GNC

ELVI CAR
Tornquist
Informativo Grfico y Digital del Distrito de Tornquist
AO XXIV - N 1.405 - 23 de MARZO de 2013 - Precio del ejemplar $ 4,00

Estacin de Servicio

Tornquist

El Hospital Municipal incorpor el servicio de oncologa

Ministerio de Desarrollo Social de la Nacin - Plan Ah

Tornquist Salud

2 Fiesta Provincial de la Vendimia

Importante mejora en la calidad de vida de muchas familias de nuestro distrito

VILLA VENT ANA

Unin 0 - Pearol (G) 2

Comercio 1 - Automoto 1

En un partido demasiado friccionado

23 y 24 de Marzo

Tcnico que debuta no siempre gana

La Mancha de Rolando David Bolzoni Yamila Cafrune Fabio Gonzlez Cristian Puga Cuatro Cuartos Rudy Chernicoff La Morocha Carlos Porsel Paola Polinori

El Hospital Municipal incorpor el servicio de oncologa

l Hospital Municipal Doctor Alberto Castro sum una nueva e importante prestacin: el doctor Gustavo Salum se har cargo del servicio de oncologa. Esta alternativa permitir facilitar el tratamiento de pacientes del distrito y la regin. Estamos efectuando una muy valiosa incorporacin para el equipo mdico del distrito: el doctor Gustavo Salum, mdico onclogo, con vistas a ir avanzando sobre la posibilidad de conformar un equipo de oncologa en nuestro distrito. Esto complementar la inversin permanente que estamos teniendo en el rea, tanto en infraestructura como equipamiento. El recurso humano es tan o ms importante que los equipos que se compran o las mejoras edilicias que se realizan, consider el intendente municipal, licenciado Gustavo Trankels. Esta es una gran noticia tanto para los vecinos de todo el distrito como de la zona, porque brinda la chance de realizar tratamientos que hasta el momento eran prcticamente imposible de hacer aqu. Es una nueva alternativa, que permitir una mejora en el tratamiento de la salud, aadi. El jefe comunal destac el trabajo de la secretaria de Salud y Bromatologa, licenciada Mirta Avila, y la subsecretaria de la misma dependencia, doctora Vernica Castro. Ellas se esforzaron y generaron los recursos necesarios para que esto sea posible. Tambin quiero destacar la decisin del doctor Gustavo Salum de sumarse, confi. El profesional tiene una destacada trayectoria y, en principio, atender los das lunes en la cabecera del distrito. Estoy muy contento. Esta es una experiencia nueva. Todo esto surge a partir de la insistencia de la doctora Castro y la intencin del intendente Trankels, uno de los jefes comunales que ms apuestan por el sistema de salud. No todos los intendentes buscan tener un rea de

Tornquist Salud

Sbado 23 de MARZO de 2013

Observador Serrano

oncologa como est haciendo l. Esto es importante, fundamentalmente para la atencin de los pacientes, pero tambin para el desarrollo de la prevencin de cncer, dijo. En el mismo sentido se manifestaron Mirta Avila y Vernica Castro, quienes destacaron la importancia de la incorporar el servicio. Le podremos brindar al paciente y su familia la

posibilidad de estar cerca de su hogar y sus cosas, para que el tratamiento sea ms llevadero. Por experiencia personal, considero que es muy importante que el paciente se pueda realizar el tratamiento sin tener que viajar, remarc Avila. Es como cumplir un sueo. Hace un rato mirbamos con Mirta los proyectos de los aos 2005-2006, cuando incorporar la actividad es-

taba al final de la lista. Ahora, gracias al apoyo del intendente y a que existe una predisposicin especial para las propuestas de crecimiento en el rea de salud, contaremos con un servicio fundamental para el bienestar del paciente. El recurso humano es lo ms importante, asegur, en tanto, Castro.

Tornquist se incorporar a la Comisin Ferroviaria Regional

El CPA de Tornquist informa que se traslad nuevamente a la avenida General Lavalle 296 de la ciudad cabecera del distrito. La atencin se realiza de lunes a viernes Los, de 8.30 a 14.30. Para consultas y solicitud de turnos se puede llamar al (0291) 4941468.

El CPA volvi a la sede de Lavalle 296

l distrito de Tornquist se sumar a la Comisin Ferroviaria Regional, de acuerdo con lo acordado en una reunin mantenida por el intendente municipal, licenciado Gustavo Trankels, y el coordinador de la mencionada organizacin, Eduardo Matarazzo. Durante el encuentro, el concejal bahiense interioriz al jefe comunal respecto de los avances del proyecto ferroviario regional y la necesidad de que se incorpore nuestro distrito a la iniciativa. De esta manera, el partido tendr representante en la prxima reunin, que se llevar a cabo el lunes 25 del corriente, en la ciudad de Pig.

a Secretara de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la municipalidad de Tornquist informa que prximamente personal del Ministerio de Desarrollo Social inscribir al Monotributo Social, en tal sentido se solicita a aquellos interesados en tramitar el beneficio acercarse a la mencionada dependencia a inscribirse, con el objeto de organizar la agenda de trabajo. El horario de atencin es de 08.00 a 13.00 de lunes a viernes-. Quines pueden accede al monotributo social? Personas que realicen una nica actividad econmica (ya sea productiva, comercial o de servicios), proyectos productivos que lleven adelante grupos de hasta tres integrantes y cooperativas de trabajo con un mnimo de seis asociados. Que beneficios se obtiene? Podrn emitir facturas. Ser proveedores del Estado por contratacin directa. Ingresar al sistema previsional (jubilacin) y acceder a las prestaciones de las obras sociales del Sistema Nacional de Salud.

Monotributo Social

Informativo Grfico y Digital del Distrito de Tornquist

Editor Responsable: Observador Serrano Director: Miguel A. Herrada Direccin Nacional del Derecho de Autor Medio adherido a:

(Diarios y Peridicos Regionales de Argentina)

Dypra

Integrante de Dypso (Diarios y Peridicos del Sudoeste) Avda. Moreno 35 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846

Observador Serrano

Sbado 23 de MARZO de 2013

Importante mejora en la calidad de vida de muchas familias de nuestro distrito

Ministerio de Desarrollo Social de la Nacin - Plan Ah

ara comprobar el estado de desarrollo del Plan Ah, que se encuentra ejecutando la Municipalidad de Tornquist a travs del

Ministerio de Desarrollo Social de la Nacin, visit la ciudad cabecera del distrito la coordinadora nacional del mencionado programa, profesora Silvia Esteban. La funcionaria fue recibida por el intendente municipal, licenciado Gustavo Trankels, con quien luego de mantener una reunin y de realizar una presentacin frente a algunos de los beneficiarios, recorri viviendas del barrio PVP, lugar en donde se estn realizando importantes refacciones en unidades habitacionales. El encuentro cont, adems, con la participacin de la coordinadora provincial del Plan Ah, doctora Valeria Nigolian; la articuladora territorial de la Sexta Seccin del mencionado ministerio, Mary Drome; el intendente de Gonzales Chaves, Jos Martnez; y el jefe de Gabinete de Coronel Surez, Nstor Carbini. Los dos representantes de distritos vecinos llegaron con el objetivo de conocer el funcionamiento del programa y los alcances que el mismo reviste. Estas casas se haban relevado, en algunos casos, en cinco oportunidades y nunca se haba llegado con una solucin. Muchas veces tena que ver con deficiencia del propio Estado municipal, pero muchas veces el problema radicaba en que no encontrbamos en la Provincia y la Nacin alguien que nos diera una mano, porque desde la comuna era difcil hacerse cargo de la reparacin de las 60 viviendas, coment el intendente Trankels. Silvia Esteban es de esos funcionarios que se comprometen y cumplen. Nos cont cmo es el Plan Ah y todo lo que era proyecto y papeles se transform en realidad. La ministra Alicia Kirchner

y la presidenta Cristina Fernndez fueron la llave para que podamos dar esta respuesta. Eso es lo que le pasaba a otros intendentes: no tenan arriba la posibilidad de que alguien les diera una mano, agreg. Trankels destac los alcances y la importancia del Plan Ah, que est permitiendo solucionar problemas de infraestructuras en viviendas de Tornquist y Saldungaray. Estbamos acostumbrados a que las cosas parecan que slo llegaban al Conurbano. Daba la sensacin de que estas grandes inversiones, porque hablamos de ms de un milln de pesos entre las dos ciudades de nuestro distrito, nunca tendran lugar en la agenda de un presidente o un ministro. Pero hoy est sobre la mesa y muchas de las familias tienen sus casas refaccionadas, resalt. Es una alegra que el problema se haya resuelto despus de tantos aos. A quienes an no llegamos a su casa, les decimos que estaremos en un plazo breve. El desafo es que el propio vecino nos ayude a ver en qu ms podemos trabajar en conjunto y cmo le podemos cambiar la cara a todo el barrio, consider. Por su parte, Silvia Esteban asegur que el Estado tiene la obligacin de estar presente. De todos modos, el cambio es posible si todos nosotros decimos cmo queremos ir trabajando. No tienen nada que agradecernos a nosotros. Desde 2003 esta fue una preocupacin de Nstor Kirchner, Cristina y Alicia, y hoy seguimos trabajando. Cuando la presidenta habla de inclusin significa que todos tengamos los mismos derechos y las mismas posibilidades. Todos tienen derecho a la educacin, a vivir dignamente, a la salud ese es el desafo, manifest. En esto existe un profundo acompaamiento del

intendente, su equipo y Mary Drome. Esto es lo ms significativo. El Estado nacional acerca las herramientas, pero necesitamos trabajar juntos. Nada es imposible. Es bueno saber de dnde partimos y qu es lo que nos ha pasado, para poder mirar hacia adelante y ver qu podemos seguir profundizando.

En este plan tenemos grandes desafos, rescat. Tenemos un compromiso con la sociedad. Por eso, nada de agradecimientos, sino que hacemos lo que diariamente nos van marcando nuestra presidenta y nuestra ministra, complet.

Municipalidad de Tornquist Tasa por Inspeccin, Seguridad e Higiene

Sr. Contribuyente:
Segn lo dispuesto en el Artculo 241 inc. c) de la Ordenanza Fiscal N 2556/13, el da 27 de marzo de 2013 vence el plazo para la presentacin de la Declaracin Jurada Anual de la Tasa por Inspeccin, Seguridad e Higiene, en la cual deber informar la totalidad de los ingresos obtenidos en el ejercicio 2012. La misma deber presentarse en la Oficina de Recaudacin Municipal, Sarmiento 53 Tornquist, o en las respectivas Delegaciones Municipales. El mencionado formulario se podr obtener a travs de la pgina web www.tornquist.gov.ar

4
PROFESIONALES
ABOGADOS
MARIA VERONICA FIZ STACCO
(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar
Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

Sbado 23 de MARZO de 2013

Observador Serrano

ONG. AMBIENTE COMARCA

ODONTOLOGO
ODONTOLOGA

MARCELA GONZALEZ
MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCUR 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

JUAN PABLO FIZ STACCO

T LVI F 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Patrocinio en conflictos docentes. Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daos y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones. Redaccin de Contratos

Ambos atienden:

CONTADOR
Contadora Pblica

KARINA B. VALENTINI
Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral
Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs. Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

l Concejo Deliberante bahiense solicit al OPDS el detalle de los en el basural a cielo abierto ubicacontroles efectuados do en la Cuenca Alta del Ro Sauce Grande, en un predio situado entre las localidades de Sierra de la Ventana y Saldungaray. Expte. 172-HCD-2013 RESOLUCION VISTO La existencia de un basural a cielo abierto ubicado en la Cuenca Alta del Ro Sauce Grande, en un predio situado entre las localidades de Sierra de la Ventana y Saldungaray; y; CONSIDERANDO Que, tal como seala la ONG Ambiente Comarca -Asociacin Civil sin Fines de Lucro de carcter ambientalista, social, cultural y educativa- en su sitio web el basural se encuentra a unos 400 metros del cauce y con una altitud +10 metros con respecto al mismo, por el cual, los drenajes naturales tanto superficiales como subterrneos dirigen los lquidos lixiviados directamente hacia el curso de agua. (Disponible en Internet en: http://ongambientecomarca.blogspot.com.ar/). Que, la localizacin del basural - donde se vierten tambin residuos cloacalespodra estar contaminando la Cuenca del Ro Sauce Grande que alimenta el embalse Paso de las Piedras, fuente de abastecimiento de agua potable de las ciudades de Baha Blanca y Punta Alta. Que, en la edicin del Diario La Nueva Provincia del pasado jueves 17 de enero, lo ONG Ambiente Comarca detalla una serie de acciones que vienen desarrollando desde su creacin en el ao 2006 y reclamos efectuados y que an no han encontrado una solucin. En particular mencionan la necesidad de trabajar en la concientizacin de la comunidad para la correcta disposicin de los residuos slidos urbanos con el objetivo de reducir la basura generada y proceder al cierre del basural a cielo abierto de referencia (Disponible en lanueva.com) Que, Ley N 13.592 referida a la Gestin Integral de los Residuos Slidos Urbanos, tiene como objeto fijar los procedimientos de gestin de los residuos slidos urbanos, en un todo de acuerdo con las normativas nacionales vigentes referidas a la proteccin ambiental. Que, la norma de referencia, en su Artculo 2, establece que la Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos comprende diferentes etapas, a saber: generacin, disposicin inicial, recoleccin, transporte, almacenamiento, planta de transferencia, tratamiento y/o procesamiento y disposicin final. Que, uno de los principios sobre el que se sustenta la poltica de gestin integral de residuos slidos urbanos es el de Responsabilidad del causante, por el cual toda persona fsica o jurdica que produce, detenta o gestiona un residuo, est obligada a asegurar o hacer asegurar su eliminacin conforme a las disposiciones vigentes. (Artculo 3 de la Ley). Que, la ley N 13.592 en su Artculo 5 establece, dentro de las competencias del Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires, la de promover la gestin regional de sistemas de procesamiento, reduccin, reutilizacin, reciclaje, valoracin y disposicin final de residuos, formulando o aprobando los planes y programas de escala e incidencia regional. Que, en lo que respecta a las competencias Municipales, la norma establece que los Gobiernos locales deban presentar a la Autoridad Ambiental Provincial un Programa de Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos en un lapso no mayor a seis (6) meses de la entrada en vigor de la misma. Incluso dispona que, en caso de no cumplirse con los plazos estipulados, la Autoridad Ambiental pudiera determinar y establecer el programa de Gestin Integral de Residuos Slidos Urbanos que corresponda aplicar a nivel local. Con tal disposicin se pretenda erradicar la prctica del arrojo en basurales a cielo abierto e impedir el establecimiento de nuevos basurales a cielo abierto. Que, en el Artculo 13 de la norma Provincial se establece adems que los sitios de disposicin final debern estar separados de los pozos para extraccin de agua potable para uso domstico o industrial por una distancia mnima de 100 metros superior a la proyeccin horizontal del cono de abatimiento del mismo en rgimen de extraccin normal. Si la diferencia resultante es menor a 1000 metros, ser sta la distancia mnima a respetar. Asimismo, no se instalarn centros de disposicin final en zonas de recargas de acuferos que debern ser utilizados aguas abajo como sistema de captacin de agua para consumo humano. Que, este Concejo Deliberante considera pertinente dirigirse a las autoridades del Organismo Provincial de Desarrollo Sostenible a fin de conocer las acciones desarrolladas destinadas a preservar la calidad ambiental de la Cuenca Alta del Ro Sauce Grande, por ser este curso de agua el que abastece al embalse Paso de las Piedras. Por todo ello, el Honorable Concejo Deliberante en uso de sus facultades RESUELVE Primero: Dirigirse a las autoridades del Organismo Provincial de Desarrollo Sostenible (OPDS) a fin de conocer las acciones desarrolladas destinadas a preservar la calidad ambiental de la Cuenca Alta del Ro Sauce Grande, por ser este curso de agua el que abastece al embalse Paso de las Piedras, fuente de provisin de agua potable de nuestra cuidad. Segundo: Requerir al OPDS el detalle de los controles efectuados en el basural a cielo abierto ubicado en la Cuenca Alta del Ro Sauce Grande, en un predio situado entre las localidades de Sierra de la Ventana y Saldungaray. Tercero: Remitir copia de la presente Resolucin a la Agencia Ambiental Municipal, al Concejo Deliberante de Cnel. De Marina L. Rosales y a la ONG Ambiente Comarca. DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE BAHA BLANCA, A LOS VEINTIUN DIAS DEL MES DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE. CARLOS MORENO SALAS Dr. LISANDRO GANUZA PRESIDENTE DEL PROSECRETARIO H. CONCEJO DELIBERANTE H. CONCEJO DELIBERANTE DE BAHA BLANCA DE BAHA BLANCA

Preocupa a Baha Blanca el basurero en la Cuenca Alta del Sauce Grande

OSCAR FRANCISCO LANARO

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

Estudio Jurdico

Abogado Atencin lunes a viernes de 17 a 20 hs.

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH

Contadora Pblica Matriculada

WALTER O. SCHAFFNER
ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves OHiggins 313 Of. 6 En Tornquist da viernes San Martn 798 Cel. 155013555

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL

TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Baha Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

Atencin de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs. Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martn 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs. Cel. 155752760

SONIA LEUEMBERGER

PSICOLOGA

Lic.. VERONICA BRUNET

Atencin: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Baha Blanca Consultas: (0291) 155773652

Psicloga

Abogada Atiende los das viernes de 16 a 20 hs. en Alem 2 Tornquist Lunes a jueves en Guemes 1085 Baha Blanca

LAURA FRISICALE

GISELA GRENZ
Lic. en Psicologa (U.N.L.P. MP. 53.588 La escucha y el dispositivo psicoanaltico propician un espacio donde la palabra inaugura un tiempo hacia el encuentro con su singularidad
Belgrano N 155 - Saldungaray Tel. (0291) 156438218

ESCRIBANOS

ESCRIBANIA USTUA
Cel. 154420662 25 de Mayo 354 - TE. 4940240 Tornquist

AGRIMENSOR
AGRIMENSOR Y MAESTRO MAYOR DE OBRAS
Cdulas Catastrales - Planos de Obra Municipal . - Tel. (02926) 15501103

Esc. Yanela Domini

ROBERTO LUIS DUCCA

INCORPRESE A LA GUIA DE PROFESIONALES Consulte Tel. 154296846

AGRIMENSOR INGENIERO CIVIL INGENIERO LABORAL ESPECIALISTA EN HIGIENE Y SEGURIDAD

RICARDO ADRIAN STOESSEL

Tel. 4940206 - 4551955

Observador Serrano

Sbado 23 de MARZO de 2013

VILLA VENTANA: 2 FIESTA PROVINCIAL DE LA VENDIMIA

Renovada expectativa para un evento de jerarqua

CRONOGRAMA
Sbado 23/03 15:30 hs.: Paola Polinori (meldico-lrico). 16:30 hs.: Cristian Puga (Los Ladrones Sueltos, rock). 17:30 hs.: Cuatro Cuartos (meldico-pop lrico-tango). 18:30 hs.: Plan B (rock). 19:30 hs.: David Bolzoni (pop). 20:30 hs.: La Morocha (rock). 21:30 hs.: La Mancha de Rolando (rock). Domingo 24/03 15:00 hs.: Carlos Porsel (tango-meldico.) 16:00 hs.: Enrique Gonzlez (recitador). 17:00 hs.: Escuela de Comedia Musical Valeria Lynch, sede Baha Blanca. 18:00 hs.: pera Libre (pera). 19:00 hs.: Fabio Gonzlez (cumbia). 20:00 hs.: Rudy Chernicof (humor). 21:00 hs.: Yamila Cafrune (folklore). Escuela Folklrica Municipal quienes se puede mencionar a Fabio Gonzlez, La Morocha, la Escuela de Comedia Musical Valeria Lynch, Plan B y Opera Libre, entre otros. Todo el show estar amenizado por el Mago Mariano, quien seguramente le otorgar una fisonoma diferente a la fiesta, que pretende exponer el crecimiento de una produccin alternativa del distrito y la zona de influencia.

estan pocas horas para disfrutar de la 2 Fiesta Provincial de la Vendimia. A medida que se va acercando la fecha, va creciendo exponencialmente la expectativa por la celebracin que se realizar entre sbado y domingo, con la organizacin de la Municipalidad de Tornquist. Los festejos tendrn como escenario el imponente predio de las ruinas del Club Hotel de la Ventana, en la localidad de Villa Ventana, un sitio ideal para la concrecin de alternativas con estas caractersticas. Las propuestas que albergar el predio sern variadas, con opciones para todos los gustos. Los clsicos shows artsticos estarn acompaados por un importante patio de comidas, paseo de artesanos, paseo del vino, presentacin de las bodegas de la Provincia de Buenos Aires, productores artesanales, degustacin de vinos, catas dirigidas y productos regionales. El escenario, erigido en cercanas de las ruinas del Club Hotel, recibir a artistas de renombre nacional, como los casos de Christian Puga, Yamila Cafrune, David Bolzoni, Rudy Chernicoff y La Mancha de Rolando. Estarn acompaados por destacados cantantes locales y regionales, entre

6 Actividad Poltica

Sbado 23 de MARZO de 2013

Observador Serrano

Congreso de la CC-ARI bonaerense

Acordaron construir una fuerza plural, progresista y de centroizquieda con el FAP., la UCR., Proyecto Sur y sectores del peronismo

Por mas democracia, Nunca Ms! El 2 Encuentro seccional 2013 se realiza en Tornquist

os das 23 y 24 de marzo en Tornquist se llevar a cabo el 2 encuentro seccional del ao de la Juventud Radical, en el comit local. en dicho encuentro se realizarn distintos talleres de formacin poltica a cargo del Instituto Moiss Lebensohn y la profesora de historia Mariana Chapay. Invitamos a todos los jvenes que quieran participar de la jornada en la que adems se estar recordando el comienzo de la noche mas oscura de la Republica Argentina, el golpe militar al gobierno constitucional de Mara Estela Martnez de Pern que trajo consigo el terror, la angustia, la muerte y para que juntos, todos los hijos de la democracia digamos NUNCA MAS!!!

Los jvenes sabemos muy bien que luchar para que la palabra democracia no sea degrada y usada en vano, es luchar por la democracia misma. Hemos comprendido cabalmente que no podemos autorizar que esa palabra pierda su autentico valor porque la existencia de la democracia en el mundo real tiene el poder de organizar la libertad y hacerla posible. La democracia es abierta, perfectible, es hacer la historia con los otros aunque no piensen igual y en democracia los otrossomos todos! SOMOS LOS HIJOS DE LA DEMOCRACIA, SOMOS LA VIDA, SOMOS LA PAZ. Juventud Radical del distrito de Tornquist. de manera constante. Este camino fue nuestra senda originaria en la bsqueda de consenso social. Nacimos como coalicin y de all obtuvimos nuestro nombre, consign Martello. Por ltimo, el manuscrito aprobado por los congresales concluye que: La sociedad toda debe saber que hay fuerzas polticas como Frente Amplio Progresista, Proyecto Sur, sectores del radicalismo, peronistas, actores gremiales, sociales que siguen reivindicando la justicia social, principios, valores, visiones de pas, que componen el campo progresista junto a otras fuerzas polticas provinciales y municipales con quienes pensamos que experiencias integradoras son posibles, son necesarias. Y hacia ese encuentro debemos ir, a ese plural debemos orientarnos, porque como dijimos en algn plenario hace aos, previo a la conformacin de la Coalicin Cvica: Ni todos los buenos estn dentro, ni todos los malos estn afuera. Cabe destacar, que la asamblea cont con la presencia de Adrin Prez, legislador nacional con mandato cumplido, militantes y dirigentes de los distritos del interior de la Provincia. Capital Federal, Marzo de 2013

provincial, Walter Martello, asever que todo indica que se producir un claro acercamiento con el FAP, Proyecto Sur, la UCR y sectores del peronismo para impedir que la salida de este proyecto actual sea la derecha frvola. Con una dura autocrtica a la jugada en solitario del partido en los comicios del 2011 y al discurso elitista pregonado por Elisa Carri, Martello asegur que nunca dejamos de trabajar para ser una alternativa al Sciolismo y Massismo, no hay ninguna votacin que nos haya encontrado siendo funcionales a ese esquema de gestin marketinera. Tras hacer un minucioso diagnstico de la delicada situacin de la provincia de Buenos Aires, gobernada ininterrumpidamente desde hace casi 30 aos por el PJ, la CC-ARI provincial plasm en un documento titulado Ante una crisis singular una respuesta en Plural que: Resulta imperativo, establecer y afianzar un dilogo interpartidario maduro y constante, construido desde el respeto a la identidad de cada partido, el aprecio mutuo a la laboriosidad, el capital intelectual y moral de sus dirigentes; el establecimiento de acciones programticas, de pautas claras de debate y solucin de controversias; de aprendizaje de los errores precedentes y de promocin de una adecuada valoracin de las militancias. Estas alianzas, frentes y encuentros habrn de generar un enfoque sostenible de accin colectiva, al que debemos aprender a perfeccionar

a jornada signific un rotundo triunfo del espacio que conducen los legisladores Walter Martello, Horacio Piemonte, Oscar Negrelli, Mara Isabel Gainza, Pedro Simonini y Marcela Guido en Buenos Aires. El sector que responde a Carri qued definitivamente sin representacin a nivel provincial ya que 82 de los 91 congresales avalaron la posicin de la mesa bonaerense que preside Martello. Con la presencia de 91 congresales de las 8 secciones electorales de la provincia de Buenos Aires, la Asamblea de la Coalicin Cvica-ARI bonaerense aprob esta tarde en Capital Federal un documento en el que ratifica avanzar en la conformacin de una alianza con el Frente Amplio Progresista (FAP), Proyecto Sur, la Unin Cvica Radical (UCR) y sectores del peronismo

de cara a las prximas elecciones legislativas. En la convencin, obtuvo amplia mayora la lnea que vena abogando por una apertura del partido contra la posicin que llevaron adelante los enviados de Elisa Carri, que no lograron ningn representante en la mesa de la asamblea ni en algunos organismos como la Junta Electoral y el Tribunal de tica. Se trata de un triunfo del sector que conducen los legisladores Walter Martello, Horacio Piemonte, Oscar Negrelli, Mara Isabel Gainza, Pedro Simonini y Marcela Guido, quienes han mantenido encuentros con diferentes sectores progresistas y de centroizquierda. En este sentido, el presidente de la CC-ARI

55 Aniversario de la Cooperativa Elctrica Ltda. de Tornquist

Con motivo de cumplir un nuevo aniversario la Cooperativa Elctrica quiere saludar a socios y/o usuarios, renovando el compromiso asumido por sus fundadores, trabajando con esfuerzo y dedicacin para que a travs de los principios y valores cooperativos, contine al servicio de sus asociados, priorice sus necesidades, y contribuya en el mejoramiento de la calidad de vida de toda comunidad.-

Observador Serrano

Sbado 23 de MARZO de 2013

Reciclado de Aceite Vegetal Usado

Ms acciones en pos de mejorar el Medio Ambiente

n convenio con el Taller Protegido de Tornquist y la Escuela N 502 de Saldungaray, mediante el cual las entidades recibirn el dinero recaudado mediante la recoleccin de aceite vegetal usado, firm el intendente municipal, licenciado Gustavo Trankels, con representantes de las mencionadas instituciones y la empresa RBA Ambiental. Por intermedio de la rbrica, el Taller y la Escuela recibirn un aporte econmico por cada litro de aceite que entreguen los locales gastronmicos y los vecinos de las diferentes localidades. De hecho, ambas entidades recibieron un cheque correspondiente a lo recaudado hasta noviembre del ao pasado. Es un aporte muy grande para el medio ambiente y una apuesta a futuro, para cuidar lo que tenemos con vistas a las prximas generaciones. El aceite se recolecta merced a un con-

venio que firm el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) con la empresa RBA Ambiental y sta con el municipio. El mismo se lo transporta a un lugar donde se lo transforma en biocombustible. De esa manera, no solamente se evita que el aceite usado vaya a parar a un drenaje, las cloacas y a contaminar napas o suelos, sino que se le da una reutilizacin, confi Trankels. Es muy importante para la comunidad que podamos desarrollar estos planes que nos encuentran trabajando juntos a una empresa privada, el estado municipal y las instituciones intermedias. En este caso, se trata de dos entidades a las cuales les agradezco mucho, porque cumplen una tarea que es para aplaudirlos todos los das: el trabajo con chicos con capacidades diferentes. Ambas tienen un gran compromiso con la comunidad y eso hay que destacarlo. Adems, es valorable que nos en-

Usucapin Administrativa

Tornquist capacita a otros municipios de la regin

cuentre a todos unidos trabajando por el medio ambiente, aadi. El jefe comunal particip de la reunin acompaado por el director de Produccin y Medio Ambiente, Vctor Antn. En representacin de la Escuela estuvieron Simoneta Babuschi (directora) y Alejandra Cutugno (presidenta de la cooperadora), por la empresa RBA Ambiental lleg Pablo Jaicovsky y Mirta Astobiza (presidenta) y Alicia de Parmigiani (integrante de la comisin) estuvieron por el Taller Protegido. Es un granito de arena. Hace casi 25 aos que el Taller trabaja con el reciclado. Todos sabemos que este ao fueron desbordadas nuestras expectativas y el aceite es algo ms que se suma. La respuesta de la gente va creciendo y es bueno sumar otra actividad, afirm Astobiza sobre el tema. Los chicos de la escuela hacen las bolsitas verdes y negras para separar los residuos en origen. Este aporte econmico es un estmulo para todos, porque siempre viene bien. Los chicos son agentes de cambio, porque llevan sus conocimientos a su casa. Se avanz en todo: en Saldungaray est la planta de reciclado y la gente separa. Si bien queda mucho por hacer,

cambi muchsimo en este sentido, asegur, por su parte, Babuschi. Luego, Pablo Jaicosky describi el procedimiento que se le realiza al lquido que se recolecta. Estoy agradecido al municipio y las entidades porque confiaron en nosotros. Cuando retiramos el aceite lo trasladamos a una planta de tratamiento que funciona en Bella Vista, Buenos Aires, y generamos biocombustible. Al aceite se le da un tratamiento, se le retira el agua y el slido con una mquina centrfuga. El agua vuelve a su curso natural, a lo slido se le da disposicin final en el Ceamse y con el aceite se genera biocombustible, relat. Estamos en una recuperacin muy alta, de ms del 90 por ciento, pero la idea es llegar al 100 por ciento, evitando agregar aditivos, como el metanol, que le da la combustin al aceite. Estamos eliminando la contaminacin en el municipio y concientizando a la gente, mencion. Por cada litro de aceite que se tira, se impermeabiliza la cloaca, se inutiliza la tierra y se contaminan mil litros de agua. En 2012, se recolectaron 3 mil litros de aceite en el partido de Tornquist, culmin.

La Secretara de Produccin y Medio Ambiente de la Municipalidad de Tornquist comunica que se encuentra abierta la convocatoria para la presentacin de proyectos ovinos, en el marco de la Ley Ovina Nacional 25.442, prorrogada por la Ley 26.680. Ante esta alternativa, la presentacin de proyectos no estar supeditada al lanzamiento de convocatorias sino que se recibirn sin interrupciones ni plazos de presentacin, con el objetivo de reactivar y dar un impulso al sector. A este fin, las planillas han sido modificadas y se incorpor como requisito tcnico el Formulario Perfil de Proyecto, para lograr una mejor evaluacin del impacto en relacin con los objetivos estratgicos definidos por el Ministerio de Agricultura, Ganadera y Pesca de la Nacin, el Ministerio de Asuntos Agrarios de la provincia de Buenos Aires y el Plan Agroalimentario Nacional. Los proyectos debern ser orientados a promover el asociativismo entre productores, fomentar la integracin vertical con la industria, agregar valor en origen y generar impacto local y regional. Esto incluye a todas las actividades ovinas: carne, lana, tambo, empresas de esquila, centros de acopio de lanas y cueros, etc. A los fines de brindarles las herramientas necesarias para acceder a los beneficios que ofrece la Ley Ovina II, las nuevas planillas, bases y formularios para la confeccin de los proyectos se encuentran disponibles para su descarga en el sitio web oficial del Programa Ovino: www.programaovino.gba.gov.ar

Convocatoria para la presentacin de proyectos ovinos

na delegacin de la Municipalidad de Coronel Rosales, integrada por representantes de los departamentos de Contadura y Asesora Legal, visit el Municipio de Tornquist a los efectos de interiorizarse sobre ciertos procedimientos que se efectan. Tras el acuerdo alcanzado entre el intendente local, licenciado Gustavo Trankels, y el de Coronel Rosales, ingeniero Nstor Starc, los representantes del municipio rosaleo llegaron con el objetivo de interiorizarse sobre los procedimien-

tos que realiz la asesora letrada tornquistense en procesos de usucapin administrativa (adquisicin de tierras para la comuna) y apremios. La reunin se desarroll en la Sala de Situaciones del edificio municipal y estuvo encabezada por la contadora Andrea Gonzlez y el doctor Carlos Carriquiry. La intencin de los agentes de Coronel Rosales es aplicar un sistema similar, a partir de los muy buenos resultados obtenidos por sus pares de nuestro distrito.

Sbado 23 de MARZO de 2013

Observador Serrano

Club de Pesca Tornquist

EL CLUB DE PESCA TORNQUIST CONVOCA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA PARA EL 27 DE MARZO DE 2013 A LAS 20 HS. EN INSTALACIONES DE LA BIBLIOTECA POPULAR E. TORNQUIST A FIN DE TRATAR EL SIGUIENTE 1) Designacin de dos socios presentes para que conjuntamente con el Presidente y Secretario, aprueben y firmen el ACTA DE LA ASAMBLEA. 2) Lectura y consideracin de la Memoria, Inventario y Balance General de gastos y recursos e informe del revisor de Cuentas del ejercicio vencido el 31 de diciembre de 2012. 3) Renovacin parcial de la C.D. debiendo elegirse. Presidente, secretario, tesorero, primer vocal, tercer vocal todos por finalizacin de mandatos y vicepresidente por renuncia. 4) Designacin de Revisores de Cuenta, Titular y Suplente por un ao por finalizacin de mandatos. 5) Cuota social. 6) Obra elctrica en la villa. 7) Obra de agua corriente. 8) Subcomisin de Salmnidos. No se tratarn otros temas que no estn dentro del orden del da. Echevarra Ricardo Presidente

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

ORDEN DEL DIA

Da y hora: Sbado 6 de Abril de 2013 a partir de las 21.30 horas Lugar: Gimnasio Deportivo Con la actuacin del renovado Grupo Universitario, bailarinas en escena, msica de los 80, pop, rock, reggaetn y brasilero y para bailar toda la noche el mejor showman y la mejor voz de Fabio el Fenmeno Gonzlez Men: Excelente carne asada con ms de 30 variedades de ensaladas, si escucho bien ms de 30 variedades de ensaladas y una mesa dulce para el recuerdo. Ah y por esto fuera poco, a la madrugada llegan las pizzas para seguir disfrutando de una noche inolvidable. Para la comodidad de todos, las ubicaciones son numeradas. Habr tambin sorteos con el nmero de la tarjeta de entrada y mucha, pero mucha alegra. No te la podes perder, estn todos invitados. Por reservas dirigirse a Confitera Automoto o Estudio Contable GA-MA Valor de la tarjeta: $ 160.-

CENA SHOW EN EL AUTOMOTO CLUB DEPORTIVO

ASOCIACION DE FOMENTO Y EDUCACION CULTURAL Y FISICA DE VILLA VENTANA

CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO INICIADO EL01-01-12 Y FINALIZADO EL 31-12-12 Lugar: Asoc. de Fomento y Educacion Cultural y Fisica de Villa Ventana, Avda. Cruz del Sur (entre Zorzal y Calandria) Villa Ventana, Dsitrito de Tornquist. Pcia. de Bs.As Fecha y Hora: 31-03-13, a las 18 hs. ORDEN DEL DIA 1) Lectura y Consideracion del Acta anterior. 2) Designacion de 2 Asambleistas para firmar el Acta. 3) Lectura, consideracion y aprobacion de Memoria y Balance, correspondiente al ejercicio finalizado el 31-12-12.4) Renovacion parcial de la Comision Directiva, para cubrir los cargos de Presidente, Prosecretario, Tesorero (por fallecimiento), Vocal Titular I, Vocal TitularII, Vocal Suplente I, Vocal Suplente II, Revisor de Cuenta Suplente.--Todos los cargos, excepto el del Tesorero, son por mandato cumplido.5) Firma Libro de Asistencia. Elsa B. Rossetti Secretaria Juan Lelio Pellegrini Presidente

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

Art.40. Las Asambleas se celebran con la presencia de la mitad mas uno de los socios con derecho a voto. Una hora despues de fijada la convocatoria, si antes no se hubiera conseguido ese numero, se reunira legalmente constituida con el numero de socios presentes, siempre que no fuera inferior al total de los miembros de la Comision Directiva.

Observador Serrano

Sbado 23 de MARZO de 2013

La Contaminacin Biologica es la primera gran amenaza para la naturaleza dentro de las Areas Naturales Protegidas
Dentro del rea Natural Protegida, el Pastizal Pampeano Serrano pierde biodiversidad debido a su principal amenaza: las invasiones biolgicas.

PARQUE PROVINCIAL ERNESTO TORNQUIST

Bajo un bosque de pinos no puede crecer el pastizal serrano. Esto significa la prdida de la flora y fauna nativa.

istricamente, el hombre traslad especies de un lado a otro del mundo para su beneficio personal o incluso de manera accidental. Con los avances del transporte del ltimo siglo, las personas son capaces de mover semillas, plantas, insectos y otros animales en pocas horas desde un sitio hasta el otro extremo del planeta. Algunas de estas especies, con grandes habilidades para el establecimiento en un nuevo hogar y sin el control natural de plagas, enfermedades, predadores y competencia que existe en su lugar de origen, aumentan el nmero de individuos de manera tan desmedida que se hace poco factible controlarlas.

No es un misterio que en el mundo entero las invasiones de especies forneas hayan modificado diferentes ambientes al punto tal de ser causa de extincin de muchas especies nativas. De hecho, se calcula en miles de millones de dlares los costos de las prdidas en produccin en reas agrcola - ganaderas debido a este problema. Es por ello que en pases desarrollados, se gastan grandes presupuestos en prevencin y control de las especies exticas invasoras. En el pastizal serrano, especies exticas de fauna como la liebre y el chancho jabal, y de flora extica como los pinos, la retama, la retamilla, la zarzamora, la rosa mosqueta y algunas acacias, se reproducen sin control oca-

Los jabales, una antigua introduccin voluntaria, se ha escapado de su cautiverio, reproducido en demasa y hoy constituye un invasin biolgica en gran parte de Argentina. Sus hociqueadas son particularmente dainas para el ambiente.

sionando modificaciones severas en los ambientes naturales. La revisin de este tema en forma temprana puede traer ventajas significativas. Al reconocer que las especies invasoras traern consecuencias perjudiciales en los rindes productivos, disponibilidad de agua para consumo humano y conservacin de la biodiversidad, estamos en el camino de la bsqueda de soluciones apropiadas. Al estar en una etapa temprana de la dispersin de las especies, es una oportunidad de hacer factible la implementacin de acciones de mitigacin.

10

Sbado 23 de MARZO de 2013

Observador Serrano

quel viejo adagio futbolero no tuvo vigencia tampoco este domingo en el Juan Jos Bolletta donde el verde reciba la visita de Pearol de Guamin, dando inicio a la temporada 2013 de la Liga de Coronel Suarez. Sergio Martinez debutaba como DT. de Unin y se renueva la expectativa en el inicio de una nueva temporada futbolstica para el equipo local. Salvo algn maquillaje en la disposicin tctica y la ausencia de dos jugadores importantes como Castro y Vanegas en la mitad del terreno, el andamiaje equipista local es prcticamente el mismo. El verde se movi mejor por el andarivel derecho de su ataque en los primeros minutos por donde Bauer, Callava y las apariciones de Loffredo intentaban generar algn tipo de complicacin al arco rival. Pearol avis a los 3con un tiro libre que contuvo bien Flores y un cabezazo de Kees que sali desviado a los 6. Unin tena la pelota pero careca de profundidad. A los 17 Matias Juan prob de media distancia y ataj bien Llanos y el propio Juan a los 20remat apenas alto. Un cabezazo de Grassi bombeado gener preocupacin para Llanos que solo atin a mirar y la pelota se fue casi rosando el parante izquierdo del arco visitante. Quiz la ms clara durante la primera etapa la tuvo Unin tras una perfecta habilitacin de Neudert que dej a Bauer cara a cara con el arquero, quien reaccion bien tapando el ngulo de remate y evitando la cada de su arco. En el complemento la visita se par mejor y desde el vamos intent aduearse de la mitad del terreno, cosa que fue logrando merced al muy buen trabajo de Medina y Dos Reis, quienes se encargaron de quitar y generar juego. A los 3 Dos Reis avis como un remate que se fue apenas alto y el mismo jugador a los 12 remat de media distancia y la redonda se perdi muy cerca del parante derecho de Flores. Una escalada de Girou por su anda-

Tcnico que debuta no siempre gana... A

Unin 0 - Pearol (G) 2

rivel le permiti ingresar por el vrtice derecho del rea rival y su remate busc el primer palo, pero estaba parado all Llanos que contuvo en dos tiempos. Unin intentaba tener la pelota, pero todo se desmembraba en la mitad del terreno donde creca la tarea de Medina. A los 21una falla en el fondo permite la recuperacin de la pelota para el visitante y Dos Reis coloca el pase para De la Canal que empuja a red con una media vuelta luego que la pelota bese el palo iz-

quierdo de Flores. Haba tiempo y Unin fue a buscar la igualdad, sin orden pero con mucha conviccin. El cabezazo de Grassi a los 26 termin en las manos del arquero Llanos; un remate de Flores a los 37demand el esfuerzo nuevamente del arquero visitante. El ingreso de Meder le dio mayor profundidad de tres cuartos de cancha en adelante y llanos anduvo a los revolcones. Primero Meder oblig a estirarse al arquero visitante para sacarla al corner; en la siguiente jugada

otra vez exiguido Llanos para desviar un cabezazo de Lauman. Y con todo Unin en campo rival lleg el gol que le puso cifras definitivas al partido. Contraataque letal que deja nuevamente a De la Canal solo y no tiene ms que empujarla y establecer el 2 a 0; por el trmite del partido puede considerarse un tanto excesivo , pero

esto suele ocurrir cuando un equipo tiene que jugarse al todo o nada para poder revertir la historia. No ha sido un buen comienzo para el local, pero esto es ftbol y cada domingo tiene revancha, mas aun en un campeonato maratnico como el que comenz a disputarse el pasado domingo.

Observador Serrano

Emp. de Comercio 1 - Automoto 1

Sbado 23 de MARZO de 2013

11
AUTOMOTORES

En un partido demasiado friccionado

Albiverdes y azulgranas no se sacaron ventajas. Hernan Bilbao y Cristian Sanchez los autores de los goles

Sierr

ue un partido con mucho desgaste fsico y mucha friccin. Automoto se puso en ventaja rpidamente y el local lo empat a diez minutos del final y luego de haber jugado durante el segundo tiempo con un hombre de ms. El primer tiempo mostr un equipo visitante muy bien trabajado tcticamente del medio hacia adelante y con algunas falencias defensivas. Los azulgranas aprovecharon un descuido tempranero para ponerse en ventaja y luego el manejo del baln pas sus jugadores mas experimentados. Apel al juego brusco con frecuencia, siendo el volante central Salas el ms exasperado a la hora de marcar y provocar a cada adversario que pasara cerca suyo. Al local le cost un cuarto de hora acomodarse en el campo de juego. Luego emparej el juego y lleg a conquistar un merecido empate en el complemento. Cuando s e cumplan 2m. de juego, Automoto, que luci nueva indumentaria, abri el marcador a travs de Hernn Bilbao. Presin al ltimo hombre del local de tres jugadores visitantes, la captur Avila que ante la salida de Heuman toc hacia un costado para la entrada solitaria del volante que impulsoel baln al fondo del arco. La visita tuvo en los pies del movedizo Pulgar el segundo gol a su merced, pero una estupenda tapada de Heuman ante el fusilamiento mano a mano del delantero se lo impidi. A los 45 hubo un codazo descalificador de Avila (estaba amonestado) sobre el rostro de Herr en el crculo central delante del rbitro Jara qi eimpidi al conmocionado defensor jugar los 4m adicionales. Error garrafal del rbitro al no expulsar al delantero visitante. El segundo tiempo comenz con otra descalificadora accin de otra hombre de la visita. Salas le aplic un golpe a Herr, segunda amarilla y expulsin que los dej con diez hombres con todo un tiempo por delante. Ventaja numrica que el local solo pudo aprovechar en parte dado el inteligente planteo del tcnico visitante y que fue muy bien contrarrestado por el tcnico local. Los cambios realizados por los dos desde la ptica tctica fueron impecables. A los 9m. otra brillante intervencin de Heumann le ahog el grito de gol al visitante al tapar un remate de Avila que entr solo por el segundo palo. Un minuto despus Comercio qued con tres delanteros de punta y Automoto automticamente con otro volante de contencin. Sobre los 11m un remate de Avila ingresando al rea se estrell en el travesao. Y lleg el gol del local a los 34. Lucas Nalvidares recibi el esfrico en tres cuartos de cancha, amag jugarla a la izquierda, la defensa se abri, Cristian Sanchez le marc el pase a la medialuna

Jos Hernandez 82 Sierra de la Ventana Tel. (0291) 4915693 - 155750796

Automotores

FINANCIACION A SOLA FIRMA con DNI. Unicamente

Citroen Berlingo furgn aa/da okm financiacin hasta el 70% tasa 7,8%

Classic LT 4p full 2011 km30000

VOLKSWAGEN SURAN TREDLINE 1.8N VOLKSWAGEN BORA TRENDLINE 2.0 NAFTA C/ 50.000 KM. 2008 2007 2007 2006 2006 2004 2001 2001 2001 2000 1998 1998 1998 VOLKSWAGEN GOL CONFORTLINE FULL C/65.000KM. RENAULT CLIO II 1.2 5PTAS. NAFTA FULL C/ 70.000 KM. VOLKSWGEN GOL 1.6 3 PTAS. FULL CHEVROLET S10 C/DOBLE 2.8 C/AA 4X2 FIAT PALIO HLX 1.8 5 PTAS. NAFTA MUY BUENO RENAULT CLIO II 1.6 NAFTA FULL 5PTAS. FIAT SIENA T.DIESEL FULL 4 PTAS. CHEVROLET BLAZER TDI 2.8 4X4 C/ 108.000 KM. M/BUENA VOLKSWAGEN GOL DIESEL 3 PTAS. FORD CURRIER DIESEL FURGON SUZUKI MARUTI GIPSY 1.2 4X4 TECHO LONA IMPECABLE FIAT PALIO 1.6 3 PTAS. FULL MUY BUENO 2008

Foto: Sitio oficial del Automoto Club Deportivo

y el suarense con un exquisito toque dej solo al delantero para que definiera ante la salida de Gatti y estableciera el 1 a 1 final. Fue empate dentro del campo de juego y tambin en los bancos de suplentes. Aldo Mario Moro Sntesis: EMP. DE COMERCIO 1 Gonzalo Heuman, Diego Real (Juan E. Acosta), Oscar Olmedo, Diego Herr y Nicolas De la Canal; Nahuel Valdez (Eduaro Rodriguez), Walter Rantucho, Ruben Mancuello y Rodrigo De la Canal; Lucas Balvidares y Facundo Pereira (Cristian Sanchez). DT. Esteban Sachetto AUTOMOTO 1 Guillermo Gatti, Emmanuel Sandoval, Matias Sonzini, Sebastian Gigliotti y Gastn Pollio, Hernn Bilbao (Ignacio Salas), Matias Salas, Carlos Frias y Justo Zas (Jeremias Lacasta); Alexis Avila (Kevin Villalba) y Franco Pulgar. DT. Carlos Salvi Arbitro: Lucas Jara (3) Olavarra Expulsados: Matias Salas (A) Cancha: Polideportivo Luis Pieruzzini Reserva: Comercio 4 Automoto 3

CASILLA RODANTE TOTALMENTE EQUIPADA MUY BUENA

Jos Hernandez 82 Sierra de la Ventana Tel. (0291) 4915693 - 155750796

Departamento cntrico en Baha Blanca 2 habitaciones Llamar Tel. 4511030 o 156495142

ALQUILO EN BAHIA BLANCA

12 LIGA REGIONAL DE FUTBOL

Sbado 23 de MARZO de 2013

Observador Serrano

Por dicho motivo el lunes que viene se sortear un nuevo fixture para el torneo Apertura. Los clubes decidieron elevar de 4 a 8 los equipos que clasifiquen en cada divisin para la Liguilla.

Tiro Federal se baj en inferiores E

Centro de Formacin Profesional N 402

l Centro de Formacin Profesional N 402 - Distrito Tornquist - pone en conocimiento de la Comunidad el lanzamiento de los Diferentes Cursos para el inicio del Ciclo Lectivo 2013: En TORNQUIST Reparador de Muebles Gasista de 3 Categora Mantenimiento de Edificios Operador de Redes de Media y Baja Tensin Prctico en Huerta En SALDUNGARAY Panadero En SIERRA DE LA VENTANA Cocinero para Comedor Escolar En VILLA VENTANA Operador de PC Nivel 1 y 2 Elaborador de Queso Artesanal Apicultor En TRES PICOS Soldadura Aplicada a la Construccin En LAS QUINTAS Operador de PC Nivel 1 y 2 Los interesados - mayores de 16 aos - podrn inscribirse en el Centro de Formacin Profesional N 402 Dto. Tornquist, de lunes a viernes, en el horario de 8:30 a 12:00, o bien llamando a los telfonos 0291-155 747 361 02923-154 19 868, o bien va Internet, a travs de la Pgina Web: www.cfp402tornquist.com.ar, donde encontrarn el formulario para inscribirse On Line.

a desercin de Tiro Federal (CS) del campeonato de divisiones inferiores, por cuestiones estrictamente econmicas, se transform en la principal novedad surgida de la reunin que, por excepcin, llev a cabo el martes ltimo el consejo directivo de la Liga Regional de Ftbol de Coronel Surez. El club de Villa Belgrano envi una nota al cuerpo que preside Ernesto Palenzona haciendo saber su disconformidad por la forma de disputa establecida das pasados, an a sabiendas de que la decisin la adoptan los clubes y que, en forma democrtica, prevalece lo que opina la mayora. Hace 5 aos volvimos a participar en nuestra Liga con mucho esfuerzo, para ser contencin de los chicos. Este ao creamos que iba a ser nuestro despegue, ya que logramos traer a un preparador fsico (NdR: Nstor Santiago) para ensearle a jugar a nuestros chicos. Pero vemos que no podemos jugar un campeonato totalmente antieconmico. Quiz sea bueno desde el punto de vista deportivo, pero econmico no, seala la nota. Agrega la misiva que por un lado Argentino de Darregueira no entra por la forma del campeonato largo, pero si en inferiores, y nadie dice nada. Pearol de Guamin no tiene ninguna formacin inferior y tampoco se le llama la atencin. Quieren castigar a los que menos divisiones tienen y a los que no tienen qu?. La comisin directiva de Tiro Federal, que preside Fabio Pogost, manifest que no tiene nada contra ningn club, todo lo contrario, pero pidi no olvidar que es un ftbol amateur y que tendran que pesar en los ms grandes y en los ms chicos, a la vez que les solicit a las entidades hermanas que reflexionen, de lo contrario desistan de participar en las inferiores. Pedido de reconsideracin El pedido de reconsideracin efectuado por Tiro Federal (necesitaba un qurum igual fue ste el caso, dado que haba 15 clubeso mayor al de la semana anterior) para tratar un asunto que ya estaba resuelto, recibi la aprobacin del nmero suficiente, aunque luego no lleg a la cantidad necesaria (obtuvo 8 y necesitaba 10 votos, que son las 2/3 partes de los presentes) para modificar el formato del torneo. Estaban a favor de cambiar el sistema de disputa, adems de Tiro, Boca Juniors, Unin Pig, El Progreso, Independiente, Puan F. Club, Unin de Tornquist y San Martn de Saavedra, mientras que se opusieron Blanco y Negro, Deportivo Sarmiento, Atltico Huangueln, Pearol de Pig, Deportivo Argentino, Racing Club y San Martn de Carhu. Antes de efectuarse la votacin varios presentes expusieron el porqu de su posicin. Ral Gatto, el delegado de Blanco y Negro explic que, si bien entenda la situacin de Tiro Federal, tambin pensaba en los chicos de su club y en que era muy atractiva la competitividad que supone enfrentarse todos contra todos. Pedro Benito Graff, de El Progreso, consider que no se podan dar el lujo de dejar afuera al club de Villa Belgrano y que viajar muchos kilmetros era mucho desgaste, dado que saldrn a la maana

temprano y retornarn de noche, postura que recibi la adhesin de Daniel DElas, representante de Unin de Tornquist. El delegado de San Martn de Saavedra manifest su preocupacin por la prdida de inters que pudiese haber con los que van en los puestos de retaguardia al ser un torneo tan largo, en tanto que Ricardo Salerno (Boca Juniors) crea conveniente jugar en dos zonas y que los clubes de Carhu pasen a la zona A para que el nmero sea equilibrado. Juan Carlos Espedale, de Pearol de Pig, expres que si se haca en dos zonas tenan que ser por sorteo, opinin similar a la de Ezequiel Chiodi, de San Martn de Carhu. Por su parte Gustavo Monti, presidente de Puan F. Club, seal que en el torneo largo alguna categora que est muy justa con el nmero de chicos, si no se dan los resultados, corre el riesgo de quedar a la deriva y no terminar el certamen. Otro programa y ms clasificados Confirmada la baja de Tiro Federal (CS) y teniendo en cuenta que si se guiaban por el fixture de Primera tal lo determinado das pasados-- iban a quedar dos clubes libres en cada fecha, el consejo directivo se vio en la obligacin de sortear un nuevo programa de partidos, lo cual se producir en la reunin del lunes que viene. En la ocasin tambin quedar confirmada la participacin de Deportivo Sarmiento con una 6 B (maana analizan el tema en el club verdirrojo) y de Club Sarmiento con una 8 B, para lo cual necesitan que una de las entidades que no cuentan con esas categoras les facilite la cancha para ir de la mano. La semana pasada se haba pensado en Unin Pig como una buena alternativa para ambos equipos, dado que slo presenta 5 y 7, aunque el martes pasado los dirigentes del club de Villa Brumana en principio se opusieron, pero despus dejaron una puerta abierta si es que pueden jugar los dos equipos propios en horarios consecutivos. En la ltima sesin, por otra parte, se resolvi que en lugar de 4 equipos clasifiquen 8 por categora para la Liguilla, con la finalidad de darle mayor incentivo a un nmero ms amplio de participantes. El ganador de cada una de las categoras en las que se compite se asegurar un lugar en la final anual por el ttulo, mientras que por otro lado los ocho primeros clasificarn para disputar una Liguilla. En cuartos de final confrontarn el 1 vs. el 8, el 2 vs. el 7, el 3 vs. el 6 y el 4 vs. el 5. El ganador de la Liguilla se medir con el vencedor del torneo Clausura que se disputara en tres zonas geogrficas a una sola rueda. A propsito de inferiores, El Progreso dio de baja a la 8 divisin por no reunir el nmero suficiente de jugadores y Empleados de Comercio inform que las tres categoras con las que intervendr son 5, 7 y 8. Aranceles de los rbitros Otro de los temas importantes abordados el martes

ltimo tiene que ver con los aranceles de los rbitros para los partidos de divisiones inferiores. Las agrupaciones locales elevaron dos propuestas. Que se abone $ 800 por cada cancha, sea cual fuere el nmero de partidos a jugarse, o $ 1.000 para las 4 categoras. Los delegados de los clubes se inclinaron por la primera, lo que significa para los que tienen todas las divisiones un aumento del 14,3 % respecto del ao pasado (pagaban $ 700). La Asociacin Suarense y la Agrupacin Regional, que se repartirn las canchas en partes iguales, se comprometieron a cubrir cada partido con un rbitro principal y dos jueces asistentes. Si as no ocurre, les harn el descuento correspondiente. El jueves 28 Tiro Federal de Coronel Surez y Deportivo Sarmiento acordaron disputar el jueves 28 del corriente el enfrentamiento entre ambos, vlido por la segunda fecha del torneo superior. El preliminar de Reserva comenzar a las 14:00 y el partido de Primera se iniciar a las 16:00. Vale sealar que la postergacin obedece a la participacin del club verdirrojo en el Torneo del Interior que organiza el Consejo Federal de la AFA. EPIGRAFE FOTO REUNION LRF. El consejo directivo de la LRF abord temas de importancia en la reunin llevada a cabo, por excepcin, el martes pasado.

Los requisitos para inscribirse, son: ser mayor de 16 aos, traer 2 fotocopias del Documento de Identidad, y de un Certificado de Estudios, Primario en adelante. Se recuerda que el Centro de Formacin Profesional N 402, depende de la Direccin General de Escuelas del Ministerio de Educacin de la Provincia de Buenos Aires, otorgando los Certificados Correspondientes; los Cursos son de carcter totalmente gratuito, y slo se pide una cuota de Cooperadora de $ 15,00 mensuales, y en los casos que corresponda (segn la especialidad), cada alumno se har cargo de los gastos que implique el trabajo que desarrolle.

Centro de Educacin de Adultos N 701

l Centro de Educacin de Adultos N 701 informa que se encuentra abierta la inscripcin para todas aquellas personas mayores de 14 aos que no hayan finalizado la escolaridad primaria hasta 6 ao. La misma puede efectuarse en el CEA. N 701 en el horario de 13:30 a 16:30 hs. y de 18:00 a 21:00 hs. en la sede de la Escuela N1, Ameghino 48 o. por consultas, al Telfono 4940-723 en el mismo horario.

Asociacin Cooperadora de la Unidad Sanitaria de Villa Ventana Dr. Julio H. Pugliese

La Asociacin Cooperadora de la Unidad sanitaria de Villa Ventana convoca a Asamblea General ordinaria N7 para el 6 de abril de 2013 a las 18 hs. en la sala ubicada en Calle Cabecita Negra y Pillahuinco para tratar el siguiente ORDEN DEL DIA

Convocatoria a Asamblea

1 - designacin de dos socios para firmar el acta de asamblea. 2 - Consideracin de la memoria. 3 - Consideracin del balance general. 4 - Inventario. 5 - Cuadro de gastos. 6 - recursos e informes de la comisin revisora de cuentas. 7 - A) Renovacin del cargo de vicepresidente por finalizacin de mandato de la Sra. Liliana Tejeiro. B) Renovacin del cargo de secretaria por renuncia de la Sra. Mara Isabel Ballesteros. C) Renovacin del cargo de 2do. vocal titular por finalizacin de mandato de la Sra. Estela Misquinich. D) Renovacin del cargo de 2do. vocal suplente por finalizacin de mandato de la Sra. Aida Stancanelli. 8 - Aumento cuota social.
De acuerdo con nuestro estatuto la asamblea se celebrar vlidamente con el 51% de los socios con derecho a voto. Una hora despus si no se hubiese conseguido ese nmero se declara legalmente constituida cuando se encuentren presentes asociados en nmero igual a la suma de los titulares de la comisin directiva y la comisin revisora de cuenta ms uno.

Observador Serrano

Sbado 23 de MARZO de 2013

13

La Escuela Secundaria Tcnica N1 de Tornquist est en marcha

La Cotorra Indiscreta:
DE TODO UN POCO

Sin demasiado movimiento para las primarias...?

rrar (cerrar?) a nivel poltico partidario... Menudo tema a resolver en el poco tiempo que queda... De cualquier manera Jos comentaba que en las prximas semanas se realizara una reunin seccional importante para desmenuzar bien el perfil de la propuesta a nivel seccional... Algunos referentes partidarios parecen bastante entusiasmados con la idea, mas aun porque sectores independientes se sumaran en cada distrito... y con la posibilidad de ampliar el abanico de nombres a la hora de conformar las listas... veremos.. veremos... Y LOS NOMBRES DEL OFICIALISMO...? Otro tema... Aun parece no haberse hablado demasiado pero a nadie escapa que el oficialismo distrital se juega una ficha importante en estas elecciones legislativas o deliberativas... A algunos les preocupa el armado de la lista y a otros les quita el sueo porque suponen que el rubio, alto y de ojos celestes podra emigrar a otras latitudes... Veremos.. veremos...

Algunos polticos parecen estar muy panchos, pero el almanaque contina su marcha y el mes de agosto no est tan lejos como para distenderse demasiado.... Jos nos deca que movimientos hay, solo que todava no tienen repercusin periodstica... Segn nuestro informante ya se han tanteado algunos nombres y hay preocupacin porque las respuestas no son precisamente positivas... Y hay preocupacin en algunas ramas polticas porque se sabe que el votante va a tener muy en cuenta los nombres que figuren en cada lista, por lo que los partidos debern ser muy cuidadosos en ese sentido.. No ser una tarea fcil y el tiempo se acorta cada vez ms... A propsito de poltica habr que ver como se digiere en el pago chico la reciente alianza constituida a nivel provincial por el ARI,, el PRO., el GEN y un sector justicialista... Mirando las bancas ocupadas en el HCD., podramos decir que significara prcticamente la unificacin de la oposicin; lo que no est claro como ce-

Mucho se habl sobre las posibilidades de poder iniciar la actividad en el presente ciclo lectivo; seguramente habr cosas pasar seguir puliendo sobre la marcha... Pero lo cierto es que Tornquist cuenta ya con esta valiosa herramienta para los chicos que no pueden viajar a otras ciudades y necesitan seguir estudiando... Se sabe que no es el mejor momento para la provincia de Buenos Aires, sin embargo debemos destacar y reconocer que se cumpli con lo prometido y hoy la Escuela Tcnica comenz a funcionar en el edificio del Ex Instituto de Meno-

res Ceferino Namuncur... Una herramienta que tambin es bienvenida por distritos vecinos que por su proximidad al nuestro, les resulta mas prctico hacer que los chicos puedan estudiar en este establecimiento educativo... Seguramente sern las generaciones futuras quienes le den real dimensin a este logro educativo... Dentro de siete aos egresarn los primeros profesionales de este establecimiento. Bien.. bien.. bien..

Qu le pasa al pelado este... ? de donde sali..? Le parecer que somos chicos del Jardn...?

)
Yyyy.. no me hagan enojar porque le digo al lnea que cobre un offside inexistente como el de Automoto en los cuartos del ao pasado... As que portensen bien...
La foto de la edicin anterior corresponda al cantante local Carlos Porsel que luci una peluca para animar La Fiesta de la Mujer

Cmo...? Mir lo que dice... ahora le cuento al Manteca... quien mand ste rbitro...?

LA FOTO QUE HABLA

Necesitan alguna pista..?

De la crnica diaria

La persona de la foto es muy reconocida en el ambiente deportivo provincial y nacional... Apelamos a la velocidad de nuestros lectores para saber de quien se trata...