Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Technical Information
Description
2011 Sauer-Danfoss. All rights reserved. Sauer-Danfoss accepts no responsibility for possible errors in catalogs, brochures and other printed material. Sauer -Danfoss reserves the right to alter its products without prior notice. This also applies to products already ordered provided that such alterations can be made without affecting agreed specifications. All trademarks in this material are properties of their respective owners. Sauer-Danfoss, the Sauer-Danfoss logotype, the Sauer-Danfoss S-icon, PLUS+1, What really matters is inside and Know-How in Motion are trademarks of the Sauer-Danfoss Group.
Front cover illustrations: F005 104, F000 248, F000 150, F000 249
Technical Specification
Dimensions Frame Size 070 and 089 Dimensions Frame Size 334
Charge pump
Design 1
Input shaft
Design 2
CHARGE PRESSURE RELIEF VALVE INPUT SHAFT SERVO CONTROL CYLINDER LOOP FLUSHING VALVE MOTOR SWASHPLATE
OUTPUT SHAFT
CONTROL FLUID
SUCTION LINE
Above figure shows schematically the function of a hydrostatic transmission using an axial piston variable displacement pump and a fixed displacement motor. Pump Circuit Schematic
1 3
M
4
Designation: 1 = 2 = 3 = 4 = 5 = 6 = 7 =
Variable displacement pump Charge pump Servo control valve Charge check valve Charge relief valve Filter Heat exchanger
Se o rv
B L1
L2
7
S
6 P000 012
Ports: A, B = Main pressure ports (working loop) S = Suction port - charge pump L1 , L2 = Drain ports M = Gauge port - charge pressure
(US gal/min)
16
12 089 8 4 070
Charge pump output pressure: Max. operating pressure = 35 bar [508 psi] above case pressure System pressure range, output p2 Pressure on port A or B: Max. operating pressure p = 420 bar [6092 psi] Max. high pressure setting p = 460 bar1 [6672 psi]
1
Hydraulic fluids Refer to Sauer-Danfoss publications Hydraulic Fluids and Lubricants, 520L0463 and Experience with Biodegradable Hydraulic Fluids, 520L0465. Temperature range min = - 40 C [- 40 F] max = 95 C [203 F] Viscosity range min = 7 mm2/s [49 SUS*] max = 1000 mm2/s [4630 SUS*] (intermittent cold start) Recommended viscosity range: 12 - 60 mm2/s [66 - 280 SUS*]
*SUS (Saybolt Universal Second)
Filtration Required cleanliness level: ISO 4406 - 1999 Code 22/18/13 or better. Refer to SauerDanfoss publication Hydraulic Fluids and Lubricants, 520L0463 and Design Guideline for Hydraulic Fluid Cleanliness, 520L0467. Shaft load The pump will accept radial and axial loads on its shaft, the maximum capacity being determined by direction and point of application of the load. Please contact your SauerDanfoss representative.
Units
cm3 [in3] options cm3 [in3] min (rpm) min-1 (rpm) degree kg m2 10-3 [lbf ft2 10-3] kg [lb]
-1
070
69.8 [4.26]
334
333.7 [20.36] 65.50 [4.00]
Minimum speed Rated speed 1 Maximum swash plate angle Mass moment of inertia of rotating group (without charge pump) Weight
1
Use these formulae to determine the nominal pump size for a specific application: Based on SI units
Vg n v 1000 Vg p 20 m Mn 9550
Based on US units
Vg n v 231 Vg p 2 m Mn 63.025
Output flow:
Q =
l/min
Q =
[US gal/min]
Input torque:
M =
Nm
M =
[lbfin]
Input power:
P =
Q p 600 t
kW
P =
Q p 1714 t
[hp]
Variables:
SI units [US units] Vg pHD pND p n v m t = = = = = = = = Displacement per rev. cm3/rev [in3/rev] Outlet pressure bar [psi] Inlet pressure bar [psi] pHD pND bar [psi] Speed min-1 (rpm) Volumetric efficiency Mechanical (torque) efficiency Overall efficiency (v m)
Maximum displacement
Null position
SPV2/070
69.8 Vg []
15 10 5 3 0.5 0.5 3 5 20 40 60 10 15 20 23.2
SPV2/089
89.0 Vg [cm3] []
20 15 10 5 3 0.5 20 40 60 80 0.5 3 5 10 15 20 25 27 80 60 40 20
[cm3]
60 40 20
25.7
23.5 20
SPV2/334
333.7 Vg [cm3]
300 250 200 150
29.2 26.7
25
25.7
29.5
27 25
29.5
[]
[]
69.8
89.0
[]
20 15 10 5 3 0.5 50 100 150 200 250 300
29.2
[]
Vg [cm3]
< minimum reserving time p2 = 210 bar [3046 psi] n = 1450 min-1 (rpm) 50 C [122 F] 35 mm2/s [164 SUS]
Maximum reversing time (s) with orifice 0.66 in supply port
9.3 9.0 43.8
P000 056E
10
Frame size
070 089 334
Changing reversing and reset time Inserting one orifice in each of the pilot ports can extend the reversing time. The reset time will also be extended. Inserting an orifice in one of the pilot ports only can extend the reversing time in one flow direction. The reset time will be extended only for this flow direction.
11
Series 20 Axial Piston Pumps Technical Information Dimensions Frame Size 070 and 089 cm3
Configuration PS, displacement control VML 1
B J K L M
Gauge port - servo cylinder pressure (both sides) 7/16-20 UNF-2B SAE straight thread O-ring boss Charge pressure relief valve Counterclolcwise (L) Clolcwise (R) rotation rotation Y
56
127 - 0.05
M10
68.3
57.15
27.79
* Minimum and maximum angle , (see section Servo displacement control). ** Shaft spline data: spline shaft with involute spline, according to SAE handbook, 1963, class 1, fillet root side fit.
Dimensions - mm [in]
Frame size
070 089
B
315 [12.402] 328 [12.913]
C
294 [11.575] 307 [12.087]
D
305 [12.008] 312 12.283]
E
259 [10.197] 271 [10.669]
F
188 [7.402] 195 [7.677]
G
146 [5.748] 140 [5.512]
H
112 [4.409] 118 [4.646]
J
120 [4.724] 129 [5.079]
K
84 [3.307] 91 [3.583]
L
48 [1.890] 49 [1.929]
M
16 [0.630] 17.5 [0.689]
36.6
Charge pump 12 cm3 372 [14.646] 358 [14.094] 18 cm3 381 [15.000] 394 [15.512]
Shaft spline O
34.50 - 0.17 [1.358 - 0.0067] 37.68 - 0.17 [1.483 - 0.0067]
P
33.338 [1.313] 36.513 [1.438]
R
21 [0.827] 23 [0.906]
S
16/32 16/32
Short version available on request. Please contact your local Sauer-Danfoss representative.
Dimensions - mm [in]
Frame size 070 089 T
71.4 [2.811] 77.7 [3.059]
U
112.7 [4.437] 128.7 [5.067]
V
105 [4.134] 115 [4.528]
W
108 [4.252] 119 [4.685]
X
60.5 [2.382] 65 [2.559]
Y
85.8 [3.378] 95.2 [3.748]
12
Port "S"
N
84 [3.307] 98 [3.858]
Series 20 Axial Piston Pumps Technical Information Dimensions Frame Size 070 and 089 cm3
Configuration PS, displacement control VML 1 (continued)
View X (for SPV 2/070 only)
DD EE 9.4 0.24 Control handle Control handle shaft spline data: 64/128 pitch, 64 diametral pitch acc. to SAE handbook 1963 Outside diameter = 10.13 - 0.14 Number of teeth = 24
1/4 - 20 UNC - 2A AA
BB
BB
GG
CC
GG
Rotation Z L
16
FF
Rotation L 16 R
2
62
78
62
78
GG
62
62
JJ HH P005 108E
AA
187.6 [7.386] 198.6 [7.819]
BB
162 [6.378] 173 [6.811]
CC
128.6 [5.063] 139.6 [5.496]
DD
133 [5.236] 144 [5.669]
EE
113 [4.449] 123 [4.843]
FF
126 [4.961] 140 [5.512]
GG
123 [4.843] 134 [5.276]
HH
130 [5.118] 148 [5.827] View Z
GG
CC
15
FF
AA
45
45
JJ
194 [7.638] 194 [7.638]
View Y
U Case drain port
Gauge port servo cylinder pressure Port "L1": Case drain port
D Null position
V 96 19
19
+0.3 - 0.2
Port "A"
Position of charge pump for counterclockwise (L) rotation Port "L2": Case drain port
Port "B"
Y Port "B" Y Port "A" U Case drain port
P005 107E
13
Series 20 Axial Piston Pumps Technical Information Dimensions Frame Size 070 and 089 cm3
Configuration AA 010, displacement control VML 1
B 34
B Return from charge relief valve to pump case R 3/4 A P000 009E
Dimensions - mm [in]
Frame Size 070 089 A
339 [13.346] 352 [13.858]
B
316 [12.441] 329 [12.953]
Weight kg [lb]
63.5 [140] 78.5 [173]
Circuit schematic
1 3
M
4
A
Control and charge pressure port
Designation: 1 = Variable Displacement pump 3 = Servo control valve 4 = Charge check valve 7 = Heat exchanger Ports: A, B = Main pressure ports (working loop) L1, L2 = Drain ports M = Gauge port - charge pressure
B L1
L2
7
P000 058E
14
29
Se rv o
Series 20 Axial Piston Pumps Technical Information Dimensions Frame Size 334 cm3
Configuration PS, displacement control VML 1
578 244 208 198 77 25.5 Port "L1": Case drain port (use highest port as outlet) Gauge port - servo cylinder pressure (both sides) 7/16-20 UNF-2B SAE straight thread O-ring boss Charge pressure relief valve 30.2 2.12 58.7
36.5
177.8 - 0.05
114
64.66 - 0.16
M 16
79.4
15.6 0.24 Shaft spline data:** Pitch Pressure angle Number of teeth Pitch Internal opening for grooving = 63.500 = 30 = 27 = 16/32 = 61.93 + 0.062
311
* Minimum and maximum angle , (see section servo displacement control). ** Shaft spline data: spline shaft with involute spline, according to SAE handbook, 1963, class 1, fillet root side fit.
15
Series 20 Axial Piston Pumps Technical Information Dimensions Frame Size 334 cm3
Configuration PS, displacement control VML 1 (continued)
View Y
Gauge port servo cylinder pressure Port "L1": Case drain port Charge pump pressure gauge port 7/16-20 UNF-2B SAE straight thread O - ring boss 116 95.8 Port "A" 17.5 187.2 Case drain port 164 96
View X
174 153 Position of charge pump for clockwise (R) rotation 9.4 0.24 Control handle
Control handle shaft spline data: 64/128 pitch, 64 diametral pitch acc. to SAE handbook 1963 Outside diameter = 10.13 - 0.14 Number of teeth = 24 1/4 - 20UNC - 2A
Z
225 216 190.6 247 216
170.2
Rotation
17.5 L R
116
50
Approximate centre of gravity Port "B" 81 Port "S" 158.7 Port "B" 158.7 Port "A" 187.2 Case drain port Port "L2": Case drain port Position of charge pump for counterclockwise (L) rotation
27.7 0.6
249.6
45
View Z
C D Null position * 26.7m in. 19
+0.3 - 0.2
P005 111E
SAE flange, size 1 1/2 SAE split flange boss, 6000 psi, 4 threads, 5/8-11 UNC-2B, 35 deep 1 7/8-12 UNF-2B, SAE straight thread, O-ring boss SAE flange, 1 1/4 SAE split flange boss, 3000 psi, 4 threads, 7/16-14 UNC-2B, 28 deep 7/16-20 UNF-2B, SAE straight thread, O-ring boss
16
Series 20 Axial Piston Pumps Technical Information Dimensions Frame Size 334 cm3
Configuration AA 010, displacement control VML 1
73
60
B A P000 010E
Dimensions - mm [in]
Frame size 334 A
546 [21.496]
B
520 [20.472]
C
21 [0.827]
Weight kg [lb]
264.5 [583]
Circuit schematic
1 3
M
4
A
Control and charge pressure port
Designation: 1 = Variable Displacement pump 3 = Servo control valve 4 = Charge check valve 7 = Heat exchanger Ports: A, B = Main pressure ports (working loop) L1, L2 = Drain ports M = Gauge port - charge pressure
Se rv o
B L1
L2
7
P000 058E
17
Products we oer: Bent Axis Motors Closed Circuit Axial Piston Pumps and Motors Displays Electrohydraulic Power Steering Electrohydraulics Hydraulic Power Steering Integrated Systems Joysticks and Control Handles Microcontrollers and Software Open Circuit Axial Piston Pumps Orbital Motors PLUS+1 GUIDE Proportional Valves Sensors Steering Transit Mixer Drives
Sauer-Danfoss is a global manufacturer and supplier of highquality hydraulic and electronic components. We specialize in providing state-of-the-art technology and solutions that excel in the harsh operating conditions of the mobile off-highway market. Building on our extensive applications expertise, we work closely with our customers to ensure exceptional performance for a broad range of off-highway vehicles. We help OEMs around the world speed up system development, reduce costs and bring vehicles to market faster. Sauer-Danfoss Your Strongest Partner in Mobile Hydraulics.
Wherever off-highway vehicles are at work, so is Sauer-Danfoss. We offer expert worldwide support for our customers, ensuring the best possible solutions for outstanding performance. And with an extensive network of Global Service Partners, we also provide comprehensive global service for all of our components.
Members of the Sauer-Danfoss Group: Comatrol www.comatrol.com Schwarzmller-Inverter www.schwarzmueller-inverter.com Turolla www.turollaocg.com Hydro-Gear www.hydro-gear.com Sauer-Danfoss-Daikin www.sauer-danfoss-daikin.com
Sauer-Danfoss (US) Company 2800 East 13th Street Ames, IA 50010, USA Phone: +1 515 239 6000 Fax: +1 515 239 6618 Sauer-Danfoss GmbH & Co. OHG Postfach 2460, D-24531 Neumnster Krokamp 35, D-24539 Neumnster, Germany Phone: +49 4321 871 0 Fax: +49 4321 871 122
Sauer-Danfoss ApS DK-6430 Nordborg, Denmark Phone: +45 7488 4444 Fax: +45 7488 4400
Sauer-Danfoss-Daikin LTD. Shin-Osaka TERASAKI 3rd Bldg. 6F 1-5-28 Nishimiyahara, Yodogawa-ku Osaka 532-0004, Japan Phone: +81 6 6395 6066 Fax: +81 6 6395 8585
www.sauer-danfoss.com