APRENDENDO ITALIANO (Imparando litaliano)

1. O ALFABETO (lalfabeto): 1.1 A pronuncia (la pronuncia): Em letras Maisculas (in maiscolo): A (a) B (bi) C (tchi) D (di) E () F (ef-fe) G (dgi) H (ac-ca) I (i) L (el-le) M (em-me) N(en-ne) O (o) P (pi) Q (cu) R (err) S (ess) T (ti) U (u) V (vi ou vu) Z (tzta). Em letras Minsculas (in minscolo): a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z OBS: o z minsculo em italiano nunca se escreve .

1.2 Letras que no fazem parte do alfabeto italiano (lettere che non ci sono nellalfabeto italiano): J (i lunga / djei) K (cap-pa) Y (ipsilon) W (dop-pia vu) X (cs). 1.3 Nome das letras em italiano (nomi delle lettere in italiano): a bi ci di e effe gi acca i elle emme enne o pi cu erre esse ti u vi (vu) zeta. i lunga / jey cappa ipsilon doppia vu ics 1.4 Como exerccio oral, pronuncie em voz alta todas a letras do seu nome (come esercizio orale, pronuncia ad alta voce tutte le lettere del tuo nome). 2. OS NMEROS (i numeri): 12345Uno Due Tre Quattro Cinque 6- Sei 7- Sette 8- Otto 9- Nove 10- Dieci 31- Trentuno 32- Trentadue ... 38- Trentotto 40- Quaranta 11- Undici 12- Dodici 13- Tredici 14- Quattordici 15- Quindici 50- Cinquanta 60- Sessanta 70- Settanta 80- Ottanta 90- Novanta 16- Sedici 17- Diciassette 18- Diciotto 19- Diciannove 20- Venti 100- Cento 200- Duecento 1000- Mille 2000- Duemila 1.000.000- Un milione

21- Ventuno 22- Ventidue ... 28- Ventotto 30- Trenta

2.1 Como exerccio, diga quantos anos voc tem em italiano (QUANTI ANNI HAI?).

CORRESPONDNCIA ENTRE SONS E LETRAS

(corrispondenza fra suoni e lettere) C e Q: apresentam o mesmo som quando, aps deles, encontramos a vogal u. Ex: cuore, quando H: h mudo, no apresenta nenhum som. Ex: hai, hanno CH + e, i: tem o som de que e qui em portugus. Ex: anche , chi GH + e, i: tem som de gue e gui em portugus. Ex: portoghese GL + i : tem som de lh portugus. Ex: battaglia GN + vogal: tem som de nh portugus. Ex: Spagna SC + e, i: tem som de x ou ch portugus. Ex: scena, scienza

ARTIGOS DEFINIDOS ( articoli determinativi)

1. ARTIGOS MASCULINOS ( articoli maschili): Singular (singolare): - se usa IL para palavras que comeam com consoante. Ex: il ragazzo - se usa LO com palavras que comeam por z, s + consoante, gn, ps, pn e x. Ex: lo psicologo. - se usa L para palavras que comeam por vogal. Ex: l amico

Plural (plurale): - se usa I para palavras que comeam com consoante. Ex: i ragazzi - se usa GLI para palavras que comeam por vogal e cons. especiais. Ex: gli amici

2. ARTIGOS FEMININOS (articoli femminili): Singular: - se usa LA para palavras que comeam por consoante. Ex: la ragazza - se usa L para palavras que comeam por vogal. Ex: l amica Plural: - se usa LE para palavras que comeam por vogal e por consoante! Ex: le ragazze le amiche

ARTIGOS INDEFINIDOS (articoli indeterminativi)

1. ARTIGOS MASCULINOS (articoli maschili): Singular: - se usa UNO com palavras que comeam com z, s + consoante, gn, ps, pn e x. Ex: uno zio. - se usa UN com palavras que comeam com as outras consoantes e com vogal. Ex: un cane, un albero. 2. ARTIGOS FEMININOS (articoli femminili): Singular: - se usa UNA com as palavras que comeam por consoante. Ex: una torta - se usa UN com palavras que comeam por vogal. Ex: un amica

EXERCCIOS (esercizi): 1.Completar com os artigos definidos (completare con gli articoli determinativi): _____ banca _____ orso _____ oca _____ serpenti _____ tavolo _____ erba _____ danza _____ uomo _____ vestiti _____ struzzo _____ scopa _____ zia _____ panino _____ uccello _____ barche _____ nonno _____ limoni _____ arance _____ rosa _____ indiano

2.Completar com os artigos indefinidos (completare con gli articoli indeterminativi): ______ fragola ______ libro ______ orologio ______ mandarino ______ cestino ______ foglia ______ banana ______ pschiatra ______ spesa ______ scherzo ______ animale ______ quaderno ______ oca ______ zoppo ______ giardino ______ bicchiere ______ opera ______ psicologo ______ ombra ______ cancello

OUTRAS CONSIDERAES: Os artigos se unem sempre a um nome ou a um adjetivo que o qualifica. Com os artigos definidos, o nome que segue indicado de maneira precisa e definida. Com os artigos indefinidos, o nome indicado de maneira genrica e indefinida. O artigo indefinido no tem plural. O artigo concorda em nmero (singular/plural) e em gnero (masculino/feminino) com o nome. Na presena de nomes invariveis, o artigo que nos indica o gnero e o nmero. Ex: la specie/ le specie

O artigo definido tambm usado em nomes geogrficos: - de rios: il Tevere, il Mississipi, etc. - de relevos e montanhas: l Etna, etc. - de mares e lagos: il Pacifico, lAtlantico, etc. - de regies, estados, continentes, grandes ilhas: lItalia, lAmerica, la Siclia, etc.

AS PREPOSIES (le preposizioni)

As preposies so partes invariveis do discurso usadas para colocar em relao dois elementos da frase ou duas frases. Por isso as preposies so sempre seguidas por um nome, por um pronome ou por um verbo. Ex: Giorgio venuto a scuola in treno con me. Per studiare ho bisogno di silenzio. 1. PREPOSIES SIMPLES (preposizioni semplici): di a da in con su per tra fra. Ex: Il libro di narrativa. (o livro de redao) Sono in classe. (estou na sala) Cammino per Roma. (caminho por Roma) Vado a Milano. (vou a Milo) Gioco con il cane. (brinco c/ o cachorro) Arrivo tra poco. (chego daqui a pouco) Vengo da casa. (venho de casa) Sali su quellalbero. (suba naquela rvore) Ci si capisce fra amici. (nos entendemos entre amigos) 2. PREPOSIES COM ARTIGO (preposizioni articolate): a unio das preposies simples com os artigos definidos. So elas: il al del dal nel sul col lo allo dello dallo nello sullo l all dell dall nell sull la alla della dalla nella sulla i ai dei dai nei sui coi gli agli degli dagli negli sugli le alle delle dalle nelle sulle -

a di da in su con per tra fra

As preposies simples per, tra, fra se escrevem separadas dos artigos, ento no formam preposies com artigo. A preposio con se une s com os artigos il e i (col, coi), nos outros casos se escreve separada do artigo. 4

Ex: con lo zio (e no collo zio)

per i monti (e no pei monti)

Tome cuidado com o uso das preposies com artigo: del, dello, della, dei, degli e delle: compra del sale equivale a expresso compra un po di (uma certa quantidade de) sale; portami delle mele equivale a expresso portami un po di (una certa quantit di) mele; Nesses casos, se como del e delle indicam uma parte indefinida de um todo, se chamam artigos partitivos (articoli partitivi). Tra e fra possuem exatamente o mesmo significado: a escolha depende do gosto e para evitar uma cacofonia (figura de linguagem. Ex: vou-me j). Ex: tra fratelli, fra troppi ostacoli. Na frente de um pronome pessoal, o di acompanha as preposies su, tra e fra. Ex: su di noi, fra di voi, senza di loro. 3. PREPOSIES IMPRPRIAS (preposizioni improprie): palavras que podem ter funo de preposio mesmo sendo por origem de outras partes do discurso. So elas: dopo, dietro, sopra, sotto, dentro, fuori, oltre, lungo, secondo, salvo, durante, mediante, nonostante, dato, senza, tranne, verso, etc. 4. LOCUES PREPOSITIVAS (locuzioni prepositive): so compostas de duas ou mais palavras que tm valor de preposio. So elas: a causa di, di fronte a, per mezzo di, allo scopo di, in nome di, a prezzo di, vicino a, lontano da, prima di, insieme con ou insieme a, davanti a, etc.

PLURAL DOS SUBSTANTIVOS (plurale dei sostantivi)

Substantivos masculinos: terminam em o no singular e i no plural Ex: il gatto/ i gatti OBS: a i ex: il poeta i poeti ei ex: il padre i padri Substantivos femininos: terminam em a no singular e e no plural. Ex: la casa/ le case OBS: o i ex: la mano le mani ei ex: la madre le madri Substantivos que terminam em GA e CA: -se forem masculinos terminam em GHI e CHI Ex: il collega/ i colleghi -se forem femininos terminam em GHE e CHE Ex: la collega/ le colleghe Substantivos que terminam em GO e CO: -se tiverem o acento na penltima slaba, terminam em GHI e CHI. Ex: l arco/ gli archi - se tiverem o acento na antepenltima slaba, terminam em CI e GI. 5

Ex: il medico/ i medici Substantivos que terminam em CIA e GIA: - se tiverem acento no i terminam em CIE e GIE. Ex: la magia/ le magie - se no tiverem acento no i terminam em CIE e GIE se o c ou o g forem antepostos por vogal; terminam em CE e GE se forem antepostos por consoante. Ex: la ciliegia/ le ciliegie Ex: la pioggia/ le piogge Substantivos que terminam em IO: -se tiverem o i acentuado, terminam em II . Ex: lo zio/ gli zii -se no tiverem o i acentuado, terminam em I. Ex: il servizio/ i servizi Substantivos compostos: os plurais dos nomes compostos so vrios: em alguns varia s a segunda parte (spazzacammini), em outros a primeira ( pescispada) e ainda em outros no se varia (salvagente).

ESERCIZIO: 1.Faa o plural dos seguintes nomes (faccia il plurale dei seguenti nomi): la ragazza: _________________ il ragazzo: _________________ lo straniero:_________________ la lingua:___________________ il polacco:__________________ la greca: ____________________ il gioco:_________________ la farmacia:__________________ la chimica: ______________ il negozio:___________________ la camicia: ______________ la superficie:_________________ il cuoco:_________________ lefficienza: _________________ il coraggio:_______________

VERBO SER (VERBO ESSERE)

Io sono = eu sou Tu sei = tu s Lui/ lei = ele/ ela Noi siamo = ns somos Voi siete = vs sois Loro sono = eles/ elas so

VERBO TER (VERBO AVERE)

Io ho = eu tenho Tu hai = tu tens Lui/ lei ha = ele/ela tem Noi abbiamo = ns temos Voi avete = vs tendes Loro hanno = eles/elas tm

ESERCIZIO: 1.Complete com o verbo SER (completa col verbo ESSERE): Maria__________mia amica. Noi___________americani. Claudia e Marco__________fidanzati. Tu___________Giaccomo? Io________il pi bravo della classe. Si,__________io. Voi__________fratelli? Io e Martina_______sorelle. Loro__________in treno.

PERGUNTAS E RESPOSTAS (domande e risposte)

6

Come ti chiami? Mi chiamo__________________________ Quanti anni hai? Ho__________anni. Di dove sei? Sono di __________________________ Dove abiti? Abito a___________________________ Come mai parli italiano? ________________________________________________________ Sei mai andato/a in Italia? _______________________________________________________

CURIOSIDADES (curiosit) O italiano a lngua oficial da Itlia e uma das lnguas oficiais da Sua. Ele tambm falado por muitas pessoas em certas reas da Frana. Cerca de 60 milhes de pessoas falam italiano como sua lngua materna. Esse idioma pertence famlia das lnguas "Indo-europias". classificado como romntico, isto , uma das lnguas modernas que se desenvolveram a partir do latim. Parole basiche della lngua Buon giorno Bom dia Buona sera Boa tarde Buona notte Boa noite Per piacere Por favor Grazie Obrigada(o) Scusi Desculpe Arrivederci At logo Ti Prego Por Favor Prego De nada Presto Logo Purtroppo Infelizmente Bene Bem Male Mal Vicino Perto/ Vizinho Lontano Longe/Distante Volentieri Com vontade Malvolentieri De m vontade Spesso Freqentemente I Giorni Della Settimana Lunedi Segunda Martedi Tera Mercoledi Quarta Giovedi Quinta Venerdi Sexta Sabato Sbado Domenica Domingo I Mesi Dell'Anno Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre Janeiro Fevereiro Maro Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro 9

Anno bissestile: ano bissexto. Anno scorso: no ano passado. Decennio (detchnio): dcada. Fine di marzo (mrtso): final de maro. In un anno: em um ano. Met di febbraio: metade de fevereiro. Ogni anno (nhi ) : todo/cada ano. Questanno (qestnno) : este ano.

Anno prossimo: no ano que vem. Da ottobre: desde outubro. Due anni fa: dois anos atras. In settembre: em setembro. Inizio di gennaio (djenio) : comeo de janeiro. Negli anni ottanta (nlhi) : nos anos oitenta. Primo luglio: 1 de julho Nel ventsimo secolo: no sculo XX.

Numeri Ordinali I 1 Primo II 2 Secondo III 3 Terzo IV 4 Quarto V 5 Quinto (cuinto) VI 6 Sesto VII 7 Settimo VIII 8 Ottavo IX 9 Nono X 10 Decimo XI 11 Undicesimo XII 12 Dodicesimo XXIII 23 Ventitreesimo C 100 Centesimo M 1000Millesimo Le Stagioni Estate Autunno Inverno Primavera
Alta stagione (stadjone): alta estao. Durante l'estate: durante o vero. In autunno: no outono. Fine settimana: fim de semana. La settimana scorsa: na semana passada. 10 marzo (ditchi mrtzo) : 10 de maro. Alla sera: a tarde/a noite. Dopodomani: depois de amanh. Fra tre giorni: daqui a trs dias. Giorno di riposo: dia de folga. Laltro ieri: anteontem. Il giorno seguente: no dia seguinte. Nel pomeriggio: a tarde.

Vero Outono Inverno Primavera

Bassa stagione: baixa estao. Durante l'inverno: durante o inverno. In primavera: na primavera. La settimana prossima: na semana que vem. Per quindici giorni: por uma quinzena. Al mattino: de manha. Domani: amanh. Due giorni fa: dois dias atrs. Primo luglio: 1 de julho. Ieri: ontem. Il giorno prima: no dia anterior. La notte: a noite. Oggi (odji) : hoje.

LE FESTE Anno Nuovo: ano-novo. Compleanno: aniversrio. Ferragosto: 15 de agosto. Giorno festivo: feriado. Natale: natal. Capodanno: 1 do ano. Epifania: 6 de janeiro. Festa del lavoro: dia do trabalho. Liberazione: 25 de abril. Pasqua (pasqa): pscoa. 10

Pasquetta (pasqet-ta) : segunda aps a pscoa. Venerdi santo: sexta-feira santa.

Tutti i santi: 1 de novembro. Vigilia di capodanno: Vspera de ano-novo. LE ORE

So semelhantes as do Brasil, porm merecem um alerta. Na linguagem do dia-a-dia usa-se: Due, meno un quarto; e no quinze para s duas ( a nica exceo). Como no Brasil, as horas em italiano so iguais (quattro e mezza; cinque e dieci; mezzogiorno; mezzanotte...) Com relao s horas o dia dividido em quatro partes: - Das 0 horas s 6 horas da manh - notte - Das 6 horas da manh ao meio-dia - mattina ou mattino - Do meio-dia s 6 horas da tarde - pomeriggio (pomeridgio). - Das 6 horas da tarde meia-noite - sera (sra).
Cinque meno quindici: 15 para as 5, 4:45 Di mattina: de manh. Due del pomeriggio: duas da tarde. Mezzanotte: meia-noite. Cinque meno un quarto: 15 para as 5, 4:45 Di pomeriggio: de tarde. Mezzagiorno: meio-dia. Undici e venticinque di sera: onze e vinte e cinco da noite.

SI - NO - NON S =Sim No = No ( resposta absoluta, no seguida por outras palavras) Non =No (se usa como forma negativa do verbo) Lei Lavora? S. Il Maestro insegna matematica? S, insegna matematica e disegno. Il Medico arriva oggi? No, non arriva. Desidera mangiare? No, grazie, non ho fame. Conversao para Treino de Pronncia 1. -Signorina, scusi, che nome ha? - Il mio nome Francesca. - Signorina Francesca, per piacere, come si dice in italiano falta? - Si dice "errore", "sbaglio" - Come si dice sair? - Si dice "uscire". - Grazie, signora Francesca. - Prego. 2. - Buon Giorno, Signorina. Come sta? * Bene, grazie, e lei? - Benissimo. Lei studia volentieri l'italiano? *S molto volentieri, ma sbaglio spesso la pronuncia. - Abita vicino o lontano? *Abito molto vicino. DICAS Abaixo mostramos algumas dicas de transcrio de palavras da lngua portuguesa para a italiana. Note que este tpico no trata de regras, mas sim de casos em que suas ocorrncias so observadas com freqncia. Dessa forma poder servir como referncia na hora da traduo. - Palavras que no portugus so escritas com a letra j, que no existe no alfabeto italiano, geralmente so 11

transcritas como gi. Exemplo: Jardim Jornal Justo

Giardino (djardno) Giornale (djornle) Giusto (djsto)

- Palavras que no portugus so escritas com qu e possuem som de k, no italiano, geralmente, so escritas com ch. Exemplo: Quilometro Chilometro (quilometro) Quilogramo Chilogrammo (quilogam-mo) - Palavras que no portugus so escritas com x, no italiano geralmente so escritas com s ou ss. Exemplo: Exame Esame Exrcito Esercito Existir Esistere Prximo Prossimo Mximo Massimo Reflexivo Riflessivo - Palavras que no portugus so escritas com , no italiano geralmente so escritas com z ou zz. Exemplo: Tera Terza Maro Marzo Praa Piazza Carroa Carrozza - Palavras que no portugus so escritas com lh seguido de a, e, o ou u, no italiano geralmente so escritas com gl seguido de i e acompanhado da outra vogal. Exemplo: Palha Paglia Filho Figlio Colher Cogliere - Palavras que no portugus so escritas com nh, no italiano geralmente so escritas com gn. Exemplo: Castanha Castagna Montanha Montagna Companhia Compagnia - Palavras que no portugus so escritas com o grupo de consoantes ct, bs, dm, dv e dj, no italiano geralmente retirada a primeira letra e dobrada a segunda, exceto no caso do dj, onde o j substitudo por g. Exemplo: Aspecto Aspetto Observar Osservare Admirao Ammirazione Advrbio Avverbio Adjetivo Aggetivo 12

- Palavras de gnero feminino que, em portugus, terminam, no singular por o e no plural por es, em italiano, geralmente, terminam no singular por zione e no plural por zioni. Exemplo: Singular Plural Traduo Traduzione Tradues Traduzioni Orao Orazione Oraes Orazioni Conjuno Congiunzione Conjunes Congiunzioni Lio Lezione Lies lezioni -Palavras que em portugus terminam no singular por so (com som de o) e no plural por ses (com som de es), em italiano geralmente terminam no singular por sione e no plural por sioni. Exemplo: Singular Plural Pretenso Pretensione Pretenses Pretensioni Compreenso Comprensione Compreenses Comprensioni Demisso Demissione Demisses Demissioni Distenso Distensione Distenses Distensioni - Palavras que, em portugus, terminam, no singular por dade, geralmente no italiano, terminam em t. Exemplo: Cidade Citt Faculdade Facolt Felicidade Felicit Idade Et Curiosidade Curiosit AS CORES (i colori) Bianco: Nero: Grigio: Blu : Azzurro: Verde: Giallo: Rosa: Arancio: Rosso: Marrone: Violetto:

13

IL VERBO
la parte pi importante del discorso, senza verbi la comunicazione non ha senso. Se dico: Mario... la lezione. la frase manca si senso, se ai puntini sostituisco studia la frase acquista significato. Serve: Indicare unazione compiuta o subita dalle persone, animali, cose. Il professore spiega / parla / corre / va... Uno stato del soggetto. Mario siede nel banco. La bambina dormiva tranquilla. Un modo di essere. Maria contenta. Si chiama coniugazione linsieme delle vari azioni che il verbo subisce per indicare: Chi compie o subisce lazione persona : - singolare (io, tu, lui/lei, esso/a) - plurale (noi, voi, loro, essi/e) Quando si compie o subisce lazione tempo: - presente - passato - futuro Il modo in cui lazione si verifica: - realt - possibilita, probabilit, ipotesi, desiderio - ordine, comando Le coniugazioni sono tre: 1 (are) i verbi della 1 coniugazione che terminano in CIARE perdono la i nel futuro e 2 (ere) condizionale : comincer, cominceresti, lascerebbero. 3 (ire ) Il verbo si modifica, dunque, secondo la persona, cio la stessa azione pu essere compiuta da persone diverse, costituite da pronomi personali singolari o plurali (io, tu, lui/lei, noi, voi, loro). Io mangio, tu mangi... Si riferisce ad unazione che si compie adesso (tempo presente) che si comp tanto o poco tempo fa (tempo passato) che si compir in futuro (tempo futuro) per esprimere la diversit dei momenti in cui avviene unazione il verbo si serve dei tempi. Si dicono tempi semplici quelli formati da una sola parola. Cammino, camminavo... Si dicono tempi composti quelli formati da due parole: - ausiliare (essere o avere) - participio passato Ho camminato, era andato, ebbe udito, sar venuto... I tempi composti si formano ricorrendo per la prima parola al verbo essere o avere, per la seconda al participio passato del verbo che si coniuga. Ho camminato, salita... Se il participio passato unito allausiliare essere, concorda sempre com il soggetto. Il treno partito. La nave arrivata. Se invece il part. passato unito allausiliare avere mantiene la forma maschile singolare. La sentinella ha dato lallarme. / Le sentinelle hanno dato lallarme. I verbi essere ed avere che aiutano gli altri nella loro coniugazione si chiamano verbi ausiliari, dalla parola latina auxilium = aiuto. Lazione puo essere espressa in diversi modi: In un modo certo e sicuro, reale indicativo In un modo che sia apresentata come possibile, desiderabile, necessaria congiuntivo Potessi venire da voi (ma non so se potr) Bisogna che voi studiate ( ma non avete ancora studiato) 14

 Il modo che dipenda da una condizione condizionale (lazione si compierebbe se ne avvenisse unaltra. Si tratta di unazione condizionata). Io giocherei se il babbo permettesse (ma se il babbo non permette, non gioco). Il modo che esprima un comando imperativo Vieni qui subito! Andate via! I modi sono sette e si dividono in: 1. Modi finiti: indicativo, congiuntivo, condizionale, imperativo. Esprimono lazione in modo completo, cio hanno la indicata la persona che compie lazione e il tempo in cui avviene. 2. Modi indefiniti: infinito, participio, gerundio. Esprimono lazione in modo generico, cio non hanno indicata la persona e il tempo.

15

I SEGNI ZODIACALI
DI CHE SEGNO SEI? QUAL IL TUO SEGNO?

21 marzo - 20 aprile

21 aprile - 20 maggio

21 maggio - 21 giugno

22 giugno - 22 luglio

23 luglio - 23 agosto

24 agosto - 22 settembre

23settembre- 22ottobre

23ottobre-22novembre

23novembre-21dicembre

22 dicembre-20 gennaio

21 gennaio-19 febbraio

20 febbraio-20 marzo

ESERCIZI Maria nata il 07 settembre 1965, il suo segno , lei ha anni. Luca nato il 24 aprile 1976, il suo segno , lui ha anni. Claudio nato il 13 ottobre 1981 ed del segno della . Suo fratello gemello Roberto ha anni. Renata dello scorpione, lei nata fra il mese di e . Marco dei pesci, lui nato fra il mese di e . Anna nata il 24 giugno e sua sorella Laura il 30 luglio, la prima del e laltra del .

16

AGGETTIVI
POSSESSIVI: -indicam a quem pertence o substantivo a que se referem. Mio/a, tuo/a, suo/a, nostro/a, vostro/a, loro, proprio, *altrui (dos outros) Miei/mie, tuoi/tue, suoi/sue, nostri/e, vostri/e, loro, propri/proprie Ex: Il mio cane si chiama Tobi. DIMOSTRATIVI: -indicam a posio do substantivo a que se referem no momento em que a pessoa fala ou escreve. questo/a = este, esta, isto questi/e *codesto/a = esse, essa, isso codesti/e quello/a = aquele, aquela, aquilo quelli/e; quegli; quei Ex: Questo il mio ragazzo. IDENTIFICATIVI: -indicam uma relao de identidade ou de semelhana. Stesso/a = mesmo/a, medesimo/a = mesmo/a, *tale = tal/igual, simile = parecido/a Stessi/e, medesimi/e, simili Ex: Mario ed Elena hanno la stessa et. INDEFINITI: -indicam de modo no preciso a quantidade, a qualidade ou a identidade do substantivo. Singolativi: indicam uma ou mais pessoas o coisas consideradas como uma unidade. *Qualche =qualquer, alcuno/a = algum/a, certo/a = certo/a, tale, altro/a = outro/a alcuni/e, certi/e, altri/e Ex: Vorrei che mi prestassi alcuni libri. Collettivi: indicam um conjunto de pessoas ou coisas, consideradas num complexo. *Qualunque =qualquer um/a, *qualsiasi =qualquer um/a, *ogni =cada/todo, *ciascuno/a =cada um/a, tutto/a= todo/a tutti/e Ex: Non ti credo, qualsiasi cosa tu dica. Negativi: indicam a falta ou a ausncia de coisas ou pessoas. Nessuno/a = nenhum/a Ex: Nessun uomo ha il diritto di uccidere. INTERROGATIVI ED ESCLAMATIVI: se usam para fazer perguntas e para fazer exclamaes. So eles: *che (que/o qu), quale (qual), quanto. Quali, quanti/e Ex: Quanta gente ho visto ieri! NUMERALI: Cardinali: indicam a quantidade do substantivo. - uno, due, tre.....cento....deucentotredici..... Ex: Mia nonna ha avuto sette figli. Ordinali: indicam a ordem. - primo, secondo, terzo, quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo, nono, decimo, undicesimo, dodicesimo.....centesimo.......centesimoprimo. Ex: Sono arrivata seconda. *ennesimo/a = inumervel, indefinido/a. Ex: Te lo ripeto per lennesima volta. Moltiplicativi: indicam quantas vezes multiplicada uma certa quantidade. - recebem o sufixo plo aqueles que indicam de quantas vezes uma coisa maior que outra: doppio/a, triplo/a, quadruplo/a... doppi/e, tripli/e, quadrupli/e... Ex: Quattro il doppio di due. - recebem o sufixo plice aqueles que indicam de quantos elementos composta uma certa coisa: duplice, triplice, quadruplice.... duplici, triplici, quadruplici... Ex: La triplice alleanza. 17

 Collettivi: indicam um nmero considerado como conjunto indivisvel. So eles: ambedue (todos os dois), ambo (ambos), ambi/e (ambos). Ex: Ambedue i fratelli fecero fortuna in America. Sostantivi numerali: paio, coppia, decina, dozzina, quindicina, ventina...centinaio, migliaio..., duo, trio, quartetto, quintetto...duina, terzina, quartina...biennio, triennio, quadriennio, lustro (5 anni), decennio, secolo, millennio...bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre.

18

19