Está en la página 1de 18

PER

Reglamento para la Convocatoria de Seleccin de Proyectos Documentales para Televisin


Convocan: COMUNIDAD ANDINA Secretara General Ministerio de Culturas y Turismo de Bolivia Consejo Nacional de Cine de Bolivia Canal 7, Bolivia TV Ministerio de Cultura de Colombia RTVC Seal Colombia Ministerio de Cultura de Ecuador Consejo Nacional de Cinematografa de Ecuador - CNCINE Ecuador TV Ministerio de Cultura de Per Canal 7, TV Per

INTRODUCCIN
Los Pases Miembros de la Comunidad Andina: Bolivia, Colombia, Ecuador y Per han definido que la identidad cultural y la formacin de valores ciudadanos para la integracin andina, as como la participacin plena del habitante en el proceso subregional, constituyen objetivos de desarrollo social de la poblacin andina. Para la consecucin de estos objetivos, el Acuerdo de Cartagena dispone el emprendimiento de acciones orientadas a difundir un mayor conocimiento del patrimonio cultural, histrico y geogrfico de la Subregin, de su realidad econmica y social y del proceso de integracin andino. El tema cultural y la necesidad de impulsar las Industrias Culturales y Creativas andinas qued establecida con la creacin del Consejo Andino de Ministros de Cultura y de Culturas (Decisin 760), al definir entre sus funciones y responsabilidades la de formular propuestas de estrategias subregionales para el desarrollo y fomento de las industrias culturales en el marco de un Plan Andino para el desarrollo de Industrias Culturales; y crear bajo la coordinacin del Consejo Andino de Ministros de Cultura y de Culturas el Comit Andino de Industrias Culturales. Como dentro del Plan Andino para el Desarrollo de Industrias Culturales se prev la creacin de un Fondo que permita complementar la co-produccin, circulacin y exhibicin al interior de la regin andina de bienes, servicios y manifestaciones culturales; los Pases Miembros de la CAN, a travs de sus Ministerios de Cultura y Culturas y de sus Direcciones o Consejos Nacionales de Cinematografa, decidieron impulsar de manera conjunta una iniciativa que estuviera dirigida al desarrollo de las industrias audiovisuales andinas. En tal sentido, VENTANA ANDINA es un proyecto de fomento a la produccin y emisin de documental para televisin que tiene como objetivos el fortalecimiento de la integracin y de la ciudadana andina en zonas de integracin fronteriza (Decisin 501); y que, en el ao 2013, realizar convocatorias nacionales, de seleccin de proyectos documentales. Los proyectos seleccionados sern realizados por productores y realizadores profesionales independientes, con el apoyo de las autoridades audiovisuales y televisiones, de manera simultnea, en cada uno de los cuatro pases que conforman la Comunidad Andina (Bolivia, Colombia, Ecuador y Per). Los documentales realizados sern difundidos bajo el nombre de VENTANA ANDINA en las televisiones pblicas de cada uno de los pases participantes. Para tal fin, en cada uno de los pases de la CAN se constituir un Comit Coordinador. En Per, la coordinacin de VENTANA ANDINA estar a cargo de Canal 7, TV Per y del Ministerio de Cultura del Per, de conformidad con lo establecido en el literal i) del artculo 5 de la Ley 29565, Ley de Creacin del Ministerio de Cultura que establece entre sus competencias la promocin de la creacin cultural en todos sus campos, el perfeccionamiento de los creadores y gestores culturales y el desarrollo de las industrias culturales.

I.

INVITACIN A PARTICIPAR

Cumpliendo con estos propsitos, el Ministerio de Cultura de Per y el Canal 7, TV Per, invitan a todas las empresas nacionales de produccin cinematogrfica, empresas y asociaciones de produccin audiovisual, as como universidades y centro de estudios superiores debidamente inscritos en el Registro Cinematogrfico Nacional, a participar en la convocatoria de seleccin de proyectos documentales para televisin, VENTANA ANDINA. Calendario: Fecha 18 de marzo de 2013 15 de mayo de 2013 7 - 24 de junio de 2013 28 de junio de 2013 1 15 de julio de 2013 16 de julio 16 de diciembre de 2013 23 de diciembre de 2013 Evento Apertura de la convocatoria Cierre de la convocatoria Evaluacin y definicin de preseleccionados Deliberacin y seleccin de ganadores Publicacin de resultados Perfeccionamiento del contrato y firma de contratos Produccin de los documentales Entrega final de los documentales

II.

SOBRE EL PREMIO

1. La convocatoria premiar los dos (2) mejores proyectos documentales inditos1, de 24 minutos de duracin, que aborden situaciones, manifestaciones, procesos y problemas contemporneos sobre la forma en que se habitan las fronteras del pas, los cuales debern ser realizados en un plazo mximo de 150 das calendario contados a partir de la fecha del primer desembolso de los recursos financieros El monto total de cada uno de los premios es de US$25000 (veinticinco mil dlares estadounidenses), que sern entregados tras la firma de un contrato a suscribirse entre la empresa de produccin cinematogrfica y el Ministerio de Cultura de Per y Canal 7, TV Per. Los realizadores de los proyectos que resulten ganadores asistirn a un taller para desarrollo de proyectos, que se realizar en la ciudad de Quito, Ecuador, durante la primera semana del mes de julio de 2013. En este encuentro se pretende sintonizar a los directores de los proyectos seleccionados por VENTANA ANDINA, concientizando al grupo sobre el proceso global del programa y promoviendo la discusin de proyectos entre los realizadores con exponentes del documental andino para televisin. Con el objetivo de garantizar la calidad tcnica y la uniformidad de formatos de grabacin de los documentales de la serie para su emisin a travs de los canales pblicos de la Comunidad Andina, se establecen los siguientes patrones mnimos para la grabacin y edicin: Los equipos de grabacin debern ser FULL HD (1920x1080). Los documentales debern ser entregados preferentemente en Archivo en estndar de transmisin - HIGH DEFINITION.

Para la presente convocatoria, se entiende como documental indito aquel proyecto documental que para efectos de produccin no est producido, y por las mismas razones, no se haya emitido.

Tipo de archivo: Quick time, extensin .mov Codec: XDCAM HD422 o XDCAM EX Picture size: 1920 x 1080 Aspect ratio: 16:9 Audio: Ch1/2 Full Mix, 48 Khz o superior NTSC 2. Una vez realizado, cada documental se presentar en la programacin de los canales de televisin pblica participantes de la CAN, a travs de un programa de estreno entre enero y junio de 2014. III. SOBRE EL ENFOQUE

Se trata de producciones para televisin que documenten el modo de vida y pensamiento de habitantes de nuestras fronteras, que exploren el contexto histrico, geogrfico, ambiental, sociocultural, tnico, educativo, poltico, etc. Tienen cabida temas como, la biodiversidad, la agricultura, la lengua, la religin, la arquitectura, la msica, la artesana, la indumentaria, los medios de transporte, el desarrollo, la moneda y el comercio, los conflictos polticos, ser nio y joven en las fronteras, la geopoltica, la integracin fronteriza, el territorio, la diversidad tnica, entre muchos otros. Se busca un enfoque antropolgico que indague y evidencie mediante estudios de caso e historias de vida, las distintas formas de vivir en las fronteras de Per. La intencin es hacer una aproximacin seria, profunda y contrastada de estos aspectos. Se busca reflexin y anlisis ms que un inventario descriptivo o de divulgacin.

IV. SOBRE LA INSCRIPCIN Y LOS REQUISITOS PARA PARTICIPAR


1. Esta convocatoria est abierta desde el lunes 18 de marzo del 2013. El cierre de la convocatoria ser el da mircoles 15 de mayo de 2013. Los proyectos debern ser presentado exclusivamente por mesa de partes del Ministerio de Cultura, en el caso de proyectos presentado en regiones, ser presentado en las mesas de partes de las Direcciones Regionales de Cultura, correspondientes, en un (1) paquete cerrado y rotulado segn las siguientes especificaciones: Seores Direccin de Industrias Culturales Ministerio de Cultura del Per Convocatoria Ventana Andina - Per Av. Javier Prado N2465, San Borja Lima, Per

Todo proyecto que incumpla este requisito ser rechazado. Cada participante podr presentar un (1) nico proyecto documental. 2. Podrn participar: Todas las empresas nacionales de produccin cinematogrfica, empresas y asociaciones de produccin audiovisual, as como universidades y centro de estudios superiores debidamente inscritos en el Registro Cinematogrfico Nacional.

3. No podrn participar2: Los servidores pblicos del Ministerio de Cultura del Per y el Canal 7, TV Per, ni como proponentes ni como parte de equipos creativos, tcnicos o administrativos. Las personas naturales vinculadas mediante acto administrativo de prestacin de servicios del el Ministerio de Cultura del Per y el Canal 7, TV Per, cuyo objeto de contratacin o tareas a cargo se encuentren relacionadas con las polticas y proyectos de televisin o cine de estas entidades. Los familiares en segundo grado de consanguinidad de los servidores pblicos del Ministerio de Cultura de Per y el Canal 7, TV Per. Asimismo, los familiares en segundo grado de consanguinidad de las personas naturales vinculadas mediante acto administrativo de prestacin de servicios que trabajen en el Ministerio de Cultura del Per y el Canal 7, TV Per, que se encuentren relacionados con las polticas y proyectos de televisin o cine de estas entidades. Los jurados de la presente convocatoria, ni a ttulo personal ni como integrantes de los equipos creativos, tcnicos o administrativos de los proyectos presentados, as como los familiares en primer grado de consanguinidad de los miembros del jurado. Las empresas de produccin que mantengan obligaciones pendientes derivadas de los Concurso Nacionales de Cinematografa del Ministerio de Cultura del Per. Una empresa de produccin no podr presentar ms de dos proyectos a concurso. Las limitaciones de participacin previstas anteriormente se tendrn en cuenta y se aplicarn en todas las etapas de la convocatoria, incluido el momento de hacer entrega del premio correspondiente.

V. FORMA DE INSCRIPCIN Y PRESENTACIN DE LA PROPUESTA


1. La inscripcin de cada proyecto documental deber ser realizada solamente por el representante legal de la empresa de produccin que, en caso de quedar elegida, ser responsable del contrato. 2. Los proyectos debern ser enviados exclusivamente por mesa de partes del Ministerio de Cultura, en el caso de proyectos presentado en regiones, ser presentado en las mesas de partes de las Direcciones Regionales de Cultura en un (1) paquete cerrado y rotulado segn las siguientes especificaciones: Seores Direccin de Industrias Culturales Ministerio de Cultura del Per Convocatoria Ventana Andina - Per Av. Javier Prado N2465, San Borja Lima, Per

Cada paquete debe contener dos (2) sobres con el siguiente contenido: 2.1 Sobre sellado:

Cinco (5) CD con el proyecto documental en formato PDF y cinco (5) DVD con el reel del director del proyecto, que estn identificados con el nombre del proyecto y con el nombre del proponente. El proyecto debe presentarse en los trminos relacionados a continuacin:

Los participantes debern revisar cuidadosamente las limitaciones de participacin de la presente convocatoria.

a) Propuesta del documental (Mximo 1 pgina) Descripcin del tema a tratar, incluyendo los objetivos planteados, las motivaciones, marco terico y conceptual, y antecedentes histricos si los hubiera. Especificacin del pblico al que va dirigido el documental. b) Propuesta esttica (Mximo 1 pgina) Descripcin de la idea audiovisual del proyecto, incluyendo tipos de planos, encuadres, fotografa, grfica, uso de lentes, filtros, efectos de sonido, transiciones y todo elemento audiovisual que se planee utilizar. Al describir la propuesta, el proponente puede sealar materiales audiovisuales que conozca u otras referencias que tengan una propuesta similar. c) Propuesta Narrativa (Mximo 1 pgina) Descripcin del modo en que se contar la historia, qu recursos narrativos y qu estrategias de aproximacin se utilizarn, por ejemplo modalidades de locucin, conduccin, modalidades de entrevistas, recreaciones, animaciones, archivo (flmico, fotogrfico, sonoro) y forma de tratamiento de este material, uso intencional de efectos sonoros o visuales, acciones o situaciones, etc. d) Sugerencia de estructura (Mximo 1 pgina) Sugerencia de estructura del documental a partir de la propuesta narrativa. No se pretende la descripcin definitiva de lo que ser el documental, sino una exposicin de cmo el director busca organizar las estrategias de aproximacin en el cuerpo del documental. La presentacin se puede realizar libremente a partir de texto continuo contemplando los bloques para un programa de televisin de 24 minutos. e) Plan de produccin y cronograma - Formulario estndar (anexo 2). Cronograma propuesto para las distintas etapas del proyecto: investigacin, preproduccin, rodaje y postproduccin, teniendo en cuenta el plazo mximo de realizacin establecido por la convocatoria (150 das en total). f) Presupuesto (con previsin de impuestos) - Formulario estndar (anexo 3). El presupuesto debe ser formulado en dlares americanos. Los postulantes deben asegurarse de que el material en CD y DVD funcione en diversos sistemas operativos. En el caso de que ninguna de las copias del material adjuntado se pueda abrir, la propuesta ser rechazada. 2.2 Sobre sellado 2:

Entregar en una copia anillada en original y en un CD, escaneados en formato PDF, los siguientes documentos: a) Ficha de inscripcin (anexo 1) debidamente firmada. Los proyectos que no presenten la ficha de inscripcin firmada sern descartados. b) Copia del documento de identidad del representante legal de la empresa productora. c) Comprobante de registro de Derecho de Autor del proyecto participante ante la Direccin de Derecho de Autor del INDECOPI. d) Autorizacin de cesin de derechos de autor, para los casos en que el proyecto utilice obras de terceros -obras literarias, audiovisuales, musicales, etc.-, esenciales o imprescindibles

para el documental (anexo 4). e) Autorizacin de uso de imagen de personajes reales y/o de comunidades imprescindibles para la realizacin del proyecto de documental (anexo 5).

VI. SOBRE EL PROCESO DE SELECCIN


1. Del Jurado Para la seleccin de documentales se formar un Comit Evaluador compuesto por cuatro miembros as: Uno en representacin de Bolivia Uno en representacin de Colombia Uno en representacin de Ecuador Uno en representacin de Per

2. De los criterios de evaluacin Los miembros del jurado realizarn su evaluacin teniendo en cuenta los siguientes criterios de evaluacin: a) Creatividad en la eleccin del tema y en la adecuacin de la estrategia(s) de aproximacin a la propuesta documental. b) Viabilidad de realizacin en los trminos del reglamento (autorizacin de cesin de derechos de autor; autorizacin del uso de imagen; presupuesto, plan de produccin y cronograma). 3. De la deliberacin y fallo Cada miembro del Comit Evaluador, tras leer y evaluar las obras o los proyectos que se le han asignado, preseleccionar ocho propuestas, dos por cada pas, que a su juicio considere presentar a la deliberacin final para discusin con sus pares evaluadores. Los cuatro miembros del Jurado en pleno se reunirn para la deliberacin final en la ciudad de Quito, Ecuador, con sus ocho propuestas finalistas; entre los proyectos presentados a deliberacin se designarn los ocho ganadores. Se elegirn las propuestas ganadoras por consenso. En caso de ser necesario, se solicitarn documentos adicionales a los preseleccionados y estos debern hacerse llegar en un tiempo no superior a cinco (5) das hbiles. El jurado podr emitir recomendaciones a los proyectos ganadores, que debern ser tomadas en cuenta por los ganadores. La evaluacin de los proyectos documentales se realizar en dos etapas: 3.1. La primera etapa de evaluacin ser realizada del 7 al 24 de junio de 2013. El 24 de junio de 2013 el Comit Evaluador anunciar el nombre de los preseleccionados y el Comit Coordinador de Ventana Andina en Per comunicar esta informacin a los proponentes de los proyectos de documental preseleccionados. 3.2. La segunda etapa de evaluacin se realizar el da 28 de junio de 2013. En esta etapa los miembros del Comit Evaluador realizarn una deliberacin presencial sobre

los proyectos preseleccionados, designarn los ocho ganadores y su decisin quedar consignada en un acta con argumentos claros. La Unidad Tcnica de VENTANA ANDINA, bajo la coordinacin del Consejo Nacional de Cinematografa de Ecuador CNCINE, informar oficialmente el resultado de la convocatoria a las instancias correspondientes de cada pas el 28 de junio de 2013. 4. Los resultados de la convocatoria sern difundidos pblicamente el 1 de julio de 2013 a travs de la Unidad Tcnica de VENTANA ANDINA y del Ministerio de Cultura del Per. 5. No cabr recurso alguno contra la decisin tomada por el jurado. VII. SOBRE LOS DERECHOS PATRIMONIALES Y LA DIFUSIN Los proyectos documentales seleccionados se tendrn que realizar obligatoriamente en un plazo mximo de 150 das calendario despus de la firma del contrato. El desembolso de los recursos de produccin obedecer a la siguiente divisin: el 50% tras la firma del contrato el 40% tras el comienzo de la etapa de grabacin el 10% tras la entrega del documental Los ganadores sern titulares del 100% de los derechos patrimoniales del proyecto documental, salvo aquellas afectaciones y licencias que expresamente confieren a los canales de televisin y las autoridades audiovisuales de la CAN para su difusin cultural.

VIII. SOBRE EL FORMATO DE GRABACIN Y LA ENTREGA FINAL DEL DOCUMENTAL PREMIADO


1. La empresa productora ganadora deber producir su documental de acuerdo con las siguientes caractersticas: Archivo en estndar de transmisin - HIGH DEFINITION. Tipo de archivo: Quick time, extensin .mov Codec: XDCAM HD422 o XDCAM EX Picture size: 1920 x 1080 Aspect ratio: 16:9 Audio: Ch1/2 Full Mix, 48 Khz o superior NTSC 2. Los ganadores debern entregar su documental concluido en un disco duro externo, acompaando un informe descriptivo de culminacin de rodaje.

IV. DISPOSICIONES GENERALES


1. La inscripcin del concursante implica la previa y total aceptacin de las disposiciones de este reglamento. 2. La supervisin general de la convocatoria, en todas sus fases de realizacin, es responsabilidad de la Unidad Tcnica de VENTANA ANDINA, a cargo del Consejo Nacional de Cinematografa de Ecuador CNCINE.

3. Ni las cinco (5) copias del proyecto documental en CD, ni los DVD con el reel del director sern devueltos a los postulantes; por lo tanto, los participantes no deben enviar originales. Una vez seleccionados los proyectos ganadores se proceder a la destruccin de los proyectos no favorecidos, la cual se realizar mediante acta. El Ministerio de Cultura de Per podr conservar una copia como memoria de la convocatoria. 4. Dudas y aclaraciones: Los trminos de la presente convocatoria, as como sus respectivos anexos, podrn ser consultados y descargados de los siguientes sitios web: www.comunidadandina.org www.mcultura.gob.pe www.dicine.pe V. ANEXOS

Anexo 1. Formato de ficha de inscripcin y autorizacin de uso. Anexo 2. Formato de cronograma y plan de produccin Anexo 3. Formato de presupuesto Anexo 4. Formato carta de autorizacin de uso de obras de terceros Anexo 5. Formato carta de autorizacin de uso de imagen Los anexos pueden descargarse en: www.comunidadandina.org www.dicine.pe

ANEXO 1

FICHA DE INSCRIPCIN
I. Datos de la empresa productora participante Nombre del proyecto Nombre del representante legal de la empresa productora participante. No. de DNI o Pasaporte del representante legal Nacionalidad Profesin Direccin Departamento Ciudad Fax Telfono Correo electrnico Telfono mvil II. Trminos y condiciones Declaro que no tengo inhabilidad o incompatibilidad para participar en la Convocatoria VENTANA ANDINA y que he ledo los requisitos de participacin. Autorizo al Ministerio de Cultura de Per, para que las copias del proyecto o la obra de mi propiedad que no sean reclamadas durante el mes siguiente a la expedicin del acto administrativo que acredita a los ganadores, sean destruidas y para que una (1) copia repose en el archivo del Ministerio de Cultura de Per. Con la presentacin de esta obra o proyecto manifiesto que conozco y acepto todos los requerimientos que se derivan de la convocatoria, incluidas las obligaciones que me correspondan en caso de resultar beneficiario. III. Autorizacin de Usos de las Obras Presentadas

Con la firma del presente documento, manifiesto/manifestamos conocer y aceptar los trminos de uso de los derechos patrimoniales de las obras audiovisuales que resulten ganadoras de la Convocatoria VENTANA ANDINA. En el evento de que resulte ganadora la propuesta titulada ___________________________________ ______, presentada por ______________________________________________________________ ___________ a la mencionada convocatoria en la categora, en mi/nuestra calidad como (representante legal) _________________________________ autorizo/autorizamos al Ministerio de Cultura de Per, al Canal 7, TV Per, y a la Secretara General de la Comunidad Andina para que adelanten, de manera no exclusiva, los siguientes usos respecto de la obra realizada gracias al estmulo otorgado: a. Reproducir la obra en cualquier formato, con finalidades educativas y culturales sin nimo de lucro. b. Distribuir la obra en cualquier formato, con finalidades educativas y culturales sin nimo de lucro. c. Comunicar la obra en eventos nacionales e internacionales en los cuales se presenten los hallazgos y resultados de la convocatoria. d. Emitir la obra en el servicio pblico de televisin, en las modalidades de televisin pblica nacional y regional, comunitaria, universitaria y local sin nimo de lucro. e. Poner la obra a disposicin en las redes informticas. Dicha autorizacin, se concede por el trmino mximo de tres aos y no constituye en ningn momento transferencia de algn derecho patrimonial de autor y, por lo tanto, cualquier otra modalidad de explotacin, reproduccin, transformacin, comunicacin pblica o distribucin no relacionada con la autorizacin aqu concedida, se entender como no otorgada. Asimismo, me comprometo/nos comprometemos a responder por cualquier reclamacin que en materia de derecho de autor se pueda presentar, exonerando de cualquier responsabilidad a la entidad que auspician esta convocatoria. Finalmente asumo/asumimos como compromiso suscribir el contrato de licencia de uso de la obra en favor del Ministerio de Cultura de Per, el Canal 7, TV Per, y de la Secretara General de la Comunidad Andina en los trminos ya descritos Ciudad y fecha Firma

ANEXO 2

PLAN DE PRODUCCIN Y CRONOGRAMA FSICO / FINANCIERO


NOMBRE DEL PROYECTO Etapa Duracin Descripcin de las acciones Valor (US$) 25,000.00

Preproduccin Rodaje Montaje Finalizacin Total 150 das

ANEXO 3

PRESUPUESTO DETALLADO DE PRODUCCIN

NOMBRE DEL PROYECTO 1 EQUIPO HUMANO 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,1 1,11 1,12 1,13 1,14 2 2,01 2,02 2,03 2,04 3 3,01 3,02 3,03 4 4,01 4,02 4,03 4,04 5 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 tem Direccin general Asistente de direccin Director de produccin Director de fotografa Asistente cmara Tcnico de sonido Asistente de produccin Investigador Guionista Msico Locutor Montador Asistente de montaje Finalizador de sonido Subtotal EQUIPO TCNICO Cmara Lentes Filtros Iluminacin y maquinaria Subtotal MATERIAL SENSIBLE Cintas/discos grabaciones Cintas/discos montaje Cintas VHS Subtotal MONTAJE Edicin lineal Edicin no lineal Graficacin y/o animacin Finalizacin de audio Subtotal PRODUCCIN Transporte terrestre (investigacin) Hospedaje (investigacin) Alimentacin (investigacin) Transporte terrestre (produccin) Hospedaje (produccin) Alimentacin (produccin) Seguro equipo y equipamiento Extras produccin Material de archivo Subtotal

Cantidad

Unidad

Valor unitario

Valor total

6 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 7 7,01 7,02

RESUMEN Subtotal 1 Subtotal 2 Subtotal 3 Subtotal 4 Subtotal 5 Subtotal general ADMINISTRACIN E IMPUESTOS Administracin Subtotal Impuestos Subtotal TOTAL GENERAL

0 0 0 0 0 0 US$ 25.000

ANEXO 4

CARTA MODELO DE CERTIFICACIN DE AUTORIZACIN PARA EL USO DE OBRAS PROTEGIDAS POR EL DERECHO DE AUTOR
Certificacin emitida por personas naturales Yo, (nombre), identificado con DNI N , obrando en mi propio nombre y representacin legal, certifico que obrando dentro de los presupuestos legales he autorizado la utilizacin de la obra (nombre de la obra), protegida por el derecho de autor y de la cual soy su titular, para su inclusin o incorporacin en el proyecto (nombre del proyecto que se presenta a la convocatoria). Se expide esta certificacin con destino a la Convocatoria para la seleccin de proyectos de documental del Programa de Fomento a la Produccin y Teledifusin del Documental Andino VENTANA ANDINA. (Ciudad y fecha) (Firma) (Nombre) (Identificacin)

ANEXO 4

CARTA MODELO DE CERTIFICACIN DE AUTORIZACIN PARA EL USO DE OBRAS PROTEGIDAS POR EL DERECHO DE AUTOR
Certificacin emitida por personas jurdicas Yo, (nombre), identificado con DNI N , obrando en nombre y representacin legal de (nombre de la persona jurdica titular de los derechos), certifico que obrando dentro de los presupuestos legales, la entidad que represento ha autorizado la utilizacin de la obra (nombre de la obra), protegida por el derecho de autor y de la cual es titular, para su inclusin o incorporacin en el proyecto (nombre del proyecto que se presenta a la convocatoria). Se expide esta certificacin con destino a la convocatoria para la seleccin de proyectos de documental del Programa de Fomento a la Produccin y Teledifusin del Documental Andino VENTANA ANDINA. (Ciudad y fecha) (Firma) (Nombre) (Identificacin)

ANEXO 5

CARTA MODELO DE AUTORIZACIN DE USO DE IMAGEN


Yo, (nombre), identificado con DNI N , obrando en mi propio nombre y representacin legal, certifico que obrando dentro de los presupuestos legales, he autorizado para que se incluya en (nombre del proyecto que se presenta a la convocatoria) para efectos de reproduccin y comunicacin pblica, la entrevista realizada en la mencionada produccin, as como para utilizar mi imagen en el proyecto para los fines y dentro de los propsitos establecidos por (nombre del productor/proponente). La autorizacin que aqu se concede sobre este material es exclusiva para el proyecto (nombre del proyecto que se presenta a la convocatoria). Se expide esta certificacin con destino a la Convocatoria del Programa de Fomento a la Produccin y Teledifusin del Documental Andino VENTANA ANDINA. (Ciudad y fecha) (Firma) (Nombre) (Identificacin)

Con el apoyo de: