Está en la página 1de 40

HISTORIA

DE LA CELEBRE REINA DE ESPAA

DOA JUANA,
LLAMADA VULGARMENTE

LA LOCA.

Madrid.
IMPRENTA DE D. JOS MARA MARS, Corredera Baja de San Pablo, nm. 27.

1848.

NDICE

Captulo Primero: De cmo fueron los padres de Doa Juana La Loca,ylascosasquepasabanensupalacio. Captulo II: Decmose casDoa Juana, loshijosque tuvo y otros asuntosdelmayorinters. Captulo III: Del mal temporal que fue causa para que el viaje de Doa Juana se hiciese ms largo, y de la entrevista que tuvo con la queridadeFelipeelHermoso. CaptuloIV:DelasdisensionesquehabaenEspaa,ylamuertede DoaJuana.

CAPITULOPRIMERO. DeculesfueronlospadresdeDoaJuanalaLoca,ylascosas quepasabanensupalacio. onFernandoydoaIsabel,clebresynunca bien ponderados reyes catlicos, ocupaban los tronos de Aragn y Castilla, dando un ejemplo de moralidad y sabidura toda su corte, y siendo estimados altamente, no solo por la aristocracia de su poca, sino tambin por todos sus sbditos. Muy agradecidos los regios esposos las muestras de cario que estos continuamente les prodigaban, no podan menos de expresarles su reconocimiento de una manera mas loable, porque estos monarcas no se desdoraban de que cualquier vasallo hiciese parar su carruaje, aun en los sitios mas pblicos y concurridos, para prestar atencin lo que les quisiesen manifestar. No obstante de esto, siempre se ha conocido, segn los historiadores, el no faltar nunca entre los palaciegos aquellas comunes discordias y hablillas, hijas de la envidia. Ninguna prueba que caracterice mas esta verdad, que la de que hallndose ya en cinta la reina Isabel la Catlica, comenzasen propalar varios personajes, entre los cuales se hallaba D. Enrique de Villena, que la sucesin que esperaban no poda menos de ser bastarda; y esto lo deducan de las varias escenas que haban presenciado en palacio. Mas sin embargo de ser D. Fernando tan previsor, y de inspeccionar tanto las cosas que le eran anejas, parece que estas voces las tom por vagas, y no se cuid de ellas;

as es, que dichos personajes atribuan la indolencia de D. Fernando en este punto, al miedo al excesivo amor que profesaba Doa Isabel, la cual una los vnculos de esposa,elsernietadesuhermano. Miras particulares se llevaban el de Villena y otros en difundir por el vulgo tales voces, pero miras que mas tarde fueron descubiertas por los que mas le vendan amistad, declarando al soberano verbalmente los proyectos concebidos por ellos, y mostrndole por escrito la correspondenciaquehabaninterceptadodirigidaD.Juan de Portugal, la cual contest inmediatamente D. Fernando por medio de su enviado de negocios, Lope de Alburquerque. No habiendo querido Don Juan de Portugal daraudienciaalenviadodeCastilla,yhabindolollegado saber muy pronto D. Fernando, mont en clera de tal suerte, que nadie se atreva dirigirle una palabra. Procuraban aplacarle en algunos momentos de furia, pero todo era en vano; amenazaba que hara entender sus contrarios lo que merece el que agravia al monarca de Castilla, y que mostrara cun grandes eran sus fuerzas contra los que le enojaban. Tampoco fueron bastantes aplacar su ira los ruegos de su hermano D. Pedro de Acua,condedeBuenda,quien leprotestaba no seirritase tan terriblemente, que tal vez una fraguada noticia, como poda ser, fuera el motivo del ludibrio y las imprecaciones que diriga sin distincin de parientes y amigos. Solo las amonestaciones de un personaje que por respeto se calla, eralasquedabacabidaelreyD.Fernando.Estepersonaje se supo granjear su cario por su bella cualidad, que era la de todo adulador, logrando con sus palabras henchir el

pecho del monarca cada da de mayor pasin. Aun la misma reina Isabel tuvo en muchas ocasiones que valerse deestefavoritoparahablarconsurealesposo. Estos sucesos ocurran en el palacio de la imperial Toledo, cuando dio luz la reina Isabel, el 6 de noviembre de1479,laprincesaDoaJuanadeCastilla,muyparecida su abuela Doa Juana, esposa de D. Juan III de Aragn, segnafirmaelautordelasReinasCatlicas. El nombre de Doa Juana es el de uno de los monarcas que por mas largo tiempo han figurado en Espaa al frente delosdocumentosyrdenesreales,ynoobstantesepuede afirmar que en pocas ocasiones, mejor dicho en ninguna, tuvo parte la aficin los trabajos que le proporcionaba su elevada jerarqua. Esta especie de hasto al destino arduo quedebaejercer laedad que requieren las leyes, sele iba aumentando con los aos; por el contrario, cualquier faena que la dedicasen de las propias de su sexo, la abrazaba con el mas indecible jbilo; as es que, todava de corta edad, era la admiracin de cuantos la oan y observaban sus entretenimientos. A esto se puede aadir que su nombrenoeramsqueunameraformaparadarconocer quelaherederadeltronodeCastillaexista. Cuando pocos aos despus su hijo el clebre Carlos V tom las riendas del gobierno de Espaa, por la habitual imposibilidad de su madre, observ el mismo mtodo, ora porque as lo dispusieron en varios Estamentos del reino, ora porque ella era la soberana en realidad y ora por respeto y atencin, como lo hizo conocer al renunciar los estados en su hijo Felipe, al cual peda encarecidamente

hiciese conservar ileso el nombre de su desventurada abuela al frente de los negocios pblicos, para no causarla descontento. Cincuenta aos conserv esta soberana el ttulo de reina de Espaa, pesar de no haber gobernado ni un solo da; tal era la enajenacin mental de que se hallaba poseda causada por los poderosos y bien fundados motivos que masadelanteseirnconociendo. El memorable D. Francisco Jimnez de Cisneros y el rey Don Fernando, ordenaron, como gobernadores durante la menor edad de Carlos V, no se hiciese pblica la insuficiencia de Doa Juana, pesar de estar ntimamente convencidosdesuincapacidad;demaneraquepormuchos y reiterados esfuerzos que hicieron algunos para declarar su nulidad, no lo lograron; y eso que para nada les estorbaba, pues que jams se resinti de que no contasen consuvoluntadparaningunodelosactosdegobierno. Su razn se encontraba sumamente turbada por los impulsos de una lcita y vehemente pasin: por esta causa fue su vida cruel la de un reo aprisionado; y si alguna vez pareciresentirsedesuprecariasuerte,eraparaenseguida fomentarla ella misma con los padecimientos de su imaginacin ardiente, creyndose que tal vez cometera un desacatocontraelobjetodesusmastiernasadoraciones. He aqu el motivo por qu un nombre de suyo tan esclarecido, apenas ha figurado bajo, el concepto poltico, en el catlogo inmenso de los soberanos espaoles; y por consecuencia es enteramente nulo. Mas no obstante de todo, fue reina de esta magnnima y poderosa nacin, hija

delosgrandesreyescatlicosD. FernandoyDoaIsabel,y madre del noble y valiente emperador Carlos V; de suerte que los pormenores de su vida privada, los motivos por qu le sobrevino su demencia, y el fundamento con que se la llama la Loca, no pueden menos de excitar la curiosidad, y con doble causa, porque puede uno mirarse en esta soberana,comoeneltristeespejodelosfunestosresultados que las violentas pasiones llevadas al extremo tienen, siemprequenosemodificanyreprimenconlarazn. Dotada Doa Juana de un talento nada comn, de una viva y ardiente imaginacin, fue educada de una manera no vulgar para aquella poca: y especialmente en la lengua grecolatina, hizo tan admirables adelantos, que la hablaba con una soltura encantadora. El sabio Luis Vives afirma que de cualquier materia que se le tratase en este idioma, contestaba repentinamente como si fuera en castellano. A estas cualidades una la de una figura esbelta y de mucho inters; era el tipo de la hermosura, colmada de gracia y dignidad: sus grandes ojos, expresivos y rasgados, denotaban el raro talento y energa de su alma, lo que acompaabanlosdignosyelegantesmodalesdelacortede Isabel,dechadodevirtudesymoralidad. Todas estas grandes circunstancias, reunidas con el podero de sus padres, hacan de Doa Juana uno de esos partidos mas aventajados para cualquier joven prncipe de Europa. Estas mismas circunstancias la constituan en una infanta acreedora ser idolatrada, aun por los que no tuviera el placer y el honor de admirarla. Prueba evidente, que no tardaron mucho tiempo algunos prncipes en ver cul era el que poda ser dueo de joya de tan inestimable

valor. D. Fernando y Doa Isabel no quisieron tampoco prolongar su casamiento, as es que contando apenas quince aos, esto es, en 1494, ajustaron las deseadas bodas conD.Felipe,archiduquedeAustria,duquedeFlandes,de Artois y del Tirol, hijo del emperador de Alemania, Maximiliano I. Ajustadas que fueron, al instante se dio principio los preparativos de marcha con el boato y solemnidad dignos de la hija de tan poderosos seores. Una armada de ciento veinte navos de alto bordo se aprest en el puerto de Laredo, embarcndose en ella quincemilhombresdeguerranoincluyendolatripulacin. A Don Alonso Enrquez, gran almirante de Castilla, estaba encomendado el mando de esta flota: iba de capelln mayor D. Diego de Villaescusa, den de Jan; y la encargada por el rey de servir y hallarse las inmediatas rdenes de la infanta, era Doa Teresa de Velasco, esposa del admirante que diriga aquella expedicin. La cmara y todos los destinos pertenecientes su persona, se servan por damas y caballeros de la primera nobleza de Espaa; as lo dice en las listas que de ellos forma D. Lorenzo de Padilla. Intil es hacer mencin de las ropas y alhajas que haban de adornar tan augusta princesa: se puede decir para abreviar que se haban dispuesto con elegancia y profusin. Terminados los preparativos, se dirigi toda la real familia por Almazn al puerto de Laredo, para despedir tan excelsa infanta, excepto el rey D. Fernando que por hallarse celebrando de Cortes en Aragn, no pudo verificarlo, muy pesar suyo. El malogrado prncipe D. Juan, hermano de Doa Juana, y su augusta madre la

acompaaron hasta la entrada del navo, donde anegados enunmardelgrimas,sedieronmutuamenteelmstierno y afectuoso Dios. A Dios, que reson por todos los ngulos de la embarcacin, en seal de reconocimiento las reales personas que quedaban en tierra. El da 19 de agosto de 1496 se hicieron la vela con direccin los Estados flamencos. Ningn contratiempo se haba notado, ninguna cosa que hubiera venido turbar la tranquilidad delailustre viajerahaba ocurrido,hasta tocar en las costas de Flandes, en donde se levant un temporal tan borrascoso, que se vieron precisados guarecerse en el primer punto de salvacin que encontraron. Grande era la afliccin de Doa Juana al ver en tan inminente peligro su vida, pero Dios quiso pudiesen arribar en el puerto de Toorlan, en Inglaterra, despus de haber caminado por trmino de mas de dos horas, luchando con los embravecidos oleajes que un momento mas los hubiera sumergido en lo profundo de los mares. Permanecieron en esta poblacin siete das, durante los cuales fue la infanta muy obsequiada por las damas y caballeros principales de aquel pas, que acudieron presurosos besar su mano y juntamenteofrecerlasusservicios.

CAPITULOII. DecmosecasDoaJuana,loshijosquetuvoyotrosasuntos delmayorinters. uando el temporal se hubo apaciguado, dispusieron el viaje hacia Flandes; y el 8 de setiembre desembarcaron en la baha de Ramna, puerto situado en las inmediaciones de Holanda, sin otro contraste que haber desaparecido varias alhajas de gran valor de la princesa, porque el navo donde se encontraba su recmara encall en un banco llamado el Monge, sitio bastante peligroso. El prncipe que el Cielo haba destinado para esposo de Doa Juana, habitaba entonces un suntuoso palacio en Lande, pueblo del Tirol; mas cerciorado de la venida de su cara prometida, abandoneste,dirigindoseconlamayorvelocidadLieja, donde tuvo el placer de admirar la belleza de la infanta, despus de haberla esperado impaciente en esta ciudad trece das. Inmediatamente se puso en ejecucin el casamiento habindoles dado las bendiciones D. Diego de Villaescusa,dendeJan. Practicadas conlamayorsolemnidad y magnificencia las ceremonias de costumbre, pasaron Amberes, y de aqu Bruselas, donde fueron colmados de enhorabuenas, y donde tenan dispuestas para su llegada los habitantes de esta provincia muchas fiestas, de las cuales estuvieron los jvenes esposos disfrutando largo tiempo. Tales fueron las

diversiones dispuestas por el pueblo de Bruselas, que afirman algunos autores, se le oy ms de una vez decir Felipe, quede buena gana seria su puntode residencia esta capital. Es opinin comn que D. Felipe era de una arrogante figura, apuesto caballero y muy amigo de vestir con esplendidez.Adeseestouncarcteramable,porlocual todos lo apreciaban. Estas cualidades fueron las que le granjearon elrenombredeHermoso. La infanta Doa Juana, eraporelcontrarioextremadayenrgica;peronoobstante, se apoder de ella una pasin tan vehementsima, que desde el instante que le vio le am con ciega idolatra. El cario de Doa Juana hacia Felipe el Hermoso se aumentaba mas cada da, por el modo de vivir que observaron, y por el buen comportamiento del archiduque, que como joven, no pensaba en otra cosa que en los placeres; as es que continuamente se hallaban en torneos, saraos y otras diversiones, con las cuales creca mas la pasin de su joven esposa, contemplando la gallarda y la destreza en las armas de su Felipe. Su marido era el objeto de sus adoraciones, en l tenia depositado su corazn, y para l nicamente viva; el joven archiduque pagaba este cario Doa Juana con todo el calor de su corta edad, y las galantes maneras de un prncipe, de suerte que la infanta se contaba por uno de esos seres mas felices, y mucho mas cuando lleg notar que pronto iba ser madre. Lleg la ocasin en que partieron para Flandes despus de algn tiempo, donde dio luz Doa Juana el 15 de noviembre de 1498 Doa Leonor, continuando hasta

entonces ileso su amor en ambos y no cesando de ser el ejemplo de los esposos bien queridos. A pesar de que aunque no hubiera sido as, bastaba solamente la posesin del fruto de su casamiento para que hubiese tomado mas incrementosuacendradocario. No tuvo para sus estados el mejor xito haber nacido hembra; pero sin embargo, como eran queridos los padres, fue apreciada la hija. Dos aos despus, el ao de 1500, marcharon Gante, donde el da 21 de febrero tuvieron un hijo,alcualnominaronCarlos,despusconocidoentodoel universo por su fama y podero. Grande era el alborozo que se vea pintado en los semblantes de los habitantes de aquellos estados, esforzndose cada cual expresar la alegra que experimentaba por el heredero prncipe. Innumerables tambin fueron las fiestas que con tan solemne motivo se ejecutaron, y seria por lo tanto causa de elevarelextractodeestahistoriaunainmensaaltura. Empezaba por esta poca ya Doa Juana sumirse en la desesperacin;porquedesdequelafortunaparecainclinar todo el favor al recin nacido, empezaba desvanecerse como por ensalmo la felicidad de la madre del emperador CarlosV. La desgracia vino arrebatar la vida en el mismo ao de 1500 fines de julio al infante D. Miguel, hijo del rey D. Juan de Portugal, ltimo vstago en la lnea masculina de los reyes Catlicos D. Fernando y Doa Isabel, recayendo porconsecuencialacoronadeEspaa,enlamadredeDoa LeonoryD.Carlos.

10

D. Fernando y Doa Isabel llamaron inmediatamente Don Juan de Fonseca, obispo de Crdoba, y le intimaron la orden de pasar cuanto antes Flandes para hacer sabedores los archiduques de este suceso, para que les felicitase en sus reales nombres, y los hiciese conocer la imperiosa necesidad que tenan de preparar su viaje Espaa, pues ya los aguardaban con impaciencia para ser juradoscomoprncipesdeestagrannacin,dequeelCielo se haba dignado dejar por nicos herederos. Pocos das transcurrieron sin que D. Juan de Fonseca cumpliera su cometido; pero el hallarse en cinta Doa Juana y las muchas y delicadas ocupaciones que en este tiempo lleg tener Felipe el Hermoso en aquellos estados, fueron causa de que no se pudiera verificar el proyectado viaje hasta finalizado ya el ao de 1501, en el cual naci su tercer hijo, (Doa Isabel.) Eran tan continuas las instancias que diriga D. Fernando desde su corte, que se vieron obligados los archiduques ponerse en camino, aun sin hallarse completamenterestablecidaDoaJuanadelaindisposicin de su parto, de modo que resolvieron hacerlo por tierra, atravesandolosestadosfranceses. Los soberanos de esta nacin los recibieron con la mayor afabilidad, prodigndoles incesantes muestras de cario, y tratndolos con el decoro y respeto debidos tan poderososseores. Un pequeo disgusto ocurrido fue la causa de que los archiduques se pusieran mas pronto en marcha de Francia para Espaa. Un da de fiesta sali misa solemne la real familia francesa, acompaada de sus augustos huspedes. Al ofertorio se acerc una dama Doa Juana,

11

aproximando su mano una cantidad de monedas, para que segn costumbre la ofreciese al pblico en nombre de la reina. Esta la rechaz con violencia, diciendo: Haced saber vuestra soberana que yo no ofrezco por nadie, lo entendis?. Con el dinero y la respuesta volvi la mensajera la reina, quien en alto grado sinti un desaire tanmarcado;mastratandoderefrenarsuenojo,secontent con pagar aquel con otro mayor, que era el no ofrecerla la salida de la iglesia antes que la real comitiva. La perspicacia de Doa Juana la hizo presentir algo sobre este particular, y efectivamente no se engaaba, porque concluida ya la misa, empez reunirse la familia, y sin embargo, ella quedaba en la iglesia. La reina aguard un poco en la calle, pero Doa Juana haciendo como que ignoraba todo esto, permaneci en aquella posicin largo rato,dirigindoseluegosolapalacio. Todo se volvan hablillas en la Corte sobre el desaire que queda explicado, y hubieran pasado mas adelante si el archiduque no tratase de disculpar su esposa de los tiros que se la dirigan; por lo cual tuvo que abreviar precipitadamentesuviajeparaelsueloespaol. Ya haban comenzado los das de 1502, cuando hicieron su entrada en Espaa por Fuenterrabia. En esta capital los aguardaba segn recomendacin de D. Fernando y Doa Isabel, Don Bernardo de Sandoval y Rojas, que los acompa por Burgos, Valladolid y Madrid Toledo, punto donde estaban convocadas las Cortes generales del reino, y donde despus fueron jurados herederos de la corona deEspaa, que segn clculo, fue el 22 de mayo del mismoao1502.Despuspasaronserjuradosigualmente

12

los reinos de Aragn y Valencia, en cuyo viaje les acompaaronsuspadres. De regreso ya de esta expedicin hubo que detenerse en AlcaldeHenaresconsecuenciadeencontrarseprxima parir Doa Juana. Todas las fiestas que se preparaban en la corte los herederos archiduques, tuvieron que suspenderse para ejecutarlas luego con el doble objeto del nuevoalumbramientodeunprncipe,elcualtuvoefecto,el da 10 de marzo de 1503 con el nacimiento del infante Don Fernando quien sucedi despus al emperador Carlos V en elimperiodeAlemania. Las ocurrencias que haba por entonces en los estados de Felipe el Hermoso, no le permitan continuar por mas tiempo en Espaa: as es que determin ponerse en marcha al instante, aun en contra de su voluntad, no bastando ni los ruegos de su madre, ni los de Doa Juana para hacerle desistirdesuempeo.Desdeestapocafataldatalalocura de la madre de tantos reyes. Desde este tiempo fue tan desgraciada una mujer digna de mejor suerte. Cualquier persona que sepa lo que son los celos, podr juzgar de los que tenia Doa Juana, pues se presuma que hasta su sombra iba arrebatarle un esposo tan querido. Felipe por su parte la haba pagado con justo valor el amor que depositara en l; mas se le iba extinguiendo, no le entusiasmabanyalos repetidoshalagosdesuesposa,ypor estonolecausabasentimientosupartida,verificndolaaun antes de que esta se hallase repuesta de la indisposicin de suparto.

13

En la comitiva que acompa Doa Juana, formando su servidumbre, cuando pas Flandes para efectuar sus bodas,ibaunajoven,queeralaadmiracindetodos.Rubia posea una hermosura agradable y seductora, graciosa en demasa, y de un talento extraordinario. El hallarse en el palacio de los archiduques, motiv que Felipe el Hermoso de vuelta de Espaa, una vez desembarazado de los halagos sin lmites de Doa Juana, la mirase con tal adhesin, que al fin concluy por apasionarse ciegamente de los atractivos de la rubia espaola, cuya magnfica cabelleradoradallegseducirsucorazn. No tard mucho en sucumbir las reiteradas instancias de Felipe, la que pocos das hacia no era mas que una sirviente y que ahora ocupaba el lugar de una reina. La murmuracin y la envidia empez sentirse en palacio, y por consiguiente no dur mucho sin que se divulgase este acontecimiento, de tal manera, que con la mayor rapidez vino la noticia Espaa, y al momento se enteraron las personasreales. Ser posible explicar lo que padeci Doa Juana al ser sabedoradeestanoticia?Estaynootrafueloqueprivla archiduquesa de su razn hasta que dej de existir. Este y no otro fue el ms agudo pual que introdujera Felipe en suamantepecho.Detngasecualquieraquehayaamadoen este punto, y considere la fiebre devoradora que se apoderara de un carcter tan firme y enrgico como el de Doa Juana. Tormentos indecibles sufra; tormentos que turbaban su razn hasta el delirio: hasta no querer abrazar loquemasqueraenelmundodespusdesuesposo,que eran sus hijos. Su rostro siempre triste y demudado,

14

revelaba los atroces tormentos que experimentaba: su errante mirada pareca como querer distinguir un objeto, el cual encontrado, apartaba su vista, colmndolo de improperios imprecaciones; hua de todas las personas y no prefera mas que la soledad: en esta hallaba distraccin, dedicando su pensamiento Felipe, pesar de serle infiel. Con este motivo determin abandonar la Corte, y retirarse la Mota de Medina del Campo, por estar ntimamente persuadida de que en este lugar se vera libre de los observadores cortesanos, y poder desde all escribir la reina Isabel, su madre, noticindola de su ltima resolucin, que era la de partir la mayor brevedad Flandes, para de esta suerte volver ser duea del corazn de su esposo, y destruir cuanto antes el amor que hubiera depositado en la rubia espaola. La reina Isabel, antes que su hija, estaba enterada de todo; conoca perfectamente el ardiente amor que esta profesaba su marido, y presumindose que tal vez su partida seria el mvil principal de un gran escndalo, trat de evitar su marcha, aunque costa de mucho trabajo. Conoca que las relaciones de amor de Felipe eran demasiado nuevas para que tan pronto pudiese haber un rompimiento. As es que trataba de disuadirla de la idea de marcharse, ponindola por pretexto el hallarse sumamente delicada su salud, y tambin el encontrarse su padre celebrando Cortes en Aragn, el cual adorndola tan entraablemente, sentira muchsimo el que se hubiera tomado esta determinacin sin su consentimiento. Tanto la reina Catlica como su hija Doa Juana, llevaban su intencin; la primera, por ver si poda sin dar escndalo, desvanecer el amor que haba

15

puesto Felipe en la camarista; y la segunda, porque quera darunaleccinsuesposo,confundiendosuquerida. No dejaba Doa Juana de escribir su madre con el objeto indicado; pero intiles haban sido hasta entonces sus splicaspara alcanzarel permiso de esta: haba llegado hasta el punto de mandar los personajes mas influyentes de su corte para si por este medio lograba lo que hubiera deseado aun costa de su vida. Mas viendo que todo era en vano, tom la determinacin de marcharse sin el consentimiento de su madre, sin que llegase odos de su padre, y si era posible, sin que se enterasen mas que los conductores de su carruaje. A aquellas personas en quien tenia depositada su confianza dio las rdenes oportunas para que la mayor brevedad preparasen los tiles ms necesarios de marcha. Todo se encontraba ya dispuesto; pero quiso la casualidad fuese avisada Doa Isabel de esta resolucin inesperada, por lo cual mand inmediatamente Don Juan de Fonseca, obispo de Crdoba, para que la suplicase en su nombre no marchara. A punto de subir al carruaje estaba ya Doa Juana cuando lleg el enviado de la reina. Un momento despus no la hubiera encontrado. MandalinstanteD.JuandeFonsecaseretiraseelcarruaje, y en seguida se fue ver la archiduquesa, la cual encontr ya la puerta del palacio de la Mota, preparada marchar en traje de camino. Con el acatamiento que requera su posicin, la hizo sabedora de la orden de la reina Catlica, intimndola que volviese su aposento, mas la archiduquesa no se hallaba ya en el caso de guardar consideraciones de ningn gnero, as es que no contest una palabra; en el calor de su vehemente pasin no

16

encontraba mas que misterios, agentes secretos de su rival y de su infiel esposo, que no tenan otro entretenimiento que retardar su partida. El obispo de Crdoba apuraba en vano sus instancias aun presentndole cada palabra el nombre de su madre, pero ya cansada de escuchar desobedecilaordenylosruegosdeeste,ypreparndose salir:Dejadme,dijo,esundebersagradoelquenomedetenga nada en este viaje. Entonces el obispo mand cerrar la puerta,dejandodelapartededentroladesgraciadaDoa Juana. Vindose encerrada esta seora lleg al colmo de su desesperacin, y empez proferir tanto denuesto y tan insolentesfrases,queD.JuandeFonsecasefuesumamente irritado, pesar de haberlo mandado llamar la archiduquesapormediodesugentilhombredecmara,D. Miguel de Ferrera. No quiso volver, sino que tom el camino de Segovia, donde la sazn se hallaba la reina DoaIsabel. Llegado que hubo D. Juan de Fonseca donde estaba la reina le dio parte de todo lo ocurrido con la princesa; Doa Isabel,pesardelodbilquesehallabaydelamultitudde negocios que le proporcionaba su alta posicin, se puso en camino para la Mota de Medina del Campo, presumindose que tal vez su presencia hara desistir su hija de un proyecto para ella tan sensible. Despus de los cumplimientos de costumbre y los cuales no prestaba atencin esta, la prometi que muy pronto ira reunirse con su marido. Nunca quiera Dios, deca la reina, que mi voluntadniladelreyvuestropadresealadeapartarosdelladode

17

vuestroesposo,ysiotracosasobreesteparticularsehanatrevido deciros,despreciadla. Estas y otras razones le expona Isabel, y ella en su frenes, no respondi mas que: Son intiles los ruegos del mundo entero: no cejar ni un pice... El padre de mis hijos!... yo quieroverlo... Pronunciaba estas palabras, y anegada en lgrimas, se arrojaba al suelo, rechazando los cuidados que todos tratabandeprodigarle. Terminadas ya las Cortes de Aragn, no crey prudente el rey Fernando, detener por ms tiempo su viaje, porque ya era sabedor de lo que suceda con su hija, cuya enajenacin mental se fomentaba cada da, y era muy posible que el detenerla mas, hubiera sido causa de declararsulocura. Premeditando esto mismo, mand aprestar una armada en el puerto de Laredo concediendo al mismo tiempo su hija, el permiso para que practicase su expedicin Flandes. Los trasportes de alegra que experiment Doa Juana con la ltima voluntad de su padre, son indescriptibles, y pocos das despus se preparaba hacer su deseada expedicin.

18

CAPITULOIII. DelmaltemporalquefuecausaparaqueelviajedeDoa Juanasehiciesemaslargo,ydelaentrevistaquetuvoconla queridadeFelipeelHermoso. l da 15 de marzo de 1504, se dirigi Doa Juana acompaada de sus padres para el punto donde se iba embarcar (Laredo), pero todo pareca venirle en contra, todo pareca revelarse su voluntad. Un recio y continuo temporal impidi poder darse la vela. Esto hacia crecer los tormentos de la princesa, y revestirla mucho mas de indignacin, porque todo pareca combinarse para evitar la reunin con su esposo. Dos meses tuvo que residir en Laredo, que fueron los que dur la tempestad; dos meses que fueron dos siglos, si se atiende la disposicin en que se hallaba esta seora, y que agravaron muchsimo sus constantes padecimientos. A mediados de abril logr hacerse la vela, llegando en nueve das felizmente Vergas,distantetresleguasymediadeBrujas. En este punto la estaba esperando su esposo, el cual manifest un indecible jbilo al volverla abrazar; y ella, segn el cario que este la pintaba, pareci completamente olvidada de un resentimiento tan justo. A pesar de darse los dos mutuas pruebas de amor y contento, abrigaban ambosfatalesymortificadoraspasiones;elarchiduque,por elvehementeamorconlacamarista;yporlosmasrabiosos

19

celos, Doa Juana. Pero vivan con la esperanza el primero de que jams esta se enterara de sus amores: y la segunda, de vengarse de una mujer que tan grandes sinsabores la habahechosufrir. Desde Brujas se trasladaron Bruselas y en este punto fijaronsuresidenciaporentonces. Quin puede ocultarse lo suficiente de las investigadoras pesquisas de una mujer perspicaz? Esta reflexin debi hacer Felipe el Hermoso. Quin puede ocultarse tampoco de las escudriadoras miradas de los dependientes de un palacio, donde es una especie de comercio los chismes y enredos, dando publicidad en su provechotodoslosdefectosdesussoberanos? Grande paz pareci reinar al principio desde la llegada de Doa Juana; el archiduque hacia por no dar conocer nadie lo que ocupaba su imaginacin, disimulando en cuanto poda elamor de su rubia, pero seengaaba; ni aun sus pasos mas recnditos se escapaban la penetracin de su esposa. Los mismos palaciegos daban parte diario su seor de si lo celaba su esposa; y estos mismos palaciegos cercioraban la archiduquesa detalladamente de cuanto poda contribuir irritarla mas. Por uno de estos lleg saber que una de las cosas que mas haban encantado su esposodelacamarista,erasuhermossimapobladayrubia cabellera. Mas no contento aun con esta declaracin, le indic los sitios y horas donde comnmente se daban las citas. Con la relacin anterior lleg agotarse completamente la paciencia de la archiduquesa, porque acab de conocer,

20

que haba empleado en vano todos los recursos que le proporcionara su acendrado amor, para ver si de esta suerte hacia desaparecer de su marido una pasin que ella jams crey arraigada, porque la crea un capricho. Sus celos, refrenados por algn tiempo, eran desde este da un violento frenes que aumentaba sus padecimientos. Alguna que otra vez ya haban mediado varias palabras entre los esposos, pero el archiduque, muy enamorado de su rubia, hacia por disculparse, practicndolo con la mayor sangre fra. Estas cosas era imposible durasen as largo tiempo, porque ni el uno poda satisfacer su amor, ni el otro soportar tantas humillaciones y desvo, y tampoco porque laspasionesdenimonosepuedencontener. Una escena terrible, por un descuido de Felipe, tuvo lugar. Le sorprendi su esposa con la querida... Grande fue el escndalo que circul por toda la Corte, y grande fue el trabajo que le cost contener la furia de su mancillada esposa,porqueestayanopensabamsqueenlavenganza. Y cosa admirable en esta mujer!... De esta venganza no quera fuese participe su esposo, pues aunque haba llegado notar el despego y descaro con que sola tratarla, no obstante lo idolatraba de todo corazn. Su furia era expresamente dedicada para su adversaria, para aquella indigna mujer que le haba arrebatado lo que mas adoraba enlatierra. Ygracias que latimidezde abandonar del todo elamordesumarido,lareprimaenparte. Ya era testigo el palacio de Bruselas de los descompasados gritos, repetidas contiendas, y descompuestas palabras de los jvenes prncipes, sin

21

embargo de poner cuanto estaba de su parte por disimular elarchiduque,paraevitarlosescndalos.

Los celos habituales de la infanta daban origen que no cesasedeacecharelmomentoderealizarsuvenganza,mas lleg por desgracia. Un da da fatal! que pasando su errante mirada por todos los objetos que la circundaban, se encontr con la camarista, echmano de unas bien afiladas tijeras, de que siempre iba armada, se lanz sobre ella cual el guila sobre su presa, y antes de que su contraria lo hubiera podido evitar, ya la haba despojado de su dorada

22

cabellera. No satisfecha aun, la llen de contusiones y araazos, y podemos asegurar que si los gritos de la camarista, no hubiesen hecho acudir al lugar de la sangrienta escena todos los dependientes del palacio, y hasta su mismo marido, era probable hubiese acabado con la que haba sido causa de sus sufrimientos. Felipe, viendo despojada su querida del objeto que mas lo entusiasmara, se llen de indignacin: y fueron tantos los improperios, tantas las palabras ofensivas insultantes que dirigisuesposa,queno sele hubieran dicho iguales la mujermasdespreciabledelasociedad. El haber visto que Felipe la trataba de aquella manera, contribuy en gran modo trastornar completamente su juicio. Jams poda creer Doa Juana semejante trato en su esposo. La escandalosa escena que acabamos de pintar, no tard en llegar odos de la reina Isabel, y tuvo tan gran sentimiento, que fue la causa de que se agravase ms su enfermedad. Sin embargo, procur por todos los medios que estuvieron su alcance, introducir la paz entre sus hijos, ni sindola posible lograrlo por algn tiempo: la archiduquesa tena una herida que no era fcil cicatrizar. Por fin, alcanzaron sus splicas hacer la reconciliacin. Se unieron los esposos, pero no por esto recobr Doa Juana sutranquilidad. Entretanto la salud de Doa Isabel decaa por instantes. Suspadecimientoserantancontinuos,queyanosedudaba de su pronta muerte. Uno de los principales personajes de la corte, nica heredera del reino de Castilla su hija Doa

23

Juana, y en defecto de esta D. Carlos, su nieto; pero advirtiendo que si la primera se hallaba imposibilitada, y Carlos no tenia veinte aos, gobernase D. Fernando, hasta queaquelllegaraestaedad. Efectivamente,el da26 de noviembre de 1504 fallecien MedinadelCampolareinaIsabellaCatlica,yalsiguiente da orden D. Fernando proclamar por reina de Espaa su hija la archiduquesa de Austria. Las Cortes verificadas en Toro el 11 de enero de 1508, fueron las primeras que juraron Doa Juana por reina propietaria de los vastos dominios de Espaa. No pudieron por entonces los archiduques abandonar Flandes, tanto por los innumerables asuntos pendientes en l, como por el avanzado estado de preez de la reina; habiendo nacido pocotiempolaprincesaDoaMara. Restablecida Doa Juana de su parto, pusironse en camino; mas un fuerte temporal, los hizo arribar Inglaterra, en cuyo reino fueron perfectamente recibidos. Pocos das despus partieron con direccin Espaa, llegandoel26deabrilde1506laCorua;dondeesperaba la mayor parte de la grandeza recibirlos y rendir un justo homenajesusnuevosmonarcas.AsupasoporValladolid fueron jurados, y all disfrutaron de las fiestas que haban prevenidoensuobsequio. Pareca estar en esta poca sumamente aliviada Doa Juana, no tratando mas que de complacer su esposo en todo, y dejndole gobernar el reino su gusto. Pero cun poco le dur esta felicidad! As que se concluyeron las Cortes de Valladolid, determinaron recorrer las principales

24

capitales de Espaa para darse conocer, porque as lo exigan de todas partes. Empezaron su carrera por Burgos; pero oh desgracia! En una de las tardes que salan pasear, se acalor tanto D. Felipe en una partida de pelota, que le sobrevino una pulmona, de cuyas resultas fue vctima los seis das, dejando embarazada Doa Juana de seis meses. Falleci Felipe el Hermoso el da 29 de setiembre de 1506, cuando contaba apenas veinte y ocho aos. Talfueelpoderosoinflujoqueobrenlaimaginacinde la nueva reina la inesperada muerte de su esposo, que muchos das estaba fuera de s, y encerrada en el aposento que ella le pareca ms lbrego y triste. Durante este enajenamiento, se haban hecho los funerales, y por consiguienteelcadverdelmonarcasepultadoenlacartuja de Miraflores. En cuanto esto lleg su noticia, mand se lo trajesen en una caja bien dispuesta y embetunada, porque no quera vivir lejos de l. As se practic, y no permitaquenadieentrase,llevndoselosdasylasnoches contemplando los restos del dolo de su amor. Ninguna clasederuegoslahacandesistirdealejarsedelcadver.En vano eran las amonestaciones del cardenal Cisneros; intiles tambin las de las damas y principales personajes, advirtindole la necesidad de ocuparse de los negocios del reino. Cerrse por dentro de la habitacin y mand hacer unaventanitaparaqueporallpudiesenmandarlaalgunos alimentos. Muchas veces iban los grandes hacerla saber la alteracin en que se hallaba Espaa, y contestaba que si su hijoestabaendisposicin,viniesegobernarla,yquesino,

25

su padre; que ella tenia otros deberes mas sagrados que cumplircomoviuda. Varios de los personajes crean, al orla hablar con cordura algunas veces, si la querida de su esposo habra usado de algunos maleficios para hacerla padecer tan terriblemente. Qu credulidad la de aquella poca! No trascurri mucho tiempo sin que la misma reina Doa Juana le pareciera insoportable aquella existencia; y poco despus llam al cardenal Cisneros, hacindole saber que no poda vivir por mas tiempo en la capital donde haba muerto su marido; pero el cardenal quera suspender por entonces su determinacin, causa de hallarse en un estadoavanzadodepreez;mascomolavoluntaddeDoa Juana fue siempre decidida, no se atrevi oponerse su mandato. Se traslad la corte Valladolid, por orden expresadelareina. Haciendo jornadas muy cortas sali de Burgos el 20 de diciembre de 1506, acompaada de un crecido nmero de vasallos con hachas encendidas, muchos frailes franciscanos tambin con luces, el prior de la cartuja y algunos monjes que decan misas diarias por el alma del soberano, cuya caja iba en medio de esta fnebre comitiva, seguida del coche de la desdichada Doa Juana y de las damas y caballeros de su palacio. De esta manera marcharon hasta llegar Torquemada, donde la reina no quiso pasar adelante, alojndose en casa de un clrigo, y exponiendoqueelestadodesusaludnolapermitaseguir. El 14 de enero de 1507 pari en este pueblo la infanta DoaCatalina.

26

Triste y desconsolador fue este ao para Espaa. A consecuencia de una miseria y escasez grandes, se desarroll una peste que caus innumerables estragos. Y se creer que pesar de ser el pueblo de Torquemada uno de los mas invadidos por la epidemia, no bastasen los ruegos del cardenal que continuara la reina su camino? Muchas ymuyreiteradasfueron las instancias que este le cost, hasta lograr que fines de abril se volviese emprender la marcha con el mismo aparato que al principio; pero pronto se cans de viajar. Al llegar HornillosdistantedosleguasdeTorquemada,quisofijarsu residencia en l, exponiendo vivira con mas comodidad que en una grande poblacin. De manera que volvi encerrarse en este pequeo pueblo con el inanimado cuerpodesuesposo,nocesandodehablarle,yaconcario, yaconquejas,yaconreconvenciones,queaumentabanmas suincurablelocura. Todo segua de este modo, hasta que la dieron noticias de la venida de su padre Espaa. Esta noticia la recibi con gran placer, porque al momento manifest deseos de salir encontrarse con D. Fernando, en Castilla, advirtiendo que haba de ser en cortas jornadas y con el mismo cortejo fnebre. Intilmente se cansaba el regente del reino, arzobispo de Toledo, para hacerla viajar de da, sin el cuerpo de su esposo; todo era en vano: de suerte que no haba otro recurso que repetir todas las noches el entierro. As caminaron hasta entrar en Trtoles, poblacin donde tuvo su padre el gusto de abrazarla. Pero cul fue la sorpresa de D. Fernando al encontrar su hija ms querida en aquella situacin; aquellos ojos desencajados, aquel

27

rostro cadavrico, y aquella errante mirada! Cuando se le venia la memoria lo que haba sido causa de que su hija estuviera en aquel estado, la pena lo ahogaba, y gruesas lgrimas surcaban sus mejillas. Doa Juana estaba inmvil: Lloris, padre de mi corazn? le dijo: vuestra hija no puede ya imitaros. Cuando sorprend la querida de mi esposo, se me agotaronlaslgrimas.Consideradculseriamitristeza! Doa Juana haba llegado al ltimo grado de locura, estaba enteramente loca; mas sin embargo era la reina propietaria de Espaa y su nombre y consentimiento eran necesarios para dar algn carcter los actos del gobierno. Esta consideracin movi al rey Catlico entrar en algunas consultas con su hija para el mejor arreglo de los negocios y volver otra vez gobernar los dominios de Espaa. Doa Juana, por su parte, admiti sin rplica alguna cuanto le propuso su padre, poniendo solamente una condicin, que la haban de dejar permanecer en la villadeArcos,encompletalibertad,sintenerqueinterveniren otro negocio, que pasar los das que la restaban de esta vida, al lado del cuerpo de su esposo. Mucho trabajaron por hacerla variar de este pensamiento, pero siendo todo intil se le concedi el permiso, mandando prepararle una casa en Arcos,dignadelapersonaquelaibahabitar. Ms de ao y medio residi Doa Juana en la villa de Arcos sin que se hubiese mejorado en nada su locura. Era de ver, segn afirman algunos, las animadas conversaciones que esta infeliz seora, tena con el cadver de su esposo; conversaciones que aumentaban ms su delirio, y que en lugar de aliviarla, la agravaban. Por qu no me respondis, Felipe? le deca: callis!... todava me seris

28

infiel!... Estas palabras profera su marido, y otras que causaralstimaescucharlas. Desde Santa Mara del Campo le escribi D. Fernando su hija advirtindole de la necesidad que tenia de marcharse Tordesillas y hacindola saber era poblacin mas salubre que la villa de Arcos, y que por consecuencia haba determinado, se pusiese en camino para este punto. Doa Juana, se encontraba perfectamente, segn la contestaba,enArcos.DemaneraqueviendoelreyCatlico que su hija no acceda sus splicas tom la determinacin, de ir en busca de ella para ver si con su presencia lograba lo acompaase hasta Tordesillas. As lo hizo D. Fernando habiendo podido con el influjo que ejerca sobre su hija hacer se marchase dicho punto, pero viajando con el mismo aparato que en las otras expediciones. Sea el haber mudado de temperamento, sea que el viaje no fue de su agrado, lo cierto es que la reina Doa Juana estaba mas furiosa cada vez, y tom mas incrementosuyaincurableenfermedad. El anciano Luis Ferrer era el que estaba encargado del cuidadodeDoaJuana,yalcualestanopodaver;poreso encontraba en ella una oposicin enorme todo lo que la encargaba hiciera, complacindose en ejecutarlo al contrario.Silarogaba,porejemplo,seacostaseensucama, lo hacia en el suelo; si dispona que se trasladase otra habitacin masdecenteyventilada,cerrabaconmasfuerza los cerrojos de la en que estaba. Cuando hacia fro, desechaba las pieles y objetos de abrigo que le proporcionaban, y cuanto mas la suplicaba Luis Ferrer se vistiese y asease, con ms empeo andaba sucia y mal

29

vestida. Poco tiempo despus se le puso en la cabeza la mana de no comer ni beber; y hubo ocasin de que pasasen tres das sin tomar nada; hasta que acosada por el hambre, tomaba algo, empendose que los platos donde le mandaban las viandas no saliesen de su habitacin; de suerte que estos objetos sucios con otros, daban un olor insoportable aquella morada, imposible por tanto de aguantarlo. Momentos haba en que despus de un gran delirio, gozaba de alguna razn, y se lamentaba de que haban arrancado la corona de sus sienes, y no contentos sus enemigos con un rapto de este gnero, la haban sepultado en un calabozo tan hediondo y custodiada por uncarcelerotandespreciable. Estas palabras llegaron con la velocidad del relmpago odos del Catlico D. Fernando, as es que al siguiente ao de 1510, cuando pasaba para las Cortes de Monzn, hizo por visitarla, y cerciorado de todo lo que ocurra reuni un consejo de los grandes para deliberar sobre el mtodo que se deba observar en adelante con su hija, porque sabia que la presencia de D. Luis Ferrer la martirizaba; del consejo sali, que despus de haberla provisto de todo lo necesario de aseo, ropas y alimentos, se eligiesen doce seoras para quecuidasencontinuamentedeella,ycadaunasequedara una noche en vela para obligarla vestirse, desnudarse y mudarse de camisa, aun en contra de su voluntad. Veinte das estuvo el rey Catlico acompaando Doa Juana, en los cuales estuvo menos mal; pero despus que se la obligaba ejecutar lo pactado por su padre, se apoderaba deellauna furia tan grande, que nadie poda permanecer su lado. Ms previsor el cardenal Cisneros que los grandes

30

de que se haba compuesto el consejo, crey oportuno jubilar D. Luis Ferrer, porque opinaba que tal vez nombrando otro lo pasara mejor Doa Juana; as lo hizo sustituyndolo con Don Fernando Ducos de Estrada. Este caballero fue tal la habilidad que mostr en el desempeo de su encargo, que poco tiempo logr que comiese y bebiese, que durmiera en su lecho, que se aseara y vistiera, yhastaquemudaradehabitacin,porqueyalasuyanoera mas que un ftido muladar. Se lleg fortalecer su fsico, porque con su habitual finura y modales, logr este caballero el que fuese misa y que asistiese varios actos religiosos. Ya sus accesos de locura eran menos constantes, as es que determinaron apartar de su vista el fretro de su esposo, siendo conducido algunos das despus Granada, y aunque fue grande su exasperacin cuando lo ech de ver, pudo al fin D. Fernando Ducos de Estrada tranquilizarla. Pero no se crea que por este lleg ponerse buena del todo; jams esta infeliz reina lleg recobrar su perdida calma. Sin embargo, el Catlico rey le escribi Estrada, dndole las mas afectuosas y repetidas gracias por elservicioquehabahechosuhija. En esta poca no haba ya una sola persona que no estuviese enterada de la enfermedad de la reina Doa Juana; pero no obstante, conservaban alguna esperanza de alivio, hija mas bien del deseo de sus sbditos, que de la posibilidad. En las Cortes que se celebraron en Valladolid por enero de 1518, se decret que si en algn tiempo la reina Doa

31

Juana se hallaba en disposicin de mandar los vastos dominios de Espaa, cesase de su gobernacin el Catlico rey D. Fernando; y que Doa Juana fuese la soberana absoluta.

32

CAPITULOIV. DelasdisensionesquehabaenEspaa,ymuertedeDoa Juana. ran muchas las disensiones que haba en Espaa con varios partidos que empezaron formarse unos favor de DoaJuana,otrosaldesuhijoD.Carlos, otros al de su padre, y algunos otros que deseaban viniese gobernar el emperador Maximiliano I, su suegro, as es que ya en 1520 peleaba la Espaa por su libertad agonizante. Los partidariosdeCarlosVlevantaronenCastillaelpendnde la independencia, y los jefes de unos y otros partidos para dar valor sus determinaciones acudan Doa Juana. El cardenal Cisneros, entonces regente y gobernador del reino, fue el primero que determin apelar la reina para ver si se poda salir de las apuradas circunstancias en que los partidos haban colocado las provincias y particularmenteValladolid. Cuantos iban tratar sobre asuntos tan delicados con la reina, salan sumamente descontentos por no obtener nunca una contestacin digna de aplacar los nimos de los revolucionarios. Pero el grande talento del cardenal gobernador y de todos los que componan su real consejo, logr, aunque costa de un incansable trabajo, aplacar las turbulencias; y poco despus, cuando falleci el rey D. Fernando el Catlico, empez gobernar la Espaa el

33

emperador Carlos V, por no hallarse con la capacidad suficiente para ello, su madre Doa Juana. Ya la ocupaba esta seora otro pensamiento que haba venido acibarar mas su miserable vida. El marqus de Denia le trajo la noticia de haber fallecido su padre; noticia que la puso rematada del todo; invocando sin cesar los nombres de su esposo y de su padre, con tan fuertes y descompasados gritos, que haba ocasiones en que todos teman por su vida. Ninguna dama ni caballero, se atrevan ya permanecer solos su lado. Sus ensangrentados ojos, su descarnada cara, su descompuesto cabello, todo inspiraba horror. En este triste estado pas el resto de su vida la infeliz reina en el palacio de Tordesillas, donde estuvo cuarenta y seis aos luchando con lo que todos conocen, y no existiendo otra cosa en su imaginacin que la memoria de suadoradopadreyloscelosdesuidolatradoesposo. Despus de conocidos los lechos que se han acabado de referir, lo restante de su vida, que pesar de los largos y terribles sufrimientos, fue largusima, no ofreci novedad, dignademencionarse. LareinadeEspaa,DoaJuana,alargsusdashastalos setenta y tres aos, sin que su incurable mal hubiera podido hallar un correctivo, pero en los ltimos meses se agrav extraordinariamente. Nunca tuvo dolencia de otro gnero, de manera que haber vivido Felipe el Hermoso mucho tiempo, hubiera tenido que espiar su mal proceder paraconestareina,acreedorademejoresmiramientos.

34

Aprincipiosdelao1555empezenfermardebastante consideracin; llegando hasta el punto de no querer tomar ninguna medicina. Cuando la obligaban arrojaba al suelo la cara de quien se la hacia tomar. Tres meses pas esta seora en la agona, no habiendo ya, una persona que quisiera permanecer en su compaa. Todos estaban fatigados, aburridos, de sufrirla. Gritos desaforados y lastimeras voces eran los que se oan en palacio; y todo cuanto se hacia para tranquilizarla era nulo, en lugar de aliviarla,excitabanmasymassufuror. El marqus de Denia, que era uno de los que continuamente estaban su lado le escribi al rey, su hijo, advirtindole de esto mismo, lo que contestaba Carlos V: Sufrid con resignacin las impertinencias de mi pobre madre, que el Cielo os recompensar. Lo mismo les contestaban las demspersonasreales. Dios quiso por fin recogerla bajo su amparo, pero se asegura muy de positivo que poco antes de morir recobr perfectamente su entendimiento; y cual el que despierta azorado por los mgicos efectos de una terrible pesadilla, y queda despus inmvil y sumergido en un grande abatimiento,asquedestasoberana...tranquila.Porloque dedic su pensamiento orar fervorosamente, y la disposicindesualma,locualleayudconsuinimitable celo San Francisco de Borja, duque de Gandia, que dio la casualidad de hallarse presente tan terrible acto. El da 11 de abril de 1555 y en su misma noche, que era la del jueves Santo, finaliz su larga y penosa existencia, siendo sus ltimas palabras: Jesucristo, acogedme en vuestro seno. As termin esta soberana espaola, poseda de una pasin

35

aunque lcita, exagerada. Se vuelve repetir, que si el archiduque hubiera existido, habra espiado terriblemente su crimen solo con ver el incomparable dao que haba causado una reina que no tuvo otro delito que adorarlo con ciega idolatra. Ejemplo terrible, para despus de conocidoprocurarrefrenar las exageradas pasiones,que no traen otro resultado que males sin cuento, como se podr conocer por el retrato que se ha trazado de la reina de Espaa,DOAJUANALALOCA!.

36