Está en la página 1de 171

SECCIN VI. REQUISITOS DE LAS OBRAS 2. ESPECIFICACIONES TCNICAS A. ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES (P.E.T.G.

INDICE GENERAL
GENERALIDADES Captulo I: OBRAS ESPECIFICAS I. INFRAESTRUCTURA PBLICA Rubros 1 y 2: Sistema de Abastecim. de Agua Potable y de Desages Cloacales 1. Caeras de distribucin .................................................................................... 2. Vlvulas para caeras de agua potable ........................................................... 3. Hidrantes .......................................................................................................... 4. Conexiones domiciliarias de agua potable ........................................................ 5. Bocas de registro ............................................................................................... 6. Cmara de limpieza ........................................................................................... 7. Conexiones domiciliarias cloacales ................................................................... Rubro 3: Sistema de desages pluviales superficiales 1. Cordn cuneta y badenes de hormign ............................................................ 2. Alcantarillas ....................................................................................................... Rubro 4: Red vial 1. Apertura de calles .............................................................................................. 2. Preparacin del terreno. Compactacin de subrasante .................................... 3. Entoscado ......................................................................................................... . 4. Suelo-cemento .................................................................................................. 5. Suelocal ............................................................................................................ 6. Base granular .................................................................................................... 7. Enripiado ........................................................................................................... 8. Empedrado tipo brasileo ................................................................................. 9. Carpeta de concreto asfltico ............................................................................ 10. Hormign ........................................................................................................... Rubro 5: Red primaria de media tensin 1. Estructura de sostn .......................................................................................... 2. Conductores ...................................................................................................... Rubro 6: Subestacin transformadora 1. Estructura sostn .......................................................................................... de 132 132 137 140 141 142 143 143 143 143 146 147 147 148 148 149 151 153 154 155 155 160 164 165 166 167 167 Pg. 129

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 109

2. Transformador ................................................................................................... Rubro 7: Red Elctrica y Alumbrado Pblico 1. Estructura de sostn .......................................................................................... 2. Conductores ...................................................................................................... 3. Tablero de alumbrado pblico ........................................................................... 4. Luminarias ......................................................................................................... 5. Red domiciliaria ................................................................................................. Rubro 8: Red de gas Natural 1. Caeras de distribucin .................................................................................... 2. Conexiones domiciliarias ................................................................................... Rubro 9: Red peatonal 1. Ejecucin de contrapiso de hormign ................................................................. 2. Ejecucin de cordn de borde ............................................................................. 3. Ejecucin de contrapiso de tosca ........................................................................ 4. Ejecucin de carpeta de cemento rodillado ........................................................ 5. Provisin y colocacin de baldosas de hormign premoldeado ......................... Rubro 10: Provisin de Contenedores 1. Provisin y colocacin de contenedores comunitarios de residuos .................. 2. Provisin y colocacin de contenedores domiciliarios de residuos ................... Rubro 11: Parquizacin, arbolado y coberturas verdes 1. Arbolado pblico ................................................................................................. 2. Coberturas verdes .............................................................................................. II: INFRAESTRUCTURA PRIVADA Rubro 12: Abastecimiento de agua potable 1. Conexin intradomiciliaria de agua potable ........................................................ Rubro 13: Cloacal a red 1. Conexin intradomiciliaria cloacal ....................................................................... Rubro 14: Cmara sptica y pozo absorbente 1. Excavacin en terreno de cualquier categora .................................................... 2. Construccin de cmara sptica ......................................................................... 3. Construccin de pozo absorbente ....................................................................... Rubro 15: Conexin de gas 1. Conexin intradomiciliaria de gas ..................................................................... Rubro 16: Ncleo sanitario Rubro 16A: Ncleos sanitarios nuevos 1. Estructura resistente .......................................................................................... 2. Mampostera ..................................................................................................... . 3. Cubierta y cielorraso........................................................................................... 4. Contrapiso .........................................................................................................

167 168 168 170 172 172 173 174 174 176 176 176 176 177 177 177 178 178 178 178 178 181

184 184 184 184 185 185 185 185 186 186 187 187 187 190 194 196

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 110

5. Capa aisladora .................................................................................................. 6. Revoques y revestimientos ............................................................................... 7. Pisos .................................................................................................................. 8. Carpinteras ....................................................................................................... 9. Instalacin sanitaria ........................................................................................... 10. Instalacin elctrica ........................................................................................... 11. Instalacin de gas ............................................................................................. 12. Pintura ............................................................................................................... 13. Varios ................................................................................................................ Rubro 16 B: Completamiento de Ncleos sanitarios ............................................... Rubro 16 C: Ncleos Sanitarios Completos ............................................................ Rubro 17: Unidad Habitacional................................................................................ Rubro 17 A: Unidad Habitacional Tipo 1 ............................................................. Rubro 17 B: Unidad Habitacional Tipo 2 ............................................................. Rubro 17 C: Unidad Habitacional Tipo 3 ............................................................. Rubro 17 D: Ncleo Sanitario Completo con base Tipo 1 ................................... Rubro 17 E: Ncleo Sanitario Completo con base Tipo 2 ................................... Rubro 17 F: Ncleo Sanitario Completo con base Tipo 3 ................................... Rubro 18: Desages pluviales................................................................................. Rubro 19: Movimiento de suelos 1. Nivelacin, desmonte, rellenos y compactacin ............................................... 2. Saneamiento y relleno de pozos ciegos ........................................................... III EQUIPAMIENTO COMUNITARIO Rubro 20: Abastecimiento de agua potable 1. Conexin intradomiciliaria de agua potable ........................................................ Rubro 21: Cloacal a red 1. Conexin intradomiciliaria cloacal ....................................................................... Rubro 22: Cmara sptica y pozo absorbente 1. Excavacin en terreno de cualquier categora .................................................... 2. Construccin de cmara sptica ......................................................................... 3. Construccin de pozo absorbente ....................................................................... Rubro 23: Conexin de gas 1. Conexin intradomiciliaria de gas ..................................................................... Rubro 24: Sede de organizacin social ................................................................... Captulo II: OBRAS COMPLEMENTARIAS I. NEXOS

196 197 199 201 205 207 208 209 210 210 213 215 215 215 215 215 215 215 217 218 218 219

220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 222

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 111

Rubro 25: Nexo de agua 1. Caera de interconexin .................................................................................... Rubro 26: Nexo cloacal 1. Caera de interconexin .................................................................................... 2. Bocas de registro ................................................................................................ Rubro 27: Nexo desages pluviales superficiales ................................................... Rubro 28: Nexo vial ................................................................................................. Rubro 29: Nexo de gas 1. Caera de interconexin ....................................................................................

222 222 222 222 223 223 223 223 223

II. OBRAS DE MITIGACIN Rubro 30: Perforacin y tanque de reserva ............................................................ Rubro 31: Planta de tratamiento de agua................................................................ Rubro 32: Sistema de riego ..................................................................................... Rubro 33: Planta de tratamiento cloacal ................................................................ Rubro 34: Desage pluvial por conducto................................................................. Rubro 35: Revestimiento y construccin de canales............................................... Rubro 36:Desage pluvial a cielo abierto................................................................. Rubro 37: Desage pluvio aluvional ........................................................................ Rubro 38: Defensas................................................................................................. Rubro 39: Muros de contencin............................................................................... Rubro 40: Rellenos, nivelaciones y aterraplenados................................................. Rubro 41: Puentes peatonales................................................................................. Rubro 42: Escaleras................................................................................................. Rubro 43: Demolicin de viviendas.......................................................................... 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 112

Listado de Items Financiables


Item Descripcin I. OBRAS ESPECIFICAS I. INFRAESTRUCTURA PUBLICA 1 Sistema de abastecimiento de agua potable 1 Caeras de distribucin 1 10 Excavacin de zanja en terreno de cualquier categora 1 20 Tapado y compactacin de zanja. 1 30 Prov. y coloc. caeras PVC 160 mm 1 40 Prov. y coloc. caeras PVC 110 mm 1 50 Prov. y coloc. caeras PVC 90 mm 1 60 Prov. y coloc. caeras PVC 75 mm 1 70 Prov. y coloc. caeras PVC 63 mm 1 80 Prov. y coloc. caeras PAD 160 mm 1 90 Prov. y coloc. caeras PAD 110 mm 1 100 Prov. y coloc. caeras PAD 90 mm 1 110 Prov. y coloc. caeras PAD 75 mm 1 120 Prov. y coloc. caeras PAD 63 mm 2 Vlvulas 2 10 Prov. y coloc. V.E. 160mm. incluye construccin de cmara 2 20 Prov. y coloc. V.E. 110mm. incluye construccin de cmara 2 30 Prov. y coloc. V.E. 90 mm. incluye construccin de cmara 2 40 Prov. y coloc. V.E. 75 mm. incluye construccin de cmara 2 50 Prov. y coloc. V.E. 63 mm. incluye construccin de cmara 2 60 Prov. y coloc. V. de limpieza incluye construccin de cmara 3 Hidrantes 3 10 Prov. y coloc. hidrante 90 mm. incluye construccin de cmara 3 20 Prov. y coloc. hidrante 75 mm. incluye construccin de cmara 3 30 Prov. y coloc. hidrante 63 mm. incluye construccin de cmara 4 Conexiones domiciliarias 4 10 Ejecucin de conexin domiciliaria de agua 4 20 Prov. y colocacin de medidor. 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 3 1 1 2 2 3 3 3 3 3 3 10 20 30 40 50 10 10 10 10 20 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60 70 Sistema de desages cloacales Caeras Excavacin de zanja en terreno de cualquier categora. Tapado y compactacin de zanja. Prov. y coloc. caeras PVC 300 mm Prov. y coloc. caeras PVC 250 mm Prov. y coloc. caeras PVC 200 mm Prov. y coloc. caeras PVC 160 mm Prov. y coloc. caeras PVC 110 mm Bocas de Registro Excavacin en terreno de cualquier categora Ejecucin de boca de registro en vereda h. menor 2,50 m Ejecucin de boca de registro en calzada h. menor 2,50 m Ejecucin de boca de registro en vereda h. mayor 2,50 m Ejecucin de boca de registro en calzada h. mayor 2,50 m Cmaras de limpieza Excavacin en terreno de cualquier categora Ejecucin cmara de limpieza Conexiones domiciliarias Ejecucin de conexin domiciliaria cloacal Sistema de desages pluviales superficiales Cordn cuneta Ejecucin de Cordn Cuneta de hormign Badn Ejecucin de Badn de hormign Alcantarillas Excavacin de zanja en terreno de cualquier categora. Tapado y compactacin de zanja. Prov. y coloc. de caos de H 500 mm Prov. y coloc. de caos de H 600 mm Prov. y coloc. de caos de H 800 mm U.

m3 m3 ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml u u u u u u u u u u u

m3 m3 ml ml ml ml ml m3 u u u u m3 u u

ml ml m3 m3 ml ml ml

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 113

3 3 4 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 1 1 1 1 2 2 6 1 1 2 2 7 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 8 1 1 1 1 1 1 2 2 9 1 1 1

60 Prov. y coloc. de caos de H 1000 mm 70 Ejecucin de cabezales Red Vial Tareas previas Apertura de calles. Preparacin de terreno. Compactacin de subrasante Calzadas Entoscado Suelo cemento Suelo cal Base granular Enripiado Empedrado tipo brasileo Concreto asfltico Hormign Red primaria de Media Tensin Estructura de sostn Prov. y montaje de columna de H A Prov. y montaje de columnas de eucaliptus creosotado Prov. y montaje de columna metlica recta Conductores Prov. y coloc. de cables de aleacin de aluminio

ml u

10 20 10 20 30 40 50 60 70 80

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

10 20 30 10

u u u ml

Subestacin Transformadora Estructura de sostn 10 Prov. y montaje de columnas o postes Transformador 10 Prov. y montaje de transformador Red Elctrica y Alumbrado Pblico Estructura de sostn Prov. y montaje de columna de H A Prov. y montaje de poste de eucalipto creosotado Prov. y montaje de columna metlica recta Prov. y montaje de columna metlica curva simple Prov. y montaje de columna metlica curva doble Conductores Prov. y coloc. de cables areos preensamblados Prov. y coloc. de cables areos de cobre Prov. y coloc. de cables subterrneos Tablero de Alumbrado Pblico Tablero de Alumbrado Pblico Luminarias Prov. y coloc. de luminarias de vapor de mercurio Prov. y coloc. de luminarias de vapor de sodio Prov. y coloc. de luminarias con lampara mezcladora Prov. y coloc. de luminarias con lampara incandescente Red Domiciliaria Prov. y coloc. de pilares de acometida Prov. y coloc. de fusibles y medidores individuales Red de Gas Natural Caeras de distribucin Excavacin de zanja en terreno de cualquier categora Tapado y compactacin de zanja. Prov. y coloc. caeras 90 mm Prov. y coloc. caeras 63 mm Prov. y coloc. caeras 50 mm Conexiones domiciliarias Conexin domiciliaria de gas. Incluye gabinete con medidor y accesorios

u u

10 20 30 40 50 10 20 30 10 10 20 30 40 10 20

u u u u u ml ml ml u u u u u u u

10 20 30 40 50 10

m3 m3 ml ml ml u m2 ml m2

Red peatonal 10 Ejecucin de contrapiso de hormign 20 Cordn de borde 30 Contrapiso de tosca

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 114

1 1 10 1 1 11 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 12 1 13 1 14 1 1 1 15 1 16 16 A 1

40 Carpeta de cemento rodillado 50 Prov. y coloc. de baldosas de hormign premoldeado Prov. De contenedores 10 Prov. y coloc. de contenedores comunitarios de residuos 20 Prov. y coloc. de contenedores domiciliarios de residuos Parquizacin, arbolado y coberturas verdes Arbolado Pblico Prov. y plantacin rbol Prov. y plantacin arbusto Riego Mantenimiento Coberturas verdes Preparacin del suelo Sembrado de csped Implantacin de csped Riego Mantenimiento

m2 m2 u u

10 20 30 40 10 20 30 40 50

u u gl gl m2 m2 m2 m2 m2

II. INFRAESTRUCTURA PRIVADA Abastecimiento de Agua Potable 10 Conexin intradomiciliaria de agua Conexin cloacal a Red 10 Conexin intradomiciliaria cloacal Cmara sptica y pozo absorbente 10 Excavacin en terreno de cualquier categora 20 Construccin de cmara sptica 30 Construccin de pozo absorbente. Conexin de Gas 10 Conexin intradomiciliaria de gas Ncleos Sanitarios Ncleos sanitarios nuevos Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A Torre Tanque Mampostera Ladrillo hueco espesor 0,08 Ladrillo hueco espesor 0,12 Ladrillo hueco espesor 0,18 Ladrillo comn espesor 0,12 Ladrillo cermico portante 0,12 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso Chapa galvanizada con estructura de madera Chapa galvanizada con estructura metlica Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso Contrapiso H de cascotes Capa aisladora Capa aisladora cajn p/muros Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos

u u m3 u u u

1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 1 100 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 6 10 20 10 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 115

6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8

10 20 30 40 50 60 70 80 10 20 30 40 50 60

8 10 8 20 8 30 8 40 8 50 8 60 8 70 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 11 12 12 12 12 12 12 13 16 B 1 1 2 2 2 2 3 3 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 10 20 30 10 20 30 40 50 60 70 80 10 10 10 20 30 10 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Exterior hidrfugo, grueso y fino. Interior hidrfugo, grueso y fino. Interior grueso y fino Grueso bajo revestimiento Cementicio Enrasado de juntas Azulejos Cermica esmaltada Pisos Carpeta de nivelacin Piso de cermicos Piso de mosaico grantico Piso de cemento alisado Zcalo cermico Zcalo grantico Carpinteras Prov. y coloc. de puerta de chapa Prov. y coloc. de puerta placa Prov. y coloc .de puerta tablero Prov. y coloc .de puerta de aluminio Prov. y coloc .de ventana de chapa Prov. y coloc. de ventana de aluminio Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria Distribucin de agua fra Distribucin agua caliente Desages cloacales Prov. y coloc. de griferas Prov. y coloc. de tanque de reserva Prov. y coloc. de inodoro Prov. y coloc. de lavatorio Prov. y coloc. de accesorios Prov. y coloc. de pileta de lavar Instalacin elctrica Instalacin de gas Pintura Ltex exterior Ltex interior Barniz esmalte sobre carpintera de madera Esmalte sobre carpintera de chapa Barniz sobre cielorraso de madera Varios Completamiento de ncleos sanitarios Estructura resistente Torre tanque Cielorraso Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal Cielorraso de madera machiembrada Contrapiso Contrapiso de hormign de cascote Capa aisladora Capa aisladora horizontal sobre contrapiso Revoques y revestimientos Exterior hidrfugo grueso y fino Interior hidrfugo grueso y fino Interior grueso y fino Grueso bajo revestimiento Cementicio Enrasado de juntas Azulejos Cermica esmaltada Pisos Carpeta de nivelacin Piso de cermicos Piso de mosaico grantico

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u u u u m2 gl gl gl u u u u gl u gl gl m2 m2 m2 m2 m2

u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 116

6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 10 11 11 11 11 11 11 12 16 C 1

40 Piso de cemento alisado 50 Zcalo cermico 60 Zcalo grantico Carpinteras 10 Prov. y coloc. de puerta de chapa 20 Prov. y coloc. de puerta placa 30 Prov. y coloc. de puerta tablero 40 Prov. y coloc. de puerta de aluminio 50 Prov. y coloc. de ventana de chapa 60 Prov. y coloc. de ventana de aluminio 70 Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria 10 Distribucin de agua fra 20 Distribucin agua caliente 30 Desages cloacales 40 Prov. y coloc. de griferas 50 Prov. y coloc. de tanque de reserva 60 Prov. y coloc. de inodoro 70 Prov. y coloc. de lavatorio 80 Prov. y coloc. de accesorios Instalacin elctrica Instalacin de gas Pintura 10 Ltex exterior 20 Ltex interior 30 Barniz esmalte sobre carpintera de madera 40 Esmalte sobre carpintera de chapa 50 Barniz sobre cielorraso de madera Varios Ncleos Sanitarios Completos Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A Torre Tanque Mampostera Ladrillo hueco espesor 0,08 Ladrillo hueco espesor 0,12 Ladrillo hueco espesor 0,18 Ladrillo comn espesor 0,12 Ladrillo cermico portante 0,12 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso Chapa galvanizada con estructura de madera Chapa galvanizada con estructura metlica Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso Contrapiso H de cascotes Banquina bajo mesada de cocina Capa aisladora Capa aisladora cajn p/muros Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos Exterior hidrfugo, grueso y fino. Interior hidrfugo, grueso y fino. Interior grueso y fino Grueso bajo revestimiento Cementicio

m2 m2 m2 u u u u u u m2 gl gl gl u u u u gl gl gl m2 m2 m2 m2 m2

1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 1 100 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 10 20 30 40 50 10 20 10 20 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 117

6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 17 17 A 1

60 Enrasado de juntas 70 Azulejos 80 Cermica esmaltada Pisos 10 Carpeta de nivelacin 20 Piso de cermicos 30 Piso de mosaico grantico 40 Piso de cemento alisado 50 Zcalo cermico 60 Zcalo grantico Carpinteras 10 Prov. y coloc. de puerta de chapa 20 Prov. y coloc. de puerta placa 30 Prov. y coloc. de puerta tablero 40 Prov. y coloc. de puerta de aluminio 50 Prov. y coloc. de ventana de chapa 60 Prov. y coloc. de ventana de aluminio 70 Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria 10 Distribucin de agua fra 20 Distribucin agua caliente 30 Desages cloacales 40 Prov. y coloc. de griferas 50 Prov. y coloc. de tanque de reserva 60 Prov. y coloc. de inodoro 70 Prov. y coloc. de lavatorio 80 Prov. y coloc. de accesorios 90 Prov. y coloc. de pileta de Lavar Instalacin elctrica Instalacin de gas 10 Prov. y colocacin de caeras y accesorios 20 Prov. y colocacin de termotanque 30 Prov. y colocacin de cocina Pintura 10 Ltex exterior 20 Ltex interior 30 Barniz esmalte sobre carpintera de madera 40 Esmalte sobre carpintera de chapa 50 Barniz sobre cielorraso de madera Varios 10 Mesada de cocina Unidad Habitacional Unidad Habitacional Tipo 1 Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A Torre Tanque Mampostera Ladrillo hueco espesor 0,08 Ladrillo hueco espesor 0,12 Ladrillo hueco espesor 0,18 Ladrillo comn espesor 0,12 Ladrillo cermico portante 0,12 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso Chapa galvanizada con estructura de madera Chapa galvanizada con estructura metlica Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u u u u m2 gl gl gl u u u u gl u gl gl u u m2 m2 m2 m2 m2 u

1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 1 100 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 10 20 30 40 10 20 30 40 50 60

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 118

3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 17 B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

50 Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso 10 Contrapiso H de cascotes 20 Banquina bajo mesada de cocina 30 Contrapiso H de cascotes en vereda perimetral Capa aisladora 10 Capa aisladora cajn p/muros 20 Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos 10 Exterior hidrfugo, grueso y fino. 20 Interior hidrfugo, grueso y fino. 30 Interior grueso y fino 40 Grueso bajo revestimiento 50 Cementicio 60 Enrasado de juntas 70 Azulejos 80 Cermica esmaltada Pisos 10 Carpeta de nivelacin 20 Piso de cermicos 30 Piso de mosaico grantico 40 Piso de cemento alisado 50 Zcalo cermico 60 Zcalo grantico Carpinteras 10 Prov. y coloc. de puerta de chapa 20 Prov. y coloc. de puerta placa 30 Prov. y coloc. de puerta tablero 40 Prov. y coloc. de puerta de aluminio 50 Prov. y coloc. de ventana de chapa 60 Prov. y coloc. de ventana de aluminio 70 Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria 10 Distribucin de agua fra 20 Distribucin agua caliente 30 Desages cloacales 40 Prov. y coloc. de griferas 50 Prov. y coloc. de tanque de reserva 60 Prov. y coloc. de inodoro 70 Prov. y coloc. de lavatorio 80 Prov. y coloc. de accesorios 90 Prov. y coloc. de pileta de Lavar Instalacin elctrica Instalacin de gas 10 Prov. y coloc. de caeras y accesorios 20 Prov. y coloc. de termotanque 30 Prov. y coloc. de cocina Pintura 10 Ltex exterior 20 Ltex interior 30 Barniz esmalte sobre carpintera de madera 40 Esmalte sobre carpintera de chapa 50 Barniz sobre cielorraso de madera Varios 10 Mesada de cocina Unidad Habitacional Tipo 2 Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u u u u m2 gl gl gl u u u u gl u gl gl u u m2 m2 m2 m2 m2 u

10 20 30 40 50 60 70 80 90

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 119

5 6

10 11

12

13

1 100 Torre Tanque Mampostera 2 10 Ladrillo hueco espesor 0,08 2 20 Ladrillo hueco espesor 0,12 2 30 Ladrillo hueco espesor 0,18 2 40 Ladrillo comn espesor 0,12 2 50 Ladrillo cermico portante 0,12 2 60 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso 3 10 Chapa galvanizada con estructura de madera 3 20 Chapa galvanizada con estructura metlica 3 30 Cielorraso aplicado a la cal 3 40 Cielorraso suspendido a la cal 3 50 Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso 4 10 Contrapiso H de cascotes 4 20 Banquina bajo mesada de cocina 4 30 Contrapiso H de cascotes en vereda perimetral Capa aisladora 5 10 Capa aisladora cajn p/muros 5 20 Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos 6 10 Exterior hidrfugo, grueso y fino. 6 20 Interior hidrfugo, grueso y fino. 6 30 Interior grueso y fino 6 40 Grueso bajo revestimiento 6 50 Cementicio 6 60 Enrasado de juntas 6 70 Azulejos 6 80 Cermica esmaltada Pisos 7 10 Carpeta de nivelacin 7 20 Piso de cermicos 7 30 Piso de mosaico grantico 7 40 Piso de cemento alisado 7 50 Zcalo cermico 7 60 Zcalo grantico Carpinteras 8 10 Prov. y coloc. de puerta de chapa 8 20 Prov. y coloc. de puerta placa 8 30 Prov. y coloc. de puerta tablero 8 40 Prov. y coloc. de puerta de aluminio 8 50 Prov. y coloc. de ventana de chapa 8 60 Prov. y coloc. de ventana de aluminio 8 70 Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria 9 10 Distribucin de agua fra 9 20 Distribucin agua caliente 9 30 Desages cloacales 9 40 Prov. y coloc. de griferas 9 50 Prov. y coloc. de tanque de reserva 9 60 Prov. y coloc. de inodoro 9 70 Prov. y coloc. de lavatorio 9 80 Prov. y coloc. de accesorios 9 90 Prov. y coloc. de pileta de lavar Instalacin elctrica Instalacin de gas 11 10 Prov. y coloc. de caeras y accesorios 11 20 Prov. y coloc. de termotanque 11 30 Prov. y coloc. de cocina Pintura 12 10 Ltex exterior 12 20 Ltex interior 12 30 Barniz esmalte sobre carpintera de madera 12 40 Esmalte sobre carpintera de chapa 12 50 Barniz sobre cielorraso de madera Varios

u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u u u u m2 gl gl gl u u u u gl u gl gl u u m2 m2 m2 m2 m2

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 120

13 17 C 1

10 Mesada de cocina Unidad Habitacional Tipo 3 Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A Torre Tanque Mampostera Ladrillo hueco espesor 0,08 Ladrillo hueco espesor 0,12 Ladrillo hueco espesor 0,18 Ladrillo comn espesor 0,12 Ladrillo cermico portante 0,12 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso Chapa galvanizada con estructura de madera Chapa galvanizada con estructura metlica Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso Contrapiso H de cascotes Banquina bajo mesada de cocina Contrapiso H de cascotes en vereda perimetral Capa aisladora Capa aisladora cajn p/muros Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos Exterior hidrfugo, grueso y fino. Interior hidrfugo, grueso y fino. Interior grueso y fino Grueso bajo revestimiento Cementicio Enrasado de juntas Azulejos Cermica esmaltada Pisos Carpeta de nivelacin Piso de cermicos Piso de mosaico grantico Piso de cemento alisado Zcalo cermico Zcalo grantico Carpinteras Prov. y coloc. de puerta de chapa Prov. y coloc. de puerta placa Prov. y coloc. de puerta tablero Prov. y coloc. de puerta de aluminio Prov. y coloc. de ventana de chapa Prov. y coloc. de ventana de aluminio Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria Distribucin de agua fra Distribucin agua caliente Desages cloacales Prov. y coloc. de griferas Prov. y coloc. de tanque de reserva Prov. y coloc. de inodoro Prov. y coloc. de lavatorio Prov. y coloc. de accesorios

1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 1 100 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 10 8 20 8 30 8 40 8 50 8 60 8 70 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 20 30 40 50 60 70 80 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 70 80 10 20 10 20 30 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u u u u m2 gl gl gl u u u u gl

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 121

9 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 17 D 1

90 Prov. y coloc. de pileta de lavar Instalacin elctrica Instalacin de gas 10 Prov. y coloc. de caeras y accesorios 20 Prov. y coloc. de termotanque 30 Prov. y coloc. de cocina Pintura 10 Ltex exterior 20 Ltex interior 30 Barniz esmalte sobre carpintera de madera 40 Esmalte sobre carpintera de chapa 50 Barniz sobre cielorraso de madera Varios 10 Mesada de cocina Ncleo Sanitario Completo con base Tipo 1 Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A Torre Tanque Mampostera Ladrillo hueco espesor 0,08 Ladrillo hueco espesor 0,12 Ladrillo hueco espesor 0,18 Ladrillo comn espesor 0,12 Ladrillo cermico portante 0,12 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso Chapa galvanizada con estructura de madera Chapa galvanizada con estructura metlica Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso Contrapiso H de cascotes Banquina bajo mesada de cocina Contrapiso H de cascotes en vereda perimetral Capa aisladora Capa aisladora cajn p/muros Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos Exterior hidrfugo, grueso y fino. Interior hidrfugo, grueso y fino. Interior grueso y fino Grueso bajo revestimiento Cementicio Enrasado de juntas Azulejos Cermica esmaltada Pisos Carpeta de nivelacin Piso de cermicos Piso de mosaico grantico Piso de cemento alisado Zcalo cermico Zcalo grantico Carpinteras Prov. y coloc. de puerta de chapa Prov. y coloc. de puerta placa Prov. y coloc. de puerta tablero

u gl gl u u m2 m2 m2 m2 m2 u

1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 1 100 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 10 20 30 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 70 80 10 20 10 20 30 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 122

10 11

12

13 17 E 1

8 40 Prov. y coloc. de puerta de aluminio 8 50 Prov. y coloc. de ventana de chapa 8 60 Prov. y coloc. de ventana de aluminio 8 70 Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria 9 10 Distribucin de agua fra 9 20 Distribucin agua caliente 9 30 Desages cloacales 9 40 Prov. y coloc. de griferas 9 50 Prov. y coloc. de tanque de reserva 9 60 Prov. y coloc. de inodoro 9 70 Prov. y coloc. de lavatorio 9 80 Prov. y coloc. de accesorios 9 90 Prov. y coloc. de pileta de lavar Instalacin elctrica Instalacin de gas 11 10 Prov. y coloc. de caeras y accesorios 11 20 Prov. y coloc. de termotanque 11 30 Prov. y coloc. de cocina Pintura 12 10 Ltex exterior 12 20 Ltex interior 12 30 Barniz esmalte sobre carpintera de madera 12 40 Esmalte sobre carpintera de chapa 12 50 Barniz sobre cielorraso de madera Varios 13 10 Mesada de cocina Ncleo Sanitario Completo con base Tipo 2 Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A Torre Tanque Mampostera Ladrillo hueco espesor 0,08 Ladrillo hueco espesor 0,12 Ladrillo hueco espesor 0,18 Ladrillo comn espesor 0,12 Ladrillo cermico portante 0,12 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso Chapa galvanizada con estructura de madera Chapa galvanizada con estructura metlica Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso Contrapiso H de cascotes Banquina bajo mesada de cocina Contrapiso H de cascotes en vereda perimetral Capa aisladora Capa aisladora cajn p/muros Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos Exterior hidrfugo, grueso y fino. Interior hidrfugo, grueso y fino. Interior grueso y fino Grueso bajo revestimiento Cementicio Enrasado de juntas

u u u m2 gl gl gl u u u u gl u gl gl u u m2 m2 m2 m2 m2 u

1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 1 100 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 10 20 30 40 50 60 10 20 10 20 30 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 123

6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 17 F 1

70 Azulejos 80 Cermica esmaltada Pisos 10 Carpeta de nivelacin 20 Piso de cermicos 30 Piso de mosaico grantico 40 Piso de cemento alisado 50 Zcalo cermico 60 Zcalo grantico Carpinteras 10 Prov. y coloc. de puerta de chapa 20 Prov. y coloc. de puerta placa 30 Prov. y coloc. de puerta tablero 40 Prov. y coloc. de puerta de aluminio 50 Prov. y coloc. de ventana de chapa 60 Prov. y coloc. de ventana de aluminio 70 Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria 10 Distribucin de agua fra 20 Distribucin agua caliente 30 Desages cloacales 40 Prov. y coloc. de griferas 50 Prov. y coloc. de tanque de reserva 60 Prov. y coloc. de inodoro 70 Prov. y coloc. de lavatorio 80 Prov. y coloc. de accesorios 90 Prov. y coloc. de pileta de lavar Instalacin elctrica Instalacin de gas 10 Prov. y coloc. de caeras y accesorios 20 Prov. y coloc. de termotanque 30 Prov. y coloc. de cocina Pintura 10 Ltex exterior 20 Ltex interior 30 Barniz esmalte sobre carpintera de madera 40 Esmalte sobre carpintera de chapa 50 Barniz sobre cielorraso de madera Varios 10 Mesada de cocina Ncleo Sanitario Completo con base Tipo 3 Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A Torre Tanque Mampostera Ladrillo hueco espesor 0,08 Ladrillo hueco espesor 0,12 Ladrillo hueco espesor 0,18 Ladrillo comn espesor 0,12 Ladrillo cermico portante 0,12 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso Chapa galvanizada con estructura de madera Chapa galvanizada con estructura metlica Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u u u u m2 gl gl gl u u u u gl u gl gl u u m2 m2 m2 m2 m2 u

1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 1 100 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 124

4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 18 1 19 1 1 20 1 21 1

10 Contrapiso H de cascotes 20 Banquina bajo mesada de cocina 30 Contrapiso H de cascotes en vereda perimetral Capa aisladora 10 Capa aisladora cajn p/muros 20 Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos 10 Exterior hidrfugo, grueso y fino. 20 Interior hidrfugo, grueso y fino. 30 Interior grueso y fino 40 Grueso bajo revestimiento 50 Cementicio 60 Enrasado de juntas 70 Azulejos 80 Cermica esmaltada Pisos 10 Carpeta de nivelacin 20 Piso de cermicos 30 Piso de mosaico grantico 40 Piso de cemento alisado 50 Zcalo cermico 60 Zcalo grantico Carpinteras 10 Prov. y coloc. de puerta de chapa 20 Prov. y coloc. de puerta placa 30 Prov. y coloc. de puerta tablero 40 Prov. y coloc. de puerta de aluminio 50 Prov. y coloc. de ventana de chapa 60 Prov. y coloc. de ventana de aluminio 70 Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria 10 Distribucin de agua fra 20 Distribucin agua caliente 30 Desages cloacales 40 Prov. y coloc. de griferas 50 Prov. y coloc. de tanque de reserva 60 Prov. y coloc. de inodoro 70 Prov. y coloc. de lavatorio 80 Prov. y coloc. de accesorios 90 Prov. y coloc. de pileta de lavar Instalacin elctrica Instalacin de gas 10 Prov. y coloc. de caeras y accesorios 20 Prov. y coloc. de termotanque 30 Prov. y coloc. de cocina Pintura 10 Ltex exterior 20 Ltex interior 30 Barniz esmalte sobre carpintera de madera 40 Esmalte sobre carpintera de chapa 50 Barniz sobre cielorraso de madera Varios 10 Mesada de cocina Desages pluviales 10 Pileta de patio y caera de desage Movimiento de Suelos 10 Nivelacin, desmonte, rellenos y compactacin. 20 Saneamiento y relleno de pozos ciegos III. EQUIPAMIENTO COMUNITARIO Abastecimiento de agua potable Conexin intradomiciliaria de agua potable Cloacal a red Conexin intradomiciliaria cloacal

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u u u u m2 gl gl gl u u u u gl u gl gl u u m2 m2 m2 m2 m2 u gl m3 u

u u

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 125

22 1 2 3 23 1 24 1 1 10 1 20 1 30 1 40 1 50 1 60 1 70 1 80 1 90 1 100 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 10 10 20 30 40 50 60 70 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 70 80 10 20 10 20 30 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60

Cmara sptica y pozo absorbente Excavacin en terreno de cualquier categora Construccin de cmara sptica Construccin de pozo absorbente Conexin de gas Conexin intradomiciliaria de gas Sede Organizacin Social Estructura resistente Movimiento de suelos para fundaciones Zapata corrida Encadenado inferior H A Encadenado superior H A Platea de H A Pilotines de H A Losa cermica Losa H A Columnas, vigas y prticos de H A Torre Tanque Mampostera Ladrillo hueco espesor 0,08 Ladrillo hueco espesor 0,12 Ladrillo hueco espesor 0,18 Ladrillo comn espesor 0,12 Bloque cermico portante 0,12 Bloque de Hormign espesor 0,19 Cubierta y cielorraso Chapa galvanizada con estructura de madera Chapa galvanizada con estructura metlica Cielorraso aplicado a la cal Cielorraso suspendido a la cal Cielorraso de madera machihembrada Contrapiso Contrapiso H de cascotes Banquina bajo mesada de cocina Contrapiso H de cascotes en veredas y accesos Capa aisladora Capa aisladora cajn p/muros Capa aisladora horizontal s/contrapiso Revoques y revestimientos Exterior hidrfugo, grueso y fino. Interior hidrfugo, grueso y fino Interior grueso y fino Grueso bajo revestimiento Cementicio Enrasado de juntas Azulejos Cermica esmaltada Pisos Carpeta de nivelacin Piso de cermicos Piso de mosaico grantico Piso de cemento alisado Zcalo cermico Zcalo grantico Carpintera Prov. y coloc. de puerta de chapa Prov. y coloc. de puerta placa Prov. y coloc. de puerta tablero Prov. y coloc. de puerta de aluminio Prov. y coloc. de ventana de chapa Prov. y coloc. de ventana de aluminio Prov. y coloc. de vidrios Instalacin sanitaria Distribucin de agua fra

m3 u u u

m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m3 m3 u m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 u u u u u u m2 u

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 126

9 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 13

20 30 40 50 60 70 80 10 20 30 40 10 20 30 40 50 10 20

Distribucin agua caliente Desages cloacales Prov. y coloc. de griferas Prov. y coloc. de tanque de reserva Prov. y coloc. de inodoro Prov. y coloc. de lavatorio Prov. y coloc. de accesorios Instalacin elctrica Instalacin de gas Prov. y coloc. de caeras y accesorios Prov. y coloc. de termotanque Prov. y coloc. de cocina Prov. y coloc. de estufa de tiro balanceado Pintura Ltex exterior Ltex interior Barniz esmalte sobre carpintera de madera Esmalte sobre carpintera de chapa Barniz sobre cielorraso de madera Varios Prov. y coloc. mesada cocina Mobiliario

u u u u u u u gl gl u u u m2 m2 m2 m2 m2 m2 u

II. OBRAS COMPLEMENTARIAS I. NEXOS 25 Nexo de Agua 1 Caera de interconexin 1 10 Excavacin de zanja en terreno de cualquier categora 1 20 Tapado y compactacin de zanja. 1 30 Prov. y coloc. caeras PVC 160 mm 1 40 Prov. y coloc. caeras PVC 110 mm 1 50 Prov. y coloc. caeras PVC 90 mm 1 60 Prov. y coloc. caeras PVC 75 mm 1 70 Prov. y coloc. caeras PVC 63 mm 1 80 Prov. y coloc. caeras PAD 160 mm 1 90 Prov. y coloc. caeras PAD 110 mm 1 100 Prov. y coloc. caeras PAD 90 mm 1 110 Prov. y coloc. caeras PAD 75 mm 1 120 Prov. y coloc. caeras PAD 63 mm 26 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 27 1 1 2 2 3 3 3 3 3 3 10 20 30 40 50 10 10 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60 70 Nexo Cloacal Caera de interconexin Excavacin de zanja en terreno de cualquier categora. Tapado y compactacin de zanja. Prov. y coloc. caeras PVC 300 mm Prov. y coloc. caeras PVC 250 mm Prov. y coloc. caeras PVC 200 mm Prov. y coloc. caeras PVC 160 mm Prov. y coloc. caeras PVC 110 mm Bocas de Registro Excavacin en terreno de cualquier categora Ejecucin de boca de registro en vereda h. menor 2,50 m Ejecucin de boca de registro en calzada h. menor 2,50 m Ejecucin de boca de registro en vereda h. mayor 2,50 m Ejecucin de boca de registro en calzada h. mayor 2,50 m Nexo desages pluviales superficiales Cordn cuneta Ejecucin de Cordn Cuneta de hormign Badn Ejecucin de Badn de hormign Alcantarillas Excavacin de zanja en terreno de cualquier categora. Tapado y compactacin de zanja. Prov. y coloc. de caos de H 500 mm Prov. y coloc. de caos de H 600 mm Prov. y coloc. de caos de H 800 mm

m3 m3 ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml

m3 m3 ml ml ml ml ml m3 u u u u

ml ml m3 m3 ml ml ml

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 127

3 3 28 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 29 1 1 1 1 1 1 1 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

60 Prov. y coloc. de caos de H 1000 mm 70 Ejecucin de cabezales Nexo Vial Tareas previas Apertura de calles. Preparacin de terreno. Compactacin de subrasante Calzadas Entoscado Suelo-cemento Suelo cal Base granular Enripiado Empedrado tipo brasileo Concreto asfltico Hormign Nexo de Gas Caera de interconexin Excavacin de zanja en terreno de cualquier categora Tapado y compactacin de zanja. Prov. y coloc. caeras 90 mm Prov. y coloc. caeras 63 mm Prov. y coloc. caeras 50 mm Tuneleo teledirigido II. OBRAS DE MITIGACION Perforacin y tanque de reserva Planta de tratamiento de agua Sistema de riego Planta de tratamiento cloacal Desage pluvial por conducto Revestimiento y construccin de canales Desage pluvial a cielo abierto Desage pluvio aluvional Defensas Muros de contencin Rellenos, nivelaciones y aterraplenados Puentes peatonales Escaleras Demolicin de viviendas

ml u

10 20 10 20 30 40 50 60 70 80 10 20 30 40 50 60

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m3 m3 ml ml ml ml

NOTA: Los tems de obra no especificados tendrn tratamiento de trabajos especiales y sus especificaciones tcnicas estarn descriptas en el Pliego de Especificaciones Tcnicas Particulares

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 128

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES Para la ejecucin de obras con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo Contrato de Prstamo 1842/OC-AR GENERALIDADES Las presentes especificaciones tcnicas tienen por objeto la conformacin de un marco general tendientes a garantizar calidad en todos y cada uno de los trabajos que se ejecuten dentro del programa. Con ese fin se mencionan algunas de las Normas y Leyes que han sido tomadas como base para la redaccin del presente pliego y que debern ser respetadas por el Contratista para la provisin de materiales y ejecucin de los trabajos. CIRSOC: Normas IRAM: Normas ISO Normas tcnicas de GAS DEL ESTADO SE. Nuevas normas tcnicas aprobadas por ENARGAS (Ente Nacional Regulador del Gas) Pliegos de Especificaciones Tcnicas de las Empresas Prestatarias de Servicios Pblicos Provinciales. Normas tcnicas de Direccin Nacional de Vialidad. Leyes Provinciales de Obras Pblicas Ordenanzas Municipales vigentes en el sitio de emplazamiento de las obras Estndares mnimos de calidad para viviendas de inters social (Ministerio de Infraestructura y Vivienda) en todo lo que no contradiga a las presentes especificaciones. La no mencin expresa en el presente pliego de una normativa en particular como referencia de patrn de exigencia tcnica para la ejecucin de un trabajo, no exime al contratista de adoptar y explicitar bajo que normativa tcnica desarrollar dicho trabajo, la cual no podr estar reida con la regla del arte ni con la finalidad del mismo. La materializacin de las tareas indicadas, que conforman el objeto de la presente licitacin, como tambin las indicaciones mencionadas en cada una de los captulos del presente pliego debern cumplimentar las prescripciones establecidas en el Decreto 911 en materia de Higiene y Seguridad Industrial, aunque no estn taxativamente referenciados en el mismo. Durante la ejecucin de trabajos se pueden presentar una gama de potenciales impactos negativos que afectarn a la poblacin residente, sus viviendas y sus desplazamientos cotidianos, debiendo el contratista prevenir o mitigar dichos impactos.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 129

Los impactos pueden tener su causa en las propias condiciones ambientales de los barrios, en accidentes o imprevistos. Debido a la gran variedad de proyectos, se hace dificultosa la tarea de contemplar todos y cada uno de los problemas ambientales que se presentarn durante la ejecucin de obras, sin embargo es posible identificar los casos mas frecuentes. Previo al acta de inicio de obra, la empresa adjudicataria deber presentar un informe sobre las medidas de mitigacin que estima necesario tomar en el transcurso de la ejecucin de obras, utilizando como referencia el listado aqu consignado, mas todas aquellas medidas que la empresa considere necesarias Principales impactos que debern ser considerados por la empresa A fin de proponer las medidas ambientales pertinentes, la empresa deber considerar, entre otros, los siguientes impactos negativos: Alteracin del sistema de drenaje existente tanto natural como artificial Incremento temporal de la erosin y sedimentacin por movimientos de tierra (excavaciones, zanjas, rellenos, etc.) Inestabilidad de taludes Peligro de accidentes en la zona por zanjas no cubiertas y movimiento de suelos. Peligro de accidentes por desplazamiento de maquinaria vial Contaminacin de suelo, agua y aire en obradores. Alteracin provocadas por explotacin de ridos y extraccin de suelos para la obra. Afectacin a la accesibilidad de vehculos y peatones por el corte de vas de circulacin y ejecucin de desvos. Contaminacin acstica generada por maquinaria vial. Afectacin de napas freticas. Retiro de cobertura vegetal y afectacin del arbolado urbano

Medidas de seguridad y prevencin ambiental durante la construccin de obras Sealizacin y cercado adecuado de zanjas, pozos, desniveles, plantaciones nuevas, montculos de material de relleno, obras recientes, pintura reciente, etc. de manera de advertir y proteger a la poblacin. Sealizacin de desvos. Coordinacin de los frentes de obra a los efectos de no alterar la accesibilidad a viviendas y equipamientos. Control de la disposicin del material extrado durante zanjeo a fin de no bloquear o alterar la accesibilidad a viviendas y veredas.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 130

Sealizacin diurna y nocturna (peatonal y vehicular). Control de los movimientos de maquinarias en el frente de obras y en obradores Control de emisin de polvos y ruidos Control de la estabilidad de lneas elctricas preexistentes. Cuidados especiales sobre derrames de aceites u otros compuestos qumicos provenientes de maquinaria. Control de extensiones o instalaciones elctricas. Estructuras temporarias de desages para evitar anegamientos. Control de pendientes y taludes. Control del estado de taludes en cruce de arroyos o cauces y si correspondiese ordenar tareas adicionales de proteccin. Cobertura del material removido, arenas, etc. de manera de evitar voladura de polvos. Apertura de zanjas por tramos Identificacin de las reas donde se producirn las extracciones de suelos para rellenos, tratando de que no se generen cavas que impliquen problemas de seguridad o estancamientos de agua en los sectores de prstamo. Verificar que la disposicin final de escombros y materiales excedentes en general se realiza en sitios habilitados para tal fin. En los casos que sea necesario eliminar cobertura vegetal u espacios verdes de inters comunal se tendr que contar con la aprobacin del organismo pertinente en base a la presentacin de un esquema de desmonte. Recomposicin de las reas que hayan sufrido degradacin por la realizacin de las obras, por ej. emparejado de tierras removidas, restitucin de cubierta vegetal en taludes. Restitucin de condiciones previas a la intervencin de maquinaria pesada o a la instalacin de campamentos u otros lugares de operacin en especial si han sido afectadas veredas, calles infraestructura preexistente. Control en la limpieza final de obra y de las reas utilizadas para estacionamiento de maquinaria, reas de acopio de material, etc. En los proyectos de consolidacin se determinarn los casos en los que sea necesario restringir las operaciones a mquinas de menor potencia y tamao apelando a una tecnologa mano de obra intensiva para los sectores de dificultosa accesibilidad o que implique riesgos ciertos para la poblacin. El personal de la empresa con responsabilidades en obra deber estar en conocimiento de los alcances del Programa y en particular de los aspectos ambientales y sociales de cada barrio.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 131

CAPITULO I OBRAS ESPECIFICAS I. INFRAESTRUCTURA PUBLICA Rubros 1 y 2: SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y CLOACAS 1. Caeras de distribucin 1.1. Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora. El Contratista deber realizar e interpretar un estudio de suelos, para determinar la necesidad de entibamientos o tablestacados, apuntalamientos, desagote, depresin de napa u otras medidas a adoptar para la proteccin de los trabajadores, evaluar la influencia de estructuras adyacentes, instalaciones, calzadas, etc. y minimizacin de los riesgos de derrumbamiento y hundimiento del suelo durante la excavacin e instalacin de los caos. El Contratista deber proveer, instalar y mantener todos los sistemas de sostn, enmaderamiento, los laterales de la excavacin como tambin deber mantener un sistema de bombeo u otro mtodo aprobado de desagote o depresin de napa que se encargar de remover toda el agua que llegue a la excavacin proviniendo de cualquier fuente. Dicha agua deber ser canalizada fuera del sitio mediante mtodos que determine el Contratista, previamente autorizados por la Inspeccin, y que no afecten a terceros, siendo responsabilidad de este los daos que se produjeren.
Salvo que el resultado del anlisis del estudio de suelos indique que se deba utilizar otro mtodo o que en el presente se especifique de otra manera, la excavacin de zanjas para caeras y servicios se realizar a cielo abierto. El ancho de las zanjas a reconocer en la certificacin ser el indicado en los Planos de Proyecto segn los dimetros de las caeras a instalar o de acuerdo con la siguiente tabla:

Tabla 1 DIAMETROS 50 a 90 mm 0.50 m. >90 a 220 mm 0.55 m. >200 a 300 mm 0.60 m. >300 a 350 mm 0.65 m. >350 a 400 mm 0.70 m. Ancho de zanja

El fondo de la excavacin, en el caso de cloacas, tendr la pendiente que indiquen los planos respectivos, o la que oportunamente fije la Inspeccin. El mismo deber ser plano y estar libre de materiales de gruesa granulometra.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 132

El suelo proveniente de las excavaciones deber ser acondicionado convenientemente a lo largo de las zanjas, respetando las normas municipales vigentes en el lugar y los accesos vehiculares a las propiedades. Se ejecutarn las excavaciones para la colocacin de caos de acuerdo con los trazados y dimensiones sealados en los planos y/o planillas respectivas. La mnima tapada para la red de agua potable no ser inferior a 0,80 mt. Sobre el fondo de la zanja y a los fines de proveer un adecuado apoyo uniforme longitudinal al cao se ejecutar un lecho con suelo tamizado en un espesor de 15 cm como mnimo o una cama de arena de 0,10 m. como mnimo.
Si la consistencia del terreno y restantes requerimientos tcnicos lo permitiesen se admitir la ejecucin en forma alternada, de tneles y zanjas, en lugar de zanjas corridas, debiendo dejarse los tneles, rellenados con suelo - cemento o arena o cemento-arena, esta metodologa de ejecucin deber contar con el acuerdo previo de la inspeccin de obra.

El Contratista deber rellenar por su cuenta con hormign pobre reforzado, toda excavacin hecha a mayor profundidad que la indicada. donde el terreno hubiera sido disgregado por la accin atmosfrica o por cualquier otra causa imputable o no a imprevisin del Contratista. Este relleno de hormign deber alcanzar el nivel de asiento de la obra de que se trate. Si la capacidad portante del fondo de las excavaciones fuera inferior a 0.5 Kg/cm2 el Contratista deber mejorar el terreno mediante sustitucin o modificacin de su estructura. La sustitucin consistir en el retiro del material indeseable y, la colocacin de arena o grava. La modificacin se realizar mediante la adicin de suelo seleccionado mejorado con arena y,/o cal y/o cemento y posterior compactacin. Las obras se construirn con las excavaciones en seco. Si no existiesen previsiones en el proyecto o las mismas fueran insuficientes el Contratista adoptar el mtodo de eliminacin de aguas subterrneas, drenaje o depresin de napa que resulte suficientemente efectivo. Para la defensa contra avenidas de aguas superficiales el Contratista construir, ataguas, tajamares o terraplenes segn sea conveniente previa aprobacin de la Inspeccin. Para un correcto ordenamiento del trabajo y a fin de evitar el deterioro y desmoronamiento de la zanja, no se permitir que la excavacin aventaje en ms de 200 metros a las caeras terminadas, tapadas y aprobadas. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja. 1.2. Tapado y compactacin de zanjas:

El tapado de las zanjas podr ser realizado con el material extrado de la excavacin, el que ser acopiado al costado de la zanja. Si fuera necesario acarrear material de relleno, por no ser apto el extrado, los gastos que esto origine, cualquiera sea la distancia de transporte, corrern por cuenta y cargo de la empresa contratista, lo cual

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 133

debera haber sido tenido en cuenta por ste en la oportunidad de realizar los estudios y sondeos previos correspondientes a la preparacin de la oferta. El grado de compactacin a lograr ser por lo menos igual al del terreno natural no alterado. Se requiere que el contratista preste la mayor atencin en la ubicacin y compactacin del material debajo del cao y hasta la denominada zona de cuna (dimetro horizontal del cao). El relleno y compactacin se continuar hasta el nivel de terreno natural poniendo especial cuidado en la compactacin de los 15 cm superiores a la clave del cao, evitando daar el cao por impacto. Una vez aprobada la prueba hidrulica se proceder al tapado y compactacin de la zanja. Todo material sobrante de la excavacin deber ser retirado del lugar por el contratista. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja tapada y compactada de acuerdo con los anchos de zanja que figuran en la Tabla 1 y previamente haber sido aprobada la prueba hidrulica correspondiente. 1.3. Provisin, transporte, acarreo y colocacin de caeras para agua y cloacas

1.3.1. Transporte, acarreo y colocacin de caeras Pruebas hidrulicas: En lo referente a transporte, carga, descarga, manipuleo y entibaje se debern tener en cuenta lo prescrito en las normas IRAM. Prueba hidrulica en caeras de agua potable Una vez colocado el tramo de caera, conjuntamente con las piezas especiales de conexin, conexiones domiciliarias, vlvulas esclusas, hidrantes, etc, se llenar la caera con agua potable y se proceder a realizar la media tapada hasta 30 cm por encima de la cota de intrads superior, dejando libres y a la vista las juntas de unin entre caos y cualquier tipo de conexin que pueda ser motivo de exudacin de agua o prdida visible. Si algn cao, junta, conexin y/o pieza especial acusara exudacin o prdida visible, se identificar y se reparar o sustituir segn la orden impartida por la Inspeccin. Luego de las correcciones efectuadas y de verificarse que no hubo movimientos de la caera, se proceder a efectuar la primera prueba hidrulica de la caera con zanja a medio tapar, llenndola de agua potable y sometindola a 1,5 veces la presin que denomina la clase del cao. Comprobada la ausencia de fallas se mantendr la caera con la presin de prueba durante 2 horas, dndose presin de prueba cada 15 minutos durante la primera hora y cada 30 minutos la segunda hora, controlando que las prdidas de presin no sobrepasen las admisibles. Finalizada esta primer prueba hidrulica con media tapada, se mantendr la caera con agua y a presin de prueba, y se proceder al tapado y compactacin tal lo estipulado en el punto anterior. A continuacin se dar presin de prueba nuevamente y si no existieran prdidas de presin durante 30 minutos se dar por aprobada la segunda prueba hidrulica con caera tapada. En caso de detectarse prdidas de presin se destapar la caera, se subsanarn los desperfectos y se repetir el proceso de prueba indicado hasta
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 134

comprobar la ausencia de fallas. Todos los elementos y equipamiento necesarios para realizar la prueba hidrulica, inclusive el agua, debern ser provistos por el contratista. Prueba hidrulica en caeras cloacales El Contratista realizar y completar toda la limpieza y ensayos de las caeras del sistema cloacal sanitario en la forma que se indica en el presente. El Contratista proveer las vlvulas provisorias, tapones, sombreretes, y dems equipos y materiales, incluida el agua para los ensayos, para controlar la presin del agua, ad referndum del anlisis que realice el Inspector de Obra. No se emplearn materiales que puedan perjudicar la estructura o la funcin futura de la caera. Los medidores para los ensayos debern ser medidores de ensayo calibrados en laboratorio, y debern ser nuevamente calibrados por un laboratorio habilitado, por cuenta del Contratista, antes de efectuarse los ensayos para verificar la existencia de prdidas, si as lo solicita la Inspector de Obra. Todos los ensayos se realizarn en presencia del Representante Tcnico y del Inspector de Obra. Todas las caeras de cloaca por gravedad se sometern a ensayo para determinar la exfiltracin y/o infiltracin y desviacin, segn se indique. La caera deber taparse antes de los ensayos. Todos los ensayos para verificar la existencia de prdidas debern estar terminados y aprobados antes de colocar la superficie definitiva. Cuando las prdidas excedan las cantidades permitidas por las especificaciones, el Contratista ubicar las prdidas a su costo y efectuar las reparaciones y reemplazos que sean necesarios de acuerdo con las Especificaciones, a fin de reducir las prdidas hasta los lmites especificados. Deber reparase toda prdida que pueda detectarse individualmente, cualquiera sea el resultado de los ensayos. Se ensayarn los sistemas de cloacas sanitarias para detectar eventuales prdidas, de la siguiente manera: Cloacas por gravedad con dimetro igual o menor de 600 mm, cuando la diferencia de cota de invertido entre bocas de acceso adyacentes sea de 3 m o menos; ensayo de exfiltracin de agua. Cloacas por gravedad con dimetro igual o menor de 600 mm, cuando la diferencia de cota de invertido entre bocas de acceso adyacentes sea mayor que 3 m; ensayo de presin de aire. Cloacas por gravedad con dimetro mayor de 600 mm; ensayo de exfiltracin de agua. En los casos especificados se realizar un ensayo de exfiltracin de agua:

Cada seccin de cloaca situada entre cada par de bocas de registro sucesivas deber someterse a ensayo, cerrando el extremo ms bajo de la cloaca a ensayar y la cloaca de entrada de la boca de registro ms elevada, con elementos apropiados. Se llenar con agua la caera; se eliminar el aire y se elevar la presin hasta 2 m de columna de agua, medidos sobre el intrados del punto ms alto del tramo; o si hay agua subterrnea, 2 m de columna de agua por encima del nivel promedio del agua

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 135

subterrnea encontrada en las adyacencias, el que sea ms alto. La presin se mantendr como mnimo durante hora. La prdida admisible se determinar mediante la frmula: E = 0,4526 N D (H) Donde: E = Prdida admisible en litros por hora de la cloaca sometida al ensayo. N = Nmero de Juntas de la cloaca y conexiones domiciliarias ensayadas. D = Dimetro interno de la caera, en metros. H = Presin sobre el intrads del punto ms alto del tramo o, si hay agua subterrnea por encima del intrads de la caera, en el punto ms alto del tramo la presin sobre el nivel promedio del agua subterrnea, en metros de columna de agua. En los casos especificados, el Contratista proveer los materiales, equipos y mano de obra para realizar un ensayo de aire:

Cada seccin de cloaca entre bocas de registro sucesivas deber someterse a ensayo, taponando y abrazando todas aberturas de la lnea principal de la cloaca, y los extremos superiores de todas las conexiones cloacales domiciliarias. Si se comprueba que hay prdidas, se soltar la presin del aire, se repararn las prdidas y se comenzar nuevamente con el procedimiento del ensayo. El ensayo final para determinar si hay prdidas en la lnea principal de la cloaca, y en las derivaciones de cloaca hasta las conexiones domiciliarias, se realizar en presencia del Inspector de Obra, con el procedimiento establecido en la Norma ANSI/ASTM C828 Mtodo de ensayo con aire a baja presin de caera de material vtreo. La presin mxima de ensayo ser 0,2 Kg/cm2 . La cada de presin permisible mnima ser de 0,07 Kg/cm2 sobre un perodo de ensayo de 30 segundos. El Contratista podr optar por realizar el ensayo de aire para las juntas en forma individual, junta por junta, empleando equipos especializados. El Contratista presentar su procedimiento de ensayo para juntas para que el Inspector de Obra pueda analizarlo antes de los ensayos. Antes de cada ensayo, se mojar con agua el cao a la altura de la junta.

El ensayo junta por junta no sustituir al ensayo final de todo el tramo. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por ml. de caera y una vez aprobada la segunda prueba hidrulica. 1.3.2 Materiales de caeras para agua potable 1.3.2.1 Caeras de PVC (Policloruro de Vinilo no Plastificado): El Contratista proveer la caera de Policloruro de Vinilo no Plastificado (PVC) para conducciones con presin interna completa de conformidad con las normas IRAM y la documentacin contractual. El Contratista deber entregar a su exclusivo costo, una muestra de cada una de los elementos a incorporar a la obra previo a su compra con el objeto que la inspeccin
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 136

apruebe la calidad de los mismos y verifique con posterioridad los materiales entregados. Todos los caos, piezas y accesorios sern marcados en fbrica y acopiados en obra segn se especifica en la Norma IRAM correspondiente. Las piezas especiales de PVC sern de tipo inyectado de una sola pieza con juntas de goma. No se aceptarn piezas armadas y encoladas. 1.3.2.2. Polietileno de Alta Densidad (PEAD): El Contratista proveer la caera de polietileno de Alta Densidad (PEAD) para conducciones con presin interna, completa, de conformidad con las Normas ISO e IRAM que especifican las normas y usos tcnicos para los caos de Polietileno para suministro de agua y/o conduccin de lquidos bajo presin, y las piezas de polietileno para distribucin de agua. El Contratista deber entregar a su exclusivo costo, una muestra de cada una de los elementos a incorporar a la obra previo a su compra con el objeto que la inspeccin apruebe la calidad de los mismos y verifique con posterioridad los materiales entregados. Todos los caos, piezas y accesorios sern marcados en fbrica y acopiados en obra segn se especifica la Norma IRAM. 1.3.2.3. Otros materiales no especificados: La utilizacin de materiales diferentes a los especificados deber ser expresamente aprobada por la inspeccin de obra, y la empresa prestataria del servicio destinataria final de la instalacin. En su defecto estar prohibida su utilizacin. 3.1.3. Materiales de caeras para cloacas 1.3.3.1. Caeras de PVC (Policloruro de Vinilo no Plastificado): Para las conducciones sin presin interna el Contratista proveer caeras de Policloruro de Vinilo no Plastificado (PVC) de conformidad con las normas IRAM que especifican las normas y usos tcnicos a cumplir por los tubos y enchufes de unin de Policloruro de Vinilo rgido para ventilacin, desages pluviales y cloacales, y por las piezas de conexin de PVC rgido para ventilacin y desages pluviales cloacales moldeados por inyeccin. 1.3.3.2. Otros materiales no especificados: La utilizacin de materiales diferentes a los especificados deber ser expresamente aprobada por la inspeccin de obra, y la empresa prestataria del servicio destinataria final de la instalacin. En su defecto estar prohibida su utilizacin. 2. Vlvulas para caeras de agua potable Se deben colocar vlvulas y piezas especiales de calidad superior, fabricadas bajo normas vigentes y claros criterios de calidad. Los elementos a proveer debern figurar en catlogos donde se comprometan sus caractersticas fsicas, dimensionales, mecnicas, hidrulicas y de acabado y terminacin. 2.1. Vlvula esclusa

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 137

El Contratista proveer e instalar vlvulas esclusas, completas y funcionando, de acuerdo con la documentacin licitatoria. As mismo el Contratista deber proveer todas las herramientas, suministros, materiales, equipos y mano de obra necesarios para instalar, aplicar los revestimientos epxicos en caso de corresponder, ajustar, y ensayar todas las vlvulas y accesorios de acuerdo a los requerimientos de la instalacin. El Contratista deber entregar a su exclusivo costo, una muestra de cada una de los elementos a incorporar a la obra previo a su compra con el objeto que la inspeccin apruebe la calidad de los mismos y verifique con posterioridad los materiales entregados. Salvo que se indique lo contrario, las vlvulas esclusas se emplearn en caeras de 250 mm y menores. Una vez instaladas, las vlvulas esclusas sern sometidas a la prueba hidrulica junto con el resto de la caera. 2.2. Vlvula mariposa El Contratista proveer e instalar en condiciones de funcionamiento vlvulas mariposa, de acuerdo con la documentacin licitatoria. As mismo el Contratista deber proveer todas las herramientas, suministros, materiales, equipo y mano de obra necesarios para instalar, aplicar los revestimientos epxicos en caso de corresponder, ajustar, y ensayar todas las vlvulas y accesorios de acuerdo a los requerimientos de la instalacin. El Contratista deber entregar a su exclusivo costo, una muestra de cada una de los elementos a incorporar a la obra previo a su compra con el objeto que la inspeccin apruebe la calidad de los mismos y verifique con posterioridad los materiales entregados. Una vez instaladas, las vlvulas mariposa sern sometidas a la prueba hidrulica junto con el resto de la caera. En el caso de instalarse un nico elemento, deber obtener la aprobacin expresa de la inspeccin, en este caso se eximir de la entrega de la muestra. Las cmaras de acceso y maniobra debern estar incluidas en el precio cotizado. 2.3 Vlvula de aire El Contratista proveer e instalar vlvulas de aire y vlvulas de escape de aire, completas y funcionando, de acuerdo con la documentacin contractual. El Contratista deber proveer todas las herramientas, suministros, materiales, equipo y mano de obra necesarios para instalar, aplicar los revestimientos epxicos en caso de corresponder, ajustar, y ensayar todas las vlvulas y accesorios de acuerdo a los requerimientos del contrato. El Contratista deber entregar a su exclusivo costo, una muestra de cada una de los elementos a incorporar a la obra previo a su compra con el objeto que la inspeccin apruebe la calidad de los mismos y verifique con posterioridad los materiales entregados. Una vez instaladas, las vlvulas de aire y de escape de aire sern sometidas a la prueba hidrulica junto con el resto de la caera.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 138

En el caso de instalarse un nico elemento, deber obtener la aprobacin expresa de la inspeccin, en este caso se eximir de la entrega de la muestra. Las cmaras de acceso y maniobra debern estar incluidas en el precio cotizado. 2.4. Vlvula de retencin El Contratista deber proveer vlvulas de retencin, y accesorios, completas y funcionando, de acuerdo con la documentacin contractual y siendo las mismas aprobadas por la empresa prestataria del servicio o por las normas vigentes.. El Contratista deber proveer todas las herramientas, suministros, materiales, equipo y mano de obra necesarios para instalar, aplicar los revestimientos epxicos en caso de corresponder, ajustar, y ensayar todas las vlvulas y accesorios de acuerdo a los requerimientos del contrato. Cuando se instalen vlvulas enteradas stas debern tener dispositivo de acceso y maniobra. El Contratista deber entregar a su exclusivo costo, una muestra de cada una de los elementos a incorporar a la obra previo a su compra con el objeto que la inspeccin apruebe la calidad de los mismos y verifique con posterioridad los materiales entregados. En el caso de instalarse un nico elemento, deber obtener la aprobacin expresa de la inspeccin, en este caso se eximir de la entrega de la muestra. Las cmaras de acceso y maniobra debern estar incluidas en el precio cotizado. 2.5. Vlvula de limpieza El Contratista deber proveer vlvulas de limpieza, y accesorios, completas y funcionando, de acuerdo con la documentacin contractual y siendo las mismas aprobadas por la empresa prestataria del servicio o por las normas vigentes.. El Contratista deber proveer todas las herramientas, suministros, materiales, equipo y mano de obra necesarios para instalar, aplicar los revestimientos epxicos en caso de corresponder, ajustar, y ensayar todas las vlvulas y accesorios de acuerdo a los requerimientos del contrato. Cuando se instalen vlvulas enterradas stas debern tener dispositivo de acceso y maniobra. El Contratista deber entregar a su exclusivo costo, una muestra de cada una de los elementos a incorporar a la obra previo a su compra con el objeto que la inspeccin apruebe la calidad de los mismos y verifique con posterioridad los materiales entregados. En el caso de instalarse un nico elemento, deber obtener la aprobacin expresa de la inspeccin, en este caso se eximir de la entrega de la muestra. Las cmaras de acceso y maniobra debern estar incluidas en el precio cotizado. 2.6. Cmara de vlvulas Las cmaras de vlvulas se ejecutarn segn lo especifique el pliego de condiciones particulares y/o los planos de proyecto. Medicin y pago: Cada una de las vlvulas sern certificados por unidad y en cuyo precio unitario estar incluida la construccin de su correspondiente cmara.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 139

3. Hidrantes El Contratista proveer e instalar hidrantes, de acuerdo con la documentacin contractual y siendo las mismas aprobadas por la empresa prestataria del servicio y/o por las normas vigentes. El Contratista deber entregar a su exclusivo costo, una muestra de cada una de los elementos a incorporar a la obra previo a su compra con el objeto que la inspeccin apruebe la calidad de los mismos y verifique con posterioridad los materiales entregados. El Contratista deber proveer todas las herramientas, suministros, materiales, equipo y mano de obra necesarios para instalar, aplicar los revestimientos epxicos en caso de corresponder, ajustar, y ensayar todas las vlvulas y accesorios de acuerdo a los requerimientos del contrato. Cuando se instalen vlvulas enterradas stas debern tener dispositivo de acceso y maniobra. En la caera de derivacin para hidrantes se instalarn vlvulas esclusa de igual dimetro que la misma. Caso de ser necesario se instalar una ese (S) de ajuste. Cmara: Las cmaras de hidrantes se ejecutarn segn lo especifique el pliego de condiciones particulares y/o los planos de proyecto. Medicin y pago: Cada uno de los hidrantes ser certificado por unidad y en cuyo precio unitario estar incluida la construccin de su correspondiente cmara. Piezas especiales: Bajo la denominacin de piezas especiales se agrupan todos los elementos constituyentes de la caera que no son caos rectos o vlvulas. Se incluyen ramales, curvas, codos, reducciones, manguitos, piezas de transicin, piezas de desmontaje, etc; sean de fabricacin estndar o de diseo y fabricacin especial. El Contratista proveer e instalar todas las piezas especiales que sean necesarias, completas, de acuerdo con la documentacin contractual. El Contratista deber proveer todas las herramientas, suministros, materiales, equipo y mano de obra necesarios para instalar, aplicar los revestimientos, ajustar, y ensayar todas las piezas especiales de acuerdo a los requerimientos del contrato. El Contratista deber presentar una declaracin certificando que todas las vlvulas, otros accesorios y materiales suministrados bajo esta seccin estn de conformidad a los estndares de calidad requeridos. Para las caeras de poliester reforzado con fibra de vidrio (PRFV), las piezas especiales debern ser del mismo material y respondern a las mismas especificaciones que los caos rectos de PRFV. Las piezas especiales para caeras de PVC sern inyectadas de una sola pieza y respondern a las normas IRAM correspondientes. Podrn utilizarse piezas especiales de PVC siempre que sea una pieza nica moldeada por inyeccin, no se admitirn piezas compuestas por pegado o soldado. Las piezas especiales de PVC cumplirn con las mismas especificaciones que los caos rectos.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 140

Las piezas especiales para caeras de polietileno de alta densidad sern del mismo material y el sistema de unin ser electrofusin o termofusin para agua y/o espiga y enchufe con aro de goma para cloaca. Las piezas especiales de las caeras de PRFV sern moldeadas en conformidad con la Norma ANSI / AWWA C-950 y cumplirn los mismos requisitos que los caos rectos. Todas las piezas especiales debern ser instaladas de acuerdo con las instrucciones escritas del fabricante y como se muestra y especifica para cada material. Es responsabilidad del Contratista de ensamblar e instalar los elementos de tal forma que todos sean compatibles y funciones correctamente La relacin entre los elementos interrelacionados deben ser claramente indicados en los planos de ejecucin. Medicin y pago: No tendr pago expreso y estos elementos se consideran prorrateados en el costo de las caeras a las cuales se incorporan 4. Conexiones domiciliarias de agua potable 4.1. Ejecucin de conexin domiciliaria externa La ejecucin de este tem comprende la provisin, acarreo hasta el borde de zanja, colocacin de piezas especiales y materiales exigidos en el presente pliego, la realizacin de pruebas hidrulicas que el mismo establece, hasta quedar las conexiones domiciliarias en un todo de acuerdo con lo especificado en el pliego de condiciones tcnicas particulares. El diseo, colocacin, fabricacin y reparacin de las citadas conexiones responder a las Normas IRAM. La caera ir alojada en zanja excavada, tapada y compactada con idntica especificacin a la exigida en el presente pliego. La conexin se extender desde la caera de distribucin hasta la lnea municipal de cada lote y deber incluir la provisin e instalacin de cmara y llave maestra. El trabajo incluye la reparacin de calzadas y/o veredas afectadas, restableciendo las mismas a sus condiciones originales. Medicin y pago: Se certificar por conexin terminada y aprobada por la inspeccin de obra y se encontrarn incluidas en el precio unitario correspondiente todas las tareas tendientes a ejecutar la conexin de acuerdo con las citadas normas. 4.2. Provisin y colocacin de medidores El tipo de medidor a colocar ser el que conste en el pliego de condiciones particulares, bajo norma correspondiente y/o pliego de empresa prestataria del servicio y cuya ubicacin ser la que figure en los planos de proyecto o la que indique la inspeccin de obra segn el caso. El mismo deber estar provisto de su caja correspondiente. El contratista, previo a su compra, deber poner a consideracin de la Inspeccin de Obra un medidor con su caja correspondiente a fin de verificar la calidad y procedencia del mismo. Medicin y pago: Se certificar por medidor provisto, colocado inspeccin de obra. y aprobado por la

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 141

5. Bocas de registro 5.1. Excavacin en terreno de cualquier categora Tendr validez todo lo especificado en el Rubro 1 y 2, tem 1.1 a Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de excavacin. 5.2. Ejecucin de bocas de registro en vereda y en calzada Todas las bocas de registro se construirn de hormign simple de acuerdo con los planos o de Hormign premoldeado. Las bocas de registro debern construirse con moldes metlicos no previndose el uso de revoque interior. Los paramentos internos debern quedar lisos, sin huecos, protuberancias o fallas. Las deficiencias que se notaran, debern ser subsanadas por el Contratista por su cuenta a satisfaccin de la Inspeccin, la que podr exigir la ejecucin de un enlucido de mortero de cemento y arena, que se considerar incluido en los precios unitarios. La unin de los caos de las bocas de registros deber realizarse mediante una junta elstica. El material elstico para el sellado de la junta deber ser resistente a los lquidos cloacales y aprobado por el Inspector de Obra. En el caso de las bocas de registro premoldeadas, el espesor de la base construida in situ debe permitir el desarrollo del cojinete. Adems, el Contratista presentar a aprobacin del Inspector de Obra el diseo del anillo, recubrimientos mnimos de armaduras, espesores, clculos, mtodos de colocacin, detalle de la junta entre anillos, relleno exterior de la cmara, como as tambin la forma de resolver los casos de ingresos de colectoras a distinta altura y de colectora que ventila. Estarn provistas de marco y tapa de hierro fundido para calzada del tipo aprobado por OSN. Los marcos y tapas de hierro fundido para bocas de registro en vereda y en calzada sern de primera marca con una fundicin de calidad, con datos garantizados por catlogo y con el peso estipulado. Las bocas de registro se clasifican segn sean ejecutadas en vereda o en calzada de la siguiente manera: 5.2.1. 5.2.2. 5.2.3. 5.2.4. Bocas de registro en vereda de hasta 2,5 m. de profundidad Bocas de registro en calzada de hasta 2,5 m. de profundidad Bocas de registro en vereda de ms de 2,5 m. de profundidad Bocas de registro en calzada de ms de 2,5 m. de profundidad

Medicin y pago: Las bocas de registro 5.2.1., 5.2.2., 5.2.3. y 5.2.4. se certificarn por unidad de boca de registro terminada y aprobada por la inspeccin de obra y se encontrarn incluidas en el precio unitario correspondiente todas las tareas tendientes a ejecutar la conexin de acuerdo con las citadas normas. 6. Cmara de limpieza 6.1. Excavacin en terreno de cualquier categora

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 142

Tendrn validez todo lo especificado en el Rubro 1 y 2, tem 1.1 Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora correspondiente al Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de excavacin. 6.2. Ejecucin de cmara de limpieza Se hace extensivo a este punto lo indicado en 6.2. Ejecucin de bocas de registro en vereda y en calzada, como las especificaciones indicadas en los planos de la red en la que se ejecuten. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por unidad de cmara ejecutada. 7. Conexiones domiciliarias cloacales La instalacin de estas conexiones se efectuar por perforacin del terreno bajo la va pblica con herramientas y maquinarias adecuadas. Estas perforaciones tendrn un dimetro mayor que el cao de manera tal que sea suficiente para colocar el mismo y que a la vez no sea necesario efectuar el relleno. Se considerar que estas condiciones se cumplen si el dimetro de la perforacin no es mayor que dos dimetros de la caera de conexin. Si no se cumpliera esta ltima condicin, deber rellenarse la perforacin con arena cemento inyectada a presin. Se ejecutarn en primer lugar los pozos sobre la colectora y en la vereda, en segundo lugar la perforacin entre los pozos para alojar el cao con tuneleras, luego, se instalarn y unirn los tramos de caera de la conexin, entre la colectora y la vereda. Por ltimo se coloca el ramal a 45, la caera ascendente y la caja, sobre la base de hormign ubicada a 0.50 m de la lnea municipal. Antes de efectuar las perforaciones, el Contratista deber adoptar las precauciones necesarias para evitar deterioros en las instalaciones subterrneas existentes pues ser por su cuenta la reparacin de los que se produjesen y deber afrontar las responsabilidades que de ellos deriven. La conexin deber estar asentada sobre tierra firme. Los pozos se rellenarn en capas con tierra compactada y las calzadas y veredas afectadas sern restituidas a su condicin original. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por unidad de conexin terminada y aprobada por la inspeccin. Rubro 3: SISTEMA DE DESAGUES PLUVIALES SUPERFICIALES 1. Cordn cuneta y badenes de hormign Estas especificaciones sern tenidas en cuenta para la construccin integral de cordn cuneta de hormign de cemento portland y para la construccin de badenes de

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 143

hormign. Las dimensiones, el perfil transversal del cordn cuneta, as como la armadura, debern ajustarse a las indicaciones de los planos de detalles. 1.1. Materiales para hormign Barras de acero El contratista es responsable de la calidad de cada uno de los materiales que emplee. Peridicamente, o cuando el contratista desee cambiar los materiales por otros similares de otra procedencia, podr hacerlo con aprobacin previa de la inspeccin, siempre y cuando la calidad de los nuevos materiales conforme las exigencias. Todos los materiales componentes del hormign a elaborar debern cumplir con lo especificado por las normas IRAM desde el punto de vista de ensayos de calidad individuales de cada uno de ellos. La composicin y caractersticas del hormign, es decir, proporciones de cemento, agregado grueso, fino y agua se determinarn teniendo en cuenta los siguientes valores: factor cemento, relacin agua cemento, granulometra total de los agregados ptreos, asentamiento y resistencia a la rotura por compresin. El contratista solicitar con suficiente anticipacin se apruebe la Frmula para la mezcla por l presentada y que se propone cumplir en obra. Dicha frmula consignar: Marca y fbrica del cemento portland a utilizar Tiempo de mezclado Factor cemento, proporcin en peso de cada uno de los agregados ptreos que intervienen en la mezcla, relacin agua cemento, granulometra de los agregados totales y asentamiento. Resistencia a la compresin de probetas cilndricas. El contratista certificar haber obtenido esos resultados en un laboratorio oficial. Preparacin, marca y dosificacin de los aditivos que se tiene previsto emplear, siempre y cuando el pliego prevea su utilizacin. La inspeccin de obra se reserva el derecho de efectuar los ensayos que crea conveniente sobre la mezcla propuesta en un laboratorio que ella misma designe. Los gastos de preparacin de probetas y de ensayos estarn a cargo del contratista, como as tambin todos los elementos necesarios para efectuarlos. Una vez adoptada y aprobada la Frmula para la mezcla, el contratista tiene la obligacin de ajustarse a las condiciones en ella establecidas y garantizarlos a lo largo de la ejecucin de la obra. No se autorizar la ejecucin de ninguna estructura o componente estructural sin contar con la aprobacin previa del dosaje del hormign a utilizar. Las demoras provocadas en la obtencin de mezclas aprobadas sern responsabilidad del contratista, quin deber efectuar las presentaciones en tiempo y forma para no alterar el plan de trabajos. Los equipos, herramientas y dems implementos usados en la construccin debern ser adecuados para tal fin pudiendo la inspeccin exigir el cambio o retiro de aquellos que no resulten aceptables. Moldes: Los moldes sern metlicos, rectos y debern contar con la dimensin necesaria. En las curvas debern emplearse moldes que se ajusten a ellas. Debe

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 144

contarse con la cantidad de moldes necesarios y suficientes para dejarlos en su sitio por lo menos doce horas, pudiendo la inspeccin de obra modificar dicho plazo si las condiciones climticas del lugar lo permiten. Barras de acero para armaduras: Se permitir el uso de aceros de dureza natural tipo III, previa autorizacin expresa de la inspeccin de obra respecto a la marca del tipo de acero a utilizar.. Para la aprobacin del tipo de acero se utilizar lo normado por IRAM. En lo referente a doblado y colocacin de la armadura se efectuarn respetando las directivas de armado del CIRSOC 201, Captulo 18. 1.2. Mtodo constructivo

1.2.1. Preparacin y acondicionamiento de la superficie de apoyo: Se deber efectuar la apertura de la zona de construccin en el ancho, profundidades y pendientes de proyecto. Se proceder a la compactacin de la subrasante y antes de proceder al colado del hormign se corregirn todos los defectos de conservacin de la superficie. 1.2.2. Colocacin de moldes: Los moldes debern ser colocados firmemente y de conformidad con los alineamientos y pendientes que indiquen los planos de proyecto. Debern estar limpios y aceitados cada vez que se usen. 1.2.3 Colocacin de armaduras y pasadores 1.2.4 Colocacin del hormign Curado: Deber incluir tareas de compactacin con utilizacin de vibradores mecnicos, enrase y terminacin, alisado longitudinal, terminacin de bordes y control de superficies. El mtodo de curado deber ser propuesto expresamente por el contratista y aprobado por la inspeccin. 1.2.5 Juntas de contraccin y dilatacin: Se ejecutarn siguiendo los detalles de los planos de proyecto. En su defecto debern ser propuestas por el contratista para su aprobacin 1.2.6 Sellado de juntas: Se ejecutarn siguiendo los detalles de los planos de proyecto. En su defecto debern ser propuestas por el contratista para su aprobacin. Los materiales a utilizar debern cumplir con las normas de la DNV o las que indique la inspeccin de obra. 1.3 Condiciones de aceptacin

1.3.1 Resistencia del hormign: A los efectos de la recepcin del cordn cuneta ejecutado durante una jornada, se moldearn tres series de tres probetas cilndricas cada una (Norma IRAM 1524) para ser ensayadas a la compresin a los 28 das de edad (Norma IRAM 1546) con hormign extrado de los pastones ejecutados. Una serie se moldear al comenzar la jornada, otra al promediarla y la tercera al culminar la misma. Estas probetas tendrn como mnimo, cada una de ellas, una resistencia igual a la exigida en los planos de proyecto, lo que dar una idea de la calidad del hormign en cuanto al dosaje y calidad de los materiales intervinientes. Asimismo, se extraern testigos mediante equipos provistos de brocas rotativas (Norma IRAM 1551) con el fin de verificar la correcta colocacin y curado del hormign,
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 145

procedindose a hacerlo a razn de 3 testigos cada 100 metros, las que tambin arrojarn una resistencia a los 28 das superior a la exigida en los planos de proyecto. 1.3.2 Espesores: El control de espesores se efectuar en la forma que indique la inspeccin de obra y como mnimo cada 25 metros de cordn cuneta. Si los espesores resultan iguales o mayores a los que se exigen en los planos de proyecto, se considerar aprobado el tramo. No se admitirn espesores menores a los especificados, en este caso el contratista deber remover el cordn cuneta mal ejecutado y realizar un nuevo hormigonado a su exclusivo costo. Todos los gastos y equipos necesarios para efectuar estos controles, estarn a cargo del contratista, como as tambin el relleno de las perforaciones efectuadas a tal fin. Este relleno deber efectuarse con un hormign de similar calidad al solicitado. Medicin y pago: La medicin del cordn cuneta de hormign y badn de hormign se har por metro lineal de cordn cuneta o badn ejecutado y recibido a satisfaccin de la inspeccin y de acuerdo con la seccin dada por los planos de proyecto y las longitudes medidas en obra. 2. Alcantarillas El diseo, clculo, calidad de materiales, sern los que especifiquen los planos de proyecto, debiendo el contratista tener en cuenta en los clculos el lugar de ubicacin de la misma con el objeto de cuantificar que tipo y peso de los vehculos a circular. 2.1. Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora Tendrn validez todo lo especificado en el Rubro 1 y 2, tem 1.1 Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier tipo. El fondo de la excavacin tendr la pendiente que indiquen los planos respectivos, o la que oportunamente fije la Inspeccin. El mismo deber ser plano y estar libre de materiales de gruesa granulometra. Se deber efectuar la compactacin de la base de asiento de los caos y ejecutar una capa de 0,15 m. como mnimo de hormign pobre para evitar los asentamientos diferenciales. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja en los anchos y profundidades de proyecto y aprobadas por la inspeccin. 2.2 Relleno y compactacin de zanjas Tendrn validez todo lo especificado en el Rubro 1 y 2, tem 1.2 Tapado y compactacin de zanjas para obras de agua y cloacas del Captulo I, debiendo el contratista tener en cuenta las tapadas mnimas necesarias a ejecutar con el objeto de soportar las cargas sin producir la rotura de los caos. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja tapada y compactada de acuerdo con los anchos y profundidades de zanja que figuran en los planos de proyecto. 2.3. Provisin y colocacin de caos de hormign armado para desages Incluye la provisin y colocacin de caos de hormign armado en los dimetros que indiquen los planos de proyecto con la respectiva ejecucin de juntas. Los caos, la
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 146

metodologa constructiva y la ejecucin de juntas estarn de acuerdo con las normas IRAM. Las plateas de fundacin de los caos sern de hormign armado y en los espesores que indiquen los planos de proyecto Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por metro lineal de cao colocado y aprobado por la inspeccin. 2.4. Ejecucin de cabezales Los cabezales se construirn de acuerdo a los planos de proyecto. Podrn ser de mampostera o de HA. En el caso de ser de hormign armado, tanto la calidad del hormign como la de las armaduras sern las que indiquen los planos y/o las especificaciones tcnicas particulares. El hormign deber tener el dosaje previamente aprobado por la inspeccin segn lo expresado en el Rubro 3, tem 1.1. Las armaduras tambin debern cumplir con lo expresado en el mismo punto. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por unidad de cabezales ejecutados y aprobado por la inspeccin de obra. Rubro 4: RED VIAL 1. Apertura de calles Se designar as al trabajo de remocin, levantamiento, carga y transporte de los suelos de todo tipo, incluso materiales cualquiera sea su ndole, que al momento de licitarse los trabajos se hallen situados dentro de la zona de obras y de proyecto y ubicados en la superficie de terreno natural o bajo la misma, incorporados en el espesor del manto que resulte necesario remover para la total y correcta ejecucin del proyecto que se licita, y en un todo de acuerdo con los planos que conforman el mismo. Comprenden dichos trabajos: El replanteo previo al comienzo de las obras de la planialtimetra del rea, su amojonamiento y documentacin grfica correspondiente, la limpieza previa del terreno en el ancho y longitud de proyecto, remocin y levantamiento de estructuras existentes y la remocin y levantamiento de suelos de cualquier tipo. La presencia de agua durante las tareas de excavacin, cualquiera sea su origen y causa deber ser eliminada por el contratista mediante procedimiento adecuado, el cul deber ser sometido a consideracin de la inspeccin de obra. El equipo a utilizar ser el ms apropiado a juicio del contratista y aprobado por la inspeccin. El contratista est obligado a recabar toda la informacin previa respecto a la existencia de instalaciones de cualquier tipo a fin de tomar las previsiones del caso. Los trabajos de achique, tablestacados, defensas, etc, que resulten necesario realizar a juicio de la inspeccin estarn incluidos en el precio unitario de este tem. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por metro cuadrado de reas terminadas y aprobadas por la inspeccin de obra.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 147

2. Preparacin del terreno. Compactacin de subrasante Este trabajo consiste en el escarificado del terreno natural en el ancho de proyecto en una profundidad de 0,20 m. Posteriormente se proceder a efectuar la compactacin, previo regado, alcanzando la misma un 95% de la densidad correspondiente a la humedad ptima obtenida para dicho suelo con el ensayo Proctor Standard. Con el objeto de efectuar los controles de compactacin se tomaran densidades a razn de una cada 300 m2 como mnimo, pudiendo aumentar el nmero de ensayos de densidad si as lo considera necesario la Inspeccin de Obra. En caso de que las mismas no sean aprobadas por la inspeccin se repetirn las acciones hasta lograr el porcentaje de compactacin requerido. El equipo a utilizar para la compactacin ser el que el contratista considere apropiado para obtener las densidades requeridas previa aprobacin por parte de la inspeccin. Todos los ensayos y equipos necesarios para el control de compactacin sern por cuenta y cargo del contratista. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por metro cuadrado de subrasante compactada y aprobada por la inspeccin de obra. 3. Entoscado Este trabajo consistir en la formacin de bases o sub-bases de tosca utilizando materiales aptos para tal fin en un todo de acuerdo con estas especificaciones, con lo indicado en los planos de proyecto y con lo ordenado por la Inspeccin de obra. La identificacin de los yacimientos de suelos deber ser realizada por los oferentes en la etapa de estudio y preparacin de la oferta. El contratista deber presentar el acuerdo y conformidad del propietario del suelo correspondiente al sitio de emplazamiento del yacimiento que propone utilizar. Todo relleno o terraplenamiento se har exclusivamente con materiales aptos para tal fin. En trminos generales el material de rellenos deber ser homogneo y de bajo ndice de plasticidad, segn lo especificado en el Pliego de Especificaciones Tcnica Particulares y planos. En ningn caso se admitir para rellenos tierra vegetal, de alto lmite de plasticidad o de contenido de materiales no ridos o extraos. Para todos los casos, el Contratista deber solicitar a la inspeccin la aceptacin del suelo a utilizar, estando adems comprometido a retirar por su cuenta y costeo, el suelo no apto y/o rechazado. La capas a compactar no excedern los 20 cm. de espesor de suelo suelto y no se comenzar la compactacin de la siguiente capa hasta no contar con la aprobacin de la capa inmediata anterior por parte de la inspeccin de obra que el Contratista esta obligado a solicitar. La compactacin del suelo se efectuar por medios mecnicos, en forma sistemtica y de manera que permita un control eficiente.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 148

El suelo compactado tendr la necesaria humedad para asegurar la densidad mxima de compactacin, conforme a ensayos Proctor que la inspeccin de obra solicitar al Contratista, a razn de una cada 300m2 como mnimo, pudiendo aumentar el nmero de ensayos de densidad si as lo considera necesario. Todos los ensayos y equipos necesarios para el control de compactacin sern por cuenta y cargo del contratista. La inspeccin podr exigir que se retire del terrapln todo volumen de suelo con humedad excesiva y se la reemplace con material apto. Esta sustitucin ser por cuenta exclusiva del Contratista y por consiguiente el trabajo no ser medido ni pagado. Cuando el suelo se halle en forma de bloques o terrones se lo desmenuzara antes de incorporarlo en el terrapln. Cuando el contenido de humedad natural en el suelo, se halle por debajo del lmite inferior establecido, deber agregrsele la cantidad de agua necesaria para lograr un contenido de humedad entre los lmites especificados. El equipo de compactacin, ser del tipo adecuado para cada clase de suelo a compactar y deber ejercer la presin necesaria para obtener las densidades fijadas. El riego de proteccin de toda capa terminada ser efectuado con una emulsin asfltica a razn de 1 l/m2. El tipo de emulsin y su calidad deber ser aprobado por la inspeccin de obra. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por metro cuadrado de paquete estructural terminado y aprobado y en los espesores de proyecto.

4. Suelo cemento Los trabajos consisten en la ejecucin de una base formada por suelo y cemento portland, conforme a detalles y disposiciones indicadas en los planos. 4.1. Materiales Podr emplearse cualesquiera de los tipos de cemento portland normales aprobados segn normas IRAM. El agua deber estar libre de cantidades perjudiciales de lcalis, cidos o materias orgnicas o cualquier otro agente contaminante; el agua potable se considera satisfactoria como ndice de referencia. El suelo a emplear ser el especificado como apto para ejecucin de terraplenes. Las cantidades exactas de cemento portland y agua a agregar, la densidad a la cual la mezcla debe compactarse, los espesores y el porcentaje de contenido de cemento se ajustarn a lo indicado en los planos. 4.2. Ejecucin: Los suelos que se utilicen para la construccin de bases o sub-bases con suelo cemento debern ser preparados en planta o sobre la superficie a recubrir segn sea el proceso constructivo.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 149

De acuerdo con el volumen de suelo a mezclar, se determinar la cantidad de cemento a utilizar. La mezcla de los materiales podr efectuarse en planta central o por mezcla en trnsito. La compactacin se iniciar inmediatamente despus de la distribucin del material. No se admitir el uso de equipo de compactacin vibratorio. El proceso de compactacin deber terminar como mximo, dentro de las 4 horas posteriores a la finalizacin del mezclado. La densidad de la base ser como mnimo, el 100 % de la densidad obtenida por medio del Ensayo de la Norma V.N-E-19-66. El curado se efectuar manteniendo hmeda la superficie por medio de riegos de agua durante los primeros das, por un lapso que asegure la hidratacin del cemento, sin produccin de fisuras o grietas. Cada vez que se interrumpan las tareas, se efectuar un corte vertical en los extremos de la base o sub-base terminada, de modo que no quede material suelto o mal compactado. El material retirado no recibir pago alguno. No se permitir la circulacin sobre las partes terminadas, hasta que la mezcla haya endurecido suficientemente, apreciacin que est reservada a juicio exclusivo de la Inspeccin de Obra y en ningn caso antes de los 7 das a partir del comienzo del curado. 4.3. Condiciones para la recepcin: Compactacin: El control de compactacin se efectuar a razn de un ensayo por cada 200 m2 de base o sub-base. En cada una de las capas deber obtenerse por compactacin en la forma indicada, un peso especfico de material seco no inferior al mximo determinado mediante el ensayo descripto en la Norma V.N-E-19-66 Compactacin de mezclas de suelo cemento y suelo cal. Lisura: La Lisura superficial se controlar en los lugares que la Inspeccin de obra lo juzgue conveniente, a tal fin usar una regla de 3 m. de largo, que se colocar paralelamente al eje del tramo y transversalmente al mismo, en ningn lugar se admitirn depresiones de mas de 5mm. Ancho: No se admitir ninguna seccin de la base cuyo ancho no alcance la dimensin indicada en los planos. Espesor: En los lugares que la inspeccin lo estime conveniente, como mnimo donde se determine el peso especfico aparente, se medir el espesor de la capa. No se admitir en ningn caso que el espesor sea inferior al indicado en los planos. Los defectos que exceden las tolerancias indicadas, en cuanto a compactacin, perfil transversal, lisura y espesor, se corregirn demoliendo la seccin defectuosa y reconstruyndola con el mismo tipo de mezcla, a exclusivo costo de la contratista.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 150

Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por metro cuadrado de paquete estructural terminado y aprobado y en los espesores y anchos de proyecto. El precio ser compensacin total por la preparacin de la superficie a recubrir, provisin, carga, descarga y acopio del suelo, escarificado y pulverizacin del suelo, distribucin y mezcla de los materiales, provisin, carga, transporte, descarga y acopio del cemento, derechos de extraccin, provisin, bombeo, transporte y distribucin del agua, humedecimiento, perfilado y compactacin de la mezcla, correccin de los defectos constructivos; ensayos de densidad, terminacin y curado de la mezcla; acondicionamiento, sealizacin y conservacin de los desvos y banquinas durante la construccin de las obras y por todo otro trabajo y herramientas necesarios para ejecucin de los trabajos especificados. 5. Suelo cal Este trabajo consistir en el tratamiento con cal de los suelos en el espesor indicado en los planos de proyecto. El mismo comprende las operaciones de pulverizacin, adicin de cal, mezclado, riego y compactacin del material mezclado a la densidad requerida. 5.1. Materiales y equipos La cal debe ser hidrulica hidratada y deber responder a los requerimientos de Cal Hidrulica Hidratada, que se especifican en la Norma IRAM 1508. El agua usada para el mezclado de curado debe ser razonablemente limpia, no contendr materias nocivas, como ser: azcares, sustancias hmicas, aceites, sales, lcalis, y cualquier otra reconocida como tal; el contenido de sulfatos, expresado en anhdrido sulfrico, ser como mximo de un gramo por litro. El agua potable, podr ser utilizada sin ensayos previos. El suelo deber ser el suelo seleccionado que se indique en los planos. La cal se incorporar en la proporcin indicada en los planos. El equipo requerido deber reunir todos los elementos para completar los trabajos aqu especificados, deber estar en la obra aprobado por la inspeccin de obra antes del comienzo de las operaciones constructivas. 5.2. Mtodo Constructivo El propsito primordial de esta especificacin, es asegurar una capa completa de material tratado conteniendo una mezcla uniforme de cal, libre de reas segregadas o sueltas, de densidad y contenido de humedad uniforme, homognea en todo su espesor, ancho y con una superficie apta para colocar las capas subsiguientes. Ser responsabilidad del Contratista regular la secuencia de su trabajo, aplicar la cantidad de cal indicada en los planos de proyecto, conservar adecuadamente las secciones de trabajo ya ejecutadas, y rehacer las capas cuando sea necesario para alcanzar los requerimientos expresados previamente.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 151

El Contratista deber hacer ensayos preliminares de densidad y tener en cuenta la reduccin de la misma en suelos de alta plasticidad cuando se le agrega cal, que ocasiona un aumento en el espesor de la capa tratada. Una vez que el suelo ha sido conformado la capa de ser tratada, ser parcialmente pulverizada. Todos los materiales perjudiciales como tocones, races, tepes, etc, y agregados mayores de 10 cm debern ser eliminados. Los equipos para este trabajo pueden consistir en escarificador, rastra de discos y/o mezcladora rotativa. Pueden ser usados otros equipos capaces de producir los resultados deseados, previa aprobacin de la inspeccin de obra. La cal hidratada ser distribuida solo en aquellas reas donde las operaciones de mezclado inicial se puedan completar durante la misma jornada de trabajo. La aplicacin y la mezcla de la cal con el suelo ser realizada por el mtodo de Aplicacin en Seco. La compactacin de suelo-cal debe comenzar inmediatamente despus del mezclado final, a menos que la inspeccin de obra apruebe lo contrario. Se deber conservar y mantener la capa ejecutada mediante riegos peridicos de agua, con la finalidad de evitar el secado de la misma, hasta que sea cubierta con material que constituir la base o sub-base. Al completar los trabajos de cada tramo, se confeccionar la junta de construccin, cortando los bordes de la capa construida, a fin de que aparezca una superficie vertical ntida, libre de material que no este fuertemente adherido. 5.3 . Condiciones para la recepcin. Para el control del grado de compactacin de cada capa de suelo-cal, se determinar la densidad de compactacin, efectuando ensayos, a razn de, por lo menos uno cada 300 m2. En cada una de las capas deber obtenerse, por compactacin, en la forma indicada, un peso especfico aparente del material seco, no inferior al mximo determinado mediante el ensayo descripto en la Norma de Ensayo de DNV Compactacin de mezclas de suelo cal y suelo cemento. Este ensayo deber realizarse con muestras extradas del suelo en el momento de realizarse la compactacin. El espesor de la capa tratada con cal debe determinarse mediante perforaciones realizadas a intervalos tales que cada ensayo sea representativo de no mas de 300 m2 de superficie. El espesor promedio de cada seccin de capa tratada con cal construido en un da, debe ser por lo menos igual al espesor indicado en los planos. En caso que los ensayos de densidad, indiquen que no se ha alcanzado la densidad solicitada, se delimitar el rea, y la misma ser reconstruida por el Contratista sin recibir pago alguno por ese concepto.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 152

Todos los elementos y equipos y ensayos necesarios para controlar la densidad alcanzada sern por cuenta y cargo de la empresa contratista. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por metro cuadrado de paquete estructural terminado y aprobado y en los espesores y anchos de proyecto. El precio ser compensacin total por la preparacin de la superficie a recubrir, provisin, carga, descarga y acopio del suelo, escarificado y pulverizacin del suelo, distribucin y mezcla de los materiales, provisin, carga, transporte, descarga y acopio de la cal, derechos de extraccin, provisin, bombeo, transporte y distribucin del agua, humedecimiento, perfilado y compactacin de la mezcla, correccin de los defectos constructivos; ensayos de densidad, terminacin y curado de la mezcla; acondicionamiento, sealizacin y conservacin de los desvos y banquinas durante la construccin de las obras y por todo otro trabajo y herramientas necesarios para ejecucin de los trabajos especificados. 6. Base granular Consiste en la ejecucin de una base del espesor y ancho consignado en los planos de proyecto con estabilizado granular, mediante mezcla de agregados ptreos, agua y eventualmente cal y/o suelo. 6.1. Materiales y equipos Se define como agregado ptreo a aquellos materiales granulares obtenidos por zarandeo directamente aprovechables, como as tambin los obtenidos por trituracin de fragmentos de macizos rocosos y/o gravas de dimensiones superiores a los 38 mm. El suelo en caso de ser necesario ser seleccionado y no contendr materia orgnica. El porcentaje en que intervenga, su granulometra y constantes fsicas debern permitir satisfacer las exigencias de calidad de la mezcla solicitadas en el proyecto. Cuando las caractersticas del suelo no respondan a lo antedicho podr mejorar sus condiciones tratndolo con cal a su exclusivo costo. Cuando el contratista opte por la incorporacin de cal, el agua que se utilice no contendr sustancias que modifiquen el proceso normal de reaccin de la cal. El contratista deber presentar para su aprobacin la frmula de obra la que deber estar fundamentada mediante ensayos, incluyendo las tolerancias granulomtricas de cada tamiz para el control de calidad y el proceso constructivo. El estabilizado granular deber ser elaborado en planta y deber ser densificado mediante utilizacin de compactadores autopropulsados. Despus de concluido el proceso constructivo y previo a la ejecucin de los controles topogrficos y de densidad se deber efectuar la imprimacin, luego de lo cual y en un plazo de 10 das se deber colocar la carpeta asfltica, no permitindose el trnsito durante ese lapso. Las tomas de muestras y ensayos para control de densidades se harn cada 100 metros. Los gastos que ello demande estarn a cargo de la contratista.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 153

Medicin y pago: La base granular se medir en metros cuadrados y la superficie se calcular multiplicando el ancho terico por la longitud realmente ejecutada en el espesor de proyecto. El trabajo medido en la forma especificada se pagar al precio unitario cotizado por los metros cuadrados aprobados. El precio ser compensacin total por la preparacin de la superficie a recubrir, provisin, carga, descarga y acopio del suelo, derechos de extraccin y explotacin, preparacin del estabilizado en planta, distribucin y mezcla de los materiales, provisin, bombeo, transporte y distribucin del agua, humedecimiento, perfilado y compactacin de la mezcla, correccin de los defectos constructivos; ensayos de densidad, terminacin y curado de la mezcla; acondicionamiento, sealizacin y conservacin de los desvos y banquinas durante la construccin de las obras y por todo otro trabajo y herramientas necesarios para ejecucin de los trabajos especificados. 7. Enripiado Las presentes especificaciones reglamentan la ejecucin de la capa de ripio, o de ripio y suelo, distribuida y perfilada, del tipo y dimetros indicadas en los planos de proyecto y en las especificaciones tcnicas particulares de la obra. Para lo que no est contemplado ni modificado por estas especificaciones, tiene validez lo establecido en las especificaciones y normas de la Direccin Nacional de Vialidad. El procedimiento a ejecutar comprende las siguientes operaciones: a) Acondicionamiento y compactacin de la subrasante: La misma ser abovedada de acuerdo a los planos o a las rdenes de la inspeccin. Se debern eliminar todas las irregularidades a fin de lograr un enripiado de espesor uniforme. b) El ripio o mezcla de ripio y suelo destinado a la formacin del enripiado deber responder a las siguientes exigencias de granulometra y plasticidad : Pasa tamiz 1 (25 mm) N4 N 40 (420 ) N 200 (74 ) Indice de plasticidad % ............ de 5 a 10 Lmite lquido % ....................... Menor de 35 c) Provisin, colocacin, distribucin, compactacin y perfilado de una capa de ripio en los espesores de proyecto, o de la mezcla de ambos en caso de corresponder. d) Librado al trnsito. La medicin y control de espesores se efectuar cada 50 metros una vez efectuada la tarea de compactacin. A esos fines se extraern 3 probetas, una en el centro y dos a cada lado, no aceptndose valores que difieran en ms del 5% del espesor terico. % 100 50-90 20-50 10-25

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 154

El equipamiento para la ejecucin de las tareas enunciadas ser provisto por el contratista, previa conformidad de la inspeccin de obra. Medicin y pago: El enripiado se medir en metros cuadrados y la superficie se calcular multiplicando el ancho terico por la longitud realmente ejecutada en el espesor de proyecto. El precio ser compensacin total por la ejecucin de las tareas enunciadas anteriormente. 8. Empedrado tipo brasileo Las presentes especificaciones reglamentan la ejecucin de la capa de rodamiento con materiales ptreo cuyas caractersticas tcnicas sern las que especifiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares de la obra. El procedimiento a ejecutar comprende las siguientes operaciones: a) Acondicionamiento de la superficie a cubrir, incluye ejecucin de cama de arena en caso de ser necesario, b) Provisin y colocacin del material ptreo en la forma que especifiquen los plano de manera de garantizar una superficie lisa y transitable y c) Librado al trnsito. El equipamiento para la ejecucin de las tareas enunciadas ser provisto por el contratista, previa conformidad de la inspeccin de obra. Medicin y pago: El enripiado se medir en metros cuadrados y la superficie se calcular multiplicando el ancho terico por la longitud realmente ejecutada. El precio ser compensacin total por la ejecucin de las tareas enunciadas anteriormente. 9. Carpeta de concreto asfltico Las presentes especificaciones reglamentan la ejecucin de capas de mezclas bituminosas, elaboradas, distribuidas y compactadas en caliente, del tipo y dimensiones indicadas en los planos de proyecto y en las especificaciones particulares de la obra. Para lo que no est contemplado ni modificado por estas especificaciones, tiene validez lo establecido en las especificaciones y normas de la Direccin Nacional de Vialidad. El procedimiento a ejecutar comprende las siguientes operaciones: a) b) c) d) e) Acondicionamiento de la superficie a cubrir, Aplicacin de riego de liga de material bituminoso, Provisin, distribucin y colocacin de mezcla bituminosa en caliente, Compactacin de la mezcla distribuida y Librado al trnsito.

Ninguna mezcla bituminosa ser distribuida cuando la temperatura ambiente sea de 8 C y en descenso. Antes de iniciar el acopio de los materiales, el contratista deber solicitar a la Inspeccin de Obra la aprobacin de la Frmula para la mezcla, adjuntando los resultados de los
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 155

ensayos de laboratorio realizados, los cuales debern cumplir con los valores exigidos. Asimismo acompaar muestras de los materiales a utilizar consignando su procedencia y la conformidad de los propietarios de los yacimientos en caso de corresponder. La Inspeccin aprobar la frmula o har las observaciones que considere necesarias. No se permitir la colocacin del Concreto Asfltico hasta no haberse aprobado la dosificacin en forma definitiva. El ligante bituminoso para la mezcla ser un cemento asfltico que indiquen las especificaciones tcnicas particulares y cumplir con las exigencias de la Normas IRAM 6604. El dosaje de Concreto Asfltico deber realizarse dentro de lo prescripto por el Mtodo Marshall (ASTM D-1559), compactando las probetas con 75 golpes de pisn por cara a la temperatura que corresponda a una viscosidad del ligante comprendida entre 2.0 y 3.0 poises. En la frmula presentada por el contratista deber constar: Criterio de dosificacin empleado Tipo de cemento asfltico, su penetracin, punto de ablandamiento e ndice de penetracin, indicando su fabricante, procedencia y origen. Granulometra parcial de los agregados inertes con su retencin y paso por los tamices que indiquen las especificaciones complementarias. Granulometra cien por cien (100%) de inerte resultante del dosaje propuesto. Desgaste Los Angeles del agregado propuesto. Peso especfico de los agregados y del filler Concentracin crtica del filler (Cs) Valores individuales y promedio de peso especfico, fluencia, estabilidad, vacos residuales (determinados mediante saturacin por vacos, mtodo Rice), vacos del agregado mineral ocupados por el material bituminoso, relacin betn-vacos, relacin estabilidad/fluencia logrados en la serie de probetas Marshall elaboradas y las curvas correspondientes que determinaron el valor ptimo del betn propuesto en la frmula. Valor de concentracin crtica Cs de la fraccin que pasa tamiz 74 micrones (N 200) de la mezcla cien por cien (100%) inertes. Relacin entre valores de concentracin de filler en volumen en el complejo FillerBetn, considerando como filler a la fraccin que pasa tamiz de 74 micrones (N 200) de mezcla de inertes y su valor de concentracin crtica. Para el valor ptimo de betn propuesto se indicar el ndice de compactabilidad de la mezcla. Estabilidad residual Marshall luego de 24 horas de inmersin en agua a 60 C para el ptimo de betn propuesto y 0,5% en exceso y defecto. Para el porcentaje ptimo de betn propuesto, el contratista deber proporcionar un grfico donde se indique en escala logartmica en abscisas, el nmero de golpes
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 156

Marshall por cara y, en ordenadas en escala aritmtica los valores de estabilidad y densidad Marshall. La composicin de la mezcla de acuerdo al dosaje presentado por el contratista deber cumplir las exigencias que se detallan a continuacin: Fluencia: 2,0 a 4,5 mm. Vacos Para base de concreto asfltico Para carpeta de concreto asfltico Para carpeta de concreto asfltico en zonas fras Relacin betn-vacos Para base de concreto asfltico Para carpeta de concreto asfltico Relacin C/Cs Para base y carpeta: menor o igual a 1 Siendo: C: Concentracin en volumen de filler en el sistema filler-betn (Se considera filler a la fraccin de mezcla de ridos que pasa tamiz IRAM N 200) Cs: Concentracin crtica de filler Estabilidad Para base de concreto asfltico Para carpeta de concreto asfltico 600 kg 800 kg. entre 65% y 75% entre 70 y 80% entre 4% y 7% entre 3% y 5% entre 2% y 4%

Estabilidad residual: Para bases y carpeta de concreto asfltico se deber cumplir la exigencia establecida en la Norma de Ensayo VN-E-32-67 Prdida de estabilidad Marshall debido al efecto del agua. Relacin estabilidad-fluencia Para base de concreto asfltico entre 1800 y 4000 kg/cm Para carpeta de concreto asfltico entre 2100 y 4000 kg/cm Deber evitarse tendencias a lograr estabilidades mximas coincidentes con fluencias mnimas. Las muestras de mezcla bituminosa para los ensayos fsico-mecnicos debern ser tomadas sobre camin a la salida de la Planta Asfltica, o segn criterio de la Inspeccin, las cuales sern compactadas en Laboratorio de Obra mediante la tcnica Marshall, debiendo cumplir con las exigencias indicadas. El Concreto Asfltico a emplear en la carpeta de rodamiento se compondr de Agregados Gruesos de trituracin, Agregados Finos, Relleno Mineral, Cemento Asfltico y un aditivo mejorador de adherencia (para el caso de carpeta de rodamiento).

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 157

La graduacin de la mezcla de ridos deber encuadrarse dentro de la zona o "huso" granulomtrico que se indica a continuacin:
Tipo mezcla PORCENTAJE EN PESO QUE PASA POR LOS TAMICES
32 mm 1 25,4 mm 1 19 mm 12,7 mm 2,4 mm N8 0,074 mm N 200

Conc. Asfltico base Conc. Asfltico carpeta

100

90-100

80-95 100 70-90

30-45 40-55

2-6 4-10

No se aconseja el empleo de un nico agregado de trituracin que por su graduacin encuadre dentro de los lmites establecidos, para evitar la posible segregacin, y su incidencia en la dispersin de las caractersticas de la mezcla en cuanto a Vacos, Estabilidad, Fluencia, Porcentaje de betn, etc. 9.1 Equipos Terminadora: El equipo de distribucin y terminado deber poseer propulsin propia y estar dotado de dispositivos de compensacin para ajustar el espesor de la mezcla y variacin de anchos de capa. Estar equipado con tolva receptora, con tornillo sin fin y enrasador, que permitan la distribucin sin ondulaciones transversales, libre de huecos o estras, dejando una superficie lisa y con cierta densificacin. Aplanadoras Mecnicas: Para el cilindrado de la mezcla podrn emplearse rodillos de acero tipo tandem autopropulsados. Por cada frente de trabajo deber tenerse en obra como mnimo dos (2) aplanadoras, con un peso total entre 8 y 10 toneladas y otra con no menos de 12 toneladas. Podrn tambin emplearse equipos similares que resulten satisfactorios a juicio de la Inspeccin y que permitan una compactacin efectiva de la mezcla caliente mientras se encuentre en condiciones de ser trabajada. Rodillos neumticos mltiples autopropulsados: Sern de dos ejes con cinco ruedas como mnimo en el posterior y no menos de cuatro en el delantero. El Contratista deber disponer del nmero de equipos necesarios, y adoptar la metodologa pertinente para cumplir con las exigencias establecidas para la mezcla compactada, la cul deber ser sometida a la aprobacin de la inspeccin de obra. Regador de material asfltico: Para los trabajos de imprimacin o riego de liga sobre la superficie en que se ejecutar la carpeta, se emplearn camiones tanques provistos de sistema de calentamiento y equipo motor que impulse el producto asfltico a travs de picos especiales que aseguren una distribucin uniforme del material bituminoso sobre la superficie. Debern poseer sistema de medicin que permita conocer la cantidad de material distribuido. La utilizacin de equipos diferentes a los indicados precedentemente deber ser explcitamente manifestada por el contratista acompaada con la metodologa propuesta

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 158

a efectos de garantizar igual calidad en los trabajos, todo lo cual deber contar con la aprobacin expresa de la inspeccin de obra. 9.2 Condiciones de recepcin de carpeta asfltica: De la mezcla elaborada, sobre camin, se controlarn las siguientes caractersticas: porcentaje de asfalto, granulometra, estabilidad y fluencia Marshall. Por cada jornada de trabajo se tomarn como mnimo cuatro (4) muestras sobre camin para efectuar las correspondientes verificaciones, las que sern representativas de esa jornada laboral. Los tramos a aprobar se debern corresponder con la frmula aprobada. 9.2.1. Ensayos de laboratorio: Las muestras de materiales bituminosos y de mezclas asflticas sern ensayadas en un laboratorio a designar por la inspeccin. Todos los gastos de que demanden los ensayos estarn a cargo del contratista. 9.2.2. Control de calidad de mezclas asfltica Tolerancias: Una vez aprobada la frmula de obra final, las caractersticas resultantes de la misma, sern las que el contratista est obligado a cumplir con las tolerancias especificadas a continuacin: Granulometra y % de asfalto: Tamiz de 3/4" y 1/2"..................................... : Tamiz N 8 ................................................... : Tamiz N 200 ............................................... : Asfalto: sobre el porcentaje de frmula de obra: 5.0 % 4.0 % 1.0 % 0.2 %

Fluencia: Las variaciones de la fluencia podrn ser tales, que permitan en todo momento cumplir con la relacin E/F establecida en la frmula para la mezcla presentada y aprobada, debiendo evitar tendencias a lograr estabilidades mximas coincidentes con fluencias mnimas. Estabilidad: Deber cumplir en todo momento con el lmite establecido en este Pliego. Estabilidad remanente: La estabilidad remanente ser igual o superior a lo establecido en las especificaciones tcnicas particulares. (Normas VN y AASHTO) Si la mezcla asfltica resultare con un ndice de estabilidad remanente menor a lo establecido, la inspeccin suspender los trabajos hasta tanto se corrijan las deficiencias de la mezcla. 9.3. Eficiencias constructivas Mezcla compactada in situ: Se tomarn probetas cilndricas caladas del espesor total de la carpeta con compactacin terminada, en distintas zonas y segn ordene la inspeccin. Se extraern como mnimo 5 probetas cada 500 m2. Los pozos que despus de la extraccin queden en la carpeta deben ser rellenados por cuenta del contratista con mezcla asfltica de similares caractersticas. El contratista deber contar en obra y en perfecto estado de funcionamiento una mquina sacatestigos con mecha de diamante de 10 cm de dimetro interno. En ningn caso se pagar sobreprecio por mayor espesor ni por ancho superior a los establecidos.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 159

Espesores: El valor medio por tramo podr ser hasta un 95% (noventa y cinco por ciento) del espesor terico, no permitindose ningn espesor individual menor que el 92% (noventa y dos por ciento) de dicho espesor terico. Si el promedio de la zona fuese inferior al 95% se podr realizar la re-extraccin de tres testigos en la proximidad de los que no cumplan con esta condicin, no admitindose valores inferiores al 92%. Si con los resultados obtenidos, se logran nuevamente valores medios entre el 92 y el 95% se aceptar la zona con un descuento en base a la siguiente frmula:

D = 3 x A x (1 E medio tramo / E terico)


D = descuento [$/m] de la zona afectada. A [$/m] = precio de aplicacin de tem cotizado por el contratista (incluido materiales, ejecucin de la carpeta, gastos generales), actualizado a la fecha de su certificacin. E medio tramo: Espesor promedio del tramo obtenido de las muestras extradas al efecto E terico: Espesor terico previsto Si se observaran valores menores del 92%, se deber reconstruir el tramo sin percibir compensacin por ningn concepto. Compactacin: A los 8 (ocho) das de construida la carpeta, sta tendr una compactacin media igual o mayor del 98% (noventa y ocho por ciento) de la mezcla aprobada, no admitindose valores individuales menores del 96% (noventa y seis por ciento). En los casos en que se encuentren valores inferiores se efectuar la extraccin de 5 probetas en lugares prximos y elegidos por la Inspeccin. De repetirse un solo valor inferior al lmite fijado ser rechazado el tramo o zona perteneciente a la probeta. El rechazo implica la reconstruccin de la misma sin compensacin alguna al Contratista. Medicin y pago: La unidad de medida y de pago de este tem es el metro cuadrado de carpeta asfltica colocada y compactada en el espesor de proyecto. En el precio de este tem estn incluidos: la provisin de materiales en obra; ejecucin de la mezcla; transporte; distribucin; compactacin; riego de liga; mano de obra, ensayos, equipos y materiales para efectuarlos, y toda otra tarea necesaria para su completa ejecucin. 10. Hormign La calzada de hormign de cemento portland, simple o armado, se construir dando cumplimiento a lo que establecen los planos de proyecto y a estas especificaciones. Antes de dar comienzo a la construccin de la calzada de hormign, la Inspeccin de Obra deber aprobar por escrito la superficie de apoyo. La Inspeccin podr exigir al Contratista la presentacin de una planilla con el control planialtimtrico de la superficie de apoyo y de los moldes a utilizar. 10.1. Materiales Todos los materiales componentes del hormign en el momento del ingreso a la hormigonera debern cumplir las exigencias establecidas en la Norma IRAM vigente o en las disposiciones del CIRSOC que la complemente o sustituya. 10.1.1 Agregado fino de densidad normal: Estar constituido por arena natural de partculas redondas o por una mezcla de arena natural, de partculas redondas y arena
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 160

de trituracin, de partculas angulosas en proporciones tales que permitan al hormign cumplir con las caractersticas especificadas. Las partculas angulosas se obtendrn por trituracin de gravas (canto rodado) o de rocas sanas y durables. No se permitir el uso de arena de trituracin como nico agregado fino. Sern limpias, duras, estables, libres de pelculas superficiales y de races y restos vegetales, yesos, anhidritas, piritas, escorias ni ninguna sustancia nociva que pueda perjudicar al hormign o a las armaduras. Respecto a las sustancias perjudiciales, los lmites permitidos sern los que indican las normas IRAM o CIRSOC. 10.1.2 Agregado grueso de densidad normal: Estar constituido por grava (canto rodado), grava partida, roca triturada o por mezcla de dichos materiales. En el caso de utilizarse escoria de alto horno sta deber cumplir las exigencias de la norma IRAM correspondiente. Las partculas que la constituyan sern limpias, duras, resistentes, estables, libres de pelculas superficiales, de races y restos vegetales, yeso, anhidrita, pirita y escorias. Adems no deber contener sustancias que sean perjudiciales y puedan daar al hormign y su armadura. 10.1.3 Composicin granulomtrica de los agregados: La composicin granulomtrica de los agregados se determinar clasificando las partculas mediante los siguientes tamices de abertura cuadrada: 53 mm; 37,5 mm; 26,5 mm; 19 mm; 13,2 mm; 9,5 mm; 4,75 mm; 2,36 mm; 1,18 mm; 600 m; 150 m; (IRAM 1501, parte II, serie suplementaria R 40/3). La granulometra de un agregado fino o grueso se considerar satisfactoria si el porcentaje de material que pasa cualquiera de los tamices especificados no excede el 5% del peso de la muestra respecto del lmite establecido para el tamiz considerado. Lo dicho tiene validez para cada uno de los tamices establecidos. 10.1.3.1 Granulometra del agregado fino (IRAM 1505): El agregado fino tendr una curva granulomtrica continua, comprendida dentro de los lmites que determinan las curvas A y B de la siguiente tabla 3 (Granulometra del Agregado fino)
Tamices de mallas cuadradas (IRAM 1501 parte II) 9.5 mm 4.75 mm 2.36 mm 1.18 mm 600 m 300 m 150 m

Porcentaje mximo que pasa acumulado, en masa Curva A Curva B


100 95 80 50 25 10 2 100 100 100 85 60 30 10

10.1.3.2 Granulometra del agregado grueso (IRAM 1505): Al ingresar a la hormigonera, el agregado grueso tendr una granulometra comprendida dentro de los lmites que, para cada tamao nominal, se indican en la siguiente tabla Tamiz IRAM mm Tamao nominal (mm) 53 a 4,75 37,5 a 4,75
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 161

63,0 53,0 37,5 26,5 19 13,2 9,5 4,75

100 95 a 100 ---35 a 70 --10 a 30 --0a5

--100 95 a 100 --35 a 70 --10 a 30 0a5

10.1.3.3 Cemento portland: Para la ejecucin del pavimento de hormign slo podrn utilizarse cementos del tipo portland, de marcas aprobadas oficialmente, que cumplan los requisitos de calidad contenidos en la norma IRAM 1503. Al ser ensayados segn la norma IRAM 1622, a la edad de 28 das, alcancen una resistencia a la compresin de 400 kg/cm2 10.2. Frmula para la mezcla: El contratista deber presentar con la suficiente antelacin la Frmula para la mezcla, la que deber ser aprobada por la inspeccin de obra y el contratista se compromete a mantener la misma durante la ejecucin de los trabajos. La Frmula contendr como mnimo la siguiente informacin: 1. Factor cemento, o sea, la cantidad de cemento portland, medida en peso, que interviene en la preparacin de un metro cbico de hormign compactado. 2. Relacin agua-cemento resultante de dividir el nmero de litros de agua por el nmero de kg de cemento que integra un volumen dado de hormign. 3. Proporcin de cada uno de los agregados que intervienen en la mezcla, indicando proveedor y origen. 4. Granulometra total de los agregados empleando las cribas y tamices de la Norma IRAM 1501. 5. Asentamiento, el que no podr ser nulo. 6. Marca y fbrica de origen del cemento portland a emplear. 7. Tiempo de mezclado 8. Resistencia a la compresin (Norma IRAM 1546) de probetas cilndricas de 15 cm. de dimetro por 30 cm. de altura (Norma IRAM 1534) y la resistencia a la flexin (Norma IRAM 1547) 9. Proporcin, marca y forma de incorporacin de aditivos en caso de corresponder. 10. Cantidad de aire de la mezcla. 10.3 Equipos, mquinas y herramientas Los equipos, mquinas y herramientas requeridas para el transporte y colocacin del hormign debern reunir las caractersticas que aseguren la obtencin de la calidad exigida y el cumplimiento del plan de trabajos presentado. 10.4 Pasadores, barras de unin y armadura distribuida

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 162

Los pasadores sern barras lisas de acero de seccin circular de las dimensiones que indiquen los planos de proyecto. En las juntas de dilatacin no de los extremos del pasador estar cubierto con un manguito el que permitir una carrera mnima de 2 cm. Los pasadores se colocarn paralelos al eje de la calzada y a la subrasante. Las barras de unin se colocarn segn lo dispuesto en los planos de proyecto. La armadura distribuida se colocar en el espacio comprendido entre la mitad de la losa y 5 cm por debajo de la superficie expuesta. El contratista deber completar y presentar a aprobacin de la inspeccin, cualquier detalle que en la documentacin contractual resultare incompleto o insuficiente para la definicin tcnica de estos elementos. 10.5 Curado El mtodo de curado del hormign ser propuesto por el contratista y deber contar con la aprobacin de la inspeccin de obra. 10.6 Condiciones para la recepcin No se admitirn anchos inferiores al de proyecto. Las juntas debern ser rectas aceptndose desvos de 20 mm en 3 metros de longitud. El perfil transversal no deber ser inferior al 0,2% ni superior al 0,4% de la de proyecto. Los sectores donde no se cumpla esta exigencia sern demolidos y reconstruidos por cuenta y cargo del contratista. Colocando una regla de 3 metros paralela o normalmente al eje del camino, no se aceptarn luces mayores a 4 mm. Entre el pavimento y el borde inferior de la regla. En las juntas la diferencia entre las cotas de ambos bordes no ser mayor de 2 mm, en los lugares en donde no se cumplan dichas exigencias las mismas sern ser corregidas por cuenta y cargo del contratista.. Espesores y resistencia del hormign: La verificacin se realizar dividiendo la superficie de la calzada ejecutada en superficie de 300 metros cuadrados cada uno. De cada sector se extraern tres (3) testigos que representarn al hormign del mismo y el lugar de extraccin ser establecido al azar por la Inspeccin de Obra. Los testigos se extraern despus que el hormign tenga una edad de 15 das contados a partir del momento de su colocacin. Cuando la temperatura media diaria sea inferior a 5C se aumentar el nmero de das para el calado de las probetas en igual cantidad de das en los que se dio esa condicin. El ensayo para determinar la resistencia se efectuar a la edad de 28 das efectivos, que comprenden los 28 das iniciales ms el nmero de das en que se prolong el curado. Las extracciones se efectuarn mediante equipos provistos de brocas rotativas y en las condiciones que establezca la Norma IRAM 1551. Los testigos tendrn un dimetro de 15 cm.. Dentro de las 48 horas de efectuadas las perforaciones, el contratista deber rellenar las mismas con hormign de similares caractersticas a las utilizadas para la calzada.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 163

Espesores: La altura de cada testigo extrado se determinar empleando el procedimiento dictado por la Norma IRAM 1574. Cuando el espesor promedio de los tres testigos correspondientes a un sector resulte inferior en 15 mm o ms del terico, el mismo deber ser demolido y reconstruido por el contratista con un hormign de la calidad especificada sin compensacin alguna. Los testigos de alturas menores a la indicada anteriormente no sern tenidos en cuenta para calcular el espesor promedio. Si el espesor promedio de la calzada es igual o mayor que el espesor de proyecto menos 2 mm, la calzada en lo que hace al espesor ser aprobada. Si la diferencia entre el espesor de proyecto y el espesor medio de la zona es de 2,1 mm o mayor y hasta 10 mm, la calzada en lo que hace a su espesor ser aceptada con descuento (D) por dficit de espesor. El descuento se aplicar a la zona en donde se extrajeron los testigos previa deduccin de los sectores en donde corresponde su demolicin y reconstruccin. El descuento (D) a aplicar a la zona (A) se calcular con: D = (Eproy(mm) Eprom(mm) 2mm)2 x 0,5 x A Eproy= Espesor de proyecto Eprom= Espesor promedio Resistencia: Los testigos luego de extrados e identificados se mantendrn sumergidos en agua a 20C. La preparacin de los mimos y el ensayo de resistencia de rotura a la compresin se realizar de acuerdo con las Normas IRAM 1553 y 1546. Para cada zona la resistencia de los testigos ser igual o mayor a la exigida en los planos de proyecto. Medicin y pago: La unidad de medida y de pago de este tem es el metro cuadrado de carpeta de hormign colocada en el espesor de proyecto. En el precio de este tem estn incluidos: la provisin y colocacin del hormign simple o armado en obra; mano de obra, ensayos, equipos y materiales para efectuarlos, y toda otra tarea necesaria para su completa ejecucin. Rubro 5: RED PRIMARIA DE MEDIA TENSION Memoria de clculo Para la ejecucin de toda la red de media tensin deber ser presentada previamente para su aprobacin la Memoria de Clculo de la misma, en la cual se expliciten: calidad del hormign propuesto y tipo de fundacin para columnas, cargas horizontales y verticales adoptadas, normas adoptadas para columnas, conductores, fijaciones, retenciones, morsetera, aisladores y dems componentes de la instalacin, incluida la puesta a tierra. El costo de la ejecucin de esta memoria no ser certificable y estar incluido en los precios unitarios de los tems certificables de la red.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 164

La aprobacin de esta memoria de clculo la efectuar, adems de la inspeccin de obra, la empresa prestataria del servicio de energa correspondiente al sitio de emplazamiento de la obra. De los materiales propuestos a excepcin de las columnas o postes, se presentarn muestras para su aprobacin, a fin de definir el patrn de calidad propuesto. 1. Estructura de sostn Las columnas o postes a proveer tendrn las dimensiones que indiquen los planos y/o especificaciones tcnicas. La fundacin se har mediante bases de hormign simple (300 kg/cm2) y cuyo empotramiento ser igual como mnimo al 10% de la longitud total. En este tem estn incluidas las tareas excavacin de pozo con estibado, de alineacin, verticalidad y nivelacin de columnas, el vibrado de hormign en bases ejecutadas con moldes, puesta a tierra y el retiro de los materiales sobrantes. El espacio entre la base y la columna se rellenar con arena fina y seca. Los ltimos 5 cm se dejarn vacos y el espacio anular ser posteriormente llenado con hormign. Estar incluidas las crucetas tirantes de retencin para media tensin, juegos de accesorios para retencin y suspensin de conductores, morsetera, abrazaderas, elementos de aislacin y dems accesorios necesarios, los que sern de primera calidad, nuevos, sin uso, y cumplirn con las normas IRAM especficas para cada material y estarn aprobadas por la inspeccin de obra. Puesta a tierra: En el tramo comprendido entre la estructura y la jabalina, el conductor ser de cobre desnudo (con la seccin que indiquen los planos de proyecto o las Especificaciones Tcnicas) y con soldaduras cupro aluminotrmicas. Todo el conjunto pasar a travs de un cao de PVC o polietileno, incorporado en el hormign de la base. El valor de puesta a tierra ser el que indiquen los planos de proyecto o las Especificaciones Tcnicas particulares, debiendo el contratista considerar la cantidad de jabalinas necesarias para obtener dicho valor. Las jabalinas tendrn la longitud y seccin que indiquen los planos o las Especificaciones Tcnicas particulares. Mediciones: Una vez ejecutadas las puestas a tierra de las estructuras, se efectuar una medicin de las mismas con un instrumental previamente aprobado por la inspeccin de obra. El valor de resistencia de puesta a tierra estar dentro de lo que establezcan las especificaciones tcnicas particulares. En caso que el mismo no mencione valor alguno, se tomar el de 5 ohms como lmite superior. 1.1. Provisin y colocacin de columnas de hormign armado Sern de hormign armado y cumplirn con la norma IRAM correspondiente en lo referente a dimensiones, flechas admisibles, caractersticas tcnicas del hormign y armaduras a utilizar, tensiones admisibles, etc. Deber contar con todas las perforaciones necesarias para la acometida subterrnea, pasaje de cables y alojamiento de cajas de conexin y dispositivo de puesta a tierra. 1.2. Provisin y colocacin de postes de eucaliptus creosotado

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 165

Sern de eucaliptus con tratamiento superficial con creosota y cumplirn con la norma IRAM 9531 en lo referente a dimensiones, forma de efectuar el tratamiento, flechas admisibles, tensiones admisibles, etc. 1.3. Provisin y colocacin de columnas metlicas El material de las columnas tubulares de acero responder a la Norma IRAM 2591. Sern construidas con caos lisos de acero SAE 1020, nuevos, de una sola pieza, de pared con espesor mnimo de 2,5 mm. El contratista deber presentar una verificacin esttica para el clculo del espesor de la columna. Tendrn perforaciones para la acometida subterrnea, pasaje de los cables y alojamiento de la caja de conexin y dispositivo de puesta a tierra. Las columnas sern sometidas a una limpieza superficial por arenado o granallado que asegure una superficie libre de xido. Inmediatamente todas las columnas debern ser tratadas con dos manos de antixido y una mano de esmalte sinttico del color que indiquen los planos o las especificaciones tcnicas. Con la columna ya instalada en su posicin definitiva, se aplicar una segunda mano de esmalte sinttico. Medicin y pago: Los tems 2.1. a 2.3. se medirn por unidad de columna o poste provista y colocada y con las mediciones y/o verificaciones de PAT realizadas, y se certificarn de la siguiente manera: 1) Excavacin de pozo con estibado, alineacin, verticalidad y nivelacin de columnas en posicin definitiva, vibrado de hormign en bases ejecutadas con moldes y retiro de material sobrante, 40 % (cuarenta por ciento) del valor unitario del tem. En el caso de las columnas metlicas, debern haber sido ejecutadas las dos manos de esmalte sinttico. 2) Colocacin de crucetas tirantes de retencin para media tensin, juegos de accesorios para retencin y suspensin de conductores, morsetera, abrazaderas, elementos de aislacin y dems accesorios necesarios, 20 % (veinte por ciento) del valor unitario del tem. 3) Puesta a tierra con su correspondiente medicin y terminaciones de empotramiento de columnas o postes, 20% (veinte por ciento) del valor unitario del tem. 4) Con la prueba final de la instalacin aprobada por la inspeccin de obra y por la empresa prestataria del servicio se certificar el 20% (veinte por ciento) restante del tem. 2. Conductores Estar incluido en este tem la provisin e instalacin de un conductor desde la red distribuidora existente hasta la SETA, de aleacin de aluminio de seccin segn planos o especificaciones tcnicas particulares, con tensado, suspensiones y columnas de retencin de material segn proyecto. Medicin y pago: Este tem se medir por metro lineal de conductor provisto y colocado, y certificar segn el siguiente criterio:

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 166

1) Con la provisin y colocacin de los conductores en posicin definitiva, el 80% (ochenta por ciento) del valor unitario del tem. 2) El 20% (veinte por ciento) restante con la prueba final de la instalacin aprobada por la inspeccin de obra y por la empresa prestataria del servicio Rubro 6: SUBESTACIN TRANSFORMADORA Memoria de clculo Para la ejecucin de la subestacin transformadora el contratista deber presentar previamente para su aprobacin la Memoria de Clculo de la subestacin, en la que indicar expresamente los supuestos adoptados tanto para las obras civiles con sus clculos y verificaciones, como para los componentes elctricos, es decir, marcas, modelos y caractersticas tcnicas. El costo de la ejecucin de esta memoria no ser certificable y estar incluido en los precios unitarios de los tems certificables de las columnas y del transformador. La aprobacin de esta memoria de clculo la efectuar, adems de la inspeccin de obra, la empresa prestataria del servicio de energa correspondiente al sitio de emplazamiento de la obra. 1. Estructura de sostn 1.1. Provisin y montaje de columnas o postes Se tendrn en cuenta todas las disposiciones descriptas en el tem 1 del Rubro 5. Las columnas tendrn las dimensiones que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Tendrn los 2 vnculos de unin y 1 vnculo para apoyo de la estacin transformadora. Las tareas incluidas en este tem sern: excavacin de pozo p/fundacin, estibado, verticalidad, alineacin y nivelacin de las columnas, hormigonado y vibrado de bases, retiro de material sobrante, reparacin de veredas y/o calzadas y puesta a tierra. Medicin y pago: Este tem se medir por unidad de columnas de apoyo con sus correspondientes vnculos de unin p/estaciones transformadoras y ser certificada segn el siguiente criterio: 1) El 80% (ochenta por ciento) del precio unitario del tem con la provisin y montaje en posicin definitiva de columnas o postes con sus correspondientes vnculos de unin y apoyo y ejecucin de bases de hormign. 2) El 20% (veinte por ciento) restante del tem se certifica contra la prueba final del transformador reductor ensayado y aprobado por la inspeccin de obra y la empresa prestataria del servicio. 2. Transformador 2.1. Provisin y montaje del transformador

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 167

Consiste en la provisin y montaje de transformadores reductores, cuya marca, tipo de seccionadores fusibles, tipo de descargadores de tensin sern los que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. El transformador a proveer ser probado previamente por el organismo prestador del servicio para su habilitacin. Medicin y pago: Este tem se medir por unidad de transformador reductor y ser certificado de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del valor unitario del tem contra la provisin e instalacin del transformador reductor con los correspondientes seccionadores fusibles y descargadores de tensin. 2) El 20% (veinte por ciento) restante contra la prueba final y ensayos aprobados por la inspeccin de obra y la empresa prestataria del servicio.

Rubro 7: RED ELECTRICA Y ALUMBRADO PUBLICO Memoria de clculo Para la ejecucin de la Red Elctrica y de Alumbrado Pblico deber ser presentada previamente para su aprobacin la Memoria de Clculo de la instalacin en la cual se debern explicar claramente las cargas utilizadas para el clculo de las columnas y sus bases, y las normas que cumplen cada uno de los elementos estructurales. Para las instalaciones de alumbrado pblico se presentarn las curvas isolux de la instalacin, teniendo en cuenta las bocacalles y tramos de calles entre bocacalles, las que garantizarn para las luminarias seleccionadas una correcta intensidad lumnica tomando en cuenta la separacin adoptada y la correcta distribucin en el barrio. El alumbrado deber respetar los rendimientos lumnicos establecidos en las reglamentaciones nacionales y/o provinciales para el tipo de calles como las del barrio en que se ejecuten. El costo de la ejecucin de esta memoria no ser certificable y estar incluido en los precios unitarios de los tems certificables de la red. La aprobacin de esta memoria de clculo la efectuar adems de la inspeccin de obra, la empresa prestataria del servicio de energa correspondiente al sitio de emplazamiento de las obras o el municipio segn corresponda. De los materiales propuestos a excepcin de las columnas o postes, se presentarn muestras para su aprobacin, a fin de definir el patrn de calidad propuesto. 1. Estructura de sostn Los postes o columnas a proveer tendrn las dimensiones que indiquen los planos y/o especificaciones tcnicas. La fundacin se har mediante bases de hormign simple (300 kg/cm2) y cuyo empotramiento ser igual como mnimo al 10% de la longitud total. En este tem estn incluidas las tareas excavacin de pozo con estibado, de alineacin, verticalidad y nivelacin de columnas, el vibrado de hormign en bases ejecutadas con
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 168

moldes, puesta a tierra y el retiro de los materiales sobrantes. El espacio entre la base y la columna se rellenar con arena fina y seca. Los ltimos 5 cm se dejarn vacos y el espacio anular ser posteriormente llenado con hormign. Los conjuntos de retencin, suspensin, grampas conectoras, aisladores, morsetera en general, etc., sern de primera calidad, nuevos, sin uso, y cumplirn con las normas IRAM especficas para cada material y estarn aprobadas por la inspeccin de obra. Estarn incluidos los brazos para instalacin de luminarias en el caso de AP y las mnsulas o crucetas soporte para tendido de cables en el caso de red elctrica. Puesta a tierra: En el tramo comprendido entre la estructura y la jabalina, el conductor ser de cobre desnudo estaado (con la seccin que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones Tcnicas) y con soldaduras cupro aluminotrmicas. Todo el conjunto pasar a travs de un cao de PVC o polietileno , incorporado en el hormign de la base. El valor de puesta a tierra ser el que indiquen los planos de proyecto o las Especificaciones Tcnicas particulares, debiendo el contratista considerar la cantidad de jabalinas necesarias para obtener dicho valor. Las jabalinas tendrn la longitud y seccin que indiquen los planos o las Especificaciones Tcnicas particulares. Mediciones: Una vez ejecutadas las puestas a tierra de las estructuras, se efectuar una medicin de las mismas con un instrumental previamente aprobado por la inspeccin de obra. El valor de resistencia de puesta a tierra estar dentro de lo que establezcan las especificaciones tcnicas particulares. En caso que el mismo no mencione valor alguno, se tomar el de 5 ohms como lmite superior. 1.1. Provisin y colocacin de postes de hormign armado Sern de hormign armado y cumplirn con la norma IRAM correspondiente en lo referente a dimensiones, flechas admisibles, caractersticas tcnicas del hormign y armaduras a utilizar, tensiones admisibles, etc. Deber contar con todas las perforaciones necesarias para la acometida subterrnea, pasaje de cables y alojamiento de cajas de conexin y dispositivo de puesta a tierra. 1.2. Provisin y colocacin de postes de eucaliptus creosotado Sern de eucaliptus con tratamiento superficial con creosota y cumplirn con la norma IRAM 9531 en lo referente a dimensiones, forma de efectuar el tratamiento, flechas admisibles, tensiones admisibles, etc. 1.3. Provisin y colocacin de columnas metlicas El material de las columnas tubulares de acero responder a la Norma IRAM 2591. Sern construidas con caos lisos de acero SAE 1020, nuevos, de una sola pieza, de pared con espesor mnimo de 2,5 mm. Podrn ser rectas, curva simple o curvas doble. El contratista deber presentar una verificacin esttica para el clculo del espesor de la columna. Tendrn perforaciones para la acometida subterrnea, pasaje de los cables y alojamiento de la caja de conexin y dispositivo de puesta a tierra. Las columnas sern sometidas a una limpieza superficial por arenado o granallado que asegure una superficie libre de xido. Inmediatamente todas las columnas debern ser
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 169

tratadas con dos manos de antixido y una mano de esmalte sinttico del color que indiquen los planos o las especificaciones tcnicas. Con la columna ya instalada en su posicin definitiva, se aplicar una segunda mano de esmalte sinttico de otro color. Medicin y pago: Los tems 1.1. a 1.3. se medirn por unidad de columna o poste provista y colocada y con las mediciones y/o verificaciones de PAT realizadas, y se certificarn de la siguiente manera: 1) Excavacin de pozo con estibado, alineacin, verticalidad y nivelacin de columnas en posicin definitiva, vibrado de hormign en bases ejecutadas con moldes y retiro de material sobrante, colocacin de brazos p/ luminarias, 40 % (cuarenta por ciento) del valor unitario del tem. En el caso de las columnas metlicas, debern haber sido ejecutadas las dos manos de esmalte sinttico. 2) Colocacin de crucetas tirantes de retencin para media tensin, juegos de accesorios para retencin y suspensin de conductores, morsetera, abrazaderas, elementos de aislacin y dems accesorios necesarios, 20 % (veinte por ciento) del valor unitario del tem. 3) Puesta a tierra con su correspondiente medicin, y terminaciones de empotramiento de columnas o postes, 20% (veinte por ciento) del valor unitario del tem. 4) Con la prueba final de toda la instalacin, incluida las luminarias y tableros (en caso de corresponder), aprobada por la inspeccin de obra y por la empresa prestataria del servicio se certificar el 20% (veinte por ciento) restante del tem. 2. Conductores 2.1. Provisin y colocacin de cables areos preensamblados, empalmes, morsetera y tensado del tendido Los conductores areos a proveer e instalar sern conductores preensamblados de Al/PVC. El vano mximo no deber sobrepasar las medidas indicadas en los planos, en las especificaciones tcnicas particulares o la indicada en la memoria de clculo aprobada. Los conductores sern suspendidos mediante el uso de morsetera para conductores preensamblados que debern fijarse a las columnas y postes. El contratista deber indicar el procedimiento de tendido que se propone emplear. El procedimiento a emplear deber garantizar que no sean superados los esfuerzos de traccin admisibles de los conductores. A solo juicio de la Inspeccin de Obra el contratista deber colocar un dinammetro para verificar el tensado del conductor. El manipuleo de los conductores, como as tambin los aparatos y herramientas utilizadas en el montaje, no deben producir daos mecnicos en el conductor, marcas ni magulladuras. Las roldanas sern de dimetros adecuados al cable, debiendo evitarse rozamientos y tiros excesivos. Durante el tendido se evitar el roce del conductor con el suelo, rocas, alambres etc, para evitar que se dae.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 170

2.2. Provisin y colocacin de cables areos de cobre, empalmes, morsetera y tensado del tendido Valen las prescripciones indicadas en 2.1. para cables preensamblados. Medicin y pago: Los tem 2.1. y 2.2. sern medidos en metro lineal de conductor colocado y la certificacin se efectuar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del precio unitario del tem con la provisin y montaje en posicin definitiva de columnas o postes con sus correspondientes vnculos de unin y apoyo y ejecucin de bases de hormign. 2) El 20% (veinte por ciento) restante del tem se certifica con la prueba final de toda la instalacin, incluidas las luminarias y tableros (en caso de corresponder), aprobadas por la inspeccin de obra y la empresa prestataria del servicio. 2.3. Provisin y colocacin de cables subterrneos, empalmes y morsetera Los conductores subterrneos a proveer e instalar, sern conductores de cobre, aislado con vaina protectora de PVC y recubierta con otra vaina protectora externa. 2.3.1. Apertura de zanjas: Para la colocacin de cables subterrneos se abrir una zanja en las aceras de 0,40 m de ancho y 0,60 m de profundidad. La profundidad puede ser otra dependiendo de las condiciones locales y previa conformidad de la inspeccin de obra. Al abrir la zanja se tratar de deteriorar la menor cantidad de baldosas circundantes. En los casos en que se deba atravesar calzadas y/o entradas de vehculos, se deber colocar una tubera de hierro galvanizado de proteccin de un dimetro adecuado con pared de 5 mm. de espesor y con una tapada mnima de 50 cm. El lecho de la zanja ser apisonado y nivelado para recibir la caera. Previo a la colocacin de los cables se colocar una cama de arena de aproximadamente 5 cm por sobre la cual se colocar el cable. Los mismos sern cubiertos con una hilada de ladrillos colocados sin solucin de continuidad. Cuando los obstculos encontrados obliguen a colocar el cable a profundidades menores a la indicada, se utilizarn, en lugar de ladrillos, medias caas de hormign reforzado. Una vez colocado el cable y la proteccin mecnica que corresponda, se proceder a efectuar el relleno de la zanja. Para ello, se comenzar por compactar ligeramente los primeros 20 cm, y el resto se compactar en dos capas. Para terminar, se debern devolver las aceras o calzadas a las condiciones previas al comienzo de las tareas, por lo que el contratista ejecutar todas las tareas tendientes a reparar los daos ocasionados. Medicin y pago: La medicin se har por metro lineal de cable colocado y la certificacin se efectuar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del precio unitario del tem, con la provisin y colocacin de los cables, apertura de zanja, cama de arena, proteccin mecnica y tapado y compactacin.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 171

2) El 20% (veinte por ciento) restante del tem se certificar contra la prueba final del tendido, con la reparacin de la vereda y/o la calzada aprobado por la inspeccin de obra y la empresa prestataria del servicio. 3. Tablero de Alumbrado Pblico Ser de chapa con el espesor y dimensiones que indiquen los planos de proyecto, en las especificaciones tcnicas particulares o en la memoria de clculo aprobada. El mismo deber ser apto para intemperie y poseer cierres y burletes que impidan el ingreso de agua y suciedad. Debern estar provistos de los refuerzos y soportes necesarios para el montaje de los elementos electromecnicos de maniobras, barras de cobre, contactores, etc. El circuito tendr fusibles y seccionamiento de entrada, con proteccin por medio de interruptores termomagnticos para cada circuito de salida. Tendr accionamiento manual y/o automtico. El accionamiento automtico se realizar mediante fotoclulas o reloj con reserva y rel auxiliar. Incluye la provisin y colocacin de fusibles, seccionadores y equipos de maniobra. Medicin y pago: La medicin este tem se har por unidad de tablero provisto e instalado y la certificacin se efectuar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del precio unitario del presente tem con la provisin y colocacin del tablero en condiciones de funcionamiento, con todos los accesorios solicitados. 2) El 20% (veinte por ciento) restante con la prueba final y ensayos aprobados por la inspeccin de obra y la empresa prestataria del servicio. 4. Luminarias Las luminarias a proveer y colocar sern de la potencia que indiquen los planos de proyecto, en las especificaciones tcnicas particulares o en la memoria de clculo aprobada. Los artefactos se instalarn completos con todos los accesorios necesarios para su funcionamiento: balasto, capacitor, interconexin, portalmpara, ignitor, etc. El cuerpo ser de aluminio. La calidad del material utilizado garantizar su estabilidad ante el ataque de agentes atmosfricos y resistencia a la intemperie. Las juntas debern asegurar hermeticidad total al polvo e insectos. La tulipa ser de cristal borosilicato o de policarbonato antivandalismo, con resistencia a los cambios bruscos de temperatura. La superficie reflectora ser de aluminio de gran pureza, electropulido, anodizado y sellado o metalizado con aluminio. No se permitir el uso de la carcaza o cuerpo del artefacto como superficie reflectora. La alimentacin de las luminarias se realizar a partir de la caja de conexin, por el interior de la columna, deber ser con un conductor flexible de cobre aislado con vaina exterior de PVC aptos para lugares hmedos de 2,5 mm 2 mnimo de seccin, de primera marca y de acuerdo con las normas IRAM respectiva para cables tipo taller o similar.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 172

Para la provisin y colocacin de los tipos de luminarias indicadas en 4.1. a 4.4. se debern seguir las instrucciones del fabricante para su correcto montaje e instalacin. Se debern entregar las curvas isolux de las luminarias, como as tambin un certificado de garanta del fabricante con estimacin de la vida til de la lmpara a proveer. 4.1. Provisin y colocacin de luminarias de Vapor de mercurio 4.2. Provisin y colocacin de luminarias de Vapor de sodio 4.3. Provisin y colocacin de luminarias con lmparas mezcladora 4.4. Provisin y colocacin de luminarias con lmpara incandescente. Medicin y pago: Los tems 4.1. a 4.4. se medirn por unidad de luminaria colocada y se certificar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del precio unitario del tem con la colocacin de las luminarias y el cableado correspondiente en condiciones de funcionamiento. 2) El 20% (veinte por ciento) restante con la prueba final de toda la instalacin, aprobada por la inspeccin de obra y por la empresa prestataria del servicio. 5. Red domiciliaria 5.1. Provisin y colocacin de pilar de acometida Ser de hormign premoldeado, provisto de caja metlica o plstica con tapa del tipo que indiquen los planos de proyecto, las especificaciones tcnicas particulares para instalacin del medidor o la memoria de clculo aprobada y estar provisto de cao cruceta superior para bajada de lnea. Medicin y pago: La medicin del tem ser por unidad de pilar ejecutado y la certificacin se efectuar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del precio unitario del tem con la provisin y colocacin del pilar de acometida con su correspondiente caja con tapa. 2) El 20% (veinte por ciento) restante con la prueba final de la instalacin, incluido el medidor, aprobada por la inspeccin de obra y por la empresa prestataria del servicio. 5.2. Provisin y colocacin de fusibles y medidores individuales. Comprende la provisin e instalacin de la conexin de lnea hasta el pilar de acometida a la vivienda con morsetos con kit antirrobos y fusible areo de 20 A intercalado en cada bajada de lnea, en un todo de acuerdo con la memoria de clculo aprobada. Medicin y pago: La medicin del tem ser por unidad de medidores provistos y colocados, incluidos los fusibles y dems accesorios, y la certificacin se efectuar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del precio unitario del tem con la provisin y colocacin del medidor. 2) El 20% (veinte por ciento) restante con la prueba final de la instalacin, aprobada por la inspeccin de obra y por la empresa prestataria del servicio.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 173

Rubro 8: RED DE GAS NATURAL 1. Caeras de distribucin 1.1. Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora Tendrn validez todo lo especificado en el Rubro 1 y 2, tem 1.1 a Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja ejecutada incluyendo la provisin y colocacin del material de asiento para caera. 1.2. Tapado y compactacin de zanjas Tendrn validez todo lo especificado en el Rubro 1 y 2, tem 1.2 Tapado y compactacin de zanjas para obras de agua y cloacas del Captulo I, debiendo el contratista tener en cuenta las tapadas mnimas necesarias a ejecutar con el objeto de soportar las cargas sin producir la rotura de los caos. El contratista deber colocar antes de completar el tapado la colocacin de las mallas de advertencia que normalmente se especifican para este tipo de redes. Sin perjuicio de lo indicado deber cumplir con las normativas vigentes dispuestas por el prestatario local del servicio en caso de tener ste requisitos superiores a los indicados precedentemente. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja tapada y compactada de acuerdo con los anchos de zanja que figuran en la Tabla 1 y previamente haber sido aprobada la prueba neumtica correspondiente y colocada la malla de proteccin. 1.3. Provisin y colocacin de caeras Prueba neumtica. Consiste en la provisin e instalacin de las caeras de Polietileno que constituyen la red de distribucin en sus diferentes dimetros (50, 63, 90 y 125 mm) segn lo especificado en el proyecto ejecutivo. Las tareas comprendidas son: Adquisicin, carga, transporte, descarga y acondicionamiento en depsito adecuado de los materiales necesarios, tendido, bajada a zanja, tapada inicial, medios de advertencia, pruebas y todo lo necesario para completar y dejar en condiciones de funcionamiento la mencionada red. Todos los materiales a utilizarse en la red de gas debern, previamente a su utilizacin, contar con la aprobacin previa de la inspeccin de obra y del prestatario local del servicio, para lo cual se debern presentar muestras del material propuesto por el contratista. El contratista, previo al comienzo de los trabajos presentar a consideracin de la inspeccin una completa informacin acerca de los equipos a utilizar, accesorios, procedimientos constructivos, etc. La inspeccin se reserva el derecho de someter a los materiales a todos los ensayos y anlisis que las normas exijan y rechazar todos aquellos que no lo cumplan.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 174

Si las condiciones del fondo, las paredes y el costado de la zanja no son las requeridas y no obstante haber colocado el manto de tierra seleccionada, se debern utilizar almohadillas y rodillos para la instalacin de la tubera por arrastre. En el supuesto caso de que exista rotura de veredas o calzadas, las mismas debern ser devueltas a las condiciones previas existentes con materiales de similares. A los efectos de detectar cualquier falla del material instalado y/o uniones efectuadas, se deber efectuar una prueba de hermeticidad. Las pruebas se realizarn entre delimitadas entre vlvulas de bloqueo. La presin de prueba ser como mnimo 150% mayor que la presin de operacin. La tubera ser presurizada con gas inerte o aire, dejando transcurrir un lapso de 2 horas como mnimo para estabilizar la presin y temperatura. La duracin de la prueba est en funcin de la longitud de la tubera a probar y ser: 24 horas 48 horas 72 horas hasta 5.000 metros hasta 10.000 metros mayor a 10.000 metros

La presin inicial y final ser medida con manmetros aprobados. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por ml. de caera colocada. 1.4. Provisin y colocacin de vlvulas de bloqueo en distintos dimetros. Consiste en la provisin de materiales y colocacin de vlvulas de bloqueo de polietileno que se ubicarn en la red de distribucin. La ubicacin y cantidades sern las que indiquen los planos de proyecto. Comprende: Adquisicin, carga transporte, descarga, acondicionamiento en depsito adecuado para materiales necesarios, instalacin, accesorios para fusin, y todo lo necesario para completar y dejar en condiciones de funcionamiento la mencionada red, en lo que a vlvulas de bloqueo se refiere. Las vlvulas de bloqueo deben responder a las normas y sus extremos deben ser aptos para electrofusin y compatible con la caera a colocar. El contratista deber proveer a la inspeccin todos la documentacin e informacin necesaria para verificar el cumplimiento de las normas. Las vlvulas debern ser instaladas de modo tal de no transmitir a la caera esfuerzos de torsin, flexin o corte al ser accionadas. Por tal motivo sern del tipo esfrica o similar. El material del cuerpo y su tcnica de unin sern compatibles con el material de la caera a instalarse. Medicin y pago: Todos los trabajos y provisiones enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por unidad de vlvula colocada.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 175

2. Conexiones domiciliarias Este tem incluye la provisin, acarreo y colocacin de gabinetes del tipo que indiquen los planos de proyecto, las especificaciones tcnicas particulares y/o la empresa prestataria del servicio. Deber contar con ventilacin, llave de paso tipo manija cierre a de vuelta y todos los accesorios necesarios para un correcto funcionamiento. La provisin y colocacin del medidor reglamentario estar incluido en este tem. Medicin y pago: Todos los trabajos y provisiones enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Rubro 9: RED PEATONAL 1. Ejecucin de contrapiso de hormign El trabajo consiste en realizar las tareas necesarias tendientes a ejecutar un contrapiso de hormign. Estas tareas comprenden, desmonte, terraplenamientos, compactacin de base de asiento, colocacin de encofrados laterales, provisin y colocacin de hormign de la calidad especificada en los planos de proyecto o en las especificaciones tcnicas (calidad mnima requerida H-10), fratasado y ejecucin de juntas rellenas con material bituminoso. Si las especificaciones tcnicas lo permiten el hormign pobre podr ser de cascote. Todos los materiales que queden incorporados a la Red Peatonal, diferentes a los cementicios y ridos, debern ser presentados a travs de una muestra y sometidos a la aprobacin de la inspeccin de obras, incluyendo los mstic y/o selladores de juntas de dilatacin. Si a juicio de la inspeccin de obra, la subrasante no fuera apta para recibir la capa de base superior, el contratista deber efectuar aporte de material apto en un espesor de 20 cm en el ancho de proyecto a su exclusivo costo. El contrapiso ser ejecutado en los espesores, anchos y longitudes que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas. El material sobrante del producto de la excavacin o terraplenamiento deber ser retirado por el contratista de la zona de obras. Medicin y pago: Los trabajos a ejecutar sern medidos y certificados por metros cuadrados en los espesores de proyecto. 2. Ejecucin de cordn de borde Este tem incluye las tareas necesarias para la construccin de un cordn de borde semienterrado de hormign simple de seccin 0,10 x 0,15 m. Todos los materiales que queden incorporados a la Red Peatonal, diferentes a los cementicios y ridos, debern ser presentados a travs de una muestra y sometidos a la aprobacin de la inspeccin de obras, incluyendo los mstic y/o selladores de juntas de dilatacin. Medicin y pago: Los trabajos a ejecutar sern medidos y certificados por metros lineales de cordn ejecutado.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 176

3. Ejecucin de contrapiso de tosca El trabajo consiste en realizar las tareas necesarias tendientes a ejecutar un contrapiso de tosca de buena calidad. Estas tareas comprenden, desmonte, terraplenamientos, compactacin de base de asiento, provisin y colocacin de tosca de buena calidad, regado y compactacin por mtodos adecuados. El contrapiso ser ejecutado en los espesores, anchos y longitudes que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas. La colocacin del material a compactar se har en capas de 20 cm de suelo suelto y se compactar a una densidad mayor del 95% de la densidad mxima obtenida en el ensayo Proctor Modificado T-180, con el contenido ptimo de humedad. El material sobrante del producto de la excavacin o terraplenamiento deber ser retirado por el contratista de la zona de obras. Medicin y pago: Los trabajos a ejecutar sern medidos y certificados por metros cuadrados en los espesores de proyecto. 4. Ejecucin de carpeta de cemento rodillado Esta tarea consiste en la ejecucin de una carpeta de hormign rodillado en los espesores y anchos de proyecto. Una vez que la inspeccin de obra dio por aprobada la capa de asiento, el contratista comenzar con las tareas tendientes a obtener la citada carpeta. A tal fin utilizar al menos una carpeta cementicia de concreto cuyo dosaje deber proponer para su aprobacin previamente a la ejecucin del trabajo. Deber contar con pendientes transversales mnimas del 2%. Se ejecutarn las juntas de dilatacin con poliestireno expandido de alta densidad y sern selladas con material bituminoso de marca reconocida y aprobada. Todos los materiales que queden incorporados a la Red Peatonal, diferentes a los cementicios y ridos, debern ser presentados a travs de una muestra y sometidos a la aprobacin de la inspeccin de obras, incluyendo los mstic y/o selladores de juntas de dilatacin. Medicin y pago: Los trabajos a ejecutar sern medidos y certificados por metros cuadrados en los espesores de proyecto. 5. Provisin y colocacin de baldosas de hormign premoldeado. Esta tarea consiste en la ejecucin de una carpeta ejecutada con baldosas de hormign premoldeado en los espesores y anchos de proyecto. Una vez que la inspeccin de obra dio por aprobada la capa de asiento, el contratista comenzar con las tareas tendientes a colocar las citadas baldosas. A tal fin el contratista ejecutar un mortero de asiento adecuado y dar a la carpeta terminada una pendiente transversal mnima del 2%. Se ejecutarn las juntas entre baldosas con un mortero de cemento.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 177

Todos los materiales que queden incorporados a la Red Peatonal, diferentes a los cementicios y ridos, debern ser presentados a travs de una muestra y sometidos a la aprobacin de la inspeccin de obras, incluyendo los mstic y/o selladores de juntas de dilatacin. Medicin y pago: Los trabajos a ejecutar sern medidos y certificados por metros cuadrados de baldosas de hormign premoldeado colocadas y aprobadas por la inspeccin de obra. Rubro 10: PROVISION DE CONTENEDORES 1. Provisin y colocacin de contenedores comunitarios de residuos Este tem incluye la provisin y colocacin de contenedores comunitarios de residuos slidos domiciliarios. Los mismos sern del material, diseo y de las dimensiones que indiquen las especificaciones tcnicas particulares. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por unidades de contenedores provistos y colocados en los sitios indicados en los planos. 2. Provisin y colocacin de contenedores domiciliarios de residuos Este tem incluye la provisin y colocacin de contenedores domiciliarios para depsito de residuos slidos domiciliarios. Los mismos sern del material y de las dimensiones que indiquen las especificaciones tcnicas particulares. El tipo de contenedor domiciliario propuesto deber contar con la aprobacin de la inspeccin de obra, para lo cual el contratista entregar una muestra a fin de utilizarla como patrn de calidad. La ubicacin del contenedor en el frente de la vivienda ser acordada con la inspeccin de obra. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por unidades de contenedores provistos y colocados en los sitios indicados en los planos. Rubro 11: PARQUIZACIN, ARBOLADO Y COBERTURAS VERDES 1. Arbolado pblico 1.1. y 1.2. Provisin y plantacin de rboles y arbustos Incluye la provisin y plantacin de las especies que indiquen los planos de proyecto y/o las especificaciones tcnicas particulares. Est incluido en este tem el reemplazo con tierra vegetal en los metros cbicos all indicados, el canasto de proteccin, transporte y el primer riego posterior a la plantacin, adems de: 1.1.1. Excavaciones: Consiste en las operaciones necesarias para preparar el alojamiento adecuado y dar a las races de las plantas una situacin holgada dentro del hoyo. Como norma de carcter general se seguirn las siguientes instrucciones: - Siempre que aparezcan piedras, restos de escombros, basuras u otros obstculos estos debern ser retirados.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 178

- El tamao del hoyo ser proporcional a la extensin del sistema radical o del tamao del cepelln. Cuando se abran los orificios, la tierra vegetal se apilar separadamente del subsuelo, para disponer de ella en el momento de la plantacin. - La labor de apertura conviene que se realice con el suelo algo hmedo puesto que as la consistencia del mismo es menor. - Si en alguno de los horizontes del terreno aparecieran tierras de mala calidad, impropias para ser utilizadas en el relleno del hoyo, ser necesario su transporte a vertedero, corriendo a cargo del Contratista. - Cuando el suelo no sea apto para mantener la vegetacin, ser preciso proporcionar a las plantas un volumen mayor que el ordinario de suelos aceptables. - Debern respetarse cuantos servicios y servidumbres se descubran al abrir los orificios, disponiendo los apeos necesarios. Cuando hayan de ejecutarse obras por tales conceptos, debern ser aprobadas por la Inspeccin de Obra. - Despus de terminada la plantacin y tras aadir las mejoras de suelo que fija este Pliego, la terminacin final ser tal que quede un alcorque alrededor del rbol o arbusto con el fin de retener la mayor cantidad de agua de riego o de lluvia. El cuello del rbol quedar ligeramente ms bajo que el nivel del suelo. En lneas generales el tamao del hoyo ser al menos el doble de las dimensiones del sistema radical o cepelln. Los volmenes de excavacin sern los siguientes: TIPO DE PLANTA rboles de 1,5 a 2 m. altura HOYO 0.6x0.6x0.8 m.

1.1.2. Rellenos: Los rellenos sern del mismo volumen que la excavacin. En el caso de suelos aceptables se harn con el mismo material excavado cuidando de no invertir la disposicin anterior de las tierras. Si los suelos no renen condiciones suficientes, la tierra extrada se sustituir en proporcin adecuada o totalmente por tierra vegetal que cumpla los requisitos necesarios. Los abonos locales, como los que corresponden a plantaciones individualizadas se incorporarn directamente en el hoyo, en el momento de la plantacin, junto con el material de relleno, segn se indica a continuacin, mezclando ntimamente estos materiales con la tierra: - rboles de 0.6x0.6x0.8 m. de hoyo: abono orgnico, 5 kg por hoyo. - Arbustos de 0.3x0.3x0.3 m. de hoyo: abono orgnico, 3 kg por hoyo Los rellenos efectuados en el hoyo de plantacin se irn compactando por tongadas. 1.1.3. Tutorado: Para asegurar la inmovilidad de los rboles y evitar que puedan ser inclinados o derribados por el viento se colocar un tutor, vara hincada verticalmente en tierra, de tamao proporcional al de la planta , a la que se liga el rbol plantado a la altura de las primera ramificaciones con dos ataduras de material biodegradable (hilo sisal, hojas de Formio, etc.). Sern de madera resistente a la intemperie o de otras especies tratadas con productos protectores, y sus dimensiones de 1.75 m x 0.06 m x 0.06 m.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 179

El tutor debe colocarse en tierra firme, una vez abierto el hoyo y antes de efectuar la plantacin, de forma que se interponga entre el rbol y los vientos dominantes. La ligazn del rbol al tutor se hace de forma que permita un cierto juego hasta que se verifique el asentamiento de la tierra del hoyo, en cuyo momento se procede a una fijacin rgida. Se evitarn las ligaduras que puedan producir heridas en la corteza, rodeando esta de una adecuada proteccin. 1.1.4. Precauciones Previas a la Plantacin 1.1.4.1. Depsito: Cuando la plantacin no pueda efectuarse inmediatamente despus de recibir las plantas hay que proceder a depositarlas. El deposito afecta solamente a las plantas que se reciben a raz desnuda o con cepelln cubierto con envoltura porosa (paja, maceta de barro, yeso, etc); no es necesario cuando el cepelln est cubierto con material impermeable ( maceta de plstico, lata, etc.). La operacin consiste en colocar las plantas en una zanja u hoyo y en cubrir las races con una capa de tierra de al menos 10 cm, sin intersticios, en su interior, para protegerlas de la desecacin o de las heladas hasta el momento de su plantacin definitiva. Si no se pudiese ejecutar la plantacin dentro de los siete das corridos, debern quedar las plantas en vivero hasta su ubicacin definitiva. 1.1.4.2. Desecacin y heladas: No deben realizarse plantaciones en poca de heladas. Si las plantas se reciben en obra en una de estas pocas debern depositarse hasta que cesen las heladas. Si las plantas han sufrido durante el transporte temperaturas inferiores a cero grados no deben plantarse, ni siquiera desembalarse, y se colocarn as en un lugar cubierto donde puedan deshelarse lentamente (se evitarn locales con calefaccin). 1.1.5. Presentacin: Antes de presentar la planta, se echar en el hoyo la cantidad precisa de tierra para que el cuello de la raz quede luego a nivel del suelo o ligeramente ms bajo. Sobre este particular, que depende de la condicin del suelo y de los cuidados que puedan proporcionarse despus, se seguirn las indicaciones de la Inspeccin de Obra, y se tendr en cuenta el asiento posterior del aporte de tierra, que puede establecerse, como trmino medio, alrededor del 15%. La cantidad de abono orgnico indicada para caso en el Proyecto se incorporar a la tierra de forma que quede en las proximidades de las races, pero sin llegar a estar en contacto con ellas. Se evitar por tanto, la prctica bastante corriente de echar el abono en el fondo del hoyo. Medicin y pago: La medicin y pago de este tem se efectuar por unidad de especie provista y plantada previa aprobacin de la inspeccin de obra. 1.3. Riego Es preciso proporcionar agua abundantemente a la planta en el momento de la plantacin y hasta que se haya asegurado el arraigo; el riego ha de hacerse de modo que el agua atraviese el cepelln donde se encuentran las races y no se pierda por la tierra que lo rodea. Adems del riego que se realiza en el momento de la plantacin se efectuarn todos los riegos necesarios para asegurar el arraigo y desarrollo definitivo de las plantas. En cada riego, se realizar tambin la limpieza del alcorque.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 180

La Inspeccin de obra podr autorizar una variacin en la frecuencia y dosis de riego, si las condiciones ambientales as lo requieren. Los riegos sern de tal manera que no descalcen las plantas, no se efecte el lavado del suelo ni den lugar a erosin del terreno. Se efectuarn en las primeras horas de la maana y en las ltimas de la tarde. Medicin y pago: La medicin y pago de este tem se efectuar en forma global previa aprobacin de la inspeccin de obra. 1.4. Mantenimiento El Contratista har el mantenimiento y los cuidados culturales de lo realizado, por el lapso de tiempo que indiquen las especificaciones tcnicas particulares. Estas tareas incluyen riego de coberturas verdes y plantas, cortes de csped, poda de plantas y retiro del material resultante. En caso de ser necesaria la reposicin de plantas, esta ser sin cargo y deber cumplirse en el momento inmediato posible, atento a las limitaciones tcnicas de cada caso. 1.4.1. Poda: Para llevar a cabo esta operacin se seguirn rigurosamente las instrucciones de la inspeccin de obra y las siguientes normas: - No se podan los rboles y arbustos de hoja persistente - Deben evitarse las podas fuertes en los rboles de hoja caediza, y en particular, el corte de ramas gruesas. - Los arbustos que florecen en las ramas del ao se podan en otoo y los que florecen en las ramas del ao anterior se podan despus de la floracin. - Los arbustos de follaje ornamental se podan en otoo. En principio los cortes deben limitarse a la supresin de ramas muertas rotas o en mal estado. El producto de la poda deber ser eliminado en el lugar destinado para tal fin. En ningn caso, los materiales producidos por la poda podrn ser quemados. Medicin y pago: La medicin y pago de este tem se efectuar en forma global previa aprobacin de la inspeccin de obra. 2. Coberturas verdes 2.1. Preparacin del suelo Se deber efectuar el acondicionamiento del suelo con el objeto de mullirlo, alterando la disposicin de los horizontes hasta una profundidad aproximada de 25 a 30 cm mediante el uso de los medios mecnicos adecuados. El Contratista podr escoger el procedimiento que considere ms apropiado previa aprobacin de la inspeccin de obra. Las tareas de laboreo o acondicionamiento pueden realizarse en cualquier momento en que el contenido de humedad del suelo sea bajo, con una considerable anticipacin al momento de plantar o sembrar.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 181

Como complemento del laboreo puede ser necesario eliminar piedras, races, rizomas, etc o elementos extraos indeseables. El resultado debe ser una superficie uniforme pero a la vez rugosa con el objeto de que favorezca la infiltracin. Las enmiendas y abonos de accin lenta se incorporan al suelo con el laboreo; basta para ello extenderlos sobre la superficie antes de empezar a labrar. Las enmiendas hmicas deben hacerse unos das antes de la plantacin y enterrarse inmediatamente para evitar prdidas de nitrgeno. Los abonados locales como los que corresponden a plantaciones individualizadas se harn directamente en el hoyo, en el momento de la plantacin. Los abonos minerales se aplicarn en primavera mezclndolos con el agua de riego. Son preferibles los de liberacin lenta de composicin 16-8-12. Las dosis sern las siguientes: rboles adultos 60 gr/ud rboles jvenes 25 gr/ud. arbustos 15 gr/ud. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metro cuadrado de superficie preparada para ser sembrada. 2.2. Sembrado de csped Las semillas a utilizar en la siembra pertenecern a las especies indicadas en el proyecto o en las especificaciones tcnicas particulares, debiendo provenir las mismas de firmas comerciales reconocidas. La siembra puede hacerse al boleo requirindose entonces de personal calificado capaz de hacer una siembra uniforme. En el caso que la inspeccin de obra lo acepte se podr sembrar utilizando una sembradora. La cantidad de semilla a emplear por unidad de superficie se ajustar a lo que indique el proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metro cuadrado de superficie sembrada y germinada. 2.3. Implantacin de csped La siembra de csped podr realizarse mediante la implantacin de panes, para lo cual el contratista preparar previamente el terreno y luego presentar los panes uno al lado del otro cubriendo perfectamente la superficie a sembrar. Posteriormente deber efectuar la cantidad de riegos necesarios hasta que se verifique la correcta germinacin de los panes. En este tem estar incluido en el precio cotizado el transporte y manipuleo de los panes desde el lugar donde el contratista los adquiera hasta el pie de obra, como as tambin el recambio de la cantidad de metros cuadrados que no hubieran germinado. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metro cuadrado de superficie implantada y germinada. 2.4. Riego

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 182

Es preciso proporcionar agua abundantemente al csped sembrado o implantado de manera de asegurar el arraigo. La cantidad de riegos necesario sern los que considere el contratista para lograr un correcto crecimiento y germinacin del la especie sembrada. La Inspeccin de obra podr autorizar una variacin en la frecuencia y dosis de riego, si las condiciones ambientales as lo requieren. Se efectuarn en las primeras horas de la maana y en las ltimas de la tarde. Medicin y pago: La medicin y pago de este tem se efectuar por metro cuadrado de superficie regada. 2.5. Mantenimiento Esta tarea incluye la cantidad de cortes, dependiendo de las estaciones del ao. El mismo podr efectuarse por medios manuales o automticos, previa aprobacin de la inspeccin de obra. Estar incluido tambin el recambio de panes o resiembra de los sectores que por cualquier motivo presenten deterioros visibles. Medicin y pago: La medicin y pago de este tem se efectuar por metro cuadrado de superficie a mantener.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 183

II INFRAESTRUCTURA PRIVADA

Rubro 12: ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE 1. Conexin intradomiciliaria de agua potable Este tem incluye: 1- Las tareas de excavacin de zanja a cielo abierto en una profundidad de hasta 0,50 m. o las que se indiquen en las especificaciones tcnicas particulares, en cualquier tipo de terreno segn lo dispuesto en Captulo I, Rubro 1 y 2, tem 1.1., desde la entrada a tanque de reserva de agua hasta la lnea municipal, incluida la compactacin del lecho. 2 Provisin y colocacin de caeras de PVC (IRAM 13350/51/52), Polipropileno o Polietileno de Alta Densidad (PEAD) (IRAM 13485) de dimetro 13 mm de marca probada, desde la llave de paso en la lnea municipal hasta el tanque domiciliario de reserva, las uniones sern por electrofusin o termofusin, las caeras estarn colocadas sobre cama de arena de 5 cm como mnimo de espesor, tendrn incluidas las piezas especiales de conexin y la canilla en pared. Se proveern 2 llaves de paso metlicas esfricas y de marca reconocida a ubicar una, en la lnea municipal y la otra en la pared interior del ncleo. 3- Tapado y compactacin de zanja tal lo dispuesto en Captulo I, Rubro 1 y 2, tem 1.2., incluido el retiro del material sobrante y la prueba final de funcionamiento. Medicin y pago: Los trabajos descriptos en este tem se medirn y certificarn por unidad de conexin de agua potable terminada, con prueba de funcionamiento y aprobacin de la inspeccin de obra. Rubro 13: CONEXIN CLOACAL A RED 1. Conexin intradomiciliaria cloacal Este tem tiene incluido: 1- Las tareas de excavacin de zanja a cielo abierto en cualquier tipo de terreno segn lo dispuesto en Captulo I, Rubro 1 y 2, tem 1.1. 2 Provisin, acarreo y colocacin de caera de PVC dimetro 110 x 3,2 mm, de marca reconocida y aprobada por la inspeccin de obra (IRAM 13325713326), con junta pegada, conectada desde el desage cloacal del bao hasta la conexin domiciliaria externa (LM) con curvas a 45 en PVC (IRAM 13331), con cmaras de inspeccin y limpieza de 0,60 x 0,60 en hormign simple, hormign premoldeado, o mampostera, con tapas selladas, con arena en 5 cm de espesor como cama de apoyo de la caera. Los encuentros entre la caera y la cmara sern debidamente sellados a fin de evitar posibles filtraciones. Las cmaras sern terminadas interiormente con un cojinete de cemento alisado en un todo de acuerdo con los planos de proyecto. 3- Tapado y compactacin de zanja tal lo dispuesto en Captulo I, Rubro 1 y 2, tem 1.2., incluido el retiro del material sobrante. El contratista deber solicitar la inspeccin en las siguientes etapas:

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 184

a) Material a instalar puesto en obra previo a su colocacin b) Inspeccin del fondo de zanja en condiciones de colocar caera y nivelacin. c) Constatacin de niveles y pendientes de caeras respecto a la red externa. Estas aprobaciones sern previas a las certificaciones. Las pruebas a las que se sometern las caeras se realizarn con personal, instrumentos, materiales, elementos y accesorios suministrados por el contratista y aprobados por la inspeccin de obra. Medicin y pago: Los trabajos descriptos en este tem se medirn y certificarn por unidad de conexin terminada, con todas las pruebas solicitadas y aprobadas por la inspeccin de obra. Rubro 14: CAMARA SEPTICA Y POZO ABSORBENTE 1. Excavacin en terreno de cualquier categora Tendr validez todo lo especificado en Captulo I, Rubro 1 y 2, tem 1.1., Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora. Incluye el retiro del material sobrante. Medicin y pago: Todos los trabajos descriptos en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se medir y certificar por metro cbico de excavacin. 2. Construccin de cmara sptica La construccin de la misma estar de acuerdo con los planos de proyecto y con lo dispuesto en las especificaciones tcnicas particulares. Incluye la provisin de materiales para construccin de una cmara sptica con la capacidad que indiquen los planos o las especificaciones tcnicas particulares, ejecucin de base de hormign simple de un espesor mnimo de 0,15 m., con paredes de mampostera de 0,15 m. de espesor, asentada con mortero y revoques impermeables con hidrfilos y tapa de HA. El contratista puede optar por proveer y colocar una cmara sptica de fibrocemento premoldeado con tapa, de capacidad mnima de 800 litros. Incluirn pantalla interior separadora de grasas, alisado del fondo con pendiente, caera de acceso de PVC 110 x 3,2 mm, boca de acceso previa a entrada con codo a 90, ramal en T sumergido con salida a cao de desborde en PVC 110 x 3,2 mm, codos y manguitos empotrados y recubrimiento de tierra en unos 0,25 m. sobre tapa, compactacin y retiro del material sobrante. Medicin y pago: Todos los trabajos descriptos en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se medir y certificar por unidad de cmara ejecutada y aprobada por la inspeccin de obra. 3. Construccin de pozo absorbente Incluye la provisin de materiales para construccin de un pozo absorbente de las dimensiones que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. El mismo estar 1,50 m. sobre el mximo nivel fretico. Calzado en la parte superior con mampostera de 0,30 m. de espesor y aro de borde de HA con una altura

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 185

de 0,20 m. para recibir la tapa redonda de HA (armadura cruzada de dimetro 10 mm cada 12 cm.) con boca de inspeccin, fondo de piedra suelta en un espesor mnimo de 10 cm,. Incluye caera de entrada y codo de PVC de 110 mm y ventilacin (caos, codos y sombrerete de PVC) altura de 2,5 m. sujeta al muro mediante abrazadera metlica. Medicin y pago: Todos los trabajos descriptos en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se medir y certificar por unidad de pozo absorbente ejecutado y aprobado por la inspeccin de obra. Rubro 15: CONEXIN DE GAS 1. Conexin intradomiciliaria de gas Las conexiones intradomiciliarias de gas se efectuarn de acuerdo a los planos de proyecto, a las especificaciones tcnicas particulares y a los reglamentos de la empresa prestataria del servicio. Este tem tiene incluido: 1- Las tareas de excavacin de zanja a cielo abierto en cualquier tipo de terreno segn lo dispuesto en Captulo I, Rubro 8, tem 1.1. En caso que no se defina la profundidad reglamentaria de la excavacin la misma deber tener una profundidad mnima de 0,50 m. 2 Provisin, acarreo y colocacin de caera de epoxi de dimetro de marca reconocida y aprobada por la inspeccin de obra, con arena en 5 cm de espesor como cama de apoyo y la provisin y colocacin de todos los accesorios necesarios para el correcto funcionamiento. Tambin se podrn utilizar caos de hierro negro con costura del dimetro indicado en los planos, roscado con cuplas, con pintura asfltica, envolturas de fieltro o pintura epoxi. La conexin deber contar con los accesorios necesarios y llave de paso de bronce con cierre de vuelta. El trabajo de instalacin deber ser realizado por personal especializado y matriculado y deber contar con la aprobacin de la inspeccin de obra y de la empresa prestataria del servicio. 3- Tapado y compactacin de zanja tal lo dispuesto en Captulo I, Rubro 8, tem 1.2., incluido el retiro del material sobrante. El contratista deber solicitar inspeccin y aprobacin expresa en las siguientes etapas: a) Material a instalar puesto en obra previo a su colocacin b) Inspeccin del fondo de zanja en condiciones de colocar caera y nivelacin. Estas aprobaciones sern previas a las certificaciones. Las pruebas a las que se sometern las caeras se realizarn con personal, instrumentos, materiales, elementos y accesorios suministrados por el contratista y aprobados por la inspeccin de obra. Medicin y pago: Los trabajos descriptos en este tem se medirn y certificarn por unidad de conexin terminada, con todas las pruebas solicitadas y aprobadas por la inspeccin de obra.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 186

Rubro 16: NUCLEO SANITARIO Rubro 16 A: NUCLEO SANITARIO NUEVOS Memoria de clculo: Previo al comienzo de las tareas relativas a este rubro, el contratista deber presentar para aprobacin de la inspeccin de obra, una memoria de clculo conteniendo los supuestos considerados en sus estudios y clculos para las fundaciones adoptadas, tensiones de suelos, cotas de fundacin, cargas horizontales y verticales y permanentes y accidentales, tensiones del acero y hormign consideradas, normas de referencia utilizadas y todo otro dato necesario para establecer con claridad los parmetros tcnicos de la estructura a construir. Deber presentar tambin una memoria descriptiva de los trabajos a realizar, con una descripcin de todas las tareas necesarias para la correcta ejecucin de los trabajos contratados. Esta memoria no constituye un tem certificable y su costo se considera prorrateado en los tems constitutivos de la estructura a ejecutar. Los hormigones a utilizar debern ser definidos por el contratista del mismo modo que fuera especificado en el Captulo I, Rubro 4, tem 10 Carpeta de hormign, para obtener su aprobacin. No se iniciar tarea alguna hasta no contar con la memoria de clculo aprobada. Los tiempos necesarios para cumplimentar esta tramitacin debern ser previstos por el contratista a fin de evitar incumplimientos en los plazos contractuales. 1. Estructura resistente 1.1. Movimiento de suelo para fundaciones. Nivelacin y replanteo. Se ejecutarn excavaciones para fundar las estructuras de hormign y los cimientos de las paredes nuevas. Se considera la excavacin en cualquier tipo de terreno y hasta 1,50 metros de profundidad. En el caso de existir construcciones en la parte de terreno en la que se deba construir, el contratista deber demolerla por su cuenta y cargo. Previo al replanteo, se deber efectuar la limpieza y nivelacin del terreno, para lo cual el contratista deber desmontar o rellenar con material apto el terreno donde se efectuarn las construcciones, debiendo retirar el material sobrante. Salvo indicacin en contrario, consignada en los planos, las zanjas para fundar cimientos de paredes, columnas, etc. tendrn un ancho igual al de la banquina, zapata, bases de columnas, etc. que contengan y sern excavadas hasta encontrar un terreno de resistencia adecuada a las cargas que graviten sobre l, an cuando los planos indicaran dicha profundidad. Si la resistencia hallada en algn punto fuera insuficiente, la inspeccin de obra determinar el procedimiento a seguir en la cimentacin. Si el terreno no resultase de igual resistencia en todas sus partes, se lo consolidar en todas aquellas que soporten cargas menores, ampliando en stas las obras de fundacin En ningn caso la carga que soporte el terreno ser mayor al admisible.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 187

El fondo de la zanjas se nivelar y apisonar perfectamente antes de iniciarse la cimentacin y todas ellas se protegern esmeradamente de las infiltraciones de agua de cualquier origen. Cuando por descuido o cualquier otro motivo se inundaran las zanjas se desagotarn las mismas y luego se excavarn hasta llegar a terreno seco. No se comenzar ningn cimiento sin notificar a la inspeccin de obra la terminacin de las zanjas correspondientes para que sta las inspeccione si la considera necesario. Para los cimientos de hormign pobre de mampostera se ejecutar una zanja de 80 cm. de profundidad por 45 cm de ancho. Compactacin COMPACTACIN POR APISONADO A MANO: Este tems consistir en el apisonamiento con pisn de mano humedeciendo el suelo para lograr la compactacin a la densidad requerida. Compactacin mediante rodillos: Esta tarea se realizar en los sectores de ingresos vehiculares para lograr la base suficiente para la ejecucin de las carpetas de rodamiento que correspondan. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metros cbicos. Estarn incluidas en el precio unitario cotizado todas las tareas descriptas anteriormente. 1.2. Zapata corrida Sern de mampostera, hormign simple o armado y en el ancho que indiquen los clculos. La profundidad de la excavacin ser la que resulte del estudio efectuado por el contratista, debiendo alcanzar la superficie de apoyo la resistencia mnima para la solicitacin por l calculadas. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metros cbicos. Estarn incluidos en el precio unitario cotizado, los encofrados y toda otra tarea tendiente a lograr una correcta ejecucin. 1.3. Encadenado superior de hormign armado Ser de HA e incluye los dinteles. El clculo del mismo deber ser verificado por el contratista. En el caso de estructuras sismorresistentes se tendrn en cuenta las disposiciones que al respecto indique el CIRSOC. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metros cbicos. Estarn incluidos en el precio unitario cotizado, el encofrado, la provisin y el doblado de hierros, y toda otra tarea tendiente a lograr una correcta ejecucin. 1.4. Encadenado inferior de hormign armado Ser de HA. El clculo del mismo deber ser verificado por el contratista. En el caso de estructuras sismorresistentes se tendrn en cuenta las disposiciones que al respecto indique el CIRSOC 201 Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metros cbicos. Estarn incluidos en el precio unitario cotizado, el encofrado, la provisin y el doblado de hierros, y toda otra tarea tendiente a lograr una correcta ejecucin. 1.5. Platea de hormign armado
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 188

Ser de hormign con resistencia caracterstica igual o mayor a 250 kg/cm2, armada con doble malla metlica dimetro 6 mm. y seccin de 15 x 15 cm, como mnimo. Se reforzar, con un diente de mayor espesor de hormign, todo el sector perimetral donde se apoyarn las paredes. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metros cbicos. Estarn incluidos en el precio unitario cotizado, el encofrado, la provisin y el doblado de hierros, y toda otra tarea tendiente a lograr una correcta ejecucin. 1.6. Pilotines de hormign armado Cuando se deba fundar en suelos cuyas caractersticas tcnicas puedan producir asentamientos diferenciales, el contratista deber ejecutar pilotines de hormign armado. La distancia entre los mismos, la calidad del hormign a utilizar, la profundidad de hinca, los dimetros de la armadura y los estribos sern los que indiquen los planos o los que surjan de las verificaciones efectuadas por el contratista. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metros cbicos. Estarn incluidos en el precio unitario cotizado, la provisin y el doblado de hierros, la construccin de los cabezales y toda otra tarea tendiente a lograr una correcta ejecucin. 1.7. Losa cermica La misma estar conformada por viguetas pretensadas y ladrillos cermicos. Contar con carpeta de compresin, armadura de reparticin, refuerzo perimetral, contrapiso con pendiente, alisado de concreto con membrana hidrfuga completa, y canaleteado para babetas.
Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de cubierta ejecutada en los espesores de proyecto.

1.8. Losa de hormign armado Los clculos para el dimensionamiento de las losas debern ser verificados por el contratista. La losa ser de HA y su espesor, armaduras, y calidad y tipo de hormign ser el que arrojen los clculos o los que indiquen los planos o especificaciones tcnicas particulares. Para los clculos y/o verificaciones se tendrn en cuenta las disposiciones que al respecto indique el CIRSOC 201. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metros cbicos. Estarn incluidos en el precio unitario cotizado, la provisin y el doblado de hierros, la provisin y ejecucin de los encofrados y toda otra tarea tendiente a lograr una correcta ejecucin. 1.9. Columnas, vigas y prticos de hormign armado Los clculos para el dimensionamiento de las estructuras debern ser verificados por el contratista. El dimensionamiento de las estructuras de HA en cuanto a espesor, armaduras, y calidad y tipo de hormign ser el que arrojen los clculos o los que indiquen los planos o especificaciones tcnicas particulares. Para los clculos y/o verificaciones se tendrn en cuenta las disposiciones que al respecto indique el CIRSOC 201.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 189

Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por metros cbicos. Estarn incluidos en el precio unitario cotizado, la provisin y el doblado de hierros, la provisin y ejecucin de los encofrados y toda otra tarea tendiente a lograr una correcta ejecucin. 1.10. Torres tanque Los clculos para el dimensionamiento de la estructura de la torre para el asiento del tanque de reserva de agua debern ser verificados por el contratista. El dimensionamiento de la estructura reticulada o de HA en cuanto a espesores, dimetro de armaduras, y calidad y tipo de soldaduras u hormign ser el que arrojen los clculos o los que indiquen los planos o especificaciones tcnicas particulares. Para los clculos y/o verificaciones se tendrn en cuenta las disposiciones que al respecto indique el CIRSOC 201. Medicin y pago: Este tem se medir y certificar por unidad colocada y aprobada por la Inspeccin de obra. Estarn incluidos en el precio unitario cotizado, la excavacin y ejecucin de la base, la provisin y el doblado de hierros, la provisin y ejecucin de los encofrados y toda otra tarea tendiente a lograr una correcta ejecucin. 2. Mampostera Trabajos incluidos: En este rubro se considera la ejecucin de todas las tareas necesarias para la provisin y ejecucin de tabiques de mampostera, cualquiera sea su espesor, destino, ubicacin y altura. Todos los trabajos los ejecutar el Contratista como parte integrante de la mampostera, sin derecho a remuneracin alguna, por cuanto su valor se encuentra comprendido en los precios estipulado en ella. Tambin se consideran incluidos en los precios unitarios de la mampostera la instalacin de andamios, la colocacin de todos los marcos y premarcos, ejecucin de nichos, cornisas, molduras, goterones y canaletas, amure de grapas, caeras, cajas, colocacin y provisin de tacos, ejecucin de arriostramientos armados, dinteles de hormign, sellado de juntas y dems trabajos que sin estar especficamente indicados en los planos sean necesarios para ejecutar las obras. La penetracin de muros en el cruzamiento de los mismos, se har en todas las hiladas quedando prohibido el sistema de trabar por uniones alternadas. En todo muro o tabique que deba elevarse hasta empalmar en su nivel superior con estructuras de hormign armado o de otra clase, deber detenerse su elevacin 2 hiladas antes de su nivel definitivo para completar las mismas recin despus de su asentamiento. Los ladrillos, ya sea que se los coloque de plano o bien de canto, asentarn con un enlace nunca menor de la mitad de su ancho en todos los sentidos. Las hiladas sern perfectamente horizontales. La trabazn habr de resultar perfectamente regular, y debern corresponderse segn lneas verticales. El espesor de los lechos de morteros no exceder de 1.50cm.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 190

Los muros, las paredes y los pilares se erigirn perfectamente a plomo con paramentos paralelos entre s y sin pandeo. La ereccin se practicar simultneamente al mismo nivel en todas las partes trabadas o destinadas a serlo para regularizar el asiento y el enlace de la albailera. En las paredes no se tolerar resalto o depresin mayor de 1cm. cuando el paramento deba revocarse, o de 5mm. si el paramento debiera quedar a la vista. Cuando en los planos se indique mampostera reforzada se colocarn en la misma dos hierros 6 mm. de dimetro cada dos hiladas. Las juntas de unin expuestas entre distintos materiales, hormign y albailera, etc., sern selladas con masillas elastomricas aprobadas por la Inspeccin de Obra. Formas y dimensiones: responder exactamente a las dimensiones y formas detalladas en los planos, tanto en planta como en elevacin. Queda absolutamente prohibido hacer engrosamientos ulteriores por medio de aplicacin de ladrillos "de plano" o de hormign o de revoques de un espesor mayor al prescrito.

Trabazn: los ladrillos se colocarn trabados en juntas desencontradas y debern mantenerse con una perfecta horizontalidad como as tambin exacto plomo y coincidencia en la correspondencia y alternancia de juntas verticales. Empalmes: el empalme de muros o tabiques con los existentes o con las estructuras de hormign armado especialmente al exterior, ser logrado mediante su vinculacin a las mismas por introduccin de hierros redondos comunes de 6mm de dimetro y 0.5m de largo a razn de 3 por cada metro en elevacin, simples para tabiques menores de 0.15m de espesor, doble para mayores espesores, sellando dichos hierros con mortero tipo B.

En la operacin de vinculacin aludida se tendr extremo cuidado de no afectar partes de las estructuras de hormign armado destinados a quedar a la vista. Se pondr especial cuidado en el amuramiento de los marcos, a los efectos de que estn perfectamente aplomados y escuadrados, y se protegern luego adecuadamente los cantos de los mismos durante toda la construccin. Se deber cumplimentar el coeficiente de Transmitancia trmica K (normas IRAM 11601, 11603 y 11605 de acuerdo a la zona bioambiental donde se desarrolla el proyecto) sobre las mamposteras completas a construirse, incluyendo los diferentes tipos de revoques y revestimientos a colocar. TABLA DE MORTEROS Y HORMIGONES Dosificacin Las proporciones son en volumen, y la ltima columna corresponde al material necesario para 1 m3 de mezcla.
TIPO A (1/2) Media parte de cemento Portland (1) Una parte de cal hidrulica (4) Cuatro partes de arena gruesa 176 kg 153 kg 1,006 m3

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 191

TIPO B TIPO C

(1) Una parte de cemento Portland (3) Tres partes de arena mediana (1/4) Una cuarta parte de cemento Portland (1) Una parte de cal area (4) Cuatro partes de arena mediana (1/8) Una octava parte de cemento Portland (1) Una parte de cal area (3) Tres partes de arena fina (1) Una parte de cemento Portland (1) Una parte de cal hidrulica en polvo (5) Cinco partes de arena fina (1/4) Una cuarta parte de cemento Portland (1) Una parte de cal area (3) Tres partes de arena mediana (1) Una parte de cemento Portland (2) Dos partes de arena fina (1) Una parte de cemento Portland (1) Una parte de arena gruesa (3) Tres partes de arena fina (1/4) Una cuarta parte de cemento Portland (1) Una parte de cal hidrulica en polvo (4) Cuatro partes de arena gruesa (1/8) Una octava parte de cemento Portland (1) Una parte de cal hidrulica en polvo (3) Tres partes de arena gruesa (1/8) Una octava parte de cemento Portland (1) Una parte de cal area (4) Cuatro partes de arena gruesa (1) Una parte de cemento Portland (1) Una parte de cal area (4) Cuatro partes de arena mediana (1/4) Una cuarta parte de cemento Portland (1) Una parte de cal hidrulica en polvo (3) Tres partes de arena gruesa (5) Cinco partes de cascotes de ladrillos (1/8) Una octava parte de cemento Portland (1) Una parte de cal hidrulica en polvo (4) Cuatro partes de arena gruesa

510 kg 1,092 m3 108 kg 145 kg 1,010 m3 55 kg 145 kg 0,980 m3 450 kg 175 kg 102 kg 132 kg 0,879 m3 718 kg 1,026 m3 652 kg 0,250 m3 0,980 m3 112 kg 142 kg 0,985 m3 48 kg 138 kg 1,025 m3 41 kg 106 kg 0,945 kg 292 kg 94 kg 0,833 m3 55 kg 82 kg 0,495 m3 0,658 m3 18 kg 63 kg 0,412 m3

TIPO D

TIPO E

TIPO F

TIPO G TIPO H

TIPO I

TIPO J

TIPO K

TIPO L

TIPO AA

TIPO BB

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 192

(8) Ocho partes de cascotes de ladrillos TIPO CC TIPO DD (1) Una parte de cemento Portland (8) Ocho partes de agregado liviano (arcilla expandida) (1) Una parte de cemento Portland (4) Cuatro partes de arena mediana (6) seis partes de agregado grueso (grava, grava partida o roca partida)

0,824 m3 200 kg 1,050 m3 200 kg 0,600 m3 0,900 m3

Usos de morteros y hormigones Tipo A: Mamposteras reforzadas, pilares, tabiques a panderete, ladrillo hueco reforzado. Tipo B: Recalces, submuraciones, amure de grapas, capas aisladoras, azotados, pisos, concreto, colocacin de mrmoles. Tipo C: Colocacin zcalos. Tipo D: Revoques enlucidos interior y exterior a la cal. Tipo E: Jaharro bajo revoque material de frente. Tipo F: Revoques jaharros, jaharros bajo revestimiento. Tipo G: Revestimiento aislado impermeable, toma de juntas de mampostera Tipo H: Azotado bajo losas Tipo I: Cimientos comunes, ladrillos huecos, tabiques 0.15 de espesor y submuraciones. Tipo J: Mampostera elevacin comn 0.30; 0.45; 0.60; etc. Tipo K: Colocacin mosaicos y losetas y cermicos Tipo L: Colocacin azulejos, pentagres. Tipo AA: En contrapisos sobre tierra, relleno de pozos, exceso de excavacin etc. Tipo BB: En contrapisos sobre losas. Tipo CC: En contrapisos livianos. Tipo DD: En troncos de columnas futuras, recubriendo armaduras en espera, contrapisos sobre tierra y contrapisos de limpieza. 2.1, 2.2, 2.3. Ladrillo hueco Se utilizarn ladrillos cermicos de 0,08, 0,12 y 0,18 m. de marcas reconocidas y probadas. Caractersticas: Sern fabricados con arcillas elegidas, bien prensados y cocidos. Sern todo lo compacto posible y de caras estriadas para la mejor adherencia del revoque. Sern de estructura homognea sin poros grandes, color y cocimiento uniforme, sin vitrificaciones, de dimensiones y formas regulares, caras planas y estriadas, aristas vivas y ngulos rectos. Se tomar un ladrillo por cada 10.000, con un mnimo de 8 que se considerarn representativos de la media de las caractersticas aparentes de los ladrillos que lleguen a obra. Se verificarn en ellos las dimensiones y caractersticas establecidas para su aceptacin o rechazo por la inspeccin de obra.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 193

2.4

Ladrillo comn

Tendr en todos los casos formas regulares, con aristas vivas, sin roturas, con caras planas y sin rajaduras. Estarn hechos de arcilla, con estructura compacta y uniformemente cocidos, sin vitrificaciones y cuerpos extraos. Debern cumplir la Norma IRAM 12585 en cuanto a caractersticas geomtricas, la N 12586 y 12587 en relacin con la resistencia y las normas de calidad N 12588, 12589, 12590 y 12592. La Norma IRAM 1549 indica el mtodo de ensayo 2.5 Ladrillo cermico portante de espesor 0,12 m. Se utilizarn ladrillos cermicos de 0,12 x 0,19 x 0,33 m. de acuerdo a normas del fabricante. Debern realizarse encadenados horizontales en la ltima hilada. Las esquinas debern ser resueltas por medio de bloques, columnas armadas y colados con hormign. Cada cuatro hiladas se colocarn dos hierros de 6mm de dimetro, utilizando mortero de cemento. Se reforzarn dinteles con vigas de hormign armado de 0.12m por 0.20m y hierros de 8 mm de dimetro. La ultima hilada estar separada de la cubierta como mnimo 2cm, rellenndose esta junta con sellador. 2.6 Bloque de hormign Los bloques sern elaborados con cemento portland y agregados tales como arena, grava, piedra partida o granulados volcnicos. No presentarn roturas o rajaduras que afecten su durabilidad y resistencia, u otros defectos que impidan el asentamiento adecuado. Los bloques ensayados a la compresin tendrn una resistencia mnima por bloque de 40 kg/cm2 de seccin bruta. Medicin y pago: Cualquiera sea el tipo de mampostera a utilizar se medir y certificar en metros cuadrados de mampostera construida en los espesores consignados en los planos de proyecto o en las especificaciones tcnicas particulares. 3. Cubierta y cielorraso Cielorraso: Para la ejecucin de los cielorrasos se tomarn todas las medidas necesarias, a fin de lograr superficies planas, sin alabeos, bombeos o depresiones. Se cuidar especialmente el paralelismo con los cabezales de los marcos, contramarcos y todo otro elemento que est prximo al mismo. Salvo indicacin en contrario en los planos, los ngulos sern vivos. Los cielorrasos expuestos a la lluvia, llevarn goterones que sobresalgan por lo menos 3 cm. hacia abajo con respecto al plano de los mismos, salvo indicacin en los planos los ngulos sern vivos. 3.1 Chapa galvanizada con estructura de madera La misma ser de chapa galvanizada ondulada cuyo nmero ser el indicado en los planos de proyecto, estar fijada a la estructura, mediante clavos cabeza de plomo, estando la misma compuesta por cabriadas de madera con cabios y correas del mismos
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 194

material. Sobre la tirantera se ir clavando, con clavos punta Pars, el entablonado de madera machiembrada de la seccin que indiquen los planos. Incluye caballetes, cenefas y zinguera para canaletas. El solape horizontal ser de 2 ondas y el vertical de 0,30 metros. Antes de la chapa se colocar aislacin trmica de fieltro, lana vidrio o poliestireno expandido de cmo mnimo 2,5 cm. y la aislacin hidrulica de polietileno de 200 micrones o de fieltro asfltico con espesor mnimo de 5mm. Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de cubierta ejecutada. 3.2 Chapa galvanizada con estructura metlica La estructura de cubierta estar compuesta por vigas metlicas y correas montada sobre la estructura resistente. Las secciones de las vigas y correas sern las que determinen los clculos. Suspendido entre las correas se colocar un manto de lana de vidrio forrado en papel de aluminio tipo Manville con espesor mnimo de 1 . Posteriormente se montarn las chapas zincadas, cuyo solape vertical ser de una onda y media y en las paredes las chapas se embutirn bajo babeta zincada embutida. El solape en todos los casos ser tratado con pintura asfltica. En el caso de ser necesario efectuar solape vertical, el mismo ser de 0.30 m como mnimo. Las chapas se fijarn a las correas mediante ganchos galvanizados, en la parte superior se colocarn arandelas de sellado de neopreno y tuercas galvanizadas. Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de cubierta ejecutada y aprobada por la inspeccin de obra. 3.3. Cielorraso aplicado a la cal Previa azotada con mortero que tenga 1 parte de cemento y 3 partes de arena mediana, se ejecutar el enlucido con un mortero constituido por: parte de cemento 1 parte de cal area 2 partes de arena fina Se terminar fratazado al fieltro
Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de cielorraso terminado y aprobado por la inspeccin de obra.

3.4. Cielorraso suspendido a al cal Se ejecutarn atando a los hierros dejados colgados de las losas, etc. barras de hierro de 8 mm de dimetro, perfectamente horizontales y formando reticulados de no ms de 60 cm de lado. Debajo de stos se extendern hojas de metal desplegado comn N 24, las que se cosern a los hierros de 8 mm con alambre negro N 14. Las hojas de metal se sobrepondrn por lo menos 5 cm de cada hoja. En los encuentros con las paredes el metal se deber fijarse en canaletas de 3 a 4 cm de profundidad donde se clavar.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 195

Cuando el armazn se encuentre plano, nivelado y tenso se proceder a aplicar un mortero constituido por: 1 parte de cemento y 3 partes de arena mediana apretndolo contra el metal para que penetre en todos los intersticios. En el precio de los cielorrasos estar incluido el costo de las aristas, nichos o vacos que se dejarn para embutir artefactos elctricos. El mortero para el jaharro est constituido por : parte de cemento 1 parte de cal area 2 partes de arena mediana El enlucido ser segn lo indicado en 3.3 Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de cielorraso terminado y aprobado por la inspeccin de obra. 3.5. Cielorraso de madera machiembrada Salvo que los planos indiquen lo contrario se utilizarn tablas de machimbradas, lustradas y con juntas a bisel. Se clavarn sobre un entramado de listones de pino de 1 x 2, los que a su vez se colgarn a las vigas maestras de pino de 1 x 6. Dicho entramado se tomar de tacos dejados ex profeso en las losas si el cielorraso fuera aplicado. Si el mismo fuera armado, debern dejarse en las losas hierros de 8 mm para colgar la estructura de sostn. Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de cielorraso terminado y aprobado por la inspeccin de obra. 4. Contrapiso 4.1 Contrapiso de hormign de cascote: Ser de hormign de cascote tipo AA y ejecutado sobre terreno natural compactado. En caso de que el terreno natural sea de mala capacidad portante se deber aportar suelo seleccionado. El espesor y la dosificacin ser el que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Previamente al hormigonado deber colocarse un film de polietileno de 100 micrones de espesor sobre la base de suelo natural o seleccionado, solapado adecuadamente a fin de evitar la prdida de agua contenida en el hormign y posible filtracin de agua. Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de contrapiso ejecutado en los espesores de proyecto. 5. Capa aisladora Todos los materiales a utilizar en obra debern obtener la expresa aprobacin de la inspeccin de obra. 5.1 Capa aisladora cajn para muros

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 196

Se ejecutarn dos capas aisladoras horizontales, una sobre la platea de fundacin y la otra sobre el muro de mampostera, las cuales se unirn a travs de dos capas aisladoras verticales, ambas sobre los muros de mampostera. Las mismas se harn de concreto con una dosificacin 1:3 (cemento:arena), con 1 (un) kg. de hidrfugo cada 10 (diez) litros de agua de mezcla y con un espesor de 2 cm. Su terminacin horizontal ser mediante un alisado hecho con llana, previo espolvoreado de cemento en polvo, luego se proceder al pintado de las mismas con pintura del tipo asfltica, en todas sus caras incluso la que est sobre la platea de fundacin, que se ejecutar previo al inicio de las dems. Se recuerda que las capas aisladoras hechas sobre las caras de la primera fila de mampostera apoyados sobre la platea, debern ser convenientemente protegidas de la accin del sol y del viento durante, por lo menos, las primeras 24 hs desde su finalizacin. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado ejecutado a los precios unitarios cotizados. 5.2 Capa aisladora horizontal s/contrapiso

La capa aisladora horizontal sobre contrapiso ser de cemento alisado (1:2) con 10% de hidrfugo en el espesor que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado ejecutado en el espesor de proyecto y a los precios unitarios cotizados. 6. Revoques y revestimientos Todos los materiales a utilizar en debern obtener la expresa aprobacin de la inspeccin de obra. 6.1. Exterior hidrfugo grueso y fino
Se ejecutar sobre los paramentos verticales un azotado hidrfugo de concreto 1:3 (cemento:arena) con 1 (un) kg. de hidrfugo cada 10 (diez) litros de agua de mezcla, de espesor mnimo de 2 cm, para seguir luego con un jaharro tipo F de espesor mnimo de 2 cm fratasado para dar una superficie apropiada para realizar la terminacin con un fino a la cal tipo D en un espesor de 0,5 cm. Estas tareas incluyen el montado/retiro de andamios y caballetes. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de revoque ejecutado y aprobado por la inspeccin de obra. 6.2. Interior hidrfugo grueso y fino Se ejecutar sobre los paramentos verticales un azotado hidrfugo de concreto 1:3 (cemento:arena) con 1 (un) kg. de hidrfugo cada 10 (diez) litros de agua de mezcla, de espesor mnimo de 2 cm, para seguir luego con un jaharro tipo F de espesor mnimo de 2 cm fratasado para dar una superficie apropiada para realizar la terminacin con un fino a la cal tipo D en un espesor de 0,5 cm. Estas tareas incluyen el montado/retiro de andamios y caballetes.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 197

Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de revoque ejecutado y aprobado por la inspeccin de obra. 6.3. Interior grueso y fino Para el interior se ejecutar sobre los paramentos verticales, un jaharro tipo F sobre todo el permetro y altura de la construccin con un espesor mnimo de 2 cm fratasado. Posteriormente se dar una terminacin con un fino a la cal tipo D en un espesor de 0,5 cm. Estas tareas incluyen el montado/retiro de andamios y caballetes. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de revoque ejecutado y aprobado por la inspeccin de obra. 6.4. Grueso bajo revestimiento Bajo los revestimientos cermicos se deber efectuar un azotado hidrfugo de similares caractersticas al indicado para revoque exterior. La terminacin del jaharro (tipo F) ser rayada y rstica para facilitar la adherencia del revestimiento. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de revoque ejecutado y aprobado por la inspeccin de obra. 6.5. Cementicio Se efectuar un azotado hidrfugo de concreto 1:3 (cemento:arena) con 1 (un) kg. de hidrfugo cada 10 (diez) litros de agua de mezcla en el espesor de capa que indiquen los planos de proyecto, las especificaciones tcnicas o la inspeccin de obra. Posteriormente se efectuar un revoque grueso de cemento y arena tipo B, sobre el cual se realizar un fino de cemento tipo G. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de revoque ejecutado y aprobado por la inspeccin de obra. 6.6. Enrasado de juntas En caso de que el proyecto as lo requiera, se ejecutar ladrillo vista con junta rasada. Para ello los ladrillos se asentarn con un mortero de: parte de cemento, 1 parte de cal hidrulica, 4 partes de arena gruesa. El rejuntado ser ejecutado con esptula plana de modo que el ladrillo se perfile contra la mezcla del rejuntado para obtener el color deseado. Una vez tomada la junta se lavarn los ladrillos con una solucin de cido clorhdrico, lavando luego con abundante agua. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de revoque ejecutado y aprobado por la inspeccin de obra. 6.7. Azulejos y 6.8. Cermica esmaltada El contratista deber presentar, previo a su compra y para aprobacin de la inspeccin de obra, muestra del material a colocar. Los revestimientos destinados a locales sanitarios o a lugares expuestos a recibir aguas pluviales o de otra procedencia, llevarn previo a la ejecucin del jaharro que recibir a los mismos, un azotado cementicio hidrfugo. El paramento deber prepararse con el siguiente jaharro:

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 198

1 parte de cemento y 3 de arena mediana En locales sanitarios: dem anterior con el agregado de hidrfugo de marca reconocida. Todas las piezas de estos revestimientos sern asentadas con mezcla pre-dosificadas tipo Klaucol o similar. Se considera incluido en el precio unitario cotizado la incidencia por corte y desperdicio de piezas. Salvo indicacin en contrario, se colocarn con juntas cerradas, tanto horizontal como verticalmente rectas, debindoselas empastinar y repasar con porcelanina, cemento blanco o con color, segn lo indique la inspeccin de obra. En todos los casos, el contratista deber entregar sin cargo al finalizar los trabajos, piezas de repuesto de todos los tipos de azulejos o cermicos colocados, en una cantidad igual al 2% de la superficie revestida. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de azulejo o cermica esmaltada colocado/a y aprobado/a por la inspeccin de obra. 7. Pisos 7.1. Carpeta de nivelacin Estar constituida por una carpeta de cemento (1:3) en un espesor de 2 cm o el que indiquen los planos de proyecto, sobre el contrapiso ejecutado, alisada a la llana. Al mismo se le darn las pendientes necesarias para la correcta evacuacin de las aguas. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de carpeta ejecutada en el espesor de proyecto. 7.2. Piso de cermicos En este tem se incluyen todas las tareas para la provisin y ejecucin de pisos cermicos, cualquiera sea su destino, ubicacin y dimensiones. Sobre la carpeta bien nivelada y humectada se proceder a la colocacin del piso con mezcla preparada tipo Klaukol o similar mediante llana metlica dentada, siguiendo las instrucciones del fabricante del pegamento. La colocacin ser de acuerdo a planos o segn indicacin de la Inspeccin de obra. Debern tener la pendiente adecuada para la correcta evacuacin de las aguas. Los mosaicos sern del tipo cermico con las dimensiones que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Estarn incluidos en el precio cotizado la pastina de color similar al del cermico y el pulido en caso de corresponder. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de piso de mosaico cermico ejecutado en el espesor de proyecto. 7.3. Piso de mosaico grantico En este tem se incluyen todas las tareas para la provisin y ejecucin de pisos de mosaico grantico, cualquiera sea su destino, ubicacin y dimensiones.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 199

Sobre la carpeta bien nivelada y humectada se proceder a la colocacin del piso con mezcla preparada tipo K mediante llana metlica dentada. La colocacin ser de acuerdo a planos o segn indicacin de la Inspeccin de obra. Debern tener las pendientes adecuadas para la correcta evacuacin de las aguas. Los mosaicos sern del tipo grantico con las dimensiones que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Estarn incluidos en el precio cotizado la pastina y el pulido en caso de corresponder. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de piso de mosaico grantico ejecutado en el espesor de proyecto. 7.4. Piso de cemento alisado Estar constituida por una carpeta de espesor reducido efectuada sobre contrapiso de hormign u hormign pobre. Previo a la ejecucin de esta carpeta se limpiar a fondo la superficie de apoyo de esta carpeta. La misma ser ejecutada en un espesor de 2 cm o el que indiquen los planos de proyecto con material endurecedor con color, sobre contrapiso, la superficie ser alisada con una llana metlica o rodillada mediante rodillo con puntos con el objeto de lograr una superficie antideslizante. La cara superior de los pisos deber ser plana, nivelada, pareja, lisa y compacta, sin asperezas ni depresiones ni rebordes y de color uniforme. Antes de terminar el fraguado se efectuarn las juntas de dilatacin, cuya ubicacin ser propuesta por el contratista y aprobada por la inspeccin. Las mismas sern de 6 mm de espesor y sern rellenadas con el sellador que indique los planos de proyecto, las especificaciones tcnicas particulares o la inspeccin de obra. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de carpeta de cemento alisado ejecutada en el espesor de proyecto. 7.5. Zcalo cermico Los zcalos a colocar sern de la misma marca, color, dimensiones y caractersticas que el piso a colocar. La terminacin ser recta y uniforme guardando las alineaciones de las juntas. Regirn para estos las mismas normas de colocacin que para el piso correspondiente. Se asentarn sobre la mezcla especificada y las juntas sern tomadas con pastina del mismo color. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de zcalo ejecutado. 7.6. Zcalo grantico Los zcalos a colocar sern de la misma marca, color, dimensiones y caractersticas que el piso a colocar. La terminacin ser recta y uniforme guardando las alineaciones de las juntas. Regirn para estos las mismas normas de colocacin que para el piso correspondiente.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 200

Se asentarn sobre la mezcla especificada y las juntas sern tomadas con pastina del mismo color. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de zcalo ejecutado. 8. Carpinteras Se consideran comprendidos dentro de este tem todos los elementos especficamente indicados o no, conducentes a la perfecta funcionalidad de los distintos cerramientos, as como por ejemplo: Refuerzos estructurales, elementos de unin entre perfiles, todos los selladores y burletes necesarios para asegurar la perfecta estanqueidad del conjunto; elementos de anclaje de los cerramientos a la estructura del edificio; cenefas de revestimiento y/o ajustes de puertas, cierrapuertas, ventilaciones, parasoles, cerrajeras, tornilleras, herrajes, tensores, etc. La proteccin de los cerramientos instalados para evitar daos durante la obra, as como tambin la limpieza final de todos los trabajos corren por absoluta cuenta y responsabilidad del contratista. Los materiales y procedimientos constructivos debern respetar las normas IRAM. En caso de inexistencia o insuficiencia de dichas normas se utilizarn con carcter supletorio las prescripciones de ASTM. 8.1. y 8.5. Puerta y ventana de chapa doblada Las chapas a emplear sern de primera calidad, libre de oxidaciones y de defectos de cualquier ndole y de un calibre mnimo BWG 20. Los tipos que se indiquen en los planos como desmontables sern de desarme prctico y manuables, a entera satisfaccin de la Inspeccin de obra. En el caso de las uniones por soldaduras expuestas, las mismas se debern pulir, masillar y lijar hasta que queden invisibles. El contratista proveer en cantidad, calidad y tipo, todos los herrajes determinados en los planos de proyecto o en las especificaciones tcnicas particulares, para cada tipo de abertura, entendindose que el costo de estos herrajes ya esta incluido en el precio unitario establecido para la estructura de la cual forma parte integrante. Para su aprobacin y antes de iniciados los trabajos, se debern presentar muestras de aberturas a la inspeccin de obra. Previo a la colocacin de la proteccin anticorrosiva, se quitar todo vestigio de xido y se limpiarn las estructuras de modo de desengrasarlas en su totalidad. Todas las carpinteras metlicas llevarn una capa protectora anticorrosiva uniforme y pareja que se aplicar en el taller. En las caras que quedaran no visibles llevar dos manos de pintura antixido, de primera calidad. Los cerramientos debern absorber los esfuerzos producidos por las cargas normales al plano de los mismos por esfuerzo del viento, atendiendo las acciones de presin y depresin. Todo detalle suplementario, considerado necesario por el Contratista para la absorcin de esta cargas, con las mximas deflexiones admisibles, quedar a consideracin de la Inspeccin de Obra.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 201

Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado unidad de abertura colocada incluyendo los trabajos y provisiones indicadas anteriormente. 8.2. Puerta placa Las puertas tendrn las dimensiones que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Las mismas estarn construidas con bastidor perimetral y travesaos intermedios distribuidos de manera tal que no se produzcan ondulaciones en los enchapados de madera. Todas las puertas estarn enchapadas en ambas caras con igual clase de chapa e igual espesor, siendo los tapacantos de la misma madera de la lmina del revestimiento de la puerta. Las puertas sern montadas sobre marcos de chapa doblada cuyas caractersticas sern las que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Los herrajes estarn incluidos en el precio cotizado y si no se especifica lo contrario ser de metal platil. Todos los herrajes se ajustarn a la carpintera mediante tornillos de bronce. Todos los herrajes se ajustarn perfectamente a las cajas que se abran para su colocacin. Para su aprobacin y antes de iniciados los trabajos, se debern presentar muestras de aberturas a la inspeccin de obra. El contratista est obligado a sustituir todos los herrajes que no funcionen con facilidad y perfeccin absoluta y a colocar bien aquellos que se observen mal colocados. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado unidad de puerta colocada incluyendo los trabajos y provisiones indicadas anteriormente. 8.3. Puerta tablero Ser de la madera que indique las especificaciones tcnicas particulares. La madera deber estar bien estacionada. La unin de los largueros entre s y con los travesaos se har a caja y espiga. Los tableros irn unidos directamente a inglete a los largueros y travesaos por una moldura corrida, sistema a la francesa o por medio de un bastidor cuya moldura recubre el larguero, sistema a la inglesa. Se deber tomar la precaucin de dejar un pequeo juego entre el tablero y el bastidor a fin de permitir la dilatacin de la madera. Incluir los herrajes correspondientes. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado unidad de puerta colocada previa aprobacin por parte de la inspeccin de obra. 8.4. y 8.6. Puertas y Ventanas de aluminio El Contratista deber determinar la seccin necesaria para cada caso y para cada abertura y presentar la memoria de clculo para ser aprobada por la Inspeccin de obra. Tambin deber presentar para su aprobacin y antes de iniciados los trabajos, una muestra de aberturas a la inspeccin de obra. Los materiales a emplear sern de primera calidad, con las caractersticas que para caso de ellos se designan en los siguientes puntos:

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 202

a) ALEACIONES: La carpintera se ejecutar con perfiles extruidos de aleacin de aluminio de ptima calidad comercial y apropiados para la construccin de aberturas de aluminio sin poros ni sopladuras, perfectamente rectos con tolerancias de medidas encuadradas dentro de las especificaciones de la Asociacin Americana de Fabricantes de Ventanas. Se utilizar para la fabricacin de la carpintera perfiles extruidos de aleacin de aluminio IRAM 681 (equivalente a la aleacin 6063-T5 de la norma ASTM). Los perfiles que soportan cargas admitirn una tensin de trabajo mnima de 1126 Kg./cm2. b) ELEMENTOS DE FIJACION Todos los elementos de fijacin como grapas para amurar, grapas regulables, tornillos, bulones tuercas arandelas, brocas, insertos, etc. deber proveerlos el contratista y sern de aluminio, acero inoxidable no magnticos o con acero protegido con una capa de cadmio electroltico segn especificaciones ASTM numero A-165-55, segn indique en cada caso la Inspeccin de Obra. c)PERFILES Los perfiles extruidos que se proyectan tendrn los siguientes espesores mnimos de paredes: Estructurales 4 mm. Marcos 3 mm. Contravidrios 1,5 mm. Tubulares 2,5 mm. d)JUNTAS Y SELLADOS En todos los casos sin excepcin, se proveern juntas de dilatacin en los cerramientos. Ninguna junta a sellar ser inferior a 3 mm. si en la misma hay juego de dilatacin. La obturacin de las juntas se efectuar con mastic de reconocida calidad que cubren los requerimientos exigidos por la Asociacin Americana de Fabricantes de Ventanas. e)REFUERZOS INTERIORES Y EXTERIORES EN PARANTES Y TRAVESAOS El Contratista deber prever en su propuesta todos los elementos, no admitindose reclamos de pagos adicionales a este efecto. Se evitar siempre el contacto directo del aluminio con el hierro, cemento, cal o yeso. Se utilizarn premarcos de hierros galvanizados y previo al montaje se aplicar sobre stos doble mano de pintura asfltica bituminosa neutra. Todos los perfiles y elementos de aleacin de aluminio recibirn una oxidacin andica por el procedimiento electroqumico, agregando en el sellado sustancias qumicas con accin inhibidora, para conseguir una mayor resistencia a la corrosin. f)CAPA ANODICA NATURAL. La carpintera segn los tipos, se entregar anodizada natural. Capa andica mnima 20 micrones Electrodeposicin de xido 2 miligramos por decmetro cuadrado. Terminacin mate. g)CAPA ANODICA COLOR La carpintera segn los tipos se entregar anodizada color a eleccin de la Inspeccin de obra.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 203

Espesor de la capa andica 20 micrones. Electrodeposicin de xido 32 mg/dm2. Terminacin mate. Encerado natural. Lustrado. Se prevern los sistemas de proteccin de la carpintera para evitar manchas durante los trabajos de obra utilizando papel de polietileno autoadhesivo y/o lacas. Cualquier deficiencia o ejecucin incorrecta constatada en obra de un elemento terminado ser devuelto para su correccin, as haya sido inspeccionado y aceptado en taller. Se controlar nuevamente la calidad y espesor de la capa de oxidacin andica en elementos colocados y sin colocar, corriendo por cuenta del Contratista el retiro de los elementos que no estn en condiciones de aceptacin. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado unidad de abertura colocada incluyendo los trabajos y provisiones indicadas anteriormente. 8.7. Vidrios Los vidrios y cristales sern del tipo y clase que se especifique en los planos de proyecto o en las especificaciones tcnicas particulares, estarn bien cortados, tendrn aristas vivas y sern de espesor regular. El contratista est obligado a presentar a la inspeccin de obra para su aprobacin muestras de 0.50 x 0.50 m. Los cristales y vidrios estarn exentos de todo defecto y no tendrn alabeos, manchas, picaduras, burbujas, medallas u otra imperfeccin y se colocarn en forma que se indica en los planos, con el mayor esmero segn las reglas del arte e indicaciones de la inspeccin de obra. Las medidas consignadas en los planos de proyecto o en las especificaciones tcnicas particulares son aproximadas siendo el Contratista ser el nico responsable de la exactitud de sus medidas, debiendo por su cuenta y costo, practicar toda clase de verificacin en obra. La inspeccin de obra podr disponer el rechazo de vidrios o cristales si stos presentan imperfecciones que a su juicio afectan la calidad de la provisin. La colocacin deber realizarse con personal capacitado, poniendo cuidado en el retiro y colocacin de los contravidrios, asegurndose que el obturador que se utilice produzca un cierre perfecto y una firme posicin del vidrio dentro de la misma. Los burletes de neoprene contornearn el permetro completo de los vidrios, ajustndose a la forma de la seccin transversal diseada debiendo presentar estras para ajustes en las superficies verticales de contacto con los vidrios y ser lisos en las dems caras. Dichos burletes sern elastomricos, destinados a emplearse en intemperie, razn por la cual la resistencia al sol, oxidacin y deformacin permanente bajo carga, son de primordial importancia. En todos los casos rellenarn perfectamente el espacio destinado a los mismos, ofreciendo absoluta garanta de cierre hermtico.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 204

En todas las carpinteras exteriores el burlete se completar con sellador de caucho de silicona vulcanizable, de un componente, de marca reconocida. Es obligatoria la presentacin de muestras de los elementos a proveer. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado por metro cuadrado de vidrio colocado. 9. Instalacin sanitaria 9.1. Distribucin de agua fra
La caera de distribucin de agua fra ser de polipropileno, PVC o Polietileno de Alta Densidad (PEAD) debiendo ser la misma de marca reconocida y aprobada. El contratista previo a efectuar la compra de las caeras deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra de los caos y accesorios a proveer.

Desde el tanque se ejecutar un colector del dimetro y con la cantidad de bajadas que indiquen los planos, debiendo incluir una vlvula de limpieza. Una de las bajadas ser para el agua fra a instalar en el lavatorio del bao, en la pileta de la cocina, el depsito de reserva de agua para el inodoro y la ducha; la otra bajada ser para el agua caliente y llega hasta el calefn. La instalacin deber ser embutida por lo que se encuentran incluidas las tareas de canaleteado, colocacin de caeras y posterior tapado y revoque de las mismas. Medicin y pago: Este tem se medir en forma global, y su certificacin se realizar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del valor del tem con la provisin y colocacin de caeras con sus correspondientes vlvulas y llaves de paso, en condiciones de funcionamiento. 2) El 20% (veinte por ciento) restante contra las pruebas de presin y funcionamiento aprobadas por la inspeccin de obra. 9.2. Distribucin de agua caliente
La caera de distribucin de agua caliente ser de polipropileno debiendo ser la misma de marca reconocida y aprobada. El contratista previo a efectuar la compra de las caeras deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra de los caos y accesorios a proveer.

Desde el calefn se deber alimentar a la pileta de la cocina, al lavatorio del bao, bidet y a la ducha. La instalacin deber ser embutida por lo que se encuentran incluidas las tareas de canaleteado, colocacin de caeras y posterior tapado y revoque de las mismas. Medicin y pago: Este tem se medir en forma global, y su certificacin se realizar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del valor del tem con la provisin y colocacin de caeras con sus correspondientes vlvulas y llaves de paso, en condiciones de funcionamiento. 2) El 20% (veinte por ciento) restante contra las pruebas de presin y funcionamiento aprobadas por la inspeccin de obra. 9.3. Desages cloacales

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 205

El sistema cloacas se ejecutar con caos de PVC, con conexiones para cada uno de los artefactos a colocar. El contratista previo a efectuar la compra de las caeras deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra de los caos y accesorios a proveer. La instalacin estar provista de piletas de patio de PVC, cmara de inspeccin y todos los elementos necesarios para su correcto funcionamiento. El sistema deber contar con las ventilaciones que aseguren el correcto funcionamiento y equilibrio del mismo, posibilitando la eliminacin de los gases. Todo el sistema, tanto de agua como de cloacas, responder a los recorridos, pendientes y dimetros que indiquen los planos de proyecto, en un todo de acuerdo con los reglamentos vigentes y con la aprobacin previa de la Inspeccin de obra. Medicin y pago: Este tem se medir en forma global, y su certificacin se realizar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del valor del tem con la provisin y colocacin de caeras con sus correspondientes piletas de patio, cmaras de inspeccin y ventilaciones, en condiciones de funcionamiento.

2) El 20% (veinte por ciento) restante con la aprobacin de la instalacin por parte de la inspeccin de obra. 9.4. Griferas
La grifera a proveer e instalar por el contratista constar de dos juegos de canillas cromadas para agua fra y caliente con flexibles cromados, y de un cuadro de ducha cromado con flor y transferencia. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra de la grifera a proveer. Medicin y pago: Este tem se pagar en forma global, previa aprobacin de la inspeccin de obra. 9.5. Tanque de reserva La reserva de agua se har en un tanque de material aprobado, con tapa asegurada, y con la capacidad que indiquen los planos; el mismo se proveer y colocar a la altura reglamentaria definida en planos de proyecto, contando adems con flotante de alta presin, caos para rebalse y ventilacin. Estar incluida dentro del tem la provisin y colocacin del o de los elementos definidos en los planos (perfiles de acero o losa cermica) que servirn de sostn a la base del tanque. Se deber garantizar el amarre del tanque de reserva al soporte correspondiente para evitar voladuras. Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada y aprobada por la inspeccin de obra, debiendo contar con los accesorios especificados. 9.6. Inodoro

El inodoro a proveer ser de pedestal, de losa color blanco, para fijar al suelo con tarugos y tornillos para inodoro. Ser de marca reconocida y aprobada. Deber proveerse adems una mochila de modelo aprobado y cuyas caractersticas tcnicas sern definidas en las especificaciones tcnicas particulares y un asiento para inodoro en PVC, ambos color blanco. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra del artefacto a proveer.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 206

Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada y aprobada por la inspeccin, e incluir todo lo descripto anteriormente. 9.7. Lavatorio El lavatorio a proveer ser de colgar, de losa color blanco y con grampas para su fijacin a la pared. El mismo ser de marca reconocida y aprobada. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra del lavatorio a proveer. Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada y aprobada por la inspeccin de obra. 9.8. Provisin y colocacin de accesorios Los accesorios a proveer y colocar sern para embutir y de losa color blanco. Previo a su compra el contratista deber presentar para la aprobacin por parte de la inspeccin un conjunto de todos los accesorios a instalar. El conjunto de accesorios deber constar de: 1 jabonera chica, 2 perchas simples, y portarrollo con rodillo, 1 portavaso y cepillero y 1 jabonera 15 x 15 con agarradera. Medicin y pago: Este tem se pagar en forma global incluyendo todos los accesorios indicados anteriormente con colocacin aprobada por la inspeccin. 9.10. Pileta de Lavar La pileta de lavar a proveer ser de colgar, de losa color blanco y con grampas para su fijacin a la pared. La misma ser de marca reconocida y aprobada. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra del lavatorio a proveer. Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada y aprobada por la inspeccin de obra. 10. Instalacin elctrica
La instalacin elctrica se ejecutar de acuerdo a los planos de proyecto y a los reglamentos nacionales y provinciales vigentes. Todos los materiales debern ser aprobados y de marcas reconocidas y la instalacin deber ser embutida.

Debern considerarse incluidos los trabajos y provisiones necesarias para efectuar las instalaciones proyectadas, comprendiendo en general los que se describen a continuacin: a) La apertura de canaletas en muros, losas, entrepisos, etc, ejecucin de nichos para alojamiento de las cajas que contendrn los tableros de distribucin y dems accesorios de las instalaciones, empotramiento de grapas, cajas y dems obra de mano inherente a estos trabajos. b) La provisin y colocacin de todas las caeras, cajas, nichos, tuercas, boquillas, conectores, cajas de conexin externa, etc., y en general de todos los elementos integrantes de las canalizaciones elctricas, cualquiera sea su destino y caractersticas. c) Todos los trabajos necesarios para entregar las instalaciones completas, y en perfecto estado de funcionamiento, aunque los mismos no estn particularmente mencionados en las especificaciones o planos. d) Tapado y revoque de canaletas.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 207

e) Prueba de la instalacin con meghmetro. El trabajo de instalacin deber hacerse a travs de personal especializado y matriculado y deber obtener todas las aprobaciones correspondientes aparte de la de la Inspeccin de obra. Las instalaciones a ejecutar sern embutidas, con caos corrugados de PVC o de caos de hierro negro; los conductores sern de cobre con aislacin de PVC antiflama, seccin mnima de 1.5 mm y las cajas sern de chapa negra plegada liviana. Estn incluidas la provisin e instalacin de gabinete para tablero seccional, con 2 interruptores termomagnticos y disyuntor diferencial, las llaves tecla y tomas con tapas plsticas de marca reconocida y aprobadas y puesta a tierra. El contratista deber presentar para aprobacin de la inspeccin de obra muestras de todos los materiales que formarn parte de la instalacin. Todos los materiales a emplearse debern ser de marca reconocida, aprobada para instalaciones elctricas internas y en un todo de acuerdo a la reglamentacin vigente por ley. Medicin y pago: Este tem se medir en forma global, y su certificacin se realizar de la siguiente manera: 1) El 30% (treinta por ciento) con la apertura de canaletas y provisin y colocacin de las caeras y cajas para tendido de cables. 2) El 50% (cincuenta por ciento) con el tendido de cables y colocacin de llaves tecla y tomas, con gabinete para tablero con 2 interruptores termomagnticos y disyuntor en condiciones de funcionamiento. 3) El 20% restante con la aprobacin de la instalacin por parte de la inspeccin de obra previa realizacin de las pruebas y ensayos pertinentes. 11. Instalacin de gas La provisin de gas se ejecutar de acuerdo a los planos correspondientes, a stas especificaciones y a los reglamentos de la prestataria del servicio. Se deben excluir de ste tem, las provisiones y tareas necesarias para que las instalaciones puedan conectarse a redes existentes. Slo se llega a la salida indicada en el plano correspondiente, desde donde se conectar a la caera proveniente desde la lnea municipal. El trabajo de instalacin deber realizarse a travs de personal especializado y matriculado y deber ser aprobado por la Inspeccin de obra y por las autoridades competentes. Todos los materiales a utilizar sern epoxi, de marca reconocida y aprobada, incluso las llaves de paso. Estn incluidos en este tem las tareas de apertura de canaletas, provisin y colocacin de caeras, accesorios y llaves de pasos, trabajos de albailera para revoque tapado y revoque de canaletas, pruebas de hermeticidad y la provisin y colocacin de un artefacto (termotanque o cocina) de marca reconocida en el mercado que deber cumplir con todas las normas de seguridad de la prestadora.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 208

Medicin y pago: Este tem se medir en forma global, y su certificacin se realizar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del valor del tem con la provisin y colocacin de caeras, incluidas las tareas de apertura de canaletas, provisin y colocacin de accesorios y llaves de paso, albailera y pruebas de hermeticidad.

2) El 20% (veinte por ciento) restante con la aprobacin de la instalacin por parte de la inspeccin de obra y de la empresa prestataria del servicio previa ejecucin de las pruebas de hermeticidad. 12. Pintura Limpieza de obra La limpieza final de obra no recibir pago especfico alguno, y su costo deber estar incluido en este tem. 12.1. Ltex exterior Los trabajos incluidos en este tem consisten en: 1 - Aplicacin de una mano de imprimacin fijadora al aguarrs, diluido en la proporcin necesaria para que una vez seco quede mate, 2 - Aplicar dos manos de pintura al ltex para exteriores o las que indiquen los planos o las especificaciones tcnicas particulares. Medicin y pago: Los trabajos indicados se medirn y certificarn en metros cuadrados de paramento terminado. 12.2. Ltex interior Los trabajos incluidos en este tem consisten en: 1 - Aplicacin de una mano de imprimacin fijadora al agua o fijador al aguarrs, diluido en la proporcin necesaria para que una vez seco quede mate, 2 - En el caso de enlucidos de yeso efectuar una aplicacin de enduido plstico al agua para eliminar imperfecciones, siempre en sucesivas capas delgadas. Despus de 8 horas, lijar con lija fina y quitar el polvo, 3 Aplicar dos manos de pintura al ltex o las que indiquen los planos o las especificaciones tcnicas particulares. Medicin y pago: Los trabajos indicados se medirn y certificarn en metros cuadrados de paramento terminado. 12.3. Barniz o esmalte sobre carpintera de madera Los trabajos incluidos en este tem consisten en: 1 - limpieza de la superficie la que deber estar perfectamente seca, eliminacin de toda presencia de grasitud mediante trapo embebido con aguarrs; 2 - lijado suave en el sentido de las vetas evitando rayaduras y eliminando polvos; 3 - en caso de maderas con poros muy abiertos, se aplicar una mano de tapaporos; 4 - aplicacin de una mano de barniceta (2 volmenes de barniz y 1 de aguarrs de buena calidad) y lijar suavemente limpiando el polvillo o una mano de fondo sinttico segn corresponda; 5 - Luego se darn tres manos de barniz marino para exteriores o semimate para interiores o dos manos de esmalte sinttico dejando secar en cada caso 12 horas entre manos.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 209

Medicin y pago: los trabajos se medirn y certificarn por metros cuadrados de carpintera pintada completa y terminada incluyendo todas las tareas descriptas y las no descriptas pero que sean necesarias para una correcta ejecucin. 12.4. Esmalte sobre carpintera de chapa Los trabajos incluidos en este tem consisten en: limpieza de la superficie eliminando el antixido de obra, grasas, aceites, etc; aplicacin de dos manos de convertidor de xido cubriendo perfectamente la superficie; aplicacin de masilla a la piroxilina en los lugares que fuera menester; aplicacin de antixido sobre las superficies masilladas; y por ltimo, aplicacin de tres manos de pintura sinttica de primera calidad, aprobada por la inspeccin de obra, dejando secar aproximadamente 12 horas entre manos. Medicin y pago: los trabajos se medirn y certificarn por metro cuadrado de carpintera pintada completa y terminada incluyendo todas las tareas descriptas y las no descriptas pero que sean necesarias para una correcta ejecucin. 12.5. Barniz sobre cielorraso de madera Los trabajos incluidos en este tem consisten en: 1 - limpieza de la superficie la que deber estar perfectamente seca, eliminacin de toda presencia de grasitud mediante trapo embebido con aguarrs; 2 - lijado suave en el sentido de las vetas evitando rayaduras y eliminando polvos; 3 - en caso de maderas con poros muy abiertos, se aplicar una mano de tapaporos; 4 - aplicacin de una mano de barniceta (2 volmenes de barniz y 1 de aguarrs de buena calidad) y lijado suavemente limpiando el polvillo; 5 aplicacin de tres manos de barniz marino para exteriores o semimate para interiores dejando secar en cada caso 12 horas entre manos. Medicin y pago: los trabajos se medirn y certificarn por metros cuadrados de carpintera pintada completa y terminada incluyendo todas las tareas descriptas y las no descriptas pero que sean necesarias para una correcta ejecucin. 13. Varios Rubro 16 B: COMPLETAMIENTO DE NUCLEOS SANITARIOS 1. Estructura resistente 1.1. Torres tanque
Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 1.10

2. Cielorraso 2.1. Cielorraso aplicado a la cal


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 3.3

2.2. Cielorraso suspendido a al cal


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 3.4

2.3. Cielorraso de madera machimbrada


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 3.5

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 210

3.

Contrapiso

3.1 Contrapiso de hormign de cascote:


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 4.1

4. Capa aisladora 4.1. Capa aisladora horizontal s/contrapiso


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 5.2

5. Revoques y revestimientos Todos los materiales a utilizar en obra debern obtener la expresa aprobacin de la inspeccin. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. Exterior hidrfugo grueso y fino Interior hidrfugo grueso y fino Interior grueso y fino Grueso bajo revestimiento Cementicio Enrasado de juntas Azulejos y 5.8. Cermica esmaltada
Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 6.1. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 6.2. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 6.3. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 6.4. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 6.5. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 6.6. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 6.7 y 6.8.

6. Pisos 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. Carpeta de nivelacin Piso de mosaico cermico Piso de mosaico grantico Piso de cemento alisado Zcalo cermico Zcalo grantico
Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 7.1. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 7.2. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 7.3. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 7.4. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 7.5. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 7.6.

7. Carpinteras 7.1. Puerta y ventana de chapa doblada

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 211

Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 8.1.

7.2. 7.3. 7.4. 7.4.

Puerta placa Puerta tablero Puerta y ventana de aluminio Ventiluz

Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 8.2. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 8.3. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 8.4.

Dado que los ventiluces a colocar sern de chapa o de aluminio, tendr validez lo dispuesto en los tems 8.1. y 8.4. del Captulo II, Rubro 16 A. Medicin y pago: Este tem ser medido y certificado unidad de ventiluz colocado incluyendo los trabajos y provisiones indicadas anteriormente. 7.5. Vidrios
Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 8.5.

8. Instalacin sanitaria 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.7. 8.8. Distribucin de agua fra Distribucin de agua caliente Desages cloacales Griferas Tanque de reserva Inodoro Lavatorio Provisin y colocacin de accesorios
Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 9.1. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 9.2. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 9.3. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 9.4. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 9.5. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 9.6. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 9.7. Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 9.8.

9. Instalacin elctrica
Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 10.

10. Instalacin de gas


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 11.

11. Pintura 11.1. Ltex exterior


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 12.1.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 212

11.2. Ltex interior


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 12.2.

11.3. Barniz o esmalte sobre carpintera de madera


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 12.3.

11.4.

Esmalte sobre carpintera de chapa

Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 12.4.

11.5. Barniz sobre cielorraso de madera


Tiene validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, tem 12.5.

12.

Varios

Rubro 16 C: NUCLEO SANITARIO COMPLETO Tendr validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16A y sus tems salvo en los que se describen a continuacin. 4. Contrapiso

4.2 Banquina bajo mesada de cocina Ser de hormign de cascote tipo AA y ejecutado sobre el contrapiso. La altura y la dosificacin ser el que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Previo a la ejecucin se limpiar a fondo la superficie de apoyo. La terminacin ser mediante llana metlica. La cara superior deber ser plana, nivelada, pareja, lisa y compacta, sin asperezas ni depresiones ni rebordes. Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de banquina ejecutada en los espesores de proyecto. 9. Instalacin sanitaria 9.4. Griferas
La grifera a proveer e instalar por el contratista constar de dos juegos de canillas cromadas para agua fra y caliente con flexibles cromados, un juego para mesada de cocina con pico mvil y de un cuadro de ducha cromado con flor y transferencia. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra de la grifera a proveer.

Medicin y pago: Este tem se pagar en forma global, previa aprobacin de la inspeccin de obra. 11. Instalacin de gas La provisin de gas se ejecutar de acuerdo a los planos correspondientes, a stas especificaciones y a los reglamentos de la prestataria del servicio. Se deben excluir de ste tem, las provisiones y tareas necesarias para que las instalaciones puedan conectarse a redes existentes. Slo se llega a la salida indicada en el plano correspondiente, desde donde se conectar a la caera proveniente desde la lnea municipal.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 213

El trabajo de instalacin deber realizarse a travs de personal especializado y matriculado y deber ser aprobado por la Inspeccin de obra y por las autoridades competentes. 11.1. Provisin y colocacin de caeras y accesorios Todos los materiales a utilizar sern epoxi, de marca reconocida y aprobada, incluso las llaves de paso. Estn incluidos en este tem las tareas de apertura de canaletas, provisin y colocacin de caeras, accesorios y llaves de pasos, trabajos de albailera para revoque tapado y revoque de canaletas, pruebas de hermeticidad. Medicin y pago: Este tem se medir en forma global, y su certificacin se realizar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del valor del tem con la provisin y colocacin de caeras, incluidas las tareas de apertura de canaletas, provisin y colocacin de accesorios y llaves de paso, albailera y pruebas de hermeticidad. 2) El 20% (veinte por ciento) restante con la aprobacin de la instalacin por parte de la inspeccin de obra y de la empresa prestataria del servicio previa ejecucin de las pruebas de hermeticidad. 11.2. Provisin y colocacin de termotanque El termotanque a proveer ser tipo familiar de 60 litros de marca reconocida en el mercado y deber cumplir con todas las normas de seguridad de la prestadora. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra del artefacto a proveer. Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada, previa aprobacin de la inspeccin de obra y de la empresa prestataria del servicio. 11.3. Provisin y colocacin de cocina La cocina a proveer ser tipo familiar de 4 hornallas de marca reconocida en el mercado y deber cumplir con todas las normas de seguridad de la prestadora. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra del artefacto a proveer. Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada, previa aprobacin de la inspeccin de obra y de la empresa prestataria del servicio. 13. Varios

13.1. Mesada de cocina con bacha La mesada a proveer ser de acero inoxidable o mrmol/granito reconstituido segn se indique en planos de proyecto. Tendr incorporada una bacha simple de acero inoxidable de 34 x 40 x 18 cm y sus medidas y sistema de colocacin respetarn las indicadas en plano. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra de la mesada completa a proveer. Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada, previa aprobacin de la inspeccin de obra.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 214

Rubro 17: UNIDAD HABITACIONAL Rubro 17 A: UNIDAD HABITACIONAL Tipo 1 Rubro 17 B: UNIDAD HABITACIONAL Tipo 2 Rubro 17 C: UNIDAD HABITACIONAL Tipo 3 Rubro 17 E: NUCLEO SANITARIO COMPLETO CON BASE Tipo 1 Rubro 17 F: NUCLEO SANITARIO COMPLETO CON BASE Tipo 2 Rubro 17 G: NUCLEO SANITARIO COMPLETO CON BASE Tipo 3 Memoria de clculo: Previo al comienzo de las tareas relativas a este rubro, el contratista deber incorporar a la memoria de clculo los estudios y clculos para las fundaciones adoptadas respetando lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16 A, Memoria de clculo. No se iniciar tarea alguna hasta no contar con la memoria de clculo aprobada. Los tiempos necesarios para cumplimentar esta tramitacin debern ser previstos por el contratista a fin de evitar incumplimientos en los plazos contractuales. Tendr validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16A y sus tems salvo en los que se describen a continuacin. 4. Contrapiso

4.2 Banquina bajo mesada de cocina Ser de hormign de cascote tipo AA y ejecutado sobre el contrapiso. La altura y la dosificacin ser el que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Previo a la ejecucin se limpiar a fondo la superficie de apoyo. La terminacin ser mediante llana metlica. La cara superior deber ser plana, nivelada, pareja, lisa y compacta, sin asperezas ni depresiones ni rebordes. Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de banquina ejecutada en los espesores de proyecto. 4.3 Contrapiso de hormign de cascote en vereda perimetral Ser de hormign de cascote tipo AA y ejecutado sobre terreno natural compactado. En caso de que el terreno natural sea de mala capacidad portante se deber aportar suelo seleccionado. El nivel, espesor y la dosificacin ser el que indiquen los planos de proyecto o las especificaciones tcnicas particulares. Se considerarn dentro de este tem todos los contrapisos exteriores a las Unidades Habitacionales. Medicin y pago: Todas las tareas descriptas sern medidas y certificadas por metro cuadrado de contrapiso ejecutado en los espesores de proyecto. 9. Instalacin sanitaria

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 215

9.4.

Griferas

La grifera a proveer e instalar por el contratista constar de dos juegos de canillas cromadas para agua fra y caliente con flexibles cromados, un juego para mesada de cocina con pico mvil y de un cuadro de ducha cromado con flor y transferencia. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra de la grifera a proveer.

Medicin y pago: Este tem se pagar en forma global, previa aprobacin de la inspeccin de obra. 11. Instalacin de gas La provisin de gas se ejecutar de acuerdo a los planos correspondientes, a stas especificaciones y a los reglamentos de la prestataria del servicio. Se deben excluir de ste tem, las provisiones y tareas necesarias para que las instalaciones puedan conectarse a redes existentes. Slo se llega a la salida indicada en el plano correspondiente, desde donde se conectar a la caera proveniente desde la lnea municipal. El trabajo de instalacin deber realizarse a travs de personal especializado y matriculado y deber ser aprobado por la Inspeccin de obra y por las autoridades competentes. 11.1. Provisin y colocacin de caeras y accesorios Todos los materiales a utilizar sern epoxi, de marca reconocida y aprobada, incluso las llaves de paso. Estn incluidos en este tem las tareas de apertura de canaletas, provisin y colocacin de caeras, accesorios y llaves de pasos, trabajos de albailera para revoque tapado y revoque de canaletas, pruebas de hermeticidad. Medicin y pago: Este tem se medir en forma global, y su certificacin se realizar de la siguiente manera: 1) El 80% (ochenta por ciento) del valor del tem con la provisin y colocacin de caeras, incluidas las tareas de apertura de canaletas, provisin y colocacin de accesorios y llaves de paso, albailera y pruebas de hermeticidad.

2) El 20% (veinte por ciento) restante con la aprobacin de la instalacin por parte de la inspeccin de obra y de la empresa prestataria del servicio previa ejecucin de las pruebas de hermeticidad. 11.2. Provisin y colocacin de termotanque El termotanque a proveer ser tipo familiar de 60 litros de marca reconocida en el mercado y deber cumplir con todas las normas de seguridad de la prestadora. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra del artefacto a proveer. Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada, previa aprobacin de la inspeccin de obra y de la empresa prestataria del servicio. 11.3. Provisin y colocacin de cocina La cocina a proveer ser tipo familiar de 4 hornallas de marca reconocida en el mercado y deber cumplir con todas las normas de seguridad de la prestadora. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra del artefacto a proveer.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 216

Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada, previa aprobacin de la inspeccin de obra y de la empresa prestataria del servicio. 13. Varios

13.1. Mesada de cocina con bacha La mesada a proveer ser de acero inoxidable o mrmol/granito reconstituido segn se indique en planos de proyecto. Tendr incorporada una bacha simple de acero inoxidable de 34 x 40 x 18 cm y sus medidas y sistema de colocacin respetarn las indicadas en plano. Previo a su compra el contratista deber presentar a consideracin de la inspeccin de obra una muestra de la mesada completa a proveer. Medicin y pago: Este tem se pagar por unidad colocada, previa aprobacin de la inspeccin de obra. Rubro 18: DESAGUES PLUVIALES 1. Pileta de patio y caera de desage Incluye los trabajos de excavacin, tapado de zanjas, trabajos de albailera, rotura de cordn, retiro de escombros, provisin y colocacin de pileta de patio, embudo y caera de PVC cuyos dimetros estarn de acuerdo a las siguientes tablas: Piletas de piso o patio Superficies mximas de desage en funcin del dimetro Dimetro (m) 0,050 0,060 0,100 0,150 Embudos Superficies mximas de desage en funcin de la seccin Seccin (cm. x cm.) 15 x 15 20 x 20 25 x 25 30 x 30 Superficie mxima (m2) H. Fundido (F.F.) Plstico (P.V.C. o P.P.) 30 40 80 90 130 150 150 180 Superficie mxima (m2) 10 20 150 250

Conductales (tramos horizontales de conductos) Superficies mximas de desages para conductales de 100 mm. de dimetro en funcin de su pendiente aproximada. Pendiente 1:100 (10 mm/m) Superficie mxima (m2) 341
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 217

1:125 ( 8 mm/m) 1:200 ( 5 mm/m) 1:500 ( 2 mm/m) 1:1000 (1mm/m)

305 241 152 107

Medicin y pago: Este tem se certificar y abonar en forma global con los elementos colocados y aprobados por la inspeccin de obra e incluir todo lo descripto anteriormente. Rubro 19: MOVIMIENTO DE SUELOS Desmalezamiento - Generalidades Este trabajo comprende el desbosque, destronque, y limpieza del terreno dentro de los lmites de la zona de proyecto indicada en los planos o en las especificaciones tcnicas particulares de la obra. Se considerarn trabajos de desmalezamiento a los ejecutados para la remocin de plantas y arbustos no leosos, pastos, yuyos, caaverales, hierbas, malezas y dems vegetacin herbcea, as como para el emparejamiento de hormigueros de modo que el terreno quede limpio y libre de toda vegetacin y su superficie sea apta para iniciar los dems trabajos. Demoliciones Comprende las tareas de demolicin, limpieza del terreno y traslado de los materiales producto de la demolicin dentro de un radio de 5 km. El contratista est obligado a demoler las obras existentes en la zona de proyecto indicada en los planos. La metodologa a utilizar para la demolicin ser propuesta por el contratista y deber ser aprobada por la inspeccin de obra. Posteriormente a esa demolicin, efectuar una limpieza y nivelacin del terreno, para lo cual toda excavacin resultante de la demolicin ser rellenada con material apto y posteriormente compactado. La compactacin deber ser hasta alcanzar al menos la misma densidad del terreno adyacente. Esta tarea no tendr pago especfico y su costo se considera prorrateado en los rubros subsiguientes. 1. Nivelacin, desmonte, rellenos y compactacin Estn incluidos en este tem las tareas de desbosque y destronque, traslado de los materiales producto de la accin anterior dentro de un radio de 5 km, rellenos con material apto, nivelacin y compactacin. El contratista est obligado a efectuar las tareas de desbosque y destronque en la zona de proyecto indicada en los planos. La metodologa a utilizar para la efectuar dichas tareas ser propuesta por el contratista y deber ser aprobada por la inspeccin de obra. Posteriormente a esa accin, efectuar una limpieza y nivelacin del terreno, para lo cual toda excavacin resultante de las tareas de remocin de rboles, troncos y races ser rellenada con material apto y posteriormente compactado. La compactacin deber
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 218

ser hasta alcanzar al menos la misma densidad del terreno adyacente. La zona deber quedar nivelada. Medicin y pago: Las tareas incluidas en este tem se medirn y certificarn en metros cbicos. 2. Saneamiento y relleno de pozos ciegos Previamente se deber efectuar el desagote de los mismos mediante el uso de camiones atmosfricos, para luego rellenarlos con escombros o suelo comn o ripio apisonado si as lo indicase la inspeccin de obra hasta sobrepasar 50 cm el nivel de agua fretica; encima se colocar una capa de cal viva de 30 cm. de espesor y se proceder a su relleno completo con capas sucesivas de tierra de 50 cm. de espesor con abundante riego. Durante los 30 das siguientes al del relleno se seguir mojndolo y agregando la tierra necesaria a medida que se produzcan hundimientos hasta que stos hayan desaparecido. La forma de relleno indicada se usar para pozos que no afecten las fundaciones, cuando suceda que los pozos pueden influir en las fundaciones se establecer en cada caso el procedimiento a adoptar. Medicin y pago: Las tareas incluidas en este tem se medirn y certificarn por unidad de pozo ciego saneado y rellenado previa aprobacin de la inspeccin de obra.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 219

III: EQUIPAMIENTO COMUNITARIO Rubro 20: ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE 1. Conexin intradomiciliaria de agua potable Tendr validez lo dispuesto en Captulo I, Rubro 12, tem 1. Rubro 21: CLOACAL A RED 1. Conexin intradomiciliaria cloacal Tendr validez lo dispuesto en Captulo I, Rubro 13, tem 1. Rubro 22: CAMARA SEPTICA Y POZO ABSORBENTE 1. Excavacin en terreno de cualquier categora 2. Construccin de cmara sptica 3. Construccin de pozo absorbente Tendr validez lo dispuesto en Captulo I, Rubro 14, tems 1, 2 y 3. Rubro 23: CONEXIN DE GAS
1.

Conexin intradomiciliaria de gas

Tendr validez lo dispuesto en Captulo I, Rubro 15, tem 1. Rubro 24: SEDE DE ORGANIZACIN SOCIAL Memoria de clculo: Previo al comienzo de las tareas relativas a este rubro, el contratista deber presentar para aprobacin de la inspeccin de obra, una memoria de clculo conteniendo los supuestos considerados en sus estudios y clculos para las fundaciones adoptadas, tensiones de suelos, cotas de fundacin, cargas horizontales y verticales y permanentes y accidentales, tensiones del acero y hormign consideradas, normas de referencia utilizadas y todo otro dato necesario para establecer con claridad los parmetros tcnicos de la estructura a construir. Deber presentar tambin una memoria descriptiva de los trabajos a realizar, con una descripcin de todas las tareas necesarias para la correcta ejecucin de los trabajos contratados. Esta memoria no constituye un tem certificable y su costo se considera prorrateado en los tems constitutivos de la estructura a ejecutar. Los hormigones a utilizar debern ser definidos por el contratista del mismo modo que fuera especificado en el Captulo I, Rubro 4, tem 10 Carpeta de hormign, para obtener su aprobacin.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 220

No se iniciar tarea alguna hasta no contar con la memoria de clculo aprobada. Los tiempos necesarios para cumplimentar esta tramitacin debern ser previstos por el contratista a fin de evitar incumplimientos en los plazos contractuales. Tendr validez lo dispuesto en Captulo II, Rubro 16A y sus tems. 13. Varios 13.1. Provisin y colocacin de Mesadas 13.2. Mobiliario

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 221

CAPITULO II: OBRAS COMPLEMENTARIAS I. NEXOS Rubro 25: NEXO DE AGUA 1. Caera de interconexin 1.1. Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora Tendr validez todo lo especificado en el tem 1.1 Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora correspondiente al Rubro 1 y 2 del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de excavacin. 1.2. Tapado y compactacin de zanjas Tendr validez todo lo especificado en el tem 1.2 Tapado y compactacin de zanjas para obras de agua y cloacas correspondiente al Rubro 1 y 2 del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja tapada y compactada de acuerdo con los anchos y profundidades de zanja que figuran en los planos de proyecto. 1.3. Provisin y colocacin de caeras Pruebas hidrulicas Tendr validez todo lo especificado en el tem 1.3 Provisin, transporte, acarreo y colocacin de caeras para agua y cloacas correspondiente al Rubro 1 y 2 del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por ml de caera y una vez aprobada la segunda prueba hidrulica. Rubro 26: NEXO CLOACAL 1. Caera de interconexin 1.1. Excavacin de zanjas en terreno de cualquier categora Tendr validez todo lo especificado en el tem 1.1 Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora correspondiente al Rubro 1 y 2 del al Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de excavacin. 1.2. Tapado y compactacin de zanjas Tendr validez todo lo especificado en el tem 1.2 Tapado y compactacin de zanjas para obras de agua y cloacas correspondiente al Rubro 1 y 2 del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja tapada y compactada

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 222

de acuerdo con los anchos y profundidades de zanja que figuran en los planos de proyecto. 1.3. Provisin y colocacin de caeras Tendr validez todo lo especificado en los tems 1.3. y 6 Provisin, transporte, acarreo y colocacin de caeras para agua y cloacas y Materiales de caeras p/cloacas respectivamente del Rubro 1 y 2 del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por ml de caera colocada. 2. Bocas de registro 2.1. Excavacin en terreno de cualquier categora Tendr validez todo lo especificado en el tem 1.1 a Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora correspondiente al Rubro 1 y 2 del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de excavacin. 2.2. Ejecucin de bocas de registros en vereda y en calzada Tendr validez todo lo especificado en el tem 5.2. Ejecucin de bocas de registro en vereda y en calzada correspondiente al Rubro 1 y 2 del Captulo I. Medicin y pago: Se certificar por unidad de boca de registro terminada y aprobada por la inspeccin de obra y se encontrarn incluidas en el precio unitario correspondiente todas las tareas tendientes a ejecutar la conexin de acuerdo con las citadas normas. Rubro 27: NEXO DESAGES PLUVIALES SUPERFICIALES Tendr validez todo lo especificado en el Captulo I, Rubro 3 y sus tems. Rubro 28: NEXO VIAL Tendr validez lo dispuesto en Captulo I, Rubro 4 y sus tems. Rubro 29: NEXO DE GAS 1. Caera de interconexin 1.1. Excavacin de zanjas en terreno de cualquier categora Tendr validez todo lo especificado en el Rubro 1 y 2, tem 1.1 Excavacin de zanjas en terrenos de cualquier categora del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de excavacin. 1.2. Tapado y compactacin de zanjas

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 223

Tendr validez todo lo especificado en el Rubro 1 y 2, tem 1.2 Tapado y compactacin de zanjas del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por m3 de zanja tapada y compactada de acuerdo con los anchos de zanja que figuran en la Tabla 1 y previamente haber sido aprobada la prueba neumtica correspondiente. 1.3. Provisin y colocacin de caeras Tendr validez todo lo especificado en el Rubro 8, tem 3 Provisin y colocacin de caeras Prueba neumtica del Captulo I. Medicin y pago: Todos los trabajos enunciados en el punto anterior estarn incluidos en el precio unitario cotizado. Este tem se pagar por ml. de caera colocada.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 224

II. OBRAS DE MITIGACIN Para la ejecucin de los trabajos de este captulo, se debern tomar en cuenta lo dispuesto en los pliegos de especificaciones tcnicas particulares de la licitacin de que se trate, manteniendo en todo lo aplicable los criterios generales establecidos en todo el articulado precedente. Rubro 30: PERFORACIN Y TANQUE DE RESERVA Rubro 31: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA Rubro 32: SISTEMA DE RIEGO Rubro 33: PLANTA DE TRATAMIENTO CLOACAL Rubro 34: DESAGE PLUVIAL POR CONDUCTO Rubro 35: REVESTIMIENTO Y CONSTRUCCIN DE CANALES Rubro 36: DESAGES PLUVIAL A CIELO ABIERTO Rubro 37: DESAGE PLUVIO ALUVIONAL Rubro 38: DEFENSAS Rubro 39: MUROS DE CONTENCIN Rubro 40: RELLENOS, NIVELACIONES Y ATERRAPLENADOS Rubro 41: PUENTES PEATONALES Rubro 42: ESCALERAS Rubro 43: DEMOLICION DE VIVIENDAS

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 225

SECCIN VI. REQUISITOS DE LAS OBRAS 2. ESPECIFICACIONES TCNICAS B. ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES (P.E.T.P) INDICE GENERAL CONSIDERACIONES GENERALES .. A.02.1 C.19.2 CAERAS Y CAERIAS DE IMPULSIN A.02.1.10 - C.31.1.10 EXCAVACIN DE ZANJA EN TERRENO DE CUALQUIER CATEGORA, PROFUNDIDAD < 2,50m, A CIELO ABIERTO .. A.02.1.11 - C.31.1.11 EXCAVACION DE ZANJA EN TERRENO DE CUALQUIER CATEGORA, PROFUNDIDAD > 2,50m, A CIELO ABIERTO .. A.02.1.21 - C.19.2.21 ROTURA Y REPARACION DE PAVIMENTOS DE HORMIGON A.02.1.22 - C.19.2.22 ROTURA DE VEREDAS EXISTENTES . A.02.1.23 C.19.2.22 CONSTRUCCIN DE VEREDAS . A.02.1.31/32/33/34 PROVISIN Y COLOCACION DE CAERIA A.02.1.40 CRUCE DE POZOS NEGROS CON COLECTORA .. A.02.2-A.02.2.20/21/30/31-C.19.3-C.19.3.20/21/30/31 BOCAS DE REGISTRO. A.02.3.21 CMARAS DE ACCESO DESAGE DE EMERGENCIA . A.02.4 A02.4.10/11/12/13 CONEXINES DOMICILIARIAS CORTAS (EN LA MISMA VEREDA) Y LARGAS (A VEREDA OPUESTA) INCLUIDAS CAJAS DE ACCESO Tapada <2,50 m. y Tapada >2,50 m. .. A.02.4.20 ENLACES DE CONEXIN DOMICILIARIA ... C.19.2.12 EXCAVACION EN PERFORACIN........Error: Reference source not found C.19.2.31/32 PROVISIN Y COLOCACION DE CAERIAS DE PVC CLASE 10 .. C.19.2.35 CRUCE DE VIAS FERREAS . A.19.3.40 EJECUCIN DE CMARA DISIPADORA C.31 ESTACIN DE BOMBEO CLOACAL .. C.31.1.10 EXCAVACIN EN TERRENO DE CUALQUIER CATEGORA .. C.31.1.11/12 LIMPIEZA Y NIVELACIN DEL TERRENO C.31.1.20 ESTRUCTURA DE HORMIGN ARMADO: C.31.1.21 REVESTIMIENTOS EPOXDICO: C.31.1.30/31 PROVISIN Y MONTAJE DE BOMBAS INCLUIDO AUTOMATISMO................................................................................................... C.31.1.32/33 CAERIAS, PIEZAS ESPECIALES Y ACCESORIOS Tubera de Impulsin.. Automatismo C.31.1.40/41 PROVISIN Y ALIMENTACIN DE ENERGA ELCTRICA, TABLEROS DE BAJA TENSIN Y MANIOBRA. PUESTA EN SERVICIO, CANALIZACIONES Y CONDUCTORES ELECTRICOS DE EE: Alimentacin Elctrica y Servicios Auxiliares. Error: Reference source not found Gabinete de entrada y Medicin.......................................................................... Alimentacin de Energa Elctrica por Emergencia................................................. C.31.1.42 REJA AUTOMTICA:......................................................................... 228 228 230 231 232 232 232 233 233 234 234 236 236 237 238 238 240 241 241 241 242 242 242 244 244 246 247 247 247 248 251

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 226

C.31.1.43/44 CANALES DE CONDUCCIN DE CABLES: C.31.1.51 BARANDAS SOBRE CMARA DE REJAS ... C.31.1.60/61 PROVISIN Y MONTAJE DE TAPAS DE PRFV PARA E.E. 18 y E.E. 18b .... C.31.1.90 VENTILACIN SALA DE GASES . C.31.1.91 VENTILACIN SALA DE TABLEROS C.31.1.92 EQUIPO DESODORIZADOR POR CARBN ACTIVADO FSICAMENTE C.31.3.11/12 ARQUITECTURA: SALA DE TABLEROS, SALA DE GASES, BAOS, SALA DE GRUPO ELECTRGENO, CERCO PERIMETRAL y PILAR DE ENTRADA DE ENERGA ELCTRICA DE LAS E.E. ... C.31.3.20 PROVISIN Y COLOCACIN PORTN DE ACCESO ... C.31.3.21 PROVISIN Y COLOCACIN DE CARPINTERA METLICA ...... C.31.3.30 INSTALACIN ELCTRICA INTERIOR CON PROVISIN Y CONEXIN DE ARTEFACTOS, E.E. 18 y 18b ... C.31.3.40 EJECUCIN DE PARQUIZACIN DE LAS E.E. 18 y E.E. 18b ... C.31.3.41 ALCANTARILLA DE ACCESO . C.31.3.60 CONSTRUCCIN DE VEREDAS DE ACCESO Veredas Exteriores.. Veredas Interiores C.31.3.61 PAVIMENTO DE HA DE ACCESO A LAS ESTACIONES ELEVADORAS C.31.3.70 SISTEMA DE IZAJE Y APAREJO. Error: Reference source not found D.44.1.10 CEGADO DE POZOS NEGROS EN VEREDA .. G.2.1.10 HIGIENE Y SEGURIDAD DE LA OBRA NORMALIZACIN DE TABLEROS DE COMANDOS PARA ESTACIN ELEVADORA CLOACAL .. 1 Generalidades . 1.1 Objeto de las Presentes Normativas.. 1.2 Memoria descriptiva.. 1.3 Consideraciones Generales. 2 Descripcin de las Provisiones . 2.1 Tablero de Control.. 2.1.1 Especificaciones y normas elctricas. 2.1.2 Caractersticas Generales. 2.1.3 Materiales 2.1.4 Cables de baja tensin.. 2.1.5 Fabricacin y montaje 2.1.6 Proteccin de la distribucin. 2.1.7 Conmutadores, botones pulsadores y sealizacin. 2.1.8 Llave Conmutadora 2.1.9 Llaves... 2.1.10 Iluminacin Exterior 2.1.11 Alimentacin 2.1.12 Distribucin del Tablero. 2.1.13 PLC de Control 2.1.14 Dispositivos. 2.1.15 Comando de bombas. 2.1.16 Equipamiento del Frente... 2.1.17 Tomacorrientes...

252 252 252 252 252 253 254 255 255 256 257 257 257 257 257 257 258 258 258 261 261 261 261 262 262 262 262 262 263 264 264 267 267 268 268 268 268 268 268 271 271 272 272

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 227

2.1.18 Alimentacin Auxiliar.. 2.1.19 Transformador de Aislamiento ... 2.1.20 Ventilacin Refrigeracin... 2.1.21 Puesta a Tierra 2.2 Sensores Externos al Tablero.. 2.3 Comunicacin. 2.3.1 Radiofrecuencias 2.4 Programacin.. 2.4.1 Estaciones Elevadoras.. 2.4.2 Puesto Central Santa Fe... 2.5 Puesta en Marcha, Garanta y Documentacin. 2.5.1 Garanta de funcionamiento. 3 Planos Conforme a Obra ...

273 273 274 274 274 275 275 276 276 277 278 278 278

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 228

CONSIDERACIONES GENERALES El Oferente deber describir la metodologa que emplear para la ejecucin de los trabajos que correspondan a los distintos Items de la planilla de cotizacin. A.02.1 - C.19.2 CAERIAS Y CAERAS DE IMPULSIN. 1Las colectoras que se colocarn por vereda, lo harn preferentemente en zona de csped a una distancia mnima de 0,80 metros del borde de calzada y una distancia mnima de la lnea de edificacin de 2m. 2Las colectoras que se colocarn por calzada se ubicarn a una distancia mnima de 3,00 metros del borde de la lnea de edificacin. 3La caera de impulsin 1 se colocar por vereda preferentemente en zona de csped, acompaando la traza de la nueva calles a construir por la municipalidad de Santa Fe. 4La caera de impulsin 2 se colocar por calzada, a una distancia mnima de la lnea de edificacin de 4,00m. 5Los Oferentes debern describir detalladamente como ejecutarn los trabajos, y podrn proponer otras metodologas de trabajo con introduccin de otras tecnologas que sern evaluadas por Aguas Santafesinas S.A., a su exclusivo criterio. La ejecucin de la obra, tal como se puede observar en el cronograma, se realizar en dos etapas consecutivas a saber: A) Estaciones Elevadoras, Caera de Impulsin y ltimo tramos de Colectoras. B) Las redes colectoras y conexiones domiciliarias se irn habilitando al servicio y el sistema completo a medida que se conecten las descargas domiciliarias.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 229

A.02.1.10 - C.31.1.10 EXCAVACIN DE ZANJA EN TERRENO DE CUALQUIER CATEGORA, PROFUNDIDAD < 2,50m, A CIELO ABIERTO Comprende la excavacin a cielo abierto mecnica o manual para la colocacin planialtimtrica conforme al proyecto de la caera colectora, con las variaciones que eventualmente disponga la inspeccin. Incluye: 1- El perfilado manual necesario, en un todo de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas. 2- La limpieza, nivelacin del Especificaciones Tcnicas. terreno y mediciones segn el Pliego de

3- El encajonamiento del suelo removido hasta la terminacin de los trabajos. 4- La conformacin del lecho de apoyo, el relleno y compactacin de la zanja una vez colocada la caera y aprobada la prueba hidrulica, segn lo dispuesto en las Especificaciones Tcnicas Generales, directivas de la Inspeccin y Planos Tipos. 5- Los ensayos necesarios sobre el terreno. 6- Todas las tareas necesarias para el cumplimiento de los trabajos como entibaciones, tablestacados, ataguas, bombeo, etc. 7- El retiro del material sobrante, despus de ejecutados los trabajos de relleno y compactacin, hasta el lugar que indique la Inspeccin de la obra o la Municipalidad de Santa Fe. 8- Los gastos que deriven de la necesidad de efectuar estudios de suelo ordenados por la Inspeccin de la obra. 9- Materiales, equipo y mano de obra para la ejecucin de los sondeos para ubicar otras instalaciones y todas las reparaciones para recuperar el estado anterior. 1011indicativa. La medicin y pago se realizar por metro cbico (m3) en un todo de acuerdo a lo especificado en el Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales. Se fija el ancho mnimo de zanja establecido en el Plano Tipo PT-09 en forma

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 230

A.02.1.11 - C.31.1.11 EXCAVACIN DE ZANJA EN TERRENO DE CUALQUIER CATEGORA, PROFUNDIDAD > 2,50m, A CIELO ABIERTO: Comprende la excavacin a cielo abierto mecnica o manual para la colocacin planialtimtrica conforme al proyecto de la caera colectora, con las variaciones que eventualmente disponga la inspeccin. Incluye: El perfilado manual necesario, en un todo de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas. 1. La limpieza, nivelacin del Especificaciones Tcnicas. terreno y mediciones segn el Pliego de

2. El encajonamiento del suelo removido hasta la terminacin de los trabajos. 3. La conformacin del lecho de apoyo, el relleno y compactacin de la zanja una vez colocada la caera y aprobada la prueba hidrulica, segn lo dispuesto en las Especificaciones Tcnicas Generales, directivas de la Inspeccin y Planos Tipos. 4. Los ensayos necesarios sobre el terreno. 5. Todas las tareas necesarias para el cumplimiento de los trabajos como entibaciones, tablestacados, ataguas, bombeo, etc. 6. El retiro del material sobrante, despus de ejecutados los trabajos de relleno y compactacin, hasta el lugar que indique la Inspeccin de la obra o la Municipalidad de Santa Fe. 7. Los gastos que deriven de la necesidad de efectuar estudios de suelo ordenados por la Inspeccin de la obra. 8. Materiales, equipo y mano de obra para la ejecucin de los sondeos para ubicar otras instalaciones y todas las reparaciones para recuperar el estado anterior. 9. La medicin y pago se realizar por metro cbico (m3) en un todo de acuerdo a lo especificado en el Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales.

10. Se fija el ancho mnimo de zanja establecido en el Plano Tipo PT-09 en forma indicativa.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 231

A.02.1.21 - C.19.2.21 ROTURA Y REPARACION DE PAVIMENTOS DE HORMIGN Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de la rotura y reparacin de pavimentos conforme a las exigencias de la Municipalidad (Reglamento vigente para apertura de calzadas y veredas) para la ejecucin de las excavaciones para instalacin de caeras, construccin de las bocas de registro y conexiones domiciliarias de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales. Incluye: 1- El retiro y traslado del material sobrante. 2- La conformacin del paquete estructural, la construccin de pavimento y cordones en su estado original. 3- Los relevamientos de instalaciones existentes. 4- Las tramitaciones de permisos municipales. 5- Las reparaciones de instalaciones del sistema pluvial que puedan haberse afectado. 6- Cualquier otra tarea o insumo que fuese necesario realizar para que las obras queden correctamente terminadas de acuerdo a las especificaciones y a los Planos de Proyecto. A.02.1.22 - C.19.2.22 ROTURA DE VEREDAS EXISTENTES Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de la rotura de veredas, el retiro y traslado del material, de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales, tanto para la red de colectoras como para las bocas de registro y conexiones domiciliarias. Incluye cualquier otra tarea o insumo que fuese necesario realizar para que la obra quede correctamente terminada de acuerdo a las especificaciones y a los planos del proyecto. A.02.1.23 - C.19.2.23 CONSTRUCCIN DE VEREDAS Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de veredas, el retiro y traslado del material y la ejecucin del contrapiso. Incluye las veredas, los accesos vehiculares y/o escalinatas tanto para la red de colectoras como para las bocas de registro y conexiones domiciliarias. Las veredas se ejecutarn de Alisado de cemento ferrocementado de 4 cm de espesor sobre un contrapiso de Hormign de Cascotes de 8 cm de espesor como mnimo. El ancho de las mismas ser de 0,90 m, con juntas de dilatacin de 0,015 m de espesor por 0,04 m de profundidad selladas con mastic asfltico o similar; se realizarn cada 2 o 3 metros.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 232

La textura del plano superior deber reunir condiciones antideslizantes. Incluye cualquier otra tarea o insumo que fuese necesario realizar para que las obras queden correctamente terminadas de acuerdo a las especificaciones y a los planos del proyecto.

A.02.1.31/32/33/34 PROVISIN Y COLOCACION DE CAERIAS


Comprende la provisin, acarreo y colocacin de caera recta para la red de colectoras y de ramales a 45 para las conexiones domiciliarias. Incluye: 1- La provisin de las caeras de PVC, para redes cloacales y sern construidas segn las NORMAS IRAM PARA TUBERAS CLOACALES. IRAM N13325 Tubos de Poli (cloruro de vinilo) no plastifcado para ventilacin, desages cloacales y pluviales, medida. IRAM N13326 Tubos de Poli (cloruro de vinilo) PVC, no plastifcado para ventilacin, desages pluviales y cloacales. Caractersticas y mtodos de ensayo. IRAM N 113035 Aros de caucho 2- La colocacin y los materiales para las juntas. 3- La ejecucin de las acometidas a conductos existentes. 4- Mano de obra y materiales para los empalmes con bocas de registro incluso los dispositivos de cada, si fuese necesario, segn Planos Tipos. PT-05 y PT-06. 5- Las pruebas hidrulicas y de funcionamiento de acuerdo a lo normado por el Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales.

A.02.1.40 CRUCE DE POZOS NEGROS CON COLECTORA 1- Comprende la mano de obra y materiales para la ejecucin del cruce de la caera de acuerdo a lo especificado en este tem. 2- El desagote del mismo, si fuera necesario. 3- El cruce del mismo, con viguetas de hormign prefabricado donde se apoyar la caera respetando la pendiente de proyecto. El cao deber sujetarse a la vigueta a fin de evitar su flotacin hasta que se realice el cegado definitivo. 4- La reparacin a su estado anterior.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 233

A.02.2-A.02.2.20/21/30/31-C.19.3-C.19.3.20/21/30/31 BOCAS DE REGISTRO


Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de las bocas de registro y cmaras de acceso a caera de impulsin de acuerdo a Planos Tipo. Incluye: 1- La excavacin, el encajonamiento del suelo removido hasta la terminacin de los trabajos y todas las tareas necesarias para el cumplimiento de los trabajos como entibaciones, tablestacados, ataguas, bombeo, etc. 2- La construccin de las losas de fondo de hormign H-17, alisado con la conformacin del cojinete de mortero de cemento, el cuerpo de hormign H-17, incluyendo el revoque y la losa superior en Hormign H-17 o H-21 de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales y a lo indicado en el plano tipo correspondiente. Se deber prever tambin el acarreo y colocacin de marco y tapa y escalones. 3- La armadura que sea necesaria. 4- La provisin, acarreo y colocacin del marco y tapa de funcin dctil que corresponda, segn planos tipos PT-01 y PT-02 5- El levantamiento y reparacin de veredas o pavimentos de hormign. 6- El retiro del material sobrante, despus de ejecutados los trabajos de relleno y compactacin, hasta el lugar que indique la Inspeccin de la obra o la Municipalidad de Santa Fe. A.02.3.21 CMARAS DE ACCESO DESAGE DE EMERGENCIA Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de las bocas de registro, las caeras de descarga de emergencia y las cmaras de desembocadura y proteccin con vlvulas elastomricas, para las dos redes colectoras las cuales cuente el proyecto, de acuerdo a Plano de Detalles. A- Caeras de descarga Incluye: 1- Materiales, equipos y mano de obra para la ejecucin de los sondeos para ubicar otras instalaciones y todas las reparaciones para recuperar el estado anterior. 2- La colocacin y los materiales para las juntas. 3- Las pruebas hidrulicas y de funcionamiento de acuerdo a lo normado por el Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales. Para la Red N1: cao de P.V.C.- DN 250mm. Para la Red N2: cao de P.V.C.-DN 315mm.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 234

B- Cmaras de desembocadura y proteccin con vlvulas elastomtricas: Incluye: 1. La excavacin para la construccin de las cmaras, el encajonamiento del suelo removido hasta la terminacin de los trabajos y todas las tareas necesarias para el cumplimiento de los trabajos como entibaciones, tablestacados, ataguas, bombeo, etc. 2. La construccin de la losa de fondo de hormign H-17, alisado con la conformacin del cojinete de mortero de cemento, el cuerpo de hormign H-17, incluyendo el revoque y la losa superior en Hormign H-21 de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales y a lo indicado en los planos de Detalles PD05; PD-06; PD-07; PD-08. Se deber prever tambin el acarreo y colocacin de marco, tapa y escalones. 3. La provisin y colocacin de la Vlvula de retencin no metlica, no mecnica, elastomrica de cierre automtico por diferencia de presin, material de cuerpo nico de elastmeros flexibles reforzados con fibras sintticas; juntas vulcanizadas. Sern del tipo TEDIFLEX TM fabricadas por Red Valve Company Inc. Los dimetros sern de D 250 mm para la Red N1 y D 315 mm para la Red N2. 4. El levantamiento y reparacin de veredas o pavimentos de hormign. 5. El retiro del material sobrante, despus de ejecutados los trabajos de relleno y compactacin, hasta el lugar que indique la Inspeccin de la obra o la Municipalidad de Santa Fe.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 235

A.2.4 A02.4.10/11/12/13 CONEXINES DOMICILIARIAS CORTAS (EN LA MISMA VEREDA) Y LARGAS (A VEREDA OPUESTA) INCLUIDAS CAJAS DE ACCESO Tapada <2,50 m. y Tapada >2,50 m Corresponde: 1- La excavacin de acuerdo a lo especificado en el Pliego General de Especificaciones Tcnicas y al Plano Tipo de conexiones domiciliarias. 2- La ejecucin de sondeos para ubicar otras instalaciones. 3- Provisin, acarreo y colocacin de la caera recta de PVC de 0,110 metros de dimetro y las piezas especiales del mismo material y junta que corresponda segn Plano Tipo. 4- Provisin, acarreo y colocacin de la caja para boca de acceso de acuerdo al Plano Tipo respectivo y todos los materiales y mano de obra necesarios para su ejecucin. 5- La ejecucin de la prueba hidrulica y el acarreo y colocacin de los tapones. Se computar la conexin hasta la lnea de edificacin Municipal; se pagar por unidad ejecutada y probada. En el caso de aquellos frentes que tuvieran veredas, Incluye los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de la rotura de veredas, el retiro y traslado del material y la restitucin de las mismas a su estado original. Incluye las veredas, los accesos vehiculares y/o escalinatas tanto para la red de colectoras como para las bocas de registro y conexiones domiciliarias. A.02.4.20 ENLACES DE CONEXIN DOMICILIARIA Comprende todos los trabajos y materiales necesarios para la ejecucin de la vinculacin entre la instalacin domiciliaria interna (cuando sta se encuentre en condiciones de volcar a la red) y la conexin domiciliaria externa, dentro del plazo de ejecucin de la obra. En el caso de aquellos frentes que tuvieran veredas, Incluye los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de la rotura de veredas, el retiro y traslado del material y la restitucin de las mismas a su estado original. Incluye las veredas, los accesos vehiculares y/o escalinatas tanto para la red de colectoras como para las bocas de registro y conexiones domiciliarias.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 236

C.19.2.12 EXCAVACION EN PERFORACIN Comprende la excavacin en perforacin, mecnica o manual, para la colocacin planialtimtrica conforme al proyecto de la caera colectora, con las variaciones que eventualmente disponga la Inspeccin. Incluye: 1- El perfilado manual necesario, en un todo de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas. 2- La limpieza, nivelacin del terreno y mediciones segn Pliego de Especificaciones Tcnicas. 3- El encajonamiento del suelo removido hasta la terminacin de los trabajos. 4- La perforacin del suelo e instalado de los conductores, el relleno y compactado de los espacios remanentes dentro de la perforacin una vez colocada la caera y aprobada la prueba hidrulica, segn lo dispuesto en las Especificaciones Tcnicas Generales y directivas de la Inspeccin. 5- Los ensayos necesarios sobre el terreno. 6- Todas las tareas necesarias para el cumplimiento de los trabajos, como entibaciones, tablestacados, ataguas, bombeo, etc. 7- El retiro del material sobrante, despus de ejecutados los trabajos de relleno y compactacin, hasta el lugar que indique la Inspeccin de la obra. 8- Los gastos que deriven de la necesidad de efectuar estudios de suelo ordenados por la Inspeccin de la obra. 9- Materiales, equipos y mano de obra para la ejecucin de los sondeos para ubicar otras instalaciones y todas las reparaciones para recuperar el estado anterior. 10- La medicin y pago se realizar por metro lineal en un todo de acuerdo a lo especificado en el Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales. 11- Las dimensiones de los pozos de ataque, como asimismo la de las respectivas perforaciones, sern acordes a la naturaleza y metodologa de los trabajos a realizar, debiendo el Contratista contar con las aprobaciones previas al respecto por parte de los Organismos Oficiales de competencia.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 237

C.19.2.31/32 PROVISIN Y COLOCACION DE CAERIAS DE PVC CLASE 10


Comprende la provisin, acarreo y colocacin de caera recta de PVC 160mm Clase 10 para la Caera de Impulsin 1 y caera recta de PVC 315mm Clase 10 para la Caera de Impulsin 2. Incluye: 1La provisin y montaje de las caeras de PVC clase 10, de conformidad con las Normas IRAM 13350, 13351 Y 13352, con junta Doble labio tipo caucho cloropreno segn norma IRAM 133035 WC (Aros) 2La provisin y montaje de las curvas de las caeras de impulsin.

3La construccin de muertos de anclajes en los cambios de direccin de la caera de impulsin. 4La provisin y colocacin de las vlvulas de aire y cmaras de descarga en las cmaras de acceso, segn los planos del proyecto. 5Las pruebas hidrulicas y de funcionamiento de acuerdo a lo normado por el Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales. El pago se efectuar por metro lineal de caera colocada y aprobada.

C.19.2.35 CRUCE DE VIAS FERREAS Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin del cruce subterrneo a zona de vas de ferrocarril, en un todo de acuerdo a las especificaciones y reglamentos de las correspondientes Empresas Ferroviarias y al Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales. El monto global cotizado comprende los trabajos de excavacin en perforacin, mecnica o manual, para la colocacin planialtimtrica conforme al proyecto de la caera de impulsin, con las variaciones que eventualmente disponga la Inspeccin. Incluye: 1- La provisin del cao camisa hierro estructural D 450mm esp. 4 mm.minimo Con revestimiento epoxdico. 2- El perfilado manual necesario, en un todo de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas. 3- La limpieza, nivelacin del Especificaciones Tcnicas. terreno y mediciones segn el Pliego de

4- El encajonamiento del suelo removido hasta la terminacin de los trabajos.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 238

5- La perforacin del suelo e instalado de los caos camisa y caos conductores, el relleno con arena para el encamisado, la conformacin del lecho de apoyo, la prueba hidrulica, segn lo dispuesto en las Especificaciones Tcnicas Generales, directivas de la Inspeccin y Planos correspondientes. 6- Los ensayos necesarios sobre el terreno. 7- Todas las tareas necesarias para el cumplimiento de los trabajos como pozos de ataque, entibaciones, apuntalamientos, ataguas, bombeo, etc. 8- El retiro del material sobrante, despus de ejecutados los trabajos de relleno y compactacin, hasta el lugar que indique la Inspeccin de la obra o en concesionario del FFCC G.B. 9- Los gastos que deriven de la necesidad de efectuar estudios de suelos ordenados por la Inspeccin de la obra. 10- Gastos de tramites e impuestos, a pagar al Concesionario por la utilizacin de los terrenos ferroviarios; Estarn a cargo de Aguas Provinciales de Santa Fe S.A. 11- Seguimiento del trmite de aprobacin y permiso de ejecucin de la obra en terrenos del Ferrocarril. La documentacin exigida ser confeccionada y presentada por los Profesionales que Aguas Provinciales de Santa Fe designe. 12- Materiales, equipos y mano de obra para la ejecucin de los sondeos para ubicar otras instalaciones y todas las reparaciones para recuperar el estado anterior. 13- La medicin y pago se realizar por un valor global por el cruce terminado y funcionando en un todo de acuerdo a lo especificado en el Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales. 14- Las dimensiones de los pozos de ataque, como asimismo la de las respectivas perforaciones, sern acordes a la naturaleza y metodologa de los trabajos a realizar, debiendo el Contratista contar con las aprobaciones previas al respecto por parte de las Empresas Ferroviarias y Organismos Oficiales de competencia.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 239

A.19.3.40_ EJECUCIN DE CMARA DISIPADORA: Comprende los materiales, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de las cmaras disipadoras para las dos caeras de impulsin, de acuerdo a Plano de Detalles PD-01, PD-02, PD-03, PD-04.
C- Bocas de registro Incluye: 1La excavacin para la ejecucin de la cmara, el encajonamiento del suelo removido hasta la terminacin de los trabajos y todas las tareas necesarias para el cumplimiento de los trabajos como entibaciones, tablestacados, ataguas, bombeo, etc.. La construccin de la losa de fondo de hormign H-21, alisado con la conformacin del cojinete de mortero de cemento, el cuerpo de hormign H-21, incluyendo el revoque y la losa superior en Hormign H-21 de acuerdo al Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales y a lo indicado en el plano de Proyecto correspondiente. Se deber prever tambin el acarreo y colocacin de marco, tapa y escalones. La armadura que sea necesaria. El levantamiento y reparacin de veredas o pavimentos de hormign. El retiro del material sobrante, despus de ejecutados los trabajos de relleno y compactacin, hasta el lugar que indique la Inspeccin de la obra o la Municipalidad de Santa Fe.

2-

345-

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 240

C.31 ESTACIN DE BOMBEO CLOACAL C.31.1 ESTACION ELEVADORA C.31.1.10 EXCAVACIN EN TERRENO DE CUALQUIER CATEGORA Comprende la excavacin a cielo abierto mecnica o manual para la construccin de las estructuras de la estacin elevadora y de las cmaras de las estaciones elevadoras. Incluye: 1- Levantamiento de construcciones y plantas existentes, y retiro de los materiales. 2- El perfilado manual si es necesario. 3- Limpieza, nivelacin del terreno y mediciones.
4- Las excavaciones y las tareas necesarias para el desarrollo de los trabajos como

entibaciones, tablestacados, ataguas, consolidacin y achique cualquiera sea la tecnologa a aplicar, etc. 5- El retiro del material sobrante al lugar que indique la inspeccin o Municipalidad. 6- Los gastos que se deriven de los estudios de suelo ordenados por la Direccin Tcnica o la Inspeccin. 7- El relleno y compactacin alrededor de las estructuras.

C.31.1.11/12 LIMPIEZA Y NIVELACIN DEL TERRENO Comprende la remocin de basuras, desmalezado, desmontes y/o terraplenamientos necesarios para lograr el nivel de terreno de proyecto. Incluye: 1- Limpieza de terreno. 2- Excavaciones y terraplenamientos. 3- Compactacin y nivelacin. 4- Retiro de material sobrante y provisin del faltante. 5- Cercado provisorio del terreno. 6Mejoramiento de los accesos.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 241

C.31.1.20 ESTRUCTURA DE HORMIGN ARMADO: Comprende los materiales, equipos, herramientas y mano de obra necesarios para la ejecucin de los hormigones de los pozos de bombeo, cmaras de vlvulas, cmaras de rejas y cmara de caudalmetro. Deben responder en un todo a lo normado en el Pliego de Especificaciones Tcnicas Generales para estructuras de hormign y a lo indicado en los planos para la ejecucin de las estructuras de hormign armado de la estacin elevadora y cmaras. La calidad de los Hormigones se encuentra especificada en los Planos y tipificada segn reglamentacin vigente. Se incluye: 1- Los hormigones de limpieza y rellenos. 2- El costo de los estudios, clculos estructurales y ensayos.

C.31.1.21 REVESTIMIENTOS EPOXDICO: Comprende los materiales, equipos, herramientas y mano de obra necesarios para la ejecucin de los revestimientos epoxdicos con Sikaguard NI 65 espesor 300 micrones, en las superficies indicadas en los planos de las estaciones elevadoras y en las especificaciones tcnicas. Corresponde a los paramentos, cielo rasos y pisos de las estaciones elevadoras y cmaras de vlvulas, de rejas.

C.31.1.30/31 PROVISIN Y MONTAJE DE BOMBAS INCLUIDO AUTOMATISMO Provisin de Electrobombas Se proveern e instalarn dos electrobombas sumergibles para la Estacin de Elevadora N 18-a y tres electrobombas sumergibles para la Estacin Elevadora N 18-b tipo FLYGT NP 315.181 MT 432, con codo base, guas de acero galvanizado, soportes de guas, percha para sostn de conductores, percha sostn para niveles y todos los elementos necesarios para su correcto funcionamiento. Las electrobombas tendrn las siguientes caractersticas tcnicas: a.- Las electrobombas debern presentar una curva estable de trabajo para las siguientes condiciones: Q = 25 l/s a H = 18,00 m.c.a. Q = 55 l/s a H = 14,00 m.c.a. El oferente proporcionar las curvas garantizadas de caudal-alturarendimiento-potencia-ANPA a fin de su evaluacin. b.- La electrobomba ser transportable y sumergible. Se prev su instalacin en forma sumergida con montaje fijo, por lo que sern parte de la provisin todos los accesorios

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 242

que ella requiera, como ser conexin de descarga, brazo lateral, cadenas, soporte superior y todo otro elemento necesario para la colocacin y extraccin de la mquina sin otra herramienta que el puente gra. c.- Carcasa, cuerpo, tapas y codos de la electrobomba sern de hierro fundido y la tornillera de acero inoxidable. d.- La bomba tendr impulsor inobstruible, tipo cerrado, que permita el paso de slido de, como mnimo, setenta y cinco (75) milmetros de dimetro, deber poseer revestimiento del tipo Rilsan 11 o similar. e.- Aros de desgaste de fcil recambio . f.- Deber disponer de doble sello mecnico. Entre ambos sellos se interpondr una cmara de aceite para su refrigeracin y lubricacin. g.- El estator deber estar dimensionado de manera de asegurar una eficaz evacuacin de calor, an operando en forma permanente con bajos niveles de agua. h.- El motor ser trifsico (3 x 380 V. 50 Hz.) y tendr una potencia mxima de catorce (14) KW, aislacin clase F como mnimo. Deber operar a un mximo de 1450 rpm. i.- Los cables entre motor y arrancador sern exclusivamente bajo aislacin de polietileno reticulado XLPE (IRAM 2178 e IRAM 62266), de seccin 4 x 10 mm2 y de longitud tal que permita la conexin al tablero arrancador sin necesidad de empalme y una longitud de reserva en las cmaras de paso. El de control llevar la cantidad de conductores necesarios para la conexin a la unidad de control. j.- Se entregar como repuesto un sello mecnico superior, un sello mecnico inferior, un juego de rodamientos, un juego de aro de desgaste, un juego de aros tricos de estanqueidad y un impulsor. k.- Se entregarn tres juegos de manual de mantenimiento y despiece. l.- El proponente adjuntar con la documentacin planilla de datos garantizados, segn modelo. m.- La recepcin provisoria se realizar en fbrica con la supervisin de una persona que el comitente designe, hacindose cargo el proveedor del traslado, viticos y todo otro gasto que correspondiere. La prueba requerida ser la comprobacin de la curva caracterstica de la electrobomba y la potencia consumida, para lo cual el equipo contar con todos los componentes objeto de la provisin. El proveedor suministrar todos los elementos e instalaciones necesarias para efectuar dicha comprobacin. .- La recepcin definitiva se realizar contra entrega e instalacin de los equipos y su prueba de funcionamiento en obra. GARANTIA: Un ao contra todo defecto.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 243

Montaje Se instalarn cinco electrobombas sumergibles del tipo FLYGT NP 315.181 MT 432 en cmara hmeda, dos en le EE-18a y tres en la EE-18b, para lo cual se comenzar por anclar los codos bases a la estructura de Hormign de la Estacin elevadora mediante brocas de material adecuado al lquido a impulsar. Se deber tener especial cuidado en respetar la distancia entre el orificio de entrada y el piso de la estacin aconsejado por el fabricante. Las barras guas sern de acero inoxidable AISI 316 de dimetro adecuado a la bomba a instalar y estarn soportadas por el codo base y el soporte de barras que se instalar en la boca de acceso de la cmara. Se colocar una cadena desde la bomba a la percha de montaje de cables que ser soportada desde la boca de acceso. Para el tendido de los conductores se colocar tubera de P.V.C. cloacal de 110mm de dimetro, uno para cada electrobomba y uno para los circuitos de control, desde la boca de acceso de la cmara de bombas hasta el foso de conductores elctricos. Esta tubera dentro de la cmara de bombeo estar soportado por abrazadera tipo omega de acero inox., colocadas cada 0,80 m. como mnimo. C.31.1.32/33 CAERIAS, PIEZAS ESPECIALES Y ACCESORIOS Tubera de Impulsin Tubera de Acero Inoxidable EE-18-a Desde la salida del codo base de la bomba y hasta la vlvula esclusa ubicada despus del caudalmetro la tubera ser de acero inoxidable AISI 316 y estar formada por el siguiente listado de piezas: dos tubos de 150mm bridados; dos curvas a 90 de 150 mm con doble brida; dos ramales tangenciales bridados de 150 mm;una tapa bridada; cuatro piezas pasamuros de 150 mm con doble brida; cuatro complementos de 150 mm (L=250mm), uno de los cuales posee un codo con birda de 50mm donde se colocar una vlvula 244sfrica doble brida de acero inox., desde donde se instalar la tubera de acero inox. AISI 316 de 50mm para agitacin de los barros del pozo; dos complementos de 150mm (L=500mm), uno de ellos con una salida bridada de 50mm para la vlvula de aire y un caudalmetro. Donde se produzca un cambio de direccin en el sentido de flujo se deber construir el correspondiente anclaje de HA a fin de soportar los esfuerzos dinmicos de la tubera. Todas las bridas sern ANSI serie 150. La tubera estar vinculada a la pared de la cmara mediante soportes construidos en planchuela de acero inox. AISI 316. La separacin entre los mismos no superar el metro. En el colector de descarga de la cmara de vlvulas se colocar un tramo de cao de PVC cloacal de 110 mm con vlvula de retencin de PVC. Tubera de PVC EE-N18-a Desde la salida de la vlvula esclusa ubicada despus del caudalmetro y hasta la cmara disipadoras de vinculacin a la red de la cloaca, tubera ser de P.V.C. clase 10 de DN160 mm.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 244

Tubera de Acero Inoxidable EE-18-b Desde la salida del codo base de la bomba y hasta la ltima curva a 45 ubicada dentro del predio de la estacin elevadora la tubera ser de acero inoxidable AISI 316 y estar formada por el siguiente listado de piezas: tres conos de reduccin de 200mm a 150mm bridados; tres tubos 200mm bridados; tres curvas a 90 de 200 mm. Bridadas; cuatro piezas pasamuros de 200 mm con doble brida (L=700mm); tres ramales tangenciales bridados de 200 mm bridados; una tapa bridada de 200; ocho complementos de 200 mm (L=250mm); dos complementos especiales 200mm bridados (L=500mm), uno de los cuales posee un codo con birda de 100mm donde se colocar una vlvula esfrica doble brida de acero inox., desde donde se instalar la tubera de acero inox. AISI 316 de 100mm para agitacin de los barros del pozo y el otro, posee una salida bridada de 100mm para la vlvula de aire; cuatro juntas de desarme 200mm; un complemento de 200mm (L=500mm); un cono de reduccin de 250mm a 200mm bridado; un complemento de 250mm (L=500mm); una junta de desarme 250mm; un pasamuro de 250 mm con doble brida; conos de reduccin de 300mm a 250mm bridado; un caudalmetro; dos curvas a 45 de 300 mm. Bridadas; un complemento de 300mm (L=500mm) bridado. Donde se produzca un cambio de direccin en el sentido de flujo se deber construir el correspondiente anclaje de HA a fin de soportar los esfuerzos dinmicos de la tubera. Todas las bridas sern ANSI serie 150. La tubera estar vinculada a la pared de la cmara mediante soportes construidos en planchuela de acero inox. AISI 316. La separacin entre los mismos no superar el metro. En el colector de descarga de la cmara de vlvulas se colocar un tramo de cao de PVC cloacal de 110 mm con vlvula de retencin de PVC. Tubera de PVC EE-N18-b Desde la salida de la ltima curva a 45 ubicada dentro del predio de la estacin elevadora y hasta la cmara disipadora de vinculacin a la cloaca mxima ubicada en la interseccin de las calles J. D. de Sols e Hiplito Irigoyen, tubera ser de P.V.C. clase 10 de DN315 mm. Vlvulas Todas las vlvulas sern aptas para trabajar con lquidos cloacales, teniendo especial cuidado en las caractersticas de los elastmeros. Las vlvulas de retencin sern tipo Trouvay & Cauvin o superior, del tipo de bola, de DN 150 mm de doble brida para la Estacin Elevadora N 18-a y de DN 200 mm de doble brida para la Estacin Elevadora N 18-b, apta para la presin de trabajo a la que estarn sometidas por una parada de bombas. Estarn construidos en fundicin nodular con recubrimiento epoxi y las bridas sern segn las Normas ANSI serie 150. Se construir una fundacin adecuada a las cargas estticas y dinmicas a soportar por las vlvulas. Las vlvulas esclusas sern del tipo AVK modelo DN, de doble brida ANSI serie 150, construidas en fundicin con tratamiento epoxi y vstago de acero inoxidable.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 245

Las vlvulas de aire sern combinadas para aguas servidas, del tipo A.R.I D-020 , con cuerpo de acero y recubrimiento epoxi. Se unir a la tubera principal mediante vlvula de 50mm de acero inoxidable para servicio. Para la Estacin Elevadora N 18.b, en la sala de vlvulas, se instalar un vlvula de aire combinada para aguas servidas, del tipo A.R.I D-020 , con cuerpo de acero y recubrimiento epoxi. Se unir a la tubera principal mediante vlvula de 100mm de acero inoxidable para servicio. Los oferentes debern presentar planillas de datos garantizados de las vlvulas cotizados. Caudalmetros

Para le estacione Elevadora N 18-a: caudalmetro ser del tipo electromagnticos, rango de caudal apto : 5,5 a 180 lts/seg. Conexin : bridada 150mm; Electrodos : 2 (dos) en acero inoxidable AISI 316; Revestimiento interno : Poliamida; Cuerpo : acero inoxidable AISI 304; Indicacin de caudal mnimo por medio de led rojo. La Unidad de lectura:;1 display LCD de 2 lneas con : indicacin de caudal instantneo; Indicacin de volumen totalizado; Salida 1: 4-20 Ma, proporcional al caudal en dos hilos; Salida 2 : frecuencia de 0-1000 Hz, proporcional al caudal; Alimentacin : 220 Vca 50/60 Hz; Montaje : local sobre el caudalmetro; Gabinete estanco de aluminio esmaltado para intemperie. Para le estacione Elevadora N 18-b: caudalmetro ser del tipo electromagnticos, rango de caudal apto : 30 a 400 lts/seg. Conexin : bridada 250mm; Electrodos : 2 (dos) en acero inoxidable AISI 316; Revestimiento interno : Poliamida; Cuerpo : acero inoxidable AISI 304; Indicacin de caudal mnimo por medio de led rojo. La Unidad de lectura:;1 display LCD de 2 lneas con : indicacin de caudal instantneo; Indicacin de volumen totalizado; Salida 1: 4-20 Ma, proporcional al caudal en dos hilos; Salida 2 : frecuencia de 0-1000 Hz, proporcional al caudal; Alimentacin : 220 Vca - 50/60 Hz; Montaje : local sobre el caudalmetro; Gabinete estanco de aluminio esmaltado para intemperie.

Automatismo Se proveern e instalarn sistemas de control de nivel Miltronic Miniranger Plus con transductor Echomax XPS-10 o superior en las E.E. N 18-a y E.E. N 18-b. Debern estar capacitados para soportar un ajuste fino de nivel sin la necesidad de correr los programa de los PLC. Se incorporarn dos controles de nivel del tipo ENH 10 como dispositivos de alarmas y seguridad para cada estacin elevadora. Este sistema alimentar de seal al PLC descripto en el apartado correspondiente.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 246

C.31.1.40/41 PROVISIN Y ALIMENTACIN DE ENERGA ELCTRICA, TABLEROS

DE BAJA TENSIN Y MANIOBRA. PUESTA EN SERVICIO, CANALIZACIONES Y CONDUCTORES ELECTRICOS DE EE


Se ejecutarn de acuerdo a lo especificado en la Normalizacin de tableros de comandos para Estacin Elevadora cloacal, que forma parte de las presentes especificaciones. Se prever el espacio necesario para colocar en el futuro el sistema de teletransmisin de datos a la base en operacin, en cada Estacin Elevadora. Alimentacin Elctrica y Servicios Auxiliares. Se deber ejecutar en un todo de acuerdo a las Normas vigentes en la Ciudad de emplazamiento, tantos Municipales, Provinciales, Nacionales y los Reglamento de la Asociacin Electrotcnica Argentina que correspondan a cada tipo de instalacin. El contratista efectuar todos los trmites correspondientes para la provisin de energa elctrica a las estaciones elevadoras, estando a su cargo los gastos por todo concepto. El contratista deber presentar ante la inspeccin de obra con treinta das de anticipacin dos juegos de planos con todas las canalizaciones, dimensionamiento y material a emplear en la instalacin elctrica a efecto de su aprobacin. Debe preverse la instalacin de una SETA (Sub Estacin Transformadora Area) monoposte, de hormign, segn tipo constructivo aprobado por EPE, para un transformador de 40 KVA en la Estacin Elevadora N 18-a ubicada en calle Moreno y Padre Quiroga y una SETA de las mismas caractersticas para un transformador de 63 KVA en la Estacin Elevadora N 18-b de calle Alfonso Duran y Circunvalacin. En ambas situaciones debe preverse adems la alimentacin en media tensin hasta la SETA y baja tensin desde dicha SETA hasta el pilar de medicin. En ambas situaciones debe consultarse con la EPE la factibilidad y el punto de conexin. Gabinete de entrada y Medicin. Se proveern todos los materiales y mano de obra para su ejecucin de acuerdo a las reglamentaciones de la EPE, para la potencia total instalada y la zona de instalacin correspondiente. La puesta a tierra de proteccin se har mediante la instalacin de una jabalina tipo Cooperweld de 3m de largo por 5/8 de seccin. El cable de vinculacin entre la jabalina y la barra de conexin de tierra en el gabinete del medidor se har con un conductor de 16 mm de aislacin color verde amarillo. Deber lograrse una resistencia de PAT de 5 . En la parte posterior del gabinete de medicin de energa se instalar un tablero principal. En este tablero se colocar un seccionador fusible bajo carga tipo Siemens tamao 00 con fusibles g1 de 100 A, ms un juego de fusibles de repuesto. Este ser el tablero general de toda la planta. En la sala de tableros se colocar un tablero seccional y de transferencia al GE. Este tablero contendr un par de seccionadores INV 100, Merln Gerin con enclavamiento mecnico para evitar el funcionamiento simultaneo de ambas alimentaciones. El funcionamiento normal se considera cuando est conectado desde la red pblica de alimentacin de energa. Cuando sea necesario el funcionamiento de un grupo electrgeno la salida de este se conectar a los bornes correspondientes del seccionador y se accionar la llave de trasferencia. En esta posicin debe

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 247

quedar abierta y bloqueada la alimentacin de energa desde al red pblica. La vinculacin desde el grupo electrgeno hasta el tablero de transferencia se har con un cable Sintenax de 4 x 16 mm, 10 metros de largo. En un extremo se conectar a los bornes superiores del seccionador correspondiente al GE y en el otro una ficha tipo Steck de 125 A. El cable de alimentacin desde la red pblica hasta el tablero general detrs de la medicin se har con 4 conductores unipolares de 16 mm de seccin. Desde el tablero seccional a la salida del seccionador principal hasta el tablero de transferencia se har con un cable subterrneo Sintenax de 5 x 16 mm (3 fases + neutro + PAT). El quinto conductor ser la conexin de tierra desde la barra en tablero de medicin a la barra correspondiente en el tablero de transferencia. El tendido de este conductor ser directamente enterrado en el cantero lateral, a 50 cm de profundidad, protegido con un ladrillo en la parte superior y en caera de PVC 100, pared 3,2 mm, debajo de veredas y pavimentos. A la salida del cantero y debajo de la caja de trasferencia se construirn dos cmaras subterrneas de paso de 40 cm x 40 cm por 50 cm de profundidad construidas de H premoldeado con tapa estanca identificada. La vinculacin entre el tablero de transferencia y el tablero seccional y de comando se har con el mismo conductor (Sintenax de 5 x 16 mm -3 fases + neutro + PAT) apoyado en una bandeja. En el tablero seccional y de comando habr una barra especfica donde se vincularn todas las PAT de la sala. En esta barra se logra la conexin equipotencial de todos los elementos metlicos existentes en la misma (Tableros, puertas, ventanas etc.) Alimentacin de Energa Elctrica por Emergencia. Descripcin A efectos de cumplir con esta previsin se prever la provisin de un grupo electrgeno nuevo con una potencia de 50 KVA en servicio continuo, con tablero de control, arranque, montado y funcionando. Deber generar una potencia mnima de 50 KVA en servicio continuo, con tensin nominal 3 x 380 / 220 V, factor de potencia 0,8 inductivo, frecuencia 50 Hz y girar a 1500 R.P.M., tanto motor como generador estarn montados sobre un trailer, estarn anclados por tacos antivibratorios estando rgidamente acoplados no admitindose caja de reduccin. Deber poseer servicio tcnico post-venta en la ciudad de Santa Fe o alrededores, con una distancia mxima estimada de 250 Km. Motor El motor ser de combustin interna y su ciclo de funcionamiento Diesel, apto para arranque con plena velocidad y carga, para servicio permanente. Estar refrigerado por agua mediante radiador. Contar con regulador de automtico de velocidad que actuar sobre la bomba de inyeccin a fin de permitir la obtencin de la frecuencia de 50 Hz en forma estable.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 248

El motor ser de aspiracin natural y tendr proteccin por alta temperatura, baja presin de aceite, los cuales al actuar debern detener al mismo y activar una alarma fonoluminosa, indicando en el tablero la causa de actuacin. El equipo tendr motor de marca reconocida y difundida en plaza, a los fines de garantizar la provisin de repuestos, a solo criterio de la inspeccin. El silenciador de escape ser de tipo residencial con elevado nivel de atenuacin. La salida de gases de escape al exterior ser de cao de acero y contar con un tramo de cao flexible a fin de evitar la transmisin de vibraciones y absorber los esfuerzos por dilatacin trmica. La batera para motor de arranque de 12 Volt estar montada sobre soportes independientes, la cual se ubicar a un costado del grupo generador. Constar de filtrado de aire, aceite y combustible, as como las bombas de agua y aceite accionadas por el motor. Generador El generador ser autoexitado y autorregulado con regulador electrnico de tensin y sistema de BRUSHLESS (sin anillo ni escobilla). Ser refrigerado por aire que circular por medio de un ventilador acoplado al eje. Estar protegido contra salpicaduras y entradas de cuerpos slidos. Los bobinados de inducido e inductor tendrn aislacin clase F H aptos para resistir elevadas temperaturas. Deber tener proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos, las cuales al actuar debern producir la detencin del grupo electrgeno. Tablero de Control El Grupo tendr un tablero de control, de construccin individual y que ir ubicado prximo al generador. Funcionar en forma manual e impedir la posibilidad de efectuar maniobras errneas. Llevar interruptor automtico termomagntico para proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos, con indicadores de fase. En el frente llevar voltmetro 0 - 500 V con llave conmutadora voltimtrica, ampermetro con escala cuadrtica con llave conmutadora amperomtrica, frecuencmetro, cuenta horas, indicadores luminosos de fase y circuito abierto o cerrado, indicador de temperatura, de presin de aceite, cuentahoras, carga de bateras, e indicadoras luminosas para sealizacin de fallas por baja presin aceite, sobretemperatura y baja tensin de batera. Ser construido en chapa de hierro DD N14 con puerta abisagrada, pintado con dos manos de antixido y dos de nitrosinttico color a designar.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 249

No se admitirn parte del circuito elctrico electrnico encapsuladas en resinas o con las caractersticas borradas.

Trailer De un eje con dos mazos completos con rodamientos cnicos, llantas tipo F100 con dos cubiertas tipo carreteras de 600 x 16,6 telas, amortiguacin por medio de elsticos semielpticos a ballesta, lanza para remolque con rueda directriz - retractil y cadena de seguridad, paragolpes trasero, pata de apoyo trasero que permite la fijacin para evitar desplazamientos de la unidad de operacin, luces reglamentarias de posicin, stop y giro con conexin al vehculo principal. Llevar un neumtico completo como auxiliar y un elevador hidrulico apto para el cambio del mismo. Cabina Construida con chapa de acero plegada doble decapada N18, convenientemente reforzada, pintada con dos manos de antixido y dos de esmalte sinttico o superior calidad, color a designar, que cubrir el motor impulsor, el generador y tablero de comando y control. Los laterales sern constituidas por puertas abisagradas desde arriba o doble puertas si son tomadas desde los laterales, con trabas y llaves para la apertura. Poseer dos luminarias para interior con doble lmpara de 5 W, alimentados mediante la batera de arranque, con sus correspondientes fusibles y llaves de encendido. Tanque de combustible Llevar un tanque de combustible de 80 lts. de capacidad, montado sobre el chasis, y con orificio de carga accesible desde la puerta lateral. Tendr orificio para carga de combustible, limpieza y conexiones para alimentacin al motor, retorno desde este, ventilacin, as como vlvulas para purgado. La ubicacin ser tal que no vare notablemente la estabilidad del equipo de acuerdo con la cantidad de combustible existente. Documentacin tcnica Deber proveerse copia de planos de los circuitos elctricos y electrnicos del equipo, as como manual de uso y mantenimiento del motor y del generador. El oferente presentar datos garantizados del equipo cotizado. Inspecciones y ensayos Estarn a cargo de personal de inspeccin y se referirn a la parte elctrica como mecnica.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 250

La inspeccin podr introducir modificaciones en la forma de montaje con el objeto de optimizar el funcionamiento y/o mantenimiento, sin que ello altere la naturaleza del equipo a proveer. El proveedor deber entregar una copia del protocolo de ensayo del fabricante. En caso que el mismo no satisfaga, la inspeccin podr solicitar se efecte en fbrica o laboratorio oficial autorizado un ensayo de acuerdo a las normas IRAM respectivas, corriendo los gastos del mismo, as como traslados, alojamiento y alimentacin para dos personas por parte del proveedor. Garanta Contra todo defecto por el trmino de un ao a partir de la fecha de recepcin definitiva. Lugar de entrega Los lugares de entrega sern en las estaciones elevadoras cloacales N 18-a y N18-b del Barrio Santa Rosa de Lima de la ciudad de Santa Fe, Pcia de Santa Fe, libre de gastos por fletes, seguro de transporte, etc.. Se conectar a la llave de transferencia e ingreso del alimentador de la Empresa proveedora del servicio elctrico, proveyendo los conductores del tipo Sintenax de seccin adecuada y conectado con fichas tipo Steck en el grupo y terminales en la bornera. Transferencia automtica Se cotizar, proveer e instalar en cada una de las E.E. como elemento adicional un tablero de transferencia automtica para el total de la carga, con regulacin de tiempo de ingreso de servicio, posibilidad de reposicin automtica, etc. Este tablero ser montado en gabinete metlico con indicadores de funcionamiento. Se entregarn instalados y funcionando. El oferente presentar datos garantizados del equipo cotizado. C.31.1.42 REJA AUTOMTICA Se proveern e instalarn dos equipos limpia rejillas automtico del Tipo Perrier S3S, con rejas construidas en acero inoxidable con una separacin mxima de 20 mm. entre barrotes, uno en la E.E.-18 y el otro en la E.E.18b. Tanto el tablero de cierre superior a las rejas como las guas de armado y deslizamiento sern de acero inox. y estarn dimensionados de tal manera que puedan soportar un atascamiento total sin producir deformaciones residuales. La limpieza del rastrillo ser de accionamiento hidrulico. La altura por encima de la losa superior del canal ser suficiente como para permitir el desplazamiento de un carro contenedor con tapa construido en PRFV con una capacidad de 300 litros, soportados por cuatro ruedas giratorias del tipo industrial para alto uso y se proveern dos carros contenedores por cada estacin elevadora. El limpiarejas funcionar en forma automtica, en forma cclica mediante reloj, con la posibilidad de condicionarlo por un sensor de prdida de carga. Como la reja tendr un ancho inferior al canal de aduccin la diferencia se compensar en uno de los laterales con soportes de guas construidos en perfil de acero inox. AISI 316. Este vano

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 251

estar obturado en la parte inferior a la altura de la reja segn la cota de proyecto, cumpliendo la funcin de by-pass ante la obturacin de la reja. El oferente deber presentar folletos y planillas de datos garantizados de la reja propuesta. C.31.1.43/44 CANALES DE CONDUCCIN DE CABLES Comprende los materiales, equipos, herramientas y mano de obra necesarios para la ejecucin del canal de conduccin de cables bajo el tablero en hormign armado y la conduccin bajo tierra por caos de P.V.C. de los conductores que alimentan las bombas y las rejas automticas, segn los planos de proyecto. C.31.1.51 BARANDAS SOBRE CMARAS DE REJAS

Se construirn en hierro estructural 1,5 esp. 1,6 mm., debidamente doblado y soldado. Terminacin 3 manos pintura antixido y esmalte sinttico color segn tabla de colores Aguas Provinciales de Santa Fe.
- Aberturas metlicas, rejas, barandas, etc.: Sinttico semimate 032 (azul azulejo). OBSERVACION - Todos los cdigos son de marca ALBA. C.31.1. 60/61 PROVISIN Y MONTAJE DE TAPAS DE PRFV PARA E.E. 18a y E.E.

18b:
Se construirn en PRFV con refuerzos internos de manera de soportar en su punto medio 150 Kg sin sufrir deformacin alguna. El marco estar insertado en el hormign de la losa y estar construido con perfil L de acero inox. que podr ser de chapa doblada de 3 mm., sin cantos vivos. Las tapas podrn ser fraccionadas en unidades de igual dimensin, de manera que puedan ser manipuladas por una sola persona, de acuerdo con las Normas de la A.R.T.. Deber tener un dispositivo de cierre de manera que cada tapa o juegos de tapas requiera una sola cerradura. Todas las cerraduras se operarn con la misma llave, que ser idntica a la de los portones y puertas. C.31.1.90 VENTILACIN SALA DE GASES Comprende la ejecucin de un conducto vertical de PRFV, con resinas aptas para los gases a conducir y de las caractersticas que se indican en el plano de detalle PD-05 Y PD-10. C.31.1.91 VENTILACIN SALA DE TABLEROS Se trata de una ventilacin forzada con aspiracin en una rejilla interior de la sala, conduccin por tubera embutida en la mampostera y ventilacin con sombrerete sobre el coronamiento del muro.
Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 252

C.31.1.92 EQUIPO DESODORIZADOR POR CARBN ACTIVADO FSICAMENTE


Se proveern dos equipos desodorizadores, uno por la E.E. N 18-a y otro para la E.E. N18-b. Sern de carbn activado fsicamente, con capacidad adecuada al volumen de gases a tratar y estarn instalados en las salas construidas a tal efecto en cada estacin. Los ductos de entrada y salida sern de PRFV, con resinas aptas para los gases a conducir. El ducto de acometida tendr una vlvula mariposa con posicionador manual en forma accesible desde el exterior. El ducto de salida deber poseer un sombrerete de manera de asegurar que en ningn caso se permita el salpicado de los motores de los ventiladores. El ventilador forzador deber poseer variador de velocidad.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 253

C C.31.3.11/12 ARQUITECTURA: SALA DE TABLEROS, SALA DE GASES, BAOS, SALA DE GRUPO ELECTRGENO, CERCO PERIMETRAL Y PILAR DE ENTREDA DE ENERGA ELECTRICA DE LAS E.E.
Comprende: 12345678910111213La excavacin, hormign de cimientos y mampostera de cimientos. La ejecucin de mampostera de elevacin de ladrillos comunes para el cerco Revoque exterior e interior. Las capas aisladoras vertical y horizontal. La conexin domiciliaria de agua desde la red externa y la instalacin de una La instalacin sanitaria PVC D 110 con C.I. del Bao. Los contrapisos. Los pisos de alisado de cemento con goma antideslizante, el piso cermico del Pintura interior y exterior en muros y aberturas. Cubierta de tejas francesas esmaltadas sobre losa H A en Sala de Tableros, Cielorrasos adheridos a losas de H A. Instalacin de desages pluviales y ventilacin. Todos los trabajos de arquitectura indicados en los planos correspondientes y/o

perimetral segn Planos EE-02 y EE-07.

canilla surtidora de 0,025 m. de dimetro y la distribucin a Bao.

bao y los pisos de losetas con canto rodado.

Bao, Galera, Sala de grupo Electrgeno y Sala de Filtro de Gases.

necesarios para el fin, de acuerdo a las especificaciones tcnicas y segn las reglas del arte del buen construir. 14Comprende la pintura de las salas de Tableros, de Gases, Grupo Electrgeno y muros perimetrales, del predio de las Estaciones Elevadoras. Colores institucionales para pintura exterior de predios:
Muros lisos: Ltex duralba1579 P (beige). Este color reemplaza al anterior amarillo

de APSF.

Molduras, zcalos, entrantes y salientes: Ltex duralba 5230 F (marrn). Este color

reemplaza al anterior color teja de APSF

Aberturas metlicas, rejas, barandas, etc.: Sinttico semimate 032 (azul azulejo).

OBSERVACION Todos los cdigos son de marca ALBA.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 254

C.31.3.20 PROVISIN Y COLOCACIN PORTN DE ACCESO Comprende la provisin y colocacin de los portones de acceso a los predios de las Estaciones Elevadoras, con las caractersticas que constan en el plano de detalle EE-17. Terminacin 3 manos pintura antixido y esmalte sinttico color segn tabla de colores Aguas Provinciales de Santa Fe. - Aberturas metlicas, rejas, barandas, etc.: Sinttico semimate 032 (azul azulejo). OBSERVACION - Todos los cdigos son de marca ALBA. C.31.3.21 PROVISIN Y COLOCACIN DE CARPINTERA METLICA Comprende la provisin y colocacin de las aberturas metlicas en Sala de Tableros y baos; con las caractersticas que se indican en el plano de detalle EE-18. Terminacin 3 manos pintura antixido y esmalte sinttico color segn tabla de colores Aguas Santafesinas S.A..

C.31.3.30 INSTALACIN ELCTRICA INTERIOR CON PROVISIN Y CONEXON DE

ARTEFACTOS, E.E. 18a y E.E. 18b


Se deber ejecutar la instalacin elctrica de iluminacin y tomacorrientes en la sala de tableros y sala de gases. Ser monofsica y se realizar en forma embutida con cao semipesado de (15,4). Los conductores a utilizar sern tipo VN de 2,5 mm2 para iluminacin y de 4 mm2 para tomacorrientes. El conductor de fase ser color castao, el conductor neutro color celeste y el de puesta a tierra ser verde amarillo y de la misma seccin que el conductor de fase. En la sala de tableros se colocarn, desde las cajas de circuitos en el techo, dos equipos fluorescentes de 2 x 40 W, factor de potencia corregido, estanco, de policarbonato, marca Philips Pacific TCW216, del tipo frigorfico. Este mismo artefacto se colocar, uno en la entrada, debajo del alero, uno en la galera en la sala de filtrado. En el bao se colocar un artefacto tipo tortuga con una lmpara incandescente. La ubicacin se indica en los planos adjuntos. Las llaves de accionamiento y los tomacorrientes sern de embutir marca Plasnavi o superior y estarn dimensionados para 10 A. La iluminacin y los tomacorrientes tendrn circuitos independientes y proteccin mediante llaves trmicas Merln Gerin P 60 2 polos 10 A y disyuntor diferencial de la misma marca ID, 230 V 30 mA de sensibilidad, 25 A de calibre y conductor de conexin a tierra.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 255

C.31.3.31/32 INSTALACIN ELCTRICA EXTERIOR CON PROVISIN Y CONEXON DE ARTEFACTOS, E.E. 18a y E.E. 18b
Se colocarn tres farolas antivndalos de policarbonato tipo Strand F91, montadas sobre columna recta de acero de seccin adecuada, con equipo de vapor de mercurio de 150 W, factor de potencia corregido. El encendido se efectuar mediante una clula fotoelctrica que accionara un contactor LC1-D09, marca Telemecanique que se colocar en el tablero principal y que se alimentar a travs de un interruptor termomagntico Merln Gerin P 60 2 polos 10 A y disyuntor diferencial de la misma marca ID, 230 V 300 mA de sensibilidad y 25 A de calibre.

F 91

Las columnas de acero 1010 estarn tratadas con dos manos de antixido y dos de esmalte sinttico color a designar por la inspeccin de obras Se colocarn enterradas en una fundacin de hormign de 0,50 x 0,50 por 1 m de profundidad., La altura libre total con farola incluida de 4,10 m. Los conductores de alimentacin sern del tipo subterrneo Sintenax de 2 x 4 mm2 que se colocarn en una tubera de PVC de 2 y 1/2 enterrada a 0,50 m, con cmara terminal y de paso para los cambios de direccin construidas de H premoldeado con tapa estanca identificada. Cada columna tendr buln soldado con tuerca para la conexin de puesta a tierra, unido con cable de cobre desnudo a la jabalina tipo Cooperweld de 1,5 m de largo y de seccin, asegurando 5 de valor de resistencia de puesta a tierra. En los planos adjuntos se muestra la ubicacin de cada columna. En el pozo de bombeo y en el pozo de reja se colocarn sendos reflectores del tipo estanco antiexplosivos marca Delga tipo SERIE EXPMH-4 - Segn IEC con equipo y lmpara de vapor de Hg de 125 W, con todos sus accesorios. En la cmara de vlvulas se instalar un artefacto tipo tortuga estanco antiexplosivo marca Delga, tipo SERIE EXAI - Segn IEC con lmpara incandescente de 100 W.

SERIE EXAI - Segn IEC

SERIE EXPMH-4 - Segn IEC

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 256

C.31.3.40 EJECUCIN DE PARQUIZACIN DE LAS E.E. 18a Y E.E. 18b Comprende la ejecucin de parquizado y forestacin del terreno libre del predio ocupado por la Estacin Elevadora, tanto interior como exterior. Se utilizar csped y especies florales y arbreas que no requieran demasiado mantenimiento. C.31.3.41 ALCANTARILLA DE ACCESO Comprende los materiales, equipos, herramientas y mano de obra necesarios para la ejecucin de las alcantarillas que se encuentra en el acceso a los predios de las Estaciones Elevadoras, sobre el canal pluvial. Ser del tipo Vialidad Nacional para D 0,60 m. segn caractersticas que constan en el plano de detalle y construida con Hormign H-21, previa preparacin del terreno, excavacin y compactacin y posterior relleno sobre el conducto. C.31.3.60 CONSTRUCCIN DE VEREDAS DE ACCESO Veredas Exteriores Comprende la construccin de las veredas exteriores a los predios de las Estaciones Elevadoras, ejecutadas con losetas de canto rodado 40 x 60 cm. de 1 calidad sobre contrapiso e= 0,08 m. de H pobre, previo alisado y compactacin de suelo y ejecucin de manto de arena. Veredas Interiores Comprende la construccin de las veredas interiores del predio de la Estacin Elevadora, ejecutadas con losetas de canto rodado 40 x 60 cm. de 1 calidad sobre contrapiso e= 0,08 m. de H pobre, previo alisado y compactacin de suelo y ejecucin de manto de arena. C.31.3.61 PAVIMENTO DE HA DE ACCESO A LAS ESTACIONES ELEVADORAS Comprende la construccin del pavimento de acceso en el terreno de la estacin elevadora. Ser de 0,15 m. de espesor, con cordones de hormign armado integrales. El Hormign tendr un contenido mnimo de 350 Kg. De cemento por m3 y su resistencia cilndrica a los 28 das no podr ser inferior a los 280 Kg/cm2. Las juntas llevarn pasadores de D 20 mm de hierro liso tipo A-37 de 50 cm. de longitud con una separacin de 40 cm. entre ejes. Se colocar una malla tipo sima para control de fisuracin, en el eje neutro del pavimento. El cordn integral llevar la armadura que se indica en los planos EE-02 y EE-07. Las Juntas sern del tipo premoldeadas. Incluye: 1- La preparacin del terreno de asiento.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 257

2- La construccin de subrasante. 3- La base y las juntas. C.31.3.70 SISTEMA DE IZAJE Y APAREJO Se construirn en ambas estaciones elevadoras una estructura tipo prtico de HA, de la cual se sustentar un perfil metlico, que servir de gua para el aparejo elctrico. El perfil IPN estar montado a una altura tal que el gancho de carga del aparejo tenga una altura libre de 3,50 m. El aparejo ser de izaje elctrico, con desplazamiento de traslacin a elctrico, con recorrido de gancho suficiente para la extraccin del equipo de bombeo. El mando ser a botonera colgante estanca y tanto las tensiones de trabajo como los sistemas de frenos o finales de carrera estarn de acuerdo con requisitos de las Normas de las A.R.T.. El aparejo no estar permanentemente colocado por lo que ser de fcil desmontaje, del perfil que sirve de riel, sin necesidad de herramientas. El oferente presentar planilla de datos garantizados del equipo propuesto. D.44.1.10 CEGADO DE POZOS NEGROS EN VEREDA Comprende la mano de obra y materiales para el cegado o clausura del pozo negro con la caera domiciliaria cuando sta se encuentre en condiciones de conectarse de acuerdo a lo especificado en el Plano Tipo. Incluye: 1- El desagote.
2- La desinfeccin mediante el agregado de 50 kg de cal viva.

3- El relleno con suelo comn sobrante de las excavaciones o arena, debiendo asegurarse una buena compactacin. G.2.1.10 HIGIENE Y SEGURIDAD DE LA OBRA Comprende la provisin necesaria para el cumplimiento, por parte de la Empresa Constructora, de la legislacin vigente en referencia a Higiene y Seguridad en el Trabajo, a saber, Ley de Higiene y Seguridad N 19587 y sus decretos reglamentarios N 351/79 y 911/97 para la Industria de la Construccin. Antes del comienzo de los trabajos la Empresa Contratista deber presentar el Programa de Seguridad para la obra en cuestin, debidamente aprobado por la ART. El Programa de Higiene y Seguridad en el Trabajo que se propone para ser cumplido, estar basado en el cumplimiento de: Ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo. Decreto 351/79.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 258

Resolucin 1069/91 de Salud y Seguridad en la Construccin. Decreto 911/96 de Salud y Seguridad en la Construccin. Resolucin SRT 231/96. Resolucin SRT 51/97. Resolucin SRT 35/98

Adems en materia de Higiene y Seguridad Laboral debern cumplirse y respetarse las normas internas de Aguas Santafesinas, segn se indican en la Norma N 120. La Empresa Contratista deber nombrar un Ingeniero responsable en Higiene y Seguridad, debidamente matriculado en el Colegio al que pertenezca su matricula. La presencia en Obra del responsable en Higiene y Seguridad respetar lo exigido en el Dec 1338/96. Esta persona ser el responsable del cumplimiento de la normativa vigente y mantendr al da la documentacin y registro de actuaciones referente a la proteccin de los trabajadores. Adems mantendr informado y comunicado al responsable de Higiene y Seguridad de Aguas santafesinas en referencia a accidentes, cuasi - accidentes, incidentes y enfermedades profesionales ocurridas en la obra. Comprende la provisin, mantenimiento y reposicin de:
1- Carteles indicadores de desvo, cerramiento, vallado, pasarelas, encajonado,

tarimas, balizas, etc., y en cantidad segn listado de elementos necesarios por frente de obra, segn Norma N 120 de Aguas Santafesinas S.A. La disposicin de estos elementos, detalles de sealizacin, y su cantidad deber ajustarse a la Norma N120 de aguas Santafesinas S.A.
2- Equipos y elementos de seguridad personal para el plantel de obra deber

cumplir en un todo con la Norma N 123 de Aguas Santafesinas S.A.y a saber: 2.1 Vestimenta de trabajo: a. Para tareas con riesgos contaminantes. Ej.: cloacas - ropa anticida. b. Para tareas con agua - ropa comn. c. La indumentaria llevar el nombre de la empresa contratista y deber ser uniforme. 2.2 Casco: de acuerdo a Norma IRAM 3620. 2.3 Proteccin facial contra: a. Proyecciones de partculas agresivas e impacto. b. Salpicaduras de lquidos. c. Radiaciones. 2.4 Proteccin ocular: Norma IRAM 3630. 2.5 Proteccin auditiva: Norma IRAM 4060. Tipo cobertor. Ej.: martillo neumtico, compresores, motores a explosin, etc. 2.6 Proteccin respiratoria: Estos equipos protectores son de muy variados tipos segn los requerimientos. Para su eleccin se tomarn en cuenta las siguientes variables: propiedades qumicas, fsicas, txicas y otras del medio ambiental del cul se requiere proteccin (gases, vapores, polvos u otros contaminantes).

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 259

2.7 Guantes: Art. 198 "la proteccin de los miembros superiores se efectuar por medio de mitones, guantes y mangas, adaptadas a los riesgos a prevenir y que permitan adecuada movilidad de las extremidades". 2.8 Calzados: Dielctricos con punteras de acero. Ej.: botines, botas, botas m/caa, caa larga, wader. Todos estos elementos estn de acuerdo a la Ley 19.587, Decreto Reglamentario 351/79. El uso de los elementos de seguridad antes indicado estar condicionado a la tarea que realice cada operario.
3. 4. 5. 6.

7.

Sealizacin nocturna luminosa, dejando expresa constancia en cuanto a la prohibicin del uso de balizas a llama. Provisin de baos qumicos, en cantidad suficiente en funcin de la cantidad de personal afectado a cada frente. Provisin del botiqun para uso del personal. Provisin de cerco opaco de altura no menor a dos (2) metros, en caso de excavaciones especiales y muy peligrosas (como el caso de estaciones elevadoras). Asesoramiento tcnico, tal cual lo establece el Art. 1.8 del Pliego de Especificaciones Tcnicas. El Contratista deber, previo a la iniciacin de los trabajos, informar a la Inspeccin los datos de la empresa o especialista que tendr a su cargo dicho asesoramiento.

Cuando se acumulen dos (2) advertencias producidas por el Area Higiene, Seguridad y Medio Ambiente o a la Inspeccin, por no cumplimiento de las normas aqu establecidas en un mismo mes, se podr penalizar a la Contratista anulando la certificacin del tem en dicho mes, sin perjuicio de las multas que por esa u otra razn pueda aplicar la Inspeccin. Cuando la Inspeccin o Higiene, Seguridad y Medio Ambiente detecte a personal de la Contratista sin cumplir con el uso de vestimenta o equipamiento adecuado, exigir el retiro del mismo y si el hecho es general se clausurar provisoriamente el frente de trabajo.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 260

NORMALIZACIN DE TABLEROS DE COMANDOS PARA ESTACIN ELEVADORA CLOACAL 1. Generalidades 1.1 Objeto de las Presentes Normativas El objeto de las presentes normativas es el de establecer las especificaciones a cumplir en cuanto a la Ingeniera de Detalle, Provisin, Acarreo, Colocacin, Modificacin y Puesta en Servicio de todas las obras necesarias para el comando, proteccin y comunicacin de las Estaciones Elevadoras Cloacales de la Ciudad de Santa Fe. 1.2 Memoria descriptiva Los trabajos a desarrollar permitirn obtener el comando manual y el control automtico de las bombas que se instalen en las Estaciones Elevadoras Cloacales de Santa Fe. El funcionamiento normal de las Estaciones Elevadoras implica la rotacin de las bombas instaladas y la marcha simultnea de ms de una de ellas en caso de ser necesario. El tablero de comando poseer componentes de proteccin para las bombas, comandos individuales para cada bomba, seleccin del modo de operacin, y sealizacin del estado de funcionamiento y de la alimentacin elctrica. Tambin poseer los componentes principales y accesorios de automatizacin que permitan el adecuado control y supervisin de las Estaciones Elevadoras. Las bombas funcionarn en forma alternada de acuerdo al nivel de lquidos en la cmara de aspiracin. En caso de que se produzca un inconveniente en una de las bombas, otra tomar su lugar quedando la que fall en servicio o en espera, de acuerdo al estado de la bomba que sufri el desperfecto. Una adecuada selectividad de las protecciones permitir desvincular problemas individuales de cada bomba, de un inconveniente general en la alimentacin elctrica, adoptando diferentes acciones. Esto permitir que deficiencias en la alimentacin, como por ejemplo la falta de una fase, determinen la puesta en fuera de servicio de toda la estacin inhabilitando la marcha de las bombas. Al restaurarse la situacin normal de esa falla, toda la estacin volver a su operatividad normal. El control automatizado de las Estaciones Elevadoras permitir implementar las acciones antes mencionadas y tambin controlar la vlvula de entrada y la reja automtica instalada en el predio. Tanto la reja como la vlvula de entrada sern automticas nicamente en el caso de que el caudal de entrada sea mayor a 50 litros por segundo y/o si as lo define cualquiera de los dems Pliegos para la Construccin de la Estacin Elevadora. En caso que el caudal que ingrese demande la instalacin de una vlvula de entrada automatizada, se implementar un control particular para la misma, que ser del tipo esfrica. Este control permitir proteger las instalaciones de las Estaciones Elevadoras ante cualquier tipo de inconvenientes que puedan hacer que se desborde la cmara de aspiracin de bombas.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 261

En cuanto al sistema extractor de aire y filtro de carbn, dicho extractor deber tener su llave Manual / O / Automtico, donde en este ltimo caso entrar en funcionamiento, a travs de enclavamientos elctricos, siempre que est en marcha una bomba. En todo momento se reportarn las principales variables de funcionamiento de las Estaciones Elevadoras Cloacales de Santa Fe al Puesto Central Santa Fe, ubicado en el Predio de la Planta Potabilizadora de Santa Fe. Tambin se podrn parametrizar desde este ltimo lugar, las variables fundamentales de funcionamiento. Consideraciones Generales La obra ser provista de todos los equipos y sistemas elctricos y electrnicos principales, y sus auxiliares que fueran necesarios para asegurar la veracidad de la informacin transmitida y visualizada. El Proveedor / Contratista deber presentar para su aprobacin los criterios de seleccin y clculos de conductores, protecciones, correccin de factor de potencia, puesta a tierra, etc. Solo sern aceptados estos trabajos luego de ser aprobados los citados criterios de seleccin y clculos por parte del Departamento Automatismo y Telegestin de Procesos de Aguas Santafesinas S.A. 2. Descripcin de las Provisiones 2.1. Tablero de Control

Se deber proveer, acarrear, instalar y configurar los elementos necesarios para la realizacin del Tablero de Control. Incluye: La realizacin de un (1) tablero para cada estacin, con las siguientes caractersticas: 2.1.1. Especificaciones y normas elctricas El diseo, las caractersticas tcnicas, la calidad de materiales, los mtodos de control y ensayo y las tolerancias respondern a las respectivas normas en sus ltimas ediciones. Se debe utilizar el equipamiento perteneciente a la marca Schneider Electric Argentina (Telemecanique - Modicon - Merlin Gerin) para todos los componentes del tablero con excepcin de los indicados especficamente en estas Normativas. 2.1.2. Caractersticas Generales El tablero ser marca Himel o Rittal de tipo protegido, autoportante, modular, de material polyester con fibra de vidrio o Polyester prensado con buena resistencia mecnica, apto para instalacin a la intemperie, tendr un grado mnimo de proteccin IP 55 (este grado de proteccin deber ser respetado una vez instalado todo el equipamiento), que admiten unidades standard normalizadas y preparados para alojar placas de montaje. El tablero se ubicar dentro de una sala de mampostera construida para este fin y ser de un tamao tal que permita alojar todos los componentes, y deber poseer como mnimo: dos (2) puertas, un (1) zcalo de 10cm, ventilacin natural y ventilacin forzada.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 262

Las dimensiones sern tales que permita respetar los espacios libres recomendados por los fabricantes de los equipos que contendr (arrancadores, interruptores, PLC, Capacitores, etc.) Las dimensiones del tablero podrn oscilar segn el fabricante, x 30 cm de profundidad mnima. El color exterior ser RAL 7032 texturado. Soportar temperaturas extremas entre -20 a 120. El acceso a cada mdulo se realizar por una (1) puerta frontal abisagrada. Las puertas contarn con un sistema de cierre superior e inferior, accionado por picaporte, de bloqueo automtico con llave. Cada placa de montaje alojada en un compartimento contendr el equipamiento elctrico de maniobra, proteccin, medicin y comando correspondiente a cada salida segn las necesidades y respetando un orden y distribucin de tal modo de conservar el espacio suficiente para poder realizar futuras ampliaciones y/o modificaciones. Luego de la puesta en obra de los equipos, el cableado y tomando en cuenta el espacio necesario para las ampliaciones, la superficie frontal restante de la placa de montaje representar en volumen un valor del 30%. El armario completo estar elevado por sobre el suelo al menos 0,40 m. El tablero y todos sus componentes debern soportar los esfuerzos electrodinmicos debidos a las corrientes mximas de cortocircuito. El acceso a los equipos no deber en ningn caso obstruirse por la presencia de un obstculo. Iluminacin interior y auxiliares Deber contar con los siguientes elementos: Un Tubo Fluorescente como Iluminacin de Emergencia (20 Watt), para la columna del PLC. Un Tubo Fluorescente tipo Iluminacin de Emergencia (20 Watt), para cada columna del tablero.

Dos Tomas Monofsicos binorma con proteccin con disyuntor Un Toma Trifsico con proteccin con disyuntor Una ficha Steck para conexin del grupo electrgeno de hasta 125 A. Para

mayor consumo, una bornera. 2.1.3. Materiales Las barras de tierra sern de cobre electroltico segn norma IRAM 2002, pintadas con los colores reglamentarios. Las superficies de contacto sern plateadas, estaadas o bien pulidas y libres de xido, con interposicin de inhibidor adecuado, y estar rgidamente abulonada a la estructura del tablero. De ser necesario, se proveern y colocarn los materiales concernientes a la optimizacin de la conductividad. Los elementos de fijacin (tornillos, bulones, grampas) y bisagras sern de acero inoxidable.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 263

Todas las estructuras metlicas en el tablero, estarn interconectadas entre s para obtener una correcta continuidad elctrica, y permitir que todo el conjunto sea rgidamente conectado a tierra. El tablero deber contar con un buen sistema de ventilacin, desionizacin y enfriamiento de gases que pudieran producirse en caso de fallos por cortocircuito. Las salidas a los servicios auxiliares estarn protegidas por interruptores con proteccin trmica y magntica. La alimentacin a los servicios generales se operar desde un compartimento, a travs de un interruptor termomagntico para cada servicio. Ningn equipamiento ser emplazado en los cablecanales. 2.1.4. Cables de baja tensin La presente especificacin se refiere a cables para uso en instalaciones fijas de tensin menor o igual a 1 kV, aplicados en circuitos de potencia o auxiliares. Los cables tendrn conductores de cobre y aislacin de polietileno reticulado o de PVC, con cubierta protectora de PVC, marca Pirelli tipo Retenax o Sintenax. Debern soportar las corrientes de carga y de cortocircuito, como as tambin la cada de tensin desde los bornes del pilar de entrada hasta las cargas, no supere el 3%. Asimismo, el cableado interno se realizar con cables marca Pirelli. 2.1.5. Fabricacin y montaje Se proveern con garanta de ensayos de continuidad, polaridad, conexin imprevista a tierra y aislacin. Las acometidas a tableros, cajas o equipos debern hacerse mediante prensacables. La acometida al tablero ser por su base hasta las borneras de entrada. Dentro de las celdas, los cables debern estar fijados sobre soportes tipo cepo o con abrazaderas, a fin de evitar que el peso del cable traccione los terminales. Durante su instalacin, no deber curvarse al cable con un radio menor al indicado por el fabricante. La traccin necesaria durante el tendido, deber efectuarse evitndose la aplicacin de esfuerzos sobre las capas aislante y protectora. Para los cables conducidos por caos de PVC, estos ltimos sern ampliamente dimensionados para facilitar un eventual agregado o reemplazo de los cables, y la ventilacin de los mismos. La caera enterrada ser de PVC reforzado. Para la misma, debern preverse cmaras de tiro de hormign premoldeado, con tapa estanca identificada, provista de cncamos para su remocin. La profundidad de tal caera no ser menor de 0,80 m. En caso de usarse trincheras de cables, deber preverse un adecuado sistema de desage que asegure la evacuacin de agua por gravedad. Todos los conductores debern ser identificados en ambos extremos mediante dispositivos indelebles (perlinas, cartelitos, rtulos, cintas, etc.), que sern colocados a no ms de 10 cm. del

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 264

extremo del cable. Todos los cables sern identificados mediante dispositivos colocados en sus extremos y cada 3 m a lo largo de su longitud. Para la instalacin de cables, se seguirn adems los lineamientos de la Reglamentacin para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles, ltima edicin, de la Asociacin Electrotcnica Argentina. Fuera de los circuitos de potencia, los conductores de enlace circularn por cablecanales ampliamente dimensionados. El 20% de cada cablecanal quedar como reserva. Identificacin segn el color: Circuito potencia alterna o continua........ Circuito auxiliar alterna(comando)... Circuito auxiliar continua(comando).... Circuito de teletransmisin (falla, sealizacin).... Circuito TBT de seguridad (PC 220 V)... Tierra........... Circuito autmata gestin 1.. Circuito autmata gestin 2.. Circuito autmata dedicado.. Circuito autmata teletransmisin... negro rojo azul oscuro blanco gris verde/amarillo violeta naranja marrn blanco

Slo se admite corte de los conductores en el caso de conexin a las borneras o de los aparatos. Se dejar un espacio suficiente entre los cablecanales y las bases de los materiales para permitir la identificacin total de las sealizaciones y la conexin/desconexin del cableado (40 mm. mnimo). Los conductores unifilares estarn separados de los multicables y formarn una "U" antes de su conexin con las borneras. No debern sufrir o hacer sufrir las conexiones esfuerzos excesivos de traccin o de flexin debiendo ser respetados los radios de curvatura. No debern en ningn caso entorpecer el acceso a las borneras. Ningn cable atravesar armarios, las conexiones se harn obligatoriamente en las borneras. Las extremidades de los conductores estarn terminadas mediante terminales identados, preaislados, segn tipo de fijacin del aparato. Cuando no se usen terminales preaislados sino desnudos, el mango se cubrir con material aislante en derredor termocontraible. Los nmeros de cable o su destino estarn inscriptos por marcas indelebles sobre los porta etiquetas antivibratorios solidarios al precinto y sobre los dos extremos mediante anillos de colores codificados correspondientes a los planos suministrados (de forma que sean legibles al abrir la celda). Las dos extremidades de cada conductor (cable multifilar o unifilar) estarn sealizadas. Las vainas, camisas, anillos de sealizacin se adaptarn a la seccin de los conductores. La seccin de los conductores podr ser de 0,75 mm2 toda vez que la corriente y la cada de tensin lo permitan. Todos los conductores circularn en cablecanales entre conexiones. Los cablecanales estarn exclusivamente reservados al cableado. Un cuidado particular se prestar a la eleccin de secciones conductoras de corriente dbil para evitar las cadas de tensin superior al 5%. La capacidad de los cablecanales, tomando en cuenta las futuras ampliaciones, estar limitada por la

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 265

corriente admisible en los conductos multiplicados por el coeficiente de proximidad y adems por la necesidad de conservar 20% de espacio de reserva. Los conductores sern tendidos de un punto al otro lo ms directamente posible teniendo en cuenta la red de cablecanales. No deber existir ningn punto de empalme entre dos elementos (ej. el desmontaje de un conductor no genera el corte de alimentacin de otro conductor) Cada rel no tendr ms que dos conductores por borne mientras el constructor no autorice una cantidad mayor. Desde la bornera o borneras de reparticin, estarn previstas alimentaciones independientes para alimentar cada cadena de relees asociadas a la misma funcin. Los relees de comando implicados en una misma cadena podrn alimentarse sucesivamente con la misma alimentacin. Tendrn contactos inversores con visualizacin mecnica, estarn munidos de un diodo integrado al zcalo contra auto induccin (mnimo W), indicar el estado A o C del rel. Se adaptarn en funcin de las tensiones y corrientes que conmuten. Estarn munidos de un botn de test de forzado de impulsos y visualizacin de estado. Los rels auxiliares de automatismos y de falla podrn ser: De tipo enchufables en zcalo con bornera a tornillo, resorte de fijacin, sern instantneos o temporizados. El material a base de componentes electrnicos, aparatos de medicin, cables y conductores de comunicacin, y medicin informtica industrial circularn en canalizaciones lo ms alejadas posible de los conductores de potencia. El borne de conexin que constituye la bornera de conexin tendr un punto de prueba y deber estar identificado mediante sealizacin numerada (la misma que el plano) La fijacin ser realizada mediante tornillo. Las borneras escalonadas no estn permitidas. Las borneras relacionadas por un mismo circuito estarn agrupadas para constituir una bornera que estar identificada. Las borneras de los circuitos de seguridad debern ser completamente diferentes de los otros circuitos y debern constituir conjuntos cuya estructura ser idntica a la descripta anteriormente. No habr ms de 2 conductores por entrada o salida de cada borne. Las entradas/salidas de los autmatas estarn agrupadas en una bornera con bornes tipo morsa. Instrumentos indicadores Sern del tipo embutido a cuadrante, de dimensiones de 72 x 72 mm y el error no ser superior al admitido para la clase 1.5. Transformadores de intensidad pasante Sern de clase 1. El secundario ser de 5 A de cable pasante y su potencia estar de acuerdo a los aparatos que deba alimentar. Correccin de factor de potencia La compensacin de la energa reactiva deber ser global y el Coseno Phi ser mayor a 0,98. Segn la necesidad se garantizar un anlisis previo de la influencia de armnicas en el caso de tener instalados una cantidad importante de aparatos electrnicos (UPSs, etc.)

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 266

En caja metlica ventilada separada, tambin dentro del gabinete se instalarn los capacitores de correccin de cos PHI. Los capacitores sern Siemens Epcos, cada paso (capacitor o grupo de capacitores) estar protegido por fusibles de alta capacidad de ruptura. Sern operados por medio de contactores especiales para maniobra de corriente capacitiva. Los mismos deben contar con resistores o inductancias de pre-insercin para disminuir las corrientes de conexin de los capacitores. Contactores Sern tripolares, automticos, aptos para comandos desde tablero, del tipo embutir, de una duracin mnima de 5.000.000 de maniobras y cadencias no menor de 10 maniobras por hora. Su capacidad no ser inferior al 150% de la intensidad nominal que circula por el circuito que comanda. Guardamotores Las salidas a los motores estarn protegidas por interruptores con proteccin trmica y magntica (guardamotores) de capacidad adecuada, de Telemecanique. 2.1.6. Proteccin de la distribucin Un contacto NA, NC se instalar sobre cada disyuntor y cable para sealar la falla (auxiliar, etc.) La proteccin de potencia y el comando del motor se har mediante disyuntores equipados con relees trmicos y diferenciales o termomagnticos regulables segn la corriente de corto circuito posible, las sobre cargas admisibles y las protecciones aguas arriba. Se define, que la utilizacin de los conjuntos modulares que reagrupen estas funciones, se equipen con contactos NA-NC necesarios para la diferenciacin de los estados (disyuncin, seccionamiento) de falla. Cada seccionador instalado deber estar equipado con un contacto de precorte e iniciar, antes de la apertura de los contactos principales, la apertura del contactor asociado. La informacin sealar la apertura del seccionador. En caso de ser necesario, los empalmes para bombas sern tipo Scotch. 2.1.7. Conmutadores, botones pulsadores y sealizacin Los botones pulsadores, conmutadores, indicadores luminosos de leds tendrn un dimetro de aproximadamente 22 mm. a nivel de la superficie. Orden de funcionamiento de impulso con auto - mantenimiento provocado por un estado elctrico: Verde: puesta en tensin Rojo parpadeante: puesta fuera de tensin (falla) Los reagrupamientos de sealizacin se harn con leds encastrados en la puerta de los armarios. Los leds sern enchufables y tendrn un alto rendimiento luminoso. La accin de los pulsadores golpes de puo de parada de urgencia es tal, que cuando una orden de bloqueo es dada, el aparato debe detenerse y no arrancar hasta que una nueva orden de marcha automtica o manual le es dada, luego de reconocimiento de la falla. Esta parada de urgencia ser igualmente sealada an si las fuentes de los telecomandos estn aisladas. Esta parada de urgencia ser asociada a un bloque lgico de seguridad que provocar: La apertura del disyuntor general por accin directa sobre la bobina de ste,

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 267

La apertura con seguridad positiva de los circuitos de comando y de seguridad salvo la sealizacin local y la alimentacin de la unidad central del autmata. El desbloqueo se har luego de la parada del conjunto de los conmutadores y de la accin de los pulsadores de reset de falla. 2.1.8. Llave Conmutadora Su funcin ser la de proveer toda la alimentacin elctrica al tablero. Su capacidad ser del 150% de la nominal del circuito respectivo. Estar compuesta por dos interruptores manuales enclavados entre s, y determinar la alimentacin desde un grupo electrgeno o desde la lnea de la empresa de energa. El interruptor que alimentar desde el grupo electrgeno estar a su vez conectado a la ficha Steck, ubicada en el frente del tablero. 2.1.9. Llaves Sern del tipo a tecla, para embutir con base aislante de contacto blindado; su capacidad mnima ser de 5 [A] 2.1.10. Iluminacin Exterior En el frente del tablero deber existir una llave conmutadora para iluminacin exterior. Permite seleccionar el funcionamiento en manual no funciona automtico. Un fotocontrol deber encender las farolas para iluminacin exterior cuando la llave selectora de funcionamiento se encuentra en la posicin automtica. En posicin manual se alimentan directamente las luminarias lo que facilita las tareas de control de funcionamiento rutinarios (para ver s funcionan correctamente). El fotocontrol estar ubicado en uno de los laterales de la sala del Tablero General. 2.1.11. Alimentacin Desde el pilar de alimentacin deber realizarse el cableado hasta el tablero con el fin de alimentarlo. El cable ser tetrapolar, de seccin no menor a 6mm2 y cable tipo Sintenax marca Pirelli. La cada de tensin admisible en el cable ser menor al 5%, teniendo en cuenta la potencia mxima requerida por el tablero y los dispositivos que de l sean alimentados. Como se dijo anteriormente, se deber presentar para su aprobacin la justificacin tcnica de la seccin adoptada. 2.1.12. Distribucin del Tablero La placa base del tablero tendr el tamao que corresponda segn las dimensiones del tablero, pero tendr un lmite inferior de utilizacin de 20cm con respecto al piso de este ltimo. Esta distancia se deja libre en la placa base para facilitar la colocacin de sistemas de alimentacin auxiliares y acometidas de cables. Como criterio de construccin se colocarn los automatismos, display del sensor de nivel y PLC en la parte superior de la placa base del tablero, los equipos de comunicaciones en la franja media y los rels y borneras en la parte inferior. Toda acometida se realizar con prensacables o materiales similares y luego sellados, de manera de evitar el ingreso de polvo y agentes extraos.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 268

2.1.13. PLC de Control En el interior del Tablero de Control se alojar un PLC que realizar la concentracin de los datos de los sensores y el comando automtico de las bombas. Ser el modelo M340 con alimentacin en 220 Vca, de la marca Modicon. Sus mdulos se adecuarn a las necesidades de entradas y salidas requeridas para relevar y comandar los dispositivos necesarios. El procesador ser la CPU-20 Modbus Ethernet con tarjeta memoria, Cdigo: BMXP342020; la fuente de alimentacin estndar de 20 Watt, cdigo: BMXCPS2000; el backplane de 4 slots, cdigo: BMXXBP0400. No se permitirn montajes en otras posiciones que las recomendadas por el fabricante. Los mdulos de entradas y salidas estarn dimensionados en cantidad de manera que el 20% de ellas se encuentren libres para futuros usos. Las entradas y salidas analgicas debern poseer las protecciones adecuadas. Todas las entradas y salidas que tengan comunicacin con dispositivos exteriores al tablero se conectarn a borneras y luego sern conectados a sus respectivos dispositivos. Todas las entradas y salidas que no tengan uso quedarn conectadas a borneras. La utilizacin de mdulos de comunicaciones estar justificada por cada tipo de comunicacin que requiera este PLC. La definicin exacta de cantidad y tipo de mdulos se har segn las necesidades que especifiquen las diferentes secciones de la actual Normativa. Los mdulos de entradas / salidas digitales sern a bornera, con un mnimo de 32 entradas digitales y 16 salidas digitales (como mnimo, 1 Mdulo 16 Salidas Rel 3A. Cdigo: BMXDRA1605 y 1 Mdulo 32 Entradas Digitales 24 Vdc Sink. Cdigo: BMXDDI3202K) Para el caso de las entradas analgicas, el mnimo de entradas analgicas se establece en 4, por lo que al menos debe proveerse 1 Mdulo de 4 Entradas Analgicas U/I In aisladas Alta Velocidad. Cdigo: BMXAMI0410. La totalidad de las salidas digitales sern a rels repetidores para garantizar bajas corrientes de control y debern estar protegidas segn normas del fabricante. Todas las salidas del PLC debern tener su rel repetidor aunque no sean utilizadas en esta etapa. Se proveer una fusiblera y fusible (segn especificacin del fabricante) para cada uno de los siguientes equipos: PLC Radiomodem Sensor de nivel de cmara De cada uno de los fusibles indicados, deber dejar un repuesto. Todo el cableado del autmata ser con los elementos que provee el fabricante y segn Normativa del mismo. Para la Interface entre las seales de entrada y el mdulo del PLC se utilizarn borneras Zoloda como as tambin entre los rel de salida y el comando. El PLC y el radiomodem se comunicarn entre ellos a partir del puerto ethernet integrado en la cpu del PLC, y todos los conectores y cables a proveer por el Proveedor / Contratista, ambos elementos marca Telemecanique.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 269

Las entradas digitales a ingresar al autmata por el Contratista son las siguientes: Generales: 1. Interruptor Principal de lnea cerrado 2. Interruptor Principal de Grupo Electrgeno cerrado 3. Falla del corrector de factor de potencia 4. Asimetra de fases. (SP 430) 5. Umbrales de tensin. (SP 230) 6. Parada de Emergencia 7. Seal de alarma por movimiento en sala 8. Seal de apertura de gabinetes 9. Nivel de cmara muy alto por pera de nivel 10. Nivel de cmara muy bajo por pera de nivel 11. Pulsador para desactivar alarma de movimiento 12. Presencia de humo 13. Falla de la UPS 14. Reset de discordancia peras - sensor de nivel 15. Retorno de marcha del Extractor 16. Falla del Extractor 17. Final de Carrera superior reja automtica (de existir) 18. Final de Carrera inferior reja automtica (de existir) Por Bomba: 1. 2. 3. 4. Bomba en automtico Bomba en manual Retorno de marcha de la bomba Falla de la bomba

Como se detall anteriormente, debern adicionarse las entradas digitales del extractor y las que correspondan en caso que la vlvula de ingreso y la reja sean automticas. Las salidas digitales a sacar al autmata son las siguientes: Generales: 1. 2. 3. 4. Falla autmata Discordancia pera / medidor de nivel Luz indicadora de falla de Reja automtica (de existir) Luz indicadora de falla de Extractor Por Bomba: 1. Marcha / Parada de Bomba. 2. Luz indicadora de falla de Bomba. Adems, debern adicionarse las salidas digitales del extractor y las que correspondan en caso que la vlvula de ingreso y la reja sean automticas. Las entradas analgicas a ingresar al autmata son las siguientes: Generales: 1. Nivel de cmara. Adems, debern adicionarse las entradas y salidas digitales y/o analgicas que correspondan en caso que la vlvula de ingreso y la reja sean automticas.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 270

Para llevar las seales de entradas al PLC citadas anteriormente el Contratista deber proveer e instalar los siguientes elementos: Rels repetidores y/o contactos secos. Sensor Slimline SP-230 y SP-430 o similares marca Anly o Schneider. Sensor de movimiento marca OPTEX con contacto seco y su fuente de alimentacin Pulsador Telemecanique para reset del sensor de intrusos. Sensor de humo marca Sensor System modelo 1424 con contacto seco incorporado Pulsador de reset de discordancia peras - sensor de nivel. Finales de carrera compatibles con el ambiente de trabajo. 2.1.14. Dispositivos El Tablero de Control debe poseer un interruptor general de entrada y una llave conmutadora para permitir la alimentacin por grupo electrgeno. Marca Merlin Gerin. Debe poseer protecciones de alimentacin de entrada con descargador de sobretensin, sensores de falta de fase, mnima tensin, mxima tensin, asimetra de fase e inversin de fases. Deber poseer un sensor de humo general, y sensores de apertura de gabinete en cada una de sus puertas. Los componentes de proteccin debern poseer contactos auxiliares que permitan reportar el estado al PLC, y operarn directamente sobre los componentes de comando de bombas, actuando sin intervencin alguna del PLC. Se colocar una (1) fuente de alimentacin de 24 VCC (5 A mnimo) marca Telemecanique para proveer de alimentacin a los sensores que as lo requieran. Otros equipos o dispositivos que sern alojados en este Tablero sern debidamente especificados en otras secciones de la presente normativa. 2.1.15. Comando de bombas Sobre la placa base del tablero se debern instalar los componentes que permitan el comando y proteccin de cada bomba. Cada bomba poseer un guardamotor, un arrancador suave con contactor by-pass externo o interno (para potencia unitaria de bomba mayor a 5 kW) o un arrancador directo contactor - (para potencia unitaria de bomba menor o igual a 5 kW), una correccin del factor de potencia y un contador de horas de funcionamiento. Todos estos componentes debern ser adecuados para el calibre de cada una. Los componentes de comando debern poseer contactos auxiliares que permitan reportar el estado al PLC. Los componentes de proteccin debern poseer contactos auxiliares que permitan reportar el estado al PLC, y operarn directamente sobre los componentes de comando de bombas, actuando sin intervencin alguna del PLC. El comando manual de las bombas ser independiente del PLC.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 271

Se utilizarn las protecciones integradas de la bomba (si las tuviera) tales como sensor de temperatura del bobinado del estator del motor y/o temperatura de rodamientos, sensor de humedad, etc. Los mismos se conectarn al arrancador de manera de producir la parada de la bomba en el caso de producirse la falla, ya sea en modo manual o automtico. Esta proteccin se reportar al PLC y tambin encender una indicacin luminosa en el frente del tablero. 2.1.16. Equipamiento del Frente En la parte delantera se encuentran los indicadores, indicadores luminosos, conmutadores, botones pulsadores; todos los rganos necesarios para la conduccin, la explotacin, y el conocimiento del estado funcional del material. El frente del tablero tendr una indicacin rpida y precisa del tipo y calidad de alimentacin que recibe el tablero. Entre los elementos que debern instalar se detallan los siguientes: Un (1) voltmetro visualizar el valor real de la tensin de cada fase que alimenta al tablero con su llave correspondiente de 7 posiciones. Un (1) ampermetro por bomba permitir conocer el consumo de cada fase con su llave de 4 posiciones. Un (1) cofmetro permitir conocer el factor de potencia de todo el tablero. Una (1) seal luminosa de color mbar por cada fase visualizar que la alimentacin se realiza a travs de la red elctrica, en cada una de las fases con las que opere el tablero. Una (1) seal luminosa de color verde permitir visualizar que los equipos del tablero se encuentran alimentados por medio de la UPS, debido a un corte en el suministro de energa. Una (1) seal luminosa de color rojo permitir visualizar que la UPS se encuentra en falla. Una (1) seal luminosa de color verde para sealizar el funcionamiento del enlace de comunicacin. Un (1) Indicador color rojo de Nivel muy alto (a partir de la pera de nivel superior) Un (1) Indicador color rojo de Nivel muy bajo (a partir de la pera de nivel inferior) Un (1) Indicador color rojo de Discordancia Peras - Sensor de nivel. Un (1) pulsador para realizar la prueba de todas lmparas que se encuentren en el frente del Tablero de Control. Un (1) pulsador para realizar el reset de fallas en el PLC. Cada bomba poseer un (1) pulsador de color verde de marcha y otro de color rojo de parada, una (1) seal luminosa de color verde de marcha, otra de color rojo de parada (normal) / falla(parpadeo), una (1) de color rojo de falla de sensor de bomba, y una (1) llave selectora manual / 0 / automtico. Un (1) pulsador de golpe de puo con retencin para realizar una parada de emergencia, quitando toda alimentacin al tablero. Una (1) ficha de conexin para grupo electrgeno, conectada luego al conmutador antes mencionado. Un (1) tomacorrientes trifsico de secuencia directa y otro de secuencia inversa. Un (1) tomacorrientes monofsico. Cada accionamiento o lmpara piloto ser debidamente identificado mediante placas de material plstico laminado, con letras blancas de 10 mm sobre fondo negro, fijadas a las puertas del tablero. El frente del tablero deber tener un cartel, con la denominacin del mismo. Cada armario

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 272

estar identificado mediante sealizacin idntica a la que figura en los esquemas y por la funcin interna de los equipos. La altura de las letras y el texto ser de 40mm. 2.1.17. Tomacorrientes Sern de base aislante para 220 [V] y 10 [A] de capacidad mnima, con borne a tierra. Como se enumer anteriormente, sobre la placa base se debern colocar dos (2) tomacorrientes monofsicos binorma ubicados sobre un riel DIN, arriba de las borneras, en el costado derecho de la placa base, cercano al PLC. Su utilizacin est destinada a la alimentacin de dispositivos auxiliares del tablero, como terminales de programacin, por ejemplo. 2.1.18. Alimentacin Auxiliar Una (1) fuente de energa ininterrumpida (UPS), del tipo on-line y de doble conversin, proveer de alimentacin a los equipos necesarios ante un corte de energa. La fuente ininterrumpida de energa ser dimensionada de forma tal que permita alimentar durante 2Hs. la suma total de los consumos de los equipos que abastece. El proveedor deber justificar el motivo de la eleccin de las caractersticas particulares de la UPS. Sern alimentados por dicha fuente el PLC, sus sensores, la fuente de 24 VCC y el equipo de comunicacin. Se incluirn dentro de los equipos que necesiten alimentacin de la fuente ininterrumpida, a todos aquellos equipos que as lo especifiquen otras secciones de la presente Normativa. En caso de que las fuentes ininterrumpidas requieran mantenimiento, deber especificarse el tipo de mantenimiento necesario, el perodo de mantenimiento y dnde pueden obtenerse los repuestos, si fuesen necesarios. En caso de salida de servicio por descarga de batera u otra falla menor que no implique riesgo de rotura, la UPS deber reponer su funcionamiento automticamente al volver la alimentacin de energa de red.

2.1.19. Transformador de Aislamiento


El Proveedor / Contratista realizar la provisin e instalacin de un transformador de aislacin para la alimentacin de todos los tableros de PLC y/o Radiomodem instalados segn el presente Pliego, alimentando a la UPS y/o cargador de bateras. Tendr un primario en 380 Vca ( 5%) y secundario con dos alternativas: 200 y 220 Vca para 440 VA (es decir 2 A en 220 Vca). Tanto el primario como el secundario se debe conectar a borneras de 3 bornes cada una, montadas sobre riel DIN sobre el propio transformador. De un lado de la bornera del primario, en dos de los bornes se conectar dos fases que vendrn desde una termomagntica marca Merlin Gerin, bipolar de 2 A y curva D, tambin montada sobre los citados riel DIN y en el tercer borne se conectar el cable de PAT. Del otro lado de la bornera se conectarn los cables que van al primario (2 fases y PAT); adems, se instalar un varistor de 20 mm de dimetro para 420 Vca entre las fases y sendos varistores de 20 mm de dimetro para 230 Vca entre cada fase y PAT. Los alambres de los varistores que se conectan a una fase deben estar protegidos mediante termocontraible, como as tambin cada varistor.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 273

Por otra parte, de un lado de la bornera del secundario, en tres bornes se conectarn los cables que salen del transformador, correspondiente a 0, 200 y 220 Vca. Del otro lado, segn el valor de la tensin entre las fases del primario, se usarn los bornes de 0 y 200 Vca o 0 y 220 Vca para alimentar la UPS y desde sta el resto de los equipos de Automatismo y Telegestin del Tablero. Se deber proveer 3 varistores de repuesto idnticos a los instalados en el transformador de aislamiento. Tambin se proveer e instalar en la bobina del transformador un protector trmico en cpsula metlica, conectado en el circuito de salida del transformador (en el cable de 0 Vca). La temperatura de corte ser de 95 C, tensin nominal 250 Vca e intensidad 5 A. Se deber reportar esta seal al PLC y al SCADA (independiente de la falta de tensin de red) 2.1.20. Ventilacin - Refrigeracin En regla general poseer una ventilacin a termostato que permitir a travs de filtro antipolvo renovar el aire del interior del gabinete para disipar las energas calricas del material electromecnico. La ventilacin forzada se ubicar en la esquina inferior contraria a las bisagras de apertura del frente. En la parte superior de ambos laterales deber tener ranuras de ventilacin equipadas con filtros antipolvo respetando el IP 55. El Proveedor / Contratista deber garantizar que la temperatura interna del tablero sea menor de 40 C. 2.1.21. Puesta a Tierra El Tablero deber contar con la adecuada proteccin de puesta a tierra, la que no deber superar 1 Ohm. La puesta a tierra se utilizar para la proteccin del Tablero elctrico y sus elementos. Al sistema mencionado sern conectados mediante un cable, todos los elementos metlicos que integran el tablero y los dispositivos alojados en l, que normalmente no se encuentren bajo tensin. El proveedor deber suministrar el valor de resistencia de puesta a tierra obtenida. 2.2. Sensores Externos al Tablero

Se deber proveer, acarrear, instalar y configurar los elementos necesarios para el sensado de las diferentes variables de funcionamiento. Incluye: Provisin de un sensor hidrosttico de nivel con Display para medir en la cmara de la estacin elevadora. Deber ser Transmisor de nivel, por peso de columna hidrosttica VEGAWELL 72 o similar para un rango de 0 a 10 metros para 4-20 mA con 12 metros de cable y grampa de aceros AISI 304 incluida en la provisin. Debern ir alojados dentro de caos de PVC perforados y sujetos a la estructura. El Proveedor debe garantizar su uso para medir nivel de lquidos en cmaras cloacales. El citado Display ser con entrada 4 - 20 mA, alimentacin 220 Vac. Este Display deber ser apto para funcionar en serie con la seal 4 - 20 mA, intercalado entre el sensor de nivel y la entrada analgica del PLC. La ubicacin del Display se definir en Obra por el Inspector de la misma. Se instalarn dos sensores de nivel tipo boya marca ATMI modelo SOBA-SMALL, uno para nivel mximo de alarma y otro para nivel mnimo de alarma. Al activarse el primero, enviar la seal al PLC de la Estacin Elevadora. Lo propio suceder al activarse el de mnimo nivel, pero en este caso se pararan las bombas que puedan estar en marcha en forma Automtica, adems en

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 274

manual o automtico se activar una lmpara indicadora de nivel mnimo por boya activado. Esta lmpara se ubicar sobre el frente de la columna donde estar el PLC. Adems, se deber proveer e instalar un sensor infrarrojo de movimiento para la sala de tableros. La realizacin de todos los trabajos, derivados directa e indirectamente, necesarios para la correcta realizacin de las obras. La ingeniera de detalle, costos de traslado, mano de obra y todos aquellos costos necesarios para la realizacin de los trabajos enumerados en el presente tem. 2.3. Comunicacin 2.3.1. Radiofrecuencias Se deber proveer, acarrear, instalar y configurar los elementos necesarios para la correcta comunicacin entre las Estaciones Elevadoras Cloacales de Santa Fe y el Puesto Central Santa Fe. El Proveedor / Contratista garantizar, la comunicacin del PLC existente del Tablero Concentrador ubicado en la Planta Potabilizadora Santa Fe con el PLC a proveer para cada Tablero de Control de las Estaciones Elevadoras, sin interferir con las estaciones reportadas actualmente y con un 100% de eficiencia en las peticiones de comunicacin Modbus/TCP-IP realizadas desde el PLC Concentrador hacia las Estaciones Elevadoras. Esta eficiencia se determinar en el Software SCADA de la misma manera que se realiza actualmente con los sitios que se estn reportando. Quedar a resolucin definitiva del Dpto. Comunicaciones de Aguas Santafesinas S.A. el visto bueno de la instalacin. Adems, la instalacin de los mstiles debe contar con la aprobacin de la Municipalidad de Santa Fe y del Organismo Provincial y Nacional que corresponda. En caso que alguno de los Entes citados lo exija, el mstil deber poseer baliza. Los trmites sern a cargo del Proveedor. Incluye: La realizacin de un (1) estudio para determinar la calidad de la comunicacin utilizando la banda de frecuencia denominada Spread Spectrum y los equipos de comunicacin MDS Inet 900. Este estudio se realizar teniendo en cuenta los puntos crticos a trasponer desde el Tablero del Shelter de la Planta Potabilizadora hacia el Tablero de control de cada Estacin Elevadora. El estudio realizado deber ser suministrado a la Inspeccin de Obra luego de la instalacin de los equipos de comunicacin, y antes de la puesta en marcha del sistema, donde se aprecie la calidad de la seal de la comunicacin, que debe ser mejor que 80 dBm y con una Probabilidad Raleigh mayor a 99,9 % desde el equipo Acces Point de la Planta Potabilizadora hacia el equipo Ethernet Bridge de cada Estacin Elevadora. La Provisin, a la Inspeccin de Obra, de la informacin que se necesite (posiciones geogrficas, alturas y tipos de mstiles, marcas y modelos de equipos, etc.) para registrar todos los equipos y mstiles instalados, en las Estaciones Elevadoras, ante la CNC (Comisin Nacional de Comunicaciones). El trmite de declaracin del equipamiento ser llevado a cabo por Aguas Santafesinas S.A.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 275

La provisin de un (1) radiomdem marca MDS modelo Inet 900 ENI Ethernet Bridge con mdulo de diagnstico incorporado, y sus accesorios de montaje e instalacin, incluida una (1) antena direccional. Este medio de comunicacin debe permitir el establecimiento de un vnculo de comunicacin con el Puesto Central Santa Fe. El estudio de radiofrecuencias tambin determinar la altura de colocacin de la antena, y la misma no deber ser menor a 10 metros. El montaje de la antena sobre un mstil o columna autoportante, junto a la estructura principal de las Estaciones Elevadoras. No sern permitidas estructuras que posean riendas o segmentos que permitan su escalamiento. La proteccin de la antena por medio de un pararrayos. La conexin entre el radiomdem y la antena se realizar con cable RG-213 como mnimo y se deber instalar un descargador gaseoso. El alojamiento del radiomdem y sus accesorios, dentro del Tablero de Control. La interconexin entre el radiomdem y el PLC, que se realizar bajo el protocolo ModBus / TCP-IP, utilizando el puerto ethernet de la cpu de este ltimo. La alimentacin elctrica del radiomdem (13,8 VCC) y sus accesorios se tomar desde un conversor a proveer y alimentar desde la fuente de alimentacin ininterrumpida (UPS) ubicada dentro del Tablero de Control. 2.4. Programacin 2.4.1. Estaciones Elevadoras Se deber proveer, acarrear, instalar y configurar los elementos necesarios para la correcta programacin del PLC y display del sensor de nivel ubicado en el tablero de control. Incluye: Para la programacin del autmata se utilizar lgica positiva. A travs del programa del PLC, las bombas arrancarn en forma alternativa progresiva, de manera tal que funcionen todas ellas en forma pareja, evitando el desgaste prematuro de las mismas. El arranque progresivo de las bombas deber ser en funcin de la variacin del nivel de la cmara obtenido a partir de la seal analgica ingresada al PLC. Los distintos niveles de arranque sern informados al Contratista en el momento de la instalacin. Cuando se d el caso de que no est activado el PLC, y/o el sensor Hidrosttico de nivel por cualquier razn, o no funcionen la bombas estando activada la boya de mximo nivel, el sistema debe poder funcionar en forma automtica, sin mediar accin alguna, por medio de las peras de nivel y de temporizadores electrnicos asociados a proveer e instalar por el Contratista. Arrancado primero la bomba N 1 y a intervalos de tiempo predeterminados (puede ser 1 minuto) arrancan las restantes. La pera indicadora de mnimo nivel sacar de funcionamiento las bombas que estn en marcha. El control automtico de funcionamiento de las bombas de acuerdo al nivel ingresado al PLC por el sensor hidrosttico. Si el nivel de la cmara supera un nivel determinado se pondr en marcha una bomba. Continuar as hasta que

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 276

llegue al nivel mnimo, donde se apagar. De seguir aumentado el nivel, a otro valor determinado se pondr en marcha la segunda bomba y as sucesivamente. Luego todas las bombas pararan juntas para el nivel mnimo. La rotacin de funcionamiento de las bombas. Luego de parar una bomba la otra quedar en espera si est disponible, siendo la que se coloque en servicio al darse la condicin de arranque. Una bomba est disponible si la llave selectora del tablero se encuentra en la posicin automtica y si no posee ninguna falla. Si no hubiese otra bomba disponible, la prxima en servicio ser la misma bomba. La supervisin del estado de las protecciones de la bomba. Si se produce alguna falla sobre la bomba (guardamotor, contactor no excitado, correccin de factor de potencia no en servicio, etc.) la bomba entrar en falla, parpadeando la seal luminosa de color rojo correspondiente. Para salir de este estado, deber repararse la falla y colocar la llave selectora en 0. Si la falla se produce sobre la bomba en servicio o en espera, se cambiar a la otra bomba, ponindola en servicio o en espera, de acuerdo a la situacin inicial. Al actuar las protecciones de alimentacin (falta de fase, mnima tensin, etc.) harn que las bombas se detengan y salgan de servicio. Al normalizarse la alimentacin, se volver automticamente al funcionamiento normal, quedando una bomba en espera si el nivel es adecuado o arrancando automticamente si el nivel es alto. Esto deber mantenerse para un corte total de energa. Como se dijo anteriormente, de ser el caudal de entrada mayor a 50 litros por segundo la vlvula de ingreso ser automtica, en tal caso el PLC deber efectuar el control de la misma. Si el nivel de la cmara de aspiracin llegase a un valor predeterminado, comenzar a funcionar un control PID que posicionar la vlvula. A partir del nivel mencionado, si el nivel asciende / desciende la vlvula se modular hacia el cierre / apertura, hasta llegar a un nivel mximo donde la vlvula se cerrar completamente. El control PID contina funcionando hasta que el nivel de la cmara de aspiracin baje del nivel predeterminado anterior, situacin en que la vlvula queda completamente abierta. Tambin por encima del citado caudal, la reja ser automtica por lo que el PLC efectuar el control de la misma. Tanto la vlvula de entrada como la reja debern tener la alternativa de funcionamiento manual con sendas llaves Manual / 0 / Automtico. (sin PLC). El reporte de todas las variables de funcionamiento al Puesto Central Santa Fe, incluyendo grficas de tendencias y parametrizacin de alarmas. La configuracin de nivel mximo y mnimo de funcionamiento, y forzado (marcha o parada) de cada bomba, desde el Puesto Central Santa Fe. 2.4.2. Puesto Central Santa Fe Se deber proveer, acarrear, instalar y configurar los elementos necesarios para la correcta programacin del Puesto Central Santa Fe. Incluye:

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 277

La programacin del PLC Concentrador del Puesto Central Santa Fe para la adquisicin de los datos reportados por las Estaciones Elevadoras Cloacales de Santa Fe. No deber perjudicar el normal funcionamiento de dicho PLC. La parametrizacin del software de supervisin SCADA para la visualizacin de las variables, curvas histricas y alarmas; sin alterar el normal funcionamiento de dicho software. El agregado de una pantalla particular para cada una de las Estaciones Elevadoras Cloacales de Santa Fe, en el Puesto Central Santa Fe. De existir reja automtica, cuando la misma est seleccionada para funcionamiento automtico, desde el Scada se deber poder configurar el tiempo entre barridas y la cantidad de barridas. La realizacin de todos los trabajos, derivados directa e indirectamente, necesarios para la correcta realizacin de las obras. La ingeniera de detalle, costos de traslado, mano de obra y todos aquellos costos necesarios para la realizacin de los trabajos enumerados en el presente tem. 2.5. Puesta en Marcha, Garanta y Documentacin 2.5.1. Garanta de funcionamiento Se deber garantizar los trabajos realizados, como as tambin los elementos provistos e instalados. Incluye: La validez de un (1) ao de garanta sobre las obras y equipamientos, luego de la recepcin provisoria de las obras por parte de la Inspeccin de Obras. La reposicin del servicio normal de las instalaciones, si corresponde a la garanta. La reposicin del servicio normal de las instalaciones, si no corresponde a la garanta, en el trmino de 72Hs, previa confirmacin fehaciente de Aguas Santafesinas, y con una tarifa preferencial. 3. Planos Conforme a Obra Antes de la recepcin provisional, el Contratista deber hacer entrega de tres (3) copias de los planos constructivos y de detalle de los nuevos elementos constituyentes de las obras y de los equipos instalados, con las medidas en el sistema mtrico legal argentino y leyendas en castellano. Se deber incluir el detalle de entradas y salidas del PLC de cada estacin elevadora y una copia impresa; y en CD del programa de dichos autmatas y del autmata y Scada del Puesto Central Santa Fe. Los planos cuya escala fijar la Inspeccin, se ejecutarn de acuerdo con las normas que, bajo la denominacin de Dibujo Tcnico ha establecido el IRAM. El rtulo deber ser acordado con la Inspeccin, no pudiendo esa superficie ser ocupada con grficos o leyendas ajenos al ttulo y a su aprobacin por Aguas Santafesinas S.A.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 278

Aprobados los planos se confeccionar la siguiente documentacin tcnica: Originales: Un (1) juego de planos en papel opaco. Un (1) juego de planos en soporte electrnico AutoCad versin 14.

Seccin VI Especificaciones Tcnicas - 279