Está en la página 1de 9

Super cerrojos de barra Steel keyed deadbolt

X-900 MAX

Cerrojo de extra seguridad de acero slido con mecanismo tetra-llave reversible con sistema de fijacin en ambos lados, de fcil inversin, botn con muelle integrado de dos posiciones para bloqueo del cerrojo, con botn luminiscente. Solid steel deadbolt that may be blocked in open or close position. Non/ handed, it may be installed correctly as a left or right deadbolt lock. Button with integrated wharf.Glow in the darl button.

X-900

X-900 MAX

Cerrojo de extra seguridad de acero slido con mecanismo tetra-llave que brinda extra seguridad. Accionado con llave por ambos lados. Alta resistencia contra violaciones, ganzas, etc. Extra security solid steel keyed deadbolt with cross key mechanism operated by key from either side. Offers extra protection against picking or tampering.

800 MAX

Cerrojo de acero slido reversible con sistema de fijacin en ambos lados, de fcil inversin, botn con muelle integrado de dos posiciones para bloqueo del cerrojo, con botn luminiscente. Solid steel deadbolt that may be blocked in open or close position. Nonhanded, it may be installed correctly as a left or right deadbolt lock. Button with integrated wharf. Glow in the dark button.

800 F y L

X-900

Cerrojo de acero slido con carrera de 78.6 mm, accionado nicamente con llave por ambos lados. Versin F (Fija). Versin L (Libre) accionado manualmente por el interior como pasador o con llave por ambos lados. Solid steel keyed deadbolt with 3-3/32 stroke. Can be operated by key only from either side. F (Fixed). Version and version L operated manually from the inside like a regular bolt or by key from either side.

800 MAX

ACABADOS FINISHES

PERNOS PINS
MEDIDAS / SIZES D E F G
-

X-900 MAX y X-900

X-800 MAX y 800

X-900 Y X-900 y 800 800 MAX

mm 118.3 49.0 65.5 In In

28.3 75.5 66.2 49.5 23.5 15.8 15.8 1.114 2.972 2.606 1.925 0.925 0.625 0.625

4.657 1.929 2.579

800 F y L
14

mm 118.3 49.0 65.5 20.8 28.3 187.0 66.2 49.5 23.5 15.8 15.8
4.657 1.929 2.579 0.879 1.114 7.362 2.606 1.925 0.925 0.625 0.625

Cerrojos de acero de cierre de golpe Steel keyed latchbolt

800 CH

Cerrojo de acero slido corto con carrera de 28.6 mm, para contras o marcos angostos. Accionado con llave por ambos lados. Solid steel keyed deadbolt with 1-1/8 stroke, for narrow strikes. Operated by key from either side.

825

Cerrojo de acero slido que acciona con llave por ambos lados. Incluye dos uas que actan como picaporte. Solid steel keyed deadbolth with double clamp that works as a springlatch.

800 CH

850

Cerrojo extra grande de acero slido que acciona con llave por ambos lados. Incluye dos uas que actan como picaporte con cierre de golpe. Solid heavy duty steel keyed deadbolth with double clamp that works as a springlatch.

825

ACABADOS FINISHES

PERNOS PINS

800 CH

mm 118.3 49.0 65.5 20.8 28.3 134.0 66.2 49.5 23.5 15.8 15.8 In In In
4.657 1.929 2.579 0.879 1.114 5.275 2.606 1.925 0.925 0.625 0.625 -

MEDIDAS / SIZES D E F G

825

mm 103.2 51.4 75.0 20.0 39.0 149.0 70.7


4.063 2.024 2.952 0.787 1.535 5.866 2.783

850

mm 127.5 58.0 95.0 20.0 47.7 187.0 80.8


5.020 2.283 3.74 0.787 1.877 7.362 3.181

850
15

Cerrojos de acero de cierre de golpe Steel keyed latchbolt

875 F y L

Cerrojo de acero slido con carrera de 78.6 mm, accionado nicamente con llave por ambos lados. Versin F (Fija). Versin L (Libre) accionado manualmente por el interior como pasador o con llave por ambos lados. Solid steel keyed deadbolt with 3-3/32 stroke. Can be operated by key only from either side. F (Fixed). Version and version L operated manually from the inside like a regular bolt or by key from either side.

875 F y L

775

Cerrojo con picaporte integrado de acero slido en una sola pieza. Opera con cierre de golpe. Solid steel keyed deadbolt that also works as a latchbolt and is operated by key from either side.

775
ACABADOS FINISHES PERNOS PINS

775

mm 118.3 49.0 65.5 20.0 28.3 130.0 66.2 In In


4.657 1.929 2.579 0.787 1.114 5.118 2.606

MEDIDAS / SIZES D E F G

H
-

I
-

J
-

K
-

875

mm 131.0 56.6 84.8 20.0 34.2 202.0 74.6 47.3 22.5 22.2 12.7
5.157 2.228 3.338 0.787 1.346 7.953 2.937 1.862 0.885 0.875 0.500

16

Cerraduras para entrada principal e intercomunicacin Locksets for entrance and communicating doors

5000 JG
5000 JG Jaladera exterior y gatillo interior. 5000 MM Manija ambos lados. 5000 JM Jaladera exterior y manija interior.

5000 MM

Para entrada principal. Exclusivo sistema reversible para adecuar el picaporte a puertas izquierdas o derechas sin desarmar la cerradura. Cilindro perfil europeo intercambiable por otros cilindros disponible en tres versiones:

Entry mortise lock. Includes reversible latch bolt to fit right or left hand doors, and deadbolt operated by key from either side. Features 5 pin tumbler european profile cylinder interchangeable with other high security cylinders, availiable in three versions:

5000 JG Outside Pull and Inside Trigger 5000 MM Both Outside and Inside Levers 5000 JM Outside Pull and Inside Lever CILINDRO P-5
Cilindro de 58 mm tipo perfil europeo. Combinacin de 5 pernos compatible para sustitucin de cualquier cilindro estndar.

5000 JM

5000 JM 5000 MM

mm 50.0 In In In
1.968

B
54.0 0.125 50.0 1.968 32.5 1.280

MEDIDAS / SIZES C D E F
50.0 1.968 50.0 1.968 23.1 0.909 7.0 0.275 7.0 0.275 9.1 0.358

H
54.8 2.157 -

I
70.0 2.755 -

225.0 275.0 108.2 8.858 10.826 4.260 146.0 275.0 5.748 10.826 58.0 2.283 25.0 0.984 -

ACABADOS FINISHES

LA

CS

5000 JG

mm 50.0
1.968

CILINDRO

P5

mm 16.7
0.657

PERNOS PINS

CILINDRO P-5

17

Cerraduras para entrada principal e intercomunicacin, dormitorio y bao Locksets for entrance and communicating doors, bedroom and bathroom

150 MM

150 MMB
150 MM
Para recmaras e intercomunicacin. El picaporte acciona con manijas. El cerrojo acciona con llave por ambos lados. Mortise leversets for bedroom or communicating doors. Latchbolt operated by lever from either side. Deadbolt operated by key from either side.

150 MMB

Para bao. El cerrojo acciona con mariposa por el interior y llavn de emergencia por el exterior. El picaporte opera con manijas por ambos lados. Bathroom mortise leversets. Deadbolt operated by thumb turn knob from inside and emergency key from outside. Latchbolt operated by lever from either side.

500 JM

Para entradas con jaladera exterior y manija interior. El picaporte opera con manija o con llave por ambos lados. El cerrojo se acciona con llave por ambos lados. Entry mortise lock with outside pull and inside lever. Deadbolt operated by key from either side. Latchbolt operated by lever or key either side.

500 JM

500 MM

Para entradas con manijas y doble cilindro por ambos lados que accionan el picaporte. El cerrojo se acciona con llave por ambos lados. Entry mortise lock with levers on both sides. Latchbolt operated with a lever or key from either side. Deadbolt operated by key from either side.

ACABADOS FINISHES

PERNOS PINS
500 JM 500 MM

150 MM 150 MMB

mm 53.0 In In mm 59.5

40.0

MEDIDAS / SIZES B C D
58.6 49.2

84.3 140.0 85.8 84.3 186.6 125.0

2.086 1.574 2.307 1.937 3.319 5.511 3.379 45.1 65.0 49.2 2.343 1.776 2.560 1.937 3.319 7.346 4.922

500 MM
18

500 JM 500 MM

Cerraduras para entrada principal Entrance handle locksets

9000 FLORENCIA
Cerraduras Serie 9000 de entrada principal con herrajes metlicos. Backset ajustable de 60 mm 70 mm (2 - 3/8 2 - 3/4). Para puertas de espesor de 35 mm a 45 mm (1-3/8 a 1-3/4). Puede reemplazar cerraduras cilndricas y cerrojos auxiliares estndares. 9000 Series locks with metallic handlesets. Adjustable backset 2 -3/8 or 2 -3/4 (60 mm or 70 mm). For 1-3/8 to 1-3/4 (35 mm to 45 mm) door thicknes. Fits standard cylindrical door preparations. ACABADOS FINISHES PERNOS PINS
ROMA FLORENCIA VENECIA

9000 VENECIA GM

LA

CS

VENECIA

9000 ROMA GM

9000

ROMA

mm 45.0 In In In
1.795

B
81.0 3.189 74.6 2.937 71.5

MEDIDAS / SIZES C D E F
13.6 0.535 8.4 0.331 14.5 51.5 2.028 49.3 1.941 45.5 38.3 1.508 32.0 1.259 27.0

H
89.1

I
67.6 2.661 67.6 2.661 70.0

141.4 290.0

5.567 11.417 3.508 141.4 290.0 89.1

VENECIA

9000

mm 40.2
1.582

5.567 11.417 3.508 200.0 325.0 50.0

FLORENCIA

9000

mm 50.0

1.969 2.815 0.571 1.791 1.063 7.874 12.79 1.968 2.755

9000 ROMA GG

19

Cerraduras para seguridad adicional Extra security locks

X-1000

Cerrojo de un solo paso con mecanismo tetra de extra seguridad contra ganzas y violaciones. Ancho caja 74 mm. One-stroke deadbolth with extra-security cross key mechanism.

X-1100

Cerrojo de tres pasos con mecanismo tetra de extra seguridad. Ancho caja 98 mm. Three-stroke deadbolth with extra-security cross key mechanism.

X-1000

2150

Cerrojo reforzado con dos pernos antisegueta y avance de dos pasos. Cilindrico tipo perfil europeo intercambiable. Ancho caja 91 mm. Two stroke deadbolt reinforced with two antisaw safety pins. Operates with a key from either side. Features european profile cylinder.

ACABADOS FINISHES

2150 X-1000 X-1100

LA

X-1100
X 1000 X-1100 2150

X-1000

PERNOS PINS
2150 X-1000 X-1100

mm In mm In mm In

A
-

44.7 45.1

MEDIDAS / SIZES B C D
71.6

2.28 120.0 104.0 55.7

1.760 2.819 0.089 4.724 4.094 2.192 95.1 86.3 2.66 194.0 177.4 110.5 5.00 110.0 80.0 71.8 1.776 3.744 0.105 7.637 6.984 4.35 60.0 2.362 3.398 0.197 4.330 3.149 2.827

2150
20

2150

X-1100

Lnea electromecnica Electromechanical locks

321 DC y 321 DCB


Cerradura elctrica de sobreponer disponible en versin DC ( sin botn) y DCB ( con botn) para puertas izquierdas o derechas, facilita la apertura a distancia, ya que el mecanismo abre mediante un impulso elctrico, para puertas derechas e izquierdas, fcil inversin del resbaln para puertas con apertura interior y exterior, doble cilindro que opera el resbaln en caso de corte elctrico o interrupcin de la energa, la cerradura se adapta al interfn como complemento ideal, lo que va a permitir controlar el acceso o salida cmodamente desde un punto especifico, para su instalacin se requiere de un transformador con voltaje de 127v 60 Hz de entrada y 12 v - 1.2 A de salida (no incluido), backset de 60 mm, opera con llave Y 55 con 5 pernos de combinacin

ACABADOS FINISHES

321 DCB
ABG

A
321 In

MEDIDAS / SIZES C D E F
38.8 14.1 12.5

G
40.5

H
58.0

I
72.3

321 DC
21

mm 129.0 105.8 60.0

5.078 4.165 2.362 1.527 0.555 0.492 0.413 2.283 2.846

Cierrapuertas y bisagras de piso Surface mounted and floor closers

1404

Cierrapuertas hidrulico. El mismo modelo sirve para puertas derechas o izquierdas. Dos vlvulas independientes, una que controla la velocidad de cierre entre 180 y 15 (grados) y la otra que controla el cierre final entre 15 y 0 (grados). Surface mounted door closer. Highly efficient reversible (non handed) rack and pinion mechanism. Two independent valves, one to control the sweep speed 180-15 (degrees) and the other to control the latch speed 20-0 (degrees).

1500

Bisagra de piso de doble accin para puertas de vaivn. Especial para cocinas, baos, pasillos, etc. Con resorte ajustable. Architectural floor spring hinge for double acting wooden doors 1-1/4 to 1-3/4 inches thick weighing up to 77 lbs. Recommended for kitchen, hallways and residential doors.

1404

ACABADOS FINISHES

AN MEDIDAS / SIZES B C D
19.0 0.748 195.3 7.688

1404

LA

mm 180.0 In In 7.087 4.921 mm 125.0

164.0 6.457 47.4 1.866

44.0 67.3

54.0 2.126 53.1 2.090

215.0 8.465 29.9 1.177

1.732 2.649

ADK

CS

ANE 1500 MEDIDAS / SIZES Ancho de puerta Lmite de peso door width Weight limit
70 kg 154 lb 39.40 47.24

1500
22

1500

1404

ABL 1404 / 1500

mm In

De/From Hasta/Up to 100.1 120.0