISA X3712811J MCCANE, MARGARETH 790995907 T520719 MCCONNELL, ANNE MCDERMOTT, KATIE NATALIE S030827 MEAKIN, JOHN RONALD LESLIE 019675764 MEINECKE * PFLUGER, EDELGARD 2392828938 MENDEZ * SANCHEZ, ANJA 4094213634

MENEZES, JUNE TOMLIN X1182191Z MENEZES, SHAW MANUEL X1182181G MEREWETHER, ANNA 594871V MEREWETHER, DAVID 594871V 594871V MEREWETHER, HENRY MEREWETHER, MARY PATRICIA 443123E MEREWETHER, OLIVIA 594871V METODIEVA, VASILKA METODIEVA 328756728 MIDDLEMISS, JUDITH ANN 007727706 MILLER, AIMEE MILLER, DEAN ROBERT 020400928 MILLER, FLORENCE OLIVIA MILLER, KATIE LOUISE 300893049 MLADENOV, MARIYAN 129217569 X2629017W MOKSEN, ARSI UOLEVI MOLLART, DENNIS X1488733N MOLLER, NIELS X1002647P MONTEIRO, CARLA X5697647H X4831071J MONTEIRO, CARLOS MIGUEL MOORE, MARY J0047903 K0275586T MOORE, MICHAELLE MORAK, WERNER X1828939W MORAN, CATHEDINE F L592788B 96JO991157 MORK, WILDA SYNNOVE MORRISON, ALEXANDER FREDERICK 003283376 MORRISON, MANDY JANE X3147175Q MORSCH, KARLA E8253985 MOSS, PATRICIA MARGARET X2285390H MOULTON, BRENDA 7038512B MOULTON, THOMAS 703851213 MOUYASS, BADIA X5356458B MULHOLLAND, ELLE X4426134Z MULHOLLAND, SHARON LOUISE X4426143T MULKERRINS, JUNE 20862206 MULKERRINS, PATRICK JOSEPH X2873174Z MULLER, ERIKA X3163078A MULLER, KLAUS FRITZ X3163088J MURISON*GONZALEZ, KIMBERLEY NANCY 301571764 MURRELL, KELLY X5825349R MYKLEBUST * PECHIEU, ADELINA X7665228H NAUD, RENE DAVID X0182683V NEAGU, CRISTINA ALINA 07066060 NEGOITA, STEFANIA 11139599 NERI, LEANDRO ROGERIO X8793760D NESS, DEREK CHARLES X2275088C NETO, ANGELO NEVES*ALVES DE OLIVEIRA, ANTONIO X7719519Y NICHOLAS, ELLEN SARAH GRA 702635V NICHOLAS, RAYMOND FREDRIC 943202T NICOLL, ELLIOT NICOLL, JEMMA DORELIA 701660166 NICOLL, LUCAS NIELD, DEBORAH 36911043 NIELD, JOSHUA STEVEN 106059407 NIELD, STEVEN GEORGE 104792648 NILSSON, ANDERS WEILAND A003531626 NORTHALL, BARBARA ELIZABETH X0665053P NORTHALL, LEE CHRISTOPHER X3599677Q NORTHALL, LILY ANN X4295436W NUMME, ALBERT X0448116F NUMME, HANNA X0448118D O NEILL, EDWARD X4848607T O NEILL, FIONN O NEILL, LAURA MARIA O NEILL, SHANE EDWARD ONEIL, IRENE 905563 ONEIL, VICTORIA 905563 ONEIL, YVONNE 905563 OCAA * GIL, KARIN SOFIA X0054809T OCONNELL, DWANE CHRISTOPHER R959380 ODHEDEN, FRIDA 89500372 ODHEDEN, RICKARD ALOF 89500375 ODHEDEN, ROGER OLOF 89500374 OERTEL*NOLERUD, CHRISTIAN ANDREAS L7447323S OLSSON, CARIN ELISABETH X2422288C ORRE, SIGURD REIDAR X3513215B OSTERWALDER,GIANCARLO GILBERTO X4556119A OSTERWALDER,JEANPIERRE ALEXANDRE X4556124P OSTERWALDER, MICHAEL DORIZEL X4556140R OUASSOU, ADAM SKJODT 203804712 OUASSOU, BETTINA SKJODT 203804624 OUASSOU, JONAS SKJODT 203804612 OUASSOU, SARAH SKJODT 203804613 PALMER, ALAN MARK X2272205N PALMER, BRENDA ROSE X2272201P PARNELL, ALEXANDER PAUL PARNELL, STEPHANIE JADE X8872468B PARTINGTON, SONIA B0656973 PARTRIDGE, TREVOR CHARLES 704558752 PATEL, NEETA X2800471Z PATUELLI, DOMINIQUE MARIO X0792519P PAULMANN*VON KNOBLANC, RICHARD 8392755 PAUQUIN, JEAN LUC X5402099C PAVAN, VALERIE MARIE FRANCE 010774201509 PAWLEY, DIANA RUTH 29746630 PAWLEY, GEORGE IRVING 203952065 PECHACKOVA, JAROSLAVA X3135453R PEDERSEN, GERDA X0404868E PENA DE, EDUARDO 101612270 PENKEYMAN, BETHANY MAE 104405136 PENKEYMAN, ELIZABETH KATHERINE X5369695T PERALES * FERRER DE, JUANA FELICITAS X1855011S PEREIRA * BARBOSA, ZULMIRA 07701465 PEREIRA*NEVES, ANA MARGARIDA 14668138 PEREZ*SANCHEZ, CHARLOTTE LOUISE 015826539 PEREZ*SANCHEZ, MIGUEL PERREGAARD, LONE X0604187T PETERKORD, DAVID X2290856X PETERKORD, KATHARINA C. 5487031565 PETERKORD, THEODOR ALOIS X1953509G

Ayuntamiento de Mijas / Mijas Town Hall


DECRETO DE INICIACIN EXPEDIENTES DE BAJAS DE OFICIO POR INSCRIPCIN INDEBIDA ENQUIRY INTO ANNULMENTS ON MUNICIPAL CENSUS
NIA
1404204 1404203 1404202 1404201 0807101 0807103 GT00056861 GT00056860 GT00056859 GT00015916 GT00043905 GT00023202 GT00042176 1671902 1671901 GT00004267 GT00004266 GT00039838 1124702 0870302 GT00022505 GT00046158 GT00046159 GT00030013 GT00030012 0681103 GT00043826 GT00001705 0484002 GT00047671 GT00025082 GT00025083 GT00029644 GT00029642 GT00029643 GT00029645 GT00073482 1479901 1479902 GT00021515 2359303 GT00029014 GT00030935 GT00030934 GT00053626 GT00020970 0632701 GT00042535 GT00042532 GT00059372 GT00047210 GT00047211 GT00079461 GT00047212 GT00055616 GT00020562 0668902 0668901 GT00023094 GT00057442 1626301 1626302 1626303 GT00061471 0398903 0398904 0398907 0398908 GT00076744 1062301 GT00023005 GT00032488 GT00003802 GT00010374 GT00023664 1851401 GT00042343 GT00042342 GT00042340 GT00052603

Nombre Surname and Name


PETERSEN, ANJA PETERSEN, DILAN PETERSEN, ESTHER MARGARET PETERSEN, GERD CHRISTIANS PETERSEN, JONNY E. PETERSEN, SIMON E. PETRARIU, BIANCA AGNES PETRARIU, PETRONELA PETRARIU, SILVIA LOREDANA PIRONE, VITO PIROSANTO, LUIS CARLOS PLEASS, WENDY POBITZER, GABRIELE POHJOLA, LIISA HELENA POHJOLA, SEPPO KALERVO POILE, FELICITY JUDITH POILE, JOHN DUNCAN POLA DE, TANCREDE PHILIPPE PORTER, WILLIAM CHARLES POULSEN, INGER AGHETE POWELL, SARAH POWER, CAROL ANN POWER, MICHAEL EDWARD PREECE, GEORGINA REBECCA PREECE, RUPERT WILLIAM PRESTON, MILFRED ANN PROGLIO, STEPHANE LAURENT PROKISCH, ROSA MARIA PULLEN, ROSEMARY RAMINHOS*MARQUES, JORGE MANUEL RAMOS MARTIN, RYAN COLIN RAMOS * MARTIN, LIAM NICOLAS RASANEN, JANNE OLAVI RASANEN, JUHA OLAVI RASANEN, KATRI JOHANNA RASANEN, LAURA JOANNA RATAJCZIJK, AMELIA RAY, JOHN RAY, PAMELA READ, DENNIS REED, LLOYD MICHAEL SEVERI REEDS, DAVID JOHN REES, HARRIET EMILY REES, SALLY ANN REGUIT, SABRINA CECILE REXLAND, BENGT GUSTAV RICKETTS, AMELIA RIDEOUT, EUAN MARCUS RIDEOUT, FENELLA RINGROSE, SARAH JANE ROBERTSON, ELEANOR ROBERTSON, JON LUKE RAYMOND ROBERTSON, OSCAR CHARLEY ROBERTSON, SHANNON ELIZABETH ROBINSON, BERNARDUS JOHANNES ROBINSON, RACHAEL ROBSON, DENIS ROBSON, KATHLEEN RODSON, ANGELA ROELEVELD, CORNELIS ROGERS, ANTHONY ROGERS, BARBARA JEAN ROGERS, REBECCA ROTARIU, ELENA ROUND, CLARE MICHELLE ROUND, ELIZABETH ANNE ROUND, JAMES R.W. ROUND, JAMES R.W. RUIJTER DE, BRENKO GERARDUS RUST, MICHAEL ALFRED SAECEER, NICO SAHEB DIVANI, ABDUL HOSSAIN SAJFER, SANIO SALE, CAROLINE ELIZABETH SALLANDRE, CRYSTEL CAMERON SALLESEN, EJNAR HANSEN SALMON, FREDDIE GEORGE PAUL SALMON, JAMIE LINDA SALMON, SAMANTHA PENELOPE SALO, SAULI ANTERO

Documento Document
L0767707J A0085924 A0083823 X0674775R 12344947 10936182 X3564799Y X3325345M X3420245F X1139420T X2087496Q X1453598K X1071345M X1071255F X5303658L X4222021A X1161780G 29874197 X2862426F X2862429X X0968730Q X0968728Z 024530116 970511300087 8355042184 3411685 X7658326Q 706233253 102763653 X4703349X X4443535G X4703344M X4703354S IT3KLC8R8 X0608482V X1533157T X4582618Y X7400871T X5241229N 202443425 202459465 745101128 10756008 X1079737W 70072361 705067956 109677535 X7822367K 108097342 108116706 X8765272H 702762510 933835V 700198998 04708563 706133353 001744299 001744298 001744297 08218860 017577293 017577291 P102796F P102796F X8327562K X0987958Q 560938154 X2704027D 10272471 X2287988V 021294201597 X1665677V 204703843 X6340798C X8461692S

NIA
0757504 1441402 0122302 GT00008680 GT00080218 GT00037351 GT00074863 GT00034489 GT00034487 GT00010801 GT00010848 GT00047057 GT00058243 GT00039812 GT00039809 GT00075468 GT00007674 GT00012028 1852902 GT00016724 GT00016723 GT00016726 GT00016725 GT00043907 GT00031126 GT00032799 GT00032798 GT00034395 GT00006309 GT00035909 GT00035908 1872002 1255601 0924602 0924604 0924603 0924601 0339902 0339901 GT00043106 GT00046998 GT00070438 GT00053252 GT00055980 GT00041859 GT00047673 GT00047674 GT00003812 GT00003811 GT00044617 GT00044618 GT00005035 GT00043204 1233401 GT00016494 1428702 1428705 1428703 GT00045910 1320502 GT00014969 GT00014943 GT00047242 1674801 0071102 1848503 1250502 1306701 GT00024007 GT00005384 GT00041734 GT00008962 GT00028922 GT00005860 GT00049150 GT00052622 0741902 0741901 0323202 GT00022160

Nombre Surname and Name


SALTISSI, MARK ALEXANDER SALVATRICE * KODOUCHE, GENCO SALVESEN, MARGRETTE SAMAR, ZAHEEL SAMB, BINTEA AINHOA SAMSATLI, CAROLE CHRISTIANE A SAPONE, ALEXANDRE SAS ZALOZIECKI, GISELA SAS ZALOZIECKI, ROMAN SCHACHNE, JURGEN ADOLF SCHACHNE, MARIT ANKE SCHOUTEN, RACHEL SCHOUTEN, TYLER NICOLE SCHRODER, ANIKA JOANA PATRICIA SCHRODER, PATRICIA SCHRODERUS, MARTTI EINO VILHELM SCHUBERT, SIMONE SCHWARZ, WERNER SCOTT, GERALDINE SEALE, ANDREW CHARLES SEALE, DEBBIE ANNE SEALE, FRANCESCA LAUREN SEALE, GABRIELLA GRACE SEALE, NATASHA PHOEBE SEBBAGHI, LATIFA SEGNA, FELIX PAOLO GIGI RUN SEGNA, PERNILLA MARIA SEYMOUR, AMIE LORRETTA SHARP, MELISSA SHAW, GILLIAN SHAW, MAUD SHEARER, JEAN FARMER SHELL, TERENCE F. SHEPHERD, BARBARA SHEPHERD, CLARKE MORTON SHEPHERD, LEE MORTON SHEPHERD, TERENCE WALTER SHERRIFF, DOREE MAY SHERRIFF, ROY SIGGERUD, TOVE ELISABETH SIGURDSSON, MICHELLE LAUREEN SIGURDSSON, VALENTINE MAHYAR SIGURDSSON, VIOLET LAVELLE SILVA DA * PEREIRA, LUIS MIGUEL SIMNISKIS, SUSANA BEATRIZ SIMOES * MARQUES, SARA ISABEL SIMOES * MARQUES, SOPHIA ISABEL SINKKO, MAINI LIISA SINKKO, SEPPO JUHANI SINNOTT, EDWARO JOHN SINNOTT, JOAN SIVONEN, RITVA SINIKKA SJALIND, ASLE RUNER SJOBLOM, MIKKO AKSEL SKINNER, VICTORIA SMITH, CAROL SMITH, CHRISTOPHER SMITH, KAREN SOLBERG, KLARA SYNNOVE SPANTON, VIVIAN ALICE STAPLES, NORMAN ARTHUR STAPLES, PATRICIA ANN STEEN, ANNA KATARINA STEFAN, FRANZ STEFFENSEN, JOHANA STEPANEK, NICOLE STEVENS, SHEELAH KATHLEN STEVENSON, MARGARET M. STEVENSON, MIA ELIZA ANN STOBART, COLIN PETER STOKES, KATRINA ANN STOTHARD, KENNETH PAUL STOYANOV, EMIL EUGENIEV STRATTON, DONALD HUGH SUPPLE, LIAM ANDREW SYSMALAINEN, ARTO MARKUS ANTERO TAIT, JANE TAIT, JOHN TANNOCK, ELISABETH RAMSA TAYLOR, DAVID

Documento Document
701723287 X1854489E X0940059A X2573405G 074032678284 021074201290 X2052354H X2052351S X0790357P X2517539M X3723188V D9961540 249632452 Y1212060C X2781107Q 5321151363 X1696280F X3193840Z X3588865Z X4244692L X4244704P X1289443V 12350287 12350192 X1144164Y X2813242C 104779596 40368902 X0749903B X0507578Z X1227802Q 443336L 443349L X0753625F X0700364Z X0700361B X3689593W X4847110K 12976933 X6448800Z X7654673C X7654643J X2626611B X2626392E X6318343J X6312345H X2684171W X3351412J B433289 23662601 G014057A G014057A G014057A X3546206C G990798B 200125916 X03403255Z X6674660Z X1453724D X0097478G X0590425S X0964377X 550475C X6296199H X0677000H 302641977 X2380784P 328757551 X2506688X 706132746 15372141 X0853890S X0853912Z X0326522Z 32072327

NIA
GT00018676 1151701 GT00058923 GT00058922 GT00030350 GT00030351 GT00030348 GT00030347 1244002 1244001 0334601 GT00047821 GT00024795 GT00015816 GT00015815 GT00048795 2358202 GT00066594 GT00027875 GT00045599 GT00045600 1462702 1462701 GT00043459 GT00021069 GT00001848 GT00046123 GT00009561 GT00037726 GT00037725 GT00047672 GT00057458 GT00057459 GT00066104 1310602 2311802 GT00027521 GT00027520 1110801 GT00022424 GT00058687 GT00006239 GT00045987 GT00046183 GT00033887 GT00033888 GT00003144 0398905 GT00075288 GT00075168 2352701 GT00013426 GT00016499 GT00011305 GT00017789 GT00017788 2308201 GT00021903 0302402 0516101 GT00032988 GT00032991 GT00032990 GT00032387 2505501 GT00036012 0179301 GT00015691 GT00017399 GT00053888 GT00074653 GT00022395 GT00022393 GT00037862 0797303 1069402 GT00028001 GT00022171 1959101 GT00026438

Nombre Surname and Name

Documento Document

TAYLOR, JEAN MARGARET 039881449 TERKELSEN, POUL ERIK MA018579 THIEDE, BABETTE BRINGFRIEDE 356410782 THIEDE, CLAUS PETER 356410783 THOMPSON, DIANE MAY 10478112 104878155 THOMPSON, LEIGH THOMPSON, WENDY 100431943 THOPSON, IAN 100431982 THORPE YOUNG, COLIN MICHAEL N870527C THORPE YOUNG, PATRICIA M. N870526C 356739T THURLOW, KARRY TODOROVA, TONKA YORDANOVA 327411433 TOTTER, ELISABETH ROHMANN 1327566826 TRAINOR, COLE X0445621L TRAINOR, COURTNEY X4456231G TRIFONOVA, STEFANI KRASIMIROVA 350896856 TROVATO, ARCANGELO X1962842E TSVETOMIROV*ANGELOV, ALEKSANDER TUERLINCKX, GUIDO J. W. ED164031 TURNER, LONE A3705254 TURNER, MIGUEL OLIVER X3134032Y UHRENHOLT, CHRISTINA P5202468 UHRENHOLT, HANNE P5202468 VACCARO, DEBORA VEGA, ALEJANDRO 12530224N VENNELL, SHIRLEY G01151C VERSCHOORE, JACQUEZ HENRI X2207637M VESPER, URSULA FRIEDA 1316953600 VETTER, JAYMON JORELL AMADI E1447461 VETTER, MILENA X2839611P VIEIRA * SIMOES, ISABEL MARIA X7658280Q VILE, ANTHONY OWEN LEONARD X5751007H VILE, TERRY ALICIA X5750994M VINCENT, KIYAN ARTHUR VOLLERT, IRMGARD G4241835 VON KNOBLANC, HANNALORE 8392756 VRIES DE, PAUL M19692990 VRIES DE, TOM WAAGENSEN, CAROLINE X2156326F WAGENKNECHT, TOBIAS X2494218Y WALKER, ANDREW NIGEL X7876382D WALLE, GERALD THEO 6132043 WALSH, JOLANTA X4063660C WANG, BIN X4431547E WARDELL, VIVIENNE JOAN 35769194 WARDELL, WARREN LEONARD GEORG 035769195 WARNER, JOSEPHINE ANN X0819740C WEBB, RICHARD DAVID 022324031 WEIR, BRYCE MCLEOD WEIR, DUNCAN MCLEOD 705616981 WHITE, GILLIAN ROSEANNE 705100170 WHITELOCK, JASON PAUL 9575612 WHITELOCK, KANE CHARLIE 40418847 WHITTLE, FRANCES ANNE X3674070G WICKETT, DAVID GEORGE X2159863W WICKETT, OLIVE ANN X2159870D WILCOX, BRIAN ANTHONY X1648637C WILLEMS, HELENA CANISIA MARIA X2123866T WILLIAMS, SUSANA 290803ZN WILSON, CAMBELL CROZIER C310819C WILSON, DEAN WARREN X5449855M WILSON, KAI 453852544 WILSON, KANE ANTHONY 454195858 WINDELL, LYNN DENISE X3484345Y WINGROVE, DAVID WILLIAN X1146254A WIO, IRENE 2146365106 WOLDEW, ARVID X11415285 WOODHAM, ALEXANDRA FLORENCE WOODWARD, DOREEN GRACE X3929960L WRIGHT, JAMES ROBERT HARRY X8378784E WRIGHT, SUE ANN X8364222L YULE, GEORGIA MAY 201221942 YULE, WENDY 035445340 ZABELL, KAREN 100497274 ZACHRISSON, PETRA KRISTIN 671138095 ZAHIR, INGRID M. L. 1123092925 ZHOU, LONGQU X2869979Q ZIERENBERG, HORST X2072276E ZIEROTH * PHILIPP, ISOLDE X1708200J ZVEREV, ANDREI X2298453V

En uso de las competencias atribuidas en el artculo 54 y 72 del Reglamento de Poblacin y Demarcacin Territorial de las Entidades Locales, aprobado por R. D. 1690/1986 de 11 de julio por la presente RESUELVO: Primero.- Incoar expediente administrativo para proceder a la baja de oficio en el Padrn Municipal de Habitantes de Mijas de las personas que se citan, por inscripcin indebida, al no residir en este municipio y para la determinacin de su residencia efectiva, de conformidad con el artculo 72 del citado Reglamento, as como con la Resolucin de 9 de abril de 1997 en la que se dictan Instrucciones Tcnicas sobre Gestin y Revisin del Padrn Municipal de Habitantes. Segundo.- Contra esta presuncin podr el interesado/a, en plazo de diez das hbiles, manifestar si est o no de acuerdo con la baja, pudiendo en este ltimo caso, alegar y presentar cuantos documentos y justificaciones estime pertinentes, al objeto de acreditar que es en Mijas donde reside la mayor parte del ao. Si manifiesta de forma expresa su conformidad con la baja, se proceder a la misma y comunicar el municipio en el que vive habitualmente, que se incluir debidamente en el expediente. Si el afectado comunica residir habitualmente en otro municipio, deber solicitar el alta por escrito en el padrn municipal correspondiente. Esta solicitud la tramitar el propio Ayuntamiento de Mijas, que se encargar de remitirla al municipio de alta en los diez primeros das del mes siguiente, todo ello de conformidad con el artculo 74 del RPDEL y con la Resolucin de 9 de abril de 1997. Mijas, lunes, 12 de marzo de 2013 Jos ngel Nozal Lajo, alcalde de Mijas In use of the powers attributed in article 54 and 72 of the Rules for Population and Territorial Demarcation of Local Entities, approved by the R.D. 1690/1986 of the 11th of July, the Mijas Town Hall RULES: First.- To commence an enquiry to proceed with the official annulment in the Municipal Census of Inhabitants in Mijas of the persons mentioned, through incorrect registration, due to not residing in Mijas and in order to determine the correct address, in conformity with article 72 of the aforesaid bylaws, as well as with the Resolution of the 9th of April, 1997, in which the Technical Instruction for the Management and Revision of the Municipal Census were dictated. Second.- Those persons interested may state their disagreement with the annulment, within a ten day working period, being able in this case to state and present those documents that they may consider pertinent, with the object of proving that Mijas is their place of residence during most part of the year. If citizens state their conformity with the annulment on the municipal census, this will be carried out and the permanent residence of this citizen shall be recorded on municipal files. If the citizen resides permanently in another municipality, he/she shall be obliged to be registered on the municipal census of the said municipality. This application will be registered by the Mijas Town Hall, who will send the registration to the pertinent Town Hall within a ten day period in the following month, in conformity with article 74 of the RPDEL and with the resolution of the 9th of April, 1997. In Mijas on Tuesday 12th of March, 2013 Jos ngel Nozal Lajo, Mayor of Mijas