La Voz de Colegiales

LA VOZ DE COLEGIALES
CON TODO EL SENTIMIENTO DE NUESTRO QUERIDO BARRIO

Ao 1- Nmero 3

Marzo 2013

TODA ESTA GENTE PIDI...

Los vecinos colmaron el Patronato Espaol la tarde en que estuvo Mara Eugenia Vidal, la N 2 del Gobierno porteo

EL PASO PEATONAL A NIVEL EL PASO PEATONAL A NIVEL EL CLUB... LA CALESITA

Estrenaron el Resto-Bar

Un smbolo de Colegiales

Publicidad en Pg. 2
Pgina 1

Fbrica de Pasas Frescas y Rotisera

TRADICIONAL COCINA y EXQUISITAS PASTAS

Canelones, Lasagnas, Capeletis, Agnolotis, Sorrentinos, Ravioles, Tallarines, oquis

Horarios de atencin al pblico: todos los das de 9 a 15 y de 17 a 23 hs. Delivery: 11 a 15 y 19 a 22.45 hs.

Av. Federico Lacroze 3173/77 - Tel. 4552-6514

Pgina 2

La Voz de Colegiales

QU LINDO ES DAR BUENAS NOTICIAS...

UN PREMIO PARA LOS CACHAFACES REABRI EL PASO A NIVEL DE AVILS
Estuvo casi tres Con el ltimo fin de meses cerrado, ya semana de febrero, se termin el que le hicieron un Carnaval por este cambio de ao. En nuestro durmientes y barrio, los corsos otras refacciones. hicieron vibrar a Su reapertura se los fanatcos de hizo esperar, ya estas fiestas que adems la populares. Y, clausura del paso hablando a nivel de especficamente de los representantes barriales, los Lacroze, lo converta en una buena alternativa para el Cachafaces de Colegiales tuvieron una destacada cruce vehicular. A principios de marzo, finalmente, se actuacin, reflejada en este premio obtenido en Matade- produjo su rehabilitacin. Enhorabuena! ros. Felicitaciones!

HABILITARON LA PLAZA JUAN J. PASO

...O la plaza de Moldes, como es ms conocido el espacio verde ms viejo ms antiguo de Colegiales. Lo que permaneci clausurado por largos meses, era el sector de juegos infantiles. A mediados del pasado mes, los trabajos culminaron y el pblico menudo pudo al fin volver a disfrutarlo. No lloren chicos, no lloren!

...Y FALTA POCO PARA LA PORTUGAL

La Plaza Portugal (Crmer y Virrey del Pino, en el lmite con Belgrano) estuvo enrejada durante unos cuantos meses, por remodelaciones. Las obras quedaron paralizadas a fines de 2012, pero en febrero se pusieron en marcha nuevamente y por lo que se ve, en poco tiempo ms quedar lista. Y muy linda...

Publicit en La Voz de Colegiales

1 Pgina 1/2 Pgina 1/4 Pgina 1/8 Pgina

Precios accesibles. Tu consulta nos nos molesta: Cel. 154-417-4181 Llamanos!

DISTRIBUCIN GRATUITA EN TODO EL BARRIO COLEGIALES

LA VOZ DE COLEGIALES Ao 1-N 3 Marzo 2013 Publicacin mensual Director: Pablo Wildau E-mail: micolegialesquerido@hotmail.com facebook: La Voz de Colegiales Blog: barriocolegiales.blogspot.com
Pgina 3

LA CALESITA

NO SE VA!!!

A pesar de haber quedado en medio de las obras del tnel, y de algunos rumores de mudanza, su propietario confirm que el emblemtico Carrusell no abandonar Colegiales.

Qu vecino del barrio no pas alguna vez por la mtica Calesita de La croze y la va? La Voz de Colegiales, entrevist a su propiestario. Aparte es un rubro en el que tengo experiencia, ya que En el medio de su incomparable ritual, Gustavo se las tuve calesitas en otros puntos de la Ciudad. ingenia para atender a La Voz de Colegiales. El actual -En dnde, por ejemplo? propietario de la famosa calesita del barrio, vende -Y... en el Parque Rivadavia fue en el que ms tiempo boletos, da la sortija y se entrega al dilogo con permanec. Casi la misma cantidad de aos que ac en nuestro medio: Colegiales. -Te queds en el barrio? -A quin pertenecen estos terrenos? -Por supuesto. No s de dnde sali que a la Calesita -Al Ferrocarril, al igual que muchos comercios y la iban a mudar. Todas las calesitas de la Capital fueron espacios que limitan con las vas. declaradas por ley Patrimonio Cultural, y nadie puede -Qu opinin te merece esto del tnel? tocarlas. El mismo gobierno de Macri lo hizo. -Seguiran ocupando este terreno cuando culminen las obras? -Eso todava no se sabe. Por ah, lo que podra pasar, es que nos pongamos sobre el futuro boulevard. Pero por ahora no hay nada, tenemos que esperar a que avance la construccin. -Cunto hace que sos el dueo de esta Calesita? -Ya van para veinte aos. Pero esta Calesita hace ms de 50 que existe. -Y los anteriores dueos? -Esto fue pasando por varios propietarios. Segn tengo entendido, yo soy el cuarto. -Vivs en el barrio? -No, soy de Caballito. Pero me gusta mucho esta zona.

VERDURA y FRUTA FRESCA VERDURA y FRUTA FRESCA

Directo desde el Mercado central a tu casa...

SABADOS, DOMINGOS Y FERIADOS, 9 A 18 hs www.ferreteriamoro.com.ar

Pgina 4

La Voz de Colegiales -Pienso que est bien, es una obra necesaria, ms all de la incomodidad que su construccin genera en la gente y en los negocios. Pero no queda otra que aguantrsela y esperar a que se inaugure pronto. -En la Calesita disminuy el movimiento de pblico? -S, un poco s. Pero hay que tener en cuenta que en los meses de vacaciones siempre hay una merma. A partir de marzo y abril vamos a tener una mejor medida de cmo andan las cosas. -En qu horarios est abierta? -Todos los das desde las cinco de la tarde, aproximadamente. Si llueve no abrimos. -Este trabajo te permite vivir bien? -Mir, yo lo tomo como un negocio familiar. Mi seora tambin ha venido a veces a ayudar... Pero es un complemento ms que nada. Tengo claro que rico, no me voy a hacer. Si estoy ac, sobre todo, es porque me da placer ver cmo se divierten los chicos.

CERRAJERA INTEGRAL
CASAS AUTOS Llaves con Transponder Nac. e Imp. Alarmas Autos - Motos Cerraduras Computadas Atencin a Consorcios Trabajos a Domicilio

Horario: 8 a 19.30

Freire 1012 Tel. 4552-3874

Gustavo, el dueo del legendario Carrusel Colegiales, le concedi un reportake a La Voz...

Nocturnos y Feriados Tel. 4552-0980

Abogada especializada en derecho de familia, sucesiones, alimentos, rgimen de visita, violencia familiar
Dra. Sandra F. Franzoni Av. Roque Senz Pea 616, Piso 9, Of. 912 Ciudad de Buenos Aires Tel 4343-0016

Artculos de oficina Librera Escolar- Comercial - Artstica Tcnica Juguetera - Proveedor de Colegios y Empresas Venta Mayorista y Minorista

TE ESPERAMOS PARA EL REINICIO DEL CICLO ESCOLAR

10 % de descuento en listas completas

Consult precios
Av. Federico Lacroze 3396 Tel. 4554-1079 (1426) CABA rodriguez2782@hotmail.com facebook: Lhasa Distribuidora
Pgina 5

EL PUEBLO QUISO SABER...

QU PASAR CON EL PASO PEATONAL DEL TNEL? Pregunta la gente de Colegiales. La vicejefa del gobierno de la Ciudad, Mara Eugenia Vidal, intenta responder y se sincera: Me hago cargo de los errores que cometimos
La construccin del tnel sigue dando que hablar. Este martes a las 18 hs. se produjo una reunin, a priori, muy importante. Mara Eugenia Vidal, invitada por la Asociacin Civil Colegiales, se present en el saln de actos del Patronato Espaol con la finalidad de responder a las inquietudes de vecinos y comerciantes, preocupados por un par de temas concretos. 1) la falta de seguridad en Lacroze y vas del Mitre y zonas aledaas. 2) el hecho de que en la futura obra el paso a nivel peatonal no est contemplado (slo por debajo), lo que equivaldra a que los transentes continen expuestos a la inseguridad bajo tierra. Ante un auditorio colmado -haba cerca de 300 personas- la vicejefa del gobierno porteo se mostr predispuesta a los reclamos y contest preguntas, aunque, lamentablemente y para desazn de los presentes, no se lleg a ninguna solucin. Al menos por ahora... ME COMPROMETO A HACER GESTIONES En relacin al primer tema, Vidal manifest que el personal de la Polica Metropolitana es insuficiente y cubrir la zona en conflicto no es sencillo para los nuevos agentes porteos. No obstante, a pesar de las diferencias con el gobierno nacional, la relacin con la Polica Federal es muy buena operativamente, y yo me comprometo a hacer en la seccional 31a. las gestiones necesarias como para que haya ms presencia de uniformados, afirm. Despus de pasar al tema principal, se volvi a tocar esta cuestin, y varios asistentes dijeron que la Polica Federal ya haba hecho caso al reclamo de los vecinos, colocando dos puestos fijos de vigilancia sobre Federico Lacroze. En tanto, en una pantalla pasaban imgenes en power point. Una de ellas enumeraba todos los robos que haban sufrido negocios y particulares desde el inicio de las obras.

A propsito del tema central, todava habra que seguir esperando que los mecanismos burocrticos se activen para que la inquietud vecinal llegue a buen puerto. Ustedes tienen razn en pedir que el paso peatonal sea a nivel y el Gobierno no tiene problemaadmiti Vidal- pero slo la CNRT (Comisin Nacional de Regulacin del Transporte) puede autorizar esto, y hoy no hay ningn representante aqu. Entonces, se propuso elevar un pedido formal a ese organismo. En la legislatura, trataremos de llegar a un acuerdo con el bloque kirchnerista que preside Juan

40 AOS EN COLEGIALES

SUPER 1300 (Esq. Virrey Olaguer) - CABA- Tel: 4553-2700

Pgina 6

La Voz de Colegiales Cabandi. Me une una cordial relacin con l y supongo que ellos no se van a oponer a un reclamo que es justo. Por lo tanto, en 15 o 20 das podramos enviar esa nota a la CNRT. La concurrencia no se qued del todo conforme. Por un lado, cuestionaron que ningn representante de este ente no estuvieran presente. Los invitamos explic Marcia Hashiba, de la Asociacin Civial-, pero no vinieron porque, segn dijeron, no hablan con los vecinos, slo responden a las notificaciones oficiales. Esto origin un mini-debate con uno de los espectadores. Los vecinos hemos conversado con ellos y nunca se negaron. Marcia respondi: Hace 10 aos que existe esta Asociacin. En febrero de 2012, cuando empez este tema, estuvimos ac presentes, no nos fuimos de vacaciones. A continuacin, y luego de que tambin hablaran el director de AUSA -concesionaria de las obras- y el vicepresidente de FECOBA -ente que nuclea a comerciantes de Capital- Vidal volvi a hacer uso de la palabra, ensayando una suerte de autocrtica: Se cometieron errores, como no haber analizado esto del paso peatonal a nivel y haber llegado a esta situacin. Yo me hago cargo de esos errores y me comprometo a tratar de remediarlos. Acto seguido, se retir rodeada de gran cantidad de asesores y funcionarios, mientras algunos vecinos procuraban -sin demasiado xito- llegar hasta ella para seguir plantendole sus preocupaciones. La conclusin que se desprende de su visita, quizs no sea ni tan buena ni tan mala. Simplemente, lo que habr que hacer es no perder las esperanzas y esperar un poco ms. Dos semanas? Un mes? Lamentablemente, por ahora, nadie tiene esa respuesta.
Final de una reuinn, por algn momento, subida de tono. Vidal se retira rodeada de su gente y de vecinos que procuran acercarse.

LAS PAREDES HABLAN

ESTO SI

MATIENZO Y CRMER
La evidencia de que si se quiere, se puede utilizar el aerosol para generar obras pictricas magnficas.

ESTO NO

AGUILAR Y CONESA
Guerra de clubes de ascenso en este frente de Aguilar y Conesa. Colegiales y Excursionistas se dijeron de todo usando al aerosol como intermediario. El resultado? La fachada de un edificio que da lstima.

25 AOS EN EL RUBRO SUMANDO BENEFICIOS

Ven a visitarnos, conoc las ofertas, novedades y solicit nuestro catlogo de productos Avenido Federico Lacroze 2547 Artculos para: embalajes-mudanzas-cintas-cotilln-PanaderasLunes a Viernes 9 a 13 hs / 14.30 a 19.30 hs. Sbados 9 a 14 hs. Tel.: 4553-9988 Tel/Fax.: 4553-3335 papeleracolegiales.com.ar Repostera-Pizzeras-Restaurantes-kioscos-Oficinas-ComercioHogar-Sellos de Goma-Envases para gastronoma-laboratotiosusos mltiples-papeles y cartulinas-Sealizacin-Artesana y regalera-Telgopor-polietileno y polipropileno Pgina 7

LA PSICOPEDAGOGA DE COLEGIALES
Romina Linares arranc de cero. Hoy, es una de las profesionales ms reconocidas de la zona.
Naci en Caballito, pero desde que hace 15 aos se puso de novia con un colegialense, comenz a frecuentar nuestro barrio ms que ninguna otra zona de la Capital. Ms adelante, aquel noviazgo le dej lugar a la convivencia y de la pareja nacieron dos hijos. La de Romina Linares (35) es una historia como tantas. Pero, a su vez, distinta a todas. Porque desde cero, y dando pasito tras pasito, se fue ganando un espacio tanto en su vida personal como en su profesin. Durante varios aos fui cajera en una estacin de servicio. Pero decid renunciar y apostar todo a la carrera que haba estudiado. Dej de lado la comodidad del sueldito depositado todos los meses y me puse a buscar un trabajo acorde a lo que era mi pasin. Casi diez aos despus, la realidad demuestra que Romina no se equivoc, pues actualmente es una de las psicopedagogas ms reconocidas de Colegiales y alrededores. Entre sus mltiples facetas, da apoyo escolar a domicilio; recibe a nios en un consultorio psicopedaggico y -como maestra integradora-, da asistencia a chicos con capacidades especiales. Al principio fue duro porque no tena un peso -dice nuestra entrevistada-. Mi familia me banc un montn y siempre le estar agradecida. Pero de a poco la cosa empez a moverse. MAM Y AMA DE CASA. A pesar de todas sus tareas, no tiene que moverse del barrio. Ayuda, claro est, que sus hijos ya estn en etapa de ir a la escuela. Cuando eran bebs me quedaba con ellos en casa. Pero ahora van los dos a la maana. No queremos mandarlos a jornada completa porque si bien eso me permitira trabajar ms horas, es preferible tener algn ingreso menos, pero que nuestros hijos, siendo todava chicos, no estn tanto tiempo afuera y s pasen ms horas con sus padres. En consecuencia, a su prolfica tarea profesional, Romina le agrega la irremplazable labor de mam y ama de casa. Cmo hago? Y... tengo un marido que colabora bastante (se re), lo mismo que mi mam y mi suegro, a los que hay que hacerles un monumento, porque nunca te dicen que no cuando los necesits. PARA CHICOS QUE NECESITAN APOYO. En cuanto a su faceta profesional, Romina indica que ha progresado mucho gracias al boca a boca. Nunca fui de hacer demasiada publicidad en los medios, pero se ve que a los paps les gusta como una trabaja y me van recomendando a otros padres. As fui armando una clientela, ms en estas pocas donde empieza el ciclo lectivo. Hay mucha gente que te llama para que vayas a su casa y ayudes a sus hijos en diferentes materias. Despus estn los que requieren apoyo o apoyo psicopedaggico. Es decir, que tienen dificultades de adaptacin, de aprendizaje o necesitan algn tipo de orientacin ocupacional o vocacional. En ese caso, dependiendo del horario, trabajamos en consultorio, tambin en Colegiales. COLEGIALES FULL TIME. Me encanta este barrio seala Romina-. Pods salir, caminar, estar rpido en el centro. Tens todo a mano. Lo que faltara son ms espacios verdes. Estn las tres o cuatro plazas a las que vamos siempre, pero creo que son insuficientes comparndolas con lo extenso que es Colegiales. Sus hijos tambin van a un establecimiento de la zona. Este ao empezaron a ir al Argentina School. Es un colegio privado pero no es ni tan caro ni clasista, como por ah pasa en otros que estn ms para el lado de Belgrano. Y, lo ms importante, es que por ahora estamos muy conformes con la contencin y la educacin que reciben. Contacto para comunicarse con Romina y recibir apoyo escolar o atencin psicopedaggica: E-mail: romina_linares@hotmail.com

ESPECIAL SEMANA SANTA EN COLEGIALES Domingos 10 hs JESS: SALVACIN PARA TODOS - Juan 3:16 Reunin para toda la familia Martes 26 20:00 Hs: Estudio Bblico. www.wix.com/salvacionistas/colegiales Jueves 28 20:00 Hs: Reunin de Oracin y Devocional. Sbado 30 19:00 Hs: Conmemoracin de la Pascua Juda. Cuerpo de Colegiales Domingo 31 desde las 9:00 Hs: Desayuno Pascual y Reunin de Celebracin.
Pgina 8

La Voz de Colegiales

Paisajes de mi barrio

Las seis (ocho) esquinas de Colegiales

En uno de los extremos del barrio, Elcano, Forest y Alvarez Thomas se cruzan para dar origen a las famosas seis esquinas, que hasta podran ser ocho si se incluyera la desembocadura de Arredondo en Alvarez Thomas, unos metros ms al Sur de esta avenida. Este cruce mltiple tiene la particularidad de ser uno de los ms transitados de Colegiales, ya que las tres arterias poseen un trfico vehicular constante. Como curiosidad, cabe destacar de las seis esquinas, slo dos pertenecen oficialmente a nuestra jurisdiccin (seran cuatro contando las dos de Arredondo). Las otras se las reparten entre Villa Ortzar (dos) y Chacarita (dos).

Cafetera-Sandwichera-GaseosasPicadas-Cervezas-Aperitivos

Conde 701-CABA-Tel. 4551-3889

Cortes - Peinados

Pach mechas localizadas

Tratamiento de Shock de Queratina

LIBRERA - JUGUETERA Fotocopias - anillados
Horario: 7.30 a 19.30 hs Av. F. Lacroze 3062 - Tel. 4551-4623

Nuevas tecnologas
Atendido por sus dueos
Zapiola 596 (entre Olleros y Maure)
Pgina 9

EL CLUB COLEGIALES INAUGUR EL PRIMER BAR TEMTICO DE BSQUET DE LA ARGENTINA

Para la institucin es un suceso; para el barrio, un orgullo. Abajo a la izquierda, transcribimos textualmente el excelente informe del sitio basquetcapital.com.ar, donde se habla de la importancia de este gran emprendimeinto. Gustavo y Karina El Club Colegiales trabaj y mucho para Ferrer, los terminar la renovacin de parte de sus dueos del instalaciones y dio el gran anuncio: la flamante inauguracin del primer Resto-Bar Restobar del temtico de bsquet del pas. Club Colegiales. El Club Colegiales,ubicado en el barrio Abri al pblico homnimo en la Ciudad Autnoma de el 1 de marzo, Buenos Aires, realizar la inauguracin pero el viernes 5 oficial en los primeros das de abril con la de abril a las 20 presencia de destacadas figuras de la hs., inaugurar actividad y dirigentes deportivos locales oficialmente y nacionales. mediante una El proyecto comenz a gestarse en importante octubre del 2012 cuando la institucin reunin. decidi dar un giro en el tipo de conceIMGENES DEL RESTOBAR COLEGIALES sin de su buffet que congregara a los amantes de este deporte. Con una inversin importante realizada entre el nuevo concesionario y fondos propios se remodelo el frente e interior del saln, los baos adaptndolos a las nuevas exigencias legales. Cuenta con servicio en la calle, Wiifi en todo el edificio (incluso la cancha) circuito cerrado de TV para ver desde el bufet los partidos que se disputan en ese Otro motivo de momento en el citado gimnasio un orgullo para el plasma para ver deportes en general y en club y para los especial NBA y la Liga Nacional. Ferrer: Axel, Las instalaciones deportivas estn hijo de siendo adecuadas para realizar eventos Gustavo y deportivos y publicitarios como el Karina, fue lanzamiento de lneas de ropa de citado para la bsquet, etc. Seleccin Con esta obra el club porteo contina Argentina Una vista panormica del interior creciendo, bajo la Presidencia del Sr. sub-15. (arriba, izquierda); otra de la vereda Osmar Sarmiento, no slo en lo deportivo Felicitacio(derecha) y el flamante acceso a los sino adems en lo social. nes! baos (abajo), hechos a nuevo. M.P. Gentileza: Alberto Feder

MANANTIAL
JARDN TERAPUTICO
Centro de Da
Atencin integral a nios y jvenes con discapacidad Jornada completa durante todo el ao
Teodoro Garca 3118 - CABA - Tel. 4552-0305
Pgina 10

La Voz de Colegiales

LA CMARA VIAJERA
A toda hora y en cualquier lugar por las calles de Colegiales
LAS CALLES Y SU ORIGEN. Jos Antonio Maure (1796-1872) era un coronel que particip en numerosos combates de la campaa libertadora comandada por el General San Martn, en diversos puntos de su recorrido por el continente americano. Cucha Cucha, Membrillar, Cancha Rayada, Maip, Mirab, Zepita, Junn y Ayacucho fueron slo algunos. Como contraposicin a la inestabilidad de Crmer, Maure conserv su nombre desde 1904, ao en que se la nomencl por primera vez.

EL PEPO, DE REGRESO AL PAGO

Pedro Baiza es un jugador de futsal que hace dos aos dejaba la casa paterna de Zapiola al 1000 para irse a Francia y convertirse en el primer futbolista argentino de ftbol de saln en esas tierras. Hace unas semanas, regres a su querido Colegiales y firm para Atlanta. Lo encontramos cuando estaba a punto de irse a entrenar.

POLIDEPORTIVO: BOXEO PARA TODOS

En el Polideportivo de Freire y Concepcin Arenal hay mltiples actividades que pueden realizarse en forma gratuita. En esta foto, vemos al profesor de boxeo y su grupo de trabajo, posando en forma muy entusiasta para nuestro fotgrafo en el gimnasio que est sobre la tribuna de la cancha grande.

ANTONIO SE MUD A DOS CUADRAS

Al florista de la estacin, le mudaron el puesto a Lacroze y Ciudad de la Paz, debido al avance de las obras del tnel. Sin ocultar cierta tristeza, nos coment: "Dicen que es slo hasta que terminen de construir. Los clientes no los perd, pero todava no me acostumbro. Eran 40 aos en la misma ubicacin. Animo, Antonio!

CAMBIA, TODO CAMBIA...

As como al florista lo trasladaron para el lado de Cabildo, al puesto de diarios de Lacroze y Crmer tambin lo mudaron a dos cuadras de distancia, aunque para el lado contrario: ahora est en la esquina de Zapiola, justo donde se hallaba un puesto de flores, que parece haber desaparecido del mapa.

LO QUE EL VIENTO ARRANC

En la madrugada del 2 de marzo, una fuerte tormenta dej sus secuelas. La Plaza Mafalda, ese sbado amaneci inmersa en un caos de rboles mutilados y ramas diseminadas por el suelo, al igual que en otras partes del barrio. En la semana, una cuadrilla municipal limpi los sectores afectados.

Conde 730 - CABA

Tel. 4551-8548
Pgina 11

Militante del Arte

ALEJANDRA PEROTTI Y SU GALERA DE ZABALA Y FREIRE

Todo comenz hace cinco aos cuando Alejandra Perotti mont una tienda de objetos y muebles de diseo. All reservo un pequeo espacio para obras de arte fueron ganando terreno, tanto, que los muebles fueron desapareciendo para dar espacio a lo que hoy se convirti es una de las ms bellas galeras de arte del barrio. Ciento por cierto arte contemporneo, la galera est orientada a la figuracin y las exhibiciones se renuevan cada mes con una cartera de artista de excelencia y en un ambiente agradable perfectamente cuidado. Dos mplias salas, ms un primer piso y una trastienda en el stano. La galera est abierta al pblico en general donde adems se dictan cursos de arte contemporneo. Convencida de que Colegiales se perfila como un nuevo polo de espacios y galeras de arte que se suman a las tiendas de diseo de alta calidad, Alejandra es una verdadera militante de la cultura. Este ao, con motivo de los 150 aos del barrio, llevar adelante el proyecto Saln Colegiales en sociedad con Casa Matienzo, un concurso de pintura que dotar de excelencia al barrio con la idea de repetirlo cada dos

aos. As que aquellos interesados estn atentos por que a fines de marzo se darn a conocer las bases. Tanto para el pblico acostumbrado a las exposiciones como para los vecinos del barrio, Perotti ofrece arte de calidad y categora sin necesidad de ir a los habituales polos del centro porteo. La entrada es libre y gratuita, as que mejor plan para un tarde cualquiera que pasar y disfrutar de las obras que estn en nuestro propio distrito. Alejandra aclara que "no hace falta entender, simplemente lo que hace falta es sensibilidad".

Exhibiciones ACTUAL. Hasta el 16 marzo - BITAMINA - DE LO INTANGIBLE PROXIMA INAUGURACIN. Sbado 23/3 19hs. - PAISAJE RESILIENTE de Roberto Rey - MATE de Omar Panosetti

Pgina 12

La Voz de Colegiales

NUESTROS ANUNCIANTES PAPELERA COLEGIALES

Av. Federico Lacroze 2547

La Papelera Colegiales lleva un cuarto de siglo en su estratgica ubicacin de Lacroze entre Moldes y Amenbar. All, en un amplio local, la empresa atiende a su numerosa clientela y Marcelo, su titular, se hizo un tiempito para conversar con nuestro medio: Hemos trabajado duro y parejo en estos 25 aos, logrando convertir a la Papelera en una de las ms importantes de Buenos Aires. En toda la Capital, hay pocas como la nuestra. La gente comprende el empeo que ponemos en esto y nos reconoce con su confianza. Los productos con los que trabajamos, adems, son de calidad. indiscutida. Nuestro lema es seriedad, responsabilidad y atencin. Nos manejamos frecuentemente con el Sistema de Embalaje Moderno (SEM), que es de una primera calidad. Durante todo el ao abastecemos tanto a comerciantes como a particulares. Tenemos un importante stock. El hecho de que esta parte del barrio se haya convertido en zona franca para las productoras, nos ha beneficiado, ya que muchas empresas de ese tipo nos vienen a comprar. Trabajamos con Ideas del Sur y la productora de Adrin Suar, slo por mencionar las ms conocidas. Muchas de los elementos de utilera que se ven en los programas, se los vendemos ac. Hemos crecido mucho con las productoras. Del asesoramiento al cliente tambin nos ocupamos. Por ejemplo, en cuanto al rubro mudanzas. El hecho de que tengamos buenos precios tambin se valora. Por ejemplo, en esta poca de inflacin no nos caracterizamos por remarcar constantemente. No somos caros, aunque tampoco regalamos.

LES OLEGIA C VEN A *Basquet

*Taekwondo *Danzas *Billar *Salones para reuniones *Buffet
Teodoro Garca 2860 - Tel: 45515193

Un lugar diferente Atencin personalizada, telfono: 4553-9820 Federico Lacroze 3110 Un lugar diferente Lunes a viernes: de 8 a 22 hs./ Sbados: de 9 a 21 hs.
-Ciber -10 mquinas de Internet a full -Escaneos, fax, regargas -Sndwiches -Cabinas telefnicas -Cafetera -Licuados, tostados -Minutas -Jugos exprimidos, caf
Pgina 13

Cibercaf alis

Los Colectivos de Colegiales

SEGUN PASAN LOS AOS

PIZZERA PINOCCHIO (LACROZE Y CONESA)
Muchos recuerdan a la pizza de Pinocchio (as, con doble C) como una de las ms exquisitas de la zona. El local, caracterizado por ocupar toda la esquina de LAcroze y Conesa y un toldo metlico de parantes multicolores, se mantuvo firme desde los ltimos aos de la dcada del 70 hasta bien entrados los 90. Sin embargo, como tantos otros negocios no logr sobrevivir a esa poca y lamentablemente baj la persiana.

Hoy: Lnea 151

Aproximadamente en los albores del nuevo siglo, la esquina cambi su aspecto. El tradicional toldo fue desmantelado y la apertura de un nuevo comercio, del rubro lcteos (Formaggio, su denominacin) pas a aduearse de la geografa zonal por espacio de varios aos ms. En 2011 el negocio volvi a cambiar de manos, si bien no de rubro. Ahora, la firma Va Lctea es la que se adue de la escena en la seera ochava de Lacroze y Conesa.

El tradicional "rojo y azul" une las cabeceras de Vicente Lpez y Constitucin, siendo nuestro barrio una de las zonas que atraviesa rumbo a su destino final, si es que consideramos a Puente Saavedra como punto de llegada. El 151 se encuentra muy identificado con Colegiales debido a que lo cruza en lnea recta, por la calle Freire. Viene desde Crdoba, gira en Concepcin Arenal y luego toma la arteria en cuestin, recorriendo unas veinte cuadras antes de doblar en Elcano. A continuacin, se dirige hacia Belgrano, atravesando este barrio por la Avenida Crmer hasta Saavedra. En su regreso, tiene un recorrido similar, con la diferencia de que es Conde la calle por la cual realiza su mayor trayecto. Procedente de Avenida de los Incas, despus de ir por Conde, gira en Maure-Alvarez Thomas, por dnde se dirige hacia Palermo. En cuanto a la frecuencia, es una lnea que no acapara tantas quejas de parte de los colegialenses, acostumbrados a los despropsitos de la 42 o la 63.

PARRILLA

Don Hugo
Horarios: martes a domingos 11.30 a 16 hs Jueves, viernes y sbados 20.30 a 0.30 hs.

VIRREY LORETO 3499 (Esq. DELGADO) - Tel: 4554-4329

Pgina 14

La Voz de Colegiales

La Tierna Tierna

SE OFRECE SR. MAYOR JUBILADO

A ACOMPAAR PERSONAS HACER TRMITES-PASEOS TODO LO QUE PUEDA SER TIL TENGO MOVILIDADBUENA PRESENCIA

Carnes de primera calidad

Freire 989 Colegiales CABA
Ven y ganale al stress!!!

EDUCADO RESPONSABLE BUENA CULTURA GENERAL. DOMINIO IDIOMA ALEMN

40 AOS EN COLEGIALES TELEFONOS: 4552-1880/ 154-417-4530 ALFREDO

Boxeo amateur, profesional y recreativo

GIMNASIO CLUB BELGRANO

Carlos Diego Bragil
Tcnico de Boxeo-Ttulo otorgado por la Federacin Argentina de Box. Ex pupilo: Genaro Ramucio

Boxeo recreativo
martes y jueves: 19.30 a 22 hs viernes 21 a 22.15 hs

acrodance Boxeo personalizado: llamar al 45524281/6591. Cel. 156973-0639 Adems: saln de aparatos/artes marciales/ pilates/ aero-local/local strech/local total

Atencin personalizada en el gimnasio o a domicilio. Consultar por telfono

Entrenamiento personalizado * Circuito de entrenamiento aerbico* Equipamiento olmpico Virrey Avils 3153 (entre Conde y Freire) / 4553-5105/ www.gimnasiobelgrano.8m.com
Pgina 15

Pgina 16